fiamma.com
Markiser
Förtält Cykelhållare
Takluckor
LED
Pumpar Tankar Organizer Underläggskilar Garage Tillbehör
Takräcken
Säkerhetslås
Produktkatalog
2016
Tradition & Kvalitet Fiamma är numera känt i hela världen som pionjärföretaget och den ledande tillverkaren av tekniska tillbehör till fritidsfordon. Fiamma äger över 100 registrerade patent i Europa, Usa, Japan och Kina. Företaget består av ett logistiskt centrum och projektering i Cardano, samt av åtta produktionsenheter. Fiammas produkter förbättras kontinuerligt, stora investeringar görs ständigt i nya produktionsprocesser. Fiammas produktkatalog finns översatt till 11 språk, som till exempel kinesiska, japanska och ryska.
1945 Fiamma grundades i Italien av Norma och Arnaldo Pozzi,och företagsnamnet Fiamma härstammar från de allra första gasspisarna i aluminium för campingkök. 1973 Fiamma var först i Europa med att introducera en komplett produktlinje av högre kvalitet, särskilt avsedd för husbilar och husvagnar. 1980 Fiamma etableras på den amerikanska marknaden med ett eget dotterbolag, och är idag störst i USA när det gäller markiser för mindre husbilar. Produktionscentrum och tekniskt supportcentrum finns i Orlando, Florida, och ett marknadsföringskontor finns i Boston. 1984 Fiamma grundar klubben International Motorhome Club som startar upp närkontakt mellan företaget och användarna av dess produkter. Fiamma är det första företaget i branschen som erhåller garantimärket TÜV-GS (en tysk kvalitetskontroll) på sina markiser. 1987 Varumärket Fiamma etableras på den asiatiska fritids-fordonsmarknaden, och idag är Fiamma det största märket för fritidsfordonstillbehör i Japan. 1996 Fiamma certifieras enligt kvalitetssystemet ISO 9002. 2002
Från 1996
Från 2002
Fiamma certifieras enligt ISO 9001 för den nya och moderna anläggningen i Cardano al Campo. 2003 De nya högteknologiska produktionsanläggningarna öppnar och tillåter en ökning av produktionskapaciteten med 40 %.
Produktions-kontroll och säkerhetstest
2005 Uppstartning av hypermoderna Fiamma Service – den nya och automatiserade europeiska distributionscentralen för Fiammas reservdelar. 2012
Grüne Punkt
John-David Pozzi (från 2008) och Charles Pozzi leder tillsammans företaget Fiamma Spa. Fiamma: Miljöcertifierad
2015 Fiamma firar 70 år på marknaden.
2
FIAMMA
FIAMMA.COM På vår hemsida hittar du alla våra produkter – även de allra senaste – samt en förteckning över våra återförsäljare, till vilka du kan vända dig för dina inköp.
KOM OCH HÄLSA PÅ OSS Fiammas monter är en mötesplats för många campare på de 52 internationella mässor där vi ställer ut varje år. Du hittar våra produkter hos alla ledande husvagns- och husbilsåterförsäljare. Med sin långa branscherfarenhet kan de också hjälpa dig med goda råd, och med en fackmannamässig montering.
GARANTERAD KVALITET Behöver du reservdelar till din Fiammastore, din Carry-Bike eller någon annan produkt? På vår hemsida hittar du alla tillgängliga reservdelar. I vårt reservdelslager assisterar vi dig med kort leveranstid av över 10 000 olika artiklar.
INNOVATION Fiamma står för högsta kvalitet. Alla våra produkter testas kontinuerligt enligt de senaste metoderna. Fiamma har tillgång till modernast tänkbara testutrustning, och samarbetar med fristående testlaboratorier i in- och utlandet – allt för att kunna leverera säkra produkter av högsta kvalitet, med största möjliga hänsyn till vår miljö.
FIAMMASTORE FIAMMA
3
Index Fiammastore Markiser och tillbehör Markiser Vevmarkiser för väggmontage .................................... 14-25 Vevmarkiser för takmontage ....................................... 26-31 Manuella markiser ....................................................... 32-39
• • • • • • • • • • •
Tillbehör Markistält Privacyroom................................................. 44-53 Tillbehör för vevmarkiser............................................... 54-55 Markistält Zip (tält + tillbehör) ....................................... 56-59 Front paneler................................................................ 60-61 Sido paneler................................................................. 62-63 Tillbehör för bagagedörr.....................................................64 Understycke.......................................................................65
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tillbehör Markismattor .....................................................................66 Motorkit för markis.............................................................67 Överliggare .................................................................. 68-69 Stödben ............................................................................70 Stormband och marksjut ............................................. 71-72 Tätningslister .....................................................................73 Diverse ........................................................................ 74-75
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Markisadaptrar Adapter till F45 + F70 .................................................. 76-82 Adapter till F65............................................................. 83-85 Adapter till F35 Pro....................................................... 86-87 Adapter till Caravanstore....................................................87
fiamma
F70
fiamma
sid. 14
4
FIAMMASTORE FIAMMA
• • • • • • •
Compass
sid. 32
Privacy ultra light
sid. 44
Index Carry-Bike
Comfort
Cykelhållare och tillbehör
Andra produkter för din komfort
Husbilar
Tech
Pro serien..................................................................... 94-95 L serien........................................................................ 96-97 Lift serien ..................................................................... 98-99 Special versioner ..................................................... 100-101
Takluckor ................................................................. 138-143 LED belysning ......................................................... 144-149 Vattenpumpar .......................................................... 150-153
Husvagnar För dragbalksmontering ........................................... 102-105 För bakväggsmontering............................................ 106-107 Skåpbilar För Fiat Ducato ........................................................ 114-115 För andra skåpbilar .................................................. 114-115
Plastic Tankar ..................................................................... 154-155 Nivåklossar .............................................................. 156-159 Stödbockar .....................................................................160 Portabla fotsteg ..............................................................161 Organisers ............................................................... 162-164 Alu
SUV
Tillbehör för garageutrymmen .................................. 166-168 Säkerhetslås ............................................................ 169-171 Säkerhetshandtag ................................................... 172-173 Stegar ..................................................................... 174-176 Takboxar .........................................................................177 Takräcken................................................................. 178-179
För SUV, minivans & 4x4 .......................................... 116-117
Mix
Garage
Portabla toaletter .................................................... 180-181 Saneringsmedel........................................................ 182-183 Överdrag ................................................................. 184-185 Diverse .................................................................... 186-187
Campervan För VW Transporter ................................................. 108-111 För andra skåpbilar................................................... 112-113
Cykelhållare för garage............................................. 118-119 MC hållare för garage och skåpbilar......................... 120-121 Tillbehör Rails ........................................................................ 122-123 Blocking systems..................................................... 124-127 Varningsskyltar ................................................................128 Överdrag för cyklar .........................................................129 Lastboxar för bakmontering .................................... 130-131 Torkställ ...........................................................................132 Installation kit ..................................................................133
CARRY-BIKE
Caravan Active
sid. 102
FIAMMASTORE FIAMMA
CARRY-BIKE
VW T5 Pro
sid. 108
Security S
sid. 172
5
Fiamma VW T5 program
Fiamma kan erbjuda ett komplett utbud tillbehör för VW T5, som gör campingbussemestern ännu bekvämare.
sid. 20-21
Markis F45s, 2,6 m lång
sid. 108-109
Nya Carry-bike VW T5 Pro: modern design och snabb montering
6
FIAMMASTORE FIAMMA
sid. 48-53
Skräddarsytt markisförtält
sid. 32-35
Compass, den nya manuella markisen för VW T5
sid. 64
Dörröppningen försedd med myggnät
sid. 162-163
Hopfällbar förvaring Pack Organizer S med många fickor
Fiamma Fiat Ducato program
Fiamma kan även erbjuda ett komplett utbud tillbehör för Fiat Ducato-baserade kompakthusbilar, som gör semestern ännu bekvämare.
sid. 26-27 fästen sid. 83-85
Markis F65 för Fiat Ducato
sid. 114-115
Carry-Bike DJ cykelhållare för Fiat Ducato med bakdörrar
FIAMMASTORE FIAMMA
sid. 30-31
F65 Eagle Ducato, den automatiska markisen utan stödben
sid. 178-179
Specialdesignat takräcke som monteras utan borrning i taket
sid. 48-51
Markisförtält med frontpanel, skräddarsytt för Fiat Ducato, är det perfekta komplementet till din markis sid. 185
Thermoglas XXL som täcker förarhytt och motorhuv
7
Fiammastore En favorit tack vare den snygga italienska designen. Du kan lita på Fiamma – det var ju vi som uppfann den kassettmonterade markisen. Med en Fiammastore markis kan du snabbt och enkelt få ett dubbelt så stort vardagsrum. Markisen ger dig en skyddad och sval uteplats, och hjälper även till att ge en mer behaglig temperatur inomhus eftersom du kan låta fönster och dörrar stå öppna även när det regnar. Du skonar även husbilens inredning genom att kunna ta av skor och stövlar utanför. Markiserna från Fiamma är de elegantaste, mest tillförlitliga och lättmanövrerade på marknaden.
8
FIAMMASTORE • Markiser
Fiammastore Markiser Vevmarkiser för väggmontering . . . . . . . . . 14-25 Vevmarkiser för takmontering . . . . . . . . . . . 26-31 Manuella markiser . . . . . . . . . 32-39 Förtält Förtält för vevmarkiser . . . . . . . 44-53 Förtält för manuella markiser . . 54-55 Markiser med förtält . . . . . . . . 56-58 Frontstycken . . . . . . . . . . . . . . 60-61 Sidostycken . . . . . . . . . . . . . . 62-63 Soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Vagnskappa . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Tillbehör Markismattor . . . . . . . . . . . . . . . 66 Motorkit, markis . . . . . . . . . . . . . 67 Spännarmar . . . . . . . . . . . . . . 68-69 Stänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Stormsäkringar . . . . . . . . . . . . 71-72 Gummitätningar . . . . . . . . . . . . . 73 Övrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75 Monteringsfästen Monteringsfästen till F45 + F70 76-82 Monteringsfästen till F65 . . . . . 83-85 Monteringsfästen till F35 Pro . . 86-87 Monteringsfästen till Caravanstore 87
FIAMMASTORE • Markiser
9
[1] AUTO-LOCK & DUAL SECURITY
[2] PRESTO FIX
[3] ONE WAY ROLL
Fiamma är den enda markisen med helt tyst utfällning, tack vare det unika självlåsande systemet Auto-Lock (säkerhetstestat och godkänt av tyska TÜV) samt Syncrosystemet som styr ut- och inrullningen och gör att du vevar markisen både ut och in snabbt och enkelt. Tack vare vårt Dual Security system ser du alltid om din Fiamma markis har stängts på rätt sätt, eftersom en röd markering i varje gavel varnar dig om kassetten inte är helt stängd.
Ny och förbättrad. Stänger perfekt – varje gång. Fiammastore är den enda markisen med det nya, patenterade justeringssystemet som ser till att fronten på markisboxen låser fast på rätt sätt utan störande springor, även efter många års användning.
Har det någon gång hänt dig att du rullat in markisen på fel sätt, så att du inte kunnat stänga kassetten? Kanske markisen till och med skadades? Fiammas patenterade One Way Roll System är ett smart system som gör det omöjligt att rulla in markisen på fel sätt.
10
FIAMMASTORE • Markiser
Fiammas unika egenskaper
[4] DUAL SHOCK-ABSORBER
[5] EXTRA-STRONG ARMS
[6] DOUBLE GUIDE
[7] SECURE LOCK
Fiammastore är de enda markiserna med Dual Shock-Absorber. Med Dual Shock-Absorbers speciella dämpning skyddas både markisen och väggen på din husbil vid hårt väder.
De kraftiga, extraförstärkta armarna är försedda med dubbla, 3,5 mm tjocka, vajrar och håller för mer än 10 000 ut- och infällningar. Trots de kompakta måtten tål de en dukspänning på hela 32 kg. Markisen vevas in både tyst och mjukt, vilket ger god livslängd. Det patenterade Double Block med dubbla skruvar, ger extra stabilitet och enkel justering.
Alla Fiamma markiser är numera försedda med dubbla spår i fronten, vilket gör det möjligt att samtidigt använda två tillbehör – t.ex. Privacy Room och Sun View XL, Blocker Pro och Sun View XL, Blocker och Tie Down S eller Sun View XL och Markis krokar/markis hängare.
Tack vare de teleskopiska benen går det snabbt och enkelt att justera höjden på fronten, och de kraftiga låsmekanismerna på benen gör att markisen inte oavsiktligt kan sjunka ned. Dubbla fastsättningsmöjligheter för markisbenen: I marken eller i hållare monterade på fordonets vägg.
FIAMMASTORE • Markiser
11
Markiser Fiammastore Fordon
Den rätta markisen för din husbil, husvagn, campingbuss eller camper.
Made in Italy
Markiserna Fiammastore finns nu tillgängliga med olika typer av finish och olika färger för att passa just ditt fordon. De här, och andra versioner av Fiammastore, är oftast beställningsvara. För att få mer information om vilka modeller och färger som finns tillgängliga, ber vi dig därför att kontakta din återförsäljare.
Titanium
Deep Black
Egenskaper
Polar White
Den exklusiva duken, helt utan sömmar, med elegant vågmönster i 8-färgstryck och med effektivt UV-skydd.
Färger
Hölje
De klassiska flerfärgade dukarna – nu helt utan sömmar. Duken i alla Fiammastore markiser har mycket hög tålighet mot UV-strålning, och bleknar därför inte så lätt. De svetsade skarvarna gör duken garanterat vattentät, och eftersom det inte finns några sömmar så finns det heller inga hål efter nålen som kan försvaga materialet. Duken är flamskyddad och kan rullas ihop i vått tillstånd utan att ruttna.
Royal Blue
Deluxe Grey
Blue Ocean
* Endast för F45s/45L Polar White. ** Endast för F45s 300 Polar White.
Sahara
12
Evergreen
Bordeaux
FIAMMASTORE • Markiser
Pearl Grey
Motor
Förtält
Royal Grey
Husbil Husvagn Van Campingbuss 4x4 Största totallängd, cm Djup, cm Vikt, minsta modellen, kg Vikt, största modellen, kg Väggmontering Takmontering Monteringssats Vevmarkis Manuell markis Motordriven markis Ledade armar Aluminiumgavlar Stödben Väggfäste Auto-Lock Dual Security One Way Roll Dual Shock-Absorber Presto Fix Double Guide Triple Guide Aluminium, Polar White Aluminium, Titanium Aluminium, Deep Black Grey PVC, soft box Black or silver Polyester, soft box Royal Grey Royal Blue Deluxe Grey Blue Ocean Sahara* Evergreen* Bordeaux * Pearl Grey ** Light Grey Förtält (Privacy) Blocker Pro Blocker Sun View XL Side W Side W Pro Sun View Side Standardmotor (+ 13 cm) Inbyggd rörmotor (+ 0 cm)
Markiser
Markisförtält
Vevmarkiser
Manual operation
F70
F45s
F45L
F45eagle
F65s
F65L
F65eagle
• • •
• • • •
•
•
• • •
• • •
•
450 250 32,3 35,1
450 250 11,5 29,5
550 250 39 46,5
450 250 33,5 39,5
400 250 25,5 32
490 250 35,5 44
400 250 30 37,5
• •
• •
• •
•
• • •
• • •
• *
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • •
• • • • • •
• • • • • •
• • •
• •
• • • •
• • •
• • •
• •
•
• •
• •
•
• • •
• •
•
•
•
•
• • • •
• • • •
Compass
• • • • •
• • • •
• • • •
• • •
• • •
•
• •
• •
• • • •
• • • •
• • • •
• • •
• • • •
• • •
•
F35pro
Fiamma ZIP
Caravanstore ZIP
•
•
• • •
•
300 225 8,5 14
450 250 27,5 40
550 225 9,5 15
•
• •
• • •
260 176 16 20
•
•
440 225 6,0 13,5
•
•
•
•
• •
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
• • • • • • • • • •
•
•
• •
•
•
• •
•
• •
• •
• •
• •
• • • • • •
• • • • • •
•
•
• •
• •
• •
FIAMMASTORE • Markiser
Manuell
Caravanstore
• • • • • • •
Vev
Standard
•
Tillbehör
*
Standard för Ducato
13
fiamma
F70 Markis med nytt koncept – robust, tillförlitlig, praktisk och med låg vikt
Kompakt och elegant
14
FIAMMASTORE • Markiser
Markisfront med tre spår ger många utbyggnadsmöjligheter
fiamma
Alltid fri från skrynklor
FIAMMASTORE • Markiser
Stöd för markisrullen i ett enda stycke
F70
Nya ”Royal”väven
15
fiamma
F70
Markis enligt helt nytt koncept Fiammas 70-årsjubileum firas med den nya markisen F70 – modellmässigt placerad mellan F45s och F45L – som finns i längderna 400 och 450 cm. Kassetten kan fås i Polar White och Titanium, och duken finns i de två färgerna Royal Grey och Royal Blue. Den genomtänkta designen och de förstklassiga materialen gör att denna markis är både stabil, funktionell, tillförlitlig och elegant.
+ stabil + funktionell + tillförlitlig + elegant
Alltid skrynkelfri markisduk Överhandsupprullning Tack vare överhandsupprullningen, och inbyggt stöd för markisrullen, är det knappast någon risk för att F70-markisen kommer att rullas in på fel sätt. Risken är också liten, att markisduken någonsin kommer att skrynklas.
Stabil och tillförlitlig Kassett i ett stycke Tack vare att kassetten är gjord i ett enda stycke, och tack vare den extra höga markisfronten, har F70-markisen en mycket kraftig konstruktion vilket ger maximal stabilitet och tillförlitlighet.
