محمد صالح فخر ملصر والعرب... وهلذا السبب اخترت تجربة «النجوم»... واملشاركة أساسيا سبب رئيسي وراء تلك الخطوة لتالقي األهداف بيينا. > كيف ترى تجربة محمد صالح في ليفربول؟ رائعه ًجدا ،وأتمني أن يحقق صالح لقب الدوري اإلنجليزي فهو فخر ملصر والعرب.
> ولكنك حققت كل أحالمك في كرة القدم؟ نعم هذا حقيقي ولكنني ال أشبع من ذلك ،ألنني أؤمن بتقديمكل ما لدي من جهد وأن أكون في خدمة النادي الذي ألعب له ومنتخب بالدي. > وهل تلقيت عروضا بخالف فريق النجوم؟ -نعم من داخل وخارج مصر ولكنني تمسكت بنادي النجوم
63
> وه ��ل منتخب م�ص��ر ق ��ادر ع�ل��ى ال�ت��أه��ل م��ن جديد ملونديال العالم 2022؟ نعم لدينا جيل جيد ويقوده جهاز فني بقيادة أجييري علىأعلى مستوى. > وكيف ترى بطولة األمم األفريقية التي ستقام بمصر في يونيو (حزيران) املقبل؟ ً نتمنى أوال أن تخرج بأفضل تنظيم لتناسب اسم مصرً وثانيا حلم مشروع أن ننافس على اللقب بما لدينا بالدي، من إمكانيات فنية بجانب أنها تقام وسط دعم جماهيري كبير.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
> ويبقى ال �س��ؤال األه ��م :متى يعتزل «ال �س��د» عصام الحضري؟ ببساطة ح�ين أج��د نفسي غير ق ��ادر على ال�ع�ط��اء وقدميوجسدي غير قادرين على تنفيذ ما يطلبه عقلي ،وفي تلك اللحظة سوف أعلن ذلك بنفسي. > وهل ال تتأثر بكل من يطالبك بذلك؟ الفيصل بيني وبني الجميع هو امللعب فقط.> وك�ي��ف يستطيع ال�ح�ض��ري ال�ح�ف��اظ ع�ل��ى مستواه ولياقته بهذا الشكل؟ أعيش حياة املحترف بكل ما تحمله الكلمة من معنى وتركيزيفقط في التدريبات وامللعب وال أقوم بأي شيء آخر سوى النوم والتدريبات فقط. > ه��ل انضمامك للنجوم لتشارك أساسيًا بحثًا عن مكان في قائمة مصر بأمم أفريقيا؟ أي العب في مصر يتمني تمثيل منتخب بالده في أهم بطولةقارية تقام على أرضه. > ولكنك أعلنت اعتزالك اللعب الدولي؟
حياة احملترفني سبب استمراري في املالعب ...وال أقوم بأي شيء خارج بيتي سوى التدريبات
ولكنني على أتم االستعداد للتراجع عنه إذا استدعاني الجهازالفني بقيادة خافيير أجييري ،فمن املستحيل أن أرفض نداء بالدي مصر. > هل تراجعك عن االعتزال بسبب إقامة بطولة أفريقيا في مصر؟ ربما يكون ه��ذا سبب ،ولكنني م��ا زل��ت ق � ً�ادرا على العطاء وأبحث عن إنجاز جديد.
62
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
عصام الحضري
> هل رحلت بسبب خالفات مع مجلس اإلدارة؟ ً حاليا ال أود ال�ح��دي��ث ع��ن ذل��ك ف��األم��ر ان�ت�ه��ى ن�ه��ائ� ً�ي��ا وأن ��افي فريق النجوم وأسعى للمساهمة معه في تحقيق أهدافه بالدوري املصري. > وك �ي��ف ك��ان��ت أي��ام��ك األول � ��ى م��ع ف��ري �ق��ك ال�ج��دي��د النجوم؟ ً أنا العب محترف وأحاول أن أكون الئقا ألي مباراة وأساعدنفسي بالتركيز داخل امللعب ،ولكن األج��واء داخل النجوم احترافية بشكل كبير ويتركون األمور للمدير الفني أحمد سامي إلدارة جميع األمور داخل امللعب. > ولكن البعض يرى أن تلك الخطوة ال تناسب تاريخ واسم عصام الحضري ...ما تعقيبك على ذلك؟ ربما يرى البعض ذلك ،لكني أحسب خطواتي ًجيدا وأضع الكثير م��ن ال�ن�ق��اط ح��ول أي ت�ج��رب��ة ق�ب��ل ال�ت�ع��اق��د واالن�ت�ق��ال الرسمي ،من بينها وأهمها فرصتي في املشاركه أساسيا فرغبتي هو البقاء في امللعب الذي أعشقه وألجله بقيت حتى هذه السن.
61
أنا «تحت أمر» خافيير أجييري... وأتمني النجاح التنظيمي وحصد اللقب القاري ...ولدينا منتخب قوي وقادرون على العودة للمونديال في 2022 ً > ولكن نادي النجوم صاعد حديثا للدوري املصري املمتاز!! األه��داف تالقت بيننا وأن��ا أبحث ع��ن املشاركة أساسياوفريق لديه طموحات حتى لو كان من بينها البقاء باألضواء، وي�ج��ب أن ال ننسي أن ان�ت�ق��ال��ي ك��ان ف��ي ف�ت��رة االن�ت�ق��االت الشتوية والتي تكون األمور محسومة في أغلب الفرق خاصة في مركز حراسة املرمى.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
الحارس املصري األسطوري يخرج عن صمته ويؤكد لـ عن االعتزال الدولي للمشاركة مع «الفراعنة» في أمم أفريقيا
:مستعد للتراجع
عصام الحضري :سوف أعتزل حني يتوقف جسدي عن تنفيذ مطالب عقلي القاهرة :عبد الحكيم محمد ي�ظ��ل ع�ص��ام ال�ح�ض��ري ح ��ارس م��رم��ي املنتخب امل �ص��ري ح��ال��ة خ��اص��ة في وتحد مبهر الرياضة العربية واألفريقية والعاملية ،ملا يمثله من قيمة كبيرة ٍ للتاريخ واألرقام القياسية ،ومع وصوله للعام الـــ 46فاجأ السد العالي الجميع ً لناد جديد وه��و «النجوم إف س��ي» – أح��د الفرق الصاعدة حديثا بتوقيعه ٍ ً قادما من اإلسماعيلي في محطة جديدة ضمن مشوار للدوري املصري - حافل طويل. الحضري الذي لم يتوقف عن األحالم والطموحات واألماني ومطاردة التاريخ واألرقام القياسية ومداعبة األرقام واللعب مع ما هو غير مألوف ،ال يزال ي��رى أن��ه ق��ادر على ال�ع�ط��اء ،ب��ل وف�ج��ر مفاجأة م��ن العيار الثقيل في حواره مع «املجلة» بتراجعه عن االعتزال الدولي الذي سبق وأعلنه بعد مشاركته مع أحفاد الفراعنة في مونديال العالم التي أقيمت بروسيا الصيف املاضي وخرج منها منتخب مصر من الدور األول دون فوز وبـــ 3خسائر أمام أوروغواي وروسيا واململكة العربية السعودية على التوالي. الحضري تحدث عن أحالمه وطموحاته ...وإلى نص الحوار: ً > ما معني تعاقدك مع فريق النجوم الصاعد حديثا للدوري املصري؟ تحد جديد في مشواري الكروي الذي لم يتوقف حتى اآلن وأحتاج�اد لديه رغبة في إلى تجربة بتلك النوعية وبنفس طموحاتي مع ن� ٍ البقاء باألضواء. ً قادرا على العطاء؟ > وهل ما زلت منذ فترة طويلة وصلت لـ 10سنوات أسمع تلك الكلمه وردييكون في امللعب ً دوم��ا ومع كل محطة يكون نفس الكالم وأنا ً حاليا مصاب بشد خفيف في العضلة األمامية ،وأسعى للعودة للمالعب من جديد في أقرب وقت ممكن. > وملاذا رحلت عن اإلسماعيلي؟ ال أود الحديث عن هذا األمر ولكن ما أستطيع أن أقوله هو أننيأحترم جماهيرهم ألقصى مدى قد يتوقعه أح��د ،وفي املرتني اللتني لعبت هناك كان بسبب االسم الكبير والجماهير العظيمة، هذه هي وجهة نظري التي لن تتغير رغم بعض الخالفات.
60
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
ّ ُ ّ املياه املعدنية املعلبة امل َعدة للشرب مفيدة ألمراض السمنة واملعدة والكلى والجهاز البولي > هل هناك مشاريع مستقبلية كبرى وإجراءات لتنمية قطاع املياه املعدنية عموما ليكون أكثر تطورا وازدهارا؟ نستعد اآلن لتنفيذ مشاريع ضخمة مثل مشروع قربص الكبرى الذيأع��ددن��ا األراض ��ي ال�لازم��ة إلقامته وسيكون ف��ي شكل محطة استشفائية ضخمة للعالج باملياه الطبيعية الساخنة وبمواصفات عالية ،أيضا هناك مشروع املحطة االستشفائية باملياه الساخنة بالخبايات في جنوب البالد (م��دي�ن��ة ال�ح��ام��ة ،محافظة ق��اب��س) وتبلغ قيمته نحو 1200مليون دينار وسيمكن من تشغيل مئات العمال واألطباء املختصني.
هناك في تونس اليوم 26وحدة لتعليب املياه املعدنية املعدة للشرب تنتج 6مليار لتر في السنة ،وتحتل تونس املرتبة 12عامليا من حيث حجم استهالك ّ ونصدر كميات املياه املعدنية املعلبة ،وهناك طلب خارجي لهذا النوع من املياه هامة منها إلى عدد من الدول العربية واألفريقية مثل ليبيا وقطر والجزائر وسلطنة عمان وغيرها ،ولهذه املياه فوائد عالجية تتصل بأمراض السمنة واملعدة والكلى والجهاز البولي وغيرها.
59
> ما أهم الصعوبات التي يعانيها قطاع املياه املعدنية في تونس؟ نعتقد أن إنجاز املحطات االستشفائية الراقية التي تزيد في إثراء املنتجالسياحي املتوفر في تونس ال بد أن ترافقه سياسة ترويجية ُت َ ضبط بالتعاون مع الدبلوماسية االقتصادية ووزارة السياحة للدعاية لهذه املحطات االستشفائية بالخارج وإبراز مزايا العالج بمياه البحر واملياه املعدنية الساخنة ،وال بد أيضا من االهتمام باملشاكل العقارية التي تعترض إقامة املحطات االستشفائية باملياه الساخنة ،وتذليل الصعوبات املالية التي تعترض إقامة املشاريع االستثمارية الضخمة ،ويجب أيضا االهتمام أكثر بالسياحة املحلية وتشجيع املواطنني التونسيني على ارتياد املحطات االستشفائية بجميع أنواعها وإبراز املزايا العالجية التي توفرها هذه املحطات ،باإلضافة إلى الدعاية بالخارج .فتونس بحكم مناخها املتوسطي تتوفر بها أش�ع��ة الشمس على م��دى 300ي��وم ف��ي السنة على األقل ،وفيها جميع أنواع التضاريس (الجبال ،الهضاب ،الصحراء، السهول) والجبل يالصق البحر في عدة مناطق ،وهي خصائص متميزة ون��ادرة باإلضافة إل��ى وج��وده��ا وس��ط البحر األبيض املتوسط وقرب أوروبا ،وهي خصائص هامة ال بد من استغاللها لخدمة صورة تونس في الخارج وتنمية اقتصاد البلد.
العدد 1737آذار (مارس) 2019/ 03 / 01
> هل تبذلون ما يكفي من الجهد للتعريف بهذا املنتج السياحي املتميز في الخارج لجلب املزيد من املستفيدين والسياح؟ يتولى ديوان املياه املعدنية في إطار املجهود املبذول لتنمية القطاع املشاركةفي املعارض والصالونات الدولية املختصة في السياحة والعالج الطبيعي في مختلف أنحاء العالم للدعاية للسياحة العالجية في تونس وما يتوفر هنا من محطات استشفائية مختصة للعالج باملياه املعدنية ومياه البحر والتعريف باإلمكانيات املوضوعة على ذمة املستفيد ،وسنكون بعد أيام في مدينة جدة السعودية ضمن وفد يضم وزير التجارة وعددا من أهل االختصاص للتعريف بهذا املنتج السياحي وعرض فرص االستثمار في هذا املجال على عدد من رجال األعمال واملستثمرين السعوديني. كما نستخدم ف��ي ال��دع��اي��ة أح��دث التقنيات ونحضر ك��ل املناسبات الدولية الخاصة بهذا النوع من االستشفاء في أي بلد ،وقد كنا منذ أي��ام في جولة أوروبية شملت مدن باريس وبروكسل وليون وفيانا ،وهذا الحضور الدائم هو منهج عمل بالنسبة إلينا للترويج لهذا املنتج السياحي الهام الذي يستقطب ّ سنويا أع��دادا كبيرة من السياح الذين يفضلون تونس واالستشفاء فيها ّ والتنعم بطقسها وجمالها وثراء منتجها السياحي وتنوعه. وبداية من سنة 2020سنفتتح املحطة االستشفائية بني مطير (محافظة جندوبة) في موقع جميل في أعالي الجبال ويطل على مياه سد بني مطير، وستكون هذه املحطة مشروعا ضخما وستتخصص في معالجة أمراض كثيرة تتصل باملفاصل والعظام ،باإلضافة إلى احتضان الرياضيني الذين يرتادون ّ املركب الرياضي بعني دراهم مع النوادي الرياضية التي تنظم معسكرات تدريب هناك ،علما بأن درجة حرارة املياه في كل املحطات االستشفائية التي تعالج باملياه الساخنة تتجاوز 54درجة وتصل إلى 74درجة في محطة بني مطير.
تونس بحكم مناخها املتوسطي تتوفر بها أشعة الشمس على مدى 300يوم في السنة على األقل ،وفيها جميع أنواع التضاريس
> أال تحتاج بعض الحمامات املعدنية واملحطات االستشفائية إلى تأهيل وعناية أكبر لتكون في مستوى تطلعات املستفيد؟ نحن هنا ال نتحدث عن املحطات التقليدية والصغرى وهي كثيرة ،ولكننتحدث عن املحطات االستشفائية الكبرى ّ واملهيأة والتي تتوفر بها املواصفات الضرورية املطلوبة وتحتضن السياح ومجهزة بأحدث التقنيات واملعدات وتقدم خدمات راقية ،وهناك محطات استشفائية تحتاج فعال إلى تأهيل وتحسني مثل محطة جبل الوسط ،وهذا سيحصل قريبا لتكون محطة مواكبة للتطورات ومالئمة لحاجيات السياح وامل��رض��ى الوافدين من داخ��ل البالد وخارجها، ويهمنا أن نؤهل ه��ذه املحطة االستشفائية لتصبح عصرية وف��ي مستوى رغبات الوافدين من منطقة الخليج العربي خاصة ألن املنطقة جبلية وجميلة، وينقصها فقط تحسني ظ��روف اإلق��ام��ة ومالءمتها م��ع م��ا يطلبه الحريف الخليجي الذي يفضل السكن املنفرد مع عائلته وال يميل إلى الفنادق والشقق. ونطمح أن تكون كل املحطات االستشفائية الراقية مؤهلة بالكامل. > م��اذا ع��ن اإلم�ك��ان�ي��ات التقنية وامل �ع� ّ�دات وأي�ض��ا ع��ن اإلمكانيات البشرية واألطباء العاملني في هذه املحطات االستشفائية؟ كل املحطات مجهزة كأحسن ما يكون ،واألطباء العاملون فيها متخرجونمن جامعات الصحة ومختصون في هذه النوعية من العالج ،وتشتغل املحطات التي بها إقامات فندقية بمتخرجني من املدارس السياحية العليا لضمان جودة الخدمات ،وتخضع كل املحطات االستشفائية إل��ى مراقبة صحية لضمان ظروف السالمة للمستفيدين واحترام املواصفات املطلوبة. > هل هناك حوافز وتشجيعات من الدولة للمستثمرين إلقامة مثل هذه املشاريع؟ لنا في تونس قانون خاص باالستثمار يشجع على إقامة مختلف أنواعاملشاريع ،وبخصوص االستثمار في مجال العالج باملياه املعدنية تقدم الدولة دع�م��ا يصل إل��ى 30مليون دي�ن��ار (ن�ح��و 12مليون دوالر) وت��وف��ر امل��راف��ق األساسية (األراض��ي ،الطرقات ،شبكات املياه والكهرباء والهاتف والصرف ال�ص�ح��ي وغ�ي��ره��ا) ب��اإلض��اف��ة إل��ى اإلع �ف��اء م��ن ال�ض��ري�ب��ة ودف ��ع املساهمات الخاصة بالضمان االجتماعي للعمال ملدة ثالث سنوات تقريبا ،وإعفاء املعدات املستوردة من الخارج من األداء الجمركي ،ولكن في املقابل يشترط القانون أن تكون للمستثمر القدرة على جلب أعداد كبيرة من السياح القادمني للعالج واالستشفاء في تونس ،وه��ذا يهم املحطات االستشفائية باملياه الساخنة ومحطات االستشفاء بمياه البحر. > وماذا عن قطاع املياه املعدنية املعلبة واملعدة للشرب؟
58
العدد 1737آذار (مارس) 2019/ 03 / 01
ونحن اآلن بصدد تحسني تكوين املختصني والحث على احترام املواصفات العاملية وتحسني جودة الخدمات. > هل من توضيح عن محطات العالج بمياه البحر وفوائدها؟ تنتشر مراكز االستشفاء بمياه البحر (وعددها 60مركزا) في مدن الشريطالساحلي ونأمل أن يرتفع هذا الرقم إلى 90مركزا سنة .2025وتقدم هذه املراكز االستشفائية خدمات ّ جيدة ،وتساعد على معالجة بعض أم��راض العصر مثل الضغط النفسي والسمنة وآالم الظهر واملفاصل والعظام وأمراض الجلد وغيرها ،ومع تقدم التجربة صار لهذه املحطات إشعاع عاملي بعد أن تأكد الكثير من جدوى العالج بمياه البحر ونجاعته ،وهناك اآلن مئات اآلالف يأتون من روسيا وفرنسا وسويسرا وأملانيا وبريطانيا وعدد من البلدان العربية وغيرها ،ويلقى هؤالء رعاية خاصة من أطباء مختصني ذوي خبرة باإلضافة إل��ى أن ه��ذه امل��راك��ز مجهزة بأحدث اآلالت وامل�ع� ّ�دات التقنية التي تساعد على العالج وتضمن راحة واستفادة املريض. ويتم جلب املياه الخاصة بالعالج من البحر عبر قنوات ّ مهيأة خصيصا للغرض ،وتصل املياه إلى األحواض في أفضل الظروف الصحية التي تضمن سالمة املستفيد ،علما بأن املستفيدون ليسوا كلهم مرضى وهناك من يبحث عن الراحة أو تخفيف الوزن أو غير ذلك ،ويجد املستفيد عادة ما يحتاجه مثل قاعة الرياضة أو قاعة التجميل بالنسبة إلى النساء إضافة إلى االستشفاء بمياه البحر في أح��واض خاصة ،وت��دوم فترة إقامة املستفيد عادة بني 15 إلى 20يوما.
57
نعمل على توفير أفضل الظروف لجلب ّ السياح الخليجيني لالستشفاء والعالج في تونس > وماذا عن العالج باملياه املعدنية الساخنة؟ يبلغ عدد املحطات االستشفائية الكبرى حاليا 7محطات وتوجد منابعأو عيون املياه الطبيعية الساخنة في الجنوب التونسي وخاصة في مدينة الحامة (محافظة قابس) وأيضا مدينة قربص (محافظة نابل) الواقعة شمال شرقي تونس واملعروفة بمنابعها الكثيرة ،وهذه العيون مستغلة من طرف الخواص بعد أن تخلت الدولة منذ سنة 1994عن استغالل الحمامات املعدنية أو املحطات االستشفائية لفائدة القطاع ال�خ��اص بعد أن ك��ان دي��وان املياه املعدنية يشرف على محطات جبل الوسط (محافظة زغوان) شمال شرقي تونس وحمام بورقيبة (محافظة جندوبة) شمال غربي تونس وعدد آخر من املحطات املماثلة.
العدد 1737آذار (مارس) 2019/ 03 / 01
قال إن تونس تحتل املرتبة الثانية عامليًا في مجال العالج بمياه البحر
« :لدينا حمامات معدنية راقية الوسالتي لـ ملعالجة الضغط النفسي وآالم الظهر واملفاصل والعظام» تونس :بوبكر بن عمر ق��ال رزي��ق ال��وس�لات��ي امل��دي��ر ال�ع��ام ل��دي��وان امل�ي��اه املعدنية ف��ي ت��ون��س ونائب رئيس الجامعة العاملية للمياه املعدنية واملناخ ،إن بالده تتوفر على 60محطة لالستشفاء بمياه البحر و 60محطة أخ��رى لالستشفاء باملياه املعدنية الساخنة والنابعة من باطن األرض ،وإن تونس تحتل املرتبة الثانية عامليا في مجال العالج بمياه البحر وتستقطب أعدادا كبيرة من السياح الذين يزورون تونس لالستشفاء في حماماتها املعدنية ومحطاتها االستشفائية. وقال رزيق الوسالتي في حوار خاص لـ«املجلة» إن مياه البحر واملياه املعدنية الساخنة مفيدة ملعالجة أم��راض كثيرة منها الضغط النفسي وآالم الظهر واملفاصل والعظام ،وإن نجاعة ه��ذه املياه م��ؤك��دة ،وأض��اف أن تشجيعات كثيرة تقدمها بالده للمستثمرين التونسيني واألجانب الراغبني في إقامة مشاريع في هذا املجال. وفيما يلي النص الكامل لهذا الحوار: > ما مدى أهمية قطاع املياه املعدنية في تونس وأي دور ملؤسستكم (ديوان املياه املعدنية)؟ ديوان املياه املعدنية مؤسسة عمومية أوكلت لها الدولة مهمة تنمية قطاع املياهاملعدنية (االستشفاء بمياه البحر واالستشفاء باملياه املعدنية الساخنة وقطاع املياه املعلبة املعدة للشرب) من حيث مراقبة الجودة واإلحاطة باملستثمرين،
وي��أت��ي االستشفاء باملياه ف��ي إط��ار الطب ال��وق��ائ��ي ال��ذي ّ يحسن امل��ؤش��رات ّ الصحية ،كما يقلص من زيارة األطباء واستهالك األدوية. ولتونس شهرة عاملية في هذا املجال وتشغل منصب نائب رئيس املنظمة العاملية لالستشفاء باملياه وعلم املناخ ،ففي تونس هناك اليوم 60محطة لالستشفاء بمياه البحر ،وتحتل تونس املرتبة الثانية عامليا في هذا امليدان وهي أول بلد يحصل على شهادة املطابقة للمواصفات العاملية في املجال،
56
العدد 1737آذار (مارس) 2019/ 03 / 01
رزيق الوسالتي
بو
ر
تر
يه
اخملرجة واملمثلة السينمائية أنطالقة عاملية بـ «سكر بنات» وترشح لألوسكار في «كفر ناعوم»
نادين لبكي ...من لبنان إلى «كان»
- 1امليالد والدراسة مولد نادين لبكي كان يوم االثنني في 18فبراير(شباط) 1974في مدينة بعبدات ،لبنان. درس ��ت اإلع�ل��ام ب�ج��ام�ع��ة ال �ق��دي��س ي��وس��ف فيبيروت ،وحصل مشروع التخرج الخاص بها على جائزة في باريس عام .1998 - 2لسان رباعي اللغات في لسان نادين ،إلى جانب العربية ،تتحاور بثالثلغات أخرى هي :الفرنسية واإلنجليزية واإليطالية. ف ��ي ع� ��ام 2007ت ��زوج ��ت امل��وس �ي �ق��ار وامل � ��وزعاملوسيقي خالد مزنر ،وفي عام 2009أنجبت طفلها األول :وليد. - 3في البدء ...أغنية الصورة ب��دأت نادين حياتها املهنية ب��إخ��راج فيديوهاتلألغاني قبل توجهها نحو اإلخراج السينمائي والتمثيل وكتابة السيناريو. شكل ظهورها مع سيمون أسمر في برنامجهالتلفزيوني الشهير الخاص باملواهب (استوديو الفن) فرصة تقديم عملها ،في مسابقة اإلخراج ،فيديو كليب ملطربة اسمها (كارال) تحت اسم «حبيبي يا» - 4مع باسكال ومع نانسي أن�ج��زت ن��ادي��ن مجموعة م��ن األغ��ان��ي امل�ص��ورة،لبسكال مشعالني مثل «طير الغرام» عام .2000 ولكن ...حني قدمت أول��ى أغاني نانسي عجرم:«أخاصمك آه» ع��ام 2002ص��ادف كليب ه��ذه األغنية ً نجاحا غير مألوف في القنوات العربية ،وتلته كليبات ألغنيات أخ��رى مع نانسي مثل« :ي��ا س�لام» ،و«ي��اي»، و«آه ّ ونص». ّ -كما صورت كليبات أخرى ملطربات مثل «اطلع
ف �ي��ي» ل� �ك ��ارول س �م��اح��ة ،و«ب �ع �ي �ن��ك» ل �ن ��وال ال��زغ �ب��ي، و«اعتزلت الغرام» ملاجدة الرومي.
