M Magazine #13 (Svenska)

Page 1

!"#$%&#'($( !"#$%&'#$%(##%)*$%+%,

!"#$!%&'(()*+*



8(4+/(12/4(1S@@)3(4.()/(./+G(,+4/+/J()Q,)35IA(4)/(C3()/(52//(A2G).-43NA[("Y1(QN3(QN35,2(JS/J)/( 5)42/(5,23,)/(^__`(J)5(,+4/+/J)/(/.(CT)/(.,(-S(OS4)(5T)/5G2(IY1()/J)@5G2[(</(5,I3(QN3C/43+/J(A)/( +(NT3+J,(C3(,+4/+/J)/(5+J(@+G[(K)/(C3(Q]@@4(A)4(2/TC/4O232(5A+/G,+-5(QN3(2,,(+/5-+3)32(4+J(+(4+/(A2G).-( IY1(3I@+J2(+/,)3TH.)3(A)4(-)35I/)3(3./,(IA(+(TC3@4)/R(5IA(-3)Y+5(5IA(4.(J+@@23(5A+/G(Q3S/(:2G)( =-( *,I3)[(8(23,+G)@/(A)4(:+G2(7++25R(J3./423)(IY1(BK(QN3(:2G)(=-(*,I3)(@]Q,)3(T+(Q32A(),,(./+G,(52A23O),)( 5IA(T+(C3(5C35G+@,(5,I@,2(NT)3[(8(S3(C3(4),(/CA@+J)/(QN35,2(JS/J)/(T+(123(1+,,2,()/(52A23O),5-23,/)3(QN3( ),,(TC@JN32/4)(C/42AS@[(B+(GIAA)3(2,,(5C@H2()/(NJI/5G.JJ2(./4)3(TS3)/(5IA(1),)3(a0123+,]a(4C3( -)/J23/2(I2TGI3,2,(JS3(,+@@(QI35G/+/J)/(+(G2A-)/(AI,(2+45(IY1(1+T[(B+(1I--25(2,,(4.(C3(@+G2(J@24(QN3( TS32(QN3OC,,3+/J23(-3)Y+5(5IA(T+(C3[(*G.@@)(4.(5HC@T(T+@H2(HIOO2(A)4(,+4/+/J)/()@@)3(T+@@(4.(1HC@-2(I55(2,,( O@+(C//.(OC,,3)b(:2+@2(4S(,+@@(A2J2W+/)ZA2G).-5,I3)[5) #3)T@+J(@C5/+/Jc $3),2(*HNOIA FFF[A2G).-5,I3)[5)

!"#"$%&!'(!))(*+,,+-./(012+,1)345+3+ *#678*#'("9(*+32 :&;<=>(&%#8*#'(?+@@+2A(BC3/+@4 DE%'(012F2G+H(*.-12/-1I/J :"K<77'(&//+G2(L(?: 0":>=#<%($%&>D80(M( &%#(K8%<0#"%'(>I32A)5(*I3/5.)G

2 ( 4( 6( 8( ( 14( 16 24( 28( 36( 38( 44( 48( 50( ( 68(

34)5/)6'(-7/ 8)6'(-7/ 09:;'/<=">-=<;'/) 0/-"?</)@-./ A.-.=/'5)/ ,(/<B)9-)/ &'()>+"0/-<:-)/ C.9-'(D/E@(

UI34+/(*-23G5 `_95 8/(,1)(A+33I3 *-@251 :+G2(7++25 7+Q)(+5(2(P+,Y1 DIF(,I(2--@](d`_95 7+e.+4(7.5, DIF(,I(2--@]d@+-5 $234)/($2@@)3] 03+@@)(!I35O)3J DIF(,I(2--@]dJ3IIA+/J KIF/(#IF/ 0+,]($.+4)d7I/4I/

60( 62( 68( 70( 72( 74 76 78 86 88 96 98( 106(

DIF(,I(2--@]d)])5 $2@@)3] >3I4.Y,(+/(!IY.5 8:0 &OI.,(P3.51)5 DIF(,I(2--@]d@+-5 K2JA23 D234YI3)(<@)J2/Y) >2@IA2(!2+,1 !32J32/Y)(7+O323] UI@2/,2(>2.@2.5G+)/)( 0@I5)(=D2//21(DI@J)355I/

108( 116( 118( 126( 128( 136( 138( 146( 146( 147( 148( 156 158( 160(

>23(&T+I/ *,I3)(IQ(,1)(])23 *+@I.1),,) >2.@2(#2]@I3 D+J1(D))@5 :I/+Y2(%2AI5 #)2(#+A)(>@)25.3)5 #1)(P+J(&--@) :2G)(=-(*,I3)(7IT)5(;/IF@)4J) P)YIA)(2(B8> K+Y,+I/23] ?I3@4(IQ(0I@I35 P2YG5,2J) 8/(".3(*,I3)5

$3),2(*HNOIA 7+/42(P)/,)QI.3R(?+@@+2A(BC3/+@4 :+G2(7++25 &//2(D)@@J3)/ !))(#2/2-I@(;2)F-3+/JR(!))(*+,+-./(012+,1)345+3+R(:S3,)/(7)T+/R(UI2G+A(;23@55I/R(*23./)(V.3O2( ;2H+),)R(U23I/322,(B+,II5I.F2/R(:+G2)@(</J5,3NAR(013+5,)@(P2/J5J2234R(B2@4)A23(&5-R(:23,+/(B2@@+/R( :2,,+25(*N4)3A23G $3),2(*HNOIAR(?+@@+2A(BC3/+@4R(<A+@+2(&@T23)WR(B24+A(*,)-2/ITR(UI12//2(7./4O)3JR(:+G2)@2( *N4)3@./4R(7+/42(X+YG@255I/R(<@)/2(X+GI/IT2+,) >IA(L(B+/+H(PII/Y12+5+3+R(X2,2AI@(U+,-1I/JR(B24+A(*,)-2/ITR(?+@@+2A(BC3/+@4R("@@)(UI12/55I/R(#1)3)52( !32/Y+/)R(#252/2-I/J(*2F2,4+-I/JR(B+G,I3+2(*N3)/54I,,)3R(023I@+/)(U2/WI/ A2J2W+/)ZA2G).-5,I3)[5) >3+/,2@@(&*(>3+/,+/J1I.5) !"#$%&'(()% "\*+32(QN3(5+/(5,C/4+J2(G3)2,+T+,),[(*I/](:.5+Y(IY1(724+)5(#)2A(QN3(),,(JI,,(52A23O),)[( %)-3I4.G,+I/(2T(4)@23()@@)3(,+4/+/J)/(+(5+/(1)@1),(.,2/(5G3+Q,@+J(NT)3)/5GIAA)@5)(A)4(:2G)(=-(*,I3)(&P(C3(5,3C/J)@+J)/( QN3OH.4),[(:(TC@GIA/23(/]2(A)423O),23)(A)/(2/5T2323(+/,)(QN3(IIAO)442(A2/.5G3+-,()@@)3(QI,IJ32ÀH3[( !"#$%$"&'()"*+",-./)"012

M | 1


Jordins tre favoriter: Max Lashes Sparkling Powder Magic Bronze Lash Art M | 2


– profile artist usa –

Jordin Brianna Sparks TEXT: Greta Sjöbom FOTO: Sony Music

Den 22 December 1989 föddes Jordin Brianna Sparks i Phoenix, Arizona. Den 23 maj 2007 blev hon den yngsta hittills att vinna talangtävlingen, American Idol, hon var då endast 17 år gammal. Inte långt senare släppte Sparks sin första singel från debutplattan ”Tattoo”. Hennes stora genombrott internationellt kom när hon spelade in singeln ”No Air” tillsammans med Chris Brown. Under oktober besökte Jordin Sparks Sverige för att bland annat uppträda i den svenska versionen av Idol som precis dragit i gång med sina fredagsfinaler i jakten på att hitta Sveriges nya stjärna. Make Up Store hjälpte Jordin Sparks med sminket under besöket och vi passade även på att fråga henne om sin syn på skönhet. Din sångkarriär tog ett fantastiskt kliv efter din vinst i Idol och singeln med Chris Brown. Har du några tips till andra om hur man ska lyckas inom musikbranschen?

Alla du möter kommer att säga du inte kommer att lyckas. Så det är oerhört viktigt att du fortsätter fokusera på dig själv och dina mål. Du måste intala dig själv det motsatta, att du kommer att lyckas, för att kunna se ljuset i tunneln. Så mitt tips blir kort och gott att man aldrig får ge upp. Hur förbereder du dig inför ett uppträdande?

Mina förberedelser börjar ungefär tre timmar före showen. När jag är på turné gör jag alltid hår och makeup själv. Jag älskar makeup och att experimentera med makeup. När jag inte är på resande fot brukar jag få hjälp med min makeup och styling av makeup artisten Mylah Morales. En superduktig tjej som även jobbar med Rihanna. Precis innan jag går upp på scen är jag fylld av en massa energi, då brukar jag säga till mig själv att andas och ta det lugnt. Sedan ber jag alltid en bön. Beskriv din personliga stil?

Jag kan inte säga att jag har någon speciell stil som rockig, klassisk eller sportig. Jag ser mig själv som en vanlig tjej med jeans, en söt

topp och ett par söta skor. Det jag använder ska vara bekvämt och sött, säger Jordin och skrattar. Min ”röda mattan” stil är en variation av olika stilar, jag experimenterar och väljer det som jag känner mig bekväm i för stunden. Att lära sig alla designers och vad som är rätt eller trendigt är något jag fortfarande håller på att lära mig. Har din stil framgångar?

ändrats

i

och

med

dina

Ja, det har den. Nu är jag mer medveten om att se bra ut. Från början var jag en tjej med jeans, stora sweatshirts och hästsvans. Nu måste jag vara föreberedd på att möta fotografer så fort jag lämnar bostaden. I min handväska har jag alltid med mig 20 läppglans. De är mina räddare i nöden.

röda läppar. Make Up Stores produkt, “Magic Bronze”, ger mig den lystern. Om du bara har 10 minuter på dig att göra dig i ordning, vad gör du då?

Då använder jag en ögonpenna runt ögonen som jag tonar ut. Sedan lägger jag lite ögonskugga ovanpå pennan. På fransarna applicerar jag lite mascara, Max Lashes. Avslutningsvis lägger jag lite rouge och läppglans förstås. Har du något sminktips som du kan dela med dig av till M-Magazines läsare?

Lösögonfransar! Jag fullkomligt älskar lösögonfransar. Jag känner mig komplett när jag har dem även om det bara är enkla lösögonfransar. Alla borde ha dem.

”Lösögonfransar! Jag fullkomligt älskar lösögonfransar. Jag känner mig komplett när jag har dem även om det bara är enkla lösögonfransar. Alla borde ha dem.” Sedan jag blev känd vågar jag även experimentera med makeup på ett annat sätt. Tidigare såg jag stilar som jag skulle vilja ha men som jag inte vågade använda. Nu när jag står på scen vågar jag ta ut svängarna på ett helt annat sätt. Har du några förebilder när det kommer till skönhet?

Oj, nu måste jag tänka, säger Jordin och funderar en stund. Jag tycker att ”less is more” och jag älskar makeuper där basen är fylld av lyster och ser naturlig ut. Jennifer Hudson, Halle Berry har alltid vacker hy. Scarlett Johanson tycker jag är vacker eftersom hon passar i så många olika stilar. Sedan tycker jag att Gwen Stefani är strålande vacker med sin porslinshy och M | 3

Vad är skönhet för dig?

Att lära sig att älska sig själv. För när du älskar dig själv kan alla andra se att du gör det. Du ler och det lyser om dig. Har du något motto?

Att ge upp är inget alternativ. Glöm inte att ta ett kliv tillbaka och var närvarande i det du får uppleva. Slutligen, vad tror du att du gör om tio år?

Jordin börjar med att skratta och säga: Oj, då är jag trettio. Förmodligen jobbar jag fortfarande med musiken fast kanske mer bakom scen. Jag hoppas att jag har en stor familj och att jag får jobba som skådespelerska.


FOTOGRAF: Fee Tanapol Kaewpring STYLIST: Surasak Warakijcharoen MAKEUP ARTIST: Pom – Vinij Boonchaisri HÅR: Chawakij Suphanphong MODELLER: Petra / WM, Didy / Apple M | 4


Looken är en hyllning till den ultraglamourösa och feminina eran som växte fram under 50-talet, då kvinnans utseende förstärktes med små effektiva detaljer som tillsammans skapade en fulländad helhet. 5ifties är kvinnlig och har en strålande elegans. Hon gör allt med en feminin touch som inte lämnar någon oberörd. Basen är matt och perfekt utan skavanker. Brynen är noggrant målade i en vacker form. Ögonen har en nougatbrun globlinje och svarta fransar som förstärks med eyeliner. Ansiktets kindben lyfts fram med shading i bruna toner och läpparna målas starkt i klara färger.

High Tech Lighter Stardust, Venus, Space, Apollo Lipstick Trip, Crisp, Peachy Gloss Lips Mock, Park, Tell Microshadow Under The Sun, Bubble, Stray, Gossip, Upper East Blush Frozen Daiquiri, Must Have Eyedust Fame M | 5


In the mirror TEXT: Mikaela SĂśderlund

Krig och elände hade äntligen nütt sitt slut. Under andra världskriget hade kvinnorna varit tvungna att ge upp det mesta inom makeup och skÜnhet eftersom det rüdde brist pü i princip allt frün socker till strumpbyxor.

under de senaste ĂĽren inspirerat bĂĽde pĂĽ catwalken och i vardagen.

FÜr att känna sig moderiktiga, hade det gütt sü pass lüngt, att kvinnorna mülade sina ben bruna fÜr att ge intrycket av att de bar nylonstrumpbyxor.

Kvinnornas modeinspirationer har sina rĂśtter frĂĽn â€?Hollywood - Glamazonernaâ€?; Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Brigitte Bardot och Sophia Loren. Alla dessa 50-tals ikoner är otroligt vackra och hemlighetsfulla pĂĽ sina sätt, men dock med helt olika stilar.

Med detta som bakgrund, är det inte konstigt att 50- talet banade vägen fĂśr den glamorĂśsa Hollywood makeupen, efter ĂĽr av mode – och skĂśnhetssvält. Under 50- talet fĂśddes inte bara dagens pop ikoner Madonna och den nu avlidna Michael Jackson. Kändisar och artister som sexsymboler var ett helt nytt begrepp som sĂĽg dagens ljus under samma tid, likasĂĽ tonĂĽringar sĂĽ som vi uppfattar dem i dag. Allt detta hänger samman med dagens mode – och skĂśnhetsutveckling. 50-talets skĂśnhet – och makeupstil har

Männens mode och frisyrer har starka anknytningar till idolerna Elvis Presley och -DPHV 'HDQ PHG YLVVD LQà XHQVHU DY SUHSS\ och nÜrd å la highschool .

Marilyn Monroe´s stil kan enklast beskrivas som “scandal beautyâ€?. Marilyn var ett bombnedslag med sin kurviga kropp, de V\QGLJW U|GPnODGH OlSSDUQD GH Ă DGGUDQGH lĂśsĂśgonfransprydda Ăśgonlocken och hennes VlWW DWW WDOD Sn GHW GlU OlWW Ă lPWDQGH VlWWHW Kända artister som Madonna och Gwen Stefani har anammat en stor del av den här looken. Audrey Hepburn hade (pĂĽ den tiden) en ganska pojkaktig stil dĂĽ hon gärna klädde sig i lĂĽngbyxor, hade kort hĂĽr och diskretare makeup. M | 6

Tyngdpunkten lĂĽg pĂĽ Ăśgonbrynen, vilket är hett i vĂĽr. Med dem i fokus, var hennes mĂśrka Ăśgon inramade av olika nyanser av brunt och beige. Audreys makeup myntade uttrycket rĂĽdjursĂśgon och en del av stilen ser man hos TV- personligheten Carina Berg. Brigitte Bardot var en sĂĽ kallad “out of bed beautyâ€?, dĂĽ hon sĂĽg ut som om hon precis NOLYLW XSS XU VlQJHQ GUDJLW Ă€QJUDUQD OlWW genom hĂĽret och lagt eyeliner och mascara lite i fĂśrbifarten. Den ostylade skĂśnheten. Dagens “out of bed beautysâ€? är kanske inte lika ostylade men Carolina Gynning är ett bra exempel. Sophia Lorens sotade kattĂśgon har varit ĂĽterkommande säsong efter säsong under 2000-talets senare hälft. Hon var sanslĂśst fĂśrfĂśrisk med sin smoking hotlook. Det var hon som ĂĽterupplivade den sedan länge begravda sotningen (frĂĽn 20- talet) och gav den en hetare touch. Den kända bloggerskan Elin Kling och TV- personligheten/bloggerskan Katrin Zytomierska har bĂĽda fallit pladask fĂśr den här stilen.


Hur man återskapar 50- tals lookerna Marilyn Monroe Scandal beauty Basen ska vara matt, perfekt och jämn utan synliga skavanker. Den får gärna vara något ljusare än din egen hudton, men överdriv inte. Brynen ska vara ifyllda och formade som en ”bruten åra”. Ögonen ska framhävas med en ljusbeige skugga på locket och nougatbrun skugga i globen. Man ska endast ana skuggningen. Svart eyeliner längs övre fransraden. Måla gärna en liten ”vinge” vid ögats yttre vrå

mot brynets riktning. Därefter applicerar du lösögonfransar där du målat eyelinern. Avsluta med två lager mascara.

Bas: Matt Foundation Vanilla, concealer Cover All Mix, Micronized Compact Powder Milky

Svep ett brunt rouge försiktigt under kindbenen för att framhäva ansiktsdragen (en så kallad shading).

Bryn: Tri Brow

Röda läppar! Måla först med läppenna för att få den plutiga effekten, applicera därefter läppstiftet med en läppensel för ett mer hållbart resultat.

Ögon: Cybershadow Meteor, Microshadow Money Talks, Cake Eyeliner Black, Lash Art Lola, Long Lash Mascara. Kinder: Blush Nut Läppar: Pencil Burlesque, Lipstick China Red.

Audrey Hepburn Rådjursögon Basen ska vara naturlig och fräsch. Ögonbrynen ska vara väl ifyllda och gärna fylligare än dina egna bryn.

Måla mörkbrun eyeliner längs övre fransraden. Därefter applicerar du två lager svart mascara.

Ögonen ska ramas in med olika nyanser av bruna skuggor; en ljusare brun på locket, en mörkare brun i globen och en brunsvart skugga längs övre fransraden (ganska bred) samt vid ögats yttre vrå som en liten trekant. Applicera därefter en aning av skuggan längs nedre fransraden.

Svep med en rougeborste på kindens mjukaste del med ett persikofärgat rouge. Läpparna målas i en diskret läppstiftsfärg som matchar rougets färg som t.ex. ljust rödbrunt.

Bas: Liquid Foundation Cream, Micronized Loose Powder Milk. Bryn: Tri Brow Ögon: Microshadow Sultan, Ghetto, Deadly, Cake Eyeliner Brown, Drama Mascara. Kinder: Blush Peach Läppar: Lipstick Plumb

Brigitte Bardot Out of bed beauty Basen ska vara tunn, men perfekt. En naturlig skönhet har inga skavanker!

Svep ett brunrosa rouge med en rougeborste på kindens mjukaste del. Den ska bara anas.

Ögonbrynen ska vara naturliga och formade med ögonbrynsmascara. Fyll endast i vid absolut behov.

Läpparna ska målas i ett neutralt läppstift som matchar ens egen hudton. Toppa gärna med lite gloss.

Applicera en ljust beigerosa skugga på locket. Lämna globen fri.

Bas: Liquid Foundation Toast, Concealer Cover All Mix, Micronized Compact Powder Beige. Bryn: Brow Set Fix Clear Ögon: Microshadow Passion for Fashion, Cake Eyeliner Black, Lash Art Small, Drama Mascara. Kinder: Blush Peach Läppar: Lipstick Dust, Lipgloss Sunglow.

Sophia Loren Smoking hot Basen ska vara matt, perfekt och jämn. Den får gärna vara lite mer täckande. Brynen ska vara försiktigt ifyllda och formade med ögonbrynsmascara. Ögonen skuggas med antingen en svart eller brunsvart skugga. Börja på locket och sudda upp skuggan i globen samt uppåt och utåt mot brynets riktning. Applicera därefter skuggan längs nedre fransraden,

med tyngdpunkten vid ögats yttre vrå. Måla svart eyeliner längs övre fransraden och två lager lager svart mascara på både övre och nedre fransraden. Svep ett brunt rouge med en mindre rougeborste under kindbenen för att framhäva ansiktsdragen (en så kallad shading). Läpparna ska vara i en matt neutral ton.

M | 7

Bas: Studio Foundation Beige, Micronized Loose Powder Cream. Bryn: Tri Brow, Brow Set Fix. Ögon: Microshadow Nightfall or Pollution, Cake Eyeliner Black, Drama Mascara. Kinder: Blush Power Lips: Lipstick Bare


FOTOGRAF: Fee Sittipun Chaitherdsiri STYLIST: O’ Sira MAKEUP ARTIST: Natamol Jitphong HÅR: Chatchai Peangapichart MODELLER: Chrisha / Model Story, Famita – Red COMPUTER GRAPHIC & ART DIRECTOR: Porames Sornsuek M | 8


6SODVK lU HQ OHNIXOO RFK VRÀVWLNHUDG ORRN GlU de färgstarka ögonen är makeupens hetaste accessoar. Visa din unika personlighet med färg eller välj en ögonskugga som kontrasterar till dina ögon. Basen i Splash är ren och enkel där kindbenen markeras med en mjuk rouge i brunt eller aprikost. Brynen är ljusa och formas med Stay In Shape. Läpparna målas med penna och läppstift i en neutral färg, för att makeupen ska vara harmonisk där ögonen är i fokus.

Blått är en av vårens stora trender inom makeup. Kombinera en färgstark ögonmakeup med en ljus bas och bleka EU\Q I|U HQ VRÀVWLNHUDG PDNHXS %ODQGD Eyedust Sight med Blend & Fix och applicera på ögonlocket med Concealer Brush # 206. Resultatet är en krämig ögonskugga fylld av metalliskt skimmer.

Eyedust Sight Blend & Fix Microshadow Deep Blue Sea Loose Powder Pale Sparkling Powder Frosted Silver Lipstick Glimmer M | 9


För en perfekt bas blandar du Wonder Powder med Skin Serum och applicerar med en Foundation Brush. Svep sedan Loose Powder Milk över t-zonen. Blanda Eyedust Victory med Mixing Liquid och applicera på ögonlocken. Avsluta med att applicera Microshadow Moss i globlinjen för att ge ögat ett djup.

Microshadow Moss Eyedust Victory Mixing Liquid Treatment Mascara Wonder Powder Kalahari Skin Serum Loose Powder Milk Lippencil Nude Beauty M | 10


M | 11


M | 12


Eyedust är en multifunktionell produkt som du kan använda på ögon, läppar och kinder genom att blanda den med exempelvis High Tech Lighter. Applicera först ett tunt lager High Tech Lighter på ögonlocken och sedan Eyedust. Genom att pressa dit ögonskuggan med lätt hand får du ett hållbart resultat med intensiv färg och lyster.