16
FIAMMASTORE • Markiser
fiamma
F70
Markisen med modernaste teknik och högsta kvalitet för bästa trygghet 9,6 cm
A
13,6 cm
B
C
Beskrivning F70 400 Polar White F70 450 Polar White F70 400 Titanium F70 450 Titanium
Artikelnummer 07250C01(X) 07250D01(X) 07252C01(X) 07252D01(X)
Markislängd A 398 cm 448 cm 398 cm 448 cm
Duklängd B 381 cm 431 cm 381 cm 431 cm
Djup C 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
Skuggad yta 9,5 m² 10,9 m² 9,5 m² 10,9 m²
Vikt 32,3 kg 35,1 kg 32,3 kg 35,1 kg
Markis F70 levereras med standard monteringssats Vid beställning anges önskad färg genom att (X) i artikelnumret byts ut mot: R=Royal Grey och Q=Royal Blue
Tillbehör
Tekniska egenskaper
Ett komplett utbud med tillbehör finns på hemsidan www.fiamma.com
• Tre frontspår: Den enda husbilsmarkisen på maknaden med tre spår i markisfronten vilket ger stora utbyggnadsmöjligheter – t.ex. markisförtält samt extra front och upphängningskrokar. • Perfekt stängning: Snabb och tyst öppning och stängning, tack vare Auto-Lock-systemet och perfekt stängning tack vare Dual Security. • Presto Fix: Ett system som låter dig justera markisfronten, om detta med tiden skulle bli behövligt. • One Way Roll: Tack vare Fiammas patenterade system, kan markisduken endast rullas in på ett sätt. • Dual Shock Absorber: Patenterat dämpningssystem som skyddar både markisen och ditt fordon vid hårt väder. • Extra kraftiga armar: Kraftiga, förstärkta markisarmar med dubbla stålvajrar ger en optimal spänning på markisduken. • Secure Lock: Markisbenen kan fästas både vid marken och fordonets vägg, och genom att de är teleskopiskt utskjutbara är det lätt att justera höjden på markisfronten.
FIAMMASTORE • Markiser
17
fiamma
F45S
Tekniska egenskaper
Innovationer
Tillbehör Ett komplett... ... tillbehörsprogram, med LED-belysning och mycket mer, hittar du på sidorna 64-75 och 144-149.
Stödrulle för perfekt spänning
Extra kraftig led
Regnränna i fronten
Förberedd för LED-belysning
Ytterligare teknisk information hittar du på sidorna 10-13.
8,5 cm
Modellen och mått 13,6 cm
A
B
C
Beskrivning F45s 190 Polar White* F45s 230 Polar White F45s 260 Polar White F45s 300 Polar White F45s 350 Polar White F45s 400 Polar White** F45s 450 Polar White** F45s 260 Titanium F45s 300 Titanium F45s 350 Titanium F45s 400 Titanium** F45s 450 Titanium** F45s 260 Deep Black F45s 300 Deep Black F45s 350 Deep Black [ny] F45s 400 Deep Black** [ny]
Artikel-nummer 06280M01T 06280P01T 06280H01(X) 06280A01(X) 06280B01(X) 06280C01(X) 06280G01(X) 06290H01(X) 06290A01(X) 06290B01(X) 06290C01(X) 06290G01(X) 06759H01T 06759A01T 06759B01T 06759C01T
Markislängd A 185 cm 231 cm 263 cm 308 cm 348 cm 398 cm 448 cm 263 cm 308 cm 348 cm 398 cm 448 cm 263 cm 308 cm 348 cm 398 cm
Duklängd B 169 cm 214 cm 247 cm 292 cm 331 cm 381 cm 431 cm 247 cm 292 cm 331 cm 381 cm 431 cm 247 cm 292 cm 331 cm 381 cm
Djup C 100 cm 150 cm 200 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 200 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 200 cm 250 cm 250 cm 250 cm
*Dörrmarkis, utan stödben. **Inkl. 1 extrastöd Rafter av eloxerat aluminium. Vid beställning måste önskad färg (X) anges: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey, S=Sahara, E=Evergreen, D=Bordeaux. Kan i utförande "Titanium" fås med följande färg på duken: N=Blue Ocean och T=Deluxe Grey. P=Pearl Grey endast för F45 S 300 Polar White. Polar White kassett med Deluxe Grey duk med vev på vänster sida mot specialorder.
18
FIAMMASTORE • Markiser
Skuggad yta
Vikt
1,7 m² 3,2 m² 4,9 m² 7,3 m² 8,3 m² 9,5 m² 10,8 m² 4,9 m² 7,3 m² 8,3 m² 9,5 m² 10,8 m² 4,9 m² 7,3 m² 8,3 m² 9,5 m²
11,5 kg 16,5 kg 19,5 kg 23 kg 25 kg 27 kg 29,5 kg 19,5 kg 23 kg 25 kg 27 kg 29,5 kg 19,5 kg 23 kg 25 kg 27 kg
fiamma
F45S
Made in Italy
Den innovativa och kompakta markisen med Italiens design. Det är lätta att använda och enkel att instellar markisen som förenar dagens bästa teknik, service och kvalitet! Ständigt förbättrad är F45 markisen kompakt och funktionell, vilket gör den till det bästa valet för din semester.
Polar White
Titanium
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Tillval till markisen
Perfekt för alla typer av husbilar, husvagnar, vans och campingbussar.
Privacy Ultra-Light (se sid. 44-47), Privacy Room (se sid. 48-51), Privacy Room Light (se sid. 52-53), Blocker och Side (se sid. 60-63).
Öppning Deep Black
Öppnas och stängs med vev. Säker låsning i infällt läge. Kan ej glida. Motor finns som tillbehör, se sid. 67. Montering För väggmontering. Beslag Kit AS ingår som standard. För specialadaptrar, se sid. 76-82.
FIAMMASTORE • Markiser
Färger & material Kassett av extra kraftig aluminium i färgerna Polar White, Titanium och Deep Black. Vattentät och UV-beständig duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen, Bordeaux.
19
fiamma
F45S VW T5/T6
Vilken är din version av VW? Följande tabell hjälper dig att välja rätt markis för din Transporter beroende av längd på fordonet, typ av takräcke som är monterat på förarsidan. Monteringsfästen på sida 82. Kit VW T5 Multivan Comfortline Transporter standard för F45 S Multivan Transporter
Volkswagen C räcke
VW T5/T6 utan C räcke VW T5/T6 med C räcke VW T5/T6 California VW T5/T6 med Takräcke Reimo VW T5/T6 med Räcke Brandrup
Markiser Fästen Markiser Fästen Markiser Fästen Markiser Fästen Markiser Fästen
Kit VW T5 California standard för F45 S California
Kort hjulbas höger*
Kort hjulbas vänster*
Lång hjulbas höger*
Lång hjulbas vänster*
Fordonslängd 4892 mm Hjulbas 3000 mm
Fordonslängd 4892 mm Hjulbas 3000 mm
Fordonslängd 5292 mm Hjulbas 3400 mm
Fordonslängd 5292 mm Hjulbas 3400 mm
F45s 260 standard 98655-647 06290D01(X) Standard med i markisen 06290E01(X) Standard med i markisen F45s 260 standard 98655-590 F45s 260 standard 98655-627
F45s 260 standard 98655-648 06291D01T Standard med i markisen F45s 260 standard 98655-590 F45s 260 standard 98655-627
06290R01(X) Standard med i markisen -
06291R01T Standard med i markisen -
Höger*= högerstyrd bil Vänster* = Vänsterstyrd bil
Modellen och mått
8,5 cm
13,6 cm
A
B
C
Beskrivning F45s 260 VW T5/T6 Titanium Multivan-Transporter F45s 260 VW T5/T6 Titanium California F45s 260 VW T5/T6 Titanium Transporter UK*
Artikelnummer 06290D01T 06290E01T 06291D01T
Markislängd A 263 cm 263 cm 263 cm
Duklängd B 247 cm 247 cm 247 cm
Djup C 200 cm 200 cm 200 cm
308 cm
292 cm
06291R01T
308 cm
06759D01T 07129D01T 06759E01T
263 cm 263 cm 263 cm
F45s 300 VW T5/T6 Titanium Multivan-Transporter långt axelavstånd 06290R01T F45s 300 VW T5/T6 Titanium Multivan-Transporter UK långt axelavstånd lavstånd* F45s 260 VW T5/T6 Deep Black Multivan-Transporter F45s 260 VW T5/T6 Deep Black Multivan-Transporter UK* F45s 260 VW T5/T6 Deep Black California
Skuggad yta
Vikt
4,94 m2 4,94 m2 4,94 m2
19,5 kg 19,5 kg 19,5 kg
200 cm
5,84 m²
22 kg
292 cm
200 cm
5,84 m²
22 kg
247 cm 247 cm 247 cm
200 cm 200 cm 200 cm
4,94 m 4,94 m2 4,94 m2
19,5 kg 19,5 kg 19,5 kg
Färger: Deluxe Grey. Fiamma F45s 260 VW T5/T6 Multivan, Transporter och California levereras som standard med 2 fästen och adaptrar. Monteras helt utan borrning. * Specialversion med vev på vänster sida för UK.
20
FIAMMASTORE • Markiser
2
fiamma
F45S VW T5/T6
Made in Italy
Markis med ”Italian Design” och möjlighet att komplettera med många tillbehör för VW T5/T6 Multivan, Transporter och California. Om du hare n VW T5/T6 campingbil och vill installera en markis, finner du hjälp med att välja markis för ditt fordon på dessa två sidor.
Titanium
Deep Black
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Tillval till markisen
Perfekt för VW T5 camping vans.
Privacy Room (se sid. 48-51), Privacy room Light Van (se sid. 52-53), Blocker och Side (se sid. 60-63).
Öppning Vevöppning och stängning. Används med handvev. Elektrisk motor finns som tillbehör (se sid. 67). Montering Designad för väggmontering.
FIAMMASTORE • Markiser
Färger & material Kassett av extra kraftig aluminium i färgerna Titanium och Deep Black. Vattentät och UV-beständig duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Deluxe Grey.
21
fiamma
F45L
Tekniska egenskaper
Innovationer
Tillbehör Ett komplett... ... tillbehörsprogram, med LED-belysning och mycket mer, hittar du på sidorna 64-75 och 144-149.
Stödrulle för perfekt spänning
Ytterligare teknisk information hittar du på sidorna 10-13.
Extra kraftig led
Förberedd för LED-belysning
Regnränna i fronten
Modellen och mått
9,7 cm
16,1 cm
A
B
C
Beskrivning F45L 450 Polar White F45L 500 Polar White F45L 550 Polar White F45L 450 Titanium F45L 500 Titanium F45L 550 Titanium
Artikel-nummer 06530-01(X) 06530A01(X) 06530B01(X) 06532-01(X) 06532A01(X) 06532B01(X)
Markislängd A 452 cm 502 cm 552 cm 452 cm 502 cm 552 cm
Duklängd B 435 cm 485 cm 535 cm 435 cm 485 cm 535 cm
Djup C 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
Inkl. 1 extrastöd Rafter av eloxerat aluminium. Vid beställning måste önskad färg (X) anges: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey, S=Sahara, E=Evergreen, D=Bordeaux. Kan i utförande "Titanium" fås med följande färg på duken: N=Blue Ocean och T=Deluxe Grey.
22
FIAMMASTORE • Markiser
Skuggad yta
Vikt
10,9 m² 12 m² 13,3 m² 10,9 m² 12 m² 13,3 m²
39 kg 42,5 kg 46,5 kg 39 kg 42,5 kg 46,5 kg
fiamma
F45L
Made in Italy
F45 L ger skugga åt hela familjen. Uppdaterad och förbättrad modell av denna välkända Fiamma markis som passar de stora husbilarna, med större box och större diameter på upprullningsröret. Även designen har förnyats vilket, tillsammans med de tekniska förbättringarna, gör detta till den mest avancerade och funktionella markisen på marknaden. Det perfekta valet för den stora husbilen.
Polar White
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Tillval till markisen
Perfekt för husbilar.
Privacy Ultra-Light (p. 44-47), Privacy Room (se sid. 48-51), Privacy Room Light (se sid. 52-53), Blocker och Side (se sid. 60-63).
Öppning Titanium
Öppnas och stängs med vev. Säker låsning i infällt läge. Kan ej glida. Motor finns som tillbehör, se sid. 67. Montering För väggmontering. Beslag Kit AS ingår som standard. För specialadaptrar, se sid. 76-82.
FIAMMASTORE • Markiser
Färger & material Kassett av extra kraftig aluminium i färgerna Polar White och Titanium. Vattentät och UV-beständig duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen, Bordeaux.
23
fiamma
F45eagle Made in Italy Wind-Detection System: Vindsensor
Kraftiga leder; Lutning ställbar från 5° till 17°
12 V-motor med manuell nödstängning
Automatisk och extra kraftig husbilsmarkis utan ben, avsedd för väggmontering. För största möjliga bekvämlighet manövreras denna markis, som drivs med 12 V likström från husbilens batteri, med en strömbrytare monterad inne i husbilen. Tack vare innovativa Wind Detection System stängs markisen automatiskt vid hård vind, så att du slipper oroa dig om vädret skulle försämras när du är borta från din husbil. Markisarmarna är extra starka, tack vare kraftiga Double Block av aluminium, vilket gör att några ben inte behövs för att hålla markisen uppe. Markisens lutning är fabriksinställd på 10 grader, men kan justeras från 5 till 17 grader för att passa husbilar av olika höjd.
Väggmonterad strömbrytare
Levereras som standard med monteringsprofil i fullängd, distansstycken och invändiga förstärkningsplattor för säker montering
Modellen och mått 10,5 cm
9,7 cm
A
19 cm
16,1 cm
C
Markis Beskrivning F45Eagle 350 Polar White F45Eagle 400 Polar White F45Eagle 450 Polar White
B
Artikel-nummer 06472-01T 06472A01T 06472B01T
Motor Markislängd A 366 cm 416 cm 466 cm
Duklängd B 335 cm 385 cm 435 cm
Djup C 250 cm 250 cm 250 cm
Skuggad yta
Vikt
8,3 m² 9,6 m² 11,0 m²
33,5 kg 36,5 kg 39,5 kg
Färger: Deluxe Grey - Viktigt: Kontrollera med din FIAMMA återförsäljare att din husbil lämpar sig för montering av F45Eagle med hjälp av den långa monteringsprofilen. Eftersom markisen saknar ben måste fordonet vara extra kraftigt för att tåla belastningen från den utfällda markisen. FIAMMA frånsäger sig allt ansvar för skador förorsakade av felaktig montering eller montering på ett fordon som ej tål belastningen.
24
FIAMMASTORE • Markiser
fiamma
SlideOut
Made in Italy
Markisen för fordon med Pop-ut väggar. Här är den perfekta lösningen för alla med fordon som har pop-ut väggar. Väven på markisen rullas automatiskt ut med ett djup på 1 meter. Skyddar Pop-ut väggen/taket från sol och andra skador som kan uppkomma med tiden. Monteringsbeslag ingår som standard, för en snabb och enkel installation.
Modellen och mått
7,8 cm
C
9,6 cm
B
Beskrivning SlideOut 170 Deep Black - Deluxe Grey SlideOut 200 Deep Black - Deluxe Grey SlideOut 280 Deep Black - Deluxe Grey
Artikel-nummer 07158-01T 07158B01T 07158D01T
Markislängd A 168 cm 198 cm 278 cm
A
Duklängd B 162 cm 192 cm 272 cm
Djup C 100 cm 100 cm 100 cm
Skuggad yta
Vikt
1,6 m² 1,9 m² 2,7 m²
6,3 kg 7,3 kg 10 kg
Markisen levereras standart med monteringsbeslag, inga ben eller spännarmar, exclusivt designad för Pop-ut väggar.
FIAMMASTORE • Markiser
25
fiamma
F65s
F65s ... Fiat Ducato
Innovationer
Olika utföranden gör att markisen passar de flesta campingbussar:
Även modell F65s är numera försedd med dubbla spår i fronten, vilket gör det möjligt att samtidigt använda två tillbehör – t.ex. Privacy Room och Sun View XL eller Blocker Pro.
Före juni 2006: • F65s 290 (för medellångt axelavstånd 3200 mm) • F65s 340 (för långt axelavstånd 3700 mm). Fr.o.m. juni 2006, högtak: • 5416 mm (L2) = F65s 320 • 5998 mm (L3) = F65s 370 • 6363 mm (L4) = F65s 400 Monteras utan borrning i originalfästpunkter med hjälp av adaptrar (på sidorna 84-85).
Tekniska egenskaper
Ytterligare teknisk information hittar du på sidorna 10-13. 15,7 cm
Modellen och mått 13,6 cm
10 cm
A
7,
2
Beskrivning F65s 290 Polar White F65s 320 Polar White F65s 340 Polar White F65s 370 Polar White F65s 400 Polar White* F65s 290 Titanium F65s 320 Titanium F65s 340 Titanium F65s 370 Titanium F65s 400 Titanium* F65s 290 Deep Black F65s 320 Deep Black F65s 370 Deep Black F65s 400 Deep Black*
Artikel-nummer 05810A01(X) 05810B01(X) 05810C01(X) 05810D01(X) 05810E01(X) 05812A01(X) 05812B01(X) 05812C01(X) 05812D01(X) 05812E01(X) 05811A01T 05811B01T 05811D01T 05811E01T
B C
cm
Markislängd A 290 cm 320 cm 340 cm 370 cm 400 cm 290 cm 320 cm 340 cm 370 cm 400 cm 290 cm 320 cm 370 cm 400 cm
Duklängd B 278 cm 308 cm 328 cm 358 cm 388 cm 278 cm 308 cm 328 cm 358 cm 388 cm 278 cm 308 cm 358 cm 388 cm
Djup C 200 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 200 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 200 cm 250 cm 250 cm 250 cm
*Inkl. 1 extrastöd Rafter L av aluminium. Vid beställning måste önskad färg (X) anges: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey. Kan i utförande "Deep Black" fås med följande färg på duken: Deluxe Grey.
26
FIAMMASTORE • Markiser
Skuggad yta
Vikt
5,6 m² 7,7 m² 8,2 m² 9 m² 9,7 m² 5,6 m² 7,7 m² 8,2 m² 9 m² 9,7 m² 5,6 m² 7,7 m² 9 m² 9,7 m²
25,5 kg 27,5 kg 28 kg 30 kg 32 kg 25,5 kg 27,5 kg 28 kg 30 kg 32 kg 25,5 kg 27,5 kg 30 kg 32 kg
fiamma
F65s
Made in Italy
Den kompakta takmarkisen: Robust men lätt. Elegant utseende på alla typer av fordon. Ändkåpor av aluminium. Dubbla spår i fronten gör det möjligt att använda två tillbehör samtidigt. Kan kompletteras med 12 V-motorsats med rörmotor som installeras inuti markisrullen, och därigenom inte påverkar markisens totallängd, eller med utanpåliggande 12 V-motor; med möjlighet till manuell manövrering.
