Zomer en Korte Vakanties in Frankrijk 2010 by Frans Bureau voor Toerisme

PERSDOSSIER MIJN FRANKRIJKGIDS ZOMER- & KORTE VAKANTIES 2010 ATOUT FRANCE, Frans bureau voor Toerisme Amsterdam www.franceguide.com/nl - www.mijnfrankrijkgids.nl

INHOUDSOPGAVE

Introductie

Uw perscontacten bij ATOUT FRANCE

Hoofdstuk 1 – Franse regio‟s en departementen, de reistips van onze gidsen

– Aquitaine

Thema 1: Thema 2:

– Auvergne Thema 1: Thema 2:

– Bourgogne Thema Thema Thema Thema

1: 2: 3: 4:

– Bretagne Thema 1: Thema 2:

Fietsen Camping

Fietsen Wandelen

Rust, ruimte & natuur Fietsen Cultuur Steden

Fietsen Camping

– Champagne-Ardenne

– Aube-en-Champagne

Thema 1: Thema 2:

Culinair & wijn Fietsen

Fietsen Camping

www.mijnfrankrijkgids.nl

– Elzas

Thema 1: Thema 2:

Gastronomie & wijn Familie

– Loir-et-Cher

– Limousin

Thema 1: Thema 2:

– Lorraine Thema 1: Thema 2:

Rust, ruimte & natuur Fietsen

Familie Wandelen

Cultuur Familie

– Midi-Pyrenées

– Normandië

Thema 1: Thema 2:

Thema Thema Thema Thema

1: 2: 3: 4:

Fietsen Familie

Rust, ruimte & natuur Steden Duurzame vakantie Familie

– Pyrénées Orientales

– Rhône-Alpes

– Ardèche

Thema 1: Thema 2:

Zon & strand Fietsen

Steden Cultuur

Camping Fietsen

www.mijnfrankrijkgids.nl

– Drôme Thema 1: Thema 2:

Cultuur Fietsen

– Savoie Mont Blanc

– Franse Kust

– Naturisme in Frankrijk

– Citybreaks in Frankrijk

– Wijntoerisme in Frankrijk

Hoofdstuk 2 – Touroperators & reizen

– Vacansoleil

– Topic Travel

– Transavia.com

Fotocredits

Thema 1: Thema 2:

Wandelen Fietsen

www.mijnfrankrijkgids.nl

INTRODUCTIE MIJN FRANKRIJKGIDS Communicatie campagne 2010 ATOUT FRANCE, Frans Bureau voor toerisme hernieuwt haar communicatiecampagne „Mijn Frankrijkgids‟ dat voor het eerst in 2009 werd gelanceerd. De campagne heeft tot doel de promotie van zomer- en korte vakanties in Frankrijk. Het vernieuwend concept berust op de persoonlijke ervaringen van 22 gespecialiseerde Nederlandse gidsen voor de Franse regio‟s via een uniek online communicatieplatform: www.mijnfrankrijkgids.nl. 

22 Nederlandse Frankrijk vakantiegangers, die regelmatig naar Frankrijk gaan, er gewoon graag komen of in Frankrijk wonen, staan centraal in deze communicatiecampagne;



Zij hebben een brede kennis van Frankrijk en van de regio die zij vertegenwoordigen. Zij vervullen de rol van ambassadeur, ofwel „gids‟ voor deze regio;



Deze communicatie staat dicht bij de doelgroep door middel van de persoonlijke ervaringen van de gidsen. Op deze manier wilde het Frans Bureau voor Toerisme haar communicatie onderscheiden van de communicatie van andere landelijke verkeersbureaus in Nederland. Ook volgde ze de trend van uitwisseling van persoonlijke ervaring en tips (zoals men op websites als Zoover.nl en Tripadvisor.com al kon vinden) en speelde ze op het feit dat vrienden en familieleden vaak een heel belangrijke informatiebron zijn bij het kiezen en voorbereiden van een vakantie.

De campagne heeft een groot succes gekend. De gidsen zijn een begrip geworden en niet alleen zijn zij het gezicht van de 22 France regio‟s, zij zijn ware ambassadeurs van het Frans Bureau voor Toerisme.

Credit: Frans Bureau voor Toerisme / Barend van Herpe, Dutchphotography.nl

www.mijnfrankrijkgids.nl

WAAR KAN MEN DE GIDSEN TERUG VINDEN? Al meer dan een jaar, zijn de gidsen te vinden op ons unieke online communicatieplatform: www.mijnfrankrijkgids.nl. Tevens vindt men de gidsen terug op de verschillende uitingen van onze communicatiecampagne met o.a.: DE CAMPAGNESITE Een uniek communicatieplatform waar de bezoeker alle informatie kan vinden voor het kiezen en voorbereiden van een zomervakantie maar ook talloze informatie en tips voor korte vakanties en weekendjes weg. Op de homepage vindt hij o.a.:  de gidsen; 

de kaart van Frankrijk;



beelden van de verschillende bestemmingen;



een thematische indeling;



tips van de gidsen;



korte vakanties;



aanbiedingen van touroperators zoals Topic Travel en Vacansoleil.