Eyedust Perfect High Tech Lighter Milkyway Studio Foundation Ultra Eyepencil Black Lippencil Sandstorm M | 13


Mikas tre favoriter: Bye Bye Puff Min nya favoritögonkräm The Black Creme Ansiktskrämen jag använder dagligen med en lätt och fräsch formula Prime & Protect Eftersom jag reser mycket skyddar jag min hud mot solens strålar med denna produkt

darbetare och trogen me ore. fram en lojal m Make Up St ino är “Jag vill lyfta karri m har en lång dning so bil nd ut tlu en d es W me Stig företaget sin resa inom Stig påbörjade Center.” up ke Ma al ion på Internat

M | 14


– profile CEO –

Mika Liias TEXT: Greta SjĂśbom FOTO: Nakarin Phopan

Normalt sett brukar denna sida ägnas ĂĽt en intervju med mig där jag lyfter fram olika händelser fĂśr Make Up Store. Men denna gĂĽng kommer vi att viga hela sidan till nĂĽgot helt annat. Ett problem som berĂśr vĂĽr framtid. Ett hot mot vĂĽra unga. )|U HQ WLG VHGDQ Ă€FN MDJ HWW WHOHIRQVDPWDO VRP Ă€FN PLJ DWW IDWWD HWW EHVOXW 6HGDQ MDJ grundade Make Up Store har jag fĂĽtt olika fĂśrfrĂĽgningar om samarbeten fĂśr välgĂśrande ändamĂĽl. Som varumärke tar vi inga politiska eller religiĂśsa ställningstaganden och nĂĽgonstans har det därfĂśr varit svĂĽrt att fatta ett beslut gällande samarbeten. RĂśsten i telefonen tillhĂśrde min vän Ă…sa Hultman. Ă…sa hade en bror som gick bort 1994. Han dog i aids. I mars 2009 kände Ă…sa att informationen och kunskapen om aids och hiv inte längre nĂĽr fram. Precis som larmet om miljĂśn och pandemier som sprids, sĂĽ tystnar LQIRUPDWLRQVĂ |GHW HIWHU HWW WDJ 3UREOHPHW glĂśms, trängs undan. Ă…sa kände att nĂĽgonting mĂĽste gĂśras. ,QIRUPDWLRQVĂ |GHW RFK PHGYHWHQKHWHQ mĂĽste komma tillbaka, sĂĽ hon bĂśrjade dra i sina trĂĽdar och kontaktade fĂśreningen Noaks Ark. Det drĂśjde inte länge fĂśrrän ett projekt bĂśrjade ta form och en insamling bestämdes. â€?Syftet är fĂśrst och främst att informera om sjukdomen men pengarna som samlas in kommer att gĂĽ oavkortat till forskningâ€?, EHUlWWDGH cVD 'HW WRJ nU DWW Ă€QQD HWW vaccin till Polio. Hivvaccinforskningen har pĂĽgĂĽtt i knappt 15 ĂĽr. Alla har vi hĂśrt och läst om hiv och aids, och om den världsomfattande epidemi som härjar svĂĽrt i stora delar av utvecklingsländerna, men ocksĂĽ i mĂĽnga industriländer. Hivinfektion

och aids orsakas av Humant Immunbrist Virus, ett sĂĽ kallat retrovirus med ganska lĂĽg smittsamhet. Utmärkande fĂśr retrovirus är att de lagras i kroppens arvsmassa. En hivinfektion läker inte ut spontant, utan den smittade bär pĂĽ viruset resten av livet. Blod och andra kroppsvätskor kan sĂĽlunda vara smittsamma fĂśr andra under mycket lĂĽnga tider, även om smittsamheten vid exponering inte är särskild stor. Smittan kan ĂśverfĂśras vid samlag och frĂĽn en infekterad kvinna till hennes barn. Man kan ocksĂĽ smittas om man fĂĽr i sig blod eller annan vävnad frĂĽn en smittad person, till exempel om man delar spruta eller fĂĽr blodtransfusion. Hiv smittar inte vid sociala kontakter. Som smittad behĂśver man inte vara rädd fĂśr att smitta vänner, släktingar eller barn i sin omgivning i vardagslivet. Det är vid samlag och om man blĂśder respektive ska hantera blod eller blodspill pĂĽ nĂĽgot sätt som man ska vara fĂśrsiktig. Efter snart 30 ĂĽr av känd hivepidemi Ăśkar hiv fortfarande i Sverige och i världen. Trots effektiva preventionsmetoder, effektiva testningsmetoder och effektiv behandling Ăśkar bĂĽde antalet som smittas och antalet som dĂśr. VarfĂśr? - Effektiva preventionsmetoder som kondomanvändning fĂĽr stĂĽ tillbaka till fĂśrmĂĽn fĂśr moraliska Ăśvertygelser och okunskap. Testning och behandling fĂĽr stĂĽ tillbaka fĂśr ekonomisk ofĂśrmĂĽga. 'lU GHW Ă€QQV WLOOJnQJ WLOO NRQGRPHU WHVWQLQJ RFK EHKDQGOLQJ Ă€QQV HQ QRQFKDODQV RFK RNXQVNDS som leder till att kondomen aldrig används med fĂśljande attityds inställning: â€?Han/hon verkar OKâ€? och â€?Det drabbar inte migâ€?. - Avsaknad av sexualundervisning i skolor, minskad mediebevakning i ämnet och mindre ekonomiska anslag till hiv-fĂśrebyggande

vĂĽrdinsatser och till frivilligorganisationer som verkar inom ämnet motverkar syftet och Ăśnskan att minska och slutligen utrota hiv. %HKDQGOLQJHQ VRP Ă€QQV LGDJ lU HIIHNWLY men den ger svĂĽra biverkningar och kräver noggrann fĂśljsamhet fĂśr att fĂśrhindra resistensutveckling och utveckling av aids. Det behĂśvs mer forskning fĂśr att fĂśrenkla behandlingen, minska biverkningarna och I|UHE\JJD UHVLVWHQV 'HW Ă€QQV LQJHQ ERW RFK forskare tror inte att vi nĂĽgonsin kommer DWW Ă€QQD QnJRW 0HQ I|U DWW XWYHFNOD ElWWUH mediciner, effektivare preventionsteknologier, Ă€QQD HWW IXQJHUDQGH YDFFLQ RFK I|UVWn kulturers inverkan pĂĽ sexuella mĂśnster och beteenden krävs forskning. Och forskning kostar pengar. Efter telefonsamtalet beslutade jag mig fĂśr att Make Up Store skulle ta fram en Ăśgonskugga som stĂśdjer insamlingen. Pengarna frĂĽn fĂśrsäljningen kommer att gĂĽ oavkortat till forskningen kring aids och hiv. Färgen pĂĽ Ăśgonskuggan är gĂĽngbart ljusbeige som passar alla och den heter â€?Charityâ€?. VarfĂśr valet fĂśll pĂĽ en Ăśgonskugga är enkelt. Ă–gonskuggor är vĂĽrt signum och det är den produkt vi säljer allra bäst av. Känner du att du vill bidra till en lĂśsning pĂĽ sjukdomarna kan du kĂśpa Ăśgonskuggan i vĂĽra butiker i Norden under 2010. Jag vill även passa pĂĽ att tacka vĂĽra fantastiska leverantĂśrer och tillverkare i alla led, som har beslutat sig fĂśr att stĂśdja oss i detta samarbete helt utan kostnader.

FAKTA

NOAKS ARK

RĂ–DA BANDET

33 miljoner människor lever med hiv eller aids i världen.

Hivorganisationen Noaks Ark verkar fĂśr en begränsning av hivepidemin och dess fĂśljder fĂśr enskilda och samhället. Vi bidrar till fĂśrebyggandet av hiv och andra sexuellt ĂśverfĂśrbara infektioner och verkar I|U |NDW YlOEHĂ€QQDQGH KRV KLYSRVLWLYD och närstĂĽende. Genom opinionsbildning vill vi Ăśka medvetenheten om hiv och lindra hivpositivas utsatthet i samhället. 1RDNV $UN Ă€QQV L 1RUUERWWHQ 9lVWHUERWWHQ Gävleborg, Stockholm, Ă–stergĂśtland, SmĂĽland och SkĂĽne.

Det rĂśda bandet, eller â€?Red Ribbonâ€? som det kallas i den engelsksprĂĽkiga världen, har varit en internationell symbol fĂśr aids sedan 1991. Det bĂśrjade som ett projekt initierat av den New York-baserade organisationen Visual AIDS. Visual AIDS fĂśrde samman konstnärer i syfte att skapa en stĂśdsymbol fĂśr det Ăśkande antalet hivsmittade personer i USA. Det rĂśda bandet bärs fĂśr att visa sitt stĂśd fĂśr dem som lever med hiv eller är sjuka i aids. Det har även till syfte att utmana fĂśrdomar och diskriminering, vilka utgĂśr ett hot mot den globala kampen mot hiv och aids.

Varje dag smittas 7000 personer av hiv. Varje dag dÜr 5 500 personer av aids. 2,1 miljoner barn under 15 ür lever med hiv. 90 % av dem har smittats av sin mor i samband med graviditet eller fÜrlossning. 10 miljoner barn är fÜräldralÜsa pü grund av aids.

www.noaksark.org

Källor, Noaks Ark, RFSU,Smittskyddsinstitutet, unaids.org

M | 15


Applicera den gulvita ögonpennan, Eyepencil Vanilla på ögonlockets inre kant. Den gulvita färgen neutraliserar den röda slemhinnan och gör så att ögat ser större ut. Dessutom får man en klarare blick eftersom slemhinnan istället ser ut att vara ögonvita. Använder du en vit penna blir det inte lika naturligt.

Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Deadly, Vanilla Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Tri Brow Cover All Mix Blush Sand, Lush Lippencil Merlot Eyepencil Vanilla, Black Lipstick Vamp

FOTOGRAF: Fee Tanapol Kaewpring STYLIST: Surasak Warakijcharoen MAKEUP ARTIST: Pom – Vinij Boonchaisri HÅR: Chawakij Suphanphong MODELLER: Petra / WM, Didy / Apple M | 16


Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Pollution, Deadly, Ghetto, Vanilla Cake Eyeliner Black Lash Art Doll Tri Brow Cover All Mix Blush Nut Lippencil Russian (\HSHQFLO 6QRZĂ DNH %ODFN 9DQLOOD Lipstick Devil

)|U DWW |JRQVNXJJRUQD VND Ă€[HUDV RFK sitta längre har man använt den vita |JRQSHQQDQ (\HSHQFLO 6QRZĂ DNH VRP primer. MĂĽla med pennan pĂĽ Ăśgonlocket och tona ut den med Synthetic Lipbrush #211 i ett tunt lager Ăśver hela Ăśgonlocket, hela vägen upp till brynen. Applicera sedan Ăśgonskuggorna ovanpĂĽ pennan. M | 17


För att få riktigt välmålade och markerade bryn ska man använda en snedskuren pensel, Angled Brush #110 och Tri Brow. Fukta penseln i vatten och doppa den i de två mörkaste färgerna i Tri Brow. Pressa sedan ihop borsten på penseln så att den inte spretar. Dra sedan korta drag i den riktning håren växer i ögonbrynet. På så sätt tecknar du nya hårstrån som adderas till dina egna.

Tjejen med halsbandet: Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Pollution, Vanilla Eyedust Chrome Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Tri Brow Cover All Mix Blush Sand, Lush Eyepencil Vanilla, Black Lippencil Passion Gloss Lips Zoom

Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Pollution, Vanilla Eyedust Chrome Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Tri Brow Cover All Mix Blush Sand, Lush Eyepencil Vanilla, Black Lipstick Baby Lippencil Sandstorm M | 18


Så här applicerar du eyeliner. Sträck ut huden på ögonlocket. Måla en tunn linje så nära fransraden det går. Börja i den inre ögonvrån och måla ut mot den yttre ögonvrån. Måla ytterligare en linje från mitten av ögat och ut för en tjockare linje. Avsluta gärna din eyeliner med att tona den uppåt med svart ögonskugga, Microshadow Pollution, och Angel Brush. För att få en perfekt vinge börjar du med att markera en liten prick på sidan av ögonlocket där du vill att vingen ska sluta. Jämför de båda ögonen så att prickarna hamnar på samma höjd och avstånd. Måla sedan vingen från pricken och in mot ögat.

Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Pollution, Vanilla Cybershadow Blurr Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Tri Brow Cover All Mix Blush Sand, Lush Lippencil Sunset Eyepencil Vanilla, Black Gloss Lips Virgin M | 19


Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Ghetto, Masai, Vanilla Cake Eyeliner Black Lash Art Single 10 mm Tri Brow Cover All Mix Blush Nut Lippencil Natural Eyepencil Vanilla Lipstick Baby

Shading är en teknik som används inom makeup för att skulptera ansiktet. Med det menas att man förstärker positiva skuggor i ansiktet som t.ex. skuggan som blir under kindbenet och käkbenet. Men man använder även shading för att tona ner, skugga bort partier som man vill korrigera. Detta är personligt utifrån ansiktsform men man kan bland annat korta av en näsa som anses för lång genom att applicera shading under nästippen. Vill man ha en plutig underläpp kan man applicera shading precis under underläppen. Vill man ha en smalare näsa kan man applicera shading på sidorna av näsryggen o.s.v.

M | 20


Perfekt målade läppar: Fyll i läpparna med en läppenna för att skapa en jämn, enfärgad bas och få läppstiftet och läppglanset att sitta bättre. Jämna ut eventuella hårda linjer med en Synthetic Lip Brush #211. Börja sedan med att måla underläppen när du applicerar läppstiftet, det är dit färgen ska koncentreras. Avsluta sedan med att måla ett läppglans över läppstiftet i samma färg som läppstiftet. Ett glansigt läppglans får läpparna att se större ut.

Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Deadly, Ghetto, Vanilla Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Tri Brow Cover All Mix Blush Sand Lippencil Red Currant Eyepencil Vanilla, Black Lipstick Baby Gloss Lips Aura M | 21


Applicera en ljusare läppfärg pü mitten av läpparna vid munnens Üppning sü für du en fÜrstorande effekt pü läpparna. Plutmunnen blev en stor trend pü 50-talet.

Liquid Foundation Ivory Micronized Compact Powder Transcluscent Microshadow Pollution, Deadly, Ghetto, Vanilla Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Tri Brow Cover All Mix Blush Sand, Lush Lippencil Burlesque (\HSHQFLO 6QRZĂ DNH %ODFN Lipstick China Red, Pretty Gloss Lips Virgin M | 22


P O W ERED BY NO N ST OP T ELEVI SI O N

BRING THE

GLAMOUR HOME Star! is the channel where the Hollywood stars meet top-models from Paris. Keep yourself updated 24/7 with the latest in fashion, movies, celebrities, awards and Hollywood news. Star! broadcasts live from exclusive awards such as the Emmy速 Awards and the viewer gets complete access behind the scenes on the biggest movie sets. n on stop.tv M | 23


– h o w t o a p p l y / 5 0 ’s –

1. Börja med att återfukta din

hud med en ansiktskräm och Skin Serum. Därefter applicerar du en concealer för att täcka mörka ringar under ögonen och blemmor. Använd sedan den ljusa färgen i Cover All Mix för att ljusa upp highlight partier i ansiktet. Applicera och tona ut concealern med en syntetisk pensel #211.

2. Lägg din foundation i hela

ansiktet med en makeup svamp. Börja på näsan och jobba dig utåt mot öronen, panna och haka med lätta rörelser.

3.

Fixera din concealer och foundation med Micronized Loose Powder som du sveper på med en puderborste. För att slippa se pudrig ut kan du spraya det vårdande ansiktsvattnet Face Mist på en Finger Sponge och sedan klappa in pudret försiktigt i huden. M | 24


– h o w t o a p p l y / 5 0 ’s –

4.

Med Blush Nut och en liten rougeborste ska du nu förstärka ansiktets positiva skuggor. Rougen är gråbrun precis som de naturliga skuggorna i ansiktet. Positiva skuggor i ansiktet är kindben och käklinje. Men detta varierar beroende på ansiktsform. Har man en bred näsa till exempel kan man få den att se smalare ut om man använder shading på sidorna av näsryggen. En bred panna blir smalare om man använder shading ovanför tinningarna.

5. Efter shading applicerar man

ett friskt rouge, Blush Mission, på kindäpplet för att ge värme till makeupen.

6. Därefter applicerar man en

highlight på de områden som man vill förstärka och lyfta fram. Som till exempel högst upp på kindbenet och högsta punkten på ögonlocket vid ögonbrynen. High Tech Lighter Platina är en NUlPLJ SURGXNW VRP JHU ÀQW skimmer.

7. Grunda

hela ögonlocket med ögonskuggan Microshadow Vanilla. Därefter tar du Eyeshadow Brush Small #105 och markerar din globlinje med ögonskuggan Microshadow Ghetto.

9.

8.

Måla sedan en mjuk markering på det nedre ögonlocket med Microshadow Ghetto. Att måla under ögat har en förstorande effekt men var noga med att ögonskuggorna tonas mjukt. M | 25

Nu är det dags att göra en fransmarkering för att få en jämn RFK ÀQ IUDQVUDG $QYlQG (\HSHQFLO Black och fyll i luckorna mellan dina fransar. Lyft lätt på ögonlocket så att du kommer åt ordentligt. Applicera sedan lösfransarna Doll och måla en svart eyeliner med en avslutande vinge i ögats yttre kant. Måla ihop dina egna fransar med lösfransarna genom att applicera lite mascara i rötterna på dina egna fransar.


– h o w t o a p p l y / 5 0 ’s –

11. För att läpparnas makeup

ska sitta ordentligt börjar du med att måla läppkonturen med läppvaxet Stay In Shape. Stay In Shape lägger sig som en skyddande barriär och förhindrar läppstiftet och läppennan från att blöda. Pudra sedan läpparna med puder.

10. För

att öppna upp ögat och för att få en klar blick appliceras ögonpennan (\HSHQFLO 6QRZÁDNH Sn |JRQ lockets inre kant.

12. Fyll i den övre läppkonturen

13.

14. Applicera

15.

Fyll i den nedre läppkonturen med Lippencil Burlesque och tona pennan in mot munnens öppning med Syntetic Lipbrush #211.

med Lippencil Amour och tona pennan in mot munnens öppning med Synthetic Lipbrush #211.

Eyepencil Vanilla på läpparna från munnens öppning och utåt, tona med Synthetic Lipbrush #211.

Applicera nu två olika läppstift med Synthetic Lipbrush #211. China Red på underläppen och Lipstick Happy på överläppen.

M | 26


16.

Slutresultatet 채r en 50-tals makeup med en modern l채ppmakeup i tv책 f채rger.

M | 27


FOTOGRAF: Fee Sittipun Chaitherdsiri STYLIST: O’ Sira MAKEUP ARTIST: Natamol Jitphong HÅR: Chatchai Peangapichart MODELLER: Chrisha / Model Story, Famita – Red COMPUTER GRAPHIC & ART DIRECTOR: Porames Sornsuek M | 28


Eyedust Cool Matt Foundation Vanilla Wonder Blush Pharao Lipstick Citrus Matt Foundation Milk Wonder Powder Sinai 5HÁH[ &RYHU 'DUN

Applicera Wonder Blush Pharao på kindbenen och tinningarna för ett naturligt skimmer. Blanda Eyedust Cool med Blend & Fix för en krämig ögonskugga fylld av lyster. M | 29


gJRQ VRP VHU XW VRP HOGÁDPPRU VNDSDU GX HQNHOW PHG Microshadow Lemon och Blush East. Håll en bit papper mot kindbenet när du applicerar ögonskuggorna för att få en skarp och rak linje.

Microshadow Lemon Cybershadow Ra Blush East Cover All Blue Matt Foundation Milk Wonder Powder Sinai

M | 30


Cybershadow Crash, Metallic Wave Eyedust Artiqua Colored Mascara Blue Lipstick Survivor Glosslips Virgin Matt Foundation Milk Wonder Powder Sinai 5HÁH[ &RYHU 'DUN

Blanda Eyedust och Cybershadow i din |JRQPDNHXS I|U DWW In HQ ÀQ EDODQV mellan skimmer och glitter på ögonlocken. Måla sedan dina fransar med en färgad mascara för att skapa en effektfull look.

M | 31


Använd Eyepencil Sparkling Beach som primer i din makeup. Applicera pennan över ögonlocket och tona den med Concealer Brush # 206. Applicera sedan Eyedust Spionage över pennan så får du en snygg färg som skiftar i turkost och blått.

Eyepencil Spakling Beach Eyedust Spionage, Glory Lipgloss Pot Future Matt Foundation Milk Wonder Powder Sinai 5HÁH[ &RYHU 'DUN Wonder Blush Pharao M | 32


Genom att blanda både kalla och varma nyanser i ögonmakeupen får man en typisk ögonmakeup från 80-talet. Ett enkelt sätt att få en makeup att verkligen synas är att just blanda kalla och varma nyanser. Man kan välja att blanda nyanser endast i ögonmakeupen eller så kan man ha en varm ögonmakeup och en kall läppmakeup eller vice versa.

Eyedust Lollipop Cybershadow Babydoll Microshadow Sunrise Blush Passionate Pink Gloss Lips Puma Matt Foundation Milk Wonder Powder Sinai 5HÁH[ &RYHU 'DUN M | 33


M | 34


Rätt verktyg i makeup är a och o. Grunda ditt ögonlock med Eyeprimer Clear för att ögonskuggorna ska sitta bättre. Applicera sedan dina ögonskuggor med en större pensel på större områden och en mindre pensel på mindre områden. En stor pensel ger ett mjukare resultat och en mindre pensel ger mer färg och ett intensivare resultat på ögonlocket.

Eyedust Cocktail Microshadow Lingerie, Pascal Blush East, Mission Matt Foundation Milk Wonder Powder Sinai 5HÁH[ &RYHU 'DUN Wonder Blush Pharao Lipstick Prairie M | 35


– how to apply/lips –

Så här förbereder du sina läppar för att din läppmakeup ska bli extra hållbar.

1.

För att din läppmakeup ska sitta ordentligt bör du grunda noggrant. Applicera din foundation eller concealer över läpparna och läppkonturen. Använd en syntetisk pensel så att du kommer åt ordentligt på de mindre områdena.

2. Fixera sedan din bas med

puder innan du börjar måla med läppenna och läppstift.

Denna teknik är ett sätt att måla röda läppar med förstorande effekt.

2.

Tona läppennan inåt mot munnens öppning så att det inte blir några kanter. Använd en syntetisk läppensel #211 som du drar inåt mot munnens öppning med korta, mjuka drag. Applicera sedan ett rött läppstift, China Red, från läppennan och inåt mot munnens öppning. Använd samma teknik som när du tonade läppennan.

1.

Mät ut mitten på din mun och måla dit ett V som är jämnt i formen och längden. Måla sedan läppennan från mungiporna och inåt mot V:et. Denna teknik minimerar risken att läppennan blir ojämn.

4.

Denna teknik är ett sätt att måla röda läppar med förstorande effekt. Om man endast målar munnen i en mörkare och matt färg kan det ha en förminskande effekt på läpparna. Blandar man in en ljusare färg eller ett läppglans där ljuset träffar läpparna så får man en förstorande effekt. Denna teknik fungerar naturligtvis alldeles utmärkt tillsammans med andra färgkombinationer.

3.

Byt till det ljusare läppstiftet Exit och måla det från munnens öppning och utåt så att det båda läppstiften går in i varandra utan att det blir några kanter. M | 36


We create Shapes Your body is your temple, and it needs to be tended to in the best manner possible. It is the finest and most valuable instrument ever created, but it also has to harmonize with the inner you. We believe in exercise that shapes and strengthens both body and soul.

www.worldclass.se www.worldclassfitness.net

!""#$%&%'()**+,*%&%')-#.+*/%&%')01#(+*/%&%2#(3*%&%2(#4)+%&%5/60716,"%&%5683#%&%9#(*#:%&%;#4(+<


Blush kan användas såväl på ögonlocken som på kinderna. I den här sminkningen har Blush Oh So Fresh använts som ögonskugga.

Eyepencil Gold Digger Microshadow Rusty, Bronze, Khaki Gold Sensetive Mascara Black Lippencil Cherry Lipstick Stucke Gloss Lips Zuco Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix

FOTOGRAF: Fee Sittipun Chaitherdsiri STYLIST: Surasak Warakijcharoen MAKEUP ARTIST: Vadim Stepanov HÅR: Chatchai Peangapichart COMPUTER GRAPHIC & ART DIRECTOR: Porames Sornsuek M | 38


Blanda Studio Foundation med Neutralizer Yellow för en jämn bas utan rodnader.

Microshadow Sunrise, Kakaw Blush Oh So Fresh Glitter Venus Lippencil Cherry Lipstick Stucke Gloss Lips Zuco Coloured Mascara Pink Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix M | 39


Eyedust Cool Gel Eyeliner Black Lipstick Bare Microshadow Vanilla Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix

För att få en look likt Audrey Hepburn, applicera Eyedust Moist på ögonlocket till globlinjen och strax ovanför. Highlighta sedan resten av ögonlocket upp till ögonbrynen med Microshadow Vanilla. Avsluta med att måla en tjock eyeliner i lager. M | 40


Michroshadow After Beach, Powdery Nut, Vanilla Lippencil Russian Lipstick China Red Stay In Shape Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix

Grunda dina läppar med Stay In Shape för att läppmakeupen ska sitta bättre och för att läppkonturen ska bli skarp. Måla sedan läpparna med läppenna och läppstift. M | 41


Microshadow Dita, Silk, Diva Eyepencil Black Lippencil Sunset Lipgloss Pot Fig Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix

9DU LQWH UlGG DWW DQYlQGD ÁHUD färger i din ögonmakeup, det gör dina ögon intressanta och levande. Blanda Microshadow Dita, Silk och Diva för att få denna förföriska look! M | 42


Microshadow A Girls Best Friend, Money Talks, Viva Lippencil Nude Beauty Gloss Lips Orma Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix

För att få en riktigt intensiv färg på ögonlocken, använd en ögonpenna med samma färg som ögonskuggan som primer. M | 43


Microshadow Pascal Eyedust Power Cybershadow Lime, Ra Eyepencil Tropical, Green Card Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix

Hightligting under ögonbrynet ger ögat ett lyft samtidigt som det ger en mjuk övergång från de andra ögonskuggorna. Grunda highlight-området med den ljusaste delen i Cover All Mix för ett extra lyft. M | 44


K H U OLQ Z LG H U E H U J F R P

ADD SOME LIGHT Känner du dig trött i mörkret? Ladda om med Vitamin Wells senaste tillskott – Reload. Reload är fylld med D-vitamin och ger dig kraft att orka med årets solfattiga stunder.


Crilles tre favoriter: Anti Fire Aroma Balm Prime & Protect

M | 46


– profile photographer USA –

Crille Forsberg TEXT: Greta SjĂśbom FOTO: Privat

Crille Forsberg är en jordnära och sportig kille som ursprungligen kommer frĂĽn Sverige. Numera är han bosatt i Los Angeles fĂśr att kunna jobba som välrenommerad fotograf med kändiseliten. Crille jobbar dels med stillbilder inom reklam och fashion men han jobbar även med rĂśrlig ELOG VRP PXVLNYLGHRV RFK UHNODPĂ€OPHU 1nJUD av hans kunder är Robbie Williams, Basement Jaxx, Primal Scream, Nike och Adidas. Vid hans sida hittar man svenska toppregissĂśrerna Amir Chamdin, Jonas Ă…kerlund och Johan Renck. De tvĂĽ sistnämnda har jobbat mycket med artisten Madonna. Crilles favoritfärg just nu är ill-grĂśnt, han dricker helst rumstempererat vatten och älskar att resa till Halland. Vore inte Crille fotograf skulle han jobba som snickare. Hur kom det sig att du bĂśrjade jobba som fotograf?