Polar White
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Tillval till markisen
Perfekt för husbilar, husvagnar och vans.
Privacy Ultra-Light (p. 44-47), Privacy Room (se sid. 48-51), Blocker och Side (se sid. 60-63).
Öppning Öppnas och stängs med vev. Säker låsning i infällt läge. Kan ej glida. Motor finns som tillbehör, se sid. 67. Montering För takmontering. Adaptrar finns som tillbehör – se sid. 83-85.
FIAMMASTORE • Markiser
Färger & material
Titanium
Deep Black
Kassett av extra kraftig aluminium i färgerna Polar White, Titanium och Deep Black. Vattentät och UV-beständig duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Blue Ocean och Deluxe Grey.
27
fiamma
F65L
Tekniska egenskaper
Innovationer
Tillbehör Ett komplett... ... tillbehörsprogram, med LED-belysning och mycket mer, hittar du på sidorna 64-75 och 144-149.
Ytterligare teknisk information hittar du på sidorna 10-13.
Modellen F65L har nu blivit ännu elegantare med ny front – givetvis med dubbla spår – samt nya kassettgavlar och nya hållare för stödbenen. Även modell F65L är numera försedd med dubbla spår i fronten, vilket gör det möjligt att samtidigt använda två tillbehör – t.ex. Privacy Room och Sun View XL eller Blocker Pro.
Modellen och mått
10,9 cm
5
F65L 400 Polar White F65L 450 Polar White F65L 490 Polar White F65L 400 Titanium F65L 450 Titanium F65L 490 Titanium
Artikel-nummer 06858C01(X) 06858D01(X) 06858E01(X) 06860C01(X) 06860D01(X) 06860E01(X)
cm
Markislängd A 400 cm 450 cm 490 cm 400 cm 450 cm 490 cm
Inkl. 1 extrastöd Rafter av aluminium. Vid beställning måste önskad färg (X) anges: N=Blue Ocean, T= Deluxe Grey.
28
FIAMMASTORE • Markiser
B C
4,8 cm
15,7 cm
7,
Beskrivning
A
17 cm
Duklängd B 380 cm 430 cm 470 cm 380 cm 430 cm 470 cm
Djup C 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
Skuggad yta
Vikt
9,5 m² 10,8 m² 11,8 m² 9,5 m² 10,8 m² 11,8 m²
35,5 kg 40,5 kg 44 kg 35,5 kg 40,5 kg 44 kg
fiamma
F65L
Made in Italy
Takmarkisen med större kassett, för de lite större husbilarna. Fiammastore F65L är, med sin större och kraftigare kassett, avsedd för de lite större husbilarna där den monteras på taket utan att skjuta ut utanför fordonet. Dubbla spår i fronten gör det möjligt att använda två tillbehör samtidigt.
Viktiga egenskaper
Polar White
Typ av fordon
Tillval till markisen
Perfekt för husbilar, husvagnar.
Privacy Ultra-Light (p. 44-47), Privacy Room (se sid. 48-51), Blocker och Side (se sid. 60-63).
Öppning Öppnas och stängs med vev. Säker låsning i infällt läge. Kan ej glida. Motor finns som tillbehör, se sid. 67. Montering För takmontering. Adaptrar finns som tillbehör – se sid. 83-85.
FIAMMASTORE • Markiser
Titanium
Färger & material Kassett av extra kraftig aluminium i färgerna Polar White och Titanium. Vattentät och UV-beständig duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Blue Ocean och Deluxe Grey.
29
fiamma
F65eagle
F65Eagle Ducato
Tekniska egenskaper
Specialversion av F65Eagle, utformat för montering på taket av Ducato Camping vans.
Wind-Detection System: vindsensor
F65Eagle Ducato finns nu tillgänglig för installation exklusivt på Fiat Ducato fordon H2 efter 2006, L2, L3 och L4 längd. Markisen levereras komplett med dedikerat monteringsfäste för installation på bilen.
Kraftiga leder; lutning ställbar från 5° till 17°
12 V-motor med manuell nödstängning
Väggmonterad strömbrytare
Modellen och mått
18,3 cm
A
16,5 cm
B
Beskrivning F65Eagle 400 Polar White F65Eagle 400 Titanium F65Eagle Ducato 319 Polar White F65Eagle Ducato 369 Polar White F65Eagle Ducato 399 Polar White
Artikelnummer 06705C01T 06693C01T 06705F01T 06705G01T 06705H01T
Markislängd A 420 cm 420 cm 320 cm 370 cm 405 cm
Duklängd B 380 cm 380 cm 285 cm 335 cm 369 cm
C
Djup C 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
Skuggad yta
Vikt
9,5 m² 9,5 m² 7,2 m² 8,3 m² 9,2 m²
37,5 kg 37,5 kg 30 kg 34 kg 37 kg
Färger: Deluxe Grey - Viktigt: Kontrollera med din FIAMMA återförsäljare att din husbil lämpar sig för montering av F65Eagle med hjälp av den långa monteringsprofilen. Eftersom markisen saknar ben måste fordonet måste vara extra kraftigt för att tåla belastningen från den utfällda markisen. FIAMMA frånsäger sig allt ansvar för skador förorsakade av felaktig montering eller montering på ett fordon som ej tål belastningen.
30
FIAMMASTORE • Markiser
fiamma
F65eagle
Made in Italy
Extra kraftig, automatisk takmarkis utan ben. Självbärande markis, utan stödben, avsedd för stora husbilar. För största möjliga bekvämlighet och säkerhet manövreras markisens 12 V-motor med en strömbrytare placerad inne i husbilen. Tack vare innovativa Wind Detection System startar den elektriska motorn automatiskt och stänger markisen vid hård vind, så du slipper oroa dig om vädret skulle försämras när du är borta från din husbil. Markisen kan även, i en nödsituation, fällas in manuellt. Markisarmarna är extra starka, tack vare kraftiga "Double Block" av aluminium, vilket gör att några ben inte behövs för att hålla markisen uppe. Markisens lutning är fabriksinställd på 10 grader, men kan justeras från 5° till 17° för att passa husbilar av olika höjd – och ge en optimal vattenavrinning.
Viktiga egenskaper
Polar White
Typ av fordon
Färger & material
Perfekt för husbilar och vans.
Kassett av extra kraftig aluminium i färgerna Polar White och Titanium. Vattentät och UV-beständig duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Deluxe Grey.
Öppning Motorstyrd markis manuell nödöppning-/stängning.
Titanium
Montering För takmontering. Adaptrar finns som tillbehör – se sid. 85. Ducato versionen levereras standard med dedikerat monterinsbeslag.
FIAMMASTORE • Markiser
31
fiamma
Compass En lättvikts markis för 4-hjulsdrivna bilar och campingbilar
Cirkulär öppning på 270°
32
FIAMMASTORE • Markiser
Ben integrerade I armarna
Solid fast lätt konstruktion
fiamma
Enkel och snabb att använda
FIAMMASTORE • Markiser
Compass
Manuell
33
fiamma
Compass
Compass The light and – den multifunctional lätta och compass awning!markisen! multifunktionella Ensimple A smidigsolution och mycket for Camper lättanvänd Vans and SUVs markislösning förthat campingbussar allows you to protect och SUV-ar yourself 4x4-fordon. from theCompass sun. The awning fälls ut som is disposed en solfjäder at 270° (270°) around the vehicle runt ett av fordonets and is characterized hörn och by extreme ger skydd mot ease solens of assembly strålar. and disassembly. Tack vare denItsnabba is therefore och suitable enkla for any occasion, uppsättningen lämpar from sig touring Compass to a trip för väl outdoors, ett kortare fromstopp, a simple ellerpicnic för ento a few hours of relaxing. picnic-utflykt.
Beskrivning Compass 220 Silver Compass 260 Silver Compass 220 Black Compass 260 Black
Artikelnummer 07260A01J 07260B01J 07261A01J 07261B01J
Fodral: silver eller svart - Markisduk: grå
Mycket lätt att använda Öppnas och stängs enkelt och snabbt av en person När den ska användas, fälls Compass ut ungefär som en solfjäder och ger skugga trekvarts varv runt ett av fordonets hörn. Markisarmarna har inbyggda ben och utfällning/hopfällning sker manuellt. Tack vare låg vikt på både stativ och duk, blir markisen mycket lätt att använda och utfällning/ hopfällning görs enkelt av en person.
34
FIAMMASTORE • Markiser
fiamma
Compass
För 4x4-fordon och mindre campingbussar 9,1 cm
16,2 cm
F
D
B C A
E
2,1 cm
Fodralets längd A 220 cm 260 cm 220 cm 260 cm
Fästets längd B 214 cm 254 cm 214 cm 254 cm
Djup, sida C 148 cm 176 cm 148 cm 176 cm
Djup, bak D 145 cm 173 cm 145 cm 173 cm
Duklängd E 300 cm 358 cm 300 cm 358 cm
Duklängd F 336 cm 370 cm 336 cm 370 cm
Min höjd från mark 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm
Skuggad yta
Vikt
7,2 m2 9,9 m2 7,2 m2 9,9 m2
16 kg 20 kg 16 kg 20 kg
Installation adapter optional available. See page 12
Tekniska egenskaper
Montering
• Ger skugga både på sidan av fordonet och baktill • Fyra markisarmar med inbyggda ben • Blixtlåsfastsättning gör att markisduken vid behov lätt kan lossas från fodralet • Aluminiumstöd på fodralets baksida anpassade till Fiamma adaptrar • "Solfjädersöppning" (270°) ger en skuggad yta som är dubbelt så stor som en markis som enbart täcker fordonets långsida • Markisduk av lätt, grå polyester ger en markis som är vattentät, skrynkelfri, motståndskraftig mot smuts och har lång livslängd • Fodral av starkt, förstklassigt material (polyester för "Black"-versionen och PVC för "Silver"-versionen) som är vattentätt och motståndskraftigt mot UV-strålar och försett med blixtlåsstängning • Tältpinnar och linor ingår som standard
På 4x4-fordon Monteringen kan göras med Fiamma adaptersats 98655-310 (Kit Auto) och 98655-770 (Kit Roof Rail) som monteras på fordonets lastbärare. (Före monteringen måste säkerställas att monteringshöjden är mellan 200 och 220 cm.) A= ≤ 60 cm. B= ≥ 100 cm.
På VW T5 Monteringen kan göras med Fiamma adaptersats 98655-647 (98655-648 för högerstyrda fordon) på Multivan och Transporter.
OBS: När markisen är helt utfälld, är det inte alltid möjligt att öppna fordonets bakdörr(ar) helt
FIAMMASTORE • Markiser
35
fiamma
CaravanStore
Innovationer
Tekniska egenskaper
• Fr.o.m. modell 255 längd med mittfäste för Rafter som standard, vilket ger en säker fastsättning av stödstången. • Delvis öppning fr.o.m. modell 310. • Dubbla spår i fronten för montering av t.ex. Blocker Pro eller Sun View. • Förstärkt påse med band som minskar risken för repor. • Stöd mot väggen av gummi minskar risken för skador på fordonet.
Ytterligare teknisk information hittar du på sidorna 10-13.
Montering 1
2
3
4
Modellen och mått
A 15 cm
C B
8,5 cm
Beskrivning Caravanstore 190 Caravanstore 225 Caravanstore 255 Caravanstore 280 Caravanstore 310 Caravanstore 360 Caravanstore 410 * Caravanstore 440 **
Artikelnummer
Markislängd A
Duklängd B
Djup C
Skuggad yta
Vikt
06760-01(X) 06760A01(X) 06760B01(X) 06760C01(X) 06760D01(X) 06760E01(X) 06760F01(X) 06760G01(X)
196 cm 236 cm 266 cm 288 cm 318 cm 369 cm 419 cm 449 cm
162 cm 202 cm 232 cm 254 cm 284 cm 334 cm 384 cm 414 cm
180 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm
2,9 m2 4,5 m2 5,2 m2 5,7 m2 6,4 m2 7,5 m2 8,6 m2 9,3 m2
6,0 kg 7,5 kg 8,5 kg 9,5 kg 10,5 kg 11,5 kg 12,5 kg 13,5 kg
*Inkl. 1 Rafter extrastöd av eloxerat aluminium. **Inkl. 1 Rafter extrastöd Caravanstore och 1 Caravanstore stödben. Vid beställning måste önskad färg (X) anges: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.
36
FIAMMASTORE • Markiser
fiamma
CaravanStore
Made in Italy
Elegant och prisvärd. Den enda markisen för husvagnar och små fordon som kan rullas ihop med valfri sida utåt, och upprullning som förhindrar veckbildning. Monteras snabbt i vagnens befintliga förtältskena. Rullas ut och är färdig att använda på bara några sekunder. Armarna och stödbenen förvaras inne i det kraftiga frontröret under körning, och du kan rulla ihop markisen med valfri sida utåt. Konstruktionen gör det dessutom lätt att byta ut duk, armar eller ben om olyckan skulle vara framme. Tack vare det patenterade frontröret rullas markisen ut på några sekunder. Rörets konstruktion gör att duken kan rullas upp med valfri sida utåt.
Tillbehör
Viktiga egenskaper
Ett komplett...
Typ av fordon
Tillval till markisen
... tillbehörsprogram hittar du på sid. 64-75.
Perfekt för Husvagnar. För installation på Hobby Husvagnar 2009 (utgåva 6 modell) se installations kit på sida 87.
Kan kompletteras med Privacy Room CS Light (se sid. 52-53), front och gavlar Blocker och Side (se sid. 60-63).
Öppning
Färger & material
Manuellt manövrerad markis.
Markisen förvaras i ett vattentätt fodral av vinyl med kraftig dragkedja. Vattentät och UV-beständig duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Blue Ocean, Deluxe Grey.
Montering Monteras i befintlig förtältskena.
FIAMMASTORE • Markiser
37
fiamma
F35pro
Tillbehör
Tekniska egenskaper
Privacy Room CS Light 280 och 310 kan även användas tillsammans med F35 Pro 270 och 300, när dessa används på en husvagn (höjd från mark 230 –260 cm). Specialmonteringssats (Adapter Kit, artikelnummer 98655-925 se sid. 54) kan fås mot beställning. Ytterligare teknisk information hittar du på sidorna 10-13.
Snabb öppning 1
2
3
Modellen och mått
4
A
8 cm
C
9,5 cm
B
Beskrivning F35 PRO 180 Titanium F35 PRO 220 Titanium F35 PRO 250 Titanium F35 PRO 270 Titanium F35 PRO 300 Titanium F35 PRO 250 Deep Black F35 PRO 270 Deep Black
Artikelnummer
Markislängd A
Duklängd B
Djup C
Maxhöjd D
Skuggad yta
Vikt
06762-01(X) 06762A01(X) 06762B01(X) 06762C01(X) 06762D01(X) 06458B01T 06458C01T
183 cm 223 cm 253 cm 273 cm 303 cm 253 cm 273 cm
162 cm 202 cm 232 cm 254 cm 288 cm 232 cm 254 cm
180 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm
195 cm 225 cm 225 cm 225 cm 235 cm 225 cm 225 cm
2,9 m2 4,5 m2 5,2 m2 5,7 m2 6,4 m2 5,2 m2 5,7 m2
8,5 kg 10,5 kg 11,5 kg 13,0 kg 14,0 kg 11,5 kg 13,0 kg
Vid beställning måste önskad färg (X) anges: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.
38
D
FIAMMASTORE • Markiser
fiamma
F35pro
Made in Italy
Markisen för husvagnar, campingbussar, kombi-bilar och 4x4 fordon. Med kraftig kassett i eloxerat aluminium och manuell manövrering. Fiamma F35 PRO är en praktisk, manuell markis med stödbenen inbyggda i frontröret. Med hjälp av olika adaptrar, kan markisen monteras på sidan av fordonet eller på lastbärare. Vid montering på lastbäraren krävs ingen borrning (kräver speciell monteringssats, se tillbehör). Dubbla spår i fronten gör det möjligt att använda två tillbehör samtidigt. Tack vare markisens låga höjd är den idealisk för minivans.
Viktiga egenskaper Titanium
Typ av fordon
Tillval till markisen
Speciellt lämpad för husvagnar, campingbussar och 4-hjulsdrivna bilar.
Privacy Room CS Light (sid. 54-55) samt Blocker och Side front- och sidostycken (sid. 60-63) finns som tillbehör.
Öppning Lätt och kompakt, manuellt manövrerad markis i skyddande aluminiumkassett. Montering För väggmontering. Adaptrar finns som tillbehör – se sid. 86-87.
FIAMMASTORE • Markiser
Deep Black
Färger & material Kassett av extra kraftig aluminium i färgerna Titanium och Deep Black. Vattentät duk av vinyl i flera skikt med tryck på båda sidor. Färger: Blue Ocean och Deluxe Grey.
