Inhabiting Space by G2MC Inc

Maison Corbeil / Two Thousand Eighteen / Magazine

Inhabiting Space

You Never Go Out of Style Times change, trends come and go. You evolve and so do your tastes based on who you are and where you live. But one thing always remains the same: you will always be you! Home dĂŠcor and furniture trends often fall into this cycle.

Art Deco and terracotta are back in full force. The Memphis style is also having its moment. Scandinavian influences are still very much in the picture. Velvet and walnut are everywhere, while marble is the most sought-after material for garden furniture. Do you like brass? Us too. Gold tones and tanned leather are more fashionable than ever. At Maison Corbeil, we love this blend of the past and the foreign. It is up to you to mix and match styles as you please. 2

MAISON CORBEIL

INHABITING SPACE

photos / Maxime Thibodeau art direction / Louis Gagnon

Cambridge Sofa $2,195 Grey, olive or greige velvet. Golden wood base. Armchair also available. $1,195

MAISON CORBEIL

INHABITING SPACE

Nixon Table $5,999

Maxwell Chair $229

Travertine or marble-like ceramic top. Anthracite steel base. Made in Italy.

Burgundy or blue velvet, or grey knit fabric. Anthracite oak base.

MAISON CORBEIL

Oscar Sofa as shown $2,195

Agathe Lamp $279

Variety of fabrics and bases. Choice of configurations. Made in Quebec.

Brass-coloured metal and white glass.

INHABITING SPACE

Anvers Modular Sofa as shown $2,289 Variety of covers. Wood base. Choice of configurations. Made in Canada.

Benjamin Bed queen size $1,795 king size $1,995 Light grey or anthracite fabric. Storage box included.

Sara armchair starting at $749 Variety of fabrics and metal colours. Made in Quebec.

MAISON CORBEIL

Newton Table starting at $1,695

Kepler Chair $399

Oak top. Metal base. Various finishes.

Black or tobacco-coloured leather. Anthracite oak base.

INHABITING SPACE

Balzac Table $1,195 Brass-coloured top and anthracite base.

Loren Chair $295 Black or navy blue padded velvet. Black wood base.

MAISON CORBEIL

INHABITING SPACE

Ariana Modular Sofa as shown $2,995 Variety of leathers and configurations. Black metal base.

MAISON CORBEIL

Andaz Armchair iron $995 / brass $1,195 Black leather. Antique brass-coloured or wrought iron frame.

INHABITING SPACE

Jacob Bed queen size $1,395 king size $1,495 Light grey upholstered fabric.

Linz Bench $249 Green, grey, blue or red velvet. Brass-coloured base.

Toulon Modular Sofa $2,995 Greige fabric. Ottoman included.

MAISON CORBEIL

Victor Bed queen size $1,895 king size $1,995 Upholstered greige leather. Chrome base.

INHABITING SPACE

Élément Sofa $895 each Grey, anthracite or cream fabric. Removable backrest included.

MAISON CORBEIL

INHABITING SPACE

Happy anniversary, Trica! One of Quebec’s leading contemporary furniture brands, the family-owned business celebrates its 30th anniversary this year photos / Jimmy Hamelin

Wood, metal and glass are the ultimate trio for François Gagnon, president and co-founder of Trica. Together, the three materials offer infinite possibilities and allow the brand to elegantly enhance every room of a house. With an affinity for contemporary style, clean lines and a simple palette, Trica crafts impeccably designed, high-end furniture with incredible attention to detail. What’s more, its pieces are all manufactured under the same roof in St-Jérôme by a team of more than 125 artisans. The brand’s story began in 1988. The company was born, above all, from the desire of François and his brother Yves (now retired) to be their own bosses. “We were really entrepreneurs at heart, and our project took off in our parents’ garage — a real start-up!” exclaims François, who became the creative mind of company, while Yves ran the administrative side. The first pieces from the nascent brand were primarily media units for televisions and audio-visual systems. The products were certainly in tune with the times, but the co-founders quickly felt a desire to explore a wider breadth of furniture design. “We gradually starting focusing more on contemporary-style, design-focused furniture,” says François. And so began a time of invaluable exploration for them. With the dedicated and ambitious goal of expanding into the European market, François made multiple trips across the Atlantic, and to Germany, in particular. Fascinated by what he found in furniture stores there, he was inspired to take Trica to a level that could compete with the likes of European brands. Such international brands, which had long seemed inaccessible and out of reach, suddenly because a source of inspiration and motivation for François. As a result, Trica became more refined and moved in a more contemporary direction with higher-end positioning. The brand’s trajectory was of course aided by certain pivotal partnerships. “Eric Corbeil gave us our first chance,” recalls François. “Maison Corbeil is the exception in the field of retail furniture sales. I have visited probably hundreds of stores over the years, and I must say that Maison Corbeil has a unique way of integrating and promoting all of its stock. We are privileged as a manufacturer to have a retailer who is such a great supporter of Quebec design.” It’s a relationship that’s in fact mutually privileged, as Trica designs several models exclusively for Maison Corbeil. Not that any of François’ success has gone to his head. On the contrary, his enthusiasm is infectious as he describes his future plans, and he is still just as surprised — and delighted — by the popularity of his products. “I still pinch myself every time I see pictures of our furniture in people's homes,” he says. “I am proud that we are responding to a need, and that we are making products that people like. For me, that’s extraordinary!”