Efter lumpen drog jag till Chamonix. Bodde i Chamonix 1988 - 1994 och var med i olika VNLGĂ€OPHU I|U 4XLNVLOYHU 2[ERZ . /RRN RFK Gillette. Redan efter en vinter insĂĽg mina polare och jag att man kan producera sina HJQD VNLGĂ€OPHU I|U DWW I|UV|UMD VLJ OLWH JUDQQ Vn YL VNDIIDGH NDPHURU RFK E|UMDGH Ă€OPD varandra. VĂĽra gamla skidsponsorer ställde upp med pengar, skidor och snowboards. 9L KDGH SURGXFHUDW VNLGĂ€OPHU RFK HWW SDU VQRZERDUGĂ€OPHU QlU 2OD +nNDQVVRQ IUnQ Stockholm Records ringde och undrade om jag kunde gĂśra en musikvideo. Vips sĂĽ blev det full gas med att gĂśra musikvideoproduktioner. Hur kom det sig att du hamnade i Los Angeles?

/RV $QJHOHV YDU JLYHW HIWHUVRP MDJ RIWD Ă€FN chansen att fĂślja med Jonas Ă…kerlund och Erik Broms pĂĽ äventyr med olika videoinspelningar. 6HGDQ lU GHW PHU Ă€OPNlQVOD L /$ 'HW lU QnJRW speciellt med ljuset, som jag fortfarande inte

begriper men som fĂĽngar en i LA. Sen är Venice Vn NODUW PLQ IDYRULW PHG QlUKHWHQ WLOO VXUĂ€QJHQ Los Angeles kombinerar stenhĂĽrt jobb med VXUĂ€QJ .DQ GHW EOL ElWWUH" -DJ W\FNHU lYHQ att produktioner gjorda i LA känns lite vassare, fĂśrmodligen är det ljuset och känslan av total verklighetsavkoppling som bidrar till coolare resultat. Dessutom känns det som de galnaste VW\OLVWHUQD RFK PDNHXS DUWLVWHUQD Ă€QQV GlU vilket inte gĂśr det hela sämre.

en känsla av att vara ett lager utanpĂĽ ansiktet. Starka Ăśgonkonturer är särskilt snyggt. Ă„r ni ett team som bestämmer makeup och hĂĽr infĂśr jobben?

Oftast är det regissĂśren som har sista ordet men vi diskuterar ofta hur det ska samverka med ljussättningen. Oftast tenderar vi att ha lite mindre makeup men det beror givetvis pĂĽ vad vi gĂśr. Ă„r det en musikvideo trycker vi pĂĽ med mer smink eftersom vi vill ha mer attityd.

“Make up är ju sista medlet vi har att gĂśra ett unikt uttryck pĂĽ en modell/skĂĽdis som skapar en helhet med personen och budskapet. Det fĂĽr inte se kladdigt ut eller ha en känsla av ett lager utanpĂĽ ansiktet. Det mĂĽste kännas att det sitter pĂĽ djupet.â€? Vad har du fĂśr inspirationskällor?

Vad är skÜnhet fÜr dig?

)LOP VnNODUW RFK PXVHXP 7HFNQDG Ă€OP KDU ocksĂĽ visat sig vara väldigt inspirerande ljusmässigt. Ljuset anser jag vara bland det viktigaste i varje jobb, efter en bra modell och makeup, sĂĽ klart.

Energi.

Pü vilket sätt tar du fram helheten i ett jobb?

Jag sätter mig in i hur historien i bilden ska uttrycka ett tydligt budskap. Med modellen, OMXVHW RFK VFHQRJUDĂ€QV KMlOS NDQ MDJ SODFHUD kameran pĂĽ det ställe som ger den rätta energin. Vad är viktigt fotografering?

med

makeup

under

en

Makeup är ju sista verktyget vi har fÜr att skapa ett unikt uttryck pü en modell eller sküdis. Makeup knyter ihop personen och budskapet i en helhet. Det für inte se kladdigt ut eller ha M | 47

Har du nĂĽgra personliga skĂśnhetsknep som du kan dela med dig av?

Jag använder solskyddsfaktor, Prime & Protect, pü händerna och ansikte. Samt en hudkräm av bra sort. Nügon modell eller kändis som du gärna skulle vilja jobba med och varfÜr?

Nina Persson som alltid har en grym närvaro och naturlighet. Vad är dina framtidsplaner?

Spendera mycket tid med familjen och samtidigt fÜrsÜka jobba med mer intressanta ELOGHU RFK ÀOPHU Vad gÜr du om trettio ür?

Surfar lĂĽngboard med dĂśttrarna nĂĽgonstans.


– how to apply/grooming –

En grundläggande hudvårdsrutin är lika viktig för män som kvinnor. Huden utsätts dagligen för yttre påfrestningar och behöver rengöras och återbalanseras till naturligt pH-värde. Bästa sättet att fastställa just din hudtyp är att besöka en Make Up Store butik för att få en konsultation och anpassade produkter som passar din hudtyp och dina behov.

1. Att plocka brynen är enkelt

och behöver inte vara smärtsamt. Den handen som du inte håller pincetten i använder du att sträcka ut huden med. För att behålla en maskulin form på ditt bryn så plocka underifrån och ta vartannat strå och endast ett strå i taget. Bryn som växer för långt ner i ytterkanten av ögat gör att man kan få en ledsen uppsyn. Plocka därför bort de strån som sitter allra längst ner. Plocka även bort de strån som växer mellan brynen.

2.

Hår som sticker ut genom näsborrarna ger ett ovårdat intryck. Klipp dessa med en näshårs sax, Scissor for Nostrilhair. Saxen har rundade blad som skyddar dig från att göra dig illa.

3. För att hålla huden vital och

fräsch samt öka cellförnyelsen bör du använda en peeling som avlägsnar döda hudceller och motverkar orena porer. Massera in antingen Cleansing Powder eller Facial Cream Scrub Jojoba med ljummet vatten i cirkelformade rörelser i hela ansiktet och ned på halsen med en lätt hand. 2P PDQ WDU L I|U KnUW ÀQQV ULVN att rodnad och irritation uppstår. Skölj sedan huden noga med hjälp av en Cleansing Towel.

4.

Ett tips för skonsam rakning är att raka sig i duschen när skäggstråna mjukats upp av värmen och ångan. Börja att raka medhårs och var noga med att skölja hyveln efter varje drag, så att inte gamla hårstrån hindrar dig från att komma åt ordentligt. Avsluta alltid din rakning med att skölja ansiktet i kallt vatten. Då sluts dina porer och rester från rakningen sköljs bort.

5. Använd en mask för att få

en optimal efffekt av din hudvård. Mud Mask är en djuprengörande lermask som rengör utan att torka ut huden, för den som är torr används Moisture Mask som återfuktar och ger lyster till huden. Använd peeling och kompletterande mask 1-2 gånger i veckan.

6.

Applicera den återfuktande lotionen Anti Fire. Produkten verkar antiseptiskt RFK PRWYHUNDU LQÁDPPHUDGH hårsäckar. Anti Fire har en lugnande och kylande effekt. M | 48


– how to apply/grooming–

8.

7.

Anti Fire kan även användas pü känsliga omrüden som ljumskarna eller intimare omrüden.

Använd en Ăśgonkräm som är anpassad fĂśr den känsliga huden runt Ăśgonen. Ă–gonkrämen appliceras alltid inifrĂĽn näsroten och ut. Klappa in produkten PHG OlWWD Ă€QJUDU (Q SURGXNW VRP motverkar svullnad och mĂśrka ringar är Eye Cool Stick.

9. Huden behĂśver fukt morgon

och kväll, glÜm inte halsen. Applicera inifrün näsan och ut mot hürfästet. I pannan jobbar man med uppütgüende rÜrelser, frün brynen och upp mot hürfästet. Detta fÜr att stimulera musklerna i ansiktet och pü samma güng se till att produkten absorberas av huden och inte ligger kvar pü ytan. Day Time används pü dagtid och Night Time pü natten. FÜr den som är riktigt torr kan Ice Creme Time vara ett alternativ som dag- och nattkräm.

10. Som avslut innan man är

klar att mÜta dagen eller kvällen sü appliceras en tunn concealer. 5Hà H[ &RYHU VRP I|U ElVWD resultat läggs med en syntetisk pensel #211. Använder man en pensel blir concealern riktig tunn och naturlig. Jobba inifrün Ügonvrün och utüt.

11.

Sparsamt med puder kan vara bra om man vill matta ned en glansig T-zon. Använd en stor puderborste. Svep sedan borsten Üver ansiktet, ifrün näsan och utüt mot käkbenet, haka och hürfäste. Pudret ska ha samma nyans som din hals. FÜr att undvika Üverskott av puder kan man avsluta med det vürdande ansiktsvattnet Face Mist, spraya jämnt, tvü günger Üver hela ansiktet sü fÜrsvinner eventuellt Üverskott av puder. M | 49

12. Klar att gĂĽ.


CREATIVE DIRECTOR: O'Sira FOTOGRAF: Jaronraat Vitoosouwan MAKE UP: Winit Boonchaisiri HÅR: Chatchai Peangapichart STYLIST: Surasuk Warakitchareon ART DIRECTOR & COMPUTER GRAPHIC: Konkrajangsiwalai MODELLER: Anna D/Apple, Annie O M | 50


Lyxiga fransar: Blanda Eyedust 24 Carat med Blend & Fix och måla dina fransar med blandningen för en riktigt läcker look. Håll ögonbrynen ljusa till den övriga makeupen. För att bleka ner ögonbrynen temporärt målar du dem enklast med foundation eller concealer.

Blend & Fix Eyedust 24 Carat Microshadow Viva, Kakaw Lipstick Glimmer Matt Foundation Milk M | 51


Makeup är vårens hetaste accessoar. Lek med färger och toner i din makeup. High Tech Lighter är en bra produkt att använda som primer. Applicera sedan dina ögonskuggor och glitter i ansiktet med en lite styvare pensel som Angled Brush # 110.

Blush Rose Petal Lippencil Road Trip Lipstick Pretty Baby Glitter Nova, Pink Rainbow Eyepencil Darkest Shadow High Tech Lighter Platina M | 52


Kontrasterande färger tilltalar. Med Cake Eyeliner skapar du enkelt tunna RFK ÀQD OLQMHU )|U DWW In HQ IlUJDG eyeliner av din favoritögonskugga blandar du enkelt ögonskuggan tillsammans med Mixing Liquid.

Mixing Liquid Blush East Eyepencil Secret Agent Cake Eyeliner Black Studio Foundation Sandy Wonder Powder Kalahari Lipgloss Pax

M | 53


Microshadow Dita, Brown Sugar Eyepencil black Tri Brow Color Lippencil Merlot Lipstick Dawn

Våga blanda olika färger i din läppmakeup. Markera dina läppar med Lippencil Merlot och måla sedan läpparna med det svarta läppstiftet, Lipstick Dawn. Resultatet är en vinröd mun med mycket karaktär.

M | 54


För att ge dina ögonfransar en spännande färg i en typisk 60-tals look kan du göra så här: Måla först dina fransar med den ofärgade och vårdande mascaran Treatment Mascara. Medan mascaran fortfarande är våt, målar du dina ögonfransar med någon av Make Up Stores Microshadows eller Cybershadows. På bilden användes Microshadow White

Microshadow Satin,Ghetto Cybershadow Ra Treatment Mascara (\HSHQFLO 6QRZÁDNH Blush Chic M | 55


Discofeber! Applicera ditt glitter i makeupen genom att fukta en ögonskuggspensel med Mixing Liquid som du sedan doppar i glittret. Du kan även strö lite glitter över dina naglar och sedan avsluta med ett lager Top Coat för en glittrande manikyr.

Lipstick Citrus Gloss Lips Virgin Blush Lust Mixing Liquid Glitter Gold, Taurus & Luna Sport Foundation Leche M | 56


KAOS

A

modern city-concept,

with handmade

purses shoes and

for the individual fashionista.

Be

first with the latest. Be a

trendsetter.

shop at www.kaos-stockholm.se

Mäster Samuelsgatan 9, STOCKHOLM tel: 08-411 20 02 Är du intresserad av att bli återförsäljare för KAOS? Kontakta Nordic Design Team på tel: 08-588 322 82 Besök vår webbshop: www.kaos-stockholm.se


–city guide –

London TEXT: Johanna Lundgren

GETTING AROUND IN LONDON

Sanctum Soho

SĂĽ fort du anlänt till London bĂśr du skaffa dig ett Oyster kort, det gĂśr du enkelt pĂĽ närmaste hotell, ELOOMHWWNRQWRU I|U ORNDOWUDĂ€NHQ HOOHU turistbyrĂĽ. BehĂśver du en komplett karta Ăśver Londons alla gator ska du kĂśpa A-Z London Street Atlas, GHQ Ă€QQV L GH Ă HVWD WLGQLQJV HOOHU bokhandlar. Oyster kortet (är ett elektroniskt kort som fungerar som en biljett) det är det billigaste sättet att resa i London. Fyll pĂĽ ditt kort med fem eller tio pund eller kĂśp ett sĂĽ kallat respass. Kortet gäller sedan fĂśr tunnelbana, buss, Dockland Light Railway (DLR), London Overground, Trams, kanalbĂĽtar och vanliga tĂĽg pĂĽ den inhemska järnvägen.

20 Warwick Street, W1B 5NF London

Snabbaste sättet att ta sig runt London är tunnelbanan. Den gĂĽr frĂĽn klockan 05.30 pĂĽ morgonen till midnatt mĂĽndag till lĂśrdag. PĂĽ helgerna gĂĽr den frĂĽn klockan 07.00 pĂĽ morgonen till 23.30 pĂĽ kvällen. Under UXVQLQJVWUDĂ€NHQ VDPW mĂĽndag till lĂśrdag)kan det dock vara ganska mycket folk pĂĽ tunnelbanan. Tunnelbanan har elva linjer med olika namn och färg. PĂĽ GH DOOUD Ă HVWD SODWWIRUPHUQD Ă€QQV GHW W\GOLJ information om destination och avgĂĽngstider. London har dessutom ett välutvecklat bussnät Ăśver hela staden. Ibland kan det vara svĂĽrt att veta vart man ska gĂĽ av men bussarna är GHW HQGD IRUGRQHW L ORNDOWUDĂ€NHQ VRP DQYlQGV efter midnatt. WHERE TO STAY, HOTELS Baglioni (5 Star) 60 Hyde Park Gate, SW7 5BB London www.baglionihotels.com

Det här femstjärniga hotellet lämnar ingen oberÜrd med sin lyx. Rummen är exklusivt inredda och hotellet ligger perfekt i anslutning till Kensington High Street, Notting Hill, och Hyde Park. Hotellet erbjuder SPA, personliga butlers, chauffÜr och är känt som Christina Aguileras favorithotell.

www.sanctumsoho.com

Sanctum Soho erbjuder en twist av glamour och individualitet och ĂĽterspeglar Sohos kvarter som är känt fĂśr bohemisk livsstil och konst. Hotellet erbjuder en dygnet runt |SSHQ EDU 'HVVXWRP Ă€QQV ELR 63$ RFK KlUOLJ WDNWHUUDVV 5XQW K|UQHW Ă€QQHU GX WUHQGLJD Carnaby Street. Myhotel Chelsea ,[ZRUWK 3ODFH 6: 4; /RQGRQ www.myhotels.com

Knightsbridge är hemmaplan fĂśr brittisk Haute Couture och det är hit du ska gĂĽ om du är en trendkänslig kund. Här ligger bland annat välkända Harrods och Harvey Nichols. PĂĽ Bond Street, som dĂśptes efter Sir Thomas Bond, en stor affärsman under 1700-talet, Ă€QQHU GX DOOD VWRUD GHVLJQHUV VRP &KDQHO Jimmy Choo, Miu Miu etc. Covent Garden är ett otroligt trendigt omrĂĽde I|U VKRSSLQJ /lQJV PHG JDWRUQD Ă€QQHU GX mysiga cafĂŠer och restauranger blandat med boutiquer som erbjuder det mesta. Ofta kan du även njuta av olika liveuppträdanden under din shopping. Oxford Street är den mest besĂśkta gatan PHG Ă HVW EXWLNHU Sn VLQ \WD gYHU PLOMRQHU passerar gatan varje ĂĽr. Här ligger bland annat Selfridges, världens stĂśrsta Topshop, Primark, Nike Town, den kända HMV skivbutiken mm. Regent Street erbjuder allt mĂśjligt frĂĽn Abercrombie and Fitch, Hamlets souvenirbutik till Karen Millen, French Connection och COS

Hotellet erbjuder en mix av den traditionella Engelska viktorianska stilen, modern design och god service. I hjärtat av Chelsea. The Cumberland Great Cumberland Place, W1H 7DL London www.guoman.com

Det här fyrstjärniga hotellet ligger sĂĽ centralt VRP GHW EDUD JnU (WW VWHQNDVW ERUW Ă€QQHU GX Hyde Park, Marble Arch, Oxford Street, Bond Street och Carnaby Street med den hippaste shoppingen i London. LONDON SHOPPING GUIDE Londons shopping konkurrerar med bĂĽde Paris och New York. Utbudet är enormt samtidigt som restauranger, cafĂŠer och barer är strategiskt utplacerade fĂśr att du enkelt ska kunna fylla pĂĽ energin under shoppingupplevelsen. Men vart ska man gĂĽ? M | 58

Pü parallellgatan till Regent Street hittar du Carnaby Street. En oerhÜrt trendig shoppinggata fylld med 140 butiker där talangfulla designers, urbant gatumode och Make Up Store samlats.


–city guide –

Är du sugen på att besöka Londons största galleria och Make Up Store? Då ska du EHJH GLJ WLOO :HVWÀHOG +lU VKRSSDU GX DOOW GX behöver. Är du ute tidigt kan du unna dig en god frukost och väljer du att shoppa sent kan du alltid koppla av i någon restaurang efteråt som har öppet till midnatt. Nyligen utsågs :HVWÀHOGJDOOHULDQ WLOO GHQ PHVW OlWWLOOJlQJOLJD shoppingen. Fyra tunnelbanestationer erbjuder tågavgångar var femte minut. De två EXVVWDWLRQHUQD VHU WLOO DWW GHW ÀQQV HQ EXVV DWW WLOOJn YDUMH PLQXW 9LOO GX N|UD L YlQVWHUWUDÀN kan du parkera bilen på någon av de 4500 parkeringsplatserna.

LONDON RESTAURANT GUIDE I London kan du äta rätter från världens alla K|UQ 'HW ÀQQV UHVWDXUDQJHU I|U YDUMH VPDN och plånbok. Välj bland hamburgare på Hard Rock Café eller moderna rätter på Sketch eller Nobu. England är vida känt för sina pubar och GH ÀQQV L WXVHQWDO 'HW lU EDUD DWW YlOMD QnJRQ I|U DWW SURYD ´D SLQW RI %ULWLVK EHHUµ RFK ´ÀVK and chips”.

för att avnjuta sushi, restaurangen eller de goda drinkarna en trappa ner. Stället är alltid fullproppat och helt klart värt att besöka. La petite Maison 54 Brooks Mews, W1K 4EG London. www.lpmlondon.co.uk

Med en öppen planlösning och stora fönster kan du till och med följa varje rörelse i köket från gatan. Här uppmanas man att dela på rätterna, vilket kan kännas exotiskt och ger stället en intim känsla. China Town Är du sugen på kinamat men inte på att klä upp dig, är det väldigt trevligt att promenera runt i China Town och smaka på gatuståndens ROLND UlWWHU +lU ÀQQHU GX DOOW IUnQ NULVSLJ kyckling till pannkakor och dumplings. Beach Blanket Babylon 45 Ledbury Road, Notting Hill, W11 2AA London. www.beachblanket.co.uk

Alphabet

Paris har sitt Eiffeltorn, New York Empire State Building och London har the British Airways London Eye – en extraordinär symbol för en extraordinär stad. Världens högsta “pariserhjul” ger dig möjligheten att blicka ut över 55 av Londons främsta sevärdheter från luften.

www.madametussauds.com/London/

www.alphabetbar.com

Madame Tussauds Waxwork Museum är världens mest kända museum med vaxdockor i naturlig storlek av kända människor och historiska gestalter. Det här är ett måste att besöka. Undvik de långa köerna utanför genom att köpa dina biljetter online i förväg.

Det hippaste stället i staden med goda drinkar, art deco vibbar och funkig Soho känsla. Trots trendfaktorn är stället mycket prisvärt. Sketch 9 Conduit Street, W1S 2XG London.

The Original London Sightseeing Tour

www.sketch.uk.com

Nobu Berkeley

London Eye www.londoneye.com

Madame Tussauds

61-63 Beak Street, W1V London

Ett härligt ställe att dricka”afternoon tea” på, äta lunch, ta en drink eller bara besöka för att spana in de coolaste toaletterna. Stället är lite dyrare och kräver bordsbokning om man ska äta middag.

WHAT TO DO

www.theoriginaltour.com

Det här stället har en fantastisk inredning och erbjuder en typiskt engelsk meny med bl.a. “bangers and mash” och “Shepherd’s pie.“ Väl värt ett besök om så bara för att avnjuta de goda drinkarna.

15 Berkeley Street, W1J 8DY London. www.noburestaurants.com

Se Londons främsta sevärdheter som Tower of London, St. Pauls Cathedral och Piccadilly från en dubbeldäckare utan tak. Åk med någon av de fyra olika turerna från någon av deras många busstop. Hoppa sedan av där du vill för att ta en närmare titt och ta sedan nästa buss när det passar dig. Biljetter kostar £22 för vuxna och £10 för barn, giltighetstiden är 48 timmar.

Här samlas kändisar och andra höjdare M | 59


– how to apply/lashes –

1.

En sminkteknik som du alltid ska använda fĂśr den bästa makeupen heter fransmarkering. Lyft upp Ăśgonlocket som pĂĽ bilden sĂĽ att du ser fransraden tydligt, därefter fyller du i de hudomrĂĽden som är mellan Ăśgonfransarna. När man fyller i de tomma luckorna i fransraden skapar man en illusion av att ha en WlW RFK Ă€Q IUDQVUDG XWDQ DWW GHW V\QV DWW PDQ lU VPLQNDG 0DQ NDQ DQYlQGD HQ snedskuren pensel och en svart Ăśgonskugga eller en svart kajal. FĂśrdelen med att gĂśra detta är även att en eyeliner som mĂĽlas ovanfĂśr fransraden eller ett par lĂśsĂśgonfransar som man fäster ovanpĂĽ fransraden inte blir â€?svävandeâ€? utan Ă \WHU LKRS PHG GLQD HJQD |JRQIUDQVDU

2. Lossa alltid dina lĂśsfransar med

en pincett frĂĽn fĂśrpackningen. 'UDU GX ORVV GHP PHG Ă€QJUDUQD kan du bryta fransarna sĂĽ att det blir ett veck pĂĽ dem som inte gĂĽr att fĂĽ bort. Mät sedan fransen mot dina Ăśgonlock sĂĽ att du fĂĽr rätt längd pĂĽ fransarna. Klipp sedan av dem om de är fĂśr lĂĽnga. Klipp lĂśsfransarna med en Eyelash 6FLVVRU VRP lU WXQQ RFK Ă€Q HQ vanlig sax fĂśrstĂśr fransen eftersom den är fĂśr grov. Fransarna kortas alltid av pĂĽ den del som ska sitta i ĂśgonvrĂĽn mot näsroten.

4.

BÜrja alltid med att fästa lÜsfransarna i Ügats yttre vrü, sü nära dina egna Ügonfransar som mÜjligt utan att klistra dem pü dina egna fransar. Tänk pü att titta rakt fram när du fäster lÜsÜgonfransarna fÜr att fü rätt vinkel pü dem.

3. BÜj fransarna lätt fÜr att forma dem. Applicera sedan limmet pü kanten av lÜsfransarnas baksida. Lüt limmet torka i cirka 30 sekunder innan du bÜrjar applicera, det underlättar appliceringen eftersom limmet bÜrjat fästa istället fÜr att glida runt pü Ügonlocket.

5. BĂśj ned slutet pĂĽ fransraden

RFK WU\FN WLOO QlU GX À[HUDU GHQ Pressa fast hela fransraden JHQRP DWW KnOOD HWW SDU ÀQJUDU mot topparna pü fransarna i ca. 30 sekunder. M | 60


– how to apply/lashes –

6. Böj sedan fransraden med

en franstång. Böjer du dina egna fransar före applicering är det svårt att få lösfransarna att hamna i rätt vinkel på ögonlocket. Måla sedan på mascara. Tänk på att bara måla mascara i rötterna på dina egna fransar med korta zick-zack rörelser. På så sätt målar du in lösfransarna med dina egna fransar. Måla ingenting i längderna på fransarna.

7. Måla alltid en eyeliner när du har lösfransar. Detta för att dölja lösfransarnas knutar så att du får HQ MlPQ RFK ÀQ IUDQVUDG

9. 'H

8.

Det färdiga resultatet. Här har den naturliga lösfransen Baby applicerats.

10. Med

lösfransar kan man göra otroligt mycket i en makeup. Här har vi applicerat den effektfulla fransen Sindy. M | 61

ÁHVWD DQYlQGHU EDUD lösfransar på det övre ögonlocket men för att få till en mer dramatisk look kan man även använda lösfransar till den undre fransraden. I Make Up 6WRUHV VRUWLPHQW ÀQQV GHW VlUVNLOW anpassade lösfransar för just detta ändamål men man kan även använda vanliga lösfransar. På bilden har lösfransen Baby applicerats både över och under ögat.

11. Under ögat kan man sätta lösfransen Lady.


– gallery – ss L G lo i ps

Lipstic

ck Mo

k Pea

chy

Konfetti är ursprungligen ett populärt godis i Japan och andra asiatiska länder bestående av sockrade mandlar eller nötter i olika färger. Sedan har konfetti kommit att bli små färgade pappersbitar som kastas i luften för att hylla en person vid festliga tillfällen. Den här våren kan du njuta av Make Up Stores egen konfetti, makeupkollektionen 5ifties.