39
Förtält Privacy ultra light • Komplett Privacy bestående av tak, sidor och front I ett stycke för att ansluta på markisen • Designad för F45s, F45L, F65s och F65L markiser • Ett Privacy tillverkad I Ripstop material, lätt och motståndskraftig mot repor • Levereras standrad med installationskit och support cross rafters för Fiamma markiser
Privacy Room • Privacy Room består av front och 2 sidoväggar, avsedda att monteras på markisen • För F45s och F45L. Kan användas även på F65s och F65L när dessa är monterade på Fiat Ducato fr.o.m. 06/2006 • Förtält av vit och grå vinyl • Med aluminiumstativ samt Fast Clip – fastsättning enligt sandwichprincipen
Privacy Room light • Förtält, bestående av front och 2 sidoväggar, avsett att monteras på markisen • Idealiskt för markis F45s • Av lätt men kraftig polyester • Med aluminiumstativ samt Fast Clip Light för snabb och enkel fastsättning
40
FIAMMASTORE • Förtält
Förtält Privacy Room cs light • Förtält, bestående av front och 2 sidoväggar, avsett att monteras på markisen. • Idealisk för Caravanstore, men passar med hjälp av adapter även markis F35 270 och 300 • Av lätt men kraftig polyester • Med aluminiumstativ samt Fast Clip CS, bestående av 2 delar, som ger ännu högre stabilitet
Fiamma ZIP • Vevmarkis, baserad på Fiamma F45, som levereras komplett med front- och sidoväggar • Försedd med kraftiga dragkedjor, som gör att uppsättningen går snabbt och enkelt • Förtält av vit och grå vinyl • Med stativ Rapid Set av aluminium samt extrastöd Rafter
CaravanStore ZIP • Manuell markis, baserad på Fiamma Caravanstore, som levereras komplett med front- och sidoväggar • Försedd med kraftiga dragkedjor, som gör att uppsättningen går snabbt och enkelt • Förtält av vit och grå vinyl • Med stativ Rapid Set CS av aluminium, stödben Caravanstore Support Leg samt extrastöd Rafter
Blocker & Side • Front och sidoväggar för vevmarkiser och manuella markiser • Passar alla vevmarkiser (F45 och F65) samt de manuellt ut- och inrullbara markiserna Caravanstore och F35 Pro, men även markiser av andra fabrikat. Med hjälp av Blocker Pro och 2 Side W Pro skapas, enkelt och utan större kostnad, ett avskilt uterum
FIAMMASTORE • Förtält
41
Markisförtält Från markis till förtält Markisförtälten från Fiamma är den idealiska lösningen för alla typer av fritidsfordon – från husbilar och campingbussar till inredda skåpbilar och campingbussar. För att passa de mest skiftande behov, erbjuder Fiamma dessutom flera olika lösningar: Markiser som levereras komplett med väggar (Fiamma ZIP och Caravanstore ZIP); Privacy Room-förtält som skapar ett ombonat vardagsrum under sin markis samt separata front-och sidostycken som du kan kombinera ihop så som det passar dig bäst.
Fönster Fiamma ZIP, Caravanstore ZIP och Privacy Room är alla försedda med eleganta, kristallklara och öppningsbara fönster i både front och gavlar. (I Light-versionerna är gavlarna försedda med mörkläggningsklaffar i stället för öppningsbara fönster.) Tack vare att kardborrbandet under fönstret gjorts extra brett, är det mycket lätt att stänga fönstret.
Stativ Fast Clip
Rapid Set
Kit Magic Privacy
Som standard är alla Privacy Room utrustade med fastsättningssystemet Fast Clip. För Privacy Room CS Light används specialutförandet Fast Clip CS. Med detta system kläms markisduken fast mellan de båda aluminiumprofilerna, med hjälp av låssystemet Quick Lock, så att man får ett stabilt fäste när gavlarna ska fästas i markisens duk.
Fiamma ZIP och Caravanstore ZIP levereras som standard med aluminiumstativet Rapid Set. Stativet består av en överliggare, som träs in i den därför avsedda tunneln längst upp på gaveln, samt ett teleskopiskt stödben som placeras intill husbilens vägg.
En komplettering till stativet som ger extra stabilitet, och gör att markisförtältet bättre motstår kraftig vind. Finns för både front och gavlar. Består av en eller flera horisontella stänger, beroende på frontens storlek, samt en dörrstolpe. Se sid. 70.
42
FIAMMASTORE • Förtält
Markisförtält Italian Design
Vevmarkiser Privacy Ultra Light
Duk
Features Vinyl
Fiamma ZIP
Privacy Room
•
•
•
Polyester Kristallklart, öppningsbart frontfönster med myggnät
Fönster
Manuella markiser
•
•
•
•
Privacy Room Light
Kristallklart, öppningsbart gavelfönster med myggnät Gavelfönster med rullgardin och myggnät
•
• • •
• •
• •
Rapid Set CS ZIP
• •
Fast Clip Stativ
•
• •
•
Rapid Set för markis F45
•
Fast Clip Light Fast Clip CS Poles Light, 2 st. (vertikala stödben) Door Pole (vertikal stång för dörr)
*
Väska
Mega Bag
Gardiner
Kit Magic Privacy (för kraftig vind)
Curtains Kit, 6 st.
• * • •
• * • •
•
Mega Bag Light
Curtains Kit, 2 st. Skirting (vagnskappa)
• Standard
Privacy Room CS Light
•
Borttagbar frontpanel med fast fönster
Rafter (extrastag)
Caravanstore ZIP
• Tillval
FIAMMASTORE • Förtält
• •
• • • •
• •
•
• •
•
• • • •
• • •
•
• •
* Standard för 450/500/550, tillval för alla övriga 43
Privacy ultra light
Lätt och smidigt
44
FIAMMASTORE • Förtält
Lättuppsatt
Tåligt Ripstop-material
Privacy ultra light
Ventilerande tak
FIAMMASTORE • Förtält
Panoramautsikt
Extra stor skuggad yta
45
Privacy ultra light
Privacy ultra light – förtältet du sätter upp i en handvändning Ett nytillskott bland markisförtälten från Fiamma är Ultra-Light-modelen. Tack vare att förtältet är lätt och smidigt, och kan sättas upp snabbt, är detta den perfekta lösningen för korta utflykter eller för den som oftast är på resande fot. Speciellt avsett för användning under den varmare delen av året.
Lätt och slitstarkt och lätt att sätta upp
Ventilerande tak för behaglig temperatur
Stor flexibilitet vid uppsättningen
Ripstop-väv av högsta kvalitet
Optimal komfort
En modell passar flera höjder
Privacy Ultra Light är tillverkat av Ripstop-väv – ett material som kombinerar låg vikt och hög rivstyrka. Ripstop-väven känns lätt igen på det karakteristiska rutmönstret, som skapas av de symmetriskt invävda förstärkningstrådarna som gör materialet så tåligt mot påfrestningar. Den låga vikten gör förtältet lätt att ta med sig och sätta upp, och uppsättningen kan göras av en enda person.
Det dubbla taket (markisduken och Ripstop-väven) gör att det bildas en ventilerad luftficka, som hjälper till att hålla temperaturen nere inne i förtältet. Gavelstyckena kan rullas upp helt för maximal ventilation, och de är båda försedda med myggnät.
En stor fördel hos Privacy Ultra Light är, att en enda modell passar höjder från 230 till 280 centimeter. Detta är också en av hemligheterna bakom det attraktiva priset.
46
FIAMMASTORE • Förtält
Privacy ultra light Elegant design med många möjligheter
Privacy Ultra Light Van 260 Privacy Ultra Light 300
Beskrivning Privacy Ultra Light Van 260 Privacy Ultra Light 300 Privacy Ultra Light 350 Privacy Ultra Light 400 Privacy Ultra Light 450 Privacy Rail Kit
Privacy Ultra Light 350
Privacy Ultra Light 400
Artikelnummer
Markislängd, A
F45
07350A0107350-0107350-0207350-0307350-0407364-01-
260 cm 300/320 cm 350/370 cm 400 cm 450 cm
• • • • •
Privacy Ultra Light 450
F65
• • • •
Höjd från mark, B 180-220 cm 230-280 cm 230-280 cm 230-280 cm 230-280 cm
Vikt 12,3 kg 14,2 kg 15,4 kg 16,6 kg 17,8 kg
Tekniska egenskaper
Detta ingår
• Universalmodell som passar markiser monterade på olika höjd från marken (Medium, Large och Ducato) • Passar markiserna F45s, F45L, F65s och F65L • Kan användas på fordon med både raka och välvda väggar • Ventilerande dubbeltak • Lätt och motståndskraftig Ripstop-väv • Helt öppningsbara gavelstycken • Möjlighet att utöka den skuggade ytan genom att fälla upp ett av gavelstyckena (nödvändigt tillbehör: Kit poles) samt att på fronten sätta upp Blocker- eller Sun View-väggar (t.ex. för att skydda cyklar och annat som förvaras utanför förtältet) • Upprullningsbara gavlar med fönster och myggnät samt borttagbar front med kristallklart fönster och dörr
• Komplett Privacy, bestående av tak, gavlar och front i ett stycke • Monteringssats för Fiamma-markiser • Rafters (extrastöd) • 2 gardiner (grått fantasimönster) • Tältpinnar och linor • Transportväska
FIAMMASTORE • Förtält
Tillbehör • Rafter (98655-087 / 03616A01-): extrastöd för ökad stabilitet • Kit Poles (06537-01-): vertikala stödben för gavel • Door Pole (05161-02- / 05161-08-): vertikal stång för ökad stabilitet vid dörren • Privacy Rail Kit (07364-01-, se bilden till vänster): kompletteringssats som gör det möjligt att montera extra frontstycken på de markiser som ej är försedda med två spår i markisfronten.
47
Privacy Room
Fiamma Privacy – nu med modernare och elegantare design
+ modern + praktisk + elegant
De större fönsterytorna, de rundade formerna och införandet av grå detaljer har gett ett modernare och elegantare utseende. Material och stativ är däremot oförändrade, för att ge den funktion och den stabilitet som blivit så uppskattad.
Rundade fönster
48
FIAMMASTORE • Förtält
Större fönsterytor
Bekvämt och praktiskt
Privacy Room Italian Design
Privacy Room – ett avskilt men ventilerat utrymme med innovativ design. Med Fiamma Privacy Room förvandlar du enkelt och snabbt utrymmet under din markis till ett ombonat vardagsrum. Med Privacy kan du transformera din markis till ett bekvämt vardagsrum. Den nya designen gör produkten mer funktionell och trevlig.
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Fönster
Färger & material
Perfekt för alla typer av husbilar, husvagnar, vans och campingbussar.
Frontfönstret och de två gavelfönstren är öppningsbara och försedda med myggnät. Brett kardborrband under fönstret förenklar stängningen.
Vattentät, UV-beständig och tvättbar duk av vinyl. Färg: Vitt och grått.
Markis Privacy Room är avsett för användning tillsammans med markiserna F45s och F45L, men kan också användas till markiserna F65s och F65L när dessa är monterade på Fiat Ducato fr.o.m. 06/2006 eller på husvagn. Passar även Omnistor 5002, 5003 och 4900 samt Tristor 2.
FIAMMASTORE • Förtält
Stativ Snabb och enkel uppsättning, med Fast Clip i förbättrat utförande, vilket ger ännu snabbare uppsättning och nedtagning. Med detta system kläms markisduken fast mellan de båda aluminiumprofilerna. Som tillbehör finns Kit Magic Rafter för komplettering till stativet, som ger extra stabilitet.
Front Genom att byta plats på de olika frontpanelerna, kan dörren placeras på vänster eller höger sida.
49
Privacy Room Montering Tack vare Fiammas patenterade Fast Clip går det mycket snabbt att sätta upp de båda sidostyckena – sedan de båda aluminiumprofilerna klämts fast vid markisduken. En fastsydd skumgummivulst tätar mot husbilens sida och trycks mot bilen med hjälp av en teleskopisk stång av aluminium. Frontstycket skjuts in i spåret i markisfronten, och fästs med kraftiga dragkedjor vid sidostyckena. Tack vare att sidofönstren kan öppnas helt, erhålles en mycket bra ventilation.
Komplett med: • 1x frontstycke med myggnäts försett och öppningsbart fönster och dörr med valfri placering (höger eller vänster) • 2x sidostycken med myggnätsförsedda, öppningsbara fönster • 1x Fast Clip (2+2) aluminium support Poles • 6x gardiner Curtains Kit Smoke • 1x Mega Bag (page 74)
Tillbehör • Moskito Net Door: myggnätsdörr, dörr med myggnät • Pack organizer Privacy • Curtains Kit Smoke: gardinset 2 pack grå, för frontpanelen
Beskrivning [1] Moskito Net Door [2] Pack Organizer Privacy [3] Curtains Kit Smoke
Artikel-nummer 07365-0107366-0198655A484
Vikt 0,7 kg 0,4 kg 0,5 kg 1
2
3
Modeller för F65s / F65L Den nya versionen av Privacy Room för Fiat Ducato med högtak har mått som passar F65 S med 3,2 m längd. Med hjälp av förlängningsstycken (20, 50 resp. 80 cm breda) kan Privacy Room anpassas för att passa F65-markiser med längderna 3,40, 3,70 och 4,00 m.
50
FIAMMASTORE • Förtält
Fiamma Privacy Room - nu med ny design Privacy Room F45
Privacy Room Van 260 Privacy Room 300
Privacy Room 350
Privacy Room F45s / F45L Privacy Room Van 260* Front Panel Van 40* Privacy Room 300 Medium Privacy Room 350 Medium Privacy Room 400 Medium Privacy Room 450 Medium Privacy Room 300 Large Privacy Room 350 Large Privacy Room 400 Large Privacy Room 450 Large Privacy Room 500 Large Privacy Room 550 Large
B
Privacy Room 400
Artikelnummer 07353B0107363D0107353-0107353-0207353-0307353-0407353A0107353A0207353A0307353A0407353A0507353A06-
Privacy Room 450
Markislängd A 260 cm 300 cm 300 cm 350 cm 400 cm 450 cm 300 cm 350 cm 400 cm 450 cm 500 cm 550 cm
Privacy Room 500
VAN MEDIUM LARGE
180-220 cm 225-250 cm 251-280 cm
Privacy Room 550
Höjd B
Djup C
Vikt
180-220 cm 180-220 cm 225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm
200 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
23,7 kg 0,90 kg 24,4 kg 24,9 kg 25,4 kg 25,9 kg 24,7 kg 25,2 kg 25,7 kg 26,2 kg 26,7 kg 27,2 kg
* För F45s 300 VW T5 på fordon med lång hjulbas (se sid. 20) kan Front 40 kombineras med Privacy Room 260 Van
Privacy Room F65
Privacy Room 320
Privacy Room F65s / F65L Privacy Room 320 Ducato (>06/06) Privacy Room 320 H3 * Privacy Room 320 / 245-280 ** Front panel 20 *** Front panel 50 *** Front panel 80 ***
Privacy Room 340 Artikelnummer 07354-0107355-0107356-0107363B0107363E0107363G01-
Privacy Room 370 Markislängd A 320 cm 320 cm 320 cm 340 cm 370 cm 400 cm
Privacy Room 400
Höjd B
Djup C
Vikt
245 cm 280 cm 245-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm
250 cm 250 cm 250 cm -
23,2 kg 24,0 kg 23,2 kg 0,3 kg 0,7 kg 1,0 kg
* För Mercedes Sprinter, VW Crafter och Ducato H3; inkl. aluminiumstativ och Fast Clip Light. ** För fordon med rak vägg; höjd från mark 245-280 cm. *** För markiser längre än 320 cm (max 400 cm) måste Privacy Room 320 Ducato kombineras med lämplig front.
FIAMMASTORE • Förtält
51
Privacy Room light Montering
Komplett med:
Det två sidostyckena har rullgardiner och är utrustade med myggnät. Frontstycket fästs i spåret i markisfronten, och tack vare de självsmörjande dragkedjorna fästs det lätt i sidostyckena.
• 1x frontstycke med öppningsbart fönster och myggnät • 2x sidostycken med myggnätsfönster och mörkläggningsklaffar • 1x monteringssats Fast Clip Light • Elastiska spännband med krokar • 2x gardiner Kit Smoke för frontfönstret • 1x Mega Bag Light (se sid. 74)
Finns även i ”Light”-version för F45s 260 Alla campingbussar (VWT5, Mercedes Viano, Opel Vivaro, etc.) försedda med F45s-markis kan nu kompletteras med Privacy Room Light. Finns i en storlek – passar även markiser av andra fabrikat.
Modellen och mått
B
Privacy Room Light Van 260
Privacy Room Light 300
Privacy Room Light F45s Privacy Room Light Van 260 [ny] Privacy Room Light 300 Medium Privacy Room Light 350 Medium Privacy Room Light 400 Medium Privacy Room Light 300 Large Privacy Room Light 350 Large Privacy Room Light 400 Large
52
FIAMMASTORE • Förtält
Privacy Room Light 350
Artikelnummer
Markislängd, A
06097C0206097A0106097A0206097A0306097B0106097B0206097B03-
260 cm 300 cm 350 cm 400 cm 300 cm 350 cm 400 cm
VAN MEDIUM LARGE
180-220 cm 225-250 cm 251-280 cm
Privacy Room Light 400 Höjd från mark, B 180-220 cm 225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm
Djup, C
Vikt
200 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
12 kg 14,4 kg 14,9 kg 15,4 kg 14,7 kg 15,2 kg 15,7 kg
Privacy Room light Italian Design
Ännu lättare och kompaktare för din semester i naturen. Privacy Room Light är en ny, lättare version av Fiamma Privacy Room, som tar lite plats när den viks ihop. Tillverkad av ljusgrå polyester. Fiamma Privacy Room Light levereras med Fast Clip Light, som gör att du snabbt och enkelt fäster väggarna i markisen.
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Stativ
Perfekt för alla typer av husbilar, husvagnar, vans och campingbussar.
Snabb och enkel uppsättning, tack vare Fast Clip Light.
Markis
Färger & material
Privacy Room Light är avsett för F45s, men passar även vissa äldre modeller. Passar även Omnistor 5002, 5003 och 4900 samt Tristor 2.
Tillverkat av lätt, men kraftig polyester.
Fönster
Front Genom att byta plats på de olika frontpanelerna, kan dörren placeras på vänster eller höger sida.
Upprullningsbart frontfönster med myggnät. Gavelfönster med myggnät och mörkläggningsklaffar.
FIAMMASTORE • Förtält
53
Privacy Room cs light Montering
Komplett med: • 1x frontstycke med öppningsbart fönster och myggnät • 2x sidostycken med myggnät och mörkläggningsklaffar • 1x monteringssats Fast Clip Light • Elastiska spännband och tältpinnar • 2x gardiner Smokeför frontfönstret • 1x Mega Bag Light (se sid. 60)
För F35 Pro Privacy Room CS Light Van finns till markiser med längd 250 cm och 270 cm för F 35 Pro som är monterad på vans med höjd 180 – 220 cm mellan mark och markis. F35 Pro 270 och 300 monterad på husvagn (höjd från mark 230-260 cm) med adapter kit för F35 Pro (tillbehör).