في ثاني عمل درامي لها (هال لوين؟) الذي تناول بحس ً موضوعا أبطاله مجموعة من النساء املسيحيات فكاهي واملسلمات متعايشات سلميا في قرية لبنانية واحدة يتجاور فيها املسجد مع الكنيسة. ت ��م ع� ��رض ال �ف �ي �ل��م ألول م� ��رة ب �م �ه��رج��ان ك��انالسينمائي ف��ي فئة «( »Un Certain Regardنظرة خاصة) عام .2011 ً ً ً ودوليا فسجل محليا نجاحا وقد حقق الفيلمرق� ً�م��ا قياسيا ب�ين األف�ل�ام اللبنانية ،إذ ش��اه��ده خالل األيام األربعة األولى لعرضه أكثر من 21ألف مشاهد.
- 6تتويجات عاملية
- 9جوائز «سكر بنات»
وف� ��ي ع� ��ام 2007ح� �ض ��رت م �ه��رج��ان «ك� ��ان»السينمائي الدولي بفرنسا مع فيلم «سكر بنات» الذي هو أول فيلم طويل في مسيرتها وكان لها فيه دوران: ً ً تجاريا وفنيا نجاحا البطولة واإلخراج .والقى فيلمها ً كبيرا في جميع أنحاء العالم ،وحصد جوائز في عدة مهرجانات عاملية ووضع هذا الفيلم في قائمة أفضل 10مخرجنيفي مهرجان «صندانس» السينمائي. وعام 2008منحتها وزارة الثقافة الفرنسية شارة(فارس) :وسام الفنون واآلداب.
ون ��ال «س �ك��ر ب �ن��ات» ج��ائ��زة اخ �ت �ي��ار ال�ج�م�ه��وربمهرجان «ت��ورون�ت��و» السينمائي ال��دول��ي ،ث��م حصد الكثير م��ن ال�ج��وائ��ز ف��ي م�ه��رج��ان��ات« :ك ��ان» ،و«س��ان سيباستيان الدولي» ،ومهرجان استكهولم السينمائي. ً وقد تم أيضا ترشيح الفيلم لجائزة أفضل فيلمأجنبي باختيار النقاد في لوس أنجليس. اخ �ت �ي��رت امل �خ��رج��ة ن��ادي��ن ل�ب�ك��ي ك�ع�ض��و لجنةتحكيم قسم ن�ظ��رة خ��اص��ة ()Un Certain Regard بمهرجان كان السينمائي لعام .2015 وضع فيلم نادين الثالث «كفر ناعوم» في دائرةال�ض��وء العاملي ف��ي مهرجان «ك ��ان» ،وان�ت��زع��ت نادين جائزتها ،لتتلقى التهاني شعبيا ورسميا من لبنان. وج ��اءت تهنئة س�ع��د ال �ح��ري��ري رئ�ي��س ال ��وزراءاللبناني إلى طاقم الفيلم عبر تغريدة له على «تويتر» قال فيها« :مبروك للمخرجة نادين لبكي وكل طاقم فيلم (كفر ناعوم) الفوز بجائزة لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي ...كل لبنان يفتخر بنجاحك يا نادين». .
- 5سكر بنات :شريط الحظ ثم انطلقت نادين في تأكيد شخصيتها الجماليةف��ي ع��ال��م ال �ص��ورة م��ن ب��واب��ة أك �ب��ر :ال�س�ي�ن�م��ا تمثيال وإخراجا. عام 2006شاركت كممثلة ألول مرة من خاللفيلم «البوسطة»
- 7التمثيل في غير أفالمها ع��ام 2010لعبت لبكي دور ال�ب�ط��ول��ة ف��ي فيلم(رصاصة طايشة) من إخراج جورج هاشم. ول�ع�ب��ت دورا ث��ان��وي��ا ف��ي ال�ف�ي�ل��م امل�غ��رب��ي «روكذا ك��اس�ب��اه» ( )Rock the Casbahم��ن إخ ��راج ليلي مراكشي. - 8فيلم «هال لوين» -وفي نفس العام أخرجت لبكي ولعبت دور البطولة
54
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
نص :منصف املزغني رسم :علي املندالوي
فهمي الذي كان يقول عنهما إنهما مثقفان ومتعلمان «كويس أوي» ولهما رؤية فنية جيدة. وكشف نادر عماد حمدي عن زياره الشيخ الشعراوي ً موضحا :لقد زاره الشيخ الشعراوي في فترة تعبه لوالده، واكتئابه عام 80بعد علمه بأنه مريض ،وكانت سعادة أبي ال توصف بهذه الزيارة ،فقد خفف عنه أملا كثيرا، بعض الناس كانوا يتحدثون عن جلوس أمي معه بعد طالقهما ،فسألت والدتي الشيخ ،أليس حراما أن أجلس معه ف��ي بيت واح��د ون�ح��ن مطلقان ف�ق��ال لها أن�ت��م في مرض ،ومزح معه وقال« :هو عنده صحة لسه ...وانتي
الفنانة شادية تزوجت أبي ملدة ثالث سنوات ...وكانت تحبني فهي نجمة طيبة ومثالية ولكن فارق السن بينهما كان أحد أسباب انفصاهلما بتعملي هذا لله وال تريدين منه شيئا والدين يسر وليس عسرا» ،لذلك فقد أجاز لها أن تجلس بجانبه وهو مريض ألنها كانت تحبه. واخ�ت�ت��م ن��ادر تصريحاته ل�ـ «امل�ج�ل��ة» متحدثا ع��ن آخر سنوات حياة الراحل عماد حمدي ،وآخر أعماله الفنية قائال :من 77حتى مماته 84مر عماد حمدي بظروف صعبة واك�ت�ئ��اب بسبب م��وت أخيه وت��وأم��ه ،حيث مات عام 79وحزن أبي وانهار بعد ذلك حيث إنه جلس في ً كثيرا البيت ملدة ثالث سنوات حتى عام 82ولم يخرج وخصوصا بعد مرضه في عينيه حيث كان ال يرى جيداً ً ولم يكن أحد يسأل عليه إال مديحة يسري وهند رستم وكانتا تزورانه في البيت وكذلك بعد موت أمي التي كانت تجلس معه في البيت في مرضه وال تتركه. وأضاف :كانت آخر أعماله «سواق األوتوبيس» للمخرج عاطف الطيب وكان في ذلك الوقت مريضا وال��دور كان ً قادرا على التمثيل ،حتى إن لشخص «تعبان» ،ولم يكن الطيب وهو زميل دراسة أيام معهد السينما ويسبقني بدفعة ،كان يحاول عدم إرهاقه في التصوير ،لدرجه أنه ك��ان يصور أغلب مشاهده وه��و جالس على الكنبة أو السرير ولم يتحرك في الفيلم كثيرًا.
53
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
شادية وعماد حمدي
زواجه من شادية
ويضيف :الراحل فريد شوقي بدأ املشوار الفني مع والدي ف��ي وق��ت واح��د ،واشتركا ف��ي أول فيلم إن�ت��اج مشترك مصري إيطالي فيلم اسمه «الصقر» عام ،49وتم إنتاج نسختني من الفيلم نسخة مصري وشاركت في بطولته سامية جمال ،ونسخة إيطالي بفنانني إيطاليني. وكان أبي يشجع الفنانني واملخرجني على العمل ويعطيهم الفرصة حيث إنه أعطى لعاطف سالم الفرصة لإلخراج، وك��ان��ت أح �س��ن أف �ل�ام ع �م��اد ح �م��دي م��ع ع��اط��ف س��ال��م ً مغرورا أو يعطي لنفسه حجما كبيرا، وبركات ،ولم يكن ومن الفنانني الذين كان معجبا بهم نور الشريف وحسني
كما تطرقت «املجلة» في الحديث عن قصة زواج عماد حمدي وعن شادية ،فقال نجل «فارس السينما» :الفنانة شادية تزوجت أبي ملدة ثالث سنوات ،كنت ً دائما معهم وكانت تحبني فهي نجمة طيبة ومثالية وكنت ألتقي بها ً أفالما وبأبي ويأخذني معه االستوديو عندما كان يعمل وقد تزوجها وعمره 45سنة وشادية عمرها 24سنة فكان ف��ارق السن بينهما كبيرا وك��ان ذلك أحد أسباب انفصالهما .تزوجها ث�لاث س�ن��وات م��ن ع��ام 53حتى 56وبعدها تفرغ لي ولم يتزوج في تلك الفترة رغم أن معظم الفنانات كانوا يحبونه ويريدون ال��زواج منه ألنه كان «حنني» ومعظم هذا الجيل كان ال يحب إقامة عالقات كثيرة أو نزوات ،فمن كان يحب واحدة يلتزم معها وال يخونها ،ث��م بعد ذل��ك ت��زوج ع��ام 62م��ن ن��ادي��ة الجندي ً وكانت ممثلة شابة يكبرها بنحو ً 30 وغالبا تزوجته عاما من أجل الشهرة.
عماد حمدي مر بظروف صعبة ولم يكن أحد يسأل عليه إال مديحة يسري وهند رستم وكانتا تزورانه في البيت ...وهذه هي أسباب زواجه من نادية الجندي 52
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
نادر عماد حمدي
يفعل ذلك مع أغلب املمثلني في بدايتهم ،منهم السندريال سعاد حسني ،وكان مصحح لغة عربية بارعا ،وهو الذي قدم أبي في جمعية أنصار التمثيل.
عماد حمدي األب ويكشف االبن :من شاهد فيلم «أم العروسة» يستطيع أن يرى «محمد عماد الدين حمدي» األب ،فهذا اسم وال��دي الحقيقي، فقد كان أبي بالفعل مثلما كان في الفيلم األب الحنون املكافح وكذلك الفنانة تحية كاريوكا فقد نجحت في هذا الفيلم بسبب تلقائيتها وشخصيتها الحقيقية في الحياة ،وكاريوكا هي التي رشحت أبي لعاطف سالم لتجسيد دور األب في الفيلم ،فكان في ذلك الوقت يمثل أدوار الحبيب في السينما فأقنعته بأنه بدأ يكبر ويجب أن يغير أدواره. وتابع :عوامل كثيرة ساعدته في الدخول إلى عالم التمثيل ،عمله مديرا للحسابات في العصر الذهبي الستوديو مصر بحثا عن فرصه للتمثيل مع محمد رجائي وموسى حقي ،كما تواجد أيضا في ذلك الوقت كمال الشيخ وصالح أبو سيف وبركات وأحمد سالم وكانت أسماء تخض ونجوما كبارا ساعدت في تكوين شخصيته الفنية .كان وال��دي يعتقد أنه بمجرد عمله في استوديو مصر سيحقق حلمه بالتمثيل لكن األمر تأخر
51
تحية كاريوكا هي التي رشحت أبي للمخرج عاطف سالم لتجسيد عماد حمدي دور األب في فيلم أم العروسة ثم انتقل إلى العمل كمدير إنتاج ،وبدأت تنتابه حالة من اليأس وبجانب عمله في استوديو مصر فكر في اإلق��دام علة خطوة بعرض من محمد كامل مرسي صديق دراسته الذي كان يأتي باألفالم األجنبية ويعمل لها دوب�لاج عربي فعمل وال��دي معه بالدوبالج لهذه األفالم األجنبية كفيلم «لص بغداد» .إلى أن قاموا بترقيته مدير توزيع أف�لام استوديو مصر ،ف��زاد مرتبه مرة أخرى لـ 25جنيها .وبدات فرصته تتبخر إلى أن التقى باملخرج كامل التلمساني الذي كان يبحث عن شاب لفيلم جديد اسمه ً «ال�س��وق ال�س��وداء» بنفس مواصفات وال��دي وك��ان موظفا في االستوديو الذي سيقوم بإنتاج الفيلم فكانت مشكلة بالنسبة له ،مما جعله يترك عمله للتفرغ للتمثيل وأول أجر تقاضاه كان 250جنيها وهو مبلغ كبير.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
:والدي أصيب باالكتئاب نجل «فارس السينما» قال لـ ولم يغادر بيته ملدة ثالث سنوات بسبب وفاة أخيه وتوأمه
نادر عماد حمدي :فيلم «أم العروسة» قدم والدي على حقيقته ...األب الحنون القاهرة :سها الشرقاوي قدم عماد حمدي كل حاالت الرومانسية بتفاصيلها ومشاكلها ،التي تذرف بالعبرات من العيون ،لكن مع امتداد خط العمر تتوالى املشاهد األخ�ي��رة ...في النهاية ارتدت الشهرة والنجومية معطف الشيخوخة ،واختنقت ح��االت الرغد والرفاهية ،وزادت القسوة ليعمل باليومية ،وتتضاعف اآلالم واألمراض والوحدة ،تتسلل العتمة وتختفي األضواء ليفقد القدرة على الرؤية ،وتنسج النهايات الحزينة مشاهد العزلة األخيرة، ويمتد خط آخر يصل ما بني الواقع والخيال لتنتهي رحلة عاشق السينما املهزوم على الشاشة ،املنتصر دوما في قلوب محبيه. التقينا نجله «نادر» لكي يحكي لنا عن مشوار عماد حمدي ،قال في البداية :بدأ حياته العملية «باشكاتب» في مستشفى أبو الريش ،خريج مدرسة التجارة العليا وكان يتقاضى 6جنيهات وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت ،وبحكم صداقته بزميل الدراسة محمد رجائي عرض عليه العمل في استوديو مصر الذي رفع أجره إلى 12جنيها أي ضعف ما كان يتقاضاه في املستشفى وكان أبي يريد أن يمثل فوافق أن يعمل في استوديو مصر حتى يكون قريبا من تحقيق حلمه ،منذ صغره لديه ميول فنية فعمل في اإلعالنات الخاصة بوزارة الصحة وكان يخرج طاقته الفنية من خالل هذا العمل ،فقد كان والدي يفكر في التمثيل منذ أن كان في املدرسة التوفيقية الثانوية ومن الصدف كان معه «عبد الوارث عسر» ،فكان يمثل في مسرح املدرسة معه وكان أستاذه في اللغة اإلنجليزية األستاذ بديع خيري وقد كان لعبد الوارث عسر دور كبير في عشق أبي للتمثيل ،فهو الذي علمه أدوات املهنة من حيث النطق واإللقاء وقد كان
عماد حمدي بدأ حياته العملية «باشكاتب» في مستشفى أبو الريش ...وعمل في دوبالج فيلم «لص بغداد» 50
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
فأنا ما زالت أحلم بالكثير من األعمال السينمائية والتلفزيونية -النجمة الكبيرة فاتن حمامة ،في تمكنها وعبقريتها وقدرتها وأكمل مسيرة النجوم الكبار ،فأنا أعتبر نفسى محظوظة حيث على اإلقناع والتألق واإلمساك بالشخصية. حققت الكثير من النجاحات ،فأحالمي كبيرة جدا في الفن وكل > لكل فنان شخص يثق فيه وي�ع��رض عليه األعمال يوم أتعلم الجديد من زمالئي وأساتذتي. الجديدة املعروضة عليه من هو هذا الشخص في حياة حورية فرغلي؟ > من الفنانة التي تعتبرينها املنافسة األولى لك؟ ال ت��وج��د فنانة تنافسني فكل فنانة مختلفة ع��ن األخ��رى -أنا أستشير نفسي في أعمالي الفنية ،وعندما أتردد في بعضوالجمهور هو من يقول هذه نجمة نحب أعمالها وهذه ليست األعمال أستشير أصدقائي املقربني الذين أثق في رأيهم وأنهم نجمة ال نحب أعمالها وأنا أدين للجمهور بالفضل في كل ما يوجهون لي النصيحة الصادقة. حققته بعد الله سبحانه وتعالى فقد آمن بموهبتي وأعطاني > ما أعمالك املقبلة؟ الثقة أن أكمل املشوار. هناك أكثر من عمل بينها عمل تلفزيوني للمنتج الكبير صادقالصباح وسيتم تصويره بعد االنتهاء من مسلسل «ياسمينا». > من الفنانة التي تعتبرينها مثلك األعلى؟
49
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
> تم تكريمك كأفضل ممثلة عن فيلم «طلق صناعي» من مهرجان املركز الكاثوليكي املصري للسينما ما الذي يمثله لك هذا التكريم؟ تلقيت خبر حصولي على جائزة أفضل ممثلة عن فيلم «طلقصناعي» ف��ي ال ��دورة السابعة والستني م��ن املهرجان بسعادة كبيرة وهو التكريم الثاني لي بعد فيلم «ديكور» وسعدت به ً جدا خاصة أنه من مكان مهم وعزيز على قلبي مثل املركز الكاثوليكي وشعرت بأن هناك تقديرا ملا بذلته من مجهود أثناء التصوير، والذي تم في أجواء صعبة ً جدا والحمد لله نال إعجاب الجميع. > هل تشعرك الجوائز أنك تسيرين في الطريق الصحيح؟ الجوائز تسعد أي فنان وتشعره أنه يقدم أعماال يقدرها الجميعولها أهمية كما أن الجوائز تسجل في تاريخ الفنان وتظل ذكرى ع��زي��زة عليه حتى آخ��ر عمل ي�ق��وم ب��ه كما أن�ه��ا ذك��رى ألوالده وعائلته وال يوجد فنان ال يسعى للحصول على أكبر قدر من الجوائز وأن��ا لم أص��دق حصولي على جائزة أفضل ممثلة من مهرجان كبير مثل «املركز الكاثوليكي للسينما». > ه��ل انتهى خ�لاف��ك م��ع النجم مصطفى شعبان على وحذفه الكثير من املشاهد الخاصة بك؟ خلفية املشاركة معه في مسلسل «دكتور أمراض نسا» -مسلسل «دكتور أمراض نسا» ،كان تجربة غير مكتملة وندمت على املشاركة فيها ،حيث تم حذف الكثير من املشاهد الخاصة بي في العمل وظهرت كضيفة شرف رغم أن مساحة الدور كبيرة ولكن خالفنا انتهى لألبد.
أعود للسينما بـ«استدعاء ولي أمر عمرو» ...وابتعادي عن الشاشة الكبيرة فترة جاء بسبب تركيزي في التلفزيون
> هل تكررين العمل معه مرة أخرى؟ من املمكن أن يحدث هذا ولكن سيكون لي شروط كثيرة.> هل تشعرين أنك محظوظة في الفن وحققت ما تحلمني به؟ -الحمد لله على كل ما حققته خالل رحلتي الفنية القصيرة،
48
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
أنا ال أسعى إلى منافسة أحد ،أنا أحاول تقديم عمل كوميديمختلف في إطار اجتماعي فأنا لست كوميديانة ولكنني أحاول أن أقدم عمال مختلفا ينال إعجاب الجمهور وهذه ليست املرة األولى التي أقدم فيها أعماال كوميدية حيث سبق لي أن قدمت فيلم «نظرية عمتي» مع النجم حسن حسني والنجم حسن الرداد وحقق نجاحا كبيرا في دور العرض ولم أكمل مشوار الكوميديا حيث أخذني التلفزيون من السينما والحمد لله أن جمهور السينما يحبني ويقبل على أعمالي. > هل تشعرين بالندم على ابتعادك عن السينما خالل الفترة املاضية؟ أنا لم أبتعد عن السينما فترة طويلة ،فترة الغياب جاءت بسببتركيزي في التلفزيون ،حيث عرضت علي أعمال جيدة وكنت أتمنى تقديمها ومنها مسلسل «ساحرة الجنوب» الذي حقق نجاحا كبيرا ضاعف من وجودي على الساحة الفنية والحمد لله عدت مرة أخرى إلى السينما التي أعتبرها عشقي األول. > هل استفدت من تركيزك في التلفزيون خالل الفترة املاضية؟ نعم استفدت أنني قدمت أعماال متميزة وحققت نجاحا كبيراوصعدت من خاللها للبطولة املطلقة وهذه إضافة كبيرة لي ،وال أنكر فضل التلفزيون علي كما أن جميع الفنانات خالل الفترة املاضية كان تركيزهم األول في األعمال التلفزيونية فجميع فنانات جيلي حرصن على التركيز على الشاشة الصغيرة وأنا واحدة منهن والحمد لله أنني قدمت أعماال أضافت إلى رصيدي الفني ولم تأخذ منه.
47
لم أتوقع حصولي على جائزة أفضل ممثلة ...والجمهور صاحب الفضل في نجاحي > ت ��دخ� �ل�ي�ن س � �ب� ��اق رم � �ض� ��ان ه� � ��ذا ال � �ع� ��ام ب�م�س�ل�س��ل «ياسمينا» ،ما الذي جذبك لهذا العمل من بني األعمال الكثيرة التي عرضت عليك؟ م��ن امل�ق��رر خ��وض مسلسل «ياسمينا» ف��ي سباق درام��ارمضان املقبل ،وهو من تأليف الكاتب الكبير محمد الغيطي وتدور أحداثه حول حياة الغجر من خالل قصة فتاة غجرية تتحدث بطريقة ومصطلحات مختلفة وجديدة على الدراما التلفزيونية ويناقش العمل حياة الغجر املنتشرين في مصر والقادمني من البالد العربية ويناقش املشاكل التي تواجههم وتمسكهم بالعادات والتقاليد الخاصة بهم وإصرارهم على الحفاظ عليها ويعد ه��ذا العمل أول عمل ي��دور ع��ن الغجر بشكل كامل ومكثف وهم جزء من نسيج املجتمع املصري واملسلسل ت��دور أحداثه في 30حلقة ،ويشاركني البطولة سامح الصريطي وكوكبة من النجوم ومن إخراج عبد العزيز حشاد.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
قالت في حوار لـ
:أحالمي الفنية كبيرة ...وال توجد من تنافسني ...ومثلي األعلى فاتن حمامة
حورية فرغلي :أجسد حياة الغجر بـ«ياسمينا» في رمضان املقبل
القاهرة :عصام الدين راضي بعد فترة ابتعاد ليست قصيرة عن شاشة السينما والتلفزيون ،تعود النجمة حورية فرغلي إلى البالتوهات مرة أخرى بعمل سينمائي وآخر تلفزيوني، األول يحمل اسم «استدعاء ولي أمر عمرو» من نوعية األعمال الكوميدية التي تخوضها للمرة الثانية بعد فيلم نظرية عمتي ،الذي حقق نجاحا كبيرا وقت عرضه قبل سنوات ،والعمل الثاني «ياسمينا» الذي تعود من خالله الستوديوهات التلفزيون وتخوض من خالله السباق الرمضاني املقبل. حورية واجهت كثيرا من املصاعب خالل الفترة املاضية ،وتسعى جاهدة لتعويض فترة الغياب واستعادة مكانتها وتألقها على الشاشة الصغيرة والكببرة. في السطور التالية نتعرف منها على أعمالها املقبلة وسر االبتعاد خالل الفترة املاضية واملنافسة في شهر رمضان املقبل وغيرها من الحكايات واألسرار وسر خالفها مع النجم مصطفى شعبان ،وكيف تأزمت األمور بينهما. وإلى نص الحوار: > في البداية ما الجديد في فيلم «استدعاء ولي أمر عمرو» الذي تعودين به إلى شاشة السينما؟ الفيلم يضم مجموعة كبيرة من الفنانني الذين أحب العمل معهم وأشعربالسعادة بجوارهم وهم محمد عز ومحمد لطفي وكلوديا والنجم صبري فواز وآخرون .ودوري في الفيلم مختلف عن األعمال التي قدمتها ويميل إلى الكوميديا وأنا لست كوميديانة وأتمنى أن ينجح كما نجح فيلمي السابق «نظرية عمتي» ،حيث تدور قصة الفيلم حول شاب وفتاة يرتبطان بقصة حب وتحدث بينهما بعض املشاكل واألزم��ات وتنتهى العالقة معه ،ومع الوقت تشعر أنها تسرعت في قرارها وتسعى إلى استعادة العالقة معه بكل الطرق في إطار كوميدي وحبيبها يرفض كل املحاوالت وتطارده في كل مكان حتى تعود العالقة بينهما كما كانت. > الفيلم يدور في إطار كوميدي ...هل تشعرين أنك ق��ادرة على تحمل مسؤولية عمل كوميدي ومنافسة نجوم الكوميديا؟
46
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
مجلة العرب الدولية العدد 1737آذار (مارس) 2019/ 03 / 01
Issue 1738 -08 -March 2019
نادين لبكي... من لبنان إلى «كان»
2
وال��ري��اض��ي ،وأي�ض��ا الفصحى والعامية واالف�ت�ك��اس��ات اإلبداعية والكتابة املقالية وحتى الصور الطبيعية والشخصية ،والتعليقات الطريفة عليها ،ف��إذا ما جمع الكاتب «الفيسبوكي» أيا كان عمله األصلي كل ذلك ثم أص��دره في كتاب ،فإننا سنحقق عندئذ عدة فوائد ،ربما تفوق التصور. وع��ددت ال��دراس��ة الفوائد بقولها« :سيكون ه��ذا املجال جديدا من مجاالت اإلبداع التي تكشف عن مبدعني جدد ،ربما يخجلون من أن يقولوا إننا نريد جمع بوستات فيسبوكية في كتاب باعتبار األم��ر مجرد (فيس) لكن من ق��ال إن (الفيس) ال يمكن أن يكون (شغال) وإنتاجا وإبداعا ،وسيكون ذلك أيضا دافعا للشباب ممن قد يتحمسون للفكرة ،ألن يمارسوا بشكل مسبق – قبل الكتابة على فيسبوك – نوعا من الرقابة الذاتية على ما يكتبون ،ال أن يكبتوا حرياتهم أو يخفوا آراءه��م بالطبع بل بأن يحرصوا شيئا فشيئا على تلمس املوضوعية واإلملام قدر اإلمكان بحقيقة وأبعاد املوضوع الذي يكتبون فيه مع محاولة ضبط اللغة املكتوبة نوعا ما ،سواء كانت عامية أم فصحى ،ألنهم عندئذ سيضعون في اعتبارهم أنهم يكتبون ما سيضمه غدا كتاب ال مجرد بضع كلمات على (الفيس) باإلضافة إلى اكتشاف مبدعني جدد والتدريب على ضبط الكتابة عموما ،كتابات جديدة عبر وسيط تؤرخ لفترات تاريخية بعينها، ومواقف الشباب والرأي العام إزاء أحداثها؛ تاريخ ألحداث ومواقف ثم عصور ،عمل سيضبط نفسه شيئا فشيئا (شغل) مصدره األساسي (الفيس)».