Microshadow Bubble

ell sT

Blush Must Have

ip sL

os

Gl

High Tech Lighter Venus

Microshadow Gossip

ick

t Lips Trip M | 62


– gallery – Microshadow Under the Sun

P ps

s Li

s Glo

Lip

stic

kC

risp

ark

Microshadow Upper East

Microshadow Stray

Blush Frozen Daiquiri

High Tech Lighter Stardust

M | 63


Rouge Brush #340 Är en puderborste av gethår. Den mjuka borsten ger ett perfekt resultat vid applicering av rouge. Borsten är dessutom bra då man vill tona ögonskuggan med ett enkelt svep. Tvätta med någon av Make Up Stores Makeup Removers och vatten efter varje användning och låt plantorka på en handduk över natten. 'HVLQÀFHUD RFK WYlWWD ERUVWHQ PHG 0DNH 8S Stores Brush Cleanser.

– gallery –

The Black Creme The Black Crème är en lyxig svartfärgad gel, berikad med en kombination av mineraler som stimulerar cellförnyelsen samtidigt som de förser din hy med skydd från yttre påverkningar. Gelen är fylld med DermoLift Comples, en exklusiv blandning av algae-proteiner som ger omedelbar men även långvarig fasthet till hyn.

SPA Soap Black Rice SPA tvålen ger ett rikt skum som effektivt rengör din hud samtidigt som de återställer hudens pHbalans. SPA tvålen innehåller Black Rice som ger din hud en mild peeling. Resultatet är en mjuk hud full av lyster. Black Rice motverkar dessutom för tidigt åldrande.

Glitter Scorpio Med lite glitter kan man snabbt och enkelt piffa till sin vardagsmakeup. Beroende på önskat resultat fäster man glittret med hjälp av Eyeprimer, Mixing Liquid, Blend & Fix eller High Tech Lighter. Avlägsna glittret med hjälp av en torr svamp innan du tvättar av dig resten av sminket. M | 64

Lipstick Dawn Läppstiftet innehåller en blandning av sheasmör, avokadoolja och E-vitamin som gör läppstiftet både vårande och mjukgörande. Välj ut en passande läppenna till läppstiftet. Pennan gör att läppstiftet sitter bättre och att läppkonturen blir skarpare.


– gallery –

Nailpolish Mika Det svarta nagellacket är Make Up Stores absoluta bästsäljare och fungerar lika bra på konstnaglar som på äkta naglar. Tänk på att skydda naglarna från missfärgning genom att använda ett baslack. Avsluta sedan din manikyr med Top Coat för ett långvarigt och glansigt resultat.

Synthetic Eyeshadow Brush # 205 Med denna pensel kommer du enkelt åt att applicera Microshadows eller Cybershadows såväl som krämiga produkter som Cover All Mix, Studio Foundation eller Hightech lighter. Penselns hår ger ett naturligt resultat och fördelar produkten jämt och naturligt. Penseln rengörs enkelt med Brush Cleaner efter användning.

Lash Art Baby Lash Art är Make Up Stores SURGXNWQDPQ I|U O|VIUDQVDU 'X ÀQQHU alla möjliga sorter i sortimentet, som till exempel Baby en naturlig frans. Börja med att lossa, mäta och klippa fransarna till önskad längd. Applicera sedan en tunn linje med franslim på lösfransens baksida. Vänta 30 sekunder och fäst sedan lösfransen inifrån och ut, nära den egna fransen. Dölj eventuella skarvar med en eyeliner. Lösfransarna kan tvättas med Eyefoam Remover och återanvändas.

Gel Eyeliner Black Är en mjuk eyeliner som inte torkar. Applicera med eyeliner pensel #102 för en klassisk eyeliner. Eller med en snedskuren pensel #110 för en sotigare look. Fixera din eyeliner med någon av Make Up Stores färgade ögonskuggor för en festlig makeup.

Max Lashes Black Mascaran som ger kraftiga och fylligare fransar. Max Lashes innehåller keratin som hjälper till att skapa volym och längd. Dessutom innehåller mascaran en specialdesignad borste som separerar dina fransar och ger ett perfekt resultat.

Eyepencil Black Ögonpennan har en perfekt konsistens, varken för mjuk eller för hård. Detta gör ögonpennan hållfast och mycket lättarbetad. En kajalpenna ger en mjukare markering än vad en eyeliner gör. (Q NDMDOSHQQD E|U À[HUDV PHG OLWH skugga för att sitta hela dagen eller om du väljer att blanda din penna med lite Mixing Liquid.

Mirror Combi Den här spegeln har en vanlig och en förstorande spegel. Perfekt när helst du behöver bättra på din makeup. M | 65


– gallery –

Eyedust Bamboo

I ögonskuggor används pärlemor för att få en metallisk effekt. Pärlemor är kristaller av kalciumkarbonat som utvinns från osläckt kalk. Pärlemorns yta och fluorescerande egenskaper beror på att dess tjocklek har precis det mått som det synliga ljusets våglängd. När ljusets olika våglängder träffar pärlemorns yta skiftar det därför i regnbågens alla färger, enkelt beskrivet. I sommar ska ögonskuggorna ha metallisk effekt och de senaste tillskotten i Make Up Store sortiment finner du i kollektionen Splash. I det övriga sortimentet är ögonskuggorna Eyedust och Cybershadow fyllda av lyster och pärlemor. För att få ett riktigt intensivt metalliskt resultat använder du High Tech Lighter eller Blend & Fix som primer.

Eyedust Sassy Eyedust Perfect

M | 66


– gallery –

Eyedust Victory Eyedust Sight

Eyedust Sunset Eyedust Golden Mane

Eyedust Goddess

M | 67


– product in focus –

The Black Creme

The Black Crème är en lyxig svartfärgad gel, berikad med en kombination av mineraler som stimulerar cellförnyelsen samtidigt som de förser din hy med skydd från yttre påverkningar. Gelen är fylld med DermoLift Complex, en exklusiv blandning av algae-proteiner som ger omedelbar men även långvarig fasthet till hyn. Nyckelingredienser: Havsvatten – fyllt av mineraler som balanserar hudens pH-värde Mineral sammansättning – som jämnar ut hudens struktur och ökar hudens elasticitet. Moorea Mineral – mjukgörande mineral. DermLift – en unik blandning av alger som stramar upp huden och ökar cellförnyelsen. M | 68



M | 70


– IMC –

IMC TEXT: Linda Nicklasson FOTO: International Makeup Center

I en helt ny ljus och fräsch, lokal pü Kungsholmen i Stockholm ligger International Make Up Center (IMC). Sveriges enda internationella utbildning i privat regi. Det var hÜsten 1990 som entreprenÜren Mika Liias startade IMC, Sveriges fÜrsta makeup artist utbildning. Mika hade blivit inspirerad av sina resor och mÜten med personer inom branschen och eftersom det ännu inte fanns nügon liknande skola i Sverige bestämde han sig kort och gott fÜr att starta en. Inte lüngt efter att fÜrsta skolan Üppnades i Stockholm kom den även till GÜteborg och MalmÜ. Idag har IMC skolor även i Finland, Thailand, Estland samt i Litauen. IMC:s mül är att erbjuda en utbildning som gÜr eleverna attraktiva fÜr hela branschen, büde i Sverige och internationellt. Nu 19 ür senare har närmare 5000 personer utbildat sig hos IMC. I augusti 2009 Üppnades IMC i nya lokaler i Stockholm, samtidigt Üppnades skolan i Litauen i samma anda. Visionen är att alla skolor ska ha samma utseende dü skolans 20 ürs jubileum är i antügande under hÜst 2010. Utbildningens hÜga nivü har varit densamma sedan starten. Lärarna är frilansande makeup artister vid sidan av sina jobb som lärare. Detta gÜr att de hela tiden hüller sig uppdaterade inom det senaste i branschen. Skolan är känd fÜr sin hÜga standard, därfÜr är eleverna pü skolan mycket eftertraktade i branschen. Dom är ständigt ute pü praktikjobb, där de für prÜva allt frün plütningar till modevisningar

och TV-jobb. Praktiken är en viktig del i utbildningen dü eleverna har mÜjlighet att knyta kontakter infÜr framtiden. IMC erbjuder tvü kurser. 10-veckor SkÜnhets makeup, samt 20-veckor dü man läser büde skÜnhet och karaktärsmakeup. Under 10-veckorsutbildningen läser eleven mündag till fredag, dag- eller kvällstid beroende pü vilken ort man studerar i. Varje lektion pügür i fyra timmar och bestür av teori samt praktisk Üvning av dagens aktuella ämne. Därefter sker en bedÜmning och korrigering av makeupen av läraren fÜr att eleven sedan ska kunna gü vidare i sin utveckling till färdig makeup artist. Under dessa veckor lär eleven sig att hantera produkter samt att bedÜma ett ansikte och hur man bäst framhäver personliga och fÜrdelaktiga drag hos den person som sminkas. Det är en konst att lägga en snygg makeup! 20-veckorsutbildningen är en pübyggnad av skÜnhetskursen. SkÜnhetsmakeup är en sak men om man är konstnärligt lagd och älskar att skapa fritt pü egen hand, är karaktärskursen den naturliga fortsättningen. Under denna kurs är det mer inriktning pü teater, man lär sig sminka sür, brutna näsor, frostskador, clown-makeup, skägg, fÜrüldring VDPW DWW J|UD à LQWKlWWRU RFK P\FNHW P\FNHW mer. Pübyggnadskursen behÜver inte läsas i direkt fÜljd av skÜnhetsutbildningen. Münga tror att en makeup artist jobbar inom teater eller tv. Det stämmer att münga makeup artister jobbar med det, men yrket M | 71

är mycket bredare än sĂĽ. Yrket har mĂĽnga ĂĽr pĂĽ nacken och behovet Ăśkar ständigt. Nya produkter och tekniker utvecklas hela tiden och makeup artisten har fĂĽtt ett bredare och stĂśrre yrkesfält. Idag kan en professionell makeup artist jobba med hela YlUOGHQ VRP DUEHWVSODWV -REE Ă€QQV LQRP WHDWHU Ă€OP WLGQLQJDU PRGHIRWRJUDIHULQJDU modevisningar och musikvideos mm. Det är omväxlingen som är tjusningen med yrket. Nya människor, nya platser och nya miljĂśer. Ingen dag är den andra lik. Som PDNHXS DUWLVW JlOOHU GHW DWW YDUD Ă H[LEHO RFK uppskatta mĂśten med nya människor. Du kommer att fĂĽ jobba med alla olika typer av människor - modeller, kända personer och givetvis helt vanliga människor vilket gĂśr att din sociala kompetens sätts pĂĽ prov dagligen. Du mĂĽste även kunna fungera L WHDP YDUD Ă H[LEHO RFK DQSDVVQLQJVEDU FĂśr mĂĽnga innebär detta yrke glamour och spänning – och visst det är härligt att fĂĽ se det arbete man själv utfĂśrt pĂĽ omslaget av ett modemagasin eller sitt namn rulla fĂśrbi L HIWHUWH[WHQ Sn HQ Ă€OP 0HQ EDNRP OLJJHU det mycket hĂĽrt arbete och ibland lĂĽnga arbetsdagar. Med andra ord: du är i den bransch där trenderna skapas vilket kräver att du jobbar hĂĽrt fĂśr att lyckas.

Ă„r du intresserad och vill veta mer om IMC? GĂĽ in pĂĽ www.internationalmakeupcenter.se fĂśr att se efter var din närmaste skola ligger.


Rouge Brush #340

M | 72

Rouge Brush Angle #367

Brush Cleaner

Syntethic Eyeshadow Brush Medium #205

Blending Brush Mini #112

Soft Touch Brush #114

White Blending Brush #117

– about brushes –

Eyeshadow Brush Small #105

Rouge Brush # 342


– about brushes –

Om penslar Som ett lärande kosmetikmärke jobbar vi med att fĂśrmedla kunskap om vĂĽra produkter. Vi svarar pĂĽ frĂĽgor om hur man ska använda produkterna och varfĂśr. I vĂĽrt sortiment har vi flera olika penslar och borstar. Dessa verktyg är a och o inom makeup därfĂśr tänkte vi presentera vĂĽra nytillskott och hur de bĂśr användas. NĂĽgra saker att tänka pĂĽ när det gäller penslar och borstar: %OnV LQWH ERUW |YHUĂ |G IUnQ GLQ SHQVHO utan skaka eller slĂĽ av extra puder och Ăśgonskugga mot handryggen fĂśr att undvika bakterier. - Penslar som är nära Ăśgats slemhinna ska helst tvättas efter varje användning, men annars är en gĂĽng i veckan en ungefärlig riktlinje. - Tvätta penseln med ljummet vatten och Remover. Ă„r borsten av äkta hĂĽr blir den mjuk med lite balsam. Ă„r penseln av syntet och har använts till feta produkter, som läppstift och concealer, lĂśser din Remover effektivt upp fettet. 0DVVHUD LQ 5HPRYHUQ PHG Ă€QJHUWRSSDUQD gnugga aldrig utan jobba i hĂĽrets riktning. SkĂślj under rinnande vatten. - BlĂśt inte hela penseln. Skaftet är ofta i trä och limmet som fäster borst och skaft kan lĂśsas upp. Torka därefter penseln liggande pĂĽ en handduk. Tänk även pĂĽ att forma penseln som du vill ha den innan du lĂĽter den torka. - FĂśr snabb rengĂśring kan du använda Brush Cleaner VRP GHVLQĂ€FHUDU ERUVWHQ %UXVK Cleaner rengĂśr snabbt och effektivt dina

penslar büde fÜre och efter användning, utan att skada eller slita pü dina verktyg. Den är även bra att rengÜra din pincett med innan och efter du använt den. VarfÜr olika typer av penslar och varfÜr är de av äkta hür?

3HQVODU Ă€QQV L ROLND VWRUOHNDU MXVW I|U DWW PDQ ska kunna bestämma koncentrationen av mängden färgpigment som ska appliceras. En liten borste används till mindre omrĂĽden och ger mer pigment. En stor borste används fĂśr stĂśrre omrĂĽden och ger mindre färgpigment. Mindre borstar blir som regel dessutom hĂĽrdare sĂĽ att man kan gĂśra exempelvis en rak linje som eyeliner. Att penseln är av äkta hĂĽr är fĂśr att den ska fĂĽnga upp de smĂĽ, smĂĽ färgpigmenten. Tittar man pĂĽ ett äkta hĂĽr i fĂśrstoring sĂĽ ser man att HWW VWUn KDU VPn Ă€FNRU 'HW lU MXVW GHVVD Ă€FNRU som fĂĽngar upp pigmenten. Soft Touch Brush #114 Den här penseln är gjord av ponnyhĂĽr. Den passar utmärkt fĂśr DWW DSSOLFHUD RFK EODQGD Ă HUD |JRQVNXJJRU Det mjuka hĂĽret fĂĽngar upp alla pigment i Ăśgonskuggan sĂĽ att resultatet blir intensivt. Borsten kan med fĂśrdel även användas vid highlighting. Blending Brush Mini #112 Den här minipenseln av ponnyhĂĽr är perfekt vid formning och highlighting av Ăśgonmakeup. Du tonar enkelt ut hĂĽrda kanter. Använd även penseln fĂśr att gĂśra en mjuk globlinje. White Blending Brush #117 Den här penseln är gjord av gethĂĽr. Applicera dina torra produkter som Microshadow, Cybershadow och Eyedust med penseln pĂĽ det Ăśvre Ăśgonlocket. Perfekt fĂśr att tona och blanda dina Ăśgonskuggor. M | 73

Eyeshadow Brush Small #105 är en Ügonskuggspensel av mürdhür. Perfekt fÜr mindre omrüden pü Ügat där du vill ha ett intensivt resultat pü Microshadow, Cybershadow eller Eyedust. Penseln är dessutom perfekt fÜr att tona Ügonskuggorna med. VarfÜr tre olika typer av rouge borste?

Penslarna har olika form fĂśr att de har olika användnings omrĂĽden. Rouge Rush #340 är en vanlig rougeborste gjord av gethĂĽr. En medelmjuk borste som är bra till rouge pĂĽ kindäpplet och längs med kindbenet. Borsten passar även utmärkt till att tona Ăśgonmakeup fĂśrsiktigt. Rouge Brush # 342 Ă„r gjord av gethĂĽr och är mjuk. Borstens form passar bäst till mjuka, naturliga rouger pĂĽ kindäpplet. Rouge Brush Angle #367 Ă„r en snedskuren rougeborste av gethĂĽr fĂśr ett mjukt och perfekt resultat. Penselns form är dessutom särskilt anpassad fĂśr shading av kindben, käke, hakparti och panna. VarfĂśr har man penslar med syntetiskt hĂĽr?

Penslar gjorda av syntet är särskilt bra fĂśr feta och krämiga makeup produkter. Tittar man pĂĽ ett syntetsikt hĂĽr i fĂśrstoring sĂĽ är ett strĂĽ KHOW VOlWW XWDQ QnJUD Ă€FNRU 'HWWD J|U DWW PDQ fĂĽr bort alla sminkrester vid rengĂśringen av penslarna. Särskilt viktigt dĂĽ feta produkter kan härskna. Syntethic Eyeshadow Brush Medium #205 Med denna pensel kommer du enkelt ĂĽt att applicera krämiga produkter som Cover All Mix, Studio Foundation eller Hightech lighter. Penselns hĂĽr ger ett naturligt resultat och fĂśrdelar produkten jämt och naturligt.


– how to apply/lips –

Så här förbereder du dina läppar för att din läppmakeup ska bli extra hållbar.

1.

För att din läppmakeup ska sitta ordentligt bör du grunda ordentligt. Applicera din foundation eller concealer över läpparna och läppkonturen. Använd en syntetisk pensel så att du kommer åt ordentligt på de mindre områdena.

2. Fixera sedan din bas med

puder innan du börjar måla med läppenna och läppstift.

Den här tekniken har en förminskande effekt när du målar dina läppar i olika färger.

1.

2. Tona sedan läppennan och

Grunda din läppmakeup med foundation och puder. Applicera sedan läppennan Golden Purple, från munnens öppning och utåt mot läppkonturen. Men måla bara en bit ut på läppen och inte hela vägen.

applicera läppstiftet Poppy med en snedskuren pensel, Angled Brush #110. Läppstiftet appliceras över den tonade läppennan och ett par millimeter över så att färgerna tonas till en mjuk övergång.

4. Den

här typen av läppmakeup kan användas om man vill ha en förminskande effekt på sina läppar men den kan även användas för att göra kreativa makeuper i olika färger.

3.

Applicera sedan ett ljusrosa läppstift, Pretty, över hela läpparna. M | 74



Dagmars tre favoriter: Lipstick Alarm Lipstick Fairy Lipstick Prairie

M | 76


– profile designer sweden –

Dagmar TEXT: Greta SjĂśbom FOTO: Valdemar Asp

Dagmar är ett svenskt designmärke som är skapat och drivs av tre systrar – Kristina Tjäder, Karin SĂśderlind och Sofia Malm. Deras fĂśrsta fĂśrsta kollektionen lanserades vĂĽren 2005. Musa och stĂśrsta inspirationskälla är systrarnas farmor vid namn Dagmar. Hon var själv sĂśmmerska och inspirerade dem alla till det stora intresset kring textilier och design i tidig ĂĽlder. I augusti 2005 belĂśnades Dagmar med utmärkelsen â€?Rookie of the yearâ€? av Svenska ModerĂĽdet. I september samma ĂĽr blev märket även tilldelat â€?Garbohattenâ€?, ett designerpris i Greta Garbos namn. I februari Ă€FN 'DJPDU XWPlUNHOVHQ ÂľcUHWV ElVWD nykomlingâ€? av svenska modemagasinet Elle. Dagmar blev i augusti 2007 även utnämnt av Gen Art som ett framträdande nytt designmärke att delta i â€?Fresh Faces in Fashionâ€? under modeveckan i New York i september samma ĂĽr. â€?Fresh Faces in Fashionâ€? var dĂĽ inne pĂĽ sitt trettonde ĂĽr och har blivit den viktigaste aktĂśren inom up-and-coming design under modeveckan i New York. Dagmar säljs idag i butiker runt om i Europa, men även i butiker Ăśver hela USA - frĂĽn New York i Ăśst, via Portland och Chicago, till Los Angeles i väst. Dagmar säljs även i Japan sedan vĂĽr- sommarkollektionen 2007. 0HG GH Ă€QDVWH NYDOLWpHU RFK HQ VNUlGGDG känsla fĂśrenar Dagmars kollektioner vävt och stickat. Dagmar stĂĽr fĂśr kvinnlighet, humor och kvalitet. Ett Dagmarplagg lyfter fram bärarens personliga stil och ger en modern känsla av individualism. MĂĽnga av plaggen är handstickade eller fĂśrsedda med handgjorda detaljer. Att värna om hantverket och ta till vara kunskap frĂĽn historien är en viktig del i det kreativa arbetet med att utveckla kollektionerna. Känslan, färgerna och mĂśnsterinspirationen hos Dagmar nWHUĂ€QQHU PDQ IUDPI|U DOOW L $UW 'HFR HSRNHQV 20- och 30-tal. Kristina Tjäder är utbildad designer och mĂśnsterkonstruktĂśr vid ESMOD, École Superieur de la Mode i Paris. Hon har tidigare arbetat fĂśr Christian Lacroix, Hennes & Mauritz, Boomerang, Hollies, Mover och har

frilansat som designer fĂśr olika artister. Karin SĂśderlind arbetade under 8 ĂĽr med inkĂśp och produktutveckling pĂĽ Hennes & Mauritz och har arbetat som varumärkes- och PRNRQVXOW I|U GHWDOMKDQGHOQ XQGHU nU 6RĂ€D Malm är utbildad textilekonom i BorĂĽs samt har mĂĽnga ĂĽrs erfarenhet av att jobba inom detaljhandeln. FĂśr att fĂĽ veta lite mer pratade jag med systern Karin i trion. Hur tänkte ni när ni skapade vĂĽrens kollektion?

Dagmars vĂĽr- och sommarkollektion 2010 är WLOOlJQDG GHQ VRĂ€VWLNHUDGH NRQVWQlUOLJD RFK mystiska kvinnan - en sensuell bombasse. Hennes dräkter och klänningar är utpräglat â€?arty chicâ€?, med detaljer som liknar sensuella underklädesdelar - behĂĽband, hyskor och spets - som oundvikligen fĂĽngar betraktarens intresse. Denna provokativa men intellektuella kvinna fĂśredrar att klä sig i hudfärger i kombination med intensivt svart och mĂśrkt blĂĽtt. Skärp utformade som läderkorsetter och breda läderband runt handlederna avslĂśjar en del om denna starka kvinnas excentriska preferenser. Vad har ni fĂśr inspirationskällor?

SHODUH L YnU GHVLJQĂ€ORVRĂ€ lU DWW MREED PHG varaktighet, “slowfashionâ€?, vi tänker lĂĽngsiktigt bĂĽde när vi väljer material och designar. Ă„r ni ett team som bestämmer makeup och hĂĽr infĂśr visningar och fotografering av kollektionen? Hur ser era makeup trender ut fĂśr vĂĽren?

FÜr vüren är makupen ganska naturell men med starka kontraster i till exempel läppstift som sticker ut i en skarp korall. Vi är alltid ett team infÜr varje visning som tillsammans bestämmer hur hür och make skall se ut. Men det är alltid Kristina, huvuddesigner, som bestämmer i slutänden.

´'HW Ă€QQV LQWH OLND mycket mĂĽsten nu, allt gäller och det lU Ă HUD ROLND VWLODU VRP Ă RUHUDU YLONHW lU mĂĽngfald och skĂśnt.â€?

Oftast kommer inspirationen frün konst och populärkultur, inte frün själva modevärlden.

Skillnader eller likheter i kombinationen kläder, makeup och hür frün fÜrr och nu?

Vad är ert signum?

0LQGUH Ă€[ PHG KnU QX PDQ InU ORY DWW YDUD vardagsaktig i sitt hĂĽr och det är ju skĂśnt. FĂśr make gäller ju en mer naturell look och det är vackert.

Sexy knits, ha, ha. Vürt signum är att leverera en säker, sensuell och trygg stil i allt vi gÜr. Det gÜr vi genom att jobba med hÜg kvalitet i allt frün materialval till hÜg kvalitet pü produktion. Stickat och skräddat är vür grej, helt enkelt. Pü vilket sätt jobbar ni med det faktum att ni är ett svenskt varumärke?

Oj vad svĂĽrt, ja vi har nog en ärlig och hĂśg NYDOLWHWVSURĂ€O PHQ RP GHW lU VYHQVNW YHW MDJ inte. Mode fĂśrr och nu, vad ser ni fĂśr likheter, skillnader?

'HW Ă€QQV LQWH OLND P\FNHW PnVWHQ QX DOOW JlOOHU RFK GHW lU Ă HUD ROLND VWLODU VRP Ă RUHUDU vilket är mĂĽngfald och skĂśnt. Hur jobbar ni med ett helhetsbegrepp gällande trender?

Vi jobbar inte sĂĽ mycket med trender, en M | 77

Vad är skÜnhet fÜr er?

1DWXUOLJ VN|QKHW lU GHW Ă€QDVWH YDFNUD PlQQLVNRU lU GH VRP KDU HWW Ă€QW VlWW 0nVWH W\YlUU VlJD DWW DOOW Ă€[ L IRUP DY RSHUDWLRQHU bara gĂśr att folk blir fulare inte snyggare. De ser bara opererade ut vilket jag tycker är konstigt att de inte fĂśrstĂĽr. Hur sminkar ni er till vardag och till fest?