De site is, ten opzichte van de eerste versie, vernieuwd en verbeterd. Niet alleen biedt hij meer informatie en tips, door de nieuwe home page is hij dynamischer en interactiever geworden. De toegang tot de verschillende regiopagina´s is nog eenvoudiger en duidelijker geworden waardoor het zoeken naar de gewenste informatie veel sneller gaat. Alle tips kunnen voortaan worden gelokaliseerd via Google Map. Tevens is de overbrugging naar de site www.frankrijkrijkliefhebbers.nl verbeterd waardoor de bezoeker makkelijker eigen tips kan delen met andere vakantiegangers. Deze laatste bidt inmiddels meer dan 500 tips van de bezoekers van onze sites.

www.mijnfrankrijkgids.nl

DE TIPS VAN ONZE GIDSEN OP DE GPS Nieuw in 2010 op www.mijnfrankrijkgids.nl is een applicatie waarbij de tips van onze gidsen ook op de GPS navigator kunnen worden gedownload. Zo heeft men onderweg naar Frankrijk of tijdens de vakantie meteen alle leuke adressen in Frankrijk bij de hand. Restaurants, originele musea, spannende activiteiten gezellige uitstapjes met het gezin, mooie wandelen fietsroutes, evenementen, pittoreske dorpjes, een leuke camping of een leuk plek voor een tussenstop onderweg zijn hiermee makkelijk te spotten. Eenmaal op de vakantiebestemming in Frankrijk geeft het GPSsysteem tips in de omgeving. De applicatie werkt voor alle bekende GPS-systemen zoals TomTom of Garmin.

DE ANDERE COMMUNICATIE-UITINGEN Een kleine reispocket ‘Mijn Frankrijkgids’ met een oplage van 300.000 exemplaren. De gids bevat adviezen, praktische informatie en tips van Nederlandse gidsen over hun favoriete bestemming: van natuur tot cultuur, van culinair tot steden, van kamperen tot familie, van golf tot fietsen of wandelen, aan de kust of in de bergen. In deze derde editie wordt bovendien aandacht besteed aan een aantal specifieke vakantiethema‟s namelijk: vakanties aan de kust, wijtntoerisme, stedentrips en naturisme.

De reispocket wordt in april verspreid met de vrouwenbladen Zin, Libelle, Esta en Marie-Claire en met het familieblad Ouders van nu. Hij is tevens aan te vragen via mijnfrankrijkgids.nl, franceguide.com en via de call center van Het Frans bureau voor Toerisme.

www.mijnfrankrijkgids.nl



Een radiocampagne op Q-Music in april dat naar het online spel op www.mijnfrankrijkgids.nl zal verwijzen.



Diverse PR en persactiviteiten, zoals een persworkshop en (goeps)persreizen. Ook zijn er mogelijkheden om samen met een van onze gidsen een persreis te organiseren.



Diverse online acties, zoals webvertising, joint promotions, direct marketing, nieuwsbrieven etc.



Tevens zal ATOUT FRANCE in 2010 meer samenwerken met diverse ‘sociale media’, zoals bijvoorbeeld Facebook, Hyves of Twitter, om meer bezoekers naar www.mijnfrankrijkgids.nl te trekken.

EEN NIEUWE SPECIALISTE NATURISME VOOR FRANKRIJK In maart 2010, is een nieuwe specialist het team „Frankrijkgidsen‟ komen versterken. Na het succes van de gidsen campagne, is Het Frans bureau voor Toerisme op zoek gegaan naar een enthousiaste en ervaren naturist die zijn/haar hart had verloren aan Frankrijk en tips en adviezen over naturisten vakanties in Frankrijk graag wilde delen. Frankrijk is voor Nederlanders immer de eerste buitenlandse bestemming voor naturisten vakanties. Uit meer dan 100 aanmeldingen naar aanleiding van onze oproep in januari, werd de 34jarige Nienke gekozen. Net zoals de regionale ambassadeurs, is deze eerste ‘thema specialist’, geen professionele model. Nienke is een „gewone‟ Nederlander die regelmatig haar vakanties met haar gezin in Frankrijk doorbrengt en graag haar ervaringen hierover deelt met anderen. Zij is al jaren naturist. Door haar goede kennis van Frankrijk en van de naturistencentra aldaar, haar uitstraling en haar leeftijd, vertegenwoordigt zij als geen ander de doelgroep die ATOUT FRANCE graag wilt bereiken.. Vanaf nu is Nienke te vinden op www.naturisme-in-frankrijk.nl en www.mijnfrankrijkgids.nl. Zij is tevens in alle communicatie-uitingen van het Frans Bureau voor Toerisme over naturisme terug te vinden. Nienke zal een paar keer per jaar namens het Frans Bureau voor Toerisme naar Frankrijk reizen om naturisten vakantieoorden te bezoeken en hierover te schrijven. Tevens zijn er voor journalisten mogelijkheden om samen met onze specialiste een persreis te organiseren.