Modellen och mått
PR CS Light 250/270 Van
PR CS Light 280
Privacy Room CS Light Caravanstore
PR CS Light 310
PR CS Light 360
PR CS Light 410
PR CS Light 440
Artikelnummer
Markislängd A
Höjd B
Djup C
Vikt
05815-0205815-0305815-0405815-0505815-06-
288 cm 318 cm 369 cm 419 cm 449 cm
240 - 260 cm 240 - 260 cm 240 - 260 cm 240 - 260 cm 240 - 260 cm
225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm
11,6 kg 11,8 kg 12,3 kg 12,8 kg 13,3 kg
Privacy Room CS Light F35 Pro
Artikelnummer
Markislängd A
Höjd B
Djup C
Vikt
Privacy Room CS Light 250 Van Privacy Room CS Light 270 Van Privacy Room CS Light 280 * Privacy Room CS Light 310 * Adapter Kit för F35 Pro
05815A0105815A0205815-0205815-0398655-925
252 cm 272 cm 288 cm 318 cm -
180-220 cm 180-220 cm 240-260 cm 240 - 260 cm -
225 cm 225 cm 225 cm 225 cm -
8,7 kg 9,1 kg 11,6 kg 11,8 kg 0,1 kg
Privacy Room CS Light 280 Privacy Room CS Light 310 Privacy Room CS Light 360 Privacy Room CS Light 410 Privacy Room CS Light 440
* För markis F35 Pro 270 installera på en husvagn, välj artikel 05815-02-, för markis F35 Pro 300 installerad på en husvagn använd artikel 05815-03- med adapter kit 98655-925
54
FIAMMASTORE • Förtält
Privacy Room cs light Italian Design
Den kompakta och prisvärda lösningen för Caravanstore och F35 Pro. Gavelfönster med myggnät och mörkläggning. Stödben av aluminium (Poles CS Light) som pressar gavlarna mot fordonets vägg, finns som tillbehör. Fronten, försedd med upprullningsbart fönster med myggnät, dras in i spåret i markisfronten och kopplas samman med gavlarna med hjälp av dragkedjor. Levereras som standard med Fast Clip CS, bestående av två delar, som ger en mycket stabil uppställning.
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Stativ
Perfekt för husvagnar och campingbussar.
Snabb och stabil uppsättning med hjälp av Fast Clip CS – två aluminiumprofiler som kläms ihop.
Markis Privacy Room CS Light är idealisk för Caravanstore.
Färger & material Tillverkat av lätt, men kraftig polyester.
Fönster
Front
Upprullningsbart frontfönster med myggnät. Gavelfönster med myggnät och mörkläggningsklaffar.
Genom att byta plats på de olika frontpanelerna, kan dörren placeras på vänster eller höger sida.
FIAMMASTORE • Förtält
55
Fiamma ZIP Montering
Komplett med: • 1x markis (F45s/L) • 3x standardfäste (Kit AS) • 1x frontstycke med dörr och fönster med myggnät • 2x sidostycken med myggnät • 1x Stativ i aluminium, Rapid Set • 1x extrastöd Rafter som håller markisen spänd (se sid. 68) • 1x vagnskappa Skirting (se sid. 65) • 6x gardiner till de tre fönstren Curtains Kit • 1x Mega Bag (se sid. 74)
Tillbehör
Beskrivning [1] Moskito Net Door [2] Pack Organizer Privacy [3] Curtains Kit Smoke
Artikel-nummer 07365-0107366-0198655A484
Vikt 0,7 kg 0,4 kg 0,5 kg
1
2
3 9,7 cm
B
13,6 cm
Modellen och mått MEDIUM LARGE
16,1 cm
8,5 cm
225-250 cm 251-280 cm Fiamma ZIP S
Fiamma ZIP S 300 Beskrivning Fiamma ZIP S 300 Medium Fiamma ZIP S 350 Medium Fiamma ZIP L 400 Medium Fiamma ZIP L 450 Medium * Fiamma ZIP S 300 Large Fiamma ZIP S 350 Large Fiamma ZIP L 400 Large Fiamma ZIP L 450 Large *
Fiamma ZIP S 350 Artikelnummer 05720B02(X) 05720C02(X) 05720D02(X) 05720E02(X) 05720B03(X) 05720C03(X) 05720D03(X) 05720E03(X)
Fiamma ZIP L 400
56
FIAMMASTORE • Förtält
Fiamma ZIP L 450
Markislängd A
Höjd B
Djup C
306 cm 356 cm 406 cm 456 cm 306 cm 356 cm 406 cm 456 cm
225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm
250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
*Inkl. 1 extrastöd Rafter och 1 Door Pole. Vid beställning måste önskad färg (X) anges: T= Deluxe Grey, N=Blue Ocean.
Fiamma ZIP L
Skuggad yta 7,1 m² 8,3 m² 9,6 m² 10,1 m² 7,1 m² 8,3 m² 9,6 m² 10,1 m²
Vikt 42,4 kg 46,3 kg 58,4 kg 62,4 kg 42,6 kg 46,5 kg 58,6 kg 62,6 kg
Fiamma ZIP Italian Design
FIAMMA ZIP – markisen som överskuggar allt! Denna markis levereras komplett med front och sidoväggar. Med hjälp av ZIP-systemet fästs sidorna vid markisen med två kraftiga dragkedjor, vilket ger extra tätning mot vind och regn. Tack vare ZIP-systemet går uppsättning och nedtagning av förtältet snabbt och enkelt. Med dubbla spår i fronten, vilket gör det möjligt att samtidigt montera även Sun View eller andra tillbehör.
ll och elegant, Nu mer funktione a designen. tack vare den ny t ger Det nya utseende ar rund e design bredare fönster, åa toner, och inlägg av gr ar gör dessa förbättring ylad produkten mer st n. och moder
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Fönster
Färger & material
Perfekt för husbilar, husvagnar och vans.
De tre kristallklara, öppningsbara fönstren är försedda med myggnät. Brett kardborrband under fönstret förenklar stängningen.
Markisförtälten är tillverkade av vit och grå vinyl. Polar White markiskassett och duk i Deluxe Grey eller Blue Ocean.
Stativ
Front
Aluminiumstativ Rapid Set och överliggare Rafter. Som tillbehör finns Kit Magic Rafter för komplettering till stativet, som ger extra stabilitet
Genom att byta plats på de olika frontpanelerna, kan dörren placeras på vänster eller höger sida.
Markis Fiamma ZIP är baserad på F45-markisen, och är försedd med dragkedjor för snabb uppsättning. För mer information om F45, se sid. 18-19.
FIAMMASTORE • Förtält
57
CaravanStore ZIP Komplett med: • 1x markis Caravanstore • 1x frontstycke med Fönster inkl myggnät (bild 1) och upprullningsbar dörr (bild 2) • 2x sidostycken med fönster och myggnät • 1x aluminiumstänger Rapid Set CS (2+2 aluminium spännarmar) • 6x gardiner Curtains Kit Smoke för samtliga fönster • 1x Mega Bag (se sid. 74)
1
2
Tillbehör
Beskrivning [3] Moskito Net Door [4] Pack Organizer Privacy [5] Curtains Kit Smoke
Artikel-nummer 07365-0107366-0198655A484
Vikt 0,7 kg 0,4 kg 0,5 kg
Fördelar
3
4
15 cm
• Central Rafter kit levereras nu som standard( från längd 255 cm ), detta garanterar en säker installation av överliggaren. • Möjlighet finns nu för att delvis rulla ut markisen( från längd 310 cm ) när Gavlar och front är inte installerade.
5
Modellen och mått
Caravanstore ZIP 280
8,5 cm
Caravanstore ZIP 310
Beskrivning Caravanstore ZIP 280 Caravanstore ZIP 310 Caravanstore ZIP 360* Caravanstore ZIP 410* Caravanstore ZIP 440** Caravanstore ZIP 500*** Caravanstore ZIP 550***
Caravanstore ZIP 360 Artikelnummer 05715C01(X) 05715D01(X) 05715E01(X) 05715F01(X) 05715G01(X) 05715H01(X) 05715L01(X)
Caravanstore ZIP 410
Caravanstore ZIP 440
Caravanstore ZIP 500
Markislängd A
Höjd B
Djup C
Duklängd D
Skuggad Yta
Vikt
288 cm 318 cm 369 cm 419 cm 449 cm 509 cm 559 cm
240-260 cm 240-260 cm 240-260 cm 240-260 cm 240-260 cm 240-260 cm 240-260 cm
225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm
254 cm 284 cm 334 cm 384 cm 414 cm 465 cm 515 cm
5,6 m 6,3 m2 7,4 m2 8,5 m2 9,9 m2 10,5 m2 11,6 m2
24,2 kg 26,1 kg 28,8 kg 31,9 kg 34,5 kg 39,1 kg 40,2 kg
* Inkl. Caravanstore stödben, ** Inkl. extrastöd Rafter Caravanstore och Caravanstore stödben *** Inkl. 2 Caravanstore stödben Vid beställning måste önskad färg (X) anges: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.
58
FIAMMASTORE • Förtält
Caravanstore ZIP 550
2
CaravanStore ZIP Italian Design
Vår bästa kompletta lösning: Markis i fodral med förtält. Med hjälp av ZIP-systemet från Fiamma fästs sidorna vid markisen med två kraftiga dragkedjor – en prisvärd lösning som gör att uppsättning och nedtagning går snabbt och enkelt. Med dubbla spår i frontröret, vilket gör det möjligt att samtidigt montera även Sun View eller andra tillbehör.
ll och elegant, Nu mer funktione a designen. tack vare den ny t ger Det nya utseende ar rund e design bredare fönster, åa toner, och inlägg av gr ar gör dessa förbättring ylad produkten mer st n. er och mod
Viktiga egenskaper Typ av fordon
Fönster
Färger & material
Perfekt för husvagnar.
De tre kristallklara, öppningsbara fönstren är försedda med myggnät. Brett kardborrband under fönstret förenklar stängningen.
Markisförtälten är till- verkade av vit och grå vinyl. Markis med väska i Polar White och markis i Deluxe Grey eller Blue Ocean. Front Genom att byta plats på de olika frontpanelerna, kan dörren placeras på vänster eller höger sida.
Markis Caravanstore ZIP är baserad på Fiamma Caravanstore, och är försedd med dragkedjor för snabb uppsättning. För mer information om Carvanstore, se sid. 36-37.
FIAMMASTORE • Förtält
Stativ Rapid Set CS, Caravanstore Support Leg (fr.o.m. 3,6 m längd) samt Rafter Caravanstore (för 4,4 m längd). Som tillbehör finns Kit Magic Rafter för komplettering till stativet, som ger extra stabilitet
Front Genom att byta plats på de olika frontpanelerna, kan dörren placeras på vänster eller höger sida.
59
Blocker Fronter BLOCKER PRO
BLOCKER
SUN VIEW XL
Praktiskt frontstycke med stort fönster. Nederdel av grå, UV-beständig, lätt rengjord vinyl som går ända ner till marken. Monteras enkelt i spåret i markisfronten. Levereras med: • tältpinnar för fastsättning i marken
Praktiskt skydd mot sol och regn, men även mot insyn. Levereras komplett med: • tältpinnar • spännband
Skuggande frontstycke tillverkat av halvgenomskinligt material som stänger ute ca 80% av ljuset. Med clips för att fästa det i upprullat läge. Levereras komplett med: • tältpinnar • spännband
SHADE Frontkappa Shade, lätt att montera genom att skjuta in den i spåret i markisfronten. Standard för Caravanstore. Längd 410 cm – kan kortas till önskad längd.
60
FIAMMASTORE • Förtält
Fronter
Blocker
Markislängd A
Djup B
Höjd C
Vikt
± 235 cm ± 255 cm ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm ± 415 cm ± 435 cm ± 250 cm ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm ± 250 cm ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm ± 435 cm 410 cm 410 cm
250÷260 cm 270÷290 cm 300÷320 cm 340÷370 cm 400÷410 cm 440 cm 450 cm 260÷270 cm 300÷320 cm 340÷370 cm 400÷410 cm 250÷280 cm 300÷320 cm 340÷370 cm 400÷410 cm 450 cm 190÷410 cm 190÷410 cm
225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 180÷220 cm -
2,7 kg 3,0 kg 3,2 kg 3,8 kg 4,5 kg 4,9 kg 5,0 kg 2,7 kg 2,6 kg 2,9 kg 3,3 kg 1,9 kg 2,1 kg 2,3 kg 2,5 kg 2,7 kg 0,7 kg 0,7 kg
Italian Design
Front- och sidostycken som kompletterar din markis. Ett brett urval, som uppfyller de mest skiftande krav. Fronterna passar alla vevmarkiser (F45 och F65) samt den manuella markisen Caravanstore, men även markiser av andra fabrikat som är försedda med spår i fronten.
Beskrivning Blocker Pro 250 Blocker Pro 280 Blocker Pro 300 Blocker Pro 350 Blocker Pro 400 Blocker Pro 440 Blocker Pro 450 Blocker Pro 260 Van* Blocker 300 Blocker 350 Blocker 400 Sun View XL 260 Sun View XL 300 Sun View XL 350 Sun View XL 400 Sun View XL 450 Shade Deluxe Grey Shade Blue Ocean
Artikelnummer 97960-0297960-0497960-0697960-0897960-1097960-1297960-1497960-1397960-2097960-2297960-2497952-044 97952-045 97952-050 97952-052 97952-053 98655-103 98655-104
F45s F45L
• • • • • • • • • • • • • • • •
F65s F65L
• • • • • • • • • • • • • •
CaravanF35 Pro store
• • • • • • • • • • • • • • •
• • •
• • • • • •
-
* Blocker Pro (artikelnummer 97960-13-) passar även till originalmarkisen till VW California (Omnistor 5102).
FIAMMASTORE • Förtält
61
Side Sidostycken SIDE W PRO
SIDE W CARAVANSTORE
Praktisk gavel med stort fönster. Nederdel av grå, UV-beständig lätt rengjord vinyl som går ända ner till marken. Levereras komplett med: • teleskopiskt extrastöd Rafter • tältpinnar och spännband Nytt: Side W Pro F35 kan numera monteras även på minivans!
Gavelstycke av UV-beständig och tvättbar vinyl. Lätt att montera med hjälp av den medföljande: • teleskopiska aluminiumstången • spännbanden
SIDE W PRO SHADE
SUN VIEW SIDE
Praktisk gavel (högeroch vänsterutförande) med stort fönster med upprullningsbar mörkläggningsklaff. Nederdel av grå, UV-beständig lätt rengjord vinyl som går ända ner till marken. Lätt att montera. Levereras komplett med: • teleskopiskt extrastöd av aluminium • elastiska spännband
Markisgavel av halvgenomskinligt material som stänger ute ca 85 % av ljuset. Lätt att montera. Levereras komplett med: • teleskopisk överliggare • elastiska spännband och tältpinnar OBS: Finns nu även för Caravanstore / F35 Pro.
62
FIAMMASTORE • Förtält
Sidostycken
Side
Italian Design
Sidoväggar till vevmarkiser och manuella markiser. Med hjälp av sidoväggarna skapar du på ett enkelt och prisvärt sätt ett vind- och insynsskyddat uterum. Sidoväggarna passar på både höger och vänster sida, och finns i flera olika urföranden, så att du kan hitta den modell som bäst uppfyller dina behov. Sidoväggarna kan monteras på alla Fiamma markiser (Caravanstore, F45, F65 och F35 Pro), men även på markiser av andra fabrikat som är försedda med spår i fronten. Sidostyckena kan monteras på valfri sida av markisen.
Beskrivning Side W Pro F45 / F65 Side W Pro XXL F45 / F65 Side W Pro F45 VW T5* Side W Pro F65 Ducato Side W Pro Caravanstore / F35 Side W Pro F35 Van Side W Pro Shade F45 / F65 right Side W Pro Shade F45 / F65 left Side W Caravanstore / F35 Sun View Side F45 / F65 Sun View Side Caravanstore/F35 Kit Side F65s / F65L Kit Side Omnistor 5002/5003 Kit Side Tristor Kit Side Omnistor 4900/Tristor 2
Artikelnummer 97961-1097961-003 97961-1197961-002 97961-0397961-001 97961-005 97961-004 97961-0197961-0597961-0798655-073 98655-311 98655-079 98655-927
F45s F45L
• • •
F65s F65L
• • •
• •
• •
•
•
Caravanstore
F35 Pro
•
• •
•
•
•
•
Längd A
Höjd B
Vikt
230 cm 230 cm 190 cm 230 cm 210 cm 210 cm 230 cm 230 cm 210 cm 230 cm 210 cm
225÷280 cm 280÷330 cm 180÷200 cm 225÷280 cm 240÷260 cm 180÷220 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 240÷260 cm 220÷260 cm 180÷260 cm
4,2 kg 4,5 kg 3,4 kg 4,2 kg 4,5 kg 4,2 kg 5,3 kg 5,3 kg 3,9 kg 1,4 kg 1,3 kg 0,1 kg 0,1 kg 0,1 kg 0,1 kg
Med hjälp av Kit Side kan Side W Pro F45, Side W Pro Shade och Sun View Side F45 monteras på markiserna F65 (•) och Omnistor 5002/5003/4900 samt Tristor/Tristor 2.
* Version Side W Pro (artikelnummer 97961-11-) passar även originalmarkisen till VW California (Omnistor 5102).
FIAMMASTORE • Förtält
63
Rear Door Cover Soltak
Soltak som monteras över bakdörrrana på Fiat Ducato, Citroën Jumper och Peugeot Boxer med högtak, fr.o.m. 06/2006 och Mercedes Sprinter fr.o.m. 2006 före 2008. Soltaket monteras med några få handgrepp, och är försett med sidoavslutningar och upprullbar front. Den medföljande dubbla kederlisten monteras på bilens takkant, varefter soltaket dras in i kederlisten. Ett extrastöd Rafter placeras mellan bakdörrarna och håller dessa öppna, samtidigt som soltaket hålls utspänt. I leveransen ingår: • 1x soltak med sidoavslutningar och upprullbar front • 1x dubbel kederlist • 1x extrastöd Rafter för extra stabilitet • 1x spännband • 1x megabag väska
KIT POLES Sats med 2 aluminiumben för att spänna ut ovanstående soltak.