Vardags väldigt naturellt med lite svart runt Ügon och ibland ett rÜtt läppstift. Fest lite mer svart. Vilka är era tre favoriter frün Make Up Store och varfÜr?

Fina läppstift i münga färger. Lipstick Alarm, Prairie och Fairy.


H A RD C O R E

FOTOGRAF: Fee Sittipun Chaitherdsiri STYLIST: O’ Sira MAKEUP ARTIST: William Värnild HÅR: Chawakij Suphanphong MODELL: Annika – WM COMPUTER GRAPHIC & ART DIRECTOR: Porames Sornsuek M | 78


Müla dina läppar med Lippencil Burlesque i korta lodräta drag och tona sedan läppennan med en Synthetic Lip Brush # 211 sü att färgen fÜrdelas jämnt pü läpparna. Applicera sedan Lipstick Pout i ett tunt lager med samma pensel och avsluta läppmakeupen med Glosslips Park.

Matt Foundation Milk Cover All Mix Wonder Powder Sinai Eyeprimer Clear Eyedust Cool, Latin Cybershadow Baby Doll 0LFURVKDGRZ 0XIĂ€Q /HPRQ Blend & Fix Eyepencil Darkest Shadow Lash Art Doll Lippencil Burlesque Lipstick Pout Glosslips Park

M | 79


Applicera Eyeprimer Clear på ögonlocket upp till brynet. Blanda Eyedust Cool med Blend & Fix och måla blandningen på ögonlocket och uppåt och utåt mot brynets slut. Applicera en aning Eyedust Latin vid lockets inre del och där Eyedust Cool slutar vid tinningen. Skugga nedre fransraden med Cybershadow Baby Doll blandad med Blend & Fix. Applicera Microshadow 0XIÀQ XQGHU EU\QHWV K|JVWD SXQNW RFK vid ögonvrån. Toppa ögonmakeupen med Microshadow Lemon vid brynets början och slut. Låt den följa de andra skuggorna mot tinningens riktning. Måla med Eyepencil Darkest Shadow innanför fransarna och applicera därefter lösögonfransarna Doll längs övre och QHGUH IUDQVUDGHQ $YVOXWD PHG ÁHUD lager mascara.

+@QCBNQD (KDF@MBD Matt Foundation Milk Cover All Mix Wonder Powder Sinai Eyeprimer Clear Eyedust Cool, Lemon Cybershadow Ra, Paradise, Baby Doll Lash Art Baby Lippencil Nude Beauty Gloss Lips Zoom Lipstick Pretty M | 80


Basen är matt och utgörs av Studio Foundation Beige. Cover All Mix har använts på eventuella skavanker och därefter har Micronized Loose Powder Milk applicerats med en puderpuff för att uppnå ett matt resultat. Diskret shading är det som framhäver kindbenen. Ögonbrynen är naturliga och endast borstade med Brow Set Fix. Läpparna målas glossigt korallrosa med läppenna Sharp Rose, läppstift Blush och Twin Gloss Peach.

Studio Foundation Beige Cover All Mix Wonder Powder Sinai Eyeprimer Clear Eyedust Latin Cybershadow Silver Cake Eyeliner Black Lash Art Doll Lipencil Sharp Rose Lipstick Blush Twingloss Peach M | 81


Studio Foundation Beige Cover All Mix Wonder Powder Sinai Eyeprimer Clear Cybershadow Crow, Silver Eyedust Latin 0LFURVKDGRZ 0XIĂ€Q Eyepencil Darkest Shadow Lippencil Almost Red Lipstick Explosion Lipgloss Ego M | 82


Applicera Eyeprimer Clear på locket upp mot brynets början. Blanda Cybershadow Crow med Blend & Fix och måla blandningen på ögonlocket mot globen och diagonalt upp mot brynet och även en bit nedanför ögat. Blend & Fix LQWHQVLÀHUDU |JRQVNXJJVIlUJHU RFK J|U GHP NUlPLJDUH RFK PHU hållbara. Svep Eyedust Latin utanpå skuggan och sudda den mot tinningen. Applicera samma färg även på lockets inre del upp mot brynets början. Som highligter ändvänds Microshadow 0XIÀQ XQGHU EU\QHWV K|JVWD SXQNW RFK YLG |JRQYUnQ 0nOD pennan Darkest Shadow innanför övre och nedre fransraden och applicera de böljande lösögonfransarna Doll längs övre franslinjen. Läpparna målas vallmoröda med läppenna Almost Red, läppstift Explosion. Sist appliceras Potgloss You för en glossigare effekt. M | 83


Studio Foundation Beige Cover All Mix Micronized Loose Powder Milk Eyeprimer Clear Cybershadow Silver Microshadow Metallic Wave, Satin Eyepencil Darkest Shadow Lippencil Almost Red Lipstick Gate Gloss Lips Pure

Blått och rött skapar en spännande kontrast till varandra i den här 80- tals inspirerade looken.

Loose Powder Milk applicerats med en puderpuff för att uppnå det mattaste resultatet.

Ögonen och läpparna är i fokus och lyser upp nattens mörker.

Cybershadow Silver appliceras först på ögonlocken upp till brynen och även vid ögats innersta del under ögat, därefter sotas ögonen med Microshadow Metallic Wave. Betoningen ligger på ögonlocket men sedan suddas skuggan uppåt och utåt tills den slutar strax ovanför ögonbrynens

Basen är matt och omsorgsfullt lagd med Studio Foundation Beige. Cover All Mix har använts för att neutralisera eventuella skavanker och därefter har Micronized

M | 84

slut. Skuggan suddas även ned längs nedre fransraden till iris, som därefter möts av Microshadow Satin. Måla mycket med pennan Darkest Shadow innanför övre och nedre fransraden för att få intensivare blick. Avsluta med lösögonfransarna Lady RFK ÁHUD ODJHU PHG PDVFDUD Framhäv läpparnas form med penna Almost Red innan läpparna målas i läppstift Gate som toppas av Gloss Lips Pure.


L채pparna m책las till glossigt plutiga med Lippencil Almost Red, Lipstick Gate och slutligen Gloss Lips Zoom.

Studio Foundation Beige Cover All Mix Micronized Loose Powder Milk Eyeprimer Clear Microshadow Satin, Metallic Wave Eyedust Cool Eyepencil Darkest Shadow Lash Art Doll Lippencil Almost Red Lipstick Gate Gloss Lips Zoom M | 85


Palomas tre favoriter: Max Lashes Lipstick China Red Cake Eyeliner M | 86


– profile artist great britain –

Paloma Faith TEXT: Johanna Lundgren PHOTOGRAPHY BY: Sony Music

Londonfödda Paloma Faith, släppte sitt första album “Do you want the truth or something beautiful” i september 2009. Hennes musik är inspirerad av soul och jazz, debutsingeln “Stone Cold Sober” nådde nummer 17 på den brittiska singellistan. Paloma har spanskt och engelskt påbrå och hennes namn betyder ‘duva’ på spanska. Paloma, en före detta trollkarlsassistent, tränad i moderndans, gick ut St Martins i London med en master examen i teater och regi, hon uppträdde i burleskshower och är även skådespelerska i grunden. Hon har blandat artistiska uttrycksformer hela sitt vuxna liv. Och för några år sedan introducerades hon även i musik, som är hennes främsta passion. Först sjöng hon blues och soulsånger från artisterna hon beundrade, detta ledde senare till att hon hittade sin egna unika röst. Vad är den stora skillnaden mellan att vara en ”girl next” door till att bli kändis?

Hm, folk tar inte kort på dig med kameratelefoner hela tiden när man är ”the girl next door”, skrattar hon. Jag upplever det lite märkligt eftersom allt fortfarande är så pass nytt för mig. Min manager säger att man ska fortsätta att leva sitt liv som vanligt tills det inte går längre, och det är då man måste göra lite ändringar. Jag är fortfarande i stadiet då jag åker buss och tunnelbana men det är lite konstigt när folk kommer upp till mig och frågar varför jag åker buss! Berätta om ditt intresse för mode och trender?

Jag har alltid gillat att klä upp mig, har alltid haft olika stilar och ständigt strävat efter att förnya mig. Min modestil är inte vad som är inne eller inte, jag klär mig i det jag känner för. Byxor och kjolar med hög midja är dock viktigt för mig för att det ska passa PLQ NXUYLJD ÀJXU -DJ JLOODU RFNVn RFK

50-tals stil eftersom de kläderna passar min kroppsform. Men som sagt, jag har alltid gillat att klä upp mig med olika stilar även innan jag blev sångerska, och jag har alltid varit van vid att människor fotograferat mina kläder långt innan de visste vem jag var. Vad är skönhet för dig?

-DJ WURU DWW LQVLGDQ UHÁHNWHUDV Sn XWVLGDQ Men skönhet är lite komplext. När man pratar om ytlig skönhet är vi kvinnor helt knäppa. Vi kan titta oss själva i spegeln en dag och tänka; ”så smal jag är och jag har minsann HQ ÀQ RXWÀW Sn PLJµ RFK µRM YDG MDJ lU V|W och allt är toppen”. Nästa dag har vi helt plötsligt blivit överviktiga och fula med dålig hy! Det har att göra med humör och hur vi tänker, inte med vad vi faktiskt ser. Det är YlOGLJW NRQVWLJW PHQ W\YlUU Vn J|U GH ÁHVWD av oss så och det är väldigt dåligt för oss, det kallas ”body dysmorfobi”. Så jag tror att det är väldigt viktigt att må bra på insidan och vara nöjd med dig själv.

“Mitt huvudsakliga skönhetstips är att må bra på insidan.” Har ditt intresse för skönhet förändrats från det att du blev känd?

Jag har alltid varit medveten om hur jag sminkat mig och klätt mig och har alltid velat VH ÀQ XW Så det är inget nytt för mig. Jag brukade jobba för underklädesmärket Agent Provocateur och när man jobbar där måste man alltid se perfekt ut och lukta gott. Men jag vill också säga att jag tycker det är charmigt med små fel och brister. Många av mina vintage-kläder har små hål. Sådant tycker jag är ganska gulligt, när man är

M | 87

glamorös men blandar det med små brister. Det gör dig mer älskvärd och personlig. Hur sminkar du dig en vanlig dag?

På en vanlig dag sminkar jag mig med Matt Foundation, Dual Foundation och en eyeliner, mascara, rött läppstift och rouge. Hur sminkar du dig när du ska uppträda och varför?

Som till vardags men med glitter och lösögonfransar också. Kan du dela med dig av dina personliga skönhets- och makeup tips?

Mitt huvudsakliga skönhetstips är att må bra på insidan. Men sen har jag ett tips när det gäller att måla eyeliner. Istället för att följa fransraden i en linje så gör du två linjer, en som börjar i ögonvrån och emot mitten på ögat och en som börjar i utkanten av ögat och går in emot mitten. Sedan fyller du i och målar ihop de två linjerna till en perfekt formad linje. Ögonbrynen är väldigt viktiga för mig, de påverkar hela ditt ansikte, jag gillar den gamla Hollywood looken med stora buskiga ögonbryn. Att ta hand om din hud är också väldigt viktigt, jag har väldigt känslig hud och behöver använda dag- och nattkräm speciellt anpassad för min hud. Detta gör jag alltid om jag inte råkar somna med sminket på, vilket jag inte skulle rekommendera någon att göra. Vad är dina favoritprodukter?

Ögonbrynspenna, svart eyeliner, mascara och rött läppstift. Har du någon förebild gällande utseende? Berätta för oss vem det är och varför?

Josephine Baker, Marilyn Monroe och Grace Jones, är alla kvinnor med klassiska utseenden.


Fragrance

Library Det är precis vad det låter som, ett bibliotek av dofter. Den typiska parfymkunden är idag ombytlig och inte trogen en doft särskilt länge. Man köper hellre flera olika lite billigare dofter än några dyra. Därför har vi tagit fram detta koncept med läckra stilrena och specialdesignade flaskor till ett bra pris. Flaskorna rymmer 50ml och dofterna sträcker sig över ett stort spann med bred variation som dessutom byggs på under tiden. För detta projekt har vi valt att jobba med ett av de absolut största och välmeriterade parfymhusen på marknaden. Allt för att vi ska få fram de absolut bästa dofterna och ett så komplett sortiment som möjligt. Du kan även mixa de olika dofterna med varandra för att få en unik och personlig doft. Parfymerna heter: All Through Genuine Champion Deluxe Your Valentine Less is More The Trophy Fashionable Lifestyle Holiday Luxury Twenty Forever

M | 88


M | 89


Gällande designen har vi haft Make Up Stores stilrena svarta design i åtanke men också fått med en känsla av vårt motto ”a world of colors”. Varje doft är unik och har fått en egen färgkod som syns både på flaska och kartong. De beskrivande texterna till respektive doft är skrivna som små kontaktannonser. Kontaktannonsen beskriver doften på ett roligt och annorlunda sätt och som samtidigt hjälper kunden att välja vilken doft som passar honom eller henne bäst. Vi har valt att lansera tre dofter under senhösten och kommer att släppa ytterligare dofter till våren. Kollektionen kommer även att kompletteras med matchande body lotions och body mists. Allt för att ge dig större valmöjlighet.

M | 90


M | 91


Till parfymerna lanseras matchande och lyxiga doftljus. Brinntiden är hela 90 timmar, det gör att vi har bland de absolut största doftljusen på marknaden. Doftljusen har en speciell ingrediens som förhöjer och framhäver doften. Ljusen brinner jämnt och lämnar inga rester kvar längs kanterna. Det översta lagret av ljusmassan smälter helt vid uppvärmning och stelnar sedan. Det är viktigt att låta ljuset brinna så att översta delen av massan är flytande för ljuset ska brinna jämt hela vägen. Oljorna till doftljuset är desamma som till parfymerna och håller därför samma höga kvalitet.

M | 92


M | 93


M | 94


M | 95


Jolantas tre favoriter: Wonder Powder Tri Brow Gel Eyeliner Black

M | 96


– profile lithuania –

Jolanta Paulauskiene TEXT: Elena Nikonovaite PHOTOGRAPHY BY: Sarune Zurba Kajiete

I Vilnius, Litauens huvudstad har den tionde skolan “International Make Up Centerâ€? Ăśppnat sina dĂśrrar, pĂĽ en av de mest populära gatorna i den gamla staden. Chefen av skolan Jolanta Paulauskiene, är vinnare i mĂĽnga internationella och nationella sminktävlingar. VarfĂśr har du valt att jobba med “International Make Up Centerâ€??

Jag tycker att det här fĂśretagets mĂĽl och tillvägagĂĽngssätt när det kommer till jobb med etik är väldigt lika mina egna värderingar. Jag fascineras av det unga och kreativa teamet makeup artister och sĂĽklart den särskiljande kvaliteten pĂĽ Make Up Stores produkter. Beskriv dig själv‌

Jag är kreativ och Ăśppen fĂśr fĂśrändringar. Jag älskar att träffa nya människor, mina vänner säger att jag är väldigt bra pĂĽ att kommunicera RFK MDJ lU GHĂ€QLWLYW LQWH UlGG I|U DWW WD DQVYDU fĂśr saker.

bĂśrjade jag jobba i en skĂśnhetssalong och sedan som rĂĽdgivare i en stor kosmetikabutik – där jag sĂĽlde kosmetika och sminkade vĂĽra kunder. Detta var oerhĂśrt nyttigt fĂśr mig fĂśr det var dĂĽ jag lärde känna makeup världen ordentligt. Idag är jag väldigt nĂśjd med mitt val att bli makeup artist! Varje dag upptäcker jag nĂĽgot nytt inom omrĂĽdet. Att skapa sminkningar är fĂśrtrollande – och mina tekniker utvecklas hela tiden. Jag experimenterar mycket och ser det som en upptäcktsresa i varje ny sminkning. Att vara en makeup artist är en kreativ, äventyrlig och passionerande resa.

“SkĂśnhet är omtĂĽligt – det gĂśr det bara mer spännande och värdefullt.â€?

Hur kom det sig att du hamnade i sminkvärlden?

Jag har alltid varit intresserad av skĂśnhet och mode ända sedan jag var barn. I tonĂĽren brukade jag läsa och analysera de utländska modemagasinen som vänner och familj givit till mig. Jag kommer fortfarande ihĂĽg lukten av GHP QlU PLQD Ă€QJUDU VDNWD JOHG |YHU GH JORVVLJD sidorna och färgerna nästan hypnotiserade mig, skrattar hon. Det fĂśrsta verkliga mĂśtet med en makeup artist var viktigt – jag sĂĽg vilken magi penseln kunde gĂśra och jag bestämde mig fĂśr att jag ocksĂĽ ville bemästra denna konst.

Vad är skÜnhet fÜr dig?

Vart studerade du make up?

Vad är din jobbteknik?

Jag studerade privat med professionella yrkesmän i omrüdet makeup art. Efter det

Jag tror att smink müste vara elementärt och naturligt. Man ska se ansiktet och inte sminket.

Sü klart är distinkta ansiktsdrag en güva, men inget som varje människa har. Grunden fÜr skÜnhet kommer med självfÜrtroende, sedan fÜljs det üt av en enastüende charm och avslutas med utstrülning av energi.

Du är inte sminkad varfÜr?

'HW Ă€QQV HWW JDPPDOW WDOVSUnN KlU L /LWDXHQ ´VRP en skomakare utan skorâ€?. Det är nog detsamma med makeup artsiter, att man själv inte har det man jobbar med, säger hon och ler. Vilka personliga egenskaper behĂśver en makeup artist?

Skicklighet att kommunicera är ett müste när man jobbar med münga olika människor. Jag anser att makeup artister müste ha känsliga Üron och vara uppmärksamma, just fÜr att ta reda pü vad kunden vill. Speciellt om kunden är otydlig med vad som Ünskas. Vilka kända makeup artister inspirerar dig?

Kevyn Aucoin, Pat McGrath, Val Garland, 7HUU\ %DUEHU RFK PnQJD à HU Rüdger du dina vänner i deras sminkning?

Det väsentliga i skÜnhet är varje persons egen üsikt och alla uppfattar den olika. Men jag har märkt att folk blir väldigt självmedvetna med en professionell makeup artist i sällskapet, därfÜr fÜrsÜker jag uppmuntra även det minsta fÜrsÜk till att se attraktiv ut. Hur känner du när det kommer till att tvätta bort sminket, dina verk är kortlivade.

SkĂśnhet är fĂśrgängligt – det gĂśr det bara mer spännande och värdefullt.

Sü om det är sant, vad är meningen med makeup artister?

Vad är ditt motto som makeup artist?

Att hitta de mest attraktiva ansiktspartierna och framhäva dem .

Vad är dina intressen?

M | 97

6N|QKHW Ă€QQV L HQNHOKHW <RJD Jn Sn SURPHQDG L VNRJHQ Ă€ORVRĂ€VN litteratur. I denna hyperaktiva värld hjälper mina intressen mig att koppla av och varva ner, att nĂĽ mina mĂĽl och inspireras.


&RQFHDOHU 5HÁH[ &RYHU /LJKW Matte Foundation Toast Dual Foundation New York Brow Color No 1 Brow Set Fix Clear Microshadow Brownie, Cupol Cybershadow Meteor Eyepencil Darkest Shadow Lash Art Doll Drama Mascara Bronzing Powder Tan Lippencil Russian Lipstick Vamp Gloss Lips Casablanca

Basen är applicerad med Matt Foundation RFK 'XDO )RXQGDWLRQ I|U HQ ÁlFNIUL RFK PDWW hy. Runt ögonen och på näsryggen har en OMXVDUH FRQFHDOHU EODQGDWV PHG Á\WDQGH foundation för en highlightande effekt. För att skapa mer framträdande drag har kindbenen och sidorna av näsan shadats med ett mörkare pressat puder. Brynen är ifyllda med en mörk |JRQEU\QVSHQQD RFK À[HUDGH PHG %URZ 6HW Fix. Skugga ögonen med en mörk bronzig ögonskugga, sudda kanterna och låt en ljus skimrande skugga svepas under brynets högsta punkt och en liten bit ned över den mörkare skuggan. Längs övre och nedre franslinjen appliceras en mörkbrun ögonskugga som en bred eyeliner med en snedskuren pensel och därefter svart kajal innanför franslinjen. Lösögonfransar längs övre och nedre fransraden gör ögonen stora och GUDPDWLVND $YVOXWD PHG ÁHUD ODJHU PDVFDUD Läpparna målas med läppenna och läppstift i en blodröd nyans med ett läppglans ovanpå för en glossigare effekt.

FOTOGRAF: Christel Bangsgaard / www.christelb.com MODELL: Sarah Blessing / Ford Model Management, New York. MAKEUP: Theresa Francine / www.theresafrancine.com M | 98


Applicera en rödorange ögonskugga (eller rouge) på hela ögonlocket upp till brynet. Därefter lägger du en svart ögonskugga på ögonlocket som suddas upp i globen och utåt mot brynets slut. Sotningen blir intensivare då den röda skuggan lyser igenom och skapar kontrast till ögonfärgen. Avsluta med svart kajal innanför fransraden. En eldig sotning blir resultatet och ett par fylliga lösögonfransar längs övre fransraden ramar in ytterligare. För en öppnare blick, appliceras en vitskimrande skugga vid ögonvrån. I den här looken är det ögonen som är huvudpersonerna i ditt ansikte, därför ska EDVHQ YDU KHOW ÁlFNIUL RFK PDWW (QGDVW en bronzer får anas under kindbenen för att skapa struktur. Brynen ska däremot vara dramatiska och väl ifyllda med en mörkbrun ögonbrynspenna som À[HUDV PHG %URZ 6HW )L[ &OHDU /lSSDUQD hålls neutrala utan glans, med hjälp av concealer och ett läppstift i en varm beige ton.

Matte Foundation Olive Cover All Mix Micronized Loose Powder Cream Brow Color No 2 Brow Fix Clear Blush East Microshadow Pollution, Satin Eyepencil Darkest Shadow Lash Art Doll Max Lashes Bronzing Powder Tan Lipstick Breathless M | 99


Den här looken är som en romantisk afton på en karibisk strand. För att få den starka oranga färgen på ögonlocket är det viktigt att använda en Eyeprimer som gör ögonskuggsfärger intensivare. Från globen upp till brynets yttre del appliceras en matt turkos skugga. Svep därefter en vit skimrande skugga under brynets högsta punkt. Låt den gå över den turkosa skuggans kant så att IlUJHUQD Á\WHU VDPPDQ VRP VNXPPHW på toppen av vågorna som slår mot VWUDQGHQ 0|UNEOn Á\WDQGH H\HOLQHU RFK ett par diskreta lösögonfransar framhäver ögonmakeupen och öppnar upp blicken. Vit kajal appliceras innanför franslinjen för ett vaknare intryck.

Matte Foundation Toast Micronized Loose Powder Cream Tri Brow Color Brow Set Fix Clear Eyeprimer Clear Blush Apricot Sorbet Cybershadow Crush Microshadow Satin (\HSHQFLO 6QRZÁDNH Lash Art Miss Long Lash Mascara Bronzing Powder Beam Eyedust Sunset Blend & Fix Twingloss Champagne

Basen är fräscht solkysst och matt med persikofärgat rouge för att förhöja brännan. Läpparna går i en glossig, matchande ton. M | 100


Brynen utgör stommen i den här färgsprakande makeupen och ska därför vara perfekt ifyllda med Tri Brow och friserade med Brow Set Fix Clear. En orange skugga appliceras på ögonlocket upp till ögonbrynen med ordentligt suddade kanter. Borsta en ljusare skugga i samma ton under brynets högsta punkt. För att skapa intensitet har en svart skugga applicerats längs nedre fransraden. Som eyeliner används en turkosblå penna som målas längs övre samt innanför franslinjen. Ett par fylliga lösögonfransar fulländar |JRQ PDNHXSHQ $YVOXWD PHG ÁHUD ODJHU mascara.

Matte Foundation Natural Micronized Loose Powder Natural Tri Brow Color Brow Set Fix Clear Blush Oh So Fresh Microshadow Lingerie Eyepencil Crazy Lazy Lash Art Doll Mascara Drama Blush Oh So Fresh, Lust Lippencil Nude Beauty Lipstick Baby

Den övriga makeupen är neutral men ÁlFNIUL /lSSDUQD PnODV L HWW OlSSVWLIW L HQ hudnära ton och kinderna har en solig nyans som matchar ögonskuggan. Rouget appliceras sparsamt med en stor borste för att ge ansiktet extra glöd. M | 101


En skir Ăśgonmakeup i persikotoner blir tillsammans med de klassiska, fylliga rĂśdmĂĽlade läpparna en fräschare och lekfullare variant pĂĽ den annars vampiga 50-tals looken. Mascaran och eyelinern ska vara sparsamt applicerade men brynen markeras till perfektion med Tri Brow Color och Brow Set Fix Clear fĂśr att framhäva Ăśgonmakeupen. Till den här looken är det viktigt att basen är jämn och matt, utan minsta antydan till skavank. Det resultatet uppnĂĽs med Studio Foundation tillsammans med concealern Cover All Mix. LĂśspuder är ett mĂĽste fĂśr att fĂĽ det mattaste resultatet. En bronzer därefter utgĂśr kronan pĂĽ verket. Svep bronzern med en stor puderborste pĂĽ pannans och näsans sidor fĂśr inramning och GHĂ€QLWLRQ $YVOXWD PHG DWW IUDPKlYD ansiktsdragen genom att borsta en aning bronzer under kindbenen.