Credit : Frans Bureau voor Toerisme / Barend van Herpe, Dutchphotography.nl

www.mijnfrankrijkgids.nl

DE DEELNEMENDE BESTEMMINGEN Aan de zomer- en korte vakantie campagne doen, elf Franse regio‟s, zes departementen en twee Nederlandse touroperators mee, te weten: o o o

De regio‟s Aquitaine, Auvergne, Bourgogne, Bretagne, Champagne-Ardenne, Elzas, Limousin, Lorraine, Midi-Pyrénées, Normandië en Rhône-Alpes; De departementen Aube-en-Champagne, Loir-et-Cher, Pyrénées Orientales, Ardèche, Drôme en Savoie Mont Blanc; en De touroperators Topic Travel en Vacansoleil.

Tevens nemen vier thematische werkgroepen van ATOUT FRANCE deel aan de campagne van 2010: Franse kust, Naturisme, Steden en Wijntoerisme.

BELANGRIJKE THEMA’S IN 2010 Een aantal thema‟s staan dit jaar in het bijzonder centraal in onze communicatie. Deze thema‟s zijn kamperen, fietsen, stedentrips en vakanties aan de kust. Dat Frankrijk zich richt op de Nederlandse kampeerder, is niet zo vreemd. Nederlanders vertegenwoordigen de eerste buitenlandse markt voor Frankrijk als het gaat om kampeervakanties. Niet minder dan 40% van de buitenlandse kampeerders in Frankrijk komen uit Nederland. Tevens verblijven zij gemiddeld langer dan alle andere nationaliteiten. De afgelopen jaren zijn er nieuwe vormen van kamperen ontstaan, van eco-campings tot de luxer glampings. Nederlanders maken daar ook graag gebruik van. De start van de Tour de France 2010 in Rotterdam, geeft opnieuw aanleiding om aandacht te besteden aan wielertoerisme. Ook past fietsen helemaal in de trend van duurzame en gezonde vakanties. Speciaal hiervoor heeft het Frans Bureau voor Toerisme de site www.franceguide.com/nl/fietsen gecreëerd. Stedentrips en vakanties aan de kust zullen ook in 2010 veel aandacht krijgen. Door de nieuwe hoge snelheid treinverbinding tussen Amsterdam en Parijs is het nu mogelijk binnen 3.17 uur tussen de twee hoofdsteden te reizen. Dat brengt niet alleen Parijs dichterbij Nederland, ook een andere Franse steden worden daardoor sneller en makkelijker per trein te bereiken. En de nieuwe Transavia.com lijn op Biarritz brengt niet alleen de stad maar ook de westelijke Franse kust een stukje dicht bij huis. CAMPING & GLAMPING IN EEN NIEUWE MINI REISPOCKET De reispocket `Camping & Glamping' wordt in april 2010 uitgegeven. De gids is het resultaat van samenwerking tussen de ANWB en de gebieden Aquitaine, Bourgondië, Limousin, Lotharingen, Midi-Pyrénées, Normandië, Rhône-Alpes en het departement Ardennen en Aude. De gids wordt in een oplage van 130.000 verspreid onder de Nederlandse toerist.

Credit : Simply Canvas

www.mijnfrankrijkgids.nl

De gids richt zich op de klassieke en nieuwere vormen van campings: camping bij de boer, kleine campings van kwaliteit, eco-campings, glamping, stadscampings, doorreiscampings, campings bij Nederlanders,… EEN NIEUWE THEMASITE OVER FIETSEN IN FRANKRIJK Het Frans Bureau voor Toerisme presenteerde onlangs haar nieuwe site over fietsen in Frankrijk www.franceguide.com/nl/fietsen tijdens de Fiets en Wandelbeurs in de RAI Amsterdam. De site geeft o.a. informatie over o.a. fietsroutes, tips, nieuws en aanbiedingen per regio. Zo zijn de noordelijke regio‟s populair onder gezinnen. Ze liggen niet ver van Nederland en hebben een ideaal fietslandschap. De zuidelijke regio‟s zijn (onder wielrenners) bekend vanwege de bergetappes. Maar langs de rivieren en kanalen van Midi-Pyrénées kan men ook prachtig recreatief fietsen. Bossen voor mountainbikers komen in heel Frankrijk voor. Niet alleen de Franse natuur is populair onder fietsers. In vele steden is het goedkope vervoersmiddel met een opmars bezig. Zo is niet alleen Parijs met haar Vélib‟ een heerlijke stad om per fiets te ontdekken, ook steden als Montpellier, Grenoble, Nice of Toulouse bieden voortaan routes, infrastructuren en diensten voor de fietsers. Op de site van het Frans Bureau voor Toerisme staan fietsvriendelijke steden, fietsverhuurbedrijven en tips om de Franse steden pers fiets te verkennen. Ook kan men via de interactieve kaart de leukste routes downloaden en uitprinten.