Soltak för bakdörrarna på VW T5/T6. Monteras snabbt och enkelt på bakdörrarnna, även med monterad cykelhållare (utan cyklar). I leveransen ingår: • 1x komplett soltak för bakdörrarna, inklusive upprullningsbart dörrparti och myggnät • 1x hålls fast med elastiska band • 1x stativsats (2 stänger) • 1x spännband • 1x tältpinnar Beskrivning Rear Door Cover Ducato Rear Door Cover VW T5/T6 Kit Poles
64
FIAMMASTORE • Förtält
Artikelnummer 06357-0106539-0106537-01-
Vikt 3,3 kg 9,8 kg 0,7 kg
Vagnskappor
Skirting
Made in Italy
1
2
3
Praktisk vagnskappa som skyddar mot drag under fordonet – perfekt tillsammans med Privacy Room!
4
5
Finns i 4 olika versioner: • Husbil (mått: 550 x 60 cm) • Husvagn (mått: 450 x 60 cm) • VW T5/T6 (mått: 250 x 42 cm) • Fiat Ducato (mått: 497 x 55 cm) Versionen för Fiat Ducato passar följande axelavstånd: • 3450 mm, bilens längd 5 416 mm (L2) • 4035 mm, bilens längd 5 998 mm (L3) • 4035 mm, bilens längd 6 363 mm (L4) Husbilsversionen levereras med tryckknappar för snabb och enkel montering. Husvagnsversionen dras in i skenan längst ned på vagnen. Versionerna för Ducato och VW T5/T6 levereras med hjulskydd, elastiska band och magneter.
6 Bakre vagnskappa för Fiat Ducato och VW T5/T6.
Beskrivning [1] Skirting Motorhome [2] Skirting Caravan [3] Skirting VW T5/T6 [4] Skirting Ducato [5] Rear Skirting Ducato [6] Rear Skirting VW T5/T6
FIAMMASTORE • Förtält
Artikelnummer 98655-090 98655-084 98655-387 98655-405 06469-0106538-01-
Vikt 1,7 kg 1,8 kg 0,7 kg 1,4 kg 1,7 kg 1,1 kg
Vagnskappa för montering under bakdörrarna på Fiat Ducato och VW T5/T6.
65
Patio-Mat Markismatta
Det perfekta komplementet till din markis – med eller utan Privacy® Room! Fiamma Patio-Mat är gjord för att enkelt kunna tas med på resan. Den eleganta mattan är tillverkad av polypropylen med en speciell teknik som gör den 100 % luftgenomsläpplig, och den är mycket skön att gå på – även barfota. Patio-Mat är svårantändlig och lätt att reparera om olyckan skulle var framme. Tack vare att mattan är UV-skyddad behåller den färger och egenskaper mycket länge. Patio-Mat har tryck på båda sidor, vilket gör den vändbar, och kanterna är langetterde. Öglor i hörnen gör det lätt att sätta fast mattan i marken med tältpinnar (tältpinnar är tillbehör).
Langetterad och med öglor för fastsättning i marken
Väskan Patio-Bag finns att köpa som tillbehör
Beskrivning Patio-Mat 290 Patio-Mat 340 Patio-Mat 390 Patio-Mat 440 Patio-Bag
66
Artikelnummer
Mått
Markislängd
Yta
Vikt
05913-0105914-0105915-0105788-0105726-01-
2,9 x 2,5 m 3,4 x 2,5 m 3,9 x 2,5 m 4,4 x 2,5 m 90 x 35 x 16 cm
300-310 350-360 400-410 440-450
7,25 m² 8,50 m² 9,75 m² 11,25 m²
3,2 kg 3,5 kg 3,8 kg 4,2 kg 0,2 kg
FIAMMASTORE • Tillbehör
Markis motor
Motor Kit
1
Motorsats för F45s, F45L, F65s och F65L. [1] Fiamma Motor Kit 12 V är en motorsats till markiser för montering i efterhand. Tack vare motorns kompakta mått, förlängs markisen med endast 13 cm. Även med monterad motor kan markisen, i en nödsituation, vevas in för hand. 2
Den enda 12 V markismotorsatsen med rörmotor. [2] Denna motorsats för markismodellen F65s innehåller en så kallad rörmotor, som monteas inne i upprullningsröret, vilket gör att markisens totallängd inte ökar. Rörmotorn monteras enkelt efter att gaveln med den manuella mekanismen tagits bort. I det nya, patenterade utförandet kan markisen vevas in för hand efter cirka 1 minut, om motorn av någon anledning – t.ex. dålig kraft i batteriet – inte skulle fungera. Motorsatsen levereras komplett med manöverpanel.
Beskrivning Motor Kit F45s Polar White Motor Kit F45s Titanium Motor Kit F45L Polar White Motor Kit F45L Titanium Motor Kit F65s Polar White Motor Kit F65s Titanium Motor Kit F65L Polar White Motor Kit F65L Titanium Motor Kit F65s Integrated
Artikelnummer 06275-0106275-01T 06535-0106535-01T 06536-0106536-01T 05725-0105725-01T 05823-01-
Vikt 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg 2,6 kg 1,1 kg
F45 i vänsterutförande och F65 i högerutförande mot specialorder. Motor kit är inte lämplig för Fiamma ZIP markiser (sidor 56-57)
FIAMMASTORE • Tillbehör
67
Rafter extrastöd
2
3
1
En väl spänd markis ser inte bara trevlig ut – vattnet har också lätt att rinna av, om det skulle komma en regnskur. Med extrastödet Rafter, som monteras utan borrning, trycks markisduken uppåt så att den hålls väl spänd. Tillverkad av kratigt aluminium. Levereras med vägghållare för förvaring samt PVC-adaptrar som gör att Rafter kan användas på markiser av andra fabrikat.
RAFTER
RAFTER PRO
RAFTER CARAVANSTORE
[1] Passar markisdjup upp till 250 cm och längd upp till 550 cm. Justerbar från 142 cm till 265 cm.
[2] Består av 2 kraftiga, teleskopiska aluminiumprofiler som kan skjutas in i varandra. Passar markiser med djup upp till 250 cm. VIKTIGT: Bör ej användas i kraftigt solsken!
[3] Extrastöd av eloxerat aluminium. Standard för: • Caravanstore 410 cm och 440 cm • Caravanstore ZIP 440 cm • Side, Side W och Side W Pro Caravanstore Tillbehör till: • Caravanstore 255 cm till 360 cm • F35 Pro 250 cm upp till 300 cm
Beskrivning Rafter Rafter Pro Rafter Caravanstore
68
FIAMMASTORE • Tillbehör
Artikelnummer 98655-087 03616A0103888-01-
Vikt 0,8 kg 0,8 kg 0,6 kg
extrastöd
Magicrafter
1
2
MAGICRAFTER
MAGICRAFTER PRO
[1] Magicrafter hakas lätt fast på markisarmarna, strax intill lederna, och spänner ut armarna vilket ger ökad stabilitet. Idealisk för att undvika att markisen slår i vinden. Passar alla Fiamma markiser, men även markiser av andra fabrikat. Avsedd för markiser från 250 cm till 400 cm.
[2] Universalstöd som monteras på markisarmarnas leder för att spänna ut markisen på tvären. Gör att det inte bildas vattenfickor på markisen när det regnar. Passar alla Fiamma markiser, men även markiser av andra fabrikat. Bör ej användas i kraftigt solsken! För markiser från 350 cm till 450 cm.
Beskrivning Magicrafter Magicrafter Pro
FIAMMASTORE • Tillbehör
Artikelnummer 98655-716 98655-847
Vikt 0,8 kg 0,8 kg
69
Poles Stödben
1
KIT MAGIC PRIVACY
DOOR POLE
[1] En komplettering till stativet till Privacy Room, Fiamma ZIP och Caravanstore ZIP som ger extra stabilitet, så att markisförtältet bättre motstår kraftig vind. Finns till både front och sidor och består av – beroende på frontens storlek – en eller flera Magicrafter horisontella stänger samt en Door Pole dörrstolpe. Finns i tre olika storlekar. Passar markiser fr.o.m. 2013. För användning tillsammans med Caravanstore ZIP krävs ytterligare en Door Pole.
[2] Teleskopisk dörrstolpe av eloxerat aluminium, som ger en snyggare och stadigare dörröppning i förtältets front. Standardutrustning för: • Privacy Room fr.o.m. 450 cm • ZIP fr.o.m. 450 cm Tillbehör till Privacy Room Light, Privacy Room CS Light och Caravanstore ZIP.
KIT POLES LIGHT [3] Sats med 2 extra ben att placera intill fordonsväggen för att ge extra stabilitet. Passar Privacy Room Light och Privacy Room CS Light.
Beskrivning Kit Magic Privacy Front for awnings from 260 to 360 and 450 Kit Magic Privacy Front for awnings 400/410 and 440 Kit Magic Privacy Front for awnings 500 and 550 Kit Magic Privacy Side Caravanstore Support Leg Door Pole F45 Door Pole F65 Kit Poles Light
70
FIAMMASTORE • Tillbehör
Artikelnummer 06856-0106856-0206856-0306856-0403732C0105161-0205161-0806020-01-
Vikt 2,0 kg 2,7 kg 3,0 kg 1,1 kg 1,7 kg 0,8 kg 0,8 kg 2,0 kg
2
3
4
CARAVANSTORE SUPPORT LEG [4] Kraftigt stödben som monteras i fronten på Caravanstore för att ge extra stabilitet. Standardutrustning för: • Caravanstore 440 cm • Caravanstore ZIP 360, 410, 440, 500 och 550 cm. Tillbehör till övriga modeller.
Spännband
Tie Down
1
2
TIE DOWN
TIE DOWN S
Ett "måste" för varje markisägare! Används för att förankra markisen vid stark vind. I leveransen ingår: • 1x 11 m långt spännband (gult eller svart) • 2x markspett • 1x dämpningsfjäder För markiser upp till 600 cm.
[2] Version för enkel och stadig frankring av markisfronten på modellerna F45s/L, F65s/L, F35 Pro och Caravanstore samt sidostyckena på nya Privacy. I leveransen ingår: • 2x spännband, 300 cm långa (gula eller svarta) • 2x markspett och 2 dämpningsfjädrar • 2x krokar för markisfronten (för F45/F65 eller Caravanstore/ F35). Versionen "Tie Down S Caravanstore" fästs vid benen på markiserna Caravanstore/F35 Pro.
Beskrivning Tie Down Yellow Tie Down Black Tie Down S Yellow Tie Down S Black Tie Down S Caravanstore Black
FIAMMASTORE • Tillbehör
Artikelnummer 98655-128 98655-129 98655-567 98655-133 98655-638
Vikt 1,2 kg 1,2 kg 1,2 kg 1,2 kg 1,2 kg
71
Pegs & Plates Tältpinnar
1
2
KIT AWNING PEGS
KIT AWNING PLATE
[1] Ett förankringssystem med skruvformade tältpinnar. Lätta att använda, och ger högsta stabilitet. Idealiskt för förankring av markisben, Privacy Room och mattor. Tillverkade av motståndskraftigt och UV-beständigt, glasfiberarmerat plastmaterial. Levereras med handtag med vilket pinnarna skruvas ned i marken för hand eller med uppladdningsbar skruvdragare. Har lägre vikt än klassiska tältpinnar, och ger ett avsevärt bättre fäste i marken. Sats bestående av: • 8x tältpinnar (A), längd 20 cm • 8x tältpinnar S (B), längd 14 cm • 8x öglor (C) • 1x handtag (manuell/skruvdragare) • 2x plattor för markisben • 2x öglor av rostfritt stål.
[2] Kraftig och säker förankring av markisbenen i marken, som gör att markisen tål hård vind bättre. Passar alla Fiamma markiser, men även markiser av andra fabrikat. Levereras med tältpinnar. Färg: grå. Mått: 20 x 20 cm. Sats för 2 markisben.
C
B
A
Beskrivning Kit Awning Pegs Kit Awning Plate
72
FIAMMASTORE • Tillbehör
Artikelnummer 98655-880 98655-724
Vikt 0,6 kg 0,3 kg
Tätningslister
Rain Guard & Rain Caps
1
RAIN GUARD LOWER
2
Tätningslisterna, som förhindrar att vatten rinner mellan fordonets vägg och kassetten.
För markis F45s. Täcker utrymmet mellan markiskassetten och tak/ vägg vid upphöjd montering. Säljs per meter.
RAIN GUARD S [1] För väggmarkiser som monterats med standardfäste AS 120 på slät vägg. Säljs per meter.
RAIN GUARD M För markiser som monterats med adapter (upp till 4 cm) eller på lätt välvd vägg. Säljs per meter.
RAIN GUARD L För markiser som monterats med adapter (upp till 9 cm) eller på kraftigt välvd vägg. Säljs per meter.
KIT RAIN GUARD CALIFORNIA gfdgfdgfd
För markiserna F45s och F35 Pro monterade på VW California. Längd: 200 cm.
KIT RAIN GUARD VAN För F45S och F35 Pro makiser installerad på fordon med mellanrum från taket. Längd 300 cm.
KIT RAIN GUARD F65 För markiserna F65s och F65L. Täcker hela utrymmet mellan tak och adapter. Längd: 450 cm. Av EPDM-material.
RAIN CAPS Beskrivning Rain Guard Lower Rain Guard S Rain Guard M Rain Guard L Kit Rain Guard F65s / F65L Kit Rain Guard California Kit Rain Guard Van Rain Caps F45s Rain Caps F45L
FIAMMASTORE • Tillbehör
Artikelnummer 06299-0103910-0103477-0104629-0198655-020 98655-663 98655-947 06893-0106893A01-
Vikt 0,35 kg/m 0,25 kg/m 0,25 kg/m 0,30 kg/m 1,10 kg 0,70 kg 0,80 kg 0,10 kg 0,20 kg
[2] 2 tätningslister av gummi som monteras på markisfronten och frontens ändstycken för att förhindra att vatten tränger in i markisförtältet. För markiserna F45s, F45L, ZIP S och ZIP L.
73
Fiammastore Markistillbehör
2
1
3
KIT AWNING HANGERS
SPOILER S
MEGA BAG
[1] Sats om 6 krokar som fästs i spåret på markisfronten. Avsedda för lättare föremål, och bör endast användas i närheten av markisbenen. Passar även markiser av andra fabrikat som har ett 7 mm spår i fronten.
[2] En exklusivt formgiven spoiler för Fiamma markiser, som även kan användas till markiser av andra fabrikat. Ger hela fordonet ett elegantare utseende, men minskar också luftmotstånd och vindbrus. Kan monteras på både höger och vänster sida av markisen. Av robust och UV-beständig, termoformad ABS Plus. Spoilern limmas med Sika 225. Färg: Polar White
[3] Rymlig transportväska för allehanda skrymmande föremål. Färg: röd/svart
SAFETY STRIP Tillval för F35 Pro innehållande en 29 cm lång spännrem. Den möjliggör en säker lastsäkring av markisboxen. Föreslås vid resa på hård terräng.
Beskrivning Kit Awning Hangers Spoiler S Mega Bag Mega Bag Light Safety Strip
74
FIAMMASTORE • Tillbehör
Artikelnummer 98655-743 05150-01A 03856D0106052-01A 98655Z006
Mått 16x15,5 cm 140x27x40 cm 120x25x25 cm
Vikt 0,6 kg 0,1 kg 1,2 kg 0,8 kg 0,1 kg
Markistillbehör
Fiammastore
CRANK HANDLE
KIT REPAIR PLUS
Mycket lätta vevar av aluminium. Finns i 3 olika utföranden: • Short: (standard för F45s 190 cm). Idealisk för vans och mindre husbilar. • Standard: (standard för F45s till 450 cm). Idealisk för husbilar – lätt att kapa till önskad längd. • Telescopic: (standard för F45L, F65s / F65L). Teleskopisk, idealisk för höga husbilar och takmonterade markiser.
Nu behöver du inte längre byta ut hela duken om det skulle bli en liten reva, för med Fiamma Kit Repair Plus kan du själv reparera skadan. Består av 3 genomskinliga PVC-folier (mått: 8 x 15 cm).
51 cm
123 cm
min 154 cm - max 240 cm
Beskrivning Crank Handle Short (51 cm) Crank Handle Standard (123 cm) Crank Handle Telescopic (154-240 cm) Kit Repair Plus
FIAMMASTORE • Tillbehör
Alla markiser levereras som standard med väggfäste för veven
Artikelnummer 01756B01A 04660-0103878C0198655-466
Vikt 0,3 kg 0,4 kg 0,7 kg 0,1 kg
75
120 mm
Adapters F45/F70
35 mm
ADAPTER AS 300
KIT AS 110
KIT AS 400
1 st. 300 cm fäste 98655-503
Standardfäste från 190 till 230 cm
Standardfäste från 450 till 500 cm
ADAPTER AS 350
2 st. 12 cm fästen 98655Z007
1 st. 350 cm fäste 98655-504
2 st. 40 cm fästen 1 st. 12 cm fäste 98655-390
KIT AS 120
ADAPTER AS 400
Standardfäste från 250 till 400 cm
1 st. 400 cm fäste 98655-505
2 st. 12 cm fästen 1 st. 8 cm fäste 98655-391
KIT AS 400 L Standardfäste för 550 cm 4 st. 40 cm fästen 98655-393
ADAPTER AS 450 1 st. 450 cm fäste 98655-928
1 st. 12 cm fäste 98655-392
1 st. 40 cm fäste 98655-381 120 mm
KIT S 400
120 mm
KIT S 120
35 mm
35 mm
RAIL
137 mm
1 Rail 400 cm 02361-01C
2 st. 8 cm fästen 98655-310 115 mm
24 mm
1 Rail 300 cm 02361-01A
KIT AUTO
12 mm
126 mm
KIT MULTI
142 mm
Det enda fästet som passar perfekt på campingbussar med rundat tak. Renault Master 98, Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer 1 st. 8 cm fäste 98655-011
76
FIAMMASTORE • Adapters
F45/F70 Adapters B
45 mm
ADAPTER B
27 mm
205 mm
02096-01-
108 mm
ADAPTER D
B
1 st. 8 cm fäste 98655-021 1 st. 12 cm fäste 98655-022
T
ADAPTER C 02097-01-
U
ADAPTER T
ADAPTER U
02437-01-
02437A01-
U C
28 mm
18 mm
C
152 mm
152 mm
114 mm
B
T U
28 mm
KIT ROOF ADAPTER
KIT WALL ADAPTER
3 st. 8 cm fästen 98655-316
3 st. 8 cm fästen 98655-318
137 mm
115 mm
ADAPTER ARCA
KIT BÜRSTNER 51 mm
2 st. 12 cm fästen 1 st. 8 cm fäste 98655-749
156 mm
119 mm
1 st. 400 cm fäste 98655-852
ADAPTER BÜRSTNER 1 st. 450 cm fäste 98655-661
51 mm
KIT CHALLENGER - CHAUSSON KIT DETHLEFFS GLOBEBUS
Eden Allegro
3 st. 12 cm fästen 98655-730 120 mm
120 mm
2 st. 8 cm fästen 1 st. 40 cm fäste 98655-258 34 mm 35 mm
FIAMMASTORE • Adapters
77
Adapters F45/F70 ADAPTER EURA MOBIL KARMANN
KIT FLEURETTE 1 st. 8 cm fäste 2 st. 12 cm fästen 98655-082 120 mm
118 mm
1 st. 350 cm fäste 98655-764 1 st. 400 cm fäste 98655-765 1 st. 450 cm fäste 98655-766
53 mm
34 mm
57 mm
ADAPTER HYMER EXSIS Före 2005
Hymermobil S, Klass 650, 740, 820, Esterel efter 2007
1 st. 300 cm fäste 98655-688
1 st. 400 cm fäste 98655-249
141 mm
119 mm
ADAPTER HYMER S-E KLASSE
1 st. 450 cm fäste 98655-250
39 mm
ADAPTER HYMER VAN/B2 Hymermobile B, Classic B, Klasse, Starline
ADAPTER HYMERCAMP
119 mm
1 st. 350 cm fäste 98655-244
Hymercamp Swing, Starline, Hobby Van, Caravan Hobby 09
1 st. 400 cm fäste 98655-245
1 st. 300 cm fäste 98655-277
1 st. 450 cm fäste 98655-246 119 mm
77 mm
1 st. 350 cm fäste 98655-276
KIT HYMER VAN/B2 2 st. 8 cm fästen 2 st. 35 cm fästen 98655-243
1 st. 400 cm fäste 98655-274 1 st. 450 cm fäste 98655-275
39 mm
1 st. 500 cm fäste 98655-273
KIT HYMER S
27 mm 108 mm
Vänligen beställ: 3 st. 8 cm fästen 02097-01- (1 st.) 3 st. 8 cm fästen 02437A01- (1 st.)