Studio Foundation Beige Cover All Mix Micronized Loose Powder Cream Tri Brow Color Brow Set Fix Clear Cybershadow Bloom (\HSHQFLO 5HPHPEHU 7KH 7LPHV 6QRZĂ DNH Sensitive Mascara Black Bronzing Powder Sun Lippencil Burlesqe Lipstick Pout M | 102


Studio Foundation Beige Cover All Mix Wonder Powder Sahara Brow Color No 1 Cybershadow Baby Doll Eyedust Sassy Microshadow Shimmery Bell (\HSHQFLO 6QRZÁDNH Cake Eyeliner Black Lash Art Doll Mascara Max Lashes Bronzing Powder Sun Touched Lipstick Exit Gloss Lips Pink

Applicera en ceriserosa ögonskugga med en stor ögonskuggspensel på ena ögonlocket och låt den suddas upp ovanför brynet, nedanför ögat och mot tinningen. Den får gärna även svepas ned över kindbenet. Avsluta med att borsta en violett Eyedust som highlighter högst upp på kindbenet och ut mot tinningen. Därefter ska båda ögonen sotas med en svartlila skimrande skugga i en rundare form. Förstora ögonen genom att applicera den mörka skuggan en bra bit under nedre fransraden och måla därefter vit kajal innanför fransarna. Lösögonfransar är ett måste för den här looken men innan de sätts på, ska en tunn eyeliner målas längs övre och nedre fransraden. Därefter appliceras ett par mer dramatiska fransar längs övre fransraden och singlefransar längs hela nedre franslinjen och mycket mascara. Avsluta med att måla läpparna i en ljusrosa läppstiftfärg och pensla därefter ett ceriserosa läppglans mitt på läpparna. M | 103


Låt eyelinern vara i centrum för den här ögonmakeupen! Ögonlocket skuggas med beigerosa skugga upp mot brynet, med vitskimrande highlighter under brynets högsta punkt. Applicera en svart skugga längs nedre fransraden och en aning vid ögats yttre del. Skuggan ska suddas uppåt och utåt mot brynets slut för en diffusare känsla. 'lUHIWHU PnODV HQ VYDUW Á\WDQGH eyeliner längs övre fransraden. Ett par lösögonfransar förhöjer den klassiska looken. Avsluta med ceriserosa kajal innanför franslinjen för en spännande touch och mascara.

Studio Foundation Beige Cover All Mix Micronized Loose Powder Cream Tri Brow Color Brow Set Fix Clear Microshadow Brown Sugar, Pollution, Satin Cake Eyeliner Black Lash Art Miss Mascara Long Lash Blush Nut Lippencil Russian Lippencil , Cosmo Lipstick Pout, Mandy

Läpparna målas plutiga och perfekta med läppenna, läppstift och läppglans i en rosenröd nyans. Basen är matt med endast ett bruntonat rouge under kindbenen för att framhäva ansiktsstrukturen. M | 104



Hannahs tre favoriter: Wonder Powder Intensive Foam Remover Matt Foundation Toast M | 106


– profile artist sweden –

Hannah Holgersson TEXT: Greta SjĂśbom FOTO: Karl-Oskar Bjurenstedt

Vackra och talangfulla Hannah Holgersson har skapt sig ett namn pü senaste tiden och har även etablerat sig som en av Sveriges mest müngfaldiga süngerskor med en repertoar som sträcker sig frün barockens musik, via opera till den senaste avant garde musiken. Berätta fÜr oss om hur din karriär har sett ut. Hur det hela startade och hur det ser ut i dag?

Jag växte upp i en familj med fem barn som alla spelade olika instrument och tillsammans hade musiken som stĂśrsta intresse. Genom PLWW FHOOR VSHO Ă€FN MDJ P|MOLJKHWHQ DWW J|UD mĂĽnga spännande konserter, fĂśreställningar och turnĂŠer. Men jag kände aldrig att jag ville satsa pĂĽ cellon yrkesmässigt. Efter nĂĽgra ĂĽrs sprĂĽkstudier pĂĽ universitetet tog jag nĂĽgra sĂĽnglektioner fĂśr skojs skull. Med ens kände jag mig hemma. Genom sĂĽngen kunde jag ge uttryck fĂśr musiken som fanns inom mig pĂĽ ett naturligt sätt. Blev antagen till Kungliga MusikhĂśgskolan pĂĽ fĂśrsta fĂśrsĂśket och har efter sĂĽngexamen 2004 arbetat som sĂĽngerska och artist i ett brett spektra av sammanhang. FĂśrutom arbete som klassisk sĂĽngerska med symfoniorkestrar bĂĽde i Sverige och utomlands, och som huvudrollsinnehaverska i operaoch musikaluppsättningar har jag ocksĂĽ varit med i Melodifestivalen (med gruppen Elysion L Ă HUD DY &DURODV MXOWXUQpHU RFK L -RH Laberos senaste show Invited, fĂśr att nämna nĂĽgra vitt skilda sammanhang. Berätta om ditt intresserad fĂśr mode och trender?

FĂśrutom att jag personligen är intresserad av färg, form och estetik i kläder och makeup har det blivit en väsentlig del fĂśr mig som artist att gĂśra medvetna val Ăśver hur min scenframställning ska se ut. Jag har lärt mig P\FNHW JHQRP DWW EHĂ€QQD PLJ L HQ PLOM| PHG mĂĽnga duktiga makeup artister och stylister, men har ocksĂĽ fĂśrmĂĽnen att ofta samarbeta PHG NOlGGHVLJQHUV VRP VNDSDU VSHFLĂ€ND scenkläder till mig samt hĂĽrstylist som arbetar fram min artist-look. Vad är skĂśnhet fĂśr dig?

Inre trygghet och harmoni i kombination

med mülmedvetenhet och kärleksfull medmänsklighet gÜr en människa otroligt vacker! Har ditt intresse fÜr skÜnhet fÜrändrats frün det att du blev känd?

Som artist är det viktigt att ha en genomtänkt “produktstrategiâ€?. I dagens mediala samhälle räcker det inte med att “baraâ€? kunna sjunga och agera bra. Du mĂĽste även tänka pĂĽ att du som produkt paketeras rätt fĂśr att kunna nĂĽ ut genom mediebruset och till rätt publik. Vad signalerar jag? Vad vill jag säga med mitt yttre? Vilka vill jag uppnĂĽ? SĂĽ, ja, genom mitt yrke mĂĽste jag vara medveten om aktuella trender, vad publiken |QVNDU VLJ RFK KXU MDJ NDQ SURĂ€OHUD PLJ Vn VSHFLĂ€NW VRP P|MOLJW JHQRP NOlGHU RFK makeup fĂśr att bäst representera min musik och nĂĽ min publik pĂĽ bästa sätt! Det gäller DWW KLWWD VLQ HJHQ XQLND SURĂ€O Hur sminkar du dig en vanlig dag?

FÜrutom daglig rengÜring och fuktgivande ansiktskräm använder jag i fÜrsta hand concealer, mascara, rouge och läppglans. Gärna ocksü nügon Ügonskugga som matchar antingen assessoarer eller kläder. Hur sminkar du dig när du ska uppträda och varfÜr?

Scenmakeup beror ofta pĂĽ sammanhang och storlek pĂĽ lokal. Ă„r det en gala kan det kanske passa med mycket glamour som extra fransar, glitter i skuggor och i eyeliner. En mer diskret tillställning där man är nära publiken NUlYHU NDQVNH HQ PHU VRĂ€VWLNHUDG PDNHXS Men generellt gillar jag att ta fram Ăśgonen och jag använder ofta olika varianter av fransar. Skimmer i Ăśgonskuggor är ocksĂĽ roligt att arbeta med! Kan du dela med dig av dina personliga skĂśnhets- och makeup tips?

Allmänt vedertaget är ju att sĂśmn, vatten, hälsosam kost samt motion ger dig en naturlig lyster. Det är oslagbart. Annars ger concealer i kombination med highlighter till Ăśgonen HWW Ă€QW SLJJKHWVO\IW L NRPELQDWLRQ PHG HQ mascara som Ăśppnar Ăśgat. Jag själv tycker ocksĂĽ det är fräscht med lite rosig lyster pĂĽ kindbenen. M | 107

Vad är dina favoritprodukter?

Som rengĂśring använder jag Intensive Foam 5HPRYHU RFK 5HĂ€QLQJ 7RQHU 6RP IRXQGDWLRQ och puder använder jag mineralprodukten Wonder Powder. Smink i Ăśvrigt väljer jag nästan uteslutande frĂĽn Make Up Store. Har du nĂĽgon fĂśrebild gällande utseende? Berätta fĂśr oss vem det är och varfĂśr?

Kate Winslet inspirerar mig. Hon stür fÜr naturlig skÜnhet inifrün och ut. Med en stark personlighet vügar hon bl.a. gü emot det trüdsmala modeidealet och är trollbindande i sin renhet och enkelhet. En oerhÜrt kompetent sküdespelerska med glÜd, oemotstündlig charm och integritet.

“Annars ger concealer i kombination med highlighter till Ăśgonen HWW Ă€QW SLJJKHWVO\IW i kombination med en mascara som Ăśppnar Ăśgat.â€? Vad är dina framtidsplaner?

Fortsätta vara en rĂśst och ett ansikte fĂśr total frihet och gränslĂśshet i det musikaliska skapandet där kreativitet och inre uttryck fĂĽr fritt spelrum. Filmens värld erbjuder stor del av detta och GlUI|U VNXOOH HWW Ă€OPPXVLNVDPDUEHWH YDUD HQ ny utmaning fĂśr mig i framtiden! Vad gĂśr du om trettio ĂĽr?

Jag hoppas att jag även dü für arbeta med nügot som är betydande fÜr mina medmänniskor, nügot som kan ge ett skÜnt avbrott i vardagen och gärna med ett stänk glamour! Hur tror du att du klär och sminkar dig dü?

Pü ett sätt som framhäver det bästa!


Områden på kroppen såväl som ansiktet som träffas av ljus framhävs om man har en skimrig produkt VRP UHÁHNWHUDU OMXVHW 2PUnGHQ Sn NURSSHQ VRP inte hamnar i ljus utan skuggas förstärks med mörka matta produkter för att förstärka djupet i skuggan. Det syns tydligt vid kindbenen men även på den knäböjande killens torso.

FOTOGRAF: Sittipun Chaitherdsiri CREATIVE DIRECTOR: O’ Sira STYLIST: Surasak Warakijcharoen STYLIST ASSISTENT: Wasilprapee Tanavichienchot MAKEUP ARTIST: Tasanapong Sawatdipong HÅR: Chawakij Suphanphong MODELLER: Austin/Apple, Marcelo/Apple, Mia/Blink MODE ASSISTENT: Phongphan Suksumran M | 108


PAR AVION

M | 109

PAR AVION


Två begrepp som ständigt används i makeup är orden highlight och shading. Men vad innebär det egentligen och varför ska man använda highlight och shading? Svaret är att framhäva ansiktets positiva drag och att skapa en tredimensionell känsla. Highlighting är när man ljusar upp delar av ansiktet och shading är när man skuggar bort delar av ansiktet. Highlight lyfter fram kindbenen till exempel medan shading trollar bort en kraftig käke. Produkter som man använder beror helt på vilken effekt man vill ha. Ska resultatet vara naturligt i dagsljus eller ska man uppträda i starkt strålkastarljus på en scen?

Liquid Foundation Toast Bronzing Powder Stay In Shape Microshadow Ghetto Skin Serum Tri Brow Stay In Shape Eyepencil Dark Chocolate Lip Care Mix M | 110


Shading mellan käkbenet och kindbenet används då man vill förstärka skuggan precis under kindbenet. Det skapar en illusion av att ansiktet är smalare. Om man har en låg panna kan man skapa en illusion av att pannan är högre genom att använda shading vid tinningarna. Om man vill korta av en näsa så använder man shading precis under nästippen o.s.v. Produkten man använder vid shading ska vara gråbrun i färgen och två till tre gånger mörkare än din egen hudton. Du kan välja att använda Matt Foundation, Liquid Foundation, Studio Foundation, Blush, Sun Powder eller en matt ögonskugga. Tänk på att alltid jobba väldigt tunt för att undvika skarpa kanter eller linjer.

M | 111


Börja med att grunda din sminkning med Eyeprimer Clear för att ögonskuggorna ska bli riktigt mörka och intensiva. Ögat har delats upp i två halvor, vid halva pupillen om du tittar rakt fram. Den inre delen av ögat, mot näsan, har man ODJW &\EHUVKDGRZ &URZ VRP KDU HQ ÀQ PHWDOOLVNW O\VWHU gJRQVNXJJDQ lU OMXVUHÁHNWHUDQGH RFK J|U GlUI|U DWW |JDW uppfattas som större. På den andra halvan mot tinningen har man jobbat med den svarta matta ögonskuggan Pollution. Vid kanterna på sotningen har man lagt en hudfärgad ögonskugga, Vanilla, för att förstärka formen på sotningen.

Eyeprimer Clear Matt Foundation Toast Compact Powder Beige Cover All Mix Tri Brow Cake Eyeliner Black Microshadow Pollution Microshadow Vanilla Cybershadow Crow Lipstick Devil Eyepencil Black M | 112


.LOODU VRP DQYlQGHU VPLQN EOLU EDUD ÁHU RFK ÁHU 0HQ QlU det kommer till syftet med killar och makeup handlar det om att förstärka sina positiva drag utan att det syns. Innan man börjat sminka har man smörjt in ansiktet med Skin Serum som återfuktar huden. Sedan har man lagt en tunn oljebaserad bas och concealer under ögonen för att dölja P|UND ULQJDU 0DQ KDU VHGDQ À[HUDW EDVHQ PHG HWW SXGHU och en stor puderborste för ett tunt resultat. Kindbenen och ögonlockets globlinje har markerats mjukt med en gråbrun rouge. Ögonbrynen har fyllts i med Tri Brow, en torr ögonbrynsskugga och har sedan formats med den vaxiga produkten Stay in Shape. Ögonen har förstärkts med ögonpennan Vanilla. Pennan appliceras på ögonlockets kant och neutraliserar den röda slemhinnan, resultatet blir då att ögat upplevs som större.

Liquid Foundation Cream Dual Foundation Stockholm Eazy Cover Blue Skin Serum Tri Brow Stay In Shape Blush Nut Microshadow Deadly Microshadow Smog Eyepencil Vanilla M | 113


Highlight kan användas på överläppens kontur för att skapa en illusion av en större läpp. Den kan appliceras på högsta punkten av kindbent för att framhäva kindbenet. Vill du förlänga en näsa kan du applicera highlight på nästippen o.s.v. Allt beror på den individuella ansiktsformen. Produkten ska vara en till tre gånger ljusare än din egen hudton och gärna fylld med lyster. Om du har mogen hy ska du undvika produkter med skimmer eftersom de har en tendens att framhäva fina linjer, välj då istället en produkt utan lyster. Produkter som du kan använda är Wonder Powder, Wonder Foundation, Wonder Blush, Eyedust, Cybershadow, Microshadow, High Tech Lighter, Reflex Cover, Eyepencils, Studio Foundation med flera. Avsluta din makeup och shading genom att svepa lite solpuder över ansiktet så knyts makeupen ihop utan några skarpa övergångar eller kanter.

Basen är matt och aningen blekare än modellens hudton, just för att man istället ska kunna framhäva ansiktsskuggor tydligt. Det man då gör är att markera kindbenen med en gråbrun rouge. Ögonen har sminkats med klassisk eyeliner, hudfärgad ögonskugga och lösfransar. Enkelt och naturligt. Läpparna har målats med ett aprikosfärgat läppglans. Däremot har man jobbat med att förstärka ögonbrynen. Till det har man använt Angled Brush #110, Tri Brow och vatten. Börja med att doppa penseln i vatten, sedan en gång i Tri Brow-palettens alla färger. Pressa ihop borsten på pensel så att toppen på penslen blir så smal som möjligt. Därefter målar du ett nytt hårstrå i brynet genom ett kort snabbt knyck med handen. Upprepa proceduren tills ögonbrynen är täta och mörka.

Matt Foundation Toast Compact Powder Beige Cover All Mix Gloss Lips Posh Tri Brow Microshadow Vanilla Microshadow Smog Blush Sand Cake Eyeliner Black Eyelash Doll M | 114


Som bas har man blandat Studio Foundation och Skin Serum, då får man en täckande bas med lätt formula och lite lyster. Kindbenen och globlinjen har förstärkts med solpudret Sun. Sun är helt matt och passar perfekt då man vill ge ansiktet lite färg med ett naturligt resultat. Ögonen har däremot sotats lite kraftigare. På ögonlockets kant har man lagt svart kajal. Sedan har man med hjälp av en Angle Brush #110 och Microshadow Deadly gjort en fransmarkering. Det man gör då är att pressa in ögonskuggan i de KXGOXFNRU VRP ÀQQV PHOODQ IUDQVDUQD så att de blir brunsvarta istället för hudfärgade. Resultatet blir att det VHU XW VRP DWW PDQ KDU HQ WlW RFK ÀQ fransrad.

Studio Foundation Skin Serum Eyepencil Black Microshadow Deadly Bronzing Powder M | 115


M | 116


– profile store of the year iceland –

3URĂ€OH VWRUH RI WKH \HDU TEXT: Greta SjĂśbom FOTO: Private Photo

Make Up Store är ett av Sveriges snabbast växande fĂśretag med mer än 170 butiker i 20 länder. Franchisingkonceptet är otroligt framgĂĽngsrikt och varje ĂĽr nomineras duktiga franchisetagare världen Ăśver i â€?Store of the Yearâ€?. Vinnaren väljs sedan ut av en jury och beslutet baseras pĂĽ fĂśrsäljningsstatistik, marknadsaktiviteter, service och helhetsintryck. I ĂĽr finner vi vinnaren pĂĽ Island. Butikernas succĂŠ tillskrivs MargrĂŠt JĂłnasardĂłttir som med sin passion fĂśr makeup, service och kunskap kan ge kunderna det lilla extra. MargrĂŠt driver tvĂĽ butiker pĂĽ Island i huvudstaden Reykjavik Hur kom du i kontak med Make Up Store fĂśr fĂśrsta gĂĽngen?

Jag fĂśljde varumärket och utvecklingen under ett par ĂĽrs tid. Och jag älskar hur kunderna kan njuta av hela sortimentet och samtidigt fĂĽ god service. Butikernas utformning tillĂĽter den här typen av unik shoppingupplevelse som det faktiskt är. 9DG Ă€FN GLJ DWW E|UMD MREED I|U 0DNH 8S 6WRUH"

Det är den starka och unika medvetenheten om YDUXPlUNHW 'HQ K|JD NYDOLWHWHQ RFK Ă€ORVRĂ€Q ÂľHWW OlUDQGH NRVPHWLNDPlUNHÂľ VRP Ă€FN PLJ att vilja bĂśrja. Make Up Store är den ledande franchiseverksamheten, produkterna är snygga, GHW VWlQGLJD Ă |GHW L Q\ODQVHULQJDU DY SURGXNWHU och självklart att Make Up Store ger ut sitt eget magasin, M-Magazine. Hur länge har du haft din butik?

Den fĂśrsta butiken Ăśppnade fĂśr tre ĂĽr sedan och den andra fĂśr ett ĂĽr sedan.

Vad tror och tycker du gĂśr Make Up Store unikt?

En tydlig identitet gĂśr att kunderna kommer tillbaka och att de kan bygga ett fĂśrtroende i produkterna. SkĂśnhet kommer i alla former och Make Up Store har nĂĽgot fĂśr alla. Make Up Store ger helt enkelt kunderna det lilla extra.

“Det är det bästa jag vet, att se en kvinnas självfĂśrtroende växa i en avslappnat glamourĂśs lookâ€? Hur hittar du motivation i dina dagliga ĂĽtaganden?

Genom att komma pü vad jag älskar att gÜra och att jag är beredd att offra annat fÜr att fü gÜra just det. Sedan müste man hülla fast vid sin drÜm. Ihärdighet lÜnar sig sü smüningom, särskilt när man fÜljer sin drÜm. Hur jobbar du fÜr att stärka varumärket i din stad? Vilka typer av samarbeten/marknadsütgärder gÜr du?

Jag ger rabattkort till professionella makeup artister. Jag har en god relation och vidhĂĽller den till pressen pĂĽ Island. Jag deltar i modevisningar, PRGHIRWRJUDIHULQJDU RFK Ă€OPSUHPLlUHU -DJ sponsrar teatrar, skolpjäser och TV-program. Jag bjuder in skolor och branschfolk till kurser. Och sist men inte minst samarbetar jag med makeup skolor som hĂĽller samma hĂśga klass som Make Up Store. Hur fĂĽr du inspiration i dina makeuper?

Att gÜra det du älskar och älska det du gÜr.

Jag älskar att blanda och experimentera med ürtalsmakeuper och nya looker. Sedan visualiserar jag alltid makeuper, det är ren magi. FÜr mig är det otroligt vilken kreativitet vüra sinnen besitter.

â€?Genier är en procent inspiration och nittionio procent transpiration.â€?

Vad är ditt bästa Make Up Tips?

Vad är nyckeln till din framgüng?

(Thomas Alva Edison)

Jag är känd fÜr att kunna gÜra vilken makeup som jobbet eller uppdraget än kräver men mitt M | 117

mĂĽl är att framhäva den individuella skĂśnheten varje enskild människa har. I mina makeuper lägger jag mycket tid pĂĽ att fĂĽ huden att se fantastisk ut. Det är det bästa jag vet, att se en kvinnas självfĂśrtroende växa i en avslappnad glamourĂśs look. â€?Var dig själv och var inte rädd fĂśr fĂśrändringarâ€?. Mitt motto är â€?less is moreâ€?. Vilka är dina tre favoritprodukter i sortimentet och varfĂśr?

Wonder Powder, det ger en effekt av perfekt hy fylld av lyster. High Tech Lighter Phenomenon, en multifunktionell produkt som passar bĂĽde Ăśgon, läppar och kinder. Och den är lätt att använda som primer fĂśr Ăśgonskuggor eller att blanda med din foundation I|U DWW JH KXGHQ HQ GDJJYnW Ă€QLVK Sport Foundation, den blir perfekt pĂĽ huden och penseln gĂśr den otroligt enkel att applicera. Har du nĂĽgra härliga minnen eller erfarenheter i ditt jobb med Make Up Store som du vill dela med dig av?

Att fü en komplimang av kunder fÜr den goda VHUYLFHQ GHW lU GHW ElVWD VRP ÀQQV Vad har du fÜr mül?

Att gÜra varumärket ännu starkare pü Island och fÜrhoppningsvis Üppna ett par butiker till, kanske även en KAOS butik. Hur ser du pü framtiden?

Väldigt positivt, det ligger i min natur. Jag ser mig själv som lyckligt lottad eftersom jag äger Make Up Store butikerna pü Island. Jag tänker även vürda mina artistiska sidor nästa ür genom att ändra och uppdatera min hemsida, nügot jag tror mina Make Up Store kunder kommer att uppskatta. Kollegor världen runt, M-Magazine och personalen pü Make Up Store vill passa pü att gratulera MargrÊt och Ünska henne fortsatt framgüng.


FOTOGRAF: Martin Vallin / CameraLink MAKEUP ARTIST: Viktoria Sรถrensdotter / Agent Bauer MODELL: Nike Felldin / Mikas M | 118


Matt Foundation Milk Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Stay In Shape Eyelash Doll Geleyeliner Black Microshadow Vanilla Sensitive Mascara Black Lipstick Sweetheart

Med en lösögonfrans kan du enkelt skapa en vacker makeup. Använd en hel fransrad eller klipp av fransraden och fäst den endast på den yttre delen av ögonlocket. M | 119


När man sminkar sina ögon kan det hända att man fäller ögonskugga på kinden och under ögat. För att undvika att det sker ska man göra följande. Först och främst ser man till att slå ur SHQVHOQ Vn DOOD |YHUÁ|GLJD SLJPHQW WDV ERUW Knacka penseln lätt mot sidan av din hand över handfatet före du börjar applicera. Sedan kan du lägga ett tjockare lager med löspuder precis under ögat och ner på kinden, på så vis kan du enkelt borsta bort löspudret och eventuellt pigment som fallit ned när du är klar med ögonmakeupen.

Matt Foundation Milk Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Eyedust Moist M | 120


En enkel makeup kan vara att man endast formar sina bryn med Stay In Shape, en vaxig produkt som även ger brynen lite lyster. Ett rött rouge som appliceras på kindäpplet, den del av kinden som blir rund när man ler. Och sedan ett färgat läppstift som har samma ton som rouget, i det här fallet en varm orange ton. Snyggt och enkelt. Att färgerna i makeupen har samma ton gör sminkningen mjuk och harmonisk.

Matt Foundation Milk Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Blush East Lipstick Citrus Stay in Shape M | 121


Matt Foundation Milk Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Eyedust Darkness, Cool, Angel Cybershadow Crow Eyeprimer Clear Lipstick Fairy

Till riktigt sotiga ögon är det snyggt med ett par bleka och neutrala läppar. För att tona ner färgen på läpparna men utan att se sjuk ut gör du enkelt så här.Börja med att applicera både din foundation och ditt puder på läpparna. Måla sedan läpparna med Lipstick Fairy. Ett glossigt och transparent läppstift som ger läpparna lite lyster. Precis det som behövs för att man inte ska se sjuk ut. M | 122


Matt Foundation Milk Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Micronized Compact Loose Powder Café au Lait, Milk Eyedust Darkness Wonder Blush Cleopatra

I en vardagsmakeup vill man inte se för pudrig ut. För att undvika det kan man avsluta sin makeup med att spraya Face Mist över hela ansiktet. Spraya 2-3 gånger på en armlängs avstånd över ansiktet så blir sminkningen inte så pudrig, samtidigt som du À[HUDU PDNHXSHQ RFK YnUGDU GLQ K\

M | 123


Det viktigaste man bör tänka på för att få HQ ÀQ EDV L VLQ PDNHXS lU KXGYnUG +XGHQ utsätts dagligen för påfrestningar av olika slag och det är viktigt att man sköter om sin hud. Rengöring morgon och kväll, balansering och återfuktning. Sedan kan man komplettera med att peela huden 1-2 gånger i veckan för att få bort döda hudceller och orenheter.