INHABITING SPACE

Custom-made In addition to aesthetics and quality, Trica offers yet another reason to fall in love with the brand: the ability to customize all its products. That means selecting not only the size of a table, but also the covering of an armchair (from more than 150 fabrics and leathers), the look of a metal component (there are more then 20 finishes and colours available) and the finish of wood (9 options in solid or veneer).

Eco-friendly design “It has always been important for us to respect not only the environment outside, but also the working environment of our employees. Our craftsmen play an important role in the success of our company,” says François. As such, the brand uses wood finishes and water-based adhesives, as well as powder coatings for steel, with low VOC rates.

All in the details Drawers lined with luxurious fabrics are among Trica's signature features. It’s an example of detail orientation that’s rare, if non-existent, even among the most prestigious of brands. It’s also an opportunity for customers to indulge in bold colors and prints in a way that can be enjoyed in privacy and with discretion.

TRICA

With an affinity for contemporary style, clean lines and a simple palette, Trica crafts impeccably designed, high-end furniture with incredible attention to detail.

Diamond Tableâ&#x20AC;&#x2030; starting at $1,575

Dream Bed queen size starting at $1,475

Porcelain, glass or wood top. Variety of dimensions and metal colours. Made in Quebec.

Variety of fabrics, metal colours and sizes. Made in Quebec.

INHABITING SPACE

BACKSPLASH – Liverpool Ceramic

Your

kitchen FAUCET – Baril Design

COUNTERTOP – Carrara Marble

c e rag res.ca

Your

dining room WALL – Mate Porcelain

CERAMIC – COUNTERTOPS – FINE PLUMBING

Montréal – Plateau Mont-Royal – Dix30 – Carré Union – Québec

MaryRobert

Marking the entrance of Griffintown and Montreal, the latest Devimco Immobilier project is unfolding as two towers, anchored in both the past and the future, take form in innovative and singular style. Here is a closer look at a project that exemplifies exceptional vision and design. Boasting a prime location right on the edge of the Lachine Canal and steps from the future REM station, MaryRobert is distinguished by its visionary architecture. Its two towers — sisters but not quite twins — will host 500 units, including studios, one-to-three bedroom condos and penthouses. A symbol of duality that plays on the contrast of light and shadow, rough and smooth textures, and masculinity and femininity, the project promises to become an emblem of design and historical significance in a neighborhood that’s full of life and energy.

An architectural project of a rare and audacious nature

The opulence of luxury The project is a feat of luxury, complete with high-end materials and finishes. Striking common areas, such as the majestic lobby with its works of art, cozy lounge space, fireplace and grand piano, are designed to enhance the lives of its residents. An elevated inner courtyard, with lush greenery, outdoor fireplaces and a lavish pool, offers breathtaking views. Everything here has been designed with boldness, calm and pleasure in mind — as if to unite both the city and nature in harmony. A historic legacy The two towers, in perpetual interaction, personify two figures who have made their marks on Montreal, and especially Griffintown: Mary Griffin and Robert Peel. The former was an influential businesswoman in the 19th century who developed the neighborhood, street by street, and called it Griffintown. The latter was a great politician and free-trade activist. The name of the project echoes the pair’s dedication to the development of the city. Visionary partners Considered Griffintown's most prestigious and audacious real estate project to date, MaryRobert is the achievement of a renowned team with outstanding expertise. The project is a prime example of how architectural firm Lemay has pooled its collective talent to push the boundaries of multidisciplinary living

MARYROBERT

spaces. Blazys+Gérard, acclaimed for creating sensational and distinctive spaces, specializing in interiors that transport people into a story that’s brilliantly told. It's the interior-design firm’s magic touch that helped give the project such a meticulously crafted unity. Finally, topnotch furnishings are a must for a project of bold design and luxury. As such, Maison Corbeil, the renowned Montrealbased brand of furniture and design objects, fully furnished the model unit of the major project. Art supply Developer Devimco Immobilier invited Quebec’s top artists to submit a proposal for wall mural that will be screen-printed on the glass of the building’s corridors and reach more than 60 metres in height. The finalists are: Pascale Girardin, Nicolas Baier and René Derouin, along with the duo Doyon-Rivest. The artwork will be visible from both the inside and outside of the building, benefiting not only its own residents but the residents of the neighbourhood and city, too. The artwork will work symbiotically with the architecture and promises to be one of the greatest artistic integrations Montreal has ever seen. The work is expected to draw inspiration from the founding nations, from light, from presence and absence, and from fullness and emptiness. The mural’s appearance will also change from day to night, thanks to an innovative lighting system. The winner will be unveiled in June 2018, and the work’s inauguration will take place in 2020. The finalists will present their submissions in May to a jury composed of Patrick Blanchette, Alexandre Blazys, Marco Fontaine, Joanne Godin, Sylvie Lacerte, Marie Saint Pierre and Alexandre Taillefer. Innovative and creative, this initiative by Devimco Immobilier is representative of the company’s values. — maryrobertcondos.com

The project is a feat of luxury, complete with high-end materials and finishes. INHABITING SPACE

Maison Corbeilâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x2030;a world of collections that, like a dream, are open to your own interpretation. From contemporary prestige to bohemian chic, all styles blend together in the here and now.