www.mijnfrankrijkgids.nl

UW CONTACTPERSONEN BIJ HET FRANS BUREAU VOOR TOERISME Voor nadere toelichting of meer informatie over de regio‟s en departementen die in dit dossier worden gepresenteerd, en voor het aanvragen van individuele persreizen kunt u contact opnemen met de Persafdeling van ATOUT FRANCE, Frans bureau voor Toerisme: Kristell Carfantan, Communicatie & PR Manager @ kristell.carfantan@franceguide.com / tel. 020 – 53 53 013 / fax 020 – 620 33 39 Martine Jongbloed, Persattaché @ martine.jongbloed@franceguide.com / tel. 020 – 53 53 012 / fax 020 – 620 33 39 Stagiair Persafdeling @ presse.nl@franceguide.com / Tel. 020 53 53 226 / fax 020- 630 33 39 Voor meer informatie over Noord-Frankrijk (Nord-Pas de Calais & Picardie) kunt u contact opnemen met: Laurianne Booden, Persattaché Noord-Frankrijk @ Laurianne.booden@franceguide.com / 020 53 53 018 / fax 020 – 620 39 39

Informatie en beeldmateriaal vindt u ook op het persgedeelte van onze internetsite: www.franceguide.com. Tevens vindt u op deze site ideeën voor een persreis naar Frankrijk. Ook kunt u er een toegangscode aanvragen voor de fototheek van Het Frans Bureau voor Toerisme.

Gegevens voor publicatie: Frans Bureau voor Toerisme tel. 0900 – 11 22 332 (€ 0,50 / min.) fax 020 – 620 33 39 @ info.nl@franceguide.com Internet: www.franceguide.com/nll: de website van het Frans bureau voor Toerisme in Nederland www.mijnfrankrijkgids.nl: informatie, tips en aanbiedingen voor zomervakanties, weekendjes weg en korte vakanties in Frankrijk

www.mijnfrankrijkgids.nl

HOOFDSTUK 1 – FRANSE REGIO’S EN DEPARTEMENTEN, DE REISTIPS VAN ONZE GIDSEN

Legenda: bij elke tekst in dit dossier worden één of meerdere pictogrammen vermeld. Deze pictogrammen hebben betrekking op het thema waar de tekst over gaat. Daarnaast geven een drietal pictogrammen aan of het idee duurzaam, exclusief of budget is. Hieronder vindt u de iconen met de desbetreffende betekenis:

Camping

Zon & strand

Cultuur

Wandelen

Golf

Wellness

Familie(idee)

Culinair

Steden

Fietsen

Rust, ruimte & natuur

Wijn

Duurzaam vakantie

Exclusief idee

Budget idee

Korte vakanties

www.mijnfrankrijkgids.nl

AQUITAINE Claudia Wallenbrug – Schoor – Ambassadeur Aquitaine

DE TOUR DE FRANCE, VAN ROTTERDAM NAAR AQUITAINE…. Van 20 tot 24 juli in Pau, Le Tourmalet, Salies de Béarn, Bordeaux en Pauillac De ritten over de toppen van de Pyreneeën vormen nog altijd de koninginnenritten van de Tour… Bovendien wordt er dit jaar een tijdrit gereden over 51 km van Bordeaux naar Pauillac via de fameuze kastelenroute. Deze tijdrit is de voorlaatste etappe van de Tour, hierna begeven de renners zich richting Parijs voor de finish op 25 juli. Fietsfanaten en locals bestijgen en masse hun stalen ros voor de voorpremière van de etappe Pau-Tourmalet tijdens Mondovélo op 18 juli. Op zondag 18 juli gaan 9500 fietsers de uitdaging van de Pyreneeën aan en fietsen de etappe Pau – Tourmalet. Een voorproefje van dat wat de profrenners een paar dagen later zullen moeten doorstaan; 174 kilometers door een prachtige omgeving met als hoogtepunt de beklimming van de Marie-Blanque en de Soulor alvorens af te dalen naar Tourmalet. Op 16 en 17 juli strijkt het „Tourdorp‟ neer in Pau, van waaruit de renners vertrekken. Later verhuist de karavaan naar La Mongie om de rijders daar op te vangen. Internet : www.tourisme64.com