152 mm
C
KIT HYMERCAMP 3 st. 12 cm fästen 98655-278
U
28 mm
KIT LAIKA REXOSLINE ECOVIP 07 - KREOS 09 134 mm
119 mm
KIT PILOTE EXPLORATEUR 3 st. 15 cm fästen 98655-729
152 mm 94 mm
78
FIAMMASTORE • Adapters
3 st. 15 cm fästen 98655-418
F45/F70 Adapters
119 mm
KIT LAIKA ECOVIP BÜRSTNER - HOBBY
KIT LAIKA ECOVIP 07 För markiser fr.o.m. 4 m 134 mm
3 st. 15 cm fästen 1 st. 12 cm fäste 98655-357 ADAPTER LAIKA ECOVIP
3 st. 15 cm fästen 98655-467
163 mm
1 st. 390 cm fäste 98655-469
94 mm
124 mm
KIT LAIKA X 3 st. 15 cm fästen 98655-761
ADAPTER RAPIDO
19 mm
109 mm
1 st. 350 cm fäste 98655-398
KIT RAPIDO SERIE 7 - 8
1 st. 400 cm fäste 98655-399
Fiat 860F, Fiat Garage 860F-870F 890F
115 mm
115 mm
Fiat 708F, 710F, 740F, Fiat Garage 660, 770F, 772F, Mercedes 749M, 779M
19 mm
2 st. 8 cm fästen 1 st. 100 cm fäste 98655-222
119 mm
ADAPTER RAPIDO SERIE 6 1 st. 350 cm fäste 98655-895 1 st. 400 cm fäste 98655-896
ADAPTER RAPIDO SERIE 9dF - 9M- 10 Fr.o.m. 2011
119 mm
51 mm
115 mm
KIT RAPIDO SERIE 9 2 st. 8 cm fästen 2 st. 12 cm fästen 98655-223
39 mm
1 st. 350 cm fäste 98655-916 1 st. 400 cm fäste 98655-917 1 st. 450 cm fäste 98655-918
19 mm
ADAPTER WINGAMM OASI 57 mm
Vänligen beställ: 3 st. 8 cm fästen 02097-01- (1 st.) 3 st. 8 cm fästen 02437A01- (1 st.)
108 mm
152 mm
C
U
141 mm
KIT VOYAGEUR
27 mm
Fr.o.m. 2006 1 st. 230 cm fäste 98655-929 1 st. 300 cm fäste 98655-930 1 st. 350 cm fäste 98655-931
28 mm
FIAMMASTORE • Adapters
79
KIT BAILEY MK 1
KIT BAILEY MK 2
3 st. 15 cm fästen 98655-879
3 st. 15 cm fästen 98655-946
119 mm
119 mm
Adapters F45
106 mm
101 mm
KIT CARAVAN
3 st. 8 cm fästen 98655-283
3 st. 13 cm fästen 98655-252
230 mm
126 mm
KIT ERIBA TOURING
35 mm
32 mm
Före 06/2006
70 mm
KIT FIAT DUCATO H2 ROOF RAIL 3 st. 12 cm fästen 98655-625
130 mm
143 mm
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER High Roof
2 st. 8 cm fästen 98655-680 118 mm
173 mm
Iveco 35C13 City (Fiat New Daily) Renault Master efter mars 1998 Ducato från 1984
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER High Roof
143 mm
KIT FIAT DUCATO RENAULT MASTER
Fr.o.m. 06/2006
2 st. 14 cm fästen 98655-286 42 mm
2 st. 8 cm fästen 98655-755
KIT RENAULT MASTER H2 OPEL MOVANO H2 NISSAN INTERSTAR H2
KIT FIAT DUCATO with ROOF RACK Fr.o.m. 06/2006
Från 1998
113 mm
137 mm
118 mm
3 st. 8 cm fästen 98655-681 130 mm 125 mm
80
FIAMMASTORE • Adapters
3 st. 12 cm fästen 98655-485
F45 Adapters KIT MERCEDES SPRINTER H3 SPRINTER H3 WESTFALIA VW CRAFTER H3
110 mm
3 st. 8 cm fästen 98655-591
KIT FORD TRANSIT High Roof
37 mm
2 st. 40 cm fästen 98655-741
119 mm
80 mm
KIT VAN
44 mm
För markiser upp till 3.50 m
203 mm
KIT FIBERGLASS ROOF 2 st. 40 cm fästen 98655-744
2 st. 8 cm fästen 98655-017
A Båda typerna av fäste (A & B) ingår i satsen
172 mm
36 mm
Peugeot J5 Citroën C25 Fiat Ducato före 1994
B Ford Transit Mercedes Sprinter 208 D KB
KIT HIGH ROOF ADAPTER WESTFALIA
KIT MERCEDES VITO Före 2004 119 mm
119 mm
2 st. 12 cm fästen 98655-317
2 st. 14 cm fästen 98655-284
32 mm 210 mm
KIT ROOF RAIL
161 mm
113 mm
KIT RENAULT TRAFIC OPEL VIVARO NISSAN PRIMASTAR 2 st. 16 cm fästen 98655-854
Min. 2 Kit för montering av en markis 1 st. 12 cm fäste 98655-770
233 mm
89 mm
KIT VW T3
KIT VW T4 VW T4 Lift Roof
39 mm
FIAMMASTORE • Adapters
2 st. 8 cm fästen 98655-035
179 mm
228 mm
Fr.o.m. 1980
2 st. 14 cm fästen 98655-292
57 mm
81
Adapters F45/F70 KIT BRANDRUP VW T4
KIT VW T5/T6 Transporter Multivan
220 mm
134 mm
2 st. 8 cm fästen 98655Z011
2 st. 21,5 cm fästen 98655-647 UK Version 98655-648
120 mm 51 mm
2 st. 12 cm fästen 98655-627
103 mm
82
FIAMMASTORE • Adapters
119 mm
119 mm
KIT BRANDRUP VW T5/T6
103 mm
KIT MULTIRAIL REIMO VW T5/T6 2 st. 12 cm fästen 98655-590
F65 Adapters KIT AUTOCRUISE 47 mm
KIT STANDARD 47 mm
3 st. 20 cm fästen 98655-855
3 st. 15 cm fästen 98655-420
131 mm
ADAPTER CARTHAGO CHIC
ADAPTER ELDDIS
1 st. 400 cm fäste 98655-736
1 st. 370 cm fäste 98655-629
1 st. 450 cm fäste 98655-737
1 st. 400 cm fäste 98655-630
78 mm
57 mm
131 mm
1 st. 490 cm fäste 98655-738 135 mm
115 mm
för Genetics / Graal
KIT LAIKA REXOSLINE LAIKA KREOS 09
38 mm
38 mm
KIT GIOTTILINE - FENDT
4 st. 15 cm fästen 98655-419
3 st. 15 cm fästen 98655-725
151 mm
139 mm
KIT LAIKA KREOS 05
114 mm
47 mm
1 st. 290 cm fäste 98655-932
Fr.o.m. 2005
50 mm
ADAPTER HYMER
3 st. 15 cm fästen 98655-698
1 st. 320 cm fäste 98655-933 1 st. 340 cm fäste 98655-934 1 st. 370 cm fäste 98655-935 m
1 st. 400 cm fäste 98655-936
ADAPTER LMC - TEC 30 m
131 mm
139
mm
1 st. 290 cm fäste 98655-773
1 st. 450 cm fäste 98655-937
1 st. 340 cm fäste 98655-774
1 st. 490 cm fäste 98655-938
1 st. 370 cm fäste 98655-775 1 st. 400 cm fäste 98655-776
FIAMMASTORE • Adapters
83
KIT FIXING-BAR
KIT CARAVAN STANDARD
Endast tillsammans med Fixing Bar Pro L (98655-295)
2 st. 50 cm fästen 2 st. 30 cm fästen 98655-657
38 mm
47 mm
Adapters F65
3 st. 20 cm fästen 98655-384
130 mm
131 mm
47 mm
KIT BAILEY
KIT HOBBY EASY ADRIA ADORA
3 st. 25 cm fästen 98655-939 70 mm
2 st. 50 cm fästen 2 st. 30 cm fästen 98655-949
131 mm
116 mm
44 mm
2 st. 50 cm fästen 2 st. 30 cm fästen 98655-662
2 st. 50 cm fästen 2 st. 30 cm fästen 98655-921
138 mm
138 mm
KIT HOBBY PREMIUM
KIT IVECO DAILY H2
2 st. 50 cm fästen 2 st. 30 cm fästen 98655-628
2 st. 15 cm fästen 1 st. 20 cm fäste 98655-733
45 mm
44 mm
KIT CARAVAN HOBBY 2009
44 mm
KIT HOBBY EXCELLENT
130 mm
138 mm
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER High Roof
73 mm
Fr.o.m. 1994 till 06/2006
FIAMMASTORE • Adapters
38 mm
121 mm
84
Fr.o.m. 1994 till 06/2006
1 st. 20 cm fästen 98655-373
1 st. 20 cm fästen 98655-693 122 mm
F65 Adapters KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER High Roof Super Long
72 mm
72 mm
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER High Roof Fr.o.m. 06/2006, för L2 / L3
Fr.o.m. 06/2006, för L4
2 st. 20 cm fästen 1 st. 12 cm fäste 98655-745 Ny svart version: 98655Z012
123 mm
Med Kit Rain Guard F65
2 st. 26 cm fästen 1 st. 12 cm fäste 98655-904
KIT VW CRAFTER MERCEDES SPRINTER High Roof
61 mm
Med Kit Rain Guard F65
123 mm
Fr.o.m. 2006
78 mm
KIT FIAT DUCATO H3 CITROËN JUMPER H3 PEUGEOT BOXER H3
130 mm
Fr.o.m. 06/2006
UK Version 98655-889
1 st. 20 cm fäste 1 st. 25 cm fäste 1 st. 35 cm fäste 98655-656
KIT RENAULT MASTER H2 OPEL MOVANO H2 NISSAN INTERSTAR H2
38 mm
127 mm
2 st. 29 cm fästen 1 st. 12 cm fäste 98655-468
52 mm
KIT MERCEDES SPRINTER with Roof Rail Fr.o.m. 06/2006 122 mm
ADAPTER STANDARD F65 EAGLE 400
47 mm
2 st. 40 cm fästen 1 st. 12 cm fäste 98655-772
1 st. 12 cm fäste 1 st. 53 cm fäste 1 st. 60 cm fäste 98655-746
130 mm
1 st. 400 cm fäste 98655-969
56 mm
131 mm
KIT RENAULT MASTER H2 OPEL MOVANO H2 NISSAN NV400 H2
ADAPTER MERCEDES SPRINTER High Roof F65 EAGLE 400
195 mm
1 st. 12 cm fäste 1 st. 44 cm fäste 1 st. 64 cm fäste 98655-881
61 mm
Fr.o.m. 2010
Fr.o.m. 2006
130 mm
FIAMMASTORE • Adapters
1 st. 400 cm fäste 98655-768 Version för högerstyrda fordon: 98655Z010
85
Adapters F35 Pro
Mercedes Vito fr.o.m. 2004 Mercedes V Class fr.o.m. 2014 Passar ej på Mercedes Klass V med Pop-up tak eller Viano med Elektriskt tak
121 mm
KIT MERCEDES VITO VITO Marco Polo Före 2004
134 mm
112 mm
KIT MERCEDES VIANO VIANO Marco Polo VITO / V Class
2 st. 8 cm fästen 98655-682
75 mm
2 st. 13 cm fästen 98655-887
106 mm
KIT VW T5/T6 MULTIVAN TRANSPORTER
106 mm
KIT RENAULT TRAFIC OPEL VIVARO NISSAN PRIMASTAR 2 st. 12 cm fästen 98655-893
För T5/T6 Multivan/ Transporter krävs VW originalskena 2 st. 12 cm fästen 98655-747
130 mm
88 mm
KIT VW T5/T6 MULTIVAN TRANSPORTER
106 mm
128 mm
KIT VW T5/T6 CALIFORNIA 2 st. 12 cm fästen 98655-748
2 st. 21,5 cm fästen 98655Z004 Version for right hand drive: 98655Z005
120 mm
95 mm
KIT MULTIRAIL REIMO VW T5/T6 106 mm
KIT BRANDRUP VW T5/T6
91 mm
2 st. 8 cm fästen 98655-948
126 mm
2 st. 8 cm fästen 98655-658
130 mm
42 mm
FIAMMASTORE • Adapters
162 mm
162 mm
2 st. 8 cm fästen 98655-111
86
KIT VW T3
KIT VW T4 LIFT ROOF
42 mm
2 st. 8 cm fästen 98655-114
FAQ • de vanligaste frågorna Q - Finns det någon Fiamma återförsäljare i min närhet? A - För att hitta närmaste återförsäljare, klickar du på ”Försäljningsställen” på vår hemsida. Q - Kan jag köpa Fiammas produkter direkt från Fiamma? A - Fiamma säljer inte sina produkter direkt till konsument. Tack vare vårt täta återförsäljarnät, är det dock lätt att hitta en återförsäljare som gärna tar hem de produkter du önskar köpa. Q - Kan jag köpa reservdelar direkt från Fiamma? A - När det gäller reservdelar, ber vi dig vända dig till närmaste Fiamma återförsäljare. Om det inte finns någon återförsäljare i din närhet finns möjligheten att, i undantagsfall, beställa de mest frekventa reservdelarna direkt från Fiamma. Q - Kan jag få mina produkter reparerade hos Fiamma? A - Nej, Fiamma har tyvärr inte någon reparationsverkstad. Q - Hur lång är garantitiden? A - Fiamma lämnar 2 års garanti på sina produkter. Vid garantiärenden vänder du dig till inköpsstället. Kom ihåg att ta med inköpskvittot! Q - Vilka uppgifter behövs vid beställning av service och/eller reservdelar? A - Produktens benämning samt (för markiser och cykelhållare) tillverkningsnummer, samt kopia på kvitto eller faktura. Q - Var hittar jag tillverkningsnumret (S/N)? A - På markiser sitter tillverkningsnumret på insidan av fronten. För att hitta tillverkningsnumret måste du således veva ut markisen. Q - Vilka markiser passar på mitt fritidsfordon? A - Vilken markismodell du ska välja beror på en mängd faktorer, bland annat vilken typ av fordon du har (husvagn, husbil, van) och hur den kan monteras (vägg, tak). I katalogen hittar du, för varje markismodell, mängder med nyttig information om respektive modell. Om du ändå är tveksam, ber vi dig att kontakta närmaste Fiamma-återförsäljare. Q - Vad är det för skillnad mellan modellerna F45 och F65? A - Den största skillnaden mellan dessa markiser är, att F45 är avsedd för väggmontering medan F65 är avsedd för takmontering. Valet mellan de båda modellerna beror därför till stor del på husbilens konstruktion. På bilar där det inte finns några hinder (t.ex. fönster eller tillbehör), är alltid F45 det bättre valet. Q - Vad är det för skillnad mellan modellerna F45 och F35 Pro? A - F45 är storsäljaren bland våra markiser. Detta är en elegant, lätt och robust markis som lätt öppnas och stängs med hjälp av en vev. F35 Pro är en mycket prisvärd markis som har en kassett med mindre diameter, och där ut- och inrullningen sker för hand. Q - Levereras Fiammas markiser med fäste/adapter, eller måste dessa beställas separat? A - Vissa av våra modeller levereras med standardfästen. För att garantera bästa möjliga passform och säkraste fastsättning utvecklar Fiamma, tillsammans med husbilstillverkarna fordonsspecifika fästen. Väggmarkiserna F45 S och F45 L levereras som standard med en monteringssats (Kit AS 120/Kit AS 400 eller Kit AS 400 F45 L), men det finns också fordonsspecifika fästen för dessa markiser. F45 Eagle levereras med monteringsskenan. AS i samma längd som markisen. Caravanstore och Fiamma F35 Pro är avsedda att fästas direkt i tältskenan, men det finns även specialfästen till dessa modeller. Takmarkisen F65 levereras utan fästen, varför fordonsspecifika fästen alltid måste beställas till denna modell. Q - Kan jag efterutrusta min Fiamma markis med motor? A - Både väggmarkiserna (F45 S/F45 L) och takmarkisen (F65) kan efterutrustas med en motor som drivs med 12 V. Caravanstore och
188
FIAMMA
Fiamma F35, som rullas in manuellt, kan ej förses med motor. Q - Levereras Fiamma markiser alltid som standard med extrastöd (”Rafter”)? A - Detta extrastöd har en viktig funktion på markiser som har en längd på 4 meter eller mer, och till dessa medföljer extrastöd som standard. (Caravanstore fr.o.m. 4,1 m längd levereras med Rafter Caravanstore - artikelnummer 03888-01-. Caravanstore 4,4 m levereras med både Rafter och ett extra stödben.) Självklart kan även mindre markiser extrautrustas med Rafter extrastöd för att ge ökad trygghet vid stark vind eller kraftigt regn. Q - Har markisen stödben? A - Stödbenen spelar en viktig roll, i och med att de avlastar fordonets vägg eller tak och Fiammas markiser är därför utrustade med sådana. Enda undantaget är modellen Eagle, som tack vare sin konstruktion ej behöver några stödben. Q - Vad är det för skillnad mellan att låta markisbenen stödja mot marken och att fästa dem i de medföljande väggfästena? A - Låt oss först konstatera att det, med alla markiser, är viktigt att använda benen. (Enda undantaget är Eagle-markiserna som, tack vare sina extra kraftiga armar, inte behöver några ben.) Vare sig du väljer att låta markisbenen stödja mot marken eller fäster dem i väggfästena, får du ett säkert skydd för markisen. Q - Är det, med tanke på konstruktionen av Fiamma Zip och Caravanstore Zip, möjligt att beställa markis och förtält var för sig? A - Principiellt gäller, att Fiamma Zip och Caravanstore Zip levereras som en komplett enhet. Om någon del skulle bli skadad, kan den dock beställas som reservdel. Q - Vad ska jag använda för att rengöra min markisduk? A - Markisen rengörs lämpligen med rent vatten och en mjuk trasa eller borste. Om duken är kraftigt nedsmutsad kan en mindre mängd fettlösande rengöringsmedel tillsättas vattnet. Markisen måste därefter spolas grundligt. Q - Hur långt kan markisen fällas ut? A - Markiserna i F45- och F65-serierna kan fällas ut till önskat djup. Om markisen fälls ut helt, kommer duken att hänga ned något, vilket avhjälps genom att man vevar in markisen ungefär ett varv. Q - Kan jag använda markisen för att skydda mot regn? A - Markisen är avsedd att skydda mot sol och lätt regn. Vi rekommenderar därför att markisen fälls in vid stark vind och vid regn, hagel eller snö. Vid användning vid lätt regn ska extrastöd (”Rafter”) användas, och det ena markisbenet sänkas något så att vattnet kan rinna av markisen. I annat fall kan det ansamlade vattnet skada duken så att markisen blir svår att stänga. Skador uppkomna på detta sätt omfattas ej av garantin. Q - Kan jag låta min Caravanstore sitta kvar på fordonet under färd? A - Du kan tryggt låta din Caravanstore sitta kvar, även på längre resor. Observera dock att fartvinden kan förorsaka vibrationer och oljud från markisen. Q - Vilka markismodeller kan förses med Privacy Room förtält? A - Privacy Room är konstruerat för att kunna användas till modellerna F45 S och F45 L. Privacy Room kan även användas till modellerna F65 och F65 S, men endast då dessa är monterade på Fiat Ducato efter 06/2005. Privacy Room kan ej monteras på den äldre versionen F45 Elegance. Kit Privacy O, som medföljer Privacy Room, gör det möjligt att montera Privacy Room även på Omnistor 5002, 5003, 4900 och Tristor².