فوائد يمكن أن نجنيها اعتبرت الدراسة أن «فيسبوك» عالم كبير تعيش معه وفيه ،وكثيرا ما نتأثر به ونؤثر فيه ومادته األساسية هي الكتابة ،فكيف نتركه ونتركها دون بحث ووضع عالمات استرشادية هادية؟ الكتابة – أي��ا ما يكن الوسيط – ليست شيئا تافها حتى نتركها ملصيرها متوقعني أن «ترقي نفسها بنفسها» .الكتابة أيا من يكن الكاتب، ليست فعال عابرا حتى نتركها تمضي هكذا لتختفي بعد ساعات أو أي��ام من الصفحة الرئيسية دون االستفادة منها ،رغم أنها قد يكون في بحرها الآللئ والدرر ،دون أن يعلم صاحبها ،فقط ألنها لم تحصد أرق��ام إع�ج��اب ،وربما يقول البعض إن ه��ذه أح�لام وإن الشباب لن يفعلوا شيئا من هذا «أن��ت» ،ال «أن��ا» ،ربما تكون فاقدا الثقة فيهم كمشاريع كتاب ،فيبادر الكتاب واألدب��اء والصحافيون بإصدار من مجمل كتاباتهم الفيسبوكية كتبا ليقدموا لنا وللشباب نماذج كتابة ،أال يدرون أي فوائد يمكن أن نجنيها إن فعلوا ،سوف يعود الشباب إلى القراءة الورقية فنحن نعرف جميعا إقبال الشباب على «فيسبوك» وأسلوب تناوله للقضايا واملوضوعات وعندما يجد هؤالء كاتبا يجمع لهم كتاباته الفيسبوكية ،أو األحرى «شغل الفيس»
الدراسة تعتبر «فيسبوك» عاملًا كبيرًا نعيش معه وفيه ،ونتأثر به ونؤثر فيه
الخاص به بما فيه من جد وهزل وإبداع ورأي صورة وتعليقا ،ليقدم لهم في كتاب فإنهم سيقبلون عليه ،ألنه يخاطبهم بما يناسبهم ،بل إن ذلك سيغير أسلوبهم ولغتهم فيما يكتبون ألنهم سيجدون وقتها مادة جاذبة ولكن بأسلوب مختلف راق فتتغير بالتدريج كتاباتهم. ويختم كاتب الدراسة إنه بصفته صحافيا ال يملك في هذا اإلطار إال أن ي�ق��دم على خ��وض التجربة عبر ه��ذه امل�ح��اول��ة املتواضعة، كبداية من خالل تقديم شكل قد يكون جديدا عبر جمع عدد من منشوراته على «فيسبوك» ،على مدى نحو 4سنوات ،علما بأنه استبعد املقاالت الصحافية أو مقاالت كتاب آخرين ،فهذه الدراسة أو ما يدعو إليه من كتب في ذات اإلطار ،ليس كتاب مقاالت ،وإال فما الجديد ،ليس هذا هو الهدف أو ما يسعى إليه ،قائال« :ما أستهدفه هنا هو أن أقدم نموذج لـ«شغل الفيس» الخاص بي أي الكتابة التي ال هي متقعرة كالزمخشري وال سطحية مثل زاب ثروت (مطرب)، وال تشغلني في الحقيقة آراء النقاد ،وإن كان أملي أن تروق لهم الفكرة لكن همي األول هو القارئ العادي ،ال أدري كيف يمكن أن راض بحكم القارئ الذي يرى التجربة أو يقيمها وفي النهاية أن ٍ أتمنى أن ال يحرمني من إبداء رأيه».
42
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
جوانا شيلدز الرئيسة التنفيذية ملنظمة تيك سيتي االستثمارية وخبيرة التكنولوجيا األميركية البريطانية
اإلعالمية املختلفة من قنوات تلفزيونية وصحف ومواقع إخبارية إلكترونية ،هضمها هو ولم تهضمه هي حتى اآلن ،فأصبحت تنقل عنه وتناقش الكثير من القضايا التي يثيرها مستخدموه ،مهما كان بعض هذه القضايا سطحيا أو تافها أو فرديا ،أو يقوم على أحداث تم اجتزاؤها أو غير صحيحة من األساس وهنا منبع املشكلة. وبحسب الدراسة فإن اإلعالم يقوم في قواعده الراسخة على تقديم املعلومة الدقيقة والتحليل املوضوعي الرصني لها من كل الزوايا ،أو هكذا ينبغي ،أما «فيسبوك» وغيره من مواقع التواصل االجتماعي فقد جاءت ممارسات مستخدميه لترفع شعارا يمكن تسميته بأنه «اإلع�ل�ام للجميع» فما نقرأه أو نشاهده على «فيسبوك» ال يخرج غالبا عن أن يكون في ثوب معلومة أو رأي أو صورة أو مقطع فيديو أو كتابة إبداعية ،وهذا هو اإلعالم ،أي إن ما يمارسه مستخدموه هو في حقيقته نوع من أنواع اإلعالم ،لكنه إعالم بال قواعد أو ضوابط، فهل يمكننا أن نضبط األمر؟ وملاذا ال نحاول؟ إن دقة املعلومة إذن واملوضوعية في بحث أي قضية عبر تناول كل جوانبها ،هما أهم ما يفتقر إليه اإلعالم الجديد عبر «فيسبوك» ،لكن ليست تلك هي املشكلة وحدها فهناك جانب آخر يتلقى في كل ثانية ضربات مؤملة عبر «فيسبوك» ذلك الجانب هو :األسلوب واللغة! وكشفت الدراسة عن أن «فيسبوك» اآلن هو وسيلة – أو قناة اتصال شديدة األهمية ،لها أسلوبها وخصوصيتها ،وفرضت نفسها ولم
41
يعد من املمكن لعاقل أن يتجاهلها« ،فيسبوك» غيرنا وغير عادات يومنا ،أفادنا وضرنا لكنه مهم وباق شئنا أم أبينا ،بل أصبح يعد من وسائل التعبير لكنه «تعبير» من جانب الكل وموجه إلى الكل، دون حسيب أو رقيب ،وطرحت الدراسة عدة أسئلة أهمها كيف نغير ولو قليال من طبيعة الكتابة على «فيسبوك» والذي يعد رغم السنني وسيلة «جديدة» – نوعا ما – من وسائل التعبير.
أشكال الكتابة اإلبداعية ذك��رت ال��دراس��ة أن ال�ش�ع��راء اع �ت��ادوا على أن يجمعوا قصائدهم ف��ي دواوي ��ن ش�ع��ري��ة ،واألدب ��اء يضمون قصصهم ف��ي مجموعة قصصية ،كما يؤلف الصحافيون خاصة العرب من مقاالتهم في صحفهم كتبا تحليلية ،واآلن بعد «فيسبوك» الذي يهتم به هؤالء – وطرح محمد شعير كاتب الدراسة سؤاال هاما قائال فيه ملاذا ال يقوم كل منا بما فينا القراء بجمع ما نكتب على هذا املنبر الجديد وإصداره في كتاب؟ ليجيب عليه :هذا النوع من الكتب الذي أدعو إليه هو بالتحديد ما ينطبق عليه اسم «شغل فيس» فاملادة األساسية هنا هي كتابة على «فيسبوك» لكنها أيضا يمكن أن تكون شغال، أي شكال من أشكال الكتابة اإلبداعية بصورة أو بأخرى حيث نقدم «نماذج كتابة» تجمع بني الشخصي والعام ،السياسي والثقافي
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
دراسة عربية لتحويل تعليقات «فيسبوك» إلى كتب الكتشاف املبدعني
«شغل فيس»
للشباب على القيام بذلك للكشف عن املبدعني وتغيير أسلوب الكتابة القاهرة :خالد أبو الروس والحفظ على األسلوب اللغوي للحد من انتشار العشوائية مع وضع قواعد للمادة التي تنشر على «فيسبوك» العتباره وسيلة من وسائل صدرت دراسة جديدة بعنوان «شغل فيس» للكاتب والصحافي محمد اإلعالم ،مثله مثل الصحف واملواقع اإلخبارية واإلذاعة والتلفزيون. شعير ،عن دار «النخبة» تدعو الكتاب والصحافيني واألدب��اء العرب وقال الباحث محمد شعير لـ«املجلة» إن «فيسبوك» هو إحدى وسائل إلى نشر تعليقاتهم على موقع التواصل االجتماعي في كتب تحفيزا التأثير وإن هناك كثيرا من أولئك «العميقني» كانوا يتعالون في البداية على «فيسبوك» وك��ان يحلو لهم السخرية منه ،باستخدام العبارة الشائعة في وصفه «كتاب مزيف» وهو االسم الذي يشير إلى هدف املوقع ،بأن يقدم كل عضو فيه «كتابه» الذي يعكس صورة وجهه أو باألحرى شخصيته ،وكان هؤالء يرفضون «فيسبوك» في املاضي، لكنهم أصبحوا في الوقت الحاضر مستخدمني نشطني له ،يكتبون عليه يوميا أكثر من مرة ،وهكذا الحياة دوما ،نرفض الجديد في البداية غالبا ،ثم نعود لننخرط فيه ،لكن السؤال ال��ذي ينبغي التفكير فيه دائما هو :كيف ننخرط في أي جديد دون أن «يخرطنا» هو؟ وكيف نهضمه دون أن ندعه يهضمنا ؟ تلك األسئلة الواجبة ،بال رفض حاد أو انغماس كامل ،وال يقتصر الصراع مع الجديد على «فيسبوك» فعند بداية ظهور التليفون املحمول رفضه البعض لكن سرعان ما اشترى أصحاب هذا الرأي املحمول ،وعندما ولد التلفزيون قيل إن الراديو سيموت لكن لم يحدث ،وعندما ظهر اإلنترنت قيل إن الكتاب الورقي سيزول لكن لم يحدث ،كذلك عندما برزت املواقع اإلخبارية اإللكترونية يقال اآلن إن الصحافة الورقية ستختفي لكن هذا أيضا لن يحدث ألن قطار التطور في الواقع ال ينتظر أحدا. محمد شعير
ثورة املعلومات واالتصاالت أكد شعير خالل دراسته على أن ثورة املعلومات واالتصاالت التي كان القرن العشرون هو عصرها الذهبي ،ليس من سماتها -كما رأينا في ال��واق��ع – أن ت��ؤدي ظهور وسيلة اتصال جديدة إل��ى قتل أخرى أو إزاحتها كليا ،لكن ما يحدث عند بداية ظهور هذه الوسيلة الجديدة األكثر تطورا وجذبا هو حلة من االض�ط��راب في الوسيلة األق��دم ،ويستمر ذل��ك لفترة قد تطول أو تقصر ،حتى تتمكن من تطوير نفسها ،بالبحث عن مساحة تنفرد بها ،تقدم من خاللها خصوصيتها التي تميزها ،هذا األمر يجعلنا نطرح سؤاال وهو ما عالقة «فيسبوك» بكل ذلك؟ واإلجابة أن الواقع بعد رفض كثيرين في البداية التعامل مع «فيسبوك» من األساس ،أصبحت املشكلة اآلن اإلقبال عليه بشكل كبير ،حتى أصبح يهدد – ويتفوق على – املنابر
الكاتب يدعو األدباء والصحافيني العرب إلى إصدار كتب عن مجمل كتاباتهم الفيسبوكية ليقدموا للشباب نماذج للكتابة 40
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
مشهد من عرض ملسرحية «بجماليون» رائعة من روائع توفيق الحكيم، ملجموعة من الشباب بالقاهرة عن أسطورة النحات اإلغريقي الشهير، من خالل معالجة جديدة ملسرحية الحكيم وقراءة فلسفية للصراع بني الحياة والفن.
اإلغريق يختلف عن عصر الذرة!». وبعد قدر من الجدية والحديث األدبي العلمي ينتقل الحكيم ببراعة إلى الواقع وشقة سميرة وحمدي وحوارهما مع الست عطيات حول مشكلة «النشع» وبقعة السقف حيث تشك عطيات في نواياهما حينما رفضا دخول عامل الدهان ليصلح لهما ما أفسدته نتيجة غسيل شقتها ،ويبدو حمدي قد تغيرت شخصيته ويجادل الست عطيات كما يجادل طارق شقيقته نادية محدثا إياها عن هاملت واإلغريق محاوال إقناعها بأن العالقة بني الجيران ينبغي أن تتجاوز هذه التفاهات والسطحية وأنهما سامحاها ،ترفض عطيات االتكال على حسن النية وتأخذ توقيع حمدي على تنازل عن أي إصالح لشقته. تعاود نادية العزف على البيانو ...نغمة حزينة ينتقدها طارق ألنها تطالبه بالقيام بدور هاملت فيما يجادلها رافضا أن يقوم بالتحقيق في جريمة قتل أمه لوالده ويحاول إقناعها بأن اكتشاف الحقيقة سيؤدي للفضيحة ويضر بسمعتها كفتاة في مجتمع شرقي يربط أخالق البنت بوالدتها ،قائال« :هاملت من أجل العدالة احتمل املوت ...ونحن لن نحتمل الفضيحة». في هذا العمل تتجلى براعة وفكر وفلسفة توفيق الحكيم ،إذ يأتي الحوار بني طارق وشقيقته نادية معبرا عن مجريات عصرنا الحالي وكأن نص الحكيم ينطق بلسان حالنا اآلن ،يقول طارق« :أزمتي في الخوف من الوقوف ...أزمتي هي أزمة عصري ...إذا وقفنا نموت ..عصرنا ص��اروخ انطلق ...إذا أبطأت حركته احترق». هنا تكشف نادية لشقيقها أن قرارها بترك املنزل هو الحل ،يساندها طارق طاملا أن هذا القرار سيدفعها لألمام وترك أمهما تعيش الحياة الجديدة التي رغبت فيها .وبعد هذا املشهد يدق باب حمدي وسميرة ويأتي البواب حامال بطاقة من شلة القهوة يبلغوه فيها بفوز صديقه بعشرة الطاولة ،يثور حمدي ويستنكر ه��ذه التفاهة التي غمر نفسه بها ،وي�س��دل الستار .يبدأ فصل جديد من فصول املسرحية ويفجع حمدي وسميرة باختفاء بقعة الحائط، وفي سياق كوميدي ممزوج بالتشويق تحاول سميرة وحمدي إقناع الست عطيات بغسل شقتها ليرتاح ضميرهما املعذب ،وتقسم لهما عطيات أنها تقوم بغسلها لكن مع مراعاة الجيرة والحرص في «دلق املاء» ثم يتطور األمر ويحاول حمدي وسميرة التسلل لشقة الست عطيات عبر املواسير لغسلها باملياه عسى أن يعود لهما طارق ونادية عبر بقعة الحائط ،ويفشالن بعد مواقف طريفة من ترك املياة وغسل الشقة بالصابون بل وطلب مساعدتها في غسل الشقة باعتباره شرفا لهما ،وهنا يرفع الستار وتعود املسرحية بمشهد
39
في مقابل أدب الديستوبيا الذي يهيئ القراء لنهاية العالم ويرسخ لديهم سوداوية تجاه املستقبل ،يقدم توفيق الحكيم للقارئ جرعة أمل وتفاؤل ورسالة للعمل واالجتهاد في نفس الحجرة يدل على مرور الزمن ولكن مع وجود مكتبة وميكروسكوب وحمدي منهمك في البحث والقراءة وتأليف الكتب تاركا حياة اللهو وكذلك سميرة .وهنا بالطبع يجيب الحكيم على تساؤل القارئ أو املشاهد :من هما طارق ونادية؟ وما الذي شاهده حمدي وسميرة؟ تسأل سميرة حمدي هذا السؤال ويطلب منها أن ال تلتفت للماضي وأن املوضوع أغلق ،املهم ما أصبحا عليه اآلن ،وحياتهما املثمرة ،فربما كان ذلك كله من وحي خيالهما ،ينشغل حمدي في كتاب من شأنه أن يحل معضلة الجوع في العالم ويؤكد لسميرة أن قصص ويلز وج��ول فيرن الخيالية ك��ان م��ن شأنها أن ترفع سقف الخيال وبالفعل بعدها صعد اإلنسان للقمر واملريخ ،يسدل الستار وحمدي يعاود الكتابة فيما تعزف سميرة على البيانو. في مقابل أدب الديستوبيا ال��ذي يهيئ ال�ق��راء لنهاية العالم ويرسخ لديهم س��وداوي��ة تجاه املستقبل ،يقدم توفيق الحكيم للقارئ جرعة أم��ل وتفاؤل ورسالة للعمل واالجتهاد ريثما يحل السالم واألمان في العالم .وذيلت طبعة دار «الشروق» بمقال للحكيم يتحدث فيه عن األسلوب الفني الذي انتهجه حيث تعمد الكتابة عن الالمعقول للمقاربة بني الواقع والخيال كنوع مغاير ملسرح «العبث» ،مؤكدا أن التجديد في الفن يعني الحرية ،مشيرا إلى أن إشكالية اللغة واجهته أيضا حيث تطلب النص اللجوء إلى العامية التي حاول أن يجعلها ترتقي للفصحى مطلقا عليها «اللغة الثالثة» ولم يفت الحكيم أن يكشف سر إلهامه بهذا العمل «نبعت من تأملي لنشع ماء فوق الحائط!».
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
صدرت منذ 56عامًا
«سميرة وحمدي» ...نص حداثي لراهب الفكر توفيق الحكيم القاهرة :داليا عاصم حفر راهب الفكر العربي توفيق الحكيم لنفسه مكانة خاصة في تاريخ األدب، كونه صاحب مشروع أدبي متفرد وقدم نصوصا للمسرح العربي ال تزال حاضرة رغم مرور 31عاما على رحيله. ترك الحكيم أكثر من 50نصا مسرحيا تتنوع أساليب كتابتها بالفصحى أو العامية وأدواتها الفنية ومن بني هذه األعمال التي أعادت دار «الشروق» املصرية طبعها ف��ي نسخ أنيقة ومنمقة ت�ث��ري املكتبة العربية ،مسرحية «سميرة وحمدي» التي نشرها الحكيم ألول مرة عام 1963ولكن تحت عنوان «الطعام
صدرت ألول مرة عام ،1963تحت عنوان «الطعام لكل فم» ،ثم صدرت منها طبعة أخرى عام 1972بعنوان «سميرة وحمدي»
لكل فم» ،ثم صدرت منها طبعة أخرى عام 1972بعنوان «سميرة وحمدي»، وم��ؤخ��را ص��درت طبعتها الجديدة بنفس االس��م ال��ذي يحمل اسمي بطلي املسرحية. في «سميرة وحمدي» استطاع صاحب «األيدي الناعمة» أن يقدم نصا بسيطا تحتشد فيه الجماليات األدبية والفنية ،فهو يمزج الدراما الواقعية بالفانتازيا ليخرج نصا حداثيا بامتياز يصلح حينما نقرأه في عصرنا هذا وكأنه كتب بلغة اليوم ويتحدث عن الحاضر ويستشرف املستقبل. تبدأ أحداث املسرحية بجدال زوجي بني سميرة وحمدي أبناء الطبقة املتوسطة يعكس حياة الالمباالة والفراغ وامللل التي يكمن فيها روتني قاتل ،واختار الحكيم وظيفة حمدي كرمز لالرتكان على املاضي والتقوقع فيه فهو يعمل كموظف بقلم املحفوظات في األرشيف بينما سميرة ربه منزل عادية تدور حياتها في مدار حياة زوجها الذي تدور حياته في إطار املنزل والعمل واملقهى. ثم يبدأ تطور األحداث بمشكلة تسرب مياه من شقة «الست عطيات» الجارة التي تقطن فوقهم وتحدث «نشعًا» أو بقعة في جدران شقتهم ،ثم تتصاعد األحداث مع سماع صوت بيانو يتصاعد من أناس يتراءون لهم في تلك البقعة وكأنهم يشاهدون عبر بلورة سحرية حياة أسرة «طارق ونادية» .يبدأ حمدي وسميرة في متابعة ما يحدث عبر تلك البقعة بشغف ينتشلهما من الروتني ويتعرفون من خالل الحديث الدائر أن طارق عالم مصري يعمل على مشروع بحثي سيغير العالم ومقدراته وسيكون أقوى من اختراع القنبلة الذرية ،فهذا املشروع «الطعام لكل فم» سيحمي العالم من الجوع ويقضي عليه تماما. يشرح الحكيم الفكرة على لسان طارق وأن املشروع متعثر؛ ألنه يحتاج إجماع العالم كله وتكاتف الدول جميعا وهذا غير ميسر؛ ألن بعضهم له مصلحة في أن الجوع سالح في السيطرة االقتصادية وسبب في اشتعال الحروب والدمار ،ولن يتم ذلك إال باستيقاظ الضمير اإلنساني .هنا تظهر الحبكة الثانية والصراع الدرامي بني شقيقته نادية ووالدتهما حيث تتهمها أنها قتلت أباها لتتزوج من حبيبها الطبيب ابن عمها ،وتكشف لطارق أنها فضلت أن ال تخبره إال عقب عودته من أملانيا ويترك الحكيم القارئ أو املشاهد للعرض املسرحي الحيرة قليال حيال موقف طارق من والدته ورد فعله عبر حوار بني سميرة وحمدي حول توقعاتهما. ويأتي الحكيم ببراعة طارحا إشكالية تبدد القيم مع التحوالت التكنولوجية وال�ت�ق��دم العلمي وتغيرها م��ع م��رور ال��زم��ن ،فيحاول ط��ارق التغاضي بكل سهولة عن األمر باعتبار أن وفاة األب أصبحت من املاضي و«ينبغي أن ال ننشغل بما فات ومضى ونفكر في املستقبل» .مقدما تصورا لتراجع القيم في ظل صعود للبرغماتية وسطوة التكنولوجيا على البشر وتجريدهم من مشاعرهم وآدميتهم. وب�ح��وار ذك��ي ال يكتبه س��وى كاتب مخضرم ملم ب��األدب العاملي ،يقارن أوض��اع املجتمع امل�ص��ري وط��رق التفكير ال�س��ائ��دة ف��ي تلك الحقبة بطرق تفكير أبطال مسرحيات شكسبير واألساطير اإلغريقية يستشهد طارق هنا بقصة إلكترا وأخيها أورست اللذين صمتا في املأساة اإلغريقية على قتل والدهما ،ويستنكر إضاعة هاملت حياته في االنتقام بدال من التفكير باملستقبل فضاعت حياته هباء ،قائال« :أظنك يا نادية توافقينني أن عصر
38
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
وأضاف خضري« :مراعاة شروط السالمة في املدارس فكرة مستحيلة وغير قابلة للتنفيذ لـ 10أو 15سنة مقبلة وذلك بسبب امليزانية املحدودة». وال تختلف ظروف امل��دارس في طهران عن بقية املدن .وقال رئيس مجلس بلدية طهران محسن هاشمي بشأن مشاكل مدينة طهران ومنها املدارس املتهالكة« :لقد تم التعرف على 700مدرسة في طهران حيث قد تتعرض للتدمير الكامل بسبب إعصار واحد».