GLAMPING ZEN IN AQUITAINE Simply Canvas, een nieuwe camping tussen de Dordogne en Lot et Garonne Bij het verlaten van het dorpje Saint Jean de Duras ziet u de camping al liggen; een prachtige plek op de grens van de departementen Lot et Garonne en Dordogne. 20 minuten rijden van Bergerac en op nog geen anderhalf uur van Bordeaux. Zes grote, smaakvol ingerichte Safari tenten (35m2) liggen verspreid over een terrein van ruim 5000m2. Een mooie combinatie van het comfort van goede bedden, zachte handdoeken en genoeg privacy. Ontbijt en diner wordt verzorgd en buiten geserveerd aan lange houten tafels. Bij slecht weer kan men zijn toevlucht nemen tot de stenen schuur. Het licht in de tenten werkt op zonne-energie en iedere tent heeft een eigen badkamer (met douche, toilet en wastafel) op korte loopafstand, vlakbij het zwembad. Dit a-typische koppel, zij Nederlandse, hij Aziaat en beiden boeddhist, biedt bijzondere maaltijden aan hun „table d‟hôte‟. Het zwembad bevat zout water, er is een biologische moestuin en ze bieden zowel vakanties voor kinderen als voor geliefden... Internet: www.simplycanvas.eu

www.mijnfrankrijkgids.nl

AUVERGNE Kees Mol – Ambassadeur Auvergne

AUVERGNE, EEN PARADIJS VOOR FIETSERS Landelijke weggetjes, ideaal om over te fietsen Allier is het ideale decor voor een mooie fietstocht dankzij het grote aantal rustige, pittoreske weggetjes. Onderwijl zal de fietser zich vergapen aan de pracht van zowel het cultureel als natuurlijk erfgoed. Ook de groene heuvels van het „bocage bourbonnais‟, het land van de hertogen van Bourbon, is een aanrader. De wegen die dit prachtige wallenlandschap doorkruisen, leiden naar oude stadjes én naar de geheimen van het wijnproeven. Volg ook eens de loop van de rivier in Haute-Loire en fiets één van de 39 uitgezette routes van 9 tot 44 km. Vulkanen, graniet, rustige beekjes met forel en woeste rotspartijen wisselen elkaar af.. De fietsroutes maken gebruik van rustige wegen, waar maar weinig verkeer komt. Het wisselende landschap en uitzicht op de imposante rivier zijn zeer de moeite waard... en heel in de verte doemen de kastelen van de Loire al op. De Franse Federatie voor Fietstoerisme heeft aan 8 horeca gelegenheden zijn keurmerk toegekend. Zij zijn een ideale pleisterplaats voor fietsers onderweg. Internet: www.auvergnefiets.nl enwww.auvergne-velo.fr

WANDELEN OVER DE VULKANEN Adembenemende wandelingen in de Auvergne Wandelaars zullen hun ogen uitkijken in het Regionaal Natuurpark les Volcans d‟Auvergne, het massief van Sancy en de Cantal. De vulkanische gebergten, rots- en ijsformaties zorgen voor adembenemende uitzichten. Vlakke hellingen worden afgewisseld met diepe afgronden en imposante rotswanden. Maar liefst 650km aan bewegwijzerde wandelwegen maken alle soorten van wandelsport mogelijk. Met een hoogte van 1886m torent de Puy de Sancy boven ons uit. Dit is het hoogste punt van het Centraal Massief en op de top is het uitzicht verbluffend. Aan uw voeten ligt de Dordogne en bij helder weer is zelfs de Mont Blanc te bewonderen. Natuurliefhebbers opgelet, loop niet voorbij aan de vele gemzen, marmotten en moeflons die hier leven. En voor wat extra energie zijn er de vele eet-, drink- en slaapgelegenheden... stuk voor stuk ideaal voor wat rust en ontspanning. Internet: www.auvergne-tourisme.info en www.parc-volcans-auvergne.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

BOURGOGNE Walter van Brakel – Ambassadeur Bourgogne

DE MORVAN IN BOURGOGNE Beschermde natuur In het hart van de Bourgogne ligt de Morvan, een beschermd natuurgebied met prachtige landschappen en een bijzondere natuur. Dit is een bestemming bij uitstek voor een groene familievakantie. Mountainbikers, wandelaars en andere liefhebbers van de natuur kunnen er hun hart ophalen. De vele excursies, festivals en evenementen maken van de Morvan een vakantieoord waar traditie, natuur en muziek centraal staan. De Morvan is een zogenaamd Regionaal Natuurpark, aangezien het hier een gebied betreft „met een sterke identiteit, rijk aan natuurlijk en cultureel erfgoed, maar waar het evenwicht precair is en bedreigt wordt‟. Al in 1970 werd de Morvan beschermd gebied verklaard en daarom bereikt het park dit jaar de respectabele leeftijd van 40 jaar! Een verblijf in de Morvan betekent genieten van de natuur en ondertussen profiteren van culturele hoogtepunten als Autun, Château-Chinon, Bibracte en Saulieu. Internet: www.bourgogne-tourisme.com en www.parcdumorvan.org