Glitter Starry Matt Foundation Milk Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Loose Powder Milk Microshadow Pollution Eyedust Cool M | 124


$WW DSSOLFHUD *OLWWHU ÀQQV GHW HQ UDG produkter till. Blend & Fix är en krämig produkt som passar utmärkt för större områden medan du enkelt gör din egen glitter eyeliner genom att använda Mixing Liquid. Men hur gör man bäst för att ta bort glittret? Använd en torr och ren makeupsvamp och borsta bort glittret. Tvätta sedan med Sensitive Eye Foam Remover, en rengöring som lyfter bort sminket från ansiktet med hjälp av små microbubblor.

Matt Foundation Milk Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Blend & Fix Eyedust Cool Glitter Starry

M | 125


Paulas tre favoriter: Cover All Mix Gloss Lips Blend & Fix

M | 126


– profile artist thailand –

Paula Taylor TEXT: Marita Duangchantr FOTO: Lisa Magazine

Paula Taylor är en charmig tjej som har arbetat som modell i 18 ĂĽr. Hon har bĂĽde thailändskt och engelsk pĂĽbrĂĽ vilket lett till att hon rest runt i bĂĽde Australien och Thailand fĂśr att bygga upp sin karriär. Numera jobbar Paula som en välkänd VJ, skĂĽdespelerska, modell och presentatĂśr med hela Sydostasien som sin arbetsplats. Hon flyttade till Australien när hon var liten och reste väldigt mycket runt Australien och Thailand fĂśr att syssla med reklam och filmer, innan hon blev VJ pĂĽ Channel V Thailand. 6RP XQJ Ă \WWDGH 3DXOD WLOO $XVWUDOLHQ I|U DWW studera men mycket av hennes tid gick till att resa runt i Australien och medverka i PXVLNYLGHRV WLGQLQJDU Ă€OPHU RFK 79 UHNODP Efter att ha tagit sin examen frĂĽn high School L $XVWUDOLHQ Ă€FN 3DXOD HWW KHOWLGVMREE L 7KDLODQG som VJ pĂĽ Channel V. Paula har en spännande bakgrund men vad gĂśr hon nu?

1XI|UWLGHQ IRNXVHUDU MDJ Sn Ă€OPHU WY GUDPD och komediserier. Jag har jobbat som VJ pĂĽ Channel V Thailand i ĂĽtta ĂĽr och mina viktigaste marknader är Filippinerna och Thailand. Nästa ĂĽr kommer jag att bĂśrja jobba i Hong Kong och Kina. Jag fĂśrsĂśker arbeta i hela Sydostasien. FĂśr närvarande medverkar MDJ L HQ +ROO\ZRRGĂ€OP VRP KHWHU Âś7KH 6KXWWHU¡ RFK HQ Ă€OP L )LOLSSLQHUQD Känner du att du hellre vill jobba som välrenommerad och känd skĂĽdespelare i framtiden?

)HHGEDFNHQ IUnQ Ă€OPHQ L )LOLSSLQHUQD KDU varit väldigt bra. Men jag har ändĂĽ fortsatt med reklamarbete. Mitt kontrakt kommer att fĂśrlängas med ett ĂĽr. Sedan deltog jag ocksĂĽ Amazing Race Asia som visades Ăśver hela Asien sĂĽ folk känner igen mig redan, säger Paula och skrattar.

“Mina mĂĽsten är eyelash curler, mascara och

concealer fĂśr att jag tycker att allt ser perfekt ut om Ăśgonen ser attraktiva ut. Och concealer är praktisk när huden blir ojämn. Jag älskar Blend & Fix, Cover All Mix och Gloss Lips. Trots att jag älskar kosmetik, sminkar jag sällan mig själv. När jag känner fĂśr smink blandar jag Blend & Fix med glitter sĂĽ att jag kan sminka mig själv pĂĽ ett kul och enkelt sätt.â€? Amazing Race var en mĂĽnad av rent DGUHQDOLQ RFK VSlQQLQJ 1lU GX EHĂ€QQHU GLJ i en situation där du vet att du mĂĽste leverera - annars fĂśrlorar du spelet - sĂĽ bestämmer du: ÂśRN MDJ J|U GHW ¡ 2P GX KHOD WLGHQ WYLQJDV till nĂĽgot kommer du alltid att leverera. Det är ditt huvud som säger till dig att du är rädd och hindrar dig frĂĽn att nĂĽ dina mĂĽl. Bland Paulas alla uppdrag tycker hon att tv-reklamen och VJ-jobbet har varit hennes bästa prestationer. Hon har älskat dessa yrken mest fĂśr att hon fĂĽr representera sig själv istället fĂśr att vara nĂĽgon annan som när hon PHGYHUNDU L Ă€OPHU 0HQ lYHQ GHQ W\SHQ DY skĂĽdespelar jobb har sina fĂśrdelar. Vad gĂśr du fĂśr att hĂĽlla dig i form och orka prestera hela tiden?

Trots att jag är en arbetsnarkoman ser jag till att fü tid med sig själv. Till exempel har jag precis ütervänt frün en tre-veckors semester i Australien och England. Paula medger även att hennes vackra hy och kropp är resultatet av enkla rutiner. När hon har mÜjlighet bokar hon in SPA-behandlingar. M | 127

Men pĂĽ grund av ett fullspäckat schema är avkopplingen hemma den bästa kuren fĂśr välmĂĽende. Om tid ges passar Paula pĂĽ att ĂĽka snowboarding. Hon medger att hon är ÂľJDOHQ L XWRPKXVVSRUWHUÂľ 0HQ EHĂ€QQHU KRQ sig i ett snĂśfattigt Thailand älskar hon att besĂśka de vackra stränderna. SĂĽ avkoppling, utomhussport och SPAbehandlingar hĂĽller dig i form. Har du nĂĽgra sminktips du kan dela med dig av?

Mina müsten är Eyelash Curler, mascara och concealer fÜr att jag tycker att allt ser perfekt ut om Ügonen ser attraktiva ut. Och concealer är praktiskt när hudtonen är ojämn. Jag älskar Blend & Fix, Cover All Mix och Gloss Lips. Trots att jag älskar kosmetik, sminkar jag sällan mig själv men jag bÜjer alltid mina Ügonfransar med en Eyelash Curler. Det gÜr otroligt mycket fÜr utseendet. När jag känner fÜr att sminka mig brukar jag alltid blanda Blend & Fix med glitter, det blir en kul och effektfull makeup. Jag avslutar intervjun med Paula genom att früga henne vad äkta skÜnhet är och hon svarar:

SjälvfÜrtroende.


FOTOGRAF: Mattias Södermark/vostro FOTOGRAFASSISTENT: Tommy Toresjö RETOUCH: 6RÀD &HGHUVWU|P MAKE UP ARTIST: Carolina Mellblom HÅR: Caroline Janzon/Catrin Ylinenpää/Urban by Björn Axén

Matt Foundation Olive Dual Foundation New York Cover All Mix Tri Brow Stay In Shape Microshadow Vanilla, Pollution, Ghetto Blush Chic Cake Eyeliner Black Eyepencil Black Lippencil Fluffy Gloss Lips Vide Max Lashes Black

High

Heels

Har du bruna ögon är kontrastfärgerna på ögonskuggor lila och silver. En kontrastfärg är en färg som framhäver din ögonfärg. Men man passar lika bra i bruna ögonskuggor. I den här makeupen blir det särskilt snyggt med en mjukare sotning i brunt som balanserar upp läpparna som har fått en klarrosa färg.

Get your own pair at www.kaos-stockholm.se

M | 128


Matt Foundation Toast Dual Foundation London Cover All Mix Tri Brow Stay In Shape Microshadow Satin, Pollution Cybershadow Crow, Silver %OXVK 6XJDU 0XIÀQ Cake Eyeliner Black Eyepncil Black Lippencil Amour Gloss Lips Virgin Max Lashes Black Lash Art Baby

Att använda ögonskugga på det undre ögonlocket har en maximalt förstorande effekt på ögat. Tänk bara på att måla ihop ögonskuggorna på det övre och undre ögonlocket så att det inte blir en lucka vid tårkanalen i ögats yttre vrå. Det skapar en effekt av att ögat sluttar nedåt. M | 129


Applicera alltid en tunn eyeliner längs med fransraden när du applicerat dina lösfransar. Eyelinern gör så att lösfransarna smälter ihop bättre med dina naturliga fransar genom att dölja lösfransens knutar.

Matt Foundation Ivory Dual Foundation Stockholm Cover All Mix Tri Brow Stay In Shape Microshadow Vanilla Cybershadow Crow, Silver Blush Nut Cake Eyeliner Black Lippencil Lollipop Gloss Lips Virgin Max Lashes Black Lash Art Doll M | 130


Matt Foundation Olive Dual Foundation New York Cover All Mix Tri Brow Stay In Shape Microshadow Satin, Pollution Cybershadow Crow, Silver Blush Nut Cake Eyeliner Black Eyepencil Black Lippencil Wood Gloss Lips Virgin Max Lashes Black Lash Art Doll

Ett tips för att kajal på ögats inre kant ska sitta bättre är att måla den både på det övre och det undre ögonlocket. Då stämplar ögonlocken av mot varandra när man blinkar, istället för att man blinkar bort kajalen. Måla även svart ögonskugga ovanpå kajalen så À[HUDV GHQ RUGHQWOLJW M | 131


Nรคr man sotar ett รถga sรฅ har den svarta pennan pรฅ รถgats inre kant en fรถrminskande effekt. Fรถr att istรคllet ge รถgat en fรถrstorande effekt blandar man in en ljusare och skimrande รถgonskugga i makeupen. Tona in denna skugga frรฅn mitten av รถgat och till รถgonvrรฅn.

Matt Foundation Ivory Dual Foundation Helsinki Cover All Mix Tri Brow Stay In Shape 0LFURVKDGRZ 0XIร Q .DNDZ %URZQLH Eyepencil Black Blush Lush Lippencil Sand Storm Gloss Lips Virgin Max Lashes Black Lash Art Baby M | 132


Efter att du applicerat din foundation och ditt puder kan du använda en Finger Sponge som du fuktar med det vårdande ansiktsvattnet Face Mist. Badda sedan ansiktet med den fuktiga svampen för DWW WD ERUW |YHUÁ|GLJW SXGHU och jobba ihop din foundation med ditt puder.

Matt Foundation Milk Dual Foundation Stockholm Cover All Mix Tri Brow Stay In Shape Microshadow Satin, Pollution, Nox Cybershadow Silver Blush Chic Cake Eyeliner Black Eyepencil Black Lippencil Candy Gloss Lips Virgin Max Lashes Black M | 133


Se till att ögonlocken är helt torra innan du applicerar ögonskugga. Detta för att få ett så jämnt resultat som möjligt. Är du lite oljig på |JRQORFNHQ NDQ |JRQVNXJJDQ EOL ÁDPPLJ Applicera lite puder eller en hudfärgad, matt ögonskugga innan du börjar sminka för att undvika ett ojämnt resultat.

Matt Foundation Ivory Dual Foundation Stockholm Cover All Mix Tri Brow Stay In Shape Microshadow Vanilla, Pollution Cybershadow Crow, Silver Blush Lush Cake Eyeliner Black Eyepencil Black Lippencil Sandstorm Potgloss Sunglow Max Lashes Black Lash Art Doll M | 134


SALMING UNDERWEAR aim to integrate the spirit

and values of Börje Salming and his successful hockey career with our underwear and clothing. No matter the product, the name of Salming must be earned. During his 17 years in NHL he showed willpower and pushed the sport like no other. He never gave up and he always aimed for the leading edge. That’s the spirit we share in our goal to make underwear so comfortable you don’t want to take them of.

EveryDay Singlet and Boxer, available in S-XL in both white and black. Fabric composition: 95% Cotton, 5% Elastan.

A TRIBUTE TO A LEGEND

SALMINGUNDERWEAR.COM


Monicas tre favoriter: Max Lashes Mascara Eyepencils Lippencils

M | 136


– profile artist sweden –

Monica Ramos TEXT: Greta Sjöbom FOTO: Micael Engström

Chilenskfödda Monica Ramos är definitivt inte en traditionell harpist. Hon är en modern artist som river traditionella barriärer, en harp-virtuos som vunnit lovord av både kritiker och allmänhet för sina fantastiska kompositioner. Hon har skapat tre framgångsrika album inom den fräscha musikgenren “Crossover/Chill out “. Musiken har den klassiska harpan i fokus men kompletteras med andra instrument och ibland även Monicas sång. Hennes musik hörs också på de världsberömda “Buddha Bar” skivorna. Monicas karriär startade inom den klassiska musiken och hon har bl. a. suttit med i Stockholms Filharmoniska Orkester och Radiosymfonikerna. För ett par år sedan tog hennes karriär en annan vändning i och med hennes individuella moderna musik, som har sålts i över 40 länder runt om i världen. Berätta om ditt intresserad för mode och trender?

Jag har alltid varit ”förälskad” i de gamla ÀOPHUQD IUnQ RFK WDOHW 2FK MDJ lOVNDU kläderna från tiden. Jag blir väldigt lycklig när jag återser stilen i dagens moderna modeskapare och att de hämtat inspiration från denna epok. Vad är skönhet för dig?

'HW lU ÁHUD VDNHU I|U PLJ (Q |P EOLFN IUnQ

någon man älskar. En vänlig och varm klapp på axeln från någon man jobbar med. Positivitet, vänlighet, skapande och ödmjukhet.

och de vackra sidorna hos dig själv som du är nöjd med. Då brukar man inte behöva jobba så mycket med de skavanker man vill dölja. Folk ser det du utstrålar!

´-D GHW VRP LQVSLUHUDU PLJ lU GH YDFNUD ÀOPHUQD från 50-och 60 talet. Där är sminkningarna, kläderna och kvinnorna otroligt vackra!.” Har ditt intresse för skönhet förändrats från det att du blev känd?

Man blir mer intresserad att det mer genuina i varje individ. Det ytliga kan man vara utan. Hur sminkar du dig en vanlig dag?

Jag använder underlagskräm och på sin höjd kajal och mascara. Hur sminkar du dig när du ska uppträda och varför?

Vad är dina favoritprodukter?

Mina favoritprodukter är helt klart mascara, kajal och läppenna. Har du någon förebild gällande utseende? Berätta för oss vem det är och varför?

-D GHW VRP LQVSLUHUDU PLJ lU GH YDFNUD ÀOPHUQD från 50-och 60 talet. Där är sminkningarna, kläderna och kvinnorna otroligt vackra! Vad är dina framtidsplaner?

Sminkningen är väldigt beroende på vad det är för konsert eller framförande. Men det viktigaste för mig är att framhäva det som jag är nöjd med i mitt utseende för att det ska gå hand i hand med min musik.

Jag jobbar med begåvade musiker och har en underbar familj som hela tiden inspirerar mig i mitt skapande och musicerande. Jag kommer nog att fortsätta att skriva musik och spela.

Kan du dela med dig av dina personliga skönhets- och makeup tips?

Hur tror du att du klär och sminkar dig då?

Det är alltid bättre med för lite smink än för mycket, tycker jag. Framhäv dina starka drag M | 137

Underlagskräm och mascara. Och jag kanske har mod att ha på mig vackra kläder inspirerade från 50- och 60 talet till vardags!


Sport Foundation Leche 5HÁH[ &RYHU 'DUN Wonder Powder Sinai Blush Ginger, Nut Tri Brow Stay In Shape Cake Eyeliner Black Max Lashes Black Lash Art Baby (\HSHQFLO 6QRZÁDNH Eyedust Moist, Mercury Lippencil Merlot Lipstick Devil Nailpolish Paris

FOTOGRAF: Mattias Södermark/vostro FOTOGRAFASSISTENT: Tommy Toresjö RETUSCH: 6RÀD &HGHUVWU|P YRVWUR STYLING: Sara Sadeghi MAKEUP ARTIST: Vadim Stepanov MODELLER: Kirsi A, Michaela M och Therese A / Ladies Team Tack till: Beyond Retro (kläder), Judits (accessoarer), Trofé, Cervera, Salon Blowout, Classic Tea Room, Centralbadet och Ladies Team. M | 138


Röda läppar är både kvinnligt och snyggt. För DWW OlSSDUQD VND KnOOD VLJ Sn SODWV XWDQ DWW Á\WD XW ÀQQV GHW HQ YLVV SURGXNW VRP YHUNOLJHQ IXQJHUDU Stay In Shape som den heter är ett vax som man applicerar längs med läppkonturen i ett tunt lager med hjälp av en syntetisk pensel #211. Sträck ut läpparna ordentligt när du målar dit Stay In Shape. Vaxet fungerar sedan som en barriär så att SURGXNWHUQD LQWH Á\WHU XW L GH VPn ÀQD OLQMHUQD VRP är runt läpparna. M | 139


Liquid Foundation Milk Wonder Powder Sinai Wonder Blush Goddess Tri Brow Stay In Shape Eyedust Carat Microshadow Flamenco, Deadly Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Eyepencil Black Lippencil Royal Pink Lipstick Pretty Baby

Den här makeupen har en tvåfärgad sotning där man har gjort det undre ögonlocket mörkare. Denna teknik har en förstorande effekt vilket passar perfekt eftersom man även applicerat en svart ögonpenna på ögonlockens inre kant. En svart penna på ögonlockets inre kant ramar in ögat snyggt men kan ha en förminskande effekt. Till en starkare ögonmakeup är det snyggt att välja en lättare läppstiftsnyans som Lipstick Pretty Baby. M | 140


Även om du vill ha naturligt ”osminkade” läppar till en sotad makeup är det viktigt att du väljer rätt nyans på läppenna, läppstift och läppglans. Har du olivfärgad hy ska du satsa på ett beigerosa nyans. Den rosiga tonen ger värme till de gula tonerna i olivfärgad hy. Har du mörk hy ska du satsa på en gulbrun nyans med gyllene undertoner. Guldet håller looken trendig och ger lyster åt mörk hy. Ljus hy? Satsa på en persiokofärgad nyans med inslag av rosa och guld. Fyll i läpparna med en läppenna som är snäppet mörkare än läppstiftet och läppglanset, så undviker du att se blek ut.

Matt Foundation Toast Wonder Powder Sinai 5HÁH[ &RYHU 'DUN Blush Nut Tri Brow Nailpolish Linda Strazz Tabac, Diamond, Bronze Microshadow Tuch, Silk Eyepencil Deep Blue Sea, Black Cake Eyeliner Black Last Art Lady Drama Mascara Black Lippencil Golden Purple Lipstick Poppy M | 141


Liquid Foundation Milk Wonder Powder Sinai Blush Chic Microshadow Ruby, Deadly, Vanilla Cybershadow Ra Cake Eyeliner Black Tri Brow Stay In Shape Lipstick Glow Lippencil Sandstorm Lash Art Lady Drama Mascara Black Nailpolish Therese

Orange är en vacker kontrastfärg till blå ögon. En kontrastfärg förstärker den egna ögonfärgen och får dem att stråla lite extra. För att ljusa upp ögonvrån har man använt den gula ögonskuggan, Cybershadow Ra. Att använda en ljusare ögonskugga i ögonvrån öppnar upp ögat och har en förstorande effekt. Undvik dock denna teknik om du har ögon som sitter brett isär. M | 142


En snygg detalj i manikyren är att applicera strazzstenar på de målade naglarna. Nyp fast strazzstenen med en pincett och applicera lite lim på baksidan av stenen, placera sedan strazzen på nageln och låt torka.

Matt Foundation Toast Wonder Powder Sinai 5HÁH[ &RYHU 'DUN Blush Seashell Tri Brow Nailpolish Linda Strazz Tabac, Diamond, Bronze Microshadow Pascal Eyepencil Sparkling Smaragde, Vanilla Cake Eyeliner Black Lash Art Lady Drama Mascara Black Lippencil Sweet Pumpkin Lipstick Pretty M | 143


Liquid Foundation Milk Wonder Powder Sinai Blush Chic Microshadow deadly, Satin Eyedust Goddess, Carat Cake Eyeliner Black Lash Art Baby Max lashes Black Eyepencil Vanilla, Czar Gloss Lips Virgin Lipstick Mauve Berry Nailpolish Olle

I den här makeupen har Eyepencil Vanilla använts som primer på det övre ögonlocket. Måla pennan över hela locket och tona ut den med Syntetic Eyeshadow Brush Large # 206. Applicera sedan ögonskuggorna ovanpå pennan, så sitter ögonskuggorna ordentligt samtidigt som |JRQVNXJJRUQDV IlUJ LQWHQVLÀHUDV 8QGHU |JDW KDU man gjort samma sak men med den guldfärgade ögonpennan Czar. Därefter har man applicerat den guldiga lösögonskuggan Carat. De två olika guldfärgerna blandas och resultatet är en metallisk ögonskugga som skiftar i olika gudiga nyanser. Prova detta knep med olika färger på ögonpennan och ögonskuggorna för en riktigt snygg kvällsmakeup. M | 144


Since the start in 1999 the Vincent Shoe Store has become a well known concept among families with children. Vincent´s distinctive image and strong line of products has become the basis for a continuing success story. Are you ambitious, motivated and love children’s shoes? Then this is the franchise opportunity for you! Visit our website WWW.VINCENTSHOESTORE.COM for more information.

AUSTRIA CANADA ESTONIA FINLAND GERMANY IRELAND ITALY KOREA MALTA RUSSIA SCOTLAND SWEDEN SWITZERLAND UK USA


Känns din hy torr? Face Mist från Make Up Store innehåller bl.a. Aloe Vera och algextrakt som återfuktar och piggar upp trött och torr hy. Ge ansiktet en spraydusch när som helst under dagen, det är ungefär som att ge ansiktet ett glas vatten.

Köp dina underkläder på www.liias.se FOTOGRAF: Joakim Karlsson / www.jkfphoto.se MODELL: Elias P M | 146


Ansiktet behöver fukt varje dag efter duschen. All Time från Make Up Store är en oljefri ansiktskräm med vitamin E som återställer hudens fuktbalans. Använd den gärna både morgon och kväll.

M | 147


Ibland kan även hyn behöva något uppiggande. Gingseng Facial Mask från Make Up Stores Home Spa serie ger ansiktet en extra kick av energi. Som en bonus blir ansiktet även klarare då masken har djuprengörande egenskaper. M | 148


Vitamin E och antioxidanter är inte enbart bra för hälsan, utan även för utseendet. Make Up Stores Prime & Protect är som tre önskningar i en; Den återfuktar, jämnar ut din hudton och skyddar mot UVA - och UVB – strålar. Den kan även användas på det känsliga området på bröstet. M | 149


En bra rakhyvel i all ära, men ibland svider ansiktet efter rakning ändå. Anti Fire från Make Up Store kyler ner och lugnar nyrakad hy med Aloe Vera, gurka - och kamomillextrakt och lämnar ansiktet fräscht, återfuktat och lent. M | 150


Vissa dagar behöver ögonen lite professionell hjälp för att vakna till liv. Eye Cool Stick från Make Up Store fungerar som ett ”wake up call” för trötta, svullna ögon. Den reducerar mörka ringar, påsar och återfuktar på samma gång. Den kylande känslan piggar upp ögonen på en gång och gör dig redo för dagen. M | 151


Make Up Store älskar kunskap Make Up Store är ett lärande kosmetikamärke och vi erbjuder olika kurser och event för att du ska kunna lära dig mer om makeup. Här kan du se en överblick på vårt kursutbud. Kontakta din butik för mer infromation och priser, observera att lokala avvikelser kan förekomma. Privatkurs

Gruppkurs slutet sällskap

Privatkurs – Eyes de lux

Make me Up

Denna kurs är för en deltagare åt gången. Tanken med kursen är att få personlig rådgivning i sminkteknik, makeupredskap samt kunskap om våra produkter. Under 50 minuter får du råd och tips av en professionell makeup artist om hur du på bästa sätt kan framhäva dina drag samt vilka färger som passar dig. Du får själv välja om du vill ha en dags- eller en kvällsmakeup. I kursen ingår även konsultation om hur du på bästa sätt tar hand om din hud. Kursen kostar 495 SEK och för detta belopp får du även välja valfria produkter.

Är ni max tio deltagare som vill ha gruppkursen tillsammans kan den anordnas för just ert sällskap. Då kostar kursen 2500 SEK och istället för att plocka ut produkter för kursavgiften, handlar ni med 20% rabatt på hela sortimentet.

Under 50 minuter får du en fantastisk kvällsmakeup som inkluderar brynplock, ögonmakeup och lösfransar. En professionell makeup artist delar med sig av sin kunskap i färg och form för att du på bästa sätt ska förhöja dina personliga drag. Kursen kostar 495 SEK och efter avslutad kurs får du välja ut valfria produkter till resterande värde. Lösfransarna är en produkt som dras av på kursavgiften.

Denna kurs är för en deltagare åt gången. Tanken med kursen är att få personlig rådgivning i sminkteknik, makeupredskap samt kunskap om våra produkter. Under 30 minuter får du råd och tips av en professionell makeup artist om hur du på bästa sätt kan framhäva dina drag samt vilka färger som passar dig. Du får själv välja om du vill ha en dags- eller en kvällsmakeup.

Tid: 50 minuter

< Gruppkurs Denna gruppkurs hålls för 6-12 deltagare åt gången. Kursen pågår i ca 3 timmar och inleds med att en av våra professionella makeup artister visar en dag- och en kvällsmakeup på en av deltagarna. Under demonstrationen får du råd och tips i hudvård, sminkteknik och makeup redskap. Efter demonstrationen har deltagarna möjlighet att själva lägga sin makeup under vägledning av vår makeup artist. Kursen kostar 350 SEK och efter kursen väljer du ut produkter för hela kursavgiften. Tid: ca. 180 minuter

Tid: 180 minuter

<

Tid: 30 minuter.

