3
Lección
Expresión escrita
Je rédige mon profil en vue d'un échange.
EN
¡Todo lo que me gusta!
Conviértete en familia anfitriona1 para descubrir nuevas culturas en casa. […] Me encanta jugar con la PS3 y salir con mis amigos al cine. Sergio, Alcorcón, España.
Para contactarnos, pincha aquí.
IM
Mar […] se adapta muy bien a todos los entornos2 y le encanta viajar y disfrutar3 de nuevas experiencias y amistades. […] A Mar le gusta ir de compras, ir al cine, hacer deporte, escuchar música, ir a la nieve, hacer salidas culturales, pero lo que más le gusta es estar con sus amigos y familia. También hace bailes regionales y es fallera4. Mar, Valencia, España.
Para contactarnos, pincha aquí.
Leo
CD 1 CLASSE
8
4
5
1. Según lingoo, ser familia anfitriona permite ganar dinero / enriquecerse culturalmente / viajar. Justifica tu respuesta. 2. ¿Verdadero o falso? Justifica tu respuesta. a. A Sergio le gusta mucho jugar con videojuegos. b. A Mar le gusta ir al museo, por ejemplo. 3. Mar es una chica muy activa. Explica por qué.
2
1. famille d'accueil - 2. les environnements - 3. profiter 4. persona que participa en las Fallas, las famosas fiestas de Valencia
ÉC
1
Escribo
SP
Crea tu perfil para encontrar a chicos que comparten tus aficiones. Di qué te gusta y no te gusta. Di para qué quieres hacer un intercambio.
Un ratito de gramática
1. Les verbes à tournure affective
Gram. p. 18
A Mar le gustan muchas cosas y a Sergio le encanta la PS3. (A mí) me gusta(n) (A nosotros, as) nos gusta(n) (A ti) te gusta(n) (A vosotros, as) os gusta(n) (A él, ella) le gusta(n) (A ellos, ellas) les gusta(n)
2. La préposition para
Gram. p. 19
Quiero tener un correspondiente para hablar español. Pour exprimer le but, on utilise la préposition para.
14 | catorce
El intercambio
• las costumbres: les coutumes • una estancia lingüística: un séjour linguistique • una experiencia enriquecedora: une expérience enrichissante • abrirse: s’ouvrir • mejorar su español: améliorer son espagnol
1. Completa con el pronombre que falta y con gustar conjugado a la persona correcta. a. A los alumnos ... descubrir nuevas culturas. b. A mí ... mi familia anfitriona. c. A Nuria ... los viajes. d. ¿A vosotros ... las estancias lingüísticas? 2. Traduce las frases. a. Nous organisons un échange pour connaître les coutumes espagnoles. b. Je contacte Mar pour lui poser des questions.