DE TOUR DE BOURGOGNE OP DE FIETS De Bourgogne in een ander tempo Met zijn 650 km aan voies vertes (groene wegen) en autovrije fietspaden, is de Bourgogne een waar paradijs voor liefhebbers van een rustige vakantie. Fietsfanaten kunnen zich gelukkig prijzen met de verschillende fietsroutes die tezamen het netwerk van de Tour de Bourgogne à vélo ® vormen. De routes staan goed aangegeven en zijn zeer veilig omdat ze vaak over oude jaagpaden lopen. Ook zijn voormalige spoorlijntjes en weggetjes door de wijngaarden omgedoopt tot fietsparcours. Zó kunnen groot en klein in hun eigen tempo de vele facetten van de Bourgogne tot zich door laten dringen. In ieder geval is men nooit ver verwijderd van de grote charme van de Bourgogne: een kleine bistrot, een wijnkelder, een Romaanse abdij of een kasteel uit de Renaissance. Veel plezier dus in het verschiet… reden te meer om op een nieuwe manier de Bourgogne te verkennen. Internet: www.bourgogne-tourisme.com en www.fietsen-in-bourgondie.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

BOURGOGNE BOURGOGNE VIERT DE GLORIEDAGEN VAN CLUNY De Bourgogne, land van de Romaanse kunst. 1100 jaar geleden werd de abdij van Cluny gesticht en dit wordt uitgebreid gevierd met „Cluny 2010‟. Bourgogne wil met deze viering zichzelf en ook u bewust maken van het spirituele karakter van de regio. In de Middeleeuwen zorgde de stichting van twee belangrijke kloosterorders – de benedictijnen en de cisterciënzers – voor de aanleg van vele religieuze gebouwen. Het waren er zo veel dat een geschiedschrijver ooit schreef dat Bourgogne werd „bedekt met een wit kerkgewaad‟. Niet al deze gebouwen hebben de tand des tijds doorstaan, maar een honderdtal kerken, kapellen en abdijen getuigt nog steeds van deze bouwkoorts. Bourgogne valt met recht het land van de Romaanse kunst te noemen. Van beroemde, door UNESCO beschermde monumenten tot simpele dorpskerken en van bijzondere beeldhouwwerken tot meesters uit de schilderkunst... Dit Romaans erfgoed heeft een uitzonderlijke waarde en verdient zeker een bezoek. Bourgogne nodigt u uit deze schatten te komen bekijken tijdens „Cluny 2010‟, een evenement dat Bourgogne weer even het centrum van Europa maakt. Internet: www.cluny2010.eu en www.bourgogne-tourisme.com

OP WEG NAAR UW EINDBESTEMMING IS BOURGOGNE EEN PERFECTE TUSSENSTOP Op slechts enkele uren rijden van Eindhoven, Rotterdam en Amsterdam is de Bourgogne een ideale bestemming voor een weekendje weg én een mooie tussenstop op weg naar het zuiden. De Bourgogne is makkelijk met de auto te bereiken dankzij de vele snelwegen die de regio doorkruisen. Van Dijon tot Mâcon via Val de Saône, Bresse of de beroemde wijnvelden valt er langs de route veel te beleven. Op www.bourgogne-tourisme.com doen wij 15 suggesties voor een bijzondere tussenstop niet ver weg van de snelweg. Bij iedere suggestie vertellen we waarom u juist hier even moet pauzeren en geven wij u uiteraard – hoe kan het ook anders in Bourgogne – de juiste adressen voor een Bourgondische maaltijd en een prettige overnachting. Maar pas op! Het is niet uit te sluiten dat u na deze verdiende pauze helemaal geen zin meer hebt om Bourgogne te verlaten... Internet: www.bourgogne-tourisme.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