نقاش وجدل ال ينتهيان وقال وزير التعليم اإليراني محمد بطحائي ،في يناير (كانون الثاني) ،إن لجنة التعليم في البرملان والحكومة عقدا اجتماعا اتفقا فيه على تخصيص ميزانية لتحصني املدارس وفق املعايير العاملية وتجديد نظام التكييف فيها ،مضيفا أن «هذا النقاش والجدل سينتهيان خالل العامني املقبلني». وأضاف خالل لقاء مع وكالة «إيلنا» لألنباء بأن سحب املصابيح الزيتية من املدارس سيستغرق ما يتراوح بني 7و 8أعوام ،وذلك بسبب نقص امليزانية. ولقد تحدث وزير التعليم اإليراني حول الظروف املتدهورة للمدارس وكأنها «نقاش وفتنة» وليس واقعا يستوجب إيجاد حلول له. عندما يتحدث أعلى مسؤول في وزارة التعليم عن توفير شروط السالمة في املدارس بأنه «فتنة» فمن الواضح أنه ال يمكن تصور آفاق مشرقة لحل هذه املعضلة. يتمثل أحد الحلول التي تعتمدها السلطات اإليرانية في مثل هذه الحاالت في تشكيل اللجان حيث تم تشكيل لجنة للكشف عن أسباب الحريق في مدرسة أسوة في زاهدان مؤخرا. تقوم ه��ذه اللجان ع��ادة بمتابعة الحادث وأسبابه ولكنها تسقط في دائ��رة
43
نشطاء :وزارة التعليم ال تملك أحيانا امليزانية الالزمة لدفع رواتب املعلمني ،ناهيك باتخاذ إجراءات لتضمني قواعد السالمة النسيان من دون أن تقدم إيضاحات كافية حول الحادث. وق���ال رئ��ي��س منظمة ت��ج��دي��د بنية امل����دارس وت��ط��وي��ره��ا ف��ي إي����ران م��ه��ر الله رخشاني« :تنتشر املدافيء النفطية في 83ألف صف دراس��ي في املدارس الحكومية اإلي��ران��ي��ة ونشعر بالقلق م��ن ع��دم توفير ش��روط السالمة فيها ولكننا ن��واج��ه مشكلة ف��ي سحبها م��ن امل���دارس ألننا ف��ي ال��درج��ة األول���ى ال نمتلك امليزانية الكافية واملشكلة الثانية هي عدم توفر الغاز في بعض مناطق ال��ب�لاد .ينتشر استخدام امل��داف��يء النفطية في املناطق التي ال تتوافر فيها خدمة توصيل الغاز». وتابع بالقول« :نحن بحاجة إلى ألف و 200مليار تومان للقيام بوضع املكيفات واملدافئ املتطابقة مع املعايير في املدارس». بغض النظر عن عدم توفير معايير السالمة في أغلب املدارس اإليرانية يجب القول إن هناك تالميذ كثيرون يذهبون للمدارس الواقعة على جانب الطرق الرئيسية والسكك الحديدية ويواجهون يوميا تهديدا خطيرا يتمثل في عبور الشاحنات والسيارات بشكل سريع بالقرب منهم.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
يدرس أكثر من مليون ونصف املليون تلميذ في مدارس تفتقر لقواعد السالمة
املدارس غير اآلمنة في إيران... ظاهرة يتم تجاهلها
فيروزه رمضان زاده أثار وقوع الحوادث األليمة والصادمة ومنها الحرائق في املدارس ،خاصة في املناطق الحدودية وحوادث السير املتكررة للحافالت التي تقل التالمذة جدال إعالميا في إيران منذ سنوات كثيرة. وقد شب حريق في الصف األول االبتدائي في مدرسة غير حكومية للبنات في مدينة زاهدان بعد مرور شهرين من انطالق العام الدراسي الحالي ،وذلك بسبب مصباح زيت يفتقر ملعايير السالمة .التهم الحريق 4تلميذات .القائمة تطول وتطول كل عام. وأدى سقوط الجدار املتهالك لفناء مدرسة للبنات في قرية في مدينة سنندج إلى وفاة تلميذة في الصف األول االبتدائي وذلك بعد مرور 17يوما من بداية العام الدراسي الحالي. ولقي 4تالميذ مصرعهم في 2011بسبب ماس كهربائي في جهاز التكييف في مدرسة للموهوبني. وشب حريق في مدفأة نفطية في أحد الصفوف في مدرسة بقرية شني آباد في مدينة بيرانشهر في إقليم أذربيجان الغربية الحدودي في 5ديسمبر (كانون األول) .2012ولم يتمكن 28تلميذة من أصل 37تلميذة من النجاة من ألسنة الحريق بسبب تعطل ب��اب الصف وأص�بن بدرجات متفاوتة من الحروق ولقيت تلميذتان مصرعهما بسبب إصاباتهن البالغة .وتفتقر هذه املدرسة ألبسط قواعد السالمة واألمان. وأف���ادت وسائل إع�لام محلية في العام نفسه ب��أن هناك إص��اب��ات ووفيات بسبب االختناق بالغاز في إحدى املدارس في مدينة خوي بمحافظة أذربيجان الغربية. وأصيب 12تلميذا في مدرسة ابتدائية لألوالد بجروح بسبب سقوط مفاجيء لجدار فناء املدرسة في 16فبراير (شباط) 2015وتم نقلهم للمستشفى. ولقي طفل بالغ من العمر 5سنوات مصرعه إثر سقوط الجدار املتهالك ملدرسة في قرية بيجار في مدينة شابهار يوم 6سبتمبر (أيلول) .2016والالفت أن هذا الطفل لم يكن من تالمذة تلك املدرسة. وبقي 6تالميذ في مدرسة شهداء االبتدائية في قرية سادات آباد في مدينة سميرم في محافظة أصفهان تحت الركام بسبب سقوط الجدار مما أدى إلى إصابتهم بجروح في 31ديسمبر (كانون األول) .2016 وأدى سقوط خزان إسمنتي للمياه في 31أكتوبر (تشرين األول) 2017إلى إصابة 4تالميذ في مدرسة ابتدائية في قرية برمك في محافظة بوشهر حيث تم نقلهم إلى املستشفى. وفيما يلي إحصائيات عن الوفيات في املخيمات الطالبية: 1سبتمبر :2017أدى حادث السير لحافلة مدرسية ملحافظة هرمزغان في طريق داراب في محافظة فارس إلى وفاة 9وإصابة 34تلميذا .أدى الحادث
إلى إصابة 3تالميذ بالشلل. 13ديسمبر (كانون األول) :2017أدى حادث السير لحافلة تقل تالميذ راغبني في زيارة املناطق التي شهدت اشتباكات خالل الحرب العراقية اإليرانية في الثمانينات إلى مقتل ،4منهم 3تالميذ ومعلم واحد .وقع الحادث في الطريق بني األهواز والخفاجية .وانطلقت الحافلة من مدرسة في محافظة البرز. 10أكتوبر :2018أدى ح��ادث السير لحافلة تقل تالميذ راغبني في زيارة املناطق التي شهدت اشتباكات خالل الحرب العراقية اإليرانية في الثمانينات إلى مصرع تلميذين اثنني .وانطلقت الحافلة من إقليم أذربيجان الشرقية. يوجد في إيران 700صف دراسي مصنوع من الطوب والصخر إضافة إلى 120ألف صف يفتقر إلى مكيف في الشتاء والصيف .هذا ويدرس أكثر من مليون ونصف املليون تلميذ في مدارس تفتقر لقواعد السالمة ف��ي إي���ران .كما يمكن إض��اف��ة م���دارس الصفيح إل��ى ه��ذه القائمة والتي تنتشر ف��ي محافظات ك��رم��ان وسيستان وبلوشستان وبعض أج��زاء إقليم األه���واز وامل���دارس الطينية ف��ي محافظة ل��ورس��ت��ان .ه��ذا ف��ي الوقت الذي توظف السلطات إمكانياتها ومواردها البشرية لبناء عشرات اآلالف من املدارس لتعليم القرآن والحوزات الدينية حيث توظف اآلالف من طلبة الحوزات الدينية في هذه املدارس. ويدلي عادة املسؤولون والوزارات املعنية بتصريحات نارية بعد وقوع حوادث على غ��رار سقوط ال��ج��دار أو نشوب الحريق ف��ي امل��داف��ئ أو ح���وادث السير للباصات التي تقل التالميذ ويعزون السبب إلى امليزانية املحدودة املخصصة لوزارة التعليم ويكتفون بنشر رسالة تضامن .وفي النهاية يتم نسيان األمر وتتكرر هذه األحداث املفجعة بأبشع أشكالها في املدارس اإليرانية من دون أن يتخذ املسؤولون إج��راءات عاجلة وفاعلة ملعالجة األم��ر والحد من وقوع مثل هذه الحوادث املؤملة. من دون شك ،لم يكذب املسؤولون عندما قالوا إن امليزانية املخصصة لوزارة التعليم ال تكفي ملعالجة كل املشاكل والنواقص .يكرر املهتمون والنشطاء في قطاع التعليم منذ سنوات بأن وزارة التعليم ال تملك أحيانا امليزانية الالزمة لدفع رواتب املعلمني ،ناهيك باتخاذ إجراءات لتضمني قواعد سالمة املدارس. وقال رسول خضري النائب في البرملان في ديسمبر (كانون األول) إنه يتم إنفاق 98.5في املائة من ميزانية وزارة التعليم على دفع الرواتب واألج��ور، فيما يتم إنفاق 1.5في املائة منها فقط على املشاريع العمرانية وإعادة إعمار املدارس. وأضاف« :كنا نتصور أنه بعد الحريق الذي تعرضت له مدرسة البنات في قرية شني آباد ستسمع السلطات صوت جرس اإلنذار حول سلسلة الحرائق التي تعرضت لها امل��دارس غير أن الحريق الذي تعرضت له إحدى املدارس في زاهدان بأن االلتزام بمعايير السالمة للمدارس ال توضع بعد على رأس أولويات السلطات».
36
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
زير الطاقة السعودي خالد الفالح
العاملية ،وبالتالي سيادة حالة من العشوائية والتخبط بها ،مما يؤثر بدوره ً سلبا على العالقة بني العرض والطلب ،ومن ثم مستويات األسعار ،التي تصبح غير مستقرة بما يحرم املنتجني من القدرة على االستثمار في تطوير الطاقات اإلنتاجية ،األمر الذي يفضي إلى انهيار قطاع النفط والطاقة العاملي على املدى البعيدُ ،ويدخل األسواق في حالة مزمنة من االختناق وعدم القدرة على تأمني احتياجات االقتصاد العاملي من الطاقة ،ووقتها سيتحمل االقتصاد العاملي تكلفة مرتفعة بسبب تضخم فاتورة الطاقة وتذبذبها الشديد في آن ً معا ،األمر الذي سيكون حاسما في تقليص فرص نموه واستقراره.
ُّ تصور أسواق النفط من دون أوبك سيؤدي إلى انهيار تلك األسواق ...ووزير الطاقة السعودي ينفي وجود أي خطة إللغاء املنظمة
التكلفة مرتفعة
ً سيكيورتيز» أن انخفاض البترول سيضغط على الدوالر أيضا. وأش��ار إلى أن إقصاء «أوب��ك» سيعيق ق��درة القطاع بأكمله على االستجابة للخسائر غير املتوقعة في املعروض ،مشيرا إلى أن ارتفاع إنتاج البترول الصخري سمح لترامب بإعادة فرض العقوبات على إيران دون التسبب في ارتفاع األسعار ،ولكن هذا لن يدوم لألبد ،فخالل 5سنوات سنحتاج شبكة أمان جديدة ،وإذا لم تقدمها «أوبك» فمن سيفعل؟ ونحن ليس لدينا خبرة عن سوق بترول «حر» ،وقبل «أوبك» ،أدارت «األخوات السبع» -وهم مجموعة من شركات البترول -املعروض ،وقبلهم هيئة السكك الحديدية ف��ي تكساس ،ويجب أن ننظر إل��ى العقود األول��ى م��ن القطاع في ستينات وسبعينات القرن الثامن عشر لنرى التأثير الحقيقي للسوق الحرة بالكامل ،وشهدت ه��ذه الفترة أعلى تقلبات ألسعار البترول في التاريخ – باستثناء فترة سبعينات القرن املاضي أثناء حظر البترول العربي والثورة اإلي��ران�ي��ة ،وبالطبع س��وف يسعد امل�ت��داول��ون املحبون للتقلبات ،ولكن ليس املنتجون واملستهلكون. ونشرت شركة «وود ماكينزي» الستشارات البترول في مارس املاضي ً تقييما لسعر التعادل املطلوب للتمكن م��ن االستثمار ف��ي مشروعات جديدة .وسوف تتمكن أفضل الشركات من توليد أموال حتى مع تراجع ً دوالرا للبرميل ،ولكن ال يوجد ما يكفي منها لتعويض البترول إلى 20 التراجع في حقول البترول ،ومع تداول خام «برنت» بالقرب من 50دوالراً للبرميل ،أصبح خليج املكسيك وأجزاء واسعة من البترول الصخري غير مجدية اقتصاديًا.
فيما قال جوليان لي ،وهو باحث في استراتيجيات البترول لدى وكالة أنباء ً رسميا سن قوانني مكافحة «بلومبرغ» إن وزارة العدل األميركية ،ت��درس احتكار تستهدف الحد من سيطرة منظمة «أوبك» على أسواق البترول ،ما يزيد من احتماالت وص��ول تشريع مناهض للمنظمة على مكتب الرئيس دونالد ترامب للتوقيع ،وبقدر ما يبدو ذلك ً مغريا ،فإن تكلفة إنهاء سيطرة املنظمة على األسعار ستفوق أي مكاسب سريعة. ويعد املنطق وراء قانون مناهض ألوب��ك واض� ً�ح��ا ،فتكاليف البترول الخام تشكل 60في املائة من أسعار الجازولني والديزل عند وصولها للمستهلك النهائي في أميركا أي أكثر بكثير من أوروبا ،حيث تشكل الضرائب معظم أسعار التجزئة ،وبالتالي فإن خفض أسعار البترول من خالل الحد من قدرة «أوبك» على رفعها سوف يترجم ً سريعا إلى جازولني أرخص ،وهو أمر مرحب به بني الناخبني األميركان وله فوائد سياسية. ً تعقيدا من ذل��ك ،فارتفاع إنتاج البترول األميركي يعني ولكن الوضع أكثر أنه سوف يساهم بقدر أكبر في االقتصاد مما كان عليه الوضع منذ عدة ً وضوحا بكثير سنوات ،وبالتالي ،ف��إن فوائد انخفاض سعر البترول أق��ل عندما كانت أسعار البترول عند 100دوالر للبرميل ،وكان إنتاج البترول األميركي نصف م��ا ه��و عليه ال�ي��وم ،وعلى األرج��ح س�ي��ؤدي ال��رك��ود الحاد في أسعار ًالبترول إلى ازدي��اد سوء «اآلف��اق االقتصادية األميركية الصعبة بالفعل» ،وفقا لالستراتيجيني في «مورغان ستانلي» ،وترى شركة «تي دي
35
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
ولم تقتصر العوائد اإليجابية لهذا الدور على حماية مصالح الدول األعضاء باملنظمة؛ بل إنها أف��ادت جميع منتجي النفط حول العالم ،كما أنها امتدت ً لتشمل مستهلكي النفط أيضا ،واستفاد االقتصاد العاملي من دور املنظمة كذلك ،عبر نجاحها -في كثير من األحيان -في منع حدوث ارتفاعات ضارة في أسعار النفط ،بما جنبه (أي االقتصاد العاملي) الكثير من الصعوبات. لكن رغ��م ذل��ك ،لم تسلم «أوب��ك» منذ نشأتها من االن�ت�ق��ادات ،وبخاصة من جانب مستهلكي النفط ،وعلى رأسهم الواليات املتحدة األميركية ،وهو ما يثير تساؤالت عدة حول أهمية دور املنظمة ،وبشأن ما يمكن أن تؤول إليه الحال في أسواق النفط في حال اختفاء تلك املنظمة ،أو في حال عدم قيامها ً أصال .وتمثل اإلجابة على هذه التساؤالت لب اهتمام هذا التحليل.
قانون غير محتمل وأشارت الدراسة إلى أن «أوبك» واجهت انتقادات كثيرة من اإلدارة األميركية خ�لال الفترة امل��اض�ي��ة ،وإل��ى ج��ان��ب ذل��ك ش�ه��دت األي��ام املاضية ق�ي��ام ثالثة أعضاء في الكونغرس األميركي بتقديم مقترح مشروع قانون يحمل اسم ً اختصارا « ،»No Oil Producing and Exporting Cartels Actويشار إليه بـ( ،)NOPECوهو يسمح لإلدارة األميركية بمقاضاة أعضاء «أوبك» في حال قيامهم بما سماه املقترح «انتهاكات احتكارية». ومن غير املؤكد إق��راره من جانب ترامب؛ وال يعد أم� ً�را ًّ حتميا ،بل إنه يظل ً مستبعدا إلى حد بعيد ،ال سيما أن هناك الكثير من القيود واملحاذير أمر التي تحد من ق��درة ورغبة الواليات املتحدة ذاتها على فعل ذل��ك ،إذ إن ذلك ُ سيلحق بها الكثير من األضرار ،بداية من تضرر صناعة النفط األميركية واالقتصاد األميركي بشكل عام. وقالت الدراسة إن املكانة التي تحتلها «أوبك» ،وكذلك دورها اإليجابي تجاه أسواق النفط؛ يزيدان من صعوبة عملية إقرار مشروع القانون املذكور داخل ً الكونغرس األميركي ،بل ويجعالنه ً مستبعدا بشكل تام .فاملنظمة تقوم أمرا على تنسيق وتوحيد السياسات النفطية بني أعضائها ،بما يضمن استقرار ً َ ً األس��واق؛ ُوي��ؤم��ن عرضا فعاال للنفط يكون ذا ج��دوى اقتصادية بالنسبة سواءُ ،وي َم ِكن -في الوقت ذاته -صناعة النفط حد ٍ للمنتجني واملستهلكني على ٍ من تحقيق عوائد تكفي لالستثمار في تطوير طاقاتها اإلنتاجية ،كضامن الستقرار األسواق على املدى البعيد.
تلك األزمة ظلت املنظمة على مقربة من األسواقَّ ، وعدلت سياستها اإلنتاجية بشكل فعال تماشيا مع حركة األسعار ،بما ضبط األسواق ودفع األسعار ًّ تدريجيا. نحو االستقرار كما تبنت «أوب ��ك» النهج ذات��ه ف��ي مواجهة األزم��ة النفطية التي اندلعت في منتصف عام .2014بسبب التخمة التي حدثت في جانب املعروض النفطي العاملي ،وأفضت إلى تراجع أسعار النفط إلى مستوى ً 26 دوالرا للبرميل مطلع عام .2015وتجسد دور املنظمة في مواجهة تلك األزمة في صورة االتفاق االستثنائي الذي عقدته مع منتجي النفط التقليدي اآلخرين ،وعلى رأسهم روسيا ،والذي قضى بتخفيض اإلنتاج اليومي بمقدار 1.8مليون برميل ،أو بنسبة 2في املائة من اإلنتاج العاملي ،وقد ساعد ذلك االتفاق على تخليص ًّ تدريجيا من تخمة املعروض. األسواق
سياسية فردية ...واحتكارات ومن هذا املنطلق يمكن ُّ تصور الوضع الذي قد تؤول إليه أوضاع أسواق النفط ُّ من دون وجود أوبك ،ولعل تصور أسواق النفط من دون أوبك سيؤول إلى الكثير من التداعيات غير املحمودة ،كانهيار تلك األسواق ،ودخولها في حالة من العشوائية الضارة للجميع ،بما في ذلك املنتجون واملستهلكون .فعدم ّ وجود أوبك يعني أن كل دولة منتجة للنفط ستتبنى سياسة إنتاجية فردية مبنية على مصالحها الضيقة ،من دون مراعاة مصالح اآلخرين. ويمكن تصور وضع سوق النفط في حينه كسوق يحكمها مبدأ الربحية وق��واع��د ال�ق��وة ف�ق��ط ،وق��د يستغل بعض املنتجني تلك الوضعية باتباعهم سياسات إن�ت��اج تضر بمنتجني آخ��ري��ن ،حتى يتم إخ��راج�ه��م م��ن السوق، لتتحول السوق بالفعل إلى «سوق احتكار تام» ،يتحكم فيها منتج واحد أو عدد محدود من املنتجني ،بحيث يحددون كميات اإلنتاج واألسعار ،لتحقيق ً أعلى ربحية ،ومن دون النظر إلى تأثير ذلك على املستهلكني أيضا .كما يسهل في مثل هذه الظروف كذلك قيام املحتكرين بالتالعب في األسعار من أجل قطع الطريق أمام أي محاوالت من قبل منتجني آخرين لدخول السوق .ولو افترضنا أن ذلك كان بإمكانه الحدوث خالل السنوات القليلة املاضية ،فما كان بإمكان منتجي النفط الصخري -بما في ذلك الواليات املتحدة ذاتها -دخول السوق. كما أن غياب أوبك كان سيعني غياب الرؤية واسعة النطاق ألس��واق النفط
أسواق غير منضبطة تعددت األمثلة الدالة على الدور َّ الفعال الذي مارسته أوبك في مواجهة األزمات التي مرت بها أسواق النفط العاملية على مدار العقود التي انقضت منذ نشأتها حتى اآلن .وقد انطبق ذلك على األزمتني اللتني مرت بهما األسواق في األلفية الثالثة .ففي مواجهة األزمة النفطية التي اندلعت ،بسبب تفاقم األزمة املالية العاملية في عام ،2008والتي انطوت على ارتفاع استثنائي في أسعار النفط، دوالرا للبرميل في منتصف ذلك العام ،ومن ثم انهيارها ً ببلوغها ً 147 سريعا ً إلى مستويات تصل إلى 32دوالرا للبرميل في مطلع عام .2009وفي مواجهة
«أوبك» :ال نتالعب بأسعار النفط... ونرحب بمشاركة ترامب في حوار لتحقيق التوازن في السوق 34
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
وزير الطاقة األمريكي
الرئيس األميركي دونالد ترامب
مؤتمر قطاع الطاقة في القاهرة ،إن «عملنا ليس التالعب في األسعار ،وبالتالي فمن اإلجحاف اتهامنا بذلك». من ناحية أخرى ،قال محمد باركيندو إنه يرحب بمشاركة ترامب في حوار بشأن تحقيق التوازن بني العرض والطلب في سوق النفط .وأضاف أن الواليات املتحدة ،باعتبارها أكبر منتج للنفط في العالم ،لها مصلحة استراتيجية في املسألة.
ارتفاع إنتاج البترول الصخري سمح لترامب بإعادة فرض العقوبات على إيران دون التسبب في ارتفاع األسعار
ال نية إللغاء املنظمة فيما قال وزير الطاقة السعودي ،خالد الفالح ،إن «أوبك» وشركاءها «يأخذون األمور ببساطة» وذلك ردا على تغريدة من الرئيس األميركي دونالد ترامب طلب فيها من منتجي النفط تخفيف جهود تعزيز أسعار الخام. وقال الفالح رفعنا اإلنتاج بشكل كبير العام املاضي قبيل انخفاض محتمل في اإلمدادات لم يتحقق ،والنتيجة أن املخزونات تضخمت سريعا ،ولذا صححنا املسار على نحو تدريجي ومدروس لنصل باملخزونات إلى مستوى معقول، مشيرا إلى أن اإلنتاج األميركي يواصل النمو. ومن املقرر أن تجتمع مجموعة أوبك ،أبريل (نيسان) املقبل للبت في سياسة اإلنتاج .وكان املنتجون قد اتفقوا في ديسمبر (كانون األول) على خفض اإلم��دادات 1.2مليون برميل يوميا بدءا من األول من يناير (كانون الثاني) وملدة ستة أشهر. وقال الفالح إن التحليالت الحالية تشير إلى أن أوبك وحلفاءها قد يحتاجون إلى تمديد اتفاقهم لكبح اإلنتاج إلى نهاية ،2019وقال« :كل التوقعات التي اطلعنا عليها تخبرنا أننا سنحتاج إلى مواصلة كبح اإلنتاج في النصف الثاني من العام الحالي لكن ال أحد يعرف أبدا». وتابع« :تلك التوقعات تقوم على افتراضات معينة بشأن استمرار اإلمدادات
33
من دول مثل ليبيا وفنزويال وإيران ،وهناك قدر كبير من الضبابية واالفتقار إلى الشفافية بشأن البراميل القادمة من تلك الدول». ونفى وزي��ر الطاقة السعودي وج��ود أي خطة إللغاء منظمة ال��دول املصدرة للبترول «أوبك» ،التي تأسست عام 1960وتضم 13دولة منتجة للنفط بينها دول عربية وأجنبية.