Nelson Bed price on request Signature Cattelan Italia. Variety of fabrics and leathers. Walnut or oak frame. Choice of sizes. Made in Italy.

Olivier Modular Sofa price on request

Signature Flou. Variety of entirely removable fabric or leather covers. Matte burnished finish frame. Choice of configurations. Made in Italy.

Angle Bed price on request

Signature Flou. Variety of entirely removable fabric or leather covers. Storage base option available. Choice of sizes. Made in Italy.

â&#x20AC;&#x201D; Discover our Flou space at 1215 Cremazie West in Montreal.

PLOUM sofa. Design by Ronan and Erwan Bouroullec. ligne-roset.com

vie

e g u o R 197, YOUNG STREET GRIFFINTOWN, MONTREAL 514 509-5370 ligne-roset.com

Gamma Glam A contemporary signature for everyday luxury photo / Maxime Thibodeau

When asked to introduce his company, Gabriele Ghetti, founder and president of Gamma, loves to use its original name: Gamma Arredamenti, or “a range of furnishings,” it’s an apt name for the company that offers a vast selection of furniture and has come to be known simply as “Gamma” over time. Specializing in contemporary sofas and leather beds, Gamma also offers complementary designs in the form of coffee tables, bedside tables and a selection of accent chairs. “It all started with the family business, which was crafting suitcases,” says Gabriele. His origin story offers one unexpected twist: the future furniture specialist spent his childhood surrounded by leather, but of the vegetal variety. It’s a point of distinction that allowed him to design sofas that were unlike anything on the market and make the material the focal point for the company he launched in 1974, not far from the original family business in Forli, near Bologna, in the Northern Italian region of Emilia-Romagna. From the beginning, Gabriele wanted to stand out against his competitors. When he decided to convert to genuine leather, he knew the raw material he sourced would have to be innovative. So, he turned to tanneries that not only offer the most beautiful leathers (full grain and aniline), but that also collaborate with fashion brands to ensure they’re up-to-date on the trends. It’s a strategic solution that ensures his textures and colours are always in tune with the times. More than 40 years later, Gabriele continues to insist on the importance of innovation and originality. His luxury brand collaborates with architects around the globe, an elite group tapped to publicize the brand and inspire new ideas. “We have a very demanding clientele, with high expectations and an in-depth knowledge of trends. Sometimes we are asked to modify certain aspects of a piece of furniture for a project, and these changes allow us to take a new look at a piece,” explains Gabriele. A simple detail, the choice of a hue, a different base — every element can take an unexpected turn until the piece is complete. While originality is paramount for Gamma, customer satisfaction is just as important, which can be challenging for a brand that is now sold in 55 countries. To navigate the cultural differences inherent in different markets — and thus

COLLECTIONS

meet different expectations — Gamma counts on a specially chosen selection of trusted allies, including Maison Corbeil, the exclusive partner and retailer of Gamma in Quebec. Gabriele remembers his first encounter with the company well. “I had the chance to meet Colette (the wife of the founder, Raymond Corbeil) at the Paris Furniture Fair 25 years ago. She is always looking for innovation. She came to our booth, liked what we were presenting and found our original work. She even bought a sofa in a flashy color!” Over the years, an ongoing dialogue has developed between the manufacturer and the retailer, allowing Gabriele to take the pulse of the Quebec market and adapt his offer accordingly — a task he completes by making frequent visits here. Understanding customers’ needs is essential nowadays, and Gamma is doing just that by catering to one of the latest market trends: personalized products. The company offers consumers the chance to customize every aspect of their purchase, from the texture and colour of the leather to the dimensions of their piece of furniture, creating endless possibilities. The pervasiveness of social media certainly plays a part in people’s desire to own (and flaunt) a unique piece that reflects their personality. So, has unfettered access to the vast visual universe populated by the likes of Pinterest or Instagram changed the game? “The customer is better informed,” confirms Gabriele, “but in return, it gives greater visibility to the brand. Our expertise becomes our way to engage!”

The expertise All of Gamma's furniture is produced in its own factory, which brings together the highly skilled craftsmen responsible for engineering, carpentry, hide marking, cutting, sewing and padding under one roof spanning more than 16,000 square metres.

What's new at Gamma Keep an eye out in 2018 for the launch of a printed leather that will be unveiled at the Milan Furniture Fair this spring, as well as the arrival of a light-as-air leather chair, featuring a nearly weightless structure similar to that of outdoor furniture but designed for inside.

Sunset Sofa price on request Signature Gamma. Variety of leathers, bases and configurations. Made in Italy.

Colette loves design photo / AndrĂŠ Rider

For more than 45 years, Maison Corbeil has played a significant part in the entrepreneurial development of Quebec, leading the way in the realm of furniture and decor. Throughout the years, Colette Corbeil wasnâ&#x20AC;&#x2122;t the woman standing behind her husband Raymond, but rather a source of success standing by his side. Thanks to Colette, the company has established a distinctive style and a reputation that is second to none. Read on to learn more about an incredible woman who has always brought true passion to her work.

