Тел. (718) 769 3000 Факс (718) 769 4700
B 22 №11 (882) 12 18 марта 2010• www.RusRek.com
UNIVERSAL PREKINDERGARTEN
SU M
ÍÀÌ 10 ËÅÒ! ÍÎÂÈÍÊÈ:
OL FTER SGHRCOAM PRO
A
ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ-ßÑËÈ
P
R CA M E M
DAY CARE CENTER
718-743-2938
2810 NOSTRAND AVE., ÂÕÎÄ Ñ KINGS HIGHWAY
RADUGA
718-677-9343
ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÌÛ ÍÀÊÎÏÈËÈ ÁÎÃÀÒÛÉ ÎÏÛÒ Â ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÈ ÄÅÒÅÉ.
ОПЛАТА ПО ИНКОМУ
• Îòêðûâàåòñÿ ãðóïïà ïðîäëåííîãî äíÿ • Ðàñøèðÿåòñÿ ïîñëåøêîëüíàÿ ïðîãðàììà
Ð ÐÅ Åà ÃÈ ÈÑ ÑÒ ÒÐ ÐÀ ÀÖ ÖÈ Èß ß ÍÀ 2009-2010 Ó×ÅÁÍÛÉ ÃÎÄ ДЛЯ ДЕТЕЙ 2005 ГОДА РОЖДЕНИЯ
Открыты с 7 am
• 718-743-2938 • 718-769-0840
718-646-6272
http://www.butterflydaycarecenter.com
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ UNIVERSAL PRE K
ПРИНИМАЮ ТСЯ ГОСУДАРСТВ ВСЕ ЕННЫЕ ПРОГРАММЫ
ÍÀØ ÀÄÐÅÑ: 2546 EAST 7TH STREET (ÌÅÆÄÓ Z & Y)
2770 E 16 STR., ÂÚÅÇÄ Ñ EMMONS AVE
747
• Ознакомление с окружающим миром. • Изобразительное искусство • Обучение детей основам математики • Проведение утренников, дней рождения • Просторные комнаты, дипломированные педагоги, уроки музыки, хореография, логопеды. • 4 разовое горячее питание, соки, фрукты. ОБЕСПЕЧИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ ИЗ ВСЕХ РАЙОНОВ БРУКЛИНА. Èç ãîäà â ãîä íàø Universal Pre-K ïîëó÷àåò cåðòèôèêàò îò Ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ êàê ëó÷øèé Pre-K â Áðóêëèíå. Íàøè âûïóñêíèêè çàïîëíèëè êëàññû äëÿ îäàðåííûõ äåòåé øêîë ãîðîäà.
ÄÎÐÎÃÈÅ ÌÀÌÛ, ÏÀÏÛ, ÁÀÁÓØÊÈ È ÄÅÄÓØÊÈ.
Îò ïðàâèëüíûõ ïåðâûõ øàãîâ âàøåãî ðåáåíêà çàâèñèò åãî áóäóùåå. Íå òàê ëè???
ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ
Д/САДИК С ОРГАНИЧЕСКИМ ПИТАНИЕМ
asin ÑÍÅÆÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÀ 2 Mill B(Èãðîâûå ïëîùàäêè, áàññåéí) 739-88 Ëþáîâü ê êðàñîòå, ëþáîâü êî âñåìó æèâîìó, ê áëèæíåìó, íàðÿäó ñ îáùåïðèíÿòûìè ïðàâèëàìè è îáùåîáðàçîâàòåëüíûìè ïîíÿòèÿìè ïîäàþòñÿ â íàøåì ä/ñàäó êðóãëîñóòî÷íî
1 000 ÂÅÙÅÉ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ ÏÎ ñìåøíûì öåíàì
ñì. ñåêöèþ B è íà èíòåðíåòå
www.RusRek.com Улыбнитесь
городские программы, персональный чек, наличные Принимаем деток любого возраста по предварительной записи — выборочно. Преподаватели с высшим образованием, транспорт, специальное питание
1482 ROYCE STREET Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíàì: Îñíîâíûå ÷àñû ðàáîòû
(347) 702-9067 • (718) 775-7777
7am - 6pm Ðàáîòàåì 6 äíåé â íåäåëþ
Логопедический Д Е ТС К И Й С А Д îáúÿâëÿåò íàáîð äåòåé ñ 2-ëåòíåãî âîçðàñòà ОПЫТНЫЕ ЛОГОПЕДЫ СОЗДАДУТ ВСЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ВСЕСТОРОННЕГО РАЗВИТИЯ РЕБЕНКА •Ан лийс ий и р сс ий язы и •Математи а и ло и а •Занятия м зы ой и танцами •Рисование и леп а •Про л и на свежем возд хе Мы имеем обор дованн ю и ров ю площад •З-разовое полноценное питание •Особое внимание речевом развитию Мы помо аем ребен проявить свои способности Каждый ребено талантлив, и это н жно вовремя обнар жить •Об чение детей доверено опытным педа о ам — ло опедам, имеющим большой опыт работы с детьми дош ольно о возраста
КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО ЧАСЫ РАБОТЫ: С 7:30 утра до 6:00 вечера
Контактный телефон
878-85
859-9 92
CПОСОБЫ БЛАГОДАРНОСТИ ЛЮБЫЕ:
(718) 234-8622
Наш адрес: 2213 60 Str., угол Bay Pkwy и 60 Str.
474-177-2
МАССАЖ ПОМОГАЕТ ОНКОБОЛЬНЫМ
О
нкологические пациенты, кото рых регулярно около 15 минут массиру ют партнер или члены се мьи, уже спустя 4 недели испытывают существен ное снижение действия психологического стрес са. В эксперименте аме риканского Национально го института рака 97 участникам, имеющим в семье онкобольного, по казали видеоинструкцию по массажу в домашних условиях. Затем, в тече ние следующих четырех недель пациенты получа ли регулярный массаж от членов своей семьи или супругов. В среднем мас саж проводился по четы ре раза в неделю. По окончании иссле дования у 78% пациентов с раком, которые получа ли примерно 14 минут ный массаж, зафиксиро вано понижение симпто мов стресса. Стресс и тревога больного сокра щались на 44%, уста лость на 22%, депрес сия на 31% и тошнота на 29%. Такое благопри ятное влияние род ствен ного массажа сравнимо с результатами получения профессионального кур са, считают врачи.