FAQ • de vanligaste frågorna Q - Kan ett förtält avsett för en F45-markis även användas till en F65-markis? A - Normalt sett inte, men det kan finnas enstaka undantag. Q -Är Privacy Room ett förtält? A - Nej, Privacy Room är inte ett förtält i konventionell mening utan ett komplement som utvecklats för att möta husbils- och husvagnscamparnas önskemål om ett skyddat uterum under markisen, och med Privacy Room kan ”boytan” nära nog fördubblas. Privacy Room är däremot inte konstruerat för att vara permanent uppställt, och måste tas ned vid exempelvis hård vind. Q - Kan Privacy Room användas även vintertid? A - Nej, vare sig markisen eller Privacy Room är avsedda att användas vintertid. Även ett tunt snölager på markisen kan bli mycket tungt och leda till skador på både markis och fordon. Q - Levereras Privacy Room med monteringssats? A - Givetvis levereras alla Privacy Room med både monteringssats och gardinsats ”Ocean”. Dessutom medföljer den stora, robusta förvaringsväskan ”Mega Bag”. Q - Finns det någon sidovägg som kan monteras på valfri sida (höger eller vänster) av markisen? A - Ja, för detta ändamål erbjuder Fiamma en mycket praktisk sidovägg (”Side”) som finns i flera olika utföranden och storlekar. Q - Kan jag använda sidoväggar ”Side” och front ”Blocker” till min markis? A - Både ”Side” och ”Blocker” finns i utförande för både vevmarkiser (F45/F65) och manuella markiser (Caravanstore/F35 Pro). Q - Vilka cykelhållare kan jag montera på mitt fritidsfordon? A - Vilken cykelhållarmodell du ska välja beror på en mängd faktorer, bland annat vilken typ av fordon du har (husvagn, husbil, van) och hur den kan monteras. I katalogen hittar du, för varje cykelhållarmodell, mängder med nyttig information om respektive modell. Om du ändå är tveksam, ber vi dig att kontakta närmaste Fiamma-återförsäljare. Q - Är bakgaveln på min husbil/husvagn tillräckligt stabil för att tillåta montering av en cykelhållare? A - De flesta husbilar och husvagnar är så kraftigt byggda, att det går att montera en cykelhållare. Viktigt är dock att ta reda på var de inbyggda förstärkningarna är placerade, då detta skiljer mellan olika fabrikat. Vi rekommenderar därför alltid att du kontaktar återförsäljaren för din husbil/husvagn (eller tillverkaren), för att ta reda på var förstärkningarna finns. Q - Kan jag transportera el-cyklar på min Carry-Bike? A - Både Carry-Bike Lift 77 och de Carry-Bike-modeller som monteras I husbilens garage, lämpar sig väl för transport av el-cyklar - eventuellt efter en komplettering med skenan Rail Premium E-Bike. För att minska belastningen rekommenderar vi att skenan Rail Premium E-Bike placeras så nära husbilens bakgavel som möjligt, och att cykelns batteri tas bort före transport. Q - Kan jag transportera en moped på min Carry-Bike? A - Nej, absolut inte! Fiammas cykelhållare är enbart avsedda för transport av cyklar. Inte ens en knattecross-cykel, vars vikt understiger den tillåtna maxbelastningen, får transporteras på en Carry-Bike. Den tillåtna maxbelastningen gäller endast när vikten fördelas över två (eller fler) skenor.
Q - Kan jag använda varningsskylten ”Plastic Signal” (artikelnummer 98782-005) vid körning med cykelhållare i Italien? A - Denna varningsskylt är inte godkänd av italienska myndigheter. I Italien måste du använda aluminiumskylten ”Alu Signal (artikelnummer 98782-010). Q - Kan jag montera extra skena/skenor på min Carry-Bike? A - Det är mycket lätt att komplettera Carry-Bike. På vår hemsida hittar du en video som visar hur du ska göra. Q - Jag har köpt en produkt avsedd för montering i garaget, men det följde inte med några skruvar för fastsättning i golvet/väggen. A - De flesta produkter avsedda för montering i garaget, inklusive Carry-Bike, levereras utan fästmaterial då olika golv- och väggkonstruktioner - och olika produkter - kräver olika fästmaterial. För val av lämpligt fästmaterial hänvisar vi till produktens bruksanvisning. Q - Mitt tak är mer än 5 cm tjock. Kan jag trots detta montera en Turbo-Vent? A - Ja, med hjälp av en förlängningssats (artikenummer 98683-116) är det möjligt att montera Turbo-Vent i ett tjockt tak. Satsen innehåller dock inte något material som döljer hålets snittytor. Q - Vilken Ultra-Box passar på min Carry-Bike? A - Alla 3 Ultra-Box-modellerna (320, 360 och 500) kan monteras på alla Carry-Bike-modeller. Enda undantaget är de cykelhållare där skenorna är förskjutna i sidled (VW T5D, VW T4 D, 200 DJ, 200 D, Renault Trafic D). Observera att du måste ta med boxens egenvikt i beräkningen, och att cykelhållarens maxbelastning ej får överskridas. Q - Kan jag köra med öppen taklucka? A - Nej. Att köra med öppen taklucka innebär inte bara risk att takluckan skadas, den kan också blåsa bort och utgöra en fara för dina medtrafikanter. Q - Vilket är det största avståndet mellan vattenpumpen (Aqua 8/ Aqua 8 iSensor) och vattenkranen som pumpen klarar? A - Fiammas vattenpumpar kan transportera vatten betydligt längre än vad någon husbil kan vara. Q - Hur högt kan vattenpumpen (Aqua 8/Aqua 8 iSensor) pumpa vatten? A - Även här har Fiammas vattenpumpar en kapacitet som mer än väl räcker till för samtliga fordon på marknaden. Q - Vilken är högsta tillåtna vattentemperatur för Fiammas vattenpumpar (Aqua 8/Aqua 8 iSensor)? A - Vattnets temperatur bör inte överstiga normal rumstemperatur. Pumpen får därför inte monteras efter någon typ av varmvattenberedare. Q - Vilka typer av ”Safe Door” och ”Security” kan jag montera på min husbil/husvagn? A - Så länge det finns tillräckligt med utrymme ut- och invändigt, finns det inte några begränsningar när det gäller monteringen av dessa tillbehör.
Q - Hur fort får jag köra med cyklar på min Carry-Bike? A - Med en husbil rekommenderar vi max. 90 km/h, och med en van 110 km/h - även om du har lastat endast 1 cykel på din Carry-Bike.
FIAMMA
189
A-Z A A20
152-153
Carry-Bike Garage Standard
118-119
F45 Eagle
Carry-Bike L80
24
100-101
F45 L
22-23
87
Carry-Bike Lift 77 / E-Bike
98-99
F45 S
18-19
Adapters F35 Pro
86-87
Carry-Bike Mercedes Viano
112-113
F45 S VW T5/T6
20-21
Adapters F45
76-82
Carry-Bike Mercedes Vito
112-113
F65 Eagle
30-31
Adapters F65 - F65 Eagle
83-85
Carry-Bike O. Vivaro / R. Trafic
112-113
F65 L
28-29
F65 S
26-27
F70
14-17
Fiamma ZIP
56-57 162-163
Adapters Caravanstore
Alu Jacks
160
Carry-Bike Pro / Pro N
94-95
Alu Signal
128
Carry-Bike Pro Autotrail
100-101
Anti Slip Plate
159
Carry-Bike Pro C / Pro C N
94-95
Aqua F
150-151
Carry-Bike Pro C Knaus - Eifelland 100-101
Fix Organizer
Aqua 8
152-153
Carry-Bike Pro Hymer - Dethleffs 100-101
Fixing-Bar Carry-Bike
Carry-Bike Pro M / Pro M N
94-95
Fixing-Bar Pro L
178-179
Carry-Bike Renault Trafic D
112-113
Fixing-Bar Rail
178-179
Awning Arms LED
146
B
133
Bidet
183
Carry-Bike Simple Plus 200
106-107
G
Bike Cover Caravan
129
Carry-Bike Trigano - CI - Roller Team
100-101
Garage Bars
166
Bike Cover Premium S / Cover S
129
Carry-Bike UL
96-97
Garage Box
165
Bike Frame Adapter
126
Carry-Bike VW T2
110-111
Garage Carry-Rail
168
Bike-Block Pro
126
Carry-Bike VW T3 (T25)
110-111
Garage Pack / Plus
167
Bike-Block Pro S
124-125
Carry-Bike VW T4
110-111
Garage Slide Pro Ski
167
Bi-Pot
180-181
Carry-Bike VW T4 D
110-111
Garage System
165
Carry-Bike VW T5 Pro / T5
108-109
Grip System
158
Carry-Bike VW T5 D
110-111
K
Carry-Dog
162-163
Kit Awning Hangers
74
Carry-Moto / Pro
120-121
Kit Awning LED
146
70
Carry-Ramp
120-121
Kit Awning Pegs
72
58-59
Chock Level
159
Kit Awning Plate
72
Cargo Back
131
Clean Step
161
Kit Cables Guide
146
Cargo Strap
168
Compass
Kit Cables Rail
146
Blocker / Blocker Pro
60-61
C Cable-Lock Caravanstore Caravanstore Support Leg Caravanstore ZIP
127 36-37
32-35
Carry-Bike 200 D
114-115
Cover Premium
184
Kit Dethleffs
100
Carry-Bike 200 DJ
114-115
Cover Top
184
Kit Frame Cargo Back
131
Carry-Bike Backpack
116-117
Coverglas XL Ducato
185
Kit LED Awning Case 50
Carry-Bike Backpack 4x4
116-117
Crank Handle
75
Kit Level Up
156-157
Carry-Bike Caravan Active
102-103
Curtains Kit Smoke
50
Kit Level Up Jumbo
156-157
Carry-Bike Caravan Hobby
106-107
D
Kit Magic Privacy
70
Kit Poles
64
Carry-Bike Caravan Universal 106-107
Deluxe
Carry-Bike Caravan XL A
104-105
Dispenser
183
Kit Poles Light
70
Carry-Bike Caravan XL A Pro
104-105
Door Holder
186
Kit Premium S
122-123
Carry-Bike Caravan XL A Pro 200 104-105
Door Pole
70
Kit Rain Guard
73
Carry-Bike Caravan XL A Pro 200 / E-Bike 104-105
Drip Stop
186
Kit Repair Plus
75
Carry-Bike CL
Duo-Safe Pro
170-171
Kit Sanitary Flex
155
Kit Security Lock
172-173
Kit Support Bar
133
96-97
Carry-Bike Ford Custom
112-113
E
Carry-Bike Ford Transit
112-113
Easy Dry
Carry-Bike Garage Plus
118-119
F
Carry-Bike Garage Slide Pro Bike
118-119
F35 Pro
190
FIAMMA
174-176
147
132
L 38-39
LED Awning Case
147
INDEX LED Awning Light
148
Privacy Room CS Light
54-55
Slide Out
LED Awning Light Gutter
149
Privacy Room Light
52-53
Soft 6
LED Garage Light
148
Privacy Ultra Light
44-47
Spacer Kit Safe Door
LED Sensor Door Light
149
Q
LED Step
149
Quick Connection W
LED Warning Solar
148
Quick-Safe
Level Bag
159
R
Level Plate
159
Rafter
25 183 170-171
Spoiler 40
143
155
Spoiler S
74
127
Spoiler Universal
143
Step
161
68
Step Magnum
161
Level Pro
156-157
Rafter Caravanstore
68
Step-Mat
161
Level System Jumbo
156-157
Rafter LED
147
Strip
127
Level System Magnum
156-157
Rafter LED Caravanstore
147
Super Kem Blue
182
Level Up
156-157
Rafter Pro
68
Super Kem Sachets
182
Licence Plate Carrier
133
Rail Premium
122-123
Super Rinse
182
Luggage Bar
168
Rail Premium E-Bike
122-123
Sun View Side
62-63
Rail Premium S
122-123
Sun View XL
60-61
M Magicrafter
69
Rail Quick
122-123
T
Magicrafter Pro
69
Rail Quick C
122-123
Table Legs
187
Mega Bag / Light
74
Rail Strip
122-123
Tank 70
154
Moskito Net
187
Rain Caps
73
Thermo Vent 40
143
Moskito Net Door
50
Rain Guard
73
Thermo Wall Ducato Cabin
185
Rear Door Cover
64
Thermoglas XXL Ducato
185
65
Tie Down
71
Tie Down S
71
Moto Wheel Chock
120-121
Motor Kit
67
Rear Skirting
Mud Flap Front / Rear
186
Roller Roof Rail
O
Rollo Vent 40
Omni Stop
187
P Pack Organizer Pack Organizer Privacy Pack Waste
162-163 50
143
Toilet Brush / Pro
183
Roll-Tank
154-155
Turbo 28
140-141
Roof Rail / Ducato
178-179
Turbo-Kit
137
S Safe Door
170-171
Turbo-Vent
138-139
Turbo-Vent Premium
138-139
Safe Door Guardian
169
U
66
Safe Ladder
175
Ultra-Box 2/3
177
Patio-Mat
66
Safety Strip
74
Ultra-Box 320-360-500
130
Plastic Jacks
160
Security
172-173
V
Plastic Signal
128
Security Grip
172-173
Vent
138-139
Plates / Plates Pro
160
Security Strip
127
Vent 28
140-141
Pocket Kassett
182
Shade
61-62
Vent 50
142
Pocket M / L / XL
164
Side W Pro
62-63
W
Porta Kassett
183
Side W Pro Shade
62-63
Water Cap
154
Privacy Rail Kit
47
Side W Caravanstore
62-63
Wheel Saver
158
Privacy Room
48-51
437
Patio-Bag
FIAMMA
162-163
178-179
Skirting
65
Copyright Fiamma 12/2015. Alla rättigheter förbehållna. Tryckt i Italien. Alla bilder och all information i denna katalog är baserade på den senaste informationen vid tryckningstillfället. Fiamma S.p.A förbehåller sig rättigheten att utan förhandsmeddelande ändra priser, material, specifikationer och modeller. Man förbehåller sig även rätten att upphöra med tillverkning av vissa modeller. Fiamma är inte ansvariga för eventuella misstag i tryck eller felaktigheter gällande katalogens innehåll. Produkternas färger kan variera på grund av olika trycktekniker. Denna katalog ersätter de föregående katalogerna.
191
fiamma.com
SV - 437
kter Kvalitetsprodu fรถr ar , n g a v s u h , r a il husb ingbilar p m a c h c o s n va
KATALOG 2016
Fiamma SpA - Italy Via S. Rocco, 56 21010 Cardano al Campo (VA) Fax +39 0331 263 777