COLETTE

When asked about her relationship with her husband, Ms. Corbeil responds without hesitation that it was easy. Skilled with numbers and the administrative side of the business, Raymond Corbeil saw great creative potential in his wife, which he encouraged her to pursue. It was the teamwork of this passionate couple that turned a small shop in Montreal’s east end into a longstanding company with four successful store concepts. With an eye on the future and the wind in her sails, Colette consistently has plans up her sleeve for the company’s next steps.

closing last year. "Because you can never truly say you’ve arrived in our field, we must constantly renew ourselves and take nothing for granted.” No wonder she felt inspired to create a space of her own, a place to house her most favourite objects — the ones that truly reflect her tastes and complement her style. That is how Espace Colette was born, an exclusive space at the Rockland Centre store featuring upscale Italian furniture, rich fabrics, beautiful craftsmanship and on-trend objects, all in impeccable taste and ultimately rooted in the image of Colette Corbeil.

A tight-knit family While Colette and Raymond’s sons, Éric and Stéphane, have since taken the reins, their mother still maintains an active role in the company. "We do everything together — we travel and we do buying. But we each have our strengths. It's interesting, because my boys are a bit like Raymond and me: Stéphane focuses on the administrative side, while like me, Éric is more creative.” Though the boys both attended university, they ultimately decided to stay in the family business. Still, Colette makes it clear: "Raymond and I never pushed them to do this job, but we were happy they decided to join the company. It makes me very proud!”

Ask Colette for her secret and she’ll tell you, straightforwardly: “I think I was very lucky to have worked in a job I've always loved. Of course, we’ve faced obstacles along the way, but it seems that the older I get, the more I realize how much I love what I do.”

Incomparable style Decor styles and trends have changed a lot over the past four-plus decades. The market has also evolved significantly, undergoing major shifts and rough patches at times. Maison Corbeil has long supported Quebec manufacturing and design, but in the face of increased competition, many homegrown businesses have been forced to close their doors over the years. Although the made-in-Quebec furniture market is currently experiencing a resurgence — a fact that’s reflected in the many local brands on offer at Maison Corbeil — the retailer has looked to other markets to fill the gaps when necessary. Across the pond, Madame Corbeil fell in love with Italian design. “Everything starts in Milan — nothing compares on the European scene,” she says.

— Find our Colette space at 1215 Cremazie West in Montreal.

Tokyo Shelf / price on request Signature Cattelan Italia. Anthracite, black or white steel structure and shelves. Walnut inserts. Made in Italy.

For the love of design To this day, Colette Corbeil is guided by her heart when it comes to choosing furniture and decor objects for Maison Corbeil’s stores. “I have to love it. Everything I select for our stores, I would put in my own home. When we buy something, we don’t buy it simply because we know that it will sell; it needs to capture our hearts.” At times, she’ll need to have spirited discussions with her sons about budget constraints, but even the boys have their own product picks that the family weighs in on as a team. “We’re a bit of a crazy family, but we’re extremely passionate about what we do!” Colette’s magic touch can also be seen the visual concepts she develops for each store. She continues to craft the vision for all new stores, and still feels anxious about opening each one, even after all these years. “It’s nonetheless a true joy once I'm finished and everything is to my taste. I wrap things up and feel 50 years younger!” Espace Colette Making regular visits to Paris each year, Madame Corbeil developed a soft spot for the famous Colette boutique, which specialized in all things cutting edge, from fashion to decor objects to tech gadgets. She loved that the store had its finger firmly on the pulse and was saddened to learn it would be

COLLECTIONS

Garden Mode Discover Jardin de Villeâ&#x20AC;&#x2122;s Spring/Summer 2018 collection, which captures the top decor trends of the season. Topping the list of whatâ&#x20AC;&#x2122;s new to inspire you: woven details, both loose and tightly knit, mixed materials and faux marble. On the colour front, palettes of blue, green and earth tones are teaming up with classic shades of white and charcoal. Garden furniture that was once modular becomes mobile, while the chair becomes the star of your garden-furniture array, with endless curves that can bring a touch of fantasy or help offset an overly linear look. In other words, prepare to enjoy plenty of beautiful days outdoors!

What is Jardin de Ville? A family-owned Quebec company specializing in outdoor furniture. For 62 years, Jardin de Ville has offered impeccable lifestyle products, featuring high-quality materials, aesthetics, comfort and durability, serving a broad customer base made up of individuals as well as shops, hotels and restaurants. Its latest developments? Decking the terraces of Bota Bota spa, Bevo Bar + Pizzeria, the W and Le Crystal hotels in Montreal, the Manoir Saint-Sauveur hotel in the Laurentians, and Strom spa in Sherbrooke and Quebec City (opening this summer).

JARDIN DE VILLE

The Solar chair by Jardin de Ville $699

Behold the 2018 version of the famous 1970s Solair chair conceived by a pair of Montreal designers. The Solar chair by Jardin de Ville, crafted from aluminum and synthetic rattan, is sure to take the edge off your angular dining and side tables. It’s a sure-fire bet to shop now.

The Folia chair by Royal Botania $799

If you’ve ever dreamed of sitting inside the hollow of a leaf, be sure to pick up this chair before season’s end. Its Art Nouveau–inspired stainless steel curves will soften the straight lines of your other furniture while adding a playful touch to your decor.