BRETAGNE Mario de Jonker – Ambassadeur Bretagne

ACTIEF IN BRETAGNE In Bretagne iets actiefs ondernemen of een nieuwe sport proberen, is een hele belevenis. Zowel de 2800km kustlijn als de binnenlanden zijn zeer geschikt voor het aangaan van een spectaculaire uitdaging… alleen, met z‟n tweeën of een hele groep. Bretagne kan bijvoorbeeld perfect te paard worden verkend. Heerlijk galopperend door de branding van het fijne zandstrand of over de 2600 km aan uitgezette paden. Ook de mountainbike is een ideale sport in deze omgeving. Geschikt voor jong en oud en voor alle niveaus dankzij de bewegwijzerde routes en de 11 mountainbikecentra. Maar iedere Breton weet het – en is er trots op -, Bretagne is bovenal het land van de zee. Iedereen zou de trossen los moeten gooien en het ruime sop kiezen... Daarom biedt Bretagne alle soorten watersporten die u maar kunt verzinnen; zeilen, kitesurfen, bodyboard, strandzeilen, etc. Iedere dag is een mooie dag om naar zee te gaan. Meer dan 150 centra brengen u met veel plezier en deskundigheid de beginselen bij van al deze watersporten. Kortom, of u nou het water op gaat of liever met beide benen op de grond blijft staan, ga de uitdaging aan en probeer eens iets nieuws! Internet: www.tourismebretagne.org

EEN VAKANTIE PUUR NATUUR Kamperen in Bretagne Als de temperaturen omhoog gaan en het Bretonse landschap weer wat kleur krijgt, ontwaken we langzaam uit onze winterslaap. We beginnen al snel met fantaseren over lange wandelingen langs het strand, door de bossen of door het binnenland. Voor een eersteklas ticket natuur is een verblijf in de buitenlucht onontbeerlijk… kamperen is een absolute must! Van de allersimpelste tot de meest luxe campings, Bretagne heeft het allemaal. Kamperen bij de boer met bijbehorende verse producten, een avonturencamping met boomhutten zoals bijvoorbeeld Domaine des Ormes in Dol de Bretagne (Ille et Vilaine), of misschien een „verwencamping‟ met spa zoals camping le Ranolien in Perros-Guirec (Côtes d‟Armor)… Bretagne biedt een ieder wat wils, voor alle budgetten! Internet: www.tourismebretagne.org

www.mijnfrankrijkgids.nl

CHAMPAGNE-ARDENNE Johan Ploeger – Ambassadeur Champagne-Ardenne

RONDOM CHAMPAGNE Nieuw in 2010 De Perching Bar in Verzy (Marne)is een uniek concept in Europa. Het bijzondere aan deze bar is dat hij hangt tussen de bomen op 5,5 meter hoogte en hierdoor een bijzonder uitzicht biedt op de velden van de Champagne. Op de kaart staan champagnes van grote huizen en kleine boeren. Regelmatig worden er proeverijen georganiseerd met champagnes van kleine producenten. Daarnaast serveren ze een selectie van verschillende soorten water in leuke, bijzondere flessen. Opening, voorjaar 2010 Internet: www.arboxygene.eu

DE FRANSE ARDENNEN OP DE FIETS De voies vertes in Champagne-Ardenne Het fietsnetwerk van Champagne en Ardennes voert voornamelijk langs het water, aangezien de vroegere jaagpaden zeer geschikt bleken als fietspad. Fietsers hebben ruim 450 km aan groene paden tot hun beschikking. Dit fietsnetwerk wordt aangevuld met een groot aantal rondritten over kleine, rustige weggetjes. De belangrijkste groene routes zijn: de Trans-Ardennes (83 km), het Lac du Der (80 km), de meren van de Forêt d‟Orient (42 km) en het kanaal tussen Champagne en Bourgogne (130 km). Nieuw in 2010: de ‘voie verte’ (groene route) van het Canal de la Haute-Seine (27 km) in het departement Aube. Internet: http://randonnees.tourisme-champagne-ardenne.com

Om het netwerk te verbeteren, worden er tegenwoordig kwaliteitseisen gesteld aan de verschillende horeca gelegenheden langs de route. Ze worden met de dag fietsvriendelijker en bieden services als bagagevervoer, fietsreparaties en picknickmanden. Internet: www.tourisme-champagne-ardenne.com/balades/balades/velo/hebergements-agrees.aspx en www.tourime-champagne-ardenne.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

AUBE-EN-CHAMPAGNE 24 NIEUWE FIETSROUTES IN AUBE-EN-CHAMPAGNE Van de Champagneroute tot het Natuurpark van Forêt d‟Orient Aube en Champagne is verrijkt met 24 nieuwe fietsroutes, variërend van 30 tot 80 km. Ze liggen verspreid over het gehele departement en zijn geschikt voor elk type fietser. Via landweggetjes en bestaande vélovoies (fietspaden) is het flink genieten van de prachtige wijngaarden, graanvelden, bossen en meren. In de heuvels langs de Champagneroute en in de Pays d‟Othe – land van de appelcider - moeten fietsers wel wat sportiviteit aan de dag leggen. Gelukkig zijn er genoeg mogelijkheden voor een smakelijke tussenstop. Zij die liever een wat vlakkere route rijden, kunnen zich tegoed doen aan de weggetjes door het Forêt d‟Orient en langs de drie meren van dit natuurpark. Vakantietip: Uit de brochure “Escapades in de Champagnestreek” : 4 dagen/3 nachten “Fietsen en gastronomie in de Champagne” (o.b.v halfpension en 2persoonskamer) - 235 € per persoon. Internet: www.aube-champagne.nl en www.escapades-en-champagne.com