دور «أوبك» تشير دراسة ملركز املستقبل لألبحاث والدراسات املتقدمة ،أعدها الباحث علي صالح ،حملت عنوان «ماذا لو اختفت أوبك من أسواق النفط العاملية؟» إلى أنه منذ تأسست منظمة الدول املصدرة للنفط «أوبك» في سبتمبر (أيلول) عام .1960تقوم املنظمة بضبط حركة أسواق النفط العاملية ،من خالل سياسة نفطية موحدة للدول األعضاء ،تقوم على مبدأ أساسي وهو «موازنة العالقة بني العرض والطلب في أسواق النفط» .وقد ساعدت املنظمة على منع األسواق من الدخول في الكثير من األزمات ،باإلضافة إلى دورها في إخراج األسواق من أزمات أخرى وقعت بالفعل.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
الرئيس األميركي قلق بشأن أسعار النفط حتى ال تلتهم حصيلة التخفيضات الضريبية
ماذا وراء تهديدات ترامب لـ«أوبك»؟ القاهرة :حسني البطراوي ضغوطات متتالية يمارسها ترامب على منظمة «أوب��ك» لتخفيض أسعار البترول ،من خالل التصريحات اإلعالمية والتدوينات على موقع «تويتر»، ويدعم ترامب في هذا الضغط املتواصل على «أوب��ك» ،أعضاء ديمقراطيون بمجلس الشيوخ األميركي ،والذين يطالبون الرئيس األميركي مرارا بالضغط على املنظمة التخاذ خطوات لخفض أسعار النفط ،خوفا من أن يلتهم ارتفاع تكلفة الوقود حصيلة التخفيضات الضريبية لألميركيني. وأقرت اللجنة القضائية في مجلس النواب األميركي باإلجماع ،في السابع من فبراير (شباط) املاضي ،مشروع قانون معروف باسم قانون منع التكتالت االحتكارية إلنتاج وتصدير النفط ،أو «ن��وب��ك» ( .)Nopecويلقى مشروع القانون دعما من الحزبني الجمهوري والديمقراطي. ومن شأن التشريع تعديل قانون مكافحة االحتكار األميركي ليلغي الحصانة السيادية التي حمت طويال أعضاء منظمة البلدان املصدرة للبترول «أوبك» من الدعاوى القضائية في الواليات املتحدة .ويسمح التشريع ل��وزارة العدل األميركية بمقاضاة املنظمة أو أي من أعضائها بدعوى التواطؤ. وقدم السيناتور تشاك غراسلي ،وهو داعم جمهوري الستخدام اإليثانول املستخرج من الذرة كوقود للسيارات ،والسيناتورة آمي كلوبوتشار ،وهي نائبة ديمقراطية ،مشروع قانون مماثل. وظهرت نسخ من مشروع القانون في الكونغرس على مدار العشرين عاما املاضية .وجرت املوافقة على مشروع قانون في 2008في رئاسة جورج دبليو بوش ،ولوح باراك أوباما ،باستخدام حق االعتراض «الفيتو» ضد أي مشروع قانون يحمل هذا املضمون. و«أوبك» هي منظمة عاملية تضم 15دولة منتجة للنفط يقع مقرها في فيينا، ويعمل أعضاؤها على زيادة العائدات من بيع النفط في السوق العاملية عبر تبني استراتيجية موحدة ،ويسيطر أعضاؤها على 40في املائة من اإلنتاج العاملي و 70في املائة من االحتياطي العاملي للذهب األسود. وقال وزير الطاقة األميركي ،ريك بيري ،إن الواليات املتحدة بحاجة إلى توخي الحذر بشأن تشريع لم يتم إقراره بعد ،سيسمح لوزارة العدل بمقاضاة أوبك وغيرها من منتجي النفط بسبب تخفيضات في إنتاج الخام ،مشيرا إلى أن هذا اإلج��راء قد يؤدي إلى ارتفاع األسعار في األجل الطويل .محذرا من أن مشروع القانون ربما يتسبب في تقليص إدارة اإلمدادات من جانب منتجي
النفط في األس��واق العاملية ،وه��و ما قد ي��ؤدي إل��ى تخمة في النفط وتراجع األسعار .وبالتالي قد يكون له تأثير غير مقصود يدفع في نهاية املطاف الكثير من املنتجني إلى خارج السوق ،مما قد يدفع األسعار لالرتفاع. وقال مسؤول كبير باإلدارة األميركية حني ُسئل عما إذا كان ترامب سيدعم مشروع قانون «نوبك» :ال ندعم السلوك املشوه للسوق بما في ذلك التكتالت االحتكارية. لكن أشار إلى أندرو كريتشلو ،الخبير بأسواق الطاقة ،في َّتقرير في صجيفة «التليغراف» البريطانية إلى أن ترامب بال أنياب حني يتعلق األم��ر بأسواق النفط .رغم الصخب ال��ذي أحدثه م� ً �رارا على «تويتر» بشأن تالعب منظمة الدول املصدرة للنفط في السوق. قلق ترامب ينتاب الرئيس األميركي ،دونالد ترامب ،القلق دوما بشأن احتمال حدوث قفزات في أسعار النفط .وعلى م��دار السنة املاضية واص��ل تغريداته على «تويتر» منتقدا استراتيجية «أوبك» في أسواق النفط ،مطالبا بخفض أسعار الخام ،الذي يعتبره مرتفعا ،كما اتهم «أوبك» بممارسة االحتكار في سوق النفط. أبدى الرئيس األميركي قلقه بشأن أسعار النفط ،ودعا منظمة البلدان املصدرة للبترول «أوبك» إلى عدم السعي لرفع األسعار في األسواق .وقال في تغريدة «أسعار النفط ترتفع أكثر مما ينبغي .أعضاء أوبك ،رجاء استرخوا وخذوا األمور ببساطة .العالم ال يستطيع تحمل طفرة سعرية -الوضع هش!» .وأشار ترامب إلى أن الواليات املتحدة أصبحت أكبر منتج للطاقة عامليا ومستعدة لتصدير النفط والفحم والغاز الطبيعي. وأح��دث��ت ه��ذه التغريدات ارت�ب��اك��ا ب��أس��واق النفط ،حيث تضاربت توقعات املتعاملني في السوق حول السياسات املحتملة ملنتجي النفط ،ما أدى في نهاية املطاف إلى حدوث تذبذبات كبيرة في األسعار. ويقول املحللون إن الواليات املتحدة ،أكبر مستهلك للنفط في العالم ،ترغب في درء موجة صعود األسعار في اآلونة األخيرة ،الحاصلة من جراء قيام منتجني بخفض إنتاجهم في إطار «أوبك». وقال سبنسر ديل ،كبير الخبراء االقتصاديني في مجموعة « »BPالنفطية العمالقة ،إن ح��ال��ة م��ن ع��دم اليقني تهيمن على وض��ع م�ع��روض النفط في األسواق ،بعد انقطاع في اإلمدادات من إيران وفنزويال.
ال نتالعب بأسعار النفط
وزير الطاقة األميركي يحذر من مشروع قانون «نوبك»
وم��ن جانبه ،نفى األم�ين العام ملنظمة «أوب��ك» ،محمد باركيندو ،أن تكون املنظمة تتالعب ب��أس�ع��ار ال�ن�ف��ط ،وي��أت��ي ذل��ك ف��ي وق��ت ت�ق��ود فيه املنظمة تخفيضات اإلنتاج لتحقيق توازن بني العرض والطلب في األسواق. وردا على سؤال بشأن إقرار لجنة بمجلس النواب األميركي مشروع قانون يستهدف تخفيضات معروض نفط «أوبك» ،قال« :باركيندو» على هامش
32
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
> م ��ن ب�ي�ن امل � ��واد امل�س�ت �ح��دث��ة ال �ت��ي ت �م��ت إض��اف �ت �ه��ا إل ��ى م�ق�ت��رح التعديالت ،تعيني نائب أو أكثر لرئيس الجمهورية ...كيف ترى هذا األمر؟ تعيني نائب لرئيس الجمهورية ،أمر هام ألنه يضمن استمرارية سير املرافقوأيضا لتوزيع األعباء واملهام ،خاصة في حالة وجود أي مانع مؤقت ،حيث ك��ان دستور .1971يسمح لرئيس الجمهورية ب��أن يختار نائبا ل��ه ،إال أن الرئيس األسبق محمد حسني مبارك ،لم يعني نائبا له إال في األيام األخيرة عقب قيام ثورة 25يناير.
أستاذ القانون الدستوري :أؤيد عودة مجلس الشيوخ ...ويجب أن يكون له دور تشريعي... وتعيني نائب لرئيس الجمهورية بمصر أمر هام ...وهناك نصوص ثابتة في الدستور املصري ال تقبل التعديل
> وهل هناك نصوص أو مواد بالدستور املصري يحظر تعديلها؟ هناك نصوص ثابته في الدستور ال تقبل التعديل كالنصوص املرتبطةباللغة واملكان واملوقع الجغرافي ،وأحب أن أوضح أن الدستور أيضا في املادة 226من الدستور املصري نص صراحة على أنه ال يجوز تعديل النصوص املتعلقة بإعادة انتخاب رئيس الجمهورية ،أو بمبادئ الحرية ،أو املساواة ،ما بل إنني أتمنى أكثر من ذلك فأنا أتمنى أن يكون له صالحيات تشريعية ،وأن ً لم يكن التعديل متعلقا باملزيد من الضمانات فاملادة 226حظرت إعادة الوالية ال ينحصر الدور الذي يقوم به على الدراسة وإبداء الرأي فقط. ولكن لم تحظر مدة الوالية. > هل ترى أن يكون التصويت على التعديالت املقترحة مادة بمادة > هل تؤيد فكرة الحظر املطلق لتعديل الدساتير؟ أفضل أم تكون املوافقة أو الرفض مقتصرين عليها جملة واحدة؟ فكرة الحظر املطلق لتعديل الدساتير أمر مرفوض حتى ال تتم مصادرة -أعتقد أن ه��ذا االس�ت�ف�ت��اء ال��دس�ت��وري ،ال��ذي ي�ع��رض على الشعب،حقوق األجيال القادمة فجميع ًدساتير العالم صناعة بشرية قد يداخلها ستكون اإلجابة عليه بنعم أم ال ،شريطة أن تكون نعم واح��دة أو ال النقصان حينا ،أو عدم املالءمة حينا آخر ،وجميعها قابل للتعديل ،والتعديالت واحدة ،وأرى أنه ال يجوز القياس على حكم املادة 157من الدستور، في الدستور املصري في املادة 226حظرت إعادة الوالية وليس مدة الوالية .التي نصت على أنه لرئيس الجمهورية أن يدعو الناخبني لالستفتاء في املسائل التي تتصل بمصالح البالد العليا ،وذلك فيما ال يخالف > وهل هناك دول تحظر تعديل دستورها في بعض مواده؟ أحكام الدستور ،وإذا اشتملت الدعوة لالستفتاء على أكثر من مسألة، هناك دول كثيرة مثل أستراليا التي تحظر تعديل تمثيل الواليات وفرنسا وجب التصويت على كل واحدة منها ،ثم إن العرف الدستوري العاملي،والعرف الدستوري املصري جريا ً التي تحظر تعديل الشكل الجمهوري. دوما على أن يكون االستفتاء على املواد الدستورية جملة واحدة ،وهذا الدستور نفسه الصادر في .2014 ً > من التعديالت املقترحة عودة مجلس الشورى ،ووفقا للتعديالت تم االستفتاء عليه حزمة واحدة ،وبالتالي فصحيح األمر أن االستفتاء جاء تحت اسم «مجلس الشيوخ» هل تؤيد عودته مرة أخرى؟ سيتم حزمة واح��دة ،وأن الهيئة الوطنية لالنتخابات ستتولى إدارة -التجربة التي عشناها أثبتت أننا في حاجة ماسة إلى عودة مجلس الشورى ،عملية االستفتاء.
31
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
عضو لجنة وضع الدستور املصري قال في حوار لـ عدلت دساتيرها بما يخالف نصوص الدستور
:دول أوروبية كبرى
صالح فوزي :دساتير العالم صناعة بشرية ...والحظر املطلق لتعديل الدساتير يعد مصادرة لحقوق األجيال القادمة
القاهرة :أحمد سالم أكد الدكتور صالح فوزي أستاذ القانون الدستوري وعضو لجنة العشرة لوضع الدستور املصري وعضو اللجنة العليا لإلصالح التشريعي بمصر أن دساتير العالم صناعة بشرية ،رافضا فكرة الحظر املطلق لتعديل الدساتير، مشيرا إلى أنه أمر مرفوض ،حتى ال تتم مصادرة حقوق األجيال القادمة، وموضحا أن جميع دساتير العالم صناعة بشرية قد يداخلها النقصان حينا، ً أو عدم املالءمة حينا آخر. وأض��اف أستاذ القانون الدستوري وعضو لجنة العشرة لوضع الدستور املصري خالل حواره لـ«املجلة» أن هناك دوال كبرى في العالم قامت بتعديل دساتيرها ،مؤكدا أن الدستور الفرنسي ُعدل 24مرة بينما الدستور األميركي ُعدل أكثر من 26مرة ،مضيفا أن التصويت على التعديالت املقترحة يجب أن يكون جملة واحدة بـ«نعم» أو «ال». وإلى نص الحوار: > في البداية ...ومن خبرتك في مجال العمل العام الدولي والعربي في «فقه الدساتير» ما هي أدبيات تعديل الدستور في دول العالم؟ دعني أوضح لك في بادئ األمر أنه في أي دستور ألي دولة من دول العالمهناك نصوص دستورية حددت الجهات املنوط بها تعديل الدستور واملوافقة عليه وتمريره فجميع دساتير العالم صناعة بشرية قد يداخلها النقصان ً حينا ،أو عدم املالءمة حينا آخر ،وجميعها قابل للتعديل ،والتعديالت في الدستور املصري نصت عليها املادة .226
فرنسا قامت بتعديل دستورها 24 مرة ...والواليات املتحدة األميركية قامت بتعديل الدستور أكثر من 26 مرة دون الرجوع للشعب
> وهل هناك نماذج لدول أروبية وكبرى عدلت دساتيرها؟ نعم هناك كثير من دول العالم قامت بتعديل دساتيرها ،أبرزها فرنسا والتيعدلت دستورها العريق بعد عام و 8أشهر من إقراره ،وجرى تعديله 24مرة، كما عدل باملخالفة لنص املادة 89من الدستور الفرنسي عام .1962كما أن الدستور األميركي تم تعديله أكثر من 26مرة عن طريق الكونغرس دون الرجوع للشعب األميركي لالستفتاء ،لكن بموافقة ثلثي الهيئات التشريعية، كما أن الدستور املصري الصادر عام 1971تم تعديله 4مرات. > م��ن ل��ه ال�ح��ق ف��ي تقديم مقترح بتعديل ال��دس�ت��ور ف��ي أي دول��ة بالعالم؟ الدستور املصري وغالبية دساتير العالم حصرت طلب الحق في التقدم بطلبتعديل الدستور على رئيس الجمهورية أو خمس أعضاء مجلس النواب ،حيث يحق للنواب اقتراح تعديالت على الدستور ألن هذا حقا دستوريا ال يمكن حظره عليهم ،ومن يدعي ذلك فهو يعارض الدستور الذي وافق عليه ،وهناك دول أخرى كفرنسا والتي يتضمن تعديل دستورها طريقتني وهي دعوة الرئيس الفرنسي املواطنني لالستفتاء أو طرح التعديالت مباشرة على البرملان. > ه��ل يمكن للقوى الشعبية أن تتقدم بمطلب إلج ��راء تعديالت دستورية في أي من دول العالم؟ املناشدات الشعبية طاملا أنها غير رسمية ،فهي إشارة أولى إلجراء تعديالتدستورية ،وسأضرب لك مثال في التاريخ حدث بالفعل ،ففى أعقاب هزيمة مصر في شهر يونيو (حزيران) عام ،1967تنحى الرئيس املصري الراحل جمال عبد الناصر عن الحكم ،عقب الهزيمة ولكن املناشدات الشعبية التي خرج لها املصريون أعادته ،مره أخرى إلى سدة الحكم فمن حق الشعب أن يعبر عن إرادته ،وال يجوز مصادرة حقه في التعبير عن رأيه ،وعادة ما تتحول املناشدات لواقع رسمي من خالل االقتراع. > ما الذي يجعل تعديل الدستور املصري الذي وضع في عام 2014 أمرا ضروريا؟ الدستور ُوضع في ظروف غير طبيعية بحكم املرحلة االنتقالية التي كانتتمر بها الدولة في هذا الوقت ،فانعكس هذا بطبيعة الحال على املشاركني في وضع الدستور ،ألن املطالب كانت تكبر وتتزاحم املواد ،وهو ما نتج عنه في النهاية أن هناك مواد كان يجب أن ال تكون في الدستور ،وحدث إفراط في بعضها ،وهو ما ظهر في إضافة لجنة الخمسني مواد جديدة على النسخة التي أعدتها لجنة الخبراء.
30
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
مجلة العرب الدولية
www.majalla.com
محاربو الفساد الجدد
بقلم :إيلي فواز
ال يمانع «حزب الله» في إضعاف تيار املستقبل، من خالل اإليحاء بأنه هو املسؤول عن الوضع االقتصادي الصعب الذي ّيمر به لبنان ...فمن يغرق ويمتهن الفساد ويحمي الفاسدين ال يمكنه أبدًا محاربته
محاربة الفساد ،شعار أطلقه «حزب الله» -من بني كثرة من السياسيني اللبنانيني -منذ مدة وجيزة على لسان ّ أمينه العام ،كما شكل له هيئة ملتابعة هذا امللف .أول ما افتتح به الحزب ملف مكافحة الفساد كان عن فترة تولي الرئيس السنيورة رئاسة الحكومة ،حيث كان هناك لغط حول صرف حكومته مبلغ 11مليار دوالر .تساءل كثر عن السبب الذي يدفع الحزب إلى إعالن محاربة الفساد خاصة أنه ابتدأ بالتحديد مع الرئيس السنيورة. حجة الحزب أنه يملك ملفات ،خاصة أن وزارة املالية أنجزت إعادة تكوين الحسابات املالية وأن توقيت فتح هذا امللف يتعلق بموضوع مرور الزمن الذي يمنع املحاسبة. البعض يظن أن ص��ورة الحزب ب��دأت باالهتزاز من فنزويال تحديدا ،مع الشائعات عن ضلوعه بتهريب املال واملخدرات .ولكن راح عن بال الحزب أن الصورة التي أراد دائما أن يطل بها على اللبنانيني إنما تزعزعت منذ سنني ،وتحديدا يوم اغتيال الرئيس رفيق الحريري ،وما تاله من أحداث ،خاصة في 7أيار املجيد الذي استباح فيه حرمات الناس في بيروت والجبل الدرزي واستعرض قوته على أبناء بلده مدعيا الدفاع عن سالحه بالسالح، مع العلم أنه ال يوجد أحد في لبنان قادر أو حتى راغب في نزع سالح «حزب الله» بالقوة. هذه الصورة التي يريدها «حزب الله» نفسه ،صورة الحزب النظيف والشريف واملهاب لم تعد موجودة على األقل عند الناس التي تعارض «حزب الله» ،وهم عدد كبير ال يستهان به ولكن لألسف ال صوت يمثلهم ،خاصة بعض االتفاقات والصفقات والتسويات السياسية التي قام بها الساسة اللبنانيون تحت حجة الحفاظ على االستقرار، وكأن أي أحد من تلك األطراف التي كانت تمثل فيما مضى فريق 14آذار املناهض لـ«حزب الله» ،يستطيع أن يهز استقرار شارع واحد في بيروت. على كل األحوال ،بدأ «حزب الله» حملة محاربة الفساد عبر اتهام الرئيس السنيورة مع العلم أنه لم يسمه شخصيا بالتالعب بمالية الدولة عندما كان رئيسا للحكومة وبالتحديد بقضية الحسابات املالية إلنفاق الـ 11مليار دوالر ّ أميركي بني عامي 2006و .2009كان رد الرئيس السنيورة صارما ،حيث فند بشكل دقيق صرف األموال التي يتهمه بها محاربو الفساد الجدد. ليس هناك عيب في أن يسأل ٌ نائب مسؤوال سابقا عن طريقة إدارته لألموال أثناء قيامه بواجباته ،ألن أحد أدوار البرملان يقوم على مراقبة أعمال الحكومة ،املشكلة تكمن أوال في أن هذا السؤال الذي أتى بعد أكثر من عشرة أعوام على هذه الحسابات التي يشك في أمرها هذا النائب ما يعني أنه فشل طوال فترة نيابته بالقيام بواجباته التي انتخب من أجلها ،وثانيا أن هذا النائب ممثل حزب ال يقيم للدولة اللبنانية وزنا أصال وبالتالي ال يقيم لألصول املالية أي اعتبارات ،وهو متهم أصال بالضلوع بعمليات تبييض أم��وال ويعترف أنه يتقاضى أم��واال من إيران لتمويله من دون أن يدفع ضريبة للدولة عن تلك األموال. آخر من يحق له الكالم عن الفساد هو «حزب الله» ومسؤولوه .من الواضح أن تلك الحملة لها أبعاد ال تتعلق بمحاربة الفساد. فلو كان «حزب الله» جادا في محاربة الفساد ،لكان سمح لتلك الدولة وممثليها بالدخول للمناطق الخاضعة لسيطرته من أج��ل الجباية ،أو من أج��ل إخطار أح��د القاطنني بدعوى قضائية أو جلب مطلوب واح��د من دون الرجوع إلى الحاج وفيق صفا مسؤول وحدة االرتباط والتنسيق في «حزب الله» كلما أرادت الدولة الدخول إلى املناطق ّ املحرمة عليها. كان الحزب بالفعل جادا في مسعاه في محاربة الفساد ،لكان طالب الدولة بالتخلص من الفائض التوظيفي لو ّ الذي يقدر بنحو 60الفا ،أو طالب بإقفال صندوق الجنوب ،ولكن املسألتني ترتبطان مباشرة بحليفه في الثنائية الشيعية .ولو كان الحزب جادا في محاربة الفساد لكان اطلع على املعلومات التي أوردتها النائبة بوال يعقوبيان في إحدى إطالالتها املتلفزة حيث اتهمت وزير خارجية لبنان جبران باسيل حليفه اآلخر بالحصول على 8في املائة عمولة من بواخر الكهرباء التي تغطي عجز معامل كهرباء لبنان عن تأمينها إلى اللبنانيني 24ساعة يوميا. ولكن الحزب مهتم فقط بمالحقة تيار املستقبل ورموزه. فماذا وراء موضوع محاربة الفساد من قبل «حزب الله»؟ هناك عدة اعتبارات ،أهمها ربما مواجهة تلك االتهامات التي تالحقه والتي تتهمه بالقيام بأعمال غير قانونية مثل تبييض العمالت وتهريب األسلحة وتسهيل االتجار بالبشر ،وآخرها أتى من رئيس املخابرات السابق في فنزويال هوغو كارفاخال. من هنا يريد الحزب التغطية داخليا على تلك االتهامات ،من خالل إظهار صورة له على نقيضها .فيزرع الشك في عقول البعض؛ إذ كيف يمكن لحزب «مقاوم ح� ّ�رر لبنان» ويريد محاربة الفساد أن يضطلع بأعمال غير قانونية وغير أخالقية في الخارج. ثم طبعا ال يمانع «ح��زب الله» بإضعاف تيار املستقبل أكثر ،من خ�لال اإليحاء بأنه هو املسؤول عن الوضع االقتصادي الصعب الذي ّيمر به لبنان. فمن يغرق ويمتهن الفساد ويحمي الفاسدين ال يمكنه أبدًا محاربته.