3 The Wire table by Joli $6,599

These days, fashion is all about mixed materials. For this table, Belgian designer Mathias De Ferm was inspired to combine a thin ceramic tray with a fine stainless steel frame. The result is an airy, somewhat spidery, design that will look splendid both inside and out!

The Piper armchair by Roda $5,540

Another wonderful way to embrace the woven look this season! Here, the intertwined straps, imagined by Rodolfo Dordoni, are more loosely arranged and mounted on a painted aluminum frame, lending a lightness to this wraparound chair.

COLLECTIONS

The Arena day bed by Roda $13,190

With colours that perfectly complement nature and a special allure courtesy of designer Gordon Guillaumier, this sofa is sure to impress! Ultra-comfortable thanks to its curved shape, inclined backrest and soft woven fabric, it canâ&#x20AC;&#x2122;t help but inspire you to unwind.

The Linat table by Jardin de Ville $2,099

Imitation marble, a popular choice for living rooms in recent years, is headed outdoors. The trend appears here in the form a ceramic top, treated with anti-UV protection and placed atop a cubic aluminum frame. Also available in black.

The Peacock armchair by Cane-Line $1,399

The Danish designers of Cane-Line drew inspiration from a peacock in full preen, along with the colours of its plumage, to design this armchair. The rattan weave, which combines two shades of blue, sits proudly atop its wooden, geometric base.

JARDIN DE VILLE

Quick Questionnaire 6 questions with Johanne Bourque, president, and Céline Godin, artistic director, at Jardin de Ville. What garden furniture you could not live without? J. B. A lounge chair to read on or enjoy a drink. C. G. A table with an extension. What are your year-round must-haves that spend summer and winters indoors? J. B. A synthetic leather sofa, like Expormim's Slim or Gloster's Grand Weave. C. G. Two white armchairs, in synthetic rattan with very straight lines, by Cane-Line. Favourite colours? J. B. Charcoal black or white, mixed with colored prints. They’re two sober shades I’ll never tire of. C. G. Green, because I like being in nature and gardening. Apart from white, which is not a hue, green is the only touch of colour I’ll allow!

Who are two designers inspiring you at the moment? J. B. Henrik Pedersen, the designer of Gloster's Grand Weave, and Rodolfo Dordoni, the brains behind Roda's Piper collection. C. G. The Danish designer Cecilie Manz, and Spanish designer Patricia Urquiola. Your favourite way to spend summertime outdoors? J. B. Entertaining friends amid inspiring decor: plants, candles and well-chosen furniture. C. G. Hosting my large family at a table filled with food and set with lots of compact, armless chairs!

Where to find Jardin de Ville Jardin de Ville products are available at its stores in Montreal, Mirabel, Brossard, Quebec, Toronto (where a second location is set to open soon) and Florida (convenient for special snowbird deliveries). You can also get the look for a great price this summer at the seasonal pop-up shops located inside Must and Must Société (in Montreal and very soon in Quebec City). For addresses and more information, visit jardindeville.com.

Your three essential garden accessories? J. B. Flower pots, decorative cushions (which set the tone) and candles to complete the mood. C. G. A grill for cooking, vases for my multiple herbs and a shelf for arranging them.

COLLECTIONS

If necessity is the mother of invention, then imagination is the father. Unlock your inner creativity and discover bold dĂŠcor ideas and perfect little gems. Find everything you need to build your aesthetic landscape or liven up a ho-hum space.

photos / Louis Gagnon location / Le Cactus Fleuri

Sydney Sofa $1,795 Anthracite or tobacco-coloured padded leather.

MUST

Wilde Counter Stool $249

Polished brass-coloured or matte black metal.

3 Kiel Rocking Armchair $399

Pink, grey or blue fabric. Metal and walnut base.

Ashton Lamp $99

Black metal. Marble base.

Fresno Ottoman $129

Paper look cover. Black, white or golden.

NEW LANDSCAPE

Kivi Chair $99

Light grey fabric. Wood effect metal base.

10 Rupert Carpet $569

Navy blue, black or burgundy print. Size: 5' x 8'.

Margot Cushion $49

Bowen Modular Sofa corner $395â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2026;chair $279 each

Greige or anthracite fabric.

Zoe Pitcher $49

Painted ceramic.

8 Utica Accent Table $139

Brass-coloured metal and white quartz tops.

White or pink.

Wexford ChairÂ $495 Green velvet. Wood base.

Fezzan Bookshelf $495 Natural acacia.

MUST

NEW LANDSCAPE

MUST

Oslo Sofa-Bed $595

Blue, red or grey fabric. Black base.

Narvik Accent Table $199

Concrete.

Max Table Lamp $129

Aqua-blue, mint green, mustard yellow or grey metal.

NEW LANDSCAPE

Osaka Sofa-Bed $1,095

Variety of solid or print fabrics. Walnut base.

Bari Armchair $449

Burgundy, turquoise, olive, taupe or blue velvet. Black wood base with chrome accents.

Selection of bowls and platters. starting at $20

Marble. 20 Dagenham

Wing Chair

$795

Anthracite velvet. Black base.

Bohr Counter Stool $199

Walnut. Black metal base.

22 Zack Bed

queen size $795 king size $995

Natural acacia with metal accents.

23 Noah

Chair

$209

Blue padded velvet, or black or tobacco-coloured faux leather. Black metal base.