Tid: 50 minuter

Brud makeup testsminkning + makeup Denna kurs är för en deltagare åt gången. Tanken med kursen är att du ska få personlig rådgivning i din brudmakeup. Under 50 minuter får du råd och tips av en professionell makeup artist om hur du på bästa sätt kan framhäva dina drag samt vilka färger som passar dig. Dagen för bröllopet blir du även sminkad av en makeup artist i den makeup ni kommit fram till under konsultationen. Kursens syfte är att du ska hitta den makeup som du vill ha på den stora dagen och att du faktiskt har den när du gifter dig. Kursen kostar 1495 SEK och i den ingår produkter för 495 SEK.

Privatkurs Professionell SPA & Hudvård – Facial Under 50 minuter får du en grundlig hudvårdsgenomgång. Din hud bedöms och specialanpassad hudvård med rengöring, peeling, ansiktsmask och återfuktning för just dina behov fastställs. Kursen kostar 495 SEK och för detta belopp får du även välja hudvård produkter. Tid: 50 minuter

<

Tid: 50 minuter x 2

<

<

<

Privatkurs med SPA-behandling

Brynplock Få dina bryn plockade till en jämn RFK ÀQ IRUP $OOD YnUD PDNHXS artister använder yttersta hygientänk vid brynplock. Efter brynplocket sminkas och formas brynen.

Lägger du till 100 en vårdande applicerad före Ansiktsmasken och specialanpassas till dina behov.

Pris: 145 SEK M | 152

SEK får du ansiktsmask makeupen. hudvården din hy och

Denna kurs är specialanpassad för dig som jobbar med makeup eller som har ett stort intresse och vill jobba med makeup i framtiden. Kursen är för en deltagare åt gången. Tanken med kursen är att du ska få en grundlig och personlig genomgång i olika sminktekniker. Under 50 minuter vid fyra kurstillfällen får du råd och tips av en professionell makeup artist om hur du på bästa sätt kan framhäva olika drag. Du bestämmer själv vad du vill lära dig mer om på kurstillfällena. Kursen kostar 2495 SEK där ett penselkit värt 495 SEK ingår. Tid: 4 x 50 minuter


Become a VIP Som medlem i Make Up Stores Club ska du känna dig speciell. Därför ger vi dig flera fantastiska erbjudanden. Ambitionen med vår medlemsklubb är att på bästa sätt kunna ta hand om alla trogna stamgäster och premiera dem extra med bra erbjudanden, tjänster och rabatter. – Därför handlar du alltid med rabatt på hela sortimentet – varje gång du handlar. Make Up Store har ett brett sortiment av färgkosmetik, hudvård, hårvård och Home SPA-produkter. Vi har över 150 färger att välja av bland av våra ögonskuggor. Bland läpp- och ögonpennor finns det fler än 100 nyanser med olika effekter. Som om det inte räckte utökas vårt utbud regelbundet med helt nya produkter och helt nya färger. Ta hjälp av våra professionella makeupartister i butikerna med att välja dina favoriter. Med dig hem får du kunskap om makeup och produkter av högsta kvalitet till förmånliga priser.

TEMAN FÖR VÅREN OCH SOMMAREN 2010 ÄR: 5IFTIES Looken är en hyllning till den ultraglamourösa och feminina eran som växte fram under 50-talet, då kvinnans utseende förstärktes med små effektiva detaljer som tillsammans skapade en fulländad helhet. 5ifties är kvinnlig och har en strålande elegans. Hon gör allt med en feminin touch som inte lämnar någon oberörd. Basen är matt och perfekt utan skavanker. Brynen är noggrant målade i en vacker form. Ögonen har en nougatbrun globlinje och svarta fransar som förstärks med eyeliner. Ansiktets kindben lyfts fram med shading i bruna toner och läpparna målas starkt i klara färger.

SPLASH Splash lU HQ OHNIXOO RFK VRÀVWLNHUDG look där de färgstarka ögonen är makeupens hetaste accessoar. Visa din unika personlighet med färg eller välj en ögonskugga som kontrasterar till dina ögon. Basen i Splash är ren och enkel där kindbenen markeras med en mjuk rouge i brunt eller aprikos. Brynen är ljusa och formas med Stay In Shape. Läpparna målas med penna och läppstift i en neutral färg, för att makeupen ska vara harmonisk och ögonen hamna i fokus.

MEDLEMSKVÄLLAR Du bjuds in till våra exklusiva medlemskvällar där du handlar med 20% rabatt på sortimentet.

PDNHXSDUWLVWHU ÀQQV GlU I|U HU RFK JHU personliga tips och råd om allt från makeup till hudvård.

På hemsidan hittar du aktuella teman och datum. Ring sedan och anmäl dig och din vän. Minimiålder är 18 år. www.makeupstore.se.

Ett par kvällar varje år anordnas klubbkvällar i våra butiker där du som medlem bjuds in. Har du en vän som vill följa med går det givetvis bra. På kvällarna presenteras nya looker, trender och produkter. Professionella

Dryck och tilltugg som förstärker kvällens tema serveras för att ni ska kunna mingla runt och trivas. Som om inte det här vore nog handlar du dessutom 20 % rabatt på hela sortimentet under kvällen.

25:e Februari, 30:e Mars, 31:e Mars, 29:e April, 27:e Maj Observera att lokala avvikelser kan förekomma.

EXKLUSIV ACCESS TILL HEMSIDAN 3n KHPVLGDQ ÀQQHU GX LQIRUPDWLRQ RP YnUW sortiment, priser samt bilder och nyheter. Men som medlem har du dessutom exklusiv tillgång till vår klubbsida. Du loggar enkelt in med de nWWD VLIIURUQD Sn GLWW NOXEENRUW 'lU ÀQQHU GX DOOW för någon som är VIP t.e.x förhandsinformation om makeuptrender och nya produkter så att du alltid ligger steget före. Flera tävlingar i veckan arrangeras där du kan vinna produkter från Make Up Store men även från andra samarbetspartners. Det är allt från CD-skivor till tjusiga skor.

Du kan fråga en makeupartist direkt online vad du behöver veta om makeup. Tydliga illustrationer med förklaring visar hur man målar en perfekt röd mun, sotning, eyeliner m.m. Intervjuer hålls med makeupartister som ger sina bästa tips och kändisar berättar om sina favoritprodukter. Ansök om ditt medlemskap redan i dag.

M | 153

MEMB

ER


Lexikon Begreppen i 50-tals makeup.

1. Bas: En bas bestĂĽr av foundation, concealer och puder som används dagligen. Nyansen pĂĽ produkterna ska ha samma hudton som den egna eller aningen ljusare. 2. Bryn i en bruten ĂĽra: Begreppet bruten ĂĽra används fĂśr att fĂśrklara formen pĂĽ ett par Ăśgonbryn. Den brutna ĂĽran är alltsĂĽ ett par Ăśgonbryn som ser ut som en roddbĂĽts ĂĽror fast den har brutits av ungefär pĂĽ mitten. 3. Globlinje: Globlinje är den linje eller det veck där Ăśgonlocket gĂĽr frĂĽn att vara rĂśrligt till att det är fast. Du kan enkelt känna vart globlinjen gĂĽr genom att WU\FND OlWW PHG SHNĂ€QJUHW Sn Ăśgonlocket. HĂĽlrummet som är mellan Ăśgongloben och Ăśgonbrynsbenet är globlinjen. 4. Mjuk globskugga: En mjuk globskugga är en mĂśrkare Ăśgonskugga som appliceras i globlinjen. Använd Blending Brush #108 eller Angled Shading Brush # 115 och svep fĂśrsiktigt Ăśver Ăśgonlocket fram och tillbaka i globlinjen. Globskuggan används fĂśr att skapa ett djupt liggande Ăśga och tekniken har en fĂśrstorande effekt. 5. Suddad droppskugga: en droppskugga kallas tekniken när man mĂĽlar en mjuk markering under Ăśgat längs med hela fransraden. Ă–gonskuggan ska vara som bredast i ytterkant av Ăśgat, fĂśr att sedan smalna av RFK EOL WXQQ RFK Ă€Q YLG GHQ LQUH ĂśgonvrĂĽn. Tekniken skapar en illusion av ett stĂśrre Ăśga som dras uppĂĽt och utĂĽt. Undvik tekniken om du har stora eller utstĂĽende Ăśgon.

6. Pärlemorskugga: Typiskt fĂśr 50tals makeupen är pärlemorskuggor som ofta var i en pastelligt ljusgrĂśn eller ljusblĂĽ färg. Ă–gonskuggan mĂĽlades Ăśver hela Ăśgonlocket ända upp till Ăśgonbrynet. Därefter fĂśrstärktes globlinjen i en grĂĽbrun eller brunsvart färg. pärlemor eller glimmer som det även kallas är en grupp vanliga mineraler som spaltas i tunna skivor i bergarter som gnejs, granit och glimmerskiffer. FĂśr kosmetiskt bruk används vit glimmer som UHĂ HNWHUDU OMXV JHU Ă€Q O\VWHU RFK HQ känsla av sammet. 7. Svepande eyeliner: en eyeliner markerar och formar Ăśgat. När man pratar om en svepande eyeliner sĂĽ menar man en tunn eyeliner som gĂĽr längs med hela fransraden och som avslutas med en svepande vinge. Givetvis sĂĽ ska en eyeliner anpassas till olika Ăśgonformer men man ska sträva efter att gĂśra en elegant eyeliner som Ăśppnar upp Ăśgat med maximalt fĂśrstorande effekt. Vingen pĂĽ slutet fĂĽr därfĂśr inte vara tjock. 8. Shading: FĂśr att skulptera ett ansikte talar man ofta om shading och highlight. Shading är en teknik som fĂśrstärker ansiktets drag tredimensionellt genom att man skuggar vissa partier i ansiktet. Till shading använder man som regel puder eller rouge som är en till tvĂĽ nyanser mĂśrkare än den egna hudtonens skuggomrĂĽden. Oftast grĂĽbruna produkter som är helt matta. Positiva skuggor är fĂśrskĂśnande VNXJJRU RFK GHVVD Ă€QQHU man i globlinjen, kindskuggan (precis under kindbenet), samt käkskuggan. FĂśrstärk dessa drag

med hjälp av shading. Har man dessutom partier i ansiktet som man vill fĂśrminska ska man ocksĂĽ använda shading. Ă„r pannan fĂśr bred smalnar man av den genom att applicera shading precis ovanfĂśr tinningarna och inĂĽt mot pannans mitt samt utĂĽt mot hĂĽrfästet. Har man en bred näsa skuggar man pĂĽ sidan av näsryggen. FĂśr en plutigare underläpp skuggar man precis under underläppen. Om näsan är fĂśr lĂĽng kortar man av den genom att skugga precis under nästippen o.s.v. Tänk alltid pĂĽ att skuggningen inte fĂĽr synas utan den ska tonas och smälta in i den Ăśvriga makeupen. 9. Highlight: Highlight missuppfattas ofta som en särskild produkt. Highlight är ocksĂĽ en teknik som används inom makeup. Highlight produkten är med eller utan skimmer och ska vara en till tvĂĽ nyanser ljusare än din egen hudton. Highlight används till omrĂĽden i ansiktet som man vill framhäva eller fĂśrstora. Men tekniken används även fĂśr att dämpa negativa skuggor i ansiktet som till exempel missnĂśjesrynka mellan Ăśgonbrynen, nedĂĽtgĂĽende mungipor och en allt fĂśr mĂśrk globlinje. Highlight används främst pĂĽ Ăśgonlocket vid Ăśgonbrynets hĂśgsta punkt, pĂĽ näsryggen, hĂśgsta punkten pĂĽ kindbenet och Ăśverläppens kontur. Har du kort näsa highlightar du nästippen och om du har en smal panna highlightar du den o.s.v. 10. Spisrouge: I 50-tals makeupen var shading och highlight det viktigaste men fĂśr att ge

M | 154

ansiktet lite värme appliceras en spisrouge. Spisrougen appliceras i ett tunt lager mitt pĂĽ kindäpplet. Kindäpplet är den rundade delen pĂĽ kinden som stĂĽr ut när du ler. 11. Mouche: lU HQ VN|QKHWVĂ lFN som kommer frĂĽn franskans ord I|U Ă XJD 8QGHU WDOHW E|UMDGH mouchen att användas i kosmetiskt syfte bland aristokraterna, främst I|U DWW WlFND V\Ă€OLVVnU VRP KlUMDGH bland befolkningen pĂĽ den tiden. SĂĽren doldes alltsĂĽ med en lite svart prick, oftast i form av en stjärna eller nĂĽgon annan symbol. Bruket spred sig snabbt och kom att bli en viktig statussymbol. Var man placerade sin mouche kom sen att fĂĽ olika betydelser. En mouche placerad vid läppen indikerade att man Ăśnskade bli N\VVW 0RXFKHQ Ă€FN HQ UHQlVVDQV under 50-talet med Marilyn Monroe. Vill du mĂĽla en mouche blir det snyggast med en hĂĽrdare kajal. Fyll i Ăśnskat omrĂĽde eller prick och avsluta med att mĂĽla en Ăśgonskugga i samma nyans Ăśver SHQQDQ I|U DWW Ă€[HUD VPLQNHW 12. Rundad AmorbĂĽge: FĂśr att mĂĽla en perfekt rĂśd mun med lite plutig effekt rundar man amorbĂĽgarna. Men här är det viktigt att vara noggrann, bĂśrjar du mĂĽla utanfĂśr din egen läpp allt fĂśr mycket syns det direkt eftersom ljuset träffar Ăśverläppens kontur. Vill du fĂśrstora Ăśverläppen gäller det att du gĂśr det väldigt diskret och ute i mungiporna. BĂśrja med att mĂĽla ett streck mitt pĂĽ munnen mellan amorbĂĽgarna, mĂĽla därefter strecken ut pĂĽ amorbĂĽgarna sĂĽ att du fĂĽr formen av ett y pĂĽ läppen. Sedan bĂśrjar du att mĂĽla ifrĂĽn mungiporna och in mot y:et.


1

2

9 4

6

3

7

5

10

8

11 12

M | 155


– world of colors – Czarinna/Stockholm

Vouge Fashionshow/ Australien

Store Opening/ Singapore

Club Evening/Stockholm

Czarinna/Karlstad

M | 156


Czarinna/Bangkok

Czarinna/Falun

Baby Doll/Bangkok Czarinna/Eskilstuna

Czarinna/Ă–stersund

Czarinna/UmeĂĽ

M | 157


– backstage – Par Avion

Idol/Sweden

How to apply

M | 158


Fashion Weekend /Australia

Tea Time Pleasure

KAOS

Garden Gallery

M | 159


/%!1$'!2&#'UC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!"#$%&'( )'#*$+&,'#$-

269 29?

>1 >1?

5? 5??

F/ Q

2-TD% Q

/0 Q

=? :8)

9C&#%DT 99?

.UVD+# .A>

2: 2:5

/>51 /50!

=24 W

<38 <38

./"01234516

HIJ

HIJ

HIL

HMRJ

HMRJ

HMRJ

HHRL

HSJ

HSP

PN

HOP!LLL

PJRLL

"7890234516

HIJ

HIJ

HIL

HMRJ

HMRJ

HMRJ

HHRL

HSJ

HSP

PN

HOP!LLL

PLRLL

:;/<<90

KJ

KJ

KJ

HIRL

HIRL

HIRL

HHRJ

HSJ

HSP

PM

HSP!LLL

HSRJL

9795=2<

HIJ

HIJ

HIL

HMRJ

HMRJ

HMRJ

HHRL

HSJ

HSP

PK

PLJ!LLL

PLRLL

979)9>"/;

HIL

HIL

HIL

HMRL

HMRL

HMRL

ORJ

HJL

HMI

PS

HOO!LLL

HORSJ

"4?9!979;/>90

HMJ

HMJ

HMJ

HNRL

HNRL

HNRL

HMRL

HNJ

HSP

IH

PIP!LLL

HORSJ

:;/<<90!979;/>90

HJJ

HJJ

HJJ

HSRJ

HSRJ

HSRJ

HIRL

PHJ

HKO

II

PIP!LLL

PHRPJ

29>2/</@9!.42"404

HNL

HNL

HMJ

HORL

HORL

HORL

HMRL

PLL

PIM

IS

PSL!LLL

PMRLL

.4A!;42392

HNL

HNL

HMJ

HORL

HORL

HORL

HMRL

HKJ

PHO

IK

PJK!LLL

;1>:!;423

HOK

HOK

HOK

PHRL

PHRL

PHRL

HNRL

PIJ

POJ

MH

504.4!.42"404

PHL

PHL

PHL

PIRL

PIRL

PIRL

HORL

PNL

PKO

HSRL

HSRL

HSRL

HPRJ

HKJ

HNRL

HNRL

HNRL

HIRL

HOJ

HHRL

;/)2</"?

HNJ

HNJ

HJK

:B#CC!;D-C

HMJ

HMJ

HML

/"9X; /2?

4=2 4=5

5$YTD 495

.7 .70

@> @>5

)1; );>

! ;< ;<;!

NLL

I!PKL

IP

KL

SL

INL!LLL

JK

MM

HS!HLL

NLL

P!OKL

IL

KL

SL

INL!LLL

JK

MM

HI!SLL

NPJ

P!OKL

PJ

KL

JK

IPJ!LLL

JN

MM

HP!LLL

NLL

P!OKL

IL

KL

SJ

INL!LLL

JK

MS

HI!SLL

NPJ

P!NKL

IL

KL

SJ

IPL!LLL

JM

MH

HP!OJL

NNL

P!OKL

PK

KL

SK

MIL!LLL

JK

MM

HP!OJL

SKL

I!PKL

II

HLJ

OJ

MIL!LLL

NI

JN

HM!JJL

NJL

P!KKL

PK

HLK

SK

MML!LLL

NK

JN

HN!MJL

PMRLL

SLL

P!KKL

IM

HLK

SK

MML!LLL

NK

JH

HN!MJL

ILJ!LLL

PSRJL

SJL

P!KKL

IM

HIL

HLK

JPL!LLL

SK

NL

HO!OLL

MH

ILJ!LLL

IHRPJ

OLL

P!KKL

IP

HIM

HLK

JPL!LLL

OK

NS

PH!MLL

HJK

PK

HKK!LLL

PPRJL

SPJ

I!PKL

IM

KJ

SK

MPL!LLL

JK

JI

HJ!MLL

HOJ

PS

HOO!LLL

PLRLL

NPJ

P!NKL

PJ

KJ

SJ

IOL!LLL

MK

JL

HI!SLL HP!OJL

"0 "0"[

;/):;122!)1<

HPJ

HPJ

HPJ

HMRL

HMRL

HMRL

HOJ

HNH

PS

HOO!LLL

HORSJ

NPJ

P!NKL

PJ

KJ

SJ

INL!LLL

JJ

MN

;/))9>"/;

HIL

HIL

HIL

HMRL

HMRL

HMRL

ORJ

HJL

HMI

PJ

HOO!LLL

HORSJ

NLL

P!NKL

IL

KL

SJ

IPL!LLL

JM

MH

HP!OJL

>4/;)1;/23

HIL

HIL

HPJ

HMRJ

HMRJ

HMRJ

HHRL

HNJ

HOS

PH

HNL!LLL

HNRPJ

JJL

P!OKL

PN

SJ

JJ

IPL!LLL

MH

MH

HH!HLL

;/E=/5!F1=>54</1>

PMJ

PMJ

PMJ

PNRL

PNRL

PNRL

PHRL

IIL

IOH

JH

INK!LLL

MLRLL

H!HLL

M!KKL

JJ

HNI

HIK

NKL!LLL

KK

OS

PS!MLL

"1.)4"<!)16590

PMK

PMK

PMK

PKRL

PKRL

PKRL

PHRJ

POJ

IIL

MJ

IHJ!LLL

IMRLL

H!PLL

M!KKL

ML

HNI

HPK

NSL!LLL

HLK

OJ

PI!IJL

5=4;!F1=>54</1>

PJK

PJK

PJK

PKRL

PKRL

PKRL

PPRL

ILJ

POS

JI

IOJ!LLL

IJRLL

H!PKJ

I!OKL

MN

HNI

HPK

NSL!LLL

KK

OS

PI!KJL

2<=5/1!F1=>54</1>

PPJ

PPJ

PPJ

PJRL

PJRL

PJRL

PHRL

PNJ

PJI

MI

ILJ!LLL

IHRPJ

H!HLL

M!OKL

ML

HJI

HPK

JJL!LLL

OK

NO

PH!MLL

2)10<!F1=>54</1>

IIJ

IIJ

IIJ

INRL

INRL

INRL

IHRJ

JKJ

SSM

KO

NKK!LLL

MKRLL

H!SLL

N!KKL

OL

PPK

PLK

OKL!LLL

HIK

HHP

II!MLL

801>G/>:!)16590

PMK

PMK

PMK

PORL

PORL

PORL

PHRJ

POJ

POO

JP

INK!LLL

IMRLL

H!PLL

I!KKL

ML

HMK

HHK

NSL!LLL

HLK

OJ

PI!IJL

2)40?;/>:!)16590

PIJ

PIJ

PIJ

PNRL

PNRL

PNRL

PLRL

POJ

PNJ

JJ

IOJ!LLL

PSRJL

H!HLL

I!OKL

ML

HPK

HLK

NJL!LLL

KK

OP

HO!OLL

;1129!)16590

PIJ

PIJ

PIJ

PSRL

PSRL

PSRL

PLRL

PSL

PNJ

MK

IMO!LLL

PSRJL

H!HLL

I!OKL

ML

HMK

HPL

NJL!LLL

KK

OP

HO!OLL

61>590!)16590

IKJ

IKJ

IKJ

MIRL

MIRL

MIRL

IJRL

JHJ

MKJ

SJ

JLP!LLL

PSRJL

H!HLL

S!NKL

NJ

HSK

HNK

OSL!LLL

HNK

HIO

IO!JLL

3/:3!<9"3!;/:3<90

HJJ

HJJ

HJJ

HSRL

HSRL

HSRL

HJRL

PMJ

PHP

II

PPO!LLL

PSRJL

H!HLL

P!OKL

IL

KK

SK

MPL!LLL

NL

JL

HN!PJL

09F;9A!"1@90

PMJ

PMJ

PMJ

PSRL

PSRL

PSRL

PHRL

IHJ

PPJ

MJ

IHJ!LLL

PSRJL

H!HLL

I!NKL

IN

Z

HHK

MJL!LLL

OK

SK

PP!PJL

"1@90!4;;!./A

PNJ

PNJ

PNJ

PORJ

PORJ

PORJ

PMRL

IPJ

PKN

NH

MPK!LLL

ISRJL

H!PMJ

M!PKL

JP

HJK

HIK

NPL!LLL

KK

OM

PJ!NJL

8;=23

HJJ

HJJ

HJJ

HORL

HORL

HORL

HMRL

HOJ

HOJ

IP

PPL!LLL

PPRJL

SJL

I!MKL

IM

KK

SK

MIL!LLL

NJ

JH

HJ!MLL

61>590!8;=23

HOJ

HOJ

HOJ

PHRL

PHRL

PHRL

HNRL

PIJ

IS

PJK!LLL

PORSJ

KLL

IK

HPK

OK

MOL!LLL

OK

NL

HK!SLL

PMJ

[\!<U''D&#'DU'!C#]!^%%$!D%&U!_--%T&!`D*!&'(+a!T`!&D*%D%,U%!b!-'DCU'%T!aT%!a#]]T!T&&!^%*'TCX! 4BBT!-'DCU'!D%aB$*U'T'!CaT&&!c_'$&#]!=24X 4BBT!-'DCU'!^'!a#''Ua&T!`D*!&D*%D%,U%C!&'(+a&DBBc^BBUR!]U%!aT%!a#]]T!T&&!^%*'TCX )'DCU'%T!^'!'Ua#]]U%*T&D#%C-'DCU'X F_'!]U'!D%c#']T&D#%!YUC_a!#CC!-d!eeeX]TaU$-C&#'UXCUX

!"##$%&#$'%(#)*#+'),)'#)-. <UV&U%!#]!*U%!0(CaT!T'&DC&U%!7T%T!0$*#`CaT(T!Ca'U`C!T`!9BU%T!)U'CC#%X .TaU$-!T'&DC&U'!c_'!f#YYU&!.T&'$C+gaT!`T'!"T]DBBT!3UBB,'U%!#+g 9]]T!>DBCC#%X M | 160

I!NKL


!"#$%&'(

=6(,'(-./(' 000000000000000000000000000 000000000000000000000000000 000000000000000000000000000 ?.'(,-#$#-#8('

=6(,%'(&-

0000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000 >#+%&'(

?((2#$4

0000000000000000000000000000000

-'0

1

0000000000000000000000000000000

&

/&

& #$ % !"

0000000000000000000000000000000

'(

" +, $)* &%

. *-

0000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000

-%./0$,&1(,+2'0*)13+,1*4&13$0&5 )&"(*+,'(-./(',000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1"#$,%2(&$!(',00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3&2&$%#$4,00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1('*-,000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 5&#26,-.#!7*'#8(',0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 9#4:726,-.#!7*'#8(',000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 5((+,%2(&$!#$4,-&!",00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ).#!7*'(,-&!",000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ;<<#7#.$&2,-&!",00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ;<<#7#.$&2,+'.<*%7!,00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 671)%./0$,&1$28.)+,10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

!!!"#$%&'()*+,&")&


!!!"#$%&'()*+,&")&


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.