28
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
السياق والتبعات ً ً خارجا عن السياق. من الواضح أن القرار ليس مفاجئا ،ومن املؤكد أنه ليس يناقش الرأي العام البريطاني هذه القضية بعد ضجة تسببت بها مسيرات شعبية تابعة لـ«حزب الله» في يوم القدسً . وبعيدا عن بريطانيا ،يشهد السياق ً ُ ال��ذي اتخذ فيه ه��ذا اإلج���راء تحوال دول ً��ي��ا في السياسة تجاه إي��ران وزي��ادة املساعي إلى احتواء دورها في املنطقة. إن انسحاب إدارة ترمب من االتفاق النووي اإليراني ،وحزم العقوبات األميركية املفروضة على إيران وعمالئها اإلقليميني ،ومبادرات دول الخليج العسكرية ً وأخيرا وليس والدبلوماسية ملواجهة عمالء إيران في الخليج وبقية املنطقة، ً آخرا ،اتجاه بريطانيا إلى حظر «حزب الله» ،جميعها إشارات على تزايد القلق الدولي تجاه سلوكيات إيران. من جهة إي���ران ،ربما ال يكون ال��ق��رار في حد ذات��ه ً مهما للغاية ،إذ ال يزال النظام يتمتع بعالقات مقبولة مع أوروب���ا ،ولكن بالنظر إل��ى اإلط��ار األكبر، يجب أن تقلق إي���ران ويجب أن يتخذ «ح��زب ال��ل��ه» ه��ذا األم��ر بجدية بالغة. ً ً وانتباها لعملياتها اإلقليمية ابتعادا عن إيران يبدو أن املجتمع الدولي يزداد املزعزعة لالستقرار. ربما ال تكون هناك خطة عسكرية أميركية ملالحقة إي��ران ،غير أن اإلدارة عازمة على االستمرار في سياسة العقوبات حتى تنفد أموال إيران .أما عن «حزب الله» ،فاملشكلة مزدوجة .إلى جانب كثير من املؤشرات التي تدل على معاناتهم من أزمة مالية بسبب العقوبات ،سوف يكون على «حزب الله» في نهاية األمر مواجهة إسرائيل في لبنان. ي��ذك��ر أن إس��رائ��ي��ل شنت ض��رب��ات ض��د امل��ن��ش��آت العسكرية ل��ـ«ح��زب الله» في سوريا ،حيث عمل «ح��زب الله» والحرس الثوري اإليراني على تحويل الصواريخ إلى أسلحة دقيقة .ومن أجل حماية هذه املنشآت واستمرار عملية تحويل هذه األسلحة قررت إيران نقلها إلى لبنان ،حيث ستصبح الضربات ً تعقيدا .ولكن كما أن��ه م��ش��روع ذو أهمية بالغة لـ«حزب اإلسرائيلية أكثر الله» وإي��ران ،فهو مصدر قلق بالغ إلسرائيل التي تهدد «حزب الله» ولبنان باستمرار بمخاطره وتداعياته. في عام .2006آخر حرب بني إسرائيل و«حزب الله» ،أيد املجتمع الدولي لبنان، وساند الكثير من الدول والشعوب العربية املقاومة وانتقدوا إسرائيل بسبب ضربها للمدنيني .لم يكن إليران حينئذ دور كبير في املنطقة ،وكانت أموال
27
سوف يضغط إعالن «حزب الله» منظمة إرهابية في أوروبا على الحزب ً ماليا َُ ويق ِيد أنشطة املتعاطفني معه ،ليس ًفي بريطانيا فحسب ،بل وأوروبا كلها أيضا إعادة اإلعمار تتدفق من جميع األطراف خاصة بلدان الخليج. ولكن في هذه املرة ،لن يتمكن «حزب الله» من التمتع بالدعم ذاته .تؤدي دورا ً إي��ران ً كبيرا في املنطقة ،وأصبح «ح��زب الله» ذراع��ه��ا اليمنى في عملياتها اإلقليمية والدولية .وجاء قرار بريطانيا في هذا السياق ،وهو يلقي الضوء على التغيرات التي طرأت على املجتمع الدولي في كل من املواقف والخطوات العملية التي يتم اتخاذها فيما يتعلق بأنشطة «حزب الله» وإيران .لقد نفد الصبر ،ومن املرجح أن يزداد «حزب الله» عزلة في الشهور واألعوام املقبلة. وبالنظر إلى ما يتمتع به «حزب الله» من سيطرة أكبر على الحكومة اللبنانية ً وق��راره��ا األم��ن��ي وال��ع��س��ك��ري ،يجب أن ينظر اللبنانيون أي��ض��ا إل��ى إج��راء بريطانيا في سياقه األكبر .بعد بيان الحكومة البريطانية ،خرجت تصريحات القادة اللبنانيني – مثل رئيس ال��وزراء ووزي��ر الخارجية – دون التطرق إلى املشكلة الحقيقية .إن تجاهل تبعات الخطوة وسياقها لن يجر لبنان إال ملزيد من الصراع واألزمات. ً ال يمكن النظر إلى قرار الحظر باعتباره إجراء فرديا منفصال عن السياق الذي يدل على تحول دولي ضد إيران وعمالئها في املنطقة .وإذا أصر «حزب الله» وإيران على تحدي هذا الواقع ولم يمانعا في زيادة عزلتهما والعقوبات املفروضة عليهما ،يحتاج الشعب ًاللبناني وقادته إل��ى التحرك ليوضحوا للمجتمع الدولي أن هناك بالفعل فرقا بني «حزب الله» ولبنان ،قبل أن يتأخر الوقت ً كثيرا على هذه التفرقة.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
هل ستحذو الدول األوروبية حذو حكومة ماي
تداعيات حظر بريطانيا «حزب الله» واشنطن :حنني غدار*
والشركات ضمن القائمة وألقت السلطات القبض على البعض بسبب تنفيذ ً وتحديدا في ليتوانيا نشاط تجاري غير مشروع في أوروبا باسم «حزب الله»، وفرنسا وأملانيا. وفي يناير (كانون الثاني) اتخذت سلطات إنفاذ القانون والسلطات القضائية في كل من فرنسا وأميركا وأملانيا وبلجيكا وإيطاليا وهولندا وإسبانيا، بمساندة يوروبول ،إجراء ضد منظمة إجرامية لبنانية بارزة متهمة بالتورط في تمويل اإلرهاب عبر جناح «حزب الله» العسكري .وكانت املنظمة مسؤولة عن غسل أرباح مبيعات الكوكايني في جميع أنحاء أوروبا. وعلى الرغم من أن ً كثيرا من هذه العمليات غير عسكرية بطبيعتها ،فإن البلدان األوروب�ي��ة ال ت��زال تفضل غض الطرف عن أنشطة «ح��زب الله» في جمع التبرعات في أوروبا ،مفضلني نسبها إلى الجناح العسكري للحزب. سوف يضغط إعالن «حزب الله» منظمة إرهابية في أوروبا على الحزب ولكن َ ً ماليا ُويق ِيد أنشطة املتعاطفني معه ،ليس في بريطانيا فحسب ،بل وأوروبا ً كلها أيضا.
تستعد بريطانيا إل��ى ف��رض حظر على «ح��زب الله» وجماعات أخ��رى مثل أنصار اإلسالم وجماعة نصرة اإلسالم واملسلمني ،بحسب ما أعلنته وزارة الداخلية البريطانية في بيان صدر في مطلع األسبوع املاضي. ويذكر أن بريطانيا قررت في السابق ،مثل دول أوروبية أخرى ،التمييز بني الجناحني العسكري والسياسي للمنظمة الشيعية اللبنانية .ولكن إذا تم إقرار اإلعالن في البرملان ،يعني ذلك ،بناء على ما أعلنته وزارة الداخلية ،أن االنضمام إلى أي من املنظمات الثالث – أو الدعوة إلى دعمها – يعد جريمة جنائية عقوبتها السجن ملدة 10أعوام. وذكر وزير الداخلية البريطاني ساجد جاويد في جزء من البيان أن« :حزب الله مستمر في مساعيه لزعزعة استقرار الوضع الهش في الشرق األوسط، ولن نقدر بعد ذلك على التفرقة بني جناحه العسكري املفروض عليه حظر بالفعل والحزب السياسي» .وأض��اف جاويد« :ولهذا السبب ،اتخذت ق� ً �رارا بحظر التنظيم بأكمله». إجراء رمزي أم عملي؟ ً وفقا لبحث منشور ً أخيرا في بيكوم (املركز البريطاني اإلسرائيلي لالتصاالت أوروبا تحت األضواء واألبحاث) ،يحمل القرار البريطاني أهمية عملية .على سبيل املثال ،في ظل أع��ادت ه��ذه الخطوة إث��ارة النقاش ح��ول التفرقة ب�ين جناحي «ح��زب الله» القانون البريطاني الحاليُ ،يعد االنتماء إلى الجناح العسكري في «حزب الله» أو العسكري والسياسي ،بينما تتصاعد لهجة الخطاب األميركي ضد إيران ،تمويله أو تشجيع أي من مكوناته جريمة جنائية .بيد أنه تحت ستار «الجناح وال تزال الخالفات مع أوروب��ا حول كيفية مواجهة إي��ران قائمة .وبعد قرار السياسي» يستطيع «حزب الله» جمع األموال لعملياته في بريطانيا ،باإلضافة بريطانيا ،تتطلع األنظار إلى أوروبا والسؤال املطروح هو هل ستحذو الدول َإلى إمكانية تقويض مساعي مكافحة اإلرهاب املحلية .ويؤكد التقرير« :سوف األوروبية حذوها. ُيق ِيد الحظر الكامل قدرة املنظمة على جمع األموال بدرجة كبيرة ،ويمنعها من تورط عمالء «حزب الله» في عمليات إرهابية وإجرامية في جميع أنحاء أوروبا استخدام املصارف البريطانية في نقل األموال حول العالم». على مدار أع��وام كثيرة :في عام ،2012شن «حزب الله» عملية ضد حافلة بناء على ذلك ،سوف تمتلك جهات إنفاذ القانون البريطانية سلطات أوسع سياحية في بورغاس مما أسفر عن مقتل خمسة إسرائيليني وسائقهم لتجميد أرصدة «حزب الله» في بريطانيا ،بما فيها تلك التي تختفي تحت البلغاري. ستار الجمعيات الخيرية .باإلضافة إلى ذلك ،فإن أي تعبير عن دعم «حزب ً جنائيا. ولكن ركزت أغلب عمليات «حزب الله» في أوروبا على غسل األموال وتهريب الله» سوف ُيعد ُج ًرما امل �خ��درات وغ�ي��ره��ا م��ن األن�ش�ط��ة اإلج��رام �ي��ة .وت��م إع�ل�ان ع��دد م��ن األف ��راد وبحسب تقرير «بيكوم» ،سوف ُينهي ذلك الثغرة التي تسمح ألنصار «ح��زب الله» بالسير في ش��وارع لندن حاملني أع�لام «ح��زب الله» في يوم القدس .وبالنظر إلى أن الجناحني السياسي والعسكري للحزب يستخدمان العلم ذاته ،فإن التفسير الحالي للتشريع البريطاني يؤدي إلى وضع ال ترغب بموجبه الشرطة البريطانية وهيئة االدعاء امللكية اعتبار استخدام أعالم «حزب الله» جريمة بموجب املادة 13من قانون اإلرهاب لعام .2000 ولكن يمكن أن يلتقي املسؤولون البريطانيون مع نظرائهم اللبنانيني ،ولن يؤثر الحظر على قدرة بريطانيا على إرس��ال األم��وال إلى القوات املسلحة اللبنانية .فالواليات املتحدة ،التي ُتعد «حزب الله» بأكمله منظمة إرهابية، قدمت 1.7مليار دوالر أميركي إلى الجيش اللبناني منذ عام .2006
ال يمكن النظر إلى قرار الحظر باعتباره إجر ًاء ً فرديًا منفصال عن السياق الذي يدل على تحول دولي ضد إيران وعمالئها في املنطقة
26
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
أوليفر بوافر درافور
متعلم باللغة الفرنسية. «ب�ي�ن أن �ق��اض االس �ت �ع �م��ار ،وج��دن��ا ه ��ذه األداة ال��رائ �ع��ة ،اللغة ال�ف��رن�س�ي��ة» ،جملة ّ ردده ��ا ال�ش��اع��ر ليوبولد س�ي��دار سنغور، الرئيس السابق للسنغال. صيغة تعكس فلسفة اآلباء املؤسسني للفرنكفونية في شكل م� ّ �ؤس�س��ة ،أي سنغور ون �ظ��راءه :التونسي الحبيب بورقيبة، والنيجيري هاماني ديوري ،وكذلك األمير نورودوم سيهانوك م��ن كمبوديا ،بمعنى االس�ت�ف��ادة القصوى م��ن الفرنسية في خدمة التضامن والتنمية وال�ت�ق��ارب ب�ين الشعوب ،م��ن خالل الحوار الدائم بني الحضارات. ّ سياسية؟ > هل يمكن اعتبار الفرنكفونية مسألة ّ قبل أن تصبح مسألة سياسية ،تشكل الفرنكفونية في بعضالبلدان ،في اآلن ذاته موضوعا جيوسياسيا ومصدر إشعاع، وفي مناطق معينة ،القوة الدبلوماسية وكذلك االقتصادية .إنها ّ أساسية على مستوى التدريب واإلعالم والتأثير. مسألة الفرنكفونية ع�ب��ارة ع��ن م��رك��ز ج��اذب�ي��ة حيث تنشط األب�ع��اد ّ السياسية واالق�ت�ص��ادي��ة والثقافية ،وت��وف��ر فرصة لالرتباط بأوروبا ،في صيغة مؤثرة وغير قابلة للفصل ،وكذلك لالرتباط بأفريقيا ال�ت��ي تستعد ل�ه��ذا االرت �ب��اط ،ال ��ذي سيكون وثيقا، ومتجذرا أكثر بمرور الزمن.
25
شخص يتحدثون الفرنسية نحو 300مليون ً في العالم اليوم .ووفقا للمنظمة الدولية للفرنكفونية ،يمكن أن يصل هذا الرقم إلى 770مليونًا بحلول عام .2050 > هل كان تراجع الفرنكفونية خطأ ارتكبته فرنسا حني أدارت ظهرها ملستعمراتها السابقة؟ كانت فرنسا ،بعد استقالل املستعمرات السابقة ،بحاجة إلىإعادة التفكير في ذاتها وتمكني الدول املستقلة حديثا من مهلة لبناء ذاتها هي األخرى ،دون إنكار هذه العالقة أو هذا التبادل مع فرنسا .لهذه األسباب جاءت الفرنكفونية في وقت الحق، في السبعينات ،وهي بناء لم تفكر فيه فرنسا بمفردها .في الواقع ،كانت البلدان التي تشترك في هذه اللغة هي التي أظهرت الحاجة إلى التنظيم.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
أوليفر بوافر درافور أكد في حواره أن االستفادة القصوى من اللغة الفرنسية يأتي في خدمة التضامن والتنمية والتقارب بني الشعوب
:الفرنكفونية سفير فرنسا في تونس لـ مركز جاذبية لتنشيط األبعاد السياسية واالقتصادية والثقافية
تونس :شكري بن نصير قال سفير فرنسا في تونس أوليفر بوافر دراف��ور في حواره م��ع «امل �ج �ل��ة» أن الفرنكفونية ق�ب��ل تصبح م�س��أل��ة سياسية، ّ تشكل في بعض البلدان ،في اآلن ذاته موضوعا جيوسياسيا ومصدر إشعاع ،وفي مناطق معينة ،القوة الدبلوماسية وكذلك ّ أساسية على مستوى التدريب واإلعالم االقتصادية .إنها مسألة والتأثير .وأكد السفير الفرنسي في تونس على أن االستفادة القصوى من اللغة الفرنسية يأتي في خدمة التضامن والتنمية والتقارب بني الشعوب.
الفرنكفونية تعني االستفادة القصوى من الفرنسية في خدمة التضامن والتنمية والتقارب بني الشعوب ،من خالل الحوار الدائم بني الحضارات
يذكر أن السفير الفرنسي ،حصل على إج��ازة في الفلسفة، وشغل دارفور منصب املستشار األدبي في مختلف دور النشر ً الفرنسية وكان في نفس الوقت ذاته ممثال ومخرجًا وصحفيًا ومؤسسًا لألسبوعية اإلقتصادية والثقافية « ،»TELكما شغل بوافر دارفور مناصب عديدة في الشبكة الفرنسية بالخارج. باإلسكندرية (-1988 ك��ان م��دي��را للمركز الثقافي الفرنسي ّ ّ ثم تولى اإلشراف ،)1990وأعاد فتح املعهد الفرنسي في براغ على املعهد الفرنسي باململكة املتحدة وشغل منصب مستشار ثقافي لدى سفارة فرنسا بلندن من 1994الى .1999كما شغل عدة مناصب في الشان الثقافي قبل ان ينضم عام ،2007الى وزارة الخارجية الفرنسية كوزير مفوض .وشغل منصب سفير فرنسا في تونس منذ عام .2016 وفيما يلي نص الحوار.. > ما قدرات الفرنكفونية في العالم اليوم؟ اليوم 300مليون شخص يتحدثون الفرنسية في يوجد ًالعالم .ووفقا للمنظمة الدولية للفرنكفونية ،يمكن أن يصل ّ الفضاء هذا الرقم إلى 770مليونًا بحلول عام .2050يشكلون ّ الجيوسياسي الرابع على األرض .لكن اللغة الفرنسية تحتل املرتبة الخامسة م��ن حيث ع��دد املتحدثني ،بأكثر م��ن 300 مليون شخص .الفرنسية هي اللغة الثانية التي يتم تعلمها كلغة أجنبية بعد اللغة اإلنجليزية ،وهي لغة األعمال الثالثة في العالم ،واللغة الرابعة في عالم اإلنترنت ،وهناك 125مليون
24
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
رؤية استراتيجية ،وعندما نعرف مسبقا ما ينتظرنا فإننا نعمل على اجتنابه والوقاية منه لوضع اآلليات والبرامج والخطط الوقائية التي تأخذ بعني االعتبار املدى القريب واملتوسط والبعيد لحماية الحقوق. > يقال إن وزارتكم مهتمة كثيرًا بملف املرأة والحال أن اسمها وزارة شؤون املرأة واألسرة والطفولة وكبار السن ،ما تعليقك؟ هذا غير صحيح ففي مجال الطفولة وضعنا استراتيجية متعددة القطاعاتللطفولة املبكرة انطلقنا فيها سنة .2017كما وقعت تونس على االتفاقية الدولية ملناهضة كل أشكال االعتداءات الجنسية على األطفال ،وسنة 2020 ستكون السنة األممية للطفولة دون عنف جسدي وقد شرعنا بالتعاون مع وزارة العدل في مراجعة مجلة حقوق الطفل ونعمل اآلن على هيكلة قطاع الطفولة ،وفي هذا اإلطار ارتفع عدد األطفال أبناء العائالت الفقيرة املتمتعني بمجانية التعلم في ري��اض األطفال من 2600طفل سنة 2016إلى 9300 طفل اليوم ،وهكذا فإن مجال الطفولة يحظى باهتمام الوزارة ولكن ال بد من مضاعفة امليزانية املوجهة للطفولة وانتداب املختصني في مجال رعاية الطفولة واإلح��اط��ة بها ،كما أن قانون ري��اض ومحاضن األط�ف��ال ما زال معروضا للمناقشة واملصادقة عليه في مجلس نواب الشعب. أما بخصوص كبار السن فإننا مهتمون بهذه الفئة ونحرص على رعايتها ولنا مؤسسات خاصة الحتضانها وبها كل ما يحتاجه املسن من أسباب الراحة والرعاية الصحية والنفسية ،ونعمل على استغالل كفاءة بعض كبار السن واالستفادة من خبرتهم سواء داخل البالد أو خارجها. > ستكون تونس هذه السنة ( )2019عاصمة دولية لتكافؤ الفرص، كيف جاء هذا االختيار؟ سنة 2018كانت تونس عاصمة املرأة العربية وهذه السنة ( )2019ستكونُ بالدنا عاصمة دولية لتكافؤ الفرص وليس سهال أو اعتباطا أن تختار تونس لهذين الحدثني الهامني بل جاء وفق مقاييس وشروط وبرامج عمل وإنجازات، وه��و اع�ت��راف لتونس وبعملها ال�ج��دي ،وق��د احتضنت العاصمة السويدية
23
هدفي أن يصدر قانون عطلة األمومة ومجلة كبار السن وقانون محاضن ورياض األطفال ألن فيه عقوبات جزائية وغرامات مالية ملرتكبي االنتهاكات واخملالفني للشروط الضرورية الحتضان األطفال استكهولم النسخة األولى من مظاهرة «عاصمة دولية لتكافؤ الفرص» وفي أب��ري��ل (نيسان) ال�ق��ادم تتسلم تونس املشعل لتنظيم واحتضان النسخة الثانية وهذا مفخرة للمجتمع التونسي ككل وليس للمرأة التونسية وحدها. > م��اذا ف��ي آف��اق ن�ش��اط وزارت �ك��م وم��ا ال��ذي تطمحني إلن�ج��ازه في الفترة القادمة؟ أهم هدف أن يصدر قانون عطلة األمومة ومجلة كبار السن وقانون محاضنورياض األطفال ألن فيه عقوبات جزائية وغرامات مالية ملرتكبي االنتهاكات واملخالفني للشروط الضرورية الحتضان األطفال ،وهناك أيضا مشاريع لفائدة الطفولة الفاقدة للسند أريد أن تتحقق قريبا وحلمي أن تدخل تغييرات عميقة وجذرية على عمل مراكز رعاية الطفولة الفاقدة للسند .كما أرجو أن تستقر تونس ويجمع الوئام مكونات الساحة السياسية وتعود القيم واملبادئ التي تربينا عليها ويعم االحترام ويعي الجميع أن تونس كبيرة وبها حكماء ودليل ذلك أنها نالت جائزة نوبل للسالم.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
أم��ا بالنسبة للنساء الريفيات فقد وضعنا خطة تضمن حقوق العامالت بالوسط الريفي ومنها حقها في التغطية االجتماعية والوقاية من االنقطاع ّ املدرسي وتمنع استغالل الفتيات واالتجار بهن والتوسط لهن للعثور على شغل كمعينات منزليات ،والنصوص القانونية الردعية واضحة وصريحة في هذا الباب ويبقى فقط جانب التطبيق. > أيضا هناك ظاهرة الطالق وهي ظاهرة منتشرة بكثرة واألرقام تؤكد ذلك وتعيق استقرار األسرة واملجتمع .هل فكرتم في حلول للتقليص من هذه الظاهرة؟ لنا خطة لحماية األس��رة ،انطلقنا في إع��داده��ا من دراس��ة ميدانية ّبينتأن كثيرين يتزوجون ملجرد ال��زواج ُدون وعي بالحقوق والواجبات ،فقمنا باالتصال بالشباب غير املتزوج أو املقدم على ال��زواج نّ لنبي لهم أن ال��زواج مسؤولية وأن األسرة مؤسسة تتطلب شروطا أساسية لنجاحها ،كما الحظنا أن هناك عزوفا عن ال��زواج من الطرفني (الشبان والشابات) وبالتدقيق في األسباب تبني أن العادات والتقاليد هي السبب ،إذ إن هناك مغاالة وشططا في الطلبات والشروط املادية من جانب عائلة الزوجة تجعل تكاليف الزواج مرتفعة جدا وتمنع بالتالي من الزواج. وضمن برنامج اإلعداد للحياة الزوجية الذي وضعناه حاولنا أن نبني للشباب أن العبرة ليست في املظاهر والبذخ بشكل يفرض التداين واللجوء إلى القروض بل في التفكير في األلفة بني الزوجني والحرص على تحقيق زواج ناجح وأسرة مستقرة قائمة على االحترام واملودة والرحمة. كما وضعنا أيضا برنامج «التربية الوالدية» ويهم حسن التعامل مع األبناء وتفهم رغباتهم وكيفية تعليمهم القيم واملبادئ والسلوكيات السوية واحترام اآلخرين ،أما بالنسبة إلى الطالق فإننا في تونس ال نرى من األرقام إال عدد حاالت الزواج والطالق بينما في بلدان أخرى ال يعرفون مثل هذه األرقام وال يهتمون بها ،وفي تونس ال نهتم بعدد حاالت الصلح التي تنتهي بها الخالفات الزوجية وهي حاالت كثيرة ،حيث يراعي الجانبان وضعية األبناء ومستقبلهم ويحرص القضاء على مصالحة الزوجني وتوعيتهم بمخاطر الطالق وعواقبه وتأثيره على األسرة واألبناء. > كذلك ونحن ف��ي سنة انتخابية الحظنا أن كثيرا م��ن األح��زاب تحاول استمالة النساء لكسب أصواتهن في االنتخابات وحصل هذا في انتخابات 2014وكانت أصواتهن ّ مرجحة ،أال يسيء هذا لصورة املرأة؟ أنا دائما أحرص في عمل الوزارة على مبدأ الحياد واالبتعاد عن التجاذباتُ ََ السياسية ،وال أقبل أن أكون ورقة انتخابية تستغل لفائدة أي طرف سياسي ألني أؤمن أنني إنسان لي أفكاري وتصوراتي وشخصيتي وأرفض استغالل النساء في االنتخابات لتحصيل األصوات ،وأوصي النساء بذلك فهن أحرار في اختيارهن دون ضغط من أي كان ،ويجب اختيار املرأة لكفاءتها وجدارتها ُ باملوقع أو املسؤولية التي تسند إليها ونرفض أن نكون مجرد ديكور للزينة،
وال أقبل أن يتم استغالل أي امرأة بأي شكل من األشكال وأدعو النساء إلى املشاركة في االنتخابات سواء كمترشحات أو كناخبات ،وعليهن ممارسة ّ حقهن وواجبهن االنتخابي بكل حرية ومسؤولية ،مع العلم أن مجلة مناهضة العنف املسلط على امل��رأة تتضمن ب�ن��دا يتحدث ع��ن العنف السياسي ،إذ الحظنا ممارسات سلبية في التعامل مع امل��رأة في فترات االنتخابات وال تعطى لها نفس الحظوظ وتتم استمالتها والضغط عليها أحيانا للتصويت لهذا الطرف أو ذاك. > ما موقفك من مشروع قانون املساواة في امليراث بني الرجل واملرأة املعروض على البرملان ويمثل منذ فترة موضوع جدل واسع في املجتمع وفي الساحة السياسية؟ موقفي ينسجم مع موقف الحكومة التي عقدت مجلسا وزاريا ملناقشة هذااملوضوع واتفق الجميع على تقديم مشروع القانون إلى مجلس نواب الشعب ليبت فيه ويبدي فيه الرأي الذي يراه مناسبا ،وهو اآلن موضوع نقاش وجدل ب�ين ال�ن��واب والكتل البرملانية وه��ذا أم��ر إيجابي ألننا نناقش ك��ل املواضيع وامللفات مهما كانت ،وهي عالمة صحية .وأنا أعتبر أن املساواة واحدة وال تتجزأ ونسعى في تونس إلى الحد من الفوارق بني الجنسني ،وملجلس النواب الرأي الفصل في موضوع املساواة في امليراث بكل حرية ودون ضغوط. > امل��رأة التونسية ّ معرضة أيضا الستقطاب الجماعات املتشددة واإلره��اب �ي��ة ،ورأي �ن��ا منذ ف�ت��رة أن ام ��رأة ف�ج��رت نفسها ف��ي ش��ارع بورقيبة في قلب العاصمة تونس ،هل أنتم واعون بهذا األمر؟ لنا قانون ملناهضة اإلرهاب يشمل كل الفئات العمرية وقد بدأنا بالطفولةحيث قمنا بتركيز راديو الواب في كل الجهات بعد أن نظمنا دورات تدريبية للعاملني فيها ،وركزنا أيضا النوادي اإلعالمية الخاصة بالطفولة لحماية األطفال من االستقطاب من الجماعات املتطرفة ،وهناك برنامج مشترك مع وزارة التربية والشؤون الدينية والثقافة للتنسيق واالشتغال على هذا األمر. أم��ا بالنسبة إل��ى امل��رأة فقد أع��ددن��ا برنامج «رائ ��دة» ملساعدة الفتيات على االندماج في سوق الشغل وهناك أكثر من 3000مشروع اقتصادي ونأمل أن نبلغ 8000مشروع موجه إلى النساء صاحبات املؤسسات سنة 2020 وهذا للوقاية من التطرف وحتى ال نترك هؤالء الفتيات عرضة الستقطاب الجماعات املتشددة عبر تركيز اهتمامهن على مشاريعهن والنجاح في حياتهن املهنية واالجتماعية ،وقد كانت البداية بثالثة مشاريع ،األول اسمه «لكل قرية مشروع» ويهدف إلى تأطير الحرفيات ومساعدتهن على ترويج منتوجهن ويهم منطقة املالسني القريبة من العاصمة ،وهناك مشروعان مماثالن بمنطقة جزة بمحافظة الكاف شمال غربي تونس وسيدي بومخلوف بمحافظة مدنني جنوب البالد. وللتذكير فإن الحرب على اإلرهاب في تونس حرب شاملة تقوم بها وتشارك فيها كل األطراف (وزارة الداخلية ،وزارة الدفاع ،واملواطنون أيضا) والهدف ض�م��ان اس�ت�ق��رار ت��ون��س ودح ��ر اإلره ��اب وأس�ب��اب��ه ونعتبر أن أم��ن تونس مسؤولية جماعية. > رأينا منذ أسابيع قليلة تجمع عدد من النساء أمام مجلس نواب الشعب يطالنب بإقرار تعدد الزوجات .ما رأيك؟ أنا أيضا تابعت هذا التحرك وتأكدت أنه مسرحية القصد منها لفت االنتباهال غير ،وقد ركزت في متابعتي على رصد ردود فعل الرجال والحظت أنهم كانوا ضد تعدد الزوجات وغير متحمسني للموضوع ،واستمعت إلى مواقف كثيرة في وسائل اإلعالم ترفض هذا املبدأ ،وهذا يشير إلى خصوصية الرجل التونسي املتميزة عن سواها.