24 Howick Modular Sofa

$1,595

Variety of fabrics and leathers. Black metal base. Reversible chaise longue. Made in Canada.

Tripoli Accent Table $179

Oak and black metal.

26 Selection

of bowls starting at $12

Painted ceramic.

Montreal

Laval

Brossard

Quebec

Must Société Griffintown

Must Société Quebec

1215 Cremazie Blvd. West Facing Rockland Centre Montreal (Quebec) H4N 2W1 514 382-1443

2323 Laurentian Aut. Le Carrefour Blvd. Exit Laval (Quebec) H7S 1Z7 450 682-3022

8480 Leduc Blvd., Suite 10 Quartier DIX30 MC Brossard (Quebec) J4Y 0K7 450 443-4143

1215 Charest Blvd. West Quebec (Quebec) G1N 2C9 418 681-2302

186 Peel Street Montreal (Quebec) H3C 2G7 514 509-8871

2785 Laurier Blvd. Quebec (Quebec) G1V 4M7 Spring 2018

La Bête à pain Discover the gourmet destination inside Must Société Griffintown

photos / Jimmy Hamelin

You’d be hard pressed to find a nicer place in town to think about buying a sofa. It’s also a popular draw for the many locals and tourists who come to explore Griffintown, the city’s buzzy new ̒hood and hipster neighbour to Old Montreal. Then, of course, there’s the lively eatery imagined by Marc-André Royal, the visionary chef with an impressive resume and unwavering dedication to the quality of his ingredients (impeccable) and the experience he wants to offer his customers (pleasant and unpretentious). Let’s rewind. The growing trend of creating hybrid locales — such as a bakery, café and restaurant rolled into one — is a practice Marc-André has been perfecting for more than 10 years. After opening his Ahuntsic-area restaurant Le St-Urbain in December 2008, one thing quickly became clear: the in-demand chef could not get his hands on bread that was good enough to meet his high standards. Knowing no one could serve the restaurant better than himself, Marc-André entered the bakery business. “On a whim! Since I didn’t have the space to bake my bread on site, I bought the bakery next door,” he says. And so, the first Bête à Pain was born, giving Marc-André the chance to cater to hungry customers across the board — from the people who simply want to pick up a baguette to bring home to those looking for a quick bite at any time of day. The concept was a hit, and his bakery quickly became a must-stop destination on Fleury Street West. What’s more, both St-Urbain and Bête à Pain are considered key players in the revitalization of the western section of the Fleury Ouest

LA BÊTE À PAIN

Marc-André’s Address Book The chef is also an avid traveler, and Paris is one of his favorite places to find inspiration. Here, he shares two of his top spots in the French capital.

commercial strip (which has since acquired the nickname “FLO” now that it’s been sufficiently gentrified). In 2016, Maison Corbeil invited Jean-Marc to take part in the development of a new concept store, Must Société Griffintown. Coincidentally, the chef was quite familiar with the neighbourhood and already had a keen interest in it. “Working as a chef at the private club 357c (located on De la Commune Street in Old Montreal) for four years, I spent a lot of time in this area, before all the towers went up, and I saw the full potential of the sector," he says. Where an abandoned warehouse and loading dock once stood, Marc-André saw a blank canvas and the opportunity to create a bespoke kitchen and restaurant. “I drew the plans myself, with all of the technical aspects, even the fridges,” he says. Once feature that was particularly important to Marc-André was the open-concept kitchen. “It gives customers the opportunity to see how everything is made,” he says, adding, “The bread is baked in front of them!” The rest of the decor he envisioned was simple, inspired by the industrial past of the neighborhood and the building itself: discreet tables and seats, painted brick walls, oversized windows accented with metal and a neutral palette, all coming together to ensure the breads and pastries, punctuated by coloured ceramics, are what catches customers’ eyes upon arrival. So, is it a bakery that serves meals, or a restaurant with counter-service baked goods? The answer is a bit of both, but make no mistake: the crossover between bakery and cuisine does not extend

to how the food is prepared. While the bread pros focus on their specialty, “it’s cooks, not bakers, who cook here,” says Marc-André. His stint at Michelin-starred establishments surely explains his high standards for even the most casual of meals. Here, the highlight is made-to-order sandwiches served on freshly baked bread (often emerging from the oven only an hour or two before landing on the plate). There are vegetarian options, but also cold cuts (including bresaola) and smoked salmon, both made in house and supplied by Le St-Urbain. It’s quick-service food with a focus on quality. “We always use the best ingredients,” says Marc-André, who also makes of point of using seasonal products whenever possible. In the summer, for example, you can order a simple tomato sandwich, “but the best tomato sandwich!” he says, adding, “also the best olive-oil ciabatta with fresh Quebec mozzarella and basil leaves.” Complementing the menu is a nice list of affordable wines. A simple recipe for taming any hungry beast.

In 2016, Maison Corbeil invited Jean-Marc to take part in the development of a new concept store, Must Société Griffintown.