EEN VIERSTERREN CAMPING OP SLECHTS 6 UUR RIJDEN VAN AMSTERDAM In het hart van het Natuurpark van Forêt d‟Orient: „Kawan villages‟ Camping Chèque, het eerste Europese netwerk van kwaliteitscampings, heeft aan het meer van Orient een viersterren „Kawan village‟ geopend met 135 ruime plaatsen en verscheidene stacaravans. Kawan Village Lac d‟Orient biedt alle comfort van een luxe viersterrencamping, zodat u optimaal kunt genieten met familie of vrienden: een aquapark met bubbelbad en jacuzzi, een zonneweide, sportterrein, restaurant, campingwinkel en nog veel meer. De nabijheid van het meer van Orient biedt de mogelijkheid tot het beoefenen van verscheidene watersporten. Het Natuurpark beschikt bovendien over twee 18-holes golfbanen en een uitgebreid netwerk aan fietsen wandelpaden. Het hele jaar door valt hier te genieten van de natuur. Daarnaast is de camping van Lac d‟Orient hét ideale vertrekpunt voor een bezoek aan de rest van het departement Aube en Champagne. Internet: www.aube-champagne.nl & www.camping-lacdorient.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

ELZAS Lyzet Kruyff – Ambassadeur Elzas

EEN FEESTELIJKE AVOND VOOR EEN ZACHT PRIJSJE IN DE BESTE RESTAURANTS VAN DE ELZAS „Jongeren-aanbieding‟ van november tot april. Een wijnarrangement bij iedere gang van het menu, een toetje en koffie na! De vereniging van sterrenrestaurants in de Elzas nodigt jongeren onder de 35 uit aan tafel. Verliefde stelletjes of groepen vrienden kunnen nu voordelig kennismaken met de meest prestigieuze keukens van de regio. Van sterrenrestaurant tot berghut, alle deelnemers zetten zich in voor een onvergetelijk avondje uit. Er zijn 3 arrangementen: Prestige (84€, bij grote sterrenrestaurants zoals l‟Auberge de l‟Ill in Illhaeusern (3 michelinsterren) of le Crocodile in Straatsburg (2 michelin sterren), Expression (64€, chefkoks laten hun fantasie de vrije loop bij de bereiding van zowel traditionele gerechten als nieuwe trends) en Winstub (34€, een kennismaking met de regionale keuken en zijn traditionele of opnieuw uitgevonden gerechten). En om de avond compleet te maken, bieden hoteleigenaren hun kamers aan voor een zacht prijsje (o.b.v 2-persoonskamer, inclusief ontbijt). Internet: www.etoiles-alsace.com en www.tourisme-alsace.com

LEUKE DINGEN OM TE DOEN… MET DE HELE FAMILIE Interactieve musea en pretparken Op adem komen, ontspannen, plezier maken met de hele familie en ondertussen ook nog wat leren… dat kan in de vele themaparken en interactieve musea die de Elzas rijk is. Deze nieuwe attracties zijn een omweg waard: Het park Tellure neemt ons mee naar een nieuwe wereld, een ondergrondse wereld! Dit bijzondere themapark, dat in 2009 werd geopend, vertelt met behulp van special effects het verhaal van de zilvermijnen in de regio. Beleef een dag uit het leven van een mijnbouwer uit de 16 e eeuw: de zoektocht naar zilversporen, de erbarmelijke omstandigheden ondergronds, de ruzies onderling, de hoop en het verlies. In 2009 opende het Palais du Pain d’Epices zijn deuren. Dit 800m² tellende museum, ontworpen door het Maison Fortwenger de Gertwiller, is volledig gewijd aan de bekende pain d‟épice, een soort kruidkoek. Internet: www.tourisme-alsace.com, www.tellure.fr en www.lepalaisdupaindepices.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

LOIR-ET-CHER Joke Bosklopper-de Boer – Ambassadeur Loirestreek

EEN BIJZONDERE OVERNACHTING VOOR DE HELE FAMILIE Met het gezin, boven in een boom Dit kant-en-klare arrangement is een leuk idee voor de hele familie. Een bijzondere overnachting tussen de bomen. Een leuke manier om la Sologne en de vallei van de Cher eens te leren kennen met een exotisch uitstapje naar de dierentuin van Beauval. Het verblijf krijgt een avontuurlijk tintje