أحرص في عمل الوزارة على مبدأ الحياد السياسيةَ َ ،وال واالبتعاد عن التجاذبات ُ أقبل أن أكون ورقة انتخابية تستغل لفائدة أي طرف سياسي
> هل يجوز القول إن حقوق املرأة التونسية ومكاسبها مهددة وهل يراودك هذا الشعور أحيانا؟ -قبل هذا ال بد من العمل على استباق األح��داث والتهيؤ لألسوأ واعتماد
22
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
ّ > رغم جملة املكاسب والحقوق التي تتمتع بها املرأة في تونس، ي�ب��دو أن ه�ن��اك ف�ج��وة ك�ب�ي��رة ب�ين ال�ن�ص��وص ال�ق��ان��ون�ي��ة وال��واق��ع الفعلي ،فهناك ظواهر سلبية وانتهاكات كثيرة لحقوق املرأة (عنف، اغتصابّ ، تحرش )...ما رأيك؟ هذا صحيح ،فلنا قوانني وتشريعات متقدمة ،وهي ضرورية لوضع الضوابطوالوقاية من الظواهر السلبية واالنحرافات وحماية املرأة منها ،لكن ال بد من االشتغال على اآلليات التنفيذية لهذه القوانني وتوفيرها ،فمثال عندما صدر قانون مناهضة العنف ضد امل��رأة سنة 2015وضعنا اآلل�ي��ات لتنفيذ هذا ّ القانون فوفرنا مراكز إليواء النساء املعنفات ،وأمضينا 5اتفاقيات مشتركة مع وزارات الصحة والعدل والشؤون االجتماعية والداخلية ،وكل هذا ّلتساهم كل وزارة من جانبها في حسن تطبيق قانون مناهضة العنف املسلط على خلية م� ّ امل��رأة .ولنا اليوم ّ 126 �وزع��ة على كامل جهات الجمهورية مهمتها استقبال النساء املعنفات والتبليغ عن حاالت العنف وتأهيل الضحايا نفسيا واجتماعيا ،وكذلك تأهيل الزوج املعتدي نفسيا ونحرص على حماية األسرة، وننتظر صدور قانون جديد يهم عطلة األمومة وعطلة ّ األبوة ،وهذا لتمكني األب واألم من البقاء مع األبناء عند االقتضاء أو بقاء أحدهما ليخرج اآلخر للعمل ،وأيضا تمكني االبن من العيش في أسرة متوازنة ،ونحن ضد تغليب الرجل على املرأة واملرأة على الرجل ونحرص على التوازن بني الطرفني وضمان االحترام املتبادل بينهما.
لنا قوانني وتشريعات متقدمة ،وهي ضرورية لوضع الضوابط والوقاية من الظواهر السلبية واالنحرافات وحماية املرأة منها ،لكن ال بد من االشتغال على اآلليات التنفيذية هلذه القوانني وتوفيرها
لتغيير هذا الواقع؟ بالنسبة إلى التحرش واالغتصاب قمنا بحمالت توعوية وتحسيسية كثيرةللوقاية من مختلف أشكال العنف ،وسنواصل هذا الجهد دون انقطاع لتغيير العقليات ،واالغتصاب موجود في مجتمعنا وهو مرفوض وال تسامح مع املعتدي .وقد صدرت أحكام قضائية مشددة على بعض الحاالت ،أما بالنسبة للمعينات املنزليات فإننا نستعد إلطالق برنامج متكامل يبدأ من الحماية من > ليس هناك العنف فقط ،هناك ظ��واه��ر سلبية أخ��رى تعاني االنقطاع عن الدراسة في املراحل الدراسية األولى وهو أبرز أسباب الخروج منها امل ��رأة (االن�ق�ط��اع املبكر ع��ن ال��دراس��ة ،ال�ت�ح��رش الجنسي املبكر للعمل ،أيضا نقوم بالتحسيس الدائم ونتدخل عند التفطن لحاالت واالغتصاب ،املعينات املنزليات ،النساء الريفيات )...ماذا فعلتم استغالل الفتيات.
21
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
نزيهة العبيدي قالت في اليوم العاملي للمرأة :نسعى للحد من الفوارق بني الجنسني... وجمللس النواب الرأي الفصل في قضية املساواة في امليراث
:ال أقبل وزيرة املرأة في تونس لـ استغالل النساء في االنتخابات لتحصيل األصوات تونس :بوبكر بن عمر قالت نزيهة العبيدي وزيرة شؤون املرأة واألسرة في تونس إن هناك سعيا مستمرا في بالدها للحد من الفوارق بني الجنسني ،وحرصا على االحترام املتبادل والتوازن بني الطرفني ،وقالت إنها ضد تغليب الرجل على املرأة واملرأة على الرجل. وقالت نزيهة العبيدي في حوار خاص لـ«املجلة» بمناسبة ّاليوم العاملي للمرأة ( 8مارس /آذار) إن لتونس قوانني وتشريعات متقدمة تنظم العالقات داخل األسرة واملجتمع وتمنع الظواهر السلبية واالنتهاكات التي ّ تمس حقوق املرأة، وأضافت أنها تعمل على تحييد عمل الوزارة عن التجاذبات السياسية وترفض استغالل النساء في االنتخابات لتحصيل األصوات. وأك��دت نزيهة العبيدي أن مساعدة الفتيات على االندماج في سوق الشغل ّ وبعث املشاريع يمثل أفضل الحلول لحمايتهن م��ن استقطاب الجماعات ّ املتشددة. وفيما يلي النص الكامل لهذا الحوار:
املرأة التونسية ،في وضع ّ متميز من الناحية التشريعية والقانونية واآلليات املعتمدة، مقارنة بنساء كثير من البلدان في العالم
> والعالم يحتفل باليوم العاملي للمرأة كيف يبدو لك وضع املرأة التونسية؟ أقول بكل موضوعية إن املرأة التونسية ،مقارنة بنساء كثير من البلدان فيالعالم ،في وضع ّ متميز من الناحية التشريعية والقانونية واآلليات املعتمدة، ومن حيث مكانتها في املجتمع وقيمتها كإنسان كامل الحقوق من جهة، وكذلك دورها في الديناميكية املجتمعية ،وال ننسى أن جعل التعليم مجانيا وإجباريا مباشرة إثر استقالل البالد سنة 1956كان وراء هذه املكانة التي ّ تحتلها املرأة اليوم ،إضافة إلى دور الرجل .وأساسا دور األب التونسي الذي يحرص على تعليم أبنائه وبناته ومنحهم ثقته ،واليوم تلقى املرأة كل االحترام ّ والدعم والتشجيع من الرجل في اإلدارة واملجتمع ،وكل هذا يؤكد أن عقلية الرجل التونسي ّ متقدمة وتؤمن ب��أن امل��رأة كيان كامل الحقوق وتستحق وخال من املكانة التي تحتلها اليوم ،غير أن هذا ال يعني أن الوضع مثالي ٍ الهنات والسلبيات ،فهناك من يميل إلى تغيير نمط املجتمع ،ولكن اإلنسان ِ التونسي عموما يرفض ذلك ويحرص على تعليم بناته ونجاحهن ّ وتفوقهن. > امل��رأة التونسية لها ع�ي��دان ف��ي السنة :ال�ي��وم العاملي للمرأة (8 مارس) والعيد الوطني للمرأة ( 13أغسطس /آب) ،وهذا يعني أنها محظوظة ،أليس كذلك؟ ٌ هذا حق إنساني 8 ،مارس هو عيد عاملي يعود إلى سنة 1919حيث خرجتاملرأة في أميركا للمطالبة بحقوقها وهو اليوم عيد يحتفل به املجتمع الدولي ويمثل محطة للوقوف على مشاكل املرأة في العالم ،بينما 13أغسطس هو ذكرى عيد املرأة في تونس ويعود إلى سنة 1957تاريخ إصدار مجلة األحوال الشخصية ،وهي مجلة لحقوق املرأة تهدف إلى تنظيم العالقات داخل األسرة أي بني اآلباء واألبناء ،وبني الزوج والزوجة وتنظم الزواج والطالق ،وهكذا فإن هذه املجلة تهم كل ّ مكونات املجتمع التونسي ،وتساوي بني امل��رأة والرجل في الحقوق.
20
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
مشاهد ترصد حراك الجمعة الذي شارك فيه مئات اآلالف من الجزائرين من مختلف املدن الكبرى ملطالبة الرئيس املنتهية واليته عبد العزيز بوتفليقة بعدم الترشح لوالية رئاسية خامسة (املجلة)
م �ت��روك للشعب ال �ج��زائ��ري ص��اح��ب ال�س�ي��ادة للتعبير ع��ن نفسه، واختيار قادته ،وتحديد مستقبله». الواليات املتحدة واالتحاد األوروبي خرجا أيضا عن صمتهما حيال االحتجاجات التي تشهدها الجزائر ،حيث عبر كل منهما عن دعمه حق التظاهر السلمي للجزائريني .ففي واشنطن ،وفي أول موقف من نوعه ،دعت الخارجية األميركية أمس السلطات الجزائرية إلى احترام حق التظاهر .وقال املتحدث باسم ال��وزارة روب��رت باالدينو للصحافيني« :نحن نراقب هذه املظاهرات في الجزائر وسنواصل فعل ذلك« ،مضيفا أن بالده «تدعم الشعب الجزائري وحقه في التظاهر السلمي» ،من جهتها طالبت املفوضية األوروبية السلطات الجزائرية باحترام حرية التعبير وحق التجمع السلمي .وقالت املتحدثة باسم املفوضية مايا كوسيانيتش« :بالنسبة للمظاهرات ،فإن الدستور الجزائري ينص على الحق في حرية التعبير وحق التجمع ،ونأمل احترام حق املمارسة السلمية لهذه الحقوق وضمانها في إطار دولة الحق والقانون» .وتابعت« :بشكل عام فإننا نؤكد أهمية الشراكة بني الجزائر واالتحاد األوروبي ،ونجدد التزامنا بتمتني هذه العالقات بغية خلق فضاء مشترك من السلم واألمن واالستقرار». املواقف الدولية لم يرحب بها الجزائريون ،واعتبروا قضيتهم شأنا داخليا ،وفي السياق كتب اإلعالمي واملحلل السياسي عثمان لحياني عبر صفحته ف��ي موقع ال�ت��واص��ل االجتماعي معلقا على مواقف مختلف ال��دول« :منذ اللحظة األول��ى ق��ررت (مجموعة )22الشاهدة وال�ش�ه�ي��دة ،اس�ت�ق�لال ال �ق��رار ال �ث��وري ال��وط�ن��ي ،وح ��راك 22فبراير ملتزم باستقاللية القرار الوطني ورفض أي تدخل أجنبي في شأن داخلي ،الجزائر ليست في أزمة بقدر ما هي في لحظة تدافع اإلرادات،
19
بعد إيداع طلب الترشح شهدت مختلف املدن الكبرى مظاهرات حاشدة من مختلف الفئات وخاصة طلبة الجامعات مطالبني اجمللس الدستوري بإسقاط ملف ترشح بوتفليقة الجزائريون يملكون الروح والقدرة على الحوار وحل الداخل باألطر الدستورية». ومع األخ��ذ بعني االعتبار التأثيرات والتداخل في العالقات الدولية، ف��إن لحياني ي��ؤك��د أن «ال �ح��راك ال��وط�ن��ي غ�ي��ر معني ب�م��واق��ف دول وعواصم ال تعبر سياساتها الداخلية وفي أماكن متعددة من العالم ع��ن انسجام م��ع م��زاع��م وم��واق��ف تخص ال�ش��أن ال�ج��زائ��ري وح��راك الجزائر ،الجزائريون معنيون فقط باملواقف التضامنية التي تصدر عن شعوب حرة ومتعاطفة في سياق ال��روح الكونية واإلنسانية»، ويرى أن «جزءا من املسؤولية األخالقية والوطنية للحراك ومكوناته، والشرفاء في املؤسسات يكمن في استبعاد االبتزاز األجنبي للدولة الجزائرية والوطنية والتي هي -رغ��م كل اإلخفاقات -نتاج تراكم مجهود أجيال وكوادر جزائرية«.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
الشعب ،بغض النظر ع��ن م��واق��ع وم��واق��ف ك��ل م�ك��ون م��ن مكونات الساحة ،وبعيدا عن خطابات التخوين واإلنكار». واقعيا ودستوريا برأيه «ستتشكل جبهة سياسية شعبية جديدة إضافة لجبهة العهدة الخامسة وجبهة الحراك الشعبي ،وستتحمل هذه الجبهات الثالث مسؤولية كبيرة أمام الشعب وأمام الوطن وأمام العالم في ضمان حلول وانفراج للوضع القائم في الجزائر وانتقال آمن للسلطة يحفظ استقرار الوطن ويعزز مكاسب الديمقراطية في ظل السيادة الكاملة للشعب واختياره وإرادت��ه الحرة ،وفي ضمان استمرارية الحياة الدستورية بعيدا عن الحاالت االستثنائية التي لن تستفيد منها سوى املصالح الخارجية باالبتزاز واملساومة وكذا األقليات اآليديولوجية بالتموقع وفرض رؤيتها في مشروع املجتمع في مقابل خسارة للتيار الثوابتي الوطني منه واإلسالمي في مرحلة جزائر ما بعد بوتفليقة«. الدكتور عامر مصباح أستاذ العلوم السياسية بجامعة الجزائر يبرز لـ«املجلة» أن «أجندة ندوة تأسيس الجمهورية الثانية تتلخص في استثمار الزخم السياسي للحراك الشعبي من أجل إرساء آليات مؤسساتية وسياسية لالنتقال السلمي للسلطة ضمن فترات محددة في املستقبل« ،وال يتم ذلك إال بشرطني في تقديره« :األول املحافظة على سلمية الحراك الشعبي وتجنب االنزالق األمني بسبب حاالت التهور واإلحباط أو بسبب قلب الطاولة من قبل الطرف الضعيف، والشرط الثاني استبعاد كل مالمح الحل الراديكالي وتوابعه مثل ال��وع��د باملالحقات القضائية ،والتهديد بالتصعيد ،واالستقطاب السياسي واألمني» .وفي تقديره «العملية ليست سهلة وال سريعة، وإنما تحتاج إلى زمن طويل نسبيا فيما بعد تسليم الرئيس بوتفليقة
السلطة إلى حكومة جديدة«. وبعد صمت وترقب دام أليام بدأت مواقف الدول الخارجية تجاه ما يحدث بالجزائر في البروز ،وزير الدولة للشؤون الخارجية الفرنسية، جان بابتيست لويموين ،علق في مقابلة مع إذاع��ة فرنسا الدولية: «نحن منتبهون للغاية مل��ا يجري منذ أسبوعني ،ألن الجزائر بلد ص��دي��ق ،وش��ري��ك مهم ،لدينا ع�لاق��ات قوية م�ع��ه» ،وأض��اف« :األم��ر
18
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
بن فليس :القوى غير الدستورية ماضية في تسويق مشروعها الضار بالوطن واجملازف بمستقبل شعب وأمة.
بن فليس
عملية مكشوفة هدفها إخضاعه ألمر واقع جديد من خالل تسويق مغشوش للعهدة الخامسة« .وفي بيانه اعتبر أن فكرة ندوة الوفاق الوطني هي «محاولة يائسة أخرى هدفها إنقاذ منظومة سياسية بلغت مداها وضاقت بها السبل«. بن فليس اقترح في حديثه لـ«املجلة» خطة للخروج من األزمة الحالية تتضمن فصلني ،األول متعلق ب��إج��راءات التهدئة والثقة ذات طابع ف��وري ،والثاني متعلق بتدابير سياسية ومؤسساتية ،ويتضمن اإلجراء األول التخلي عن الترشيح للعهدة الخامسة وتحييد القوى
17
غير الدستورية املسؤولة عن هذا الترشيح ،مع تأجيل االنتخابات الرئاسية ملدة ستة أشهر. أم��ا بخصوص ال��ت��داب��ي��ر السياسية وامل��ؤس��س��ات��ي��ة ال��ت��ي اقترحتها فتتمثل في تشكيل حكومة كفاءات مستقلة توكل لها مهمة تنظيم االنتخابات الرئاسية إضافة إلى تصريف الشؤون العادية للدولة، مع تجميد مهام اللجنة املستقلة لالنتخابات ،وتعيني تركيبة جديدة للمجلس الدستوري بناء على ق��رار من الحكومة ،وتحييد اإلدارة بالنسبة لتنظيم االنتخابات الرئاسية بواسطة تعيني مندوبني خاصني للحكومة مكلفني باالنتخابات ،مع إج��راء االنتخابات الرئاسية في ظرف ستة أشهر وفتح مرحلة انتقالية وانتخاب مجلس يكلف بإنجاز دستور جديد للجمهورية. وفي تحليله ملآالت الحراك الشعبي وفرص نجاحه في إحداث التغيير، يؤكد الكاتب كمال عماري لـ«املجلة» أنه «باملوازاة مع تطورات املشهد الشعبي وف��رص نجاحه أو ان��ح��س��اره ،يجب التفكير جماعيا في السيناريوهات املحتملة بمنطق املصلحة الوطنية وتحقيق تطلعات
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
مجموعة من قادة أحزاب املعارضة والشخصيات الوطنية والنشطاء السياسيني ،إلى تفعيل املادة 102من الدستور التي تنص على شغور منصب رئيس الجمهورية ،وتأجيل االنتخابات الرئاسية. وجاء في بيان توج االجتماع التشاوري الثالث الذي عقد بمقر «جبهة العدالة والتنمية» ،الذي يرأسه عبد الله جاب الله ،إلى تأكيد املجتمعني ع�ل��ى «رف ��ض ال �ع �ه��دة ال�خ��ام�س��ة وال�ت�ح��ذي��ر م�م��ا ي�م�ك��ن أن تتسبب فيه من مخاطر وتحميل سلطات البالد املسؤولية أم��ام التاريخ». وأك ��دت امل�ع��ارض��ة «رف�ض�ه��ا للرئاسة املنسوبة للمترشح الرئيس شكال ومضمونا لكونها مجرد مناورات إلجهاض الحراك الشعبي وااللتفاف على أهدافه وتضحياته ومحاولة تمديد عمر هذا النظام«. كما دعت إلى «التخندق مع الحراك الشعبي ومد جسور التواصل بينه وبني الطبقة السياسية من أجل ترجمة انشغاالت الشارع في
مشاريعها السياسية بما يحقق السيادة الشعبية الحقيقية واحترام الصالح العام على أساس مرجعية بيان أول نوفمبر (تشرين الثاني)»، ب��اإلض��اف��ة إل��ى «دع��وت�ه��ا ملختلف ف�ئ��ات الشعب إل��ى املحافظة على وحدتها وعلى سلمية حراكها واستمراره». وف��ي أول تعليق ل��ه هاجم رئيس ح��زب «ط�لائ��ع ال�ح��ري��ات» ورئيس الحكومة األسبق علي بن فليس ،املتمسكني بفرض العهدة الخامسة على الشعب الجزائري التي وصفها بـ»الخرافية« ،فيما اعتبر رسالة بوتفليقة التي وعد فيها بتنظيم انتخابات مسبقة وعقد ندوة وطنية جامعة عقب فوزه في الرئاسيات بـ»االستفزاز املشني«. وق��ال بن فليس في بيان له تحوز «املجلة» نسخة منه« :من الجلي والبديهي أن رسالة املنتفع من ترشيح خرافي لعهدة رئاسية خرافية بنفس املقدار ليست رسالته .فإذا دلت هذه الرسالة على شيء ،فإنها تدل على أن القوى غير الدستورية ماضية في تسويق مشروعها الضار بالوطن واملجازف بمستقبل شعب وأمة»ُ .ليضيف في تعليقه ً ً ً ً جديدا غير تحديا على رسالة بوتفليقة« :تمثل شكال ومضمونا ُ ً معقول وغير مقبول كما أنها تشكل استفزازا إضافيا مشينا وغير محسوب ال�ع��واق��ب» .واعتبر رئيس الحكومة األس�ب��ق ،أن «الشعب الجزائري كان في انتظار رد واضح وصريح ومن دون مخاتلة أو مراوغة على مطالبه املشروعة .فلم يتلق سوى أجوبة جوفاء في قالب تكرار وعود بالية قطعت على مدى العشرين سنة املاضية دون أن تترك أدنى أثر في املشهد السياسي واملؤسساتي للبلد« .وأكد أن «الشعب الجزائري طالب بأن يوضع حد فوري للهروب إلى األمام املتمثل في التمادي في تقديم ترشح خرافي لعهدة رئاسية خرافية كسابقتها» ،باإلضافة إلى تعبيره عن «عدم ثقته في وعود عقدت أمامه في املاضي وهي الوعود الذي ال يرى فيها اليوم سوى مجرد
تعهد بوتفليقة للجزائريني بـ «تنظيم انتخابات رئاسية مبكرة طبقا لألجندة التي تعتمدها الندوة الوطنية وأن ال يكون مترشحًا فيها» 16
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
وفعالة ليصبح كل فرد فاعال أساسيا ومستفيدا ذا أولوية في الحياة العامة ،على جميع املستويات ،وفي كل فضاءات التنمية االقتصادية واالجتماعية. ومراجعة قانون االنتخابات ،مع التركيز على إنشاء آلية مستقلة تتولى دون سواها تنظيم االنتخابات ،وهو املطلب الذي طاملا رفعته املعارضة منذ سنوات لكن تجاهلته السلطة. أحزاب السلطة سارعت إلى مباركة ما أعلن عنه بوتفليقة في رسالة ترشحه ،وفي بيان له أعرب «التجمع الوطني الديمقراطي» ،الذي يرأسه ال��وزي��ر األول أحمد أويحيى عن «ارتياحه ملا تضمنته رسالة عبد العزيز بوتفليقة بمناسبة إيداع ملف ترشحه لالنتخابات الرئاسية املقبلة» .واعتبر حزب أويحيى ،في بيان تحوز «املجلة» نسخة عنه، أن «فحوى هذه الرسالة هو تأكيد على إصغاء املجاهد عبد العزيز بوتفليقة ،بكل إخ�لاص ،ألص��وات املواطنني ّ املعبرة عن مطالبهم». ويعتقد الحزب أن «تعهدات عبد العزيز بوتفليقة التي تضمنتها رس��ال��ة ترشحه ،تحمل ف��ي طياتها أج��وب��ة شافية ملطالب مواطنني منادين بالتغيير»ً ، معبرا عن أمله أن «تساهم هذه الرسالة في بسط السكينة من أجل تمكني بالدنا من املضي في هدوء واستقرار نحو املوعد االنتخابي ليوم 18أبريل (نيسان) املقبل ،الذي يعتبر محطة تعبيد املسلك نحو اإلصالحات والتغيير ،مع الحفاظ على استقرار البالد ووجودها«. ورغم أن السلطة تعتقد أنها ومن خالل رسالة بوتفليقة ستحتوي الوضع ،إال أن املعارضني لفكرة الوالية الخامسة اعتبروها استفزازا
15
حاول بوتفليقة احتواء حالة االحتقان والغضب ضد ترشحه بتقديم تعهدات يراها مناصروه غير مسبوقة وتستجيب لتطلعات الجزائريني في التغيير وإدارة للظهر ملئات اآلالف الذين خرجوا للشوارع مطالبني بوتفليقة بالعدول عن فكرته ،وبعد إيداع طلب الترشح شهدت مختلف املدن الكبرى مظاهرات حاشدة من مختلف الفئات وخاصة طلبة الجامعات مطالبني املجلس الدستوري بإسقاط ملف الترشح. وفي انتظار ما سيعلنه املجلس الدستوري بعد عشرة أي��ام ،تتجه األنظار إلى املسيرات املرتقبة يوم الجمعة القادم ،حيث دعا معارضو بوتفليقة إلى استمرار الضغط على السلطة بالدعوة إلى مليونيات ف��ي مختلف امل��دن ال�ك�ب��رى وخ��اص��ة العاصمة للتعبير ع��ن موقف الجزائريني الرافض لفكرة الوالية الخامسة. وخ�لال اجتماعها بعد يوم من إي��داع بوتفليقة مللف ترشحه ،دعت
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
نحو 5.8مليون توكيل إلعادة ترشيح الرئيس الجزائري املنتهية واليته تقطع الشك باليقني
بوتفليقة يعد بتغيير النظام... ومعارضوه متمسكون برحيله الجزائر :ياسني بودهان لم يكن األحد املاضي الثالث مارس (آذار) يوما عاديا للجزائريني، ك��ان��ت س��اع��ات��ه ودق��ائ�ق��ه األث�ق��ل عليهم منذ س �ن��وات ،فكل األع�ن��اق مشرئبة ملقر املجلس الدستوري في انتظار الخبر اليقني ،بعد حراك الجمعة الذي شارك فيه مئات اآلالف منهم في مختلف املدن الكبرى ملطالبة الرئيس املنتهية واليته عبد العزيز بوتفليقة بعدم الترشح لوالية رئاسية خامسة. ورغم أن األمل كان كبيرا في أن يستجيب الرئيس ملطالب مواطنيه، فإن الذي حدث مساء األحد كان عكس ذلك تماما ،فقبل ساعات من انتهاء املهلة القانونية إليداع ملفات الترشح ظهرت ثماني شاحنات أم��ام مقر املجلس الدستوري تقل نحو 5.8مليون توكيل (توقيع( برفقة وزير النقل األسبق ومدير حملة املترشح عبد العزيز بوتفليقة وفي محفظته رسالة الترشح التي قطعت الشك باليقني. وفي رسالته حاول الرئيس املترشح احتواء حالة االحتقان والغضب ضد ترشحه بتقديم تعهدات يراها مناصروه غير مسبوقة وتستجيب لتطلعات الجزائريني في التغيير ،في حني اعتبرها معارضوه غير مقبولة ومجرد محاولة لذر للرماد في العيون. في رسالته تعهد بوتفليقة للجزائريني بتلبية مطلبهم األساسي وهو تغيير النظام ،وفي سبيل ذلك طرح خريطة طريق تضم ستة نقاط أساسية تجسد االلتزامات التي تعهد بها ،أولها الدعوة إلى تنظيم ندوة وطنية شاملة جامعة ومستقلة ملناقشة وإعداد واعتماد إصالحات سياسية ومؤسساتية واقتصادية واجتماعية من شأنها إرس��اء أسس النظام الجديد اإلصالحي ّ للدولة الوطنية الجزائرية ،املنسجم كل االنسجام مع تطلعات الجزائريني ،وتعهد أن تكون هذه الندوة بعد انتخابات الرئاسة مباشرة. بوتفليقة تعهد للجزائريني أيضا بـ»تنظيم انتخابات رئاسية مبكرة طبقا لألجندة التي تعتمدها الندوة الوطنية وال يكون مترشحا فيها«، ومن شأن هذه االنتخابات يقول بوتفليقة أن «تضمن استخالفي في
ظروف هادئة وفي جو من الحرية والشفافية« .موضحا أن الندوة الوطنية هي التي ستحدد تاريخ االنتخابات الرئاسية املسبقة. كما تعهد بإعداد دستور جديد يزكيه الشعب الجزائري عن طريق االستفتاء ،يكرس ميالد جمهورية جديدة والنظام الجزائري الجديد. م��ع وض��ع سياسات عمومية عاجلة كفيلة ب��إع��ادة التوزيع العادل للثروات الوطنية ،وبالقضاء على كافة أوج��ه التهميش واإلق�ص��اء االجتماعيني ،ومنها ظ��اه��رة ال�ح��رق��ة ،ب��اإلض��اف��ة إل��ى تعبئة وطنية فعلية ضد جميع أشكال الرشوة والفساد .واتخاذ إج��راءات فورية
14
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
عبد العزيز بوتفليقة
إعادة بناء الدولة الليبية أمر ممكن إذا تحقق توافق دولي وإقليمي واسع املدى ...وتوافق األطراف الليبية الوطنية أيضًا.