NEW LANDSCAPE

— Pâtisserie Michalak The incredibly innovative pastry chef Christophe Michalak now runs a café slash pastry shop, which features a sweet and savory menu that includes his famous Kosmiks (verrines) and Klassiks (Paris-Brest, millefeuille, pavlova), along with salads and sandwiches. 60, rue du Faubourg Poissonnière, Paris 10e / christophemichalak.com

— Septime Le Cave “A stylish wine bar, where you can enjoy black-truffle toast with smoked butter.” 3, rue Basfroi, Paris 11e / septime-lacave.fr

Baking Trends “After years of experimentation in pastry making (when often looks took precedence over taste), we are witnessing a return to traditional, gourmand-style pastries: religieuses, mille-feuilles, chocolate eclairs...” Whole grains are also growing in popularity. “People are looking for a nutritious but modern bread, not like the heavy kinds from the 1970s. Our multi-grain loaf is very popular!”

Electro-Chic For 45 years, Fillion Électronique has kept pace with the ever-evolving tech market

Fillion Électronique carries everything from the latest generation of high-end TVs to more accessibly priced tech accessories, including digital-to-analog converters, portable speakers and wireless headphones. In addition to offering a wide variety of products and brands, Fillion is unquestionably renowned for the quality of its service and the expertise of its team. The importance of service is rooted in the history of the company. “Louis Fillion started out repairing televisions in 1956. He was service-oriented, and his customers were extremely satisfied. It was his priority,” says Sylvie Thibault, co-owner and spouse of Bernard Fillion, son of Louis and current head of the company. Over time, Louis' customers, delighted by his repair service, began asking him for new TVs, which he began selling out of his garage in addition to offering repairs. Before long, “Louis Fillion Repairs” became “Louis Fillion Televisions.” In 1973, he opened his first store at the corner of Bossuet and Jumonville, in the district of Longue-Pointe, where the company has remained for more than 45 years. “In 1988, we made the leap from a 1,000-sq.-ft. store to a 4,000-sq.-ft. space on Sherbrooke Street East, where we’re currently based,” says Sylvie. A visionary company, Fillion Électronique moved into audio systems from the late ‘80s through the ‘90s. In 2009, the company joined Maison Corbeil at its the Laval store. “There is a very good synergy between Maison Corbeil and Fillion,” says Sylvie. “We operate in two complementary industries, but we share the same customer profile.” Today, Fillion is a popular destination that meets the technology needs of even the most demanding customers.

Tech Trends to Watch Optimal performance at affordable prices “Products are becoming at once more efficient and more affordable. One good example is Sonos speakers, which can compete with more expensive products,” explains Sylvie. Such is the case for home automation, too — what was once a luxury that required a sizeable budget can now be acquired at a more accessible price point. Connected products Giving voice commands to a speaker and getting results without having to reach for your device is a fast-growing and much sought-after feature these days. 1

Smart screens Expect superior image quality (4K, HDR) and increasingly slimmer screens. TV enthusiasts should also take note that 8K technology was introduced at the Consumer Electronics Show in Las Vegas earlier this year. When it comes to screen formats, “The largest size for the residential screens is 85 inches, but the most popular choice is 55 inches, a format that fits all spaces. Generally, those who set up a home theater will opt for a projector and canvas instead,” says Sylvie. — You can find Fillion Électronique at Maison Corbeil Laval, MUST Société Griffintown and MUST Société Quebec.

FILLION ÉLECTRONIQUE

Bang & Olufsen BeoSound Shape starting at $5,000

The BeoSound Shape Wireless Wall Speaker System is fully customizable and provides an advanced wraparound sound worthy of the Bang & Olufsen name.

Sonos One $249

The Sonos One speaker is the latest offering from the multi-room audio brand. In addition to incredible sound, the speaker will soon integrate Amazon’s voice control function Alexa as well.

3 Bose QuietComfort-35 II $449

Bose’s QuietComfort 35 II wireless headphones offer the best noise reduction developed by Bose to date, as well as the Google Assistant feature for simplified smart control.

Devialet Phantom $2,395

The Devialet Phantom is a wireless speaker delivering 1,200-watt amplification power and outstanding sound quality.

NEW LANDSCAPE

Learn about Samsung's The Frame. Once they're off, these 4K TVs blend with your home styling and become beautiful pieces of art. Available in 43, 55 and 65 inches. Starting from 1724$

514.254.6041 Montreal - Laval - Griffintown - soon in QuĂŠbec www.fillion.ca

WE'RE PART OF THE FURNITURE

Beoplay H9i Circum-auricular Headphones Bluetooth 630$ Beoplay A9 Wireless and Airplay Sound system Bluetooth 3599$

Must Société Moves to Quebec photos / Louis Gagnon

Following the opening of the first Must Société in Montreal's Griffintown neighborhood in 2016, the new-style concept store is set to open in Quebec City this spring. Here’s a guided tour of what’s inside. Original, atypical and innovative are all adjectives that come to mind when describing this everything-for-your-homeand-then-some space, which houses furniture and accessories by Must, the accessibly priced consumer brand from the makers of Maison Corbeil, along with a restaurant, flower shop, tech retailer Fillion Électronique and furnishings by Trica and Jardin de Ville. “The idea was to create a new shopping experience and adapt it to the clientele and the place,” explains Éric Corbeil, co-president of Maison Corbeil. Both the store itself and the shops inside change based on their location. Cases in point: while Montreal’s Must Société has a somewhat urban and industrial look inspired by its Griffintown neighborhood, the Quebec City location, situated on Laurier Boulevard across from Laurier Quebec and Place Ste-Foy shopping centres, features a more contemporary style, with three distinct atmospheres. 3 floors, 3 atmospheres Our tour begins on the ground floor, where modern white decor is complemented by mixed-metal structures, a concrete floor, marble countertops, black-bamboo fixtures and gilded accents. It was designed by Louis Gagnon, creative director of the Paprika agency, who designs both Maison Corbeil’s boutiques and catalogs. Nearby, behind a glass partition, is Chez Boulay – Comptoir Boréal. “In collaboration with Isabelle Cyr, interior designer at Cyr Cathcart agency, we wanted to give

MUST SOCIÉTÉ QUEBEC

it a distinct visual identity while harmonizing it with the rest of the decor. Hence a dominant color, olive green, and that of the natural oak, to which we added white marble and more metal structures”, Gagnon continues. Here, you can sit at one of the bistro tables of this gourmet lunch-spot-slash-patisserie run by chef Arnaud Marchand. Great food calls for great dishes, glassware, utensils and such, so the next stop is naturally Must's kitchen space — a Must Société exclusive — where you’ll find natural-walnut cabinets reaching up to the ceiling. Right beside is the flower shop, set in an open space defined by raw steel structures and white marble countertops. The last stop before going up to the second floor is Fillion Électronique, a destination for all things high-def that offers the most advanced audio and video systems from brands such as Bang & Olufsen, along with a listening room and expert advice. Room with a view As you reach the top of the escalator, you’ll notice a drastic change in decor. Under the lower-set ceilings of the second floor, the atmosphere is intimate and cozy. There’s European oak herringbone underfoot, and on the walls, only white and large windows that let in plenty of daylight. The Must bedroom space offers classic, foldaway and sofa beds, plus mattresses,

pillows, comforters, sheets, pillowcases, throws and even candles — another Must Société exclusive. During the summer season, customers can also browse the second-level terrace, featuring Jardin de Ville’s outdoor furniture on display. To enhance your shopping experience, the store’s brands will be hosting various workshops on the terrace as well. Trica Studio A sculptural, golden-metal chandelier sets the tone as you ride the escalator to the third floor. A mix of black and gray, polished concrete flooring, and a walnut ceiling and walls serve as the backdrop for the Trica collection. It’s worth noting that this is the first time all the furniture from this Quebec manufacturer will be available in one place. “We worked with the colors of Trica to create a very architectural space, very modern, with translucent partitions that give a beautiful effect of transparency, and a lot of daylight. The goal was to bring out the beauty of the furniture,” says Paprika’s Louis Gagnon.

Must Société opens this spring at 2785 Laurier Boulevard. The store is conveniently located in the heart of Quebec City’s new city centre, with an adjoining parking lot.

My desire is to continue to discover the flavors of Quebec’s terroir, while serving the absolute best. — Arnaud Marchand

Chez Boulay — Comptoir Boréal Have you ever heard of dune pepper? How about sweet-clover flower? If the answer is no, just ask while you’re at the counter. “My desire is to continue to discover the flavors of Quebec’s terroir, while serving the absolute best,” says Arnaud Marchand, head chef at Chez Boulay’s two establishments, Boréal Bistro on Saint-Jean Street, and Comptoir Boréal in Old Quebec. This is where you can try Marchand’s star creations, including squash-and-balsam quiche, smoked-meat quiche and sea-buckthorn-meringue tart. To satisfy classic-pastry lovers, the chef has also developed “North Vs. South” tasting duos: think lemon tart and sea-buckthorn tart (same acidity), chocolate éclair and maple-anddune-pepper éclair, or vanilla puff and puff of sweet-clover flower (same sweetness). “Unsweetened desserts, which burst in your mouth thanks to the accuracy of flavours and cooking,” and prepared right in front of your eyes. The expansion of your taste buds continues in L’Épicerie Boréale, which offers the likes of seaweed from Gaspésie, cranberry-seed oil and blackcurrant vinegar in small containers, “so that customers can try them at home” and in the culinary workshops organized by the chef. Since Arnaud and his team reinvent local delicacies as the seasons change, you’re sure to have plenty of reasons to keep coming back!

photo / André-Olivier Lyra

NEW LANDSCAPE

Laval

Brossard

Warehouse store

1215 Cremazie Blvd. West Facing Rockland Centre Montreal (Quebec) H4N 2W1 514 382-1443

2323 Laurentian Aut. Le Carrefour Blvd. Exit Laval (Quebec) H7S 1Z7 450 682-3022

8480 Leduc Blvd., Suite 10 Quartier DIX30 MC Brossard (Quebec) J4Y 0K7 450 443-4143

2750 Francis-Hughes Laval (Quebec) H7L 3Y7 450 978-4847

M T W T F S S

10 a.m. to 6 p.m. 10 a.m. to 9 p.m. 10 a.m. to 5 p.m. 10 a.m. to 5 p.m.

Closed 11 a.m. to 6 p.m. 11 a.m. to 7 p.m. 10 a.m. to 5 p.m.

While every effort has been made to present complete and accurate information in this catalog, Maison Corbeil cannot be held responsible for any technical or typographical errors that may have been overlooked. Advertised prices are subject to change without notice. Certain advertised items may not be available in all stores.

maisoncorbeil.com

Design : Paprika Illustrations : Fanny Roy

Montreal