البيانات الصادرة للعمل ككتلة واح��دة من أجل تحقيق هذه املصلحة». وفي السياق ذاته ،من األهمية بمكان اإلشارة إلى ضرورة أن تركز مرجعيات الحل كذلك على كيفية العمل على تحسني األوضاع املعيشية واالقتصادية للشعب الليبي، إذ ت�ع�ت�ب��ر إع� ��ادة ب �ن��اء االق �ت �ص��اد ال�ل�ي�ب��ي خ �ط��وة مهمة ف��ي إن �ج��اح ج�ه��ود اآلل �ي��ة ال��دول�ي��ة واإلق�ل�ي�م�ي��ة الس�ت�ع��ادة 13
االستقرار واألم��ن .صحيح أن االستثمارات تحتاج إلى استقرار سياسي وأمني ،إال أنه من الصحيح أيضا أن أحد مرتكزات األمن واالستقرار هو تلبية االحتياجات املعيشية للمواطنني الليبيني وهو ما لن يتحقق إال في ظل إعادة بناء املؤسسات االقتصادية الليبية خاصة في تلك املناطق التي يسيطر عليها الجيش الليبي بعيدا عن ساحات املعارك. نهاية القول إن إعادة بناء الدولة الليبية التي تفككت منذ أزم��ة أح��داث 2011بأبعادها املختلفة ،يظل أم��را ممكنا إذا تحقق ش��رط��ان :األول ،توافق دول��ي وإقليمي واسع املدى بني األطراف املنغمسة أو املتدخلة في األزمة الليبية على املرجعيات التي تحكم عمل الثالثية العربية التي من املطلوب توسيعها لتصبح آلية سباعية كما سبقت اإلش��ارة .والثاني ،توافق األط��راف الليبية الوطنية أيضا على تلك املرجعيات.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
كما أنه من املهم كذلك أن يكون هناك تنسيق مشترك بني ه��ذه اآللية السباعية املقترح إع��ادة أحيائها واآللية الحوارية الرباعية بشأن األزمة الليبية والتي تضم كال من (جامعة ال��دول العربية واالتحاد األوروب��ي واالتحاد األفريقي واألم��م املتحدة) ،شريطة أن تكون هناك آلية رئيسية تدير األزم��ة وت�ش��ارك معها األط��راف األخ��رى، وذلك نظرا ألن تزامن تعددية تلك اآلليات لحل أي أزمة ال يؤدي في كثير من الحاالت إلى حلحلتها ،وإنما قد يؤدي إل��ى تفاقمها وتعقد أبعادها ،ويرجع ذل��ك إل��ى عاملني؛ األول :أن ت��زام��ن ه��ذه ال�ت�ع��ددي��ة ق��د ي ��ؤدي إل��ى ت�ك��راري��ة ال�ج�ه��ود امل�ب��ذول��ة وت�ع��ددي��ة ال ��رؤى امل�ط��روح��ة م��ن جانب أعضاء كل آلية ،قد يصل إلى حد التعارض في بعض هذه الرؤى وهو ما قد يعرقل أي حلول يمكن أن تكون قابلة للتطبيق .أما العامل الثاني ،فقد تسمح تعددية تلك اآلليات لألطراف سواء كانت أطرافا إرهابية أو مستفيدة من استمرار األوض��اع وتدهورها ،للتحرك بني أعضاء هذه اآلليات لتعظيم استفادتها أو تحقيق أهدافها على حساب املواطن الليبي ومستقبل الدولة الليبية ،من خالل لعب دور املماطلة أو إفشال أي مجهودات يمكن أن تتحقق على أرض الواقع من جانب هذه اآلليات السلمية. ف��ي ض��وء م��ا سبق ،تتطلب األزم��ة الليبية التي تتفاقم أبعادها وتتسع دائ��رة تأثيراتها في ظل تباين مواقف األطراف الفاعلة واملؤثرة فيها ،أن تكون هناك آلية رئيسية تكون قادرة على التعامل مع كافة أطراف األزمة ،ومناقشة كافة محاورها وأبعادهاُ . ويقترح أن تكون اآللية الرئيسية هي اآللية السباعية وتتكامل معها جهود مختلف األطراف
اإلقليمية والدولية ،وذلك نظرا لكون أطراف اآللية السباعية هم األكثر معاناة من األزمة وتفاقماتها ،وكذلك هم األكثر استفادة من حلها واستقرار أوضاعها ،وهم أيضا األكثر ق��درة على التفاهم م��ع مختلف األط ��راف الليبية ،وه��ذا ما أكد عليه وزير الخارجية املصري بقوله« :نحن على تواصل مستمر ثنائيا أو جماعيا مع املبعوث األممي واألط��راف الدولية الفاعلة إلرس��اء املبادئ املتضمنة في 12
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
بعض األطراف الليبية أو لديها تعاون مع أطراف أخرى معنية بامللف الليبي من غير دول الجوار ،ويقصد بهذه الثالثية كل من «السودان -تشاد – النيجر» ،صحيح أن أدوارها ليست على النحو الكبير الواضح نظرا لظروف ك��ل منها ،إال أن��ه م��ن الصعوبة بمكان إغ�ف��ال جوارها وتأثيره على امللف الليبي. ً صحيحا ما ومن هذا املنطلق ،يمكن القول إنه إذا كان ذكره وزير الخارجية املصري ،سامح شكري ،بأن هذه اآللية الثالثية هي األق��در على حل األزم��ة الليبية إال أنه من الصحيح كذلك أن هذا الحل لن يكون قابال للتطبيق بسهولة حتى في حال قبول األط��راف الليبية كافة به، وذلك في ظل غياب أدوار الفاعلني اآلخرين في األزمة، وهو ما يتطلب إعادة إحياء مجموعة دول الجوار الليبي التي تم تشكيلها ع��ام 2014أثناء القمة األفريقية في غينيا االستوائية ،وضمت كل دول الجوار الليبي (مصر والجزائر وتونس والسودان وتشاد والنيجر) .على أن يضاف إلى هذه اآللية املبعوث األممي ،لنكون بذلك إزاء آلية سباعية لتصبح بمثابة األداة الرئيسية في التوصل إلى تفاهمات مع األطراف الليبية على أرضية مشتركة تهدف إلى تحقيق األم��ن واالستقرار في ليبيا ،ووفقا للمرجعيات السابق اإلشارة إليها ،والواردة في اإلعالنات الصادرة عن اجتماعات اآللية الثالثية ،وهو ما تتفهمه مصر جيدا كما أشار إلى ذلك وزير الخارجية املصري بقوله« :نتواصل مع كافة األط��راف الفاعلة ونعول على إط��ار دول الجوار املباشر وال�ج��وار األوس��ع ال��ذي يضم كافة دول الجوار». 11
سامح شكري :اإلطار الثالثي للجوار املباشر للدولة الليبية هو األكثر قدرة على التعامل مع تفاصيل األزمة وتطوراتها ،دون إغفال دور كل من السودان وتشاد والنيجر فضال عن الالعبني الدوليني واإلقليميني. إذن من املهم التحرك في هذا املسار األوسع الذي يضم الجوار املباشر كافة ،إذ إنه من دون هذا املسار ستظل األزم ��ة الليبية ت ��راوح مكانها وت ��دور ف��ي دائ ��رة مفرغة تسمح للتنظيمات اإلرهابية التي ض��اق عليها الخناق في العراق وسوريا لالنتقال إلى ليبيا بتمدداتها ،بما يعني توسيع الدائرة بشكل أكبر لتمتد مخاطرها ليس فقط إلى الجوار املباشر وإنما إلى الجميع ،وخاصة إلى الجنوب األوروب��ي على الشاطئ اآلخر للبحر املتوسط، وه��و م��ا دف��ع القمة العربية األوروب �ي��ة األول ��ى املنعقدة في القاهرة في فبراير 2019إلى مطالبة كافة الليبيني باالنخراط في الجهود التي تقودها األمم املتحدة لتنفيذ االتفاق السياسي الليبي لعام ،2015خوفا من اتساع دائرة اإلرهاب وتأثيراتها على األطراف كافة.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
الليبية هو األكثر قدرة على التعامل مع تفاصيل األزمة ثانيا« :اآللية الثالثية العربية األقدر على حل وتطوراتها ،دون أن يعني ذلك أن الحل سيكون من جانب أزمة ليبيا» ...هل تكفي؟ هذه األطراف فحسب ،إذ إنه ال يمكن إغفال دور كل من هذا العنوان هو قول وزير الخارجية املصري في نهاية الالعبني الدوليني واإلقليميني فضال عن دور الجوار غير االج�ت�م��اع األخ �ي��ر للثالثية ال�ع��رب�ي��ة ف��ي م ��ارس .2019املباشر ،بل إضافة إلى ثالثية جوارية مباشرة أخرى لم إدراك ��ا منه ب��أن اإلط��ار الثالثي للجوار املباشر للدولة تشارك في اآللية العربية في حني أن لها دورا في دعم
رئيس تشاد إدريس ديبي
10
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
ً مرورا بإعالنات صادرة عن 6يونيو (حزيران) ،2017 االجتماعات الدورية بني وزراء الخارجية الثالثة ،ومنها إعالن القاهرة الصادر في 15نوفمبر (تشرين الثاني) 2017وإع�لان تونس الصادر في 17ديسمبر (كانون األول) ،2017ووصوال إلى إعالن القاهرة األخير الصادر في 6مارس .2019وتمثلت هذه املرجعيات فيما يأتي: مواصلة الجهود لتحقيق مصالحة في ليبيا دون إقصاءألحد ،وذلك برعاية األمم املتحدة ودول الجوار الثالث. التمسك ب��االت��ف��اق ال��س��ي��اس��ي امل��وق��ع ف��ي الصخيراتباململكة املغربية عام .2015باعتباره إطارا مرجعيا ،مع مناقشة أي تعديالت مقترحة على هذا االتفاق شريطة تحقيق التوافقية بني األطراف الليبية. رفض أي حل عسكري لألزمة ،وأي تدخل خارجي فيالشؤون الداخلية الليبية ،باعتبار أن التسوية لن تكون إال بني الليبيني أنفسهم التزاما بمبدأ «امللكية الليبية للعملية السياسية». العمل على دعم مؤسسات الدولة الليبية ووحدة ليبيا9
قبل انعقاد «القمة العربية» املقررة نهاية الشهر الجاري واستكماال ملبادرة الرئيس قائد السبسي ...جولة جديدة لوزراء خارجية تونس والجزائر ومصر لبحث مستجدات األوضاع الليبية وآفاق الحل السياسي لتسوية األزمة. والجيش الليبي وحفظ األمن ،وذلك منعا لتردي األوضاع ملا لها من انعكاسات على أمن واستقرار ليبيا واملنطقة برمتها حيث تصب في مصلحة الجماعات اإلرهابية، وتمنح لها مجاال لتوسيع أنشطتها اإلجرامية.
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
مرجعيات حاكمة وتحديات قائمة
ليبيا والثالثية العربية... مستهدفات الحل ومعوقاته القاهرة :أحمد طاهر* طرابلس – تونس« :املجلة» على مقربة م��ن اج�ت�م��اع��ات القمة العربية ف��ي دورت�ه��ا العادية الثالثني واملقرر عقدها في العاصمة التونسية ف��ي نهاية م��ارس (آذار) ال�ج��اري ( ،)2019واستكماال للمبادرة الثالثية العربية لحل األزمة الليبية والتي أطلقها الرئيس التونسي الباجي قائد السبسي ،والهادفة إلى إدارة امللف الليبي ف��ي إط��ار ثالثية ج��واري��ة تعاني من انعكاسات استمرار تفاقم األوضاع على أمنها القومي، ُعقدت في السادس من م��ارس الجاري بالقاهرة جولة ج��دي��دة ل ��وزراء خارجية اآلل�ي��ة الثالثية العربية (مصر وتونس والجزائر) ،حيث اجتمع الوزير املصري سامح شكري مع كل من :خميس الجهيناوي وزي��ر خارجية ت��ون��س ،وعبد ال�ق��ادر مساهل وزي��ر خارجية الجزائر، لبحث مستجدات األوضاع الليبية وآفاق الحل السياسي لتسوية األزمة. وإذا ك��ان توقيت عقد االج�ت�م��اع يسبق القمة العربية املرتقبة ،فيصبح ثمة تساؤل مهم يتعلق بما خرج به اللقاء من رؤى يمكن وضعها أمام هذه القمة؟ ويرتبط به تساؤل آخر حول قدرة هذه اآللية الثالثية على إيجاد حلول لألزمة الليبية بأبعادها املتشابكة؟ بمعنى أكثر ً تحديدا هل يمكن أن تنجح هذه اآللية في احتواء األزمة وتفاقماتها أم ثمة مسارات أخ��رى متزامنة أو متوازية
أو مكملة ي�م�ك��ن س�ل��وك�ه��ا لحلحلة ه��ذه األزم� ��ة؟ وف��ي خضم اإلجابة على هذه التساؤالت ،ينقسم التقرير إلى محورين: أوال :اآللية الثالثية الوزارية وحل األزمة الليبية ...قراء ة في إعالناتها ان�ط�ل�ق��ت اآلل �ي��ة ال ��وزاري ��ة ال �ث�لاث �ي��ة ل �ح��ل األزم � ��ة الليبية ب��اج�ت�م��اع�ه��ا األول ل � ��وزراء خ��ارج �ي��ة ال� ��دول ال �ث�لاث في ال�ع��اص�م��ة التونسية ف��ي ف�ب��راي��ر (ش �ب��اط) .2017ذل��ك االجتماع ال��ذي مثل األرضية الرئيسية ل��رؤى األط��راف الثالثة حيال األزمة وتطوراتها ،إذ وضع اإلعالن الصادر عن هذا اللقاء واملعنون بـ «إعالن تونس» في 20فبراير 2017مجموعة م��ن املرجعيات الحاكمة ملوقف ال��دول الثالث في كيفية إدارة امللف الليبي ،وهي ذات املرجعيات التي ظلت حاكمة لكافة اإلعالنات الصادرة فيما بعد في ختام تلك اللقاءاتً ، بدءا من إعالن الجزائر الصادر في 8
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
7
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
قارب لخفر السواحل في الواليات املتحدة يخترق الجليد ويقطع طريقه إلى الشمال على نهر هدسون بني مدينتي كينغستون وألباني ،يوم 1فبراير 2019في نيويورك (غيتي)
6
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
5
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
تظهر صورة تم التقاطها يوم 3فبراير ،2019طيور الزرزور خالل الرقص التقليدي قبل الهبوط للنوم في وادي األردن في الضفة الغربية على طول الحدود مع األردن (غيتي)
4
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
رئيس التحرير غسان شربل
Ghassan Charbel
Editor-in-Chief التحرير سكرتري Acting CEO of NASHR Co.
ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
Omar A. Alshaikh الدسوقي مصطفى ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< للمشاركة +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ CEO of ﺳﻜﺮﺗﲑ NASHReditorial@majalla.com Co. كلمة800 علىĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē أال تزيدActing املقاالت يجب جميع :ملحوظة
¥E¢ 6^G* £ }H
Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
اشتراكات
ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.: يرجى االتصال بـ،لالشتراك في الطبعة الرقمية www.issuu.com/majalla :لالشتراك في االلكترونية subscriptions@majalla.com
ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϰϠϋ ΔϠγήϤϟ ϰΟήϳ ˯έ ϭ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh
وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام. شركة محدودةȝƾżȚǍƄŵȚ ) التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة2009 حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ ϲϓ ϙήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ ΔόΒτϟ ϲϓ ϙήΘηϼϟ لتلقي. وتصدر املجلة أسبوعية.)استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة ϡΎψϧ ϱ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ ϭ ΔϠΠϤϟ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝϮΣϷ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ ΔϜϠϤϤϟ ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ ΔϠΠϤϟ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ ϕϮϘΣ www.majalla.com يرجى زيارة،استفسارات االشتراك الرقمي ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϣ ϖΒδϣ ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ ΎϫήϳϮμΗ ϭ Δϴϟ ϭ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ ϭ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ ϲϋΎΟήΘγ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ ϙήΘηϻ ΕέΎδϔΘγ
LVVXH $XJXVW
Ώ βτδϏ ΩΪόϟ
A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ νΎϳήϟ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd
10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ ϞΧΩ Ϧϣ
وكيل التوزيع
ϲϧϼϋϹ ϞϴϛϮϟ
ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ
ΕΎϛήΘηϹ Ϟϴϛϭ الوكيل اإلعالني
وكيل اإلشتراكات
ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΔϜϠϤϤϟ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ - وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 : هاتف،11585 الرياض- 62116 ب.ص - طريق مكة- حي املؤتمرات- مرخص لها الرياض info@arabmediaco.com :بريد إلكتروني + 966 11 2121774 :فاكس تقاطع التخصصى www.arabmediaco.com :موقع إلكتروني www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι :موقع إلكتروني +44 207 831 8181 : لندن- 4419933 هاتف:الرياض 2440076-800 :هاتف مجاني
�شركات ن�شر
،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ :موقع إلكتروني hq@alkhaleejiah.com :بريد إلكتروني + 9714 3 914440 : دبي،920 000 417 : من داخل اململكة +44 207 404 6950 : لندن+00764 537 331 :باريس ΔϋΎΒτϟ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ومن مختلف الدول
شركات نشر ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com
áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG
www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company
www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\
الشركة السعودية للنشر املتخصص
ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ ϕϮϘΣ
©ϡϼϋϹ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ
ϲϧΎΠϤϟ ϒΗΎϬϟ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng
©ΔϠΠϤϟª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ήθϨϟ ϕϮϘΣ 8002440014 يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني،للحصول على املزيد من املعلومات
»حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم »حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة
2019/ 03 / 08 ) آذار (مارس1738 العدد
3
Richmond_adve
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
Issue 1738 Friday 08 March 2019
ماذا وراء تهديدات ترامب لـ«أوبك»؟ 32 32
«سميرة وحمدي» ...نص حداثي املدارس غير اآلمنة في إيران... لراهب الفكر توفيق الحكيم ظاهرة يتم تجاهلها 36
38 2
العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
تداعيات حظر بريطانيا «حزب الله» 32
26
بوتفليقة يعد بتغيير النظام ...ومعارضوه متمسكون برحيله
: وزيرة املرأة في تونس لـ ال أقبل استغالل النساء في االنتخابات لتحصيل األصوات
العدد 1737آذار (مارس) 2019/ 03 / 01
Issue 1738 -08 -March 2019
نادين لبكي... من لبنان إلى «كان»
مجلة العرب الدولية تأسست في لندن عام 1980شهرية سياسية العدد 1738آذار (مارس) 2019/ 03 / 08
مجلة العرب الدولية
2
Issue 1738 Friday 08 March 2019
ليبيا والثالثية العربية ...مستهدفات الحل ومعوقاته www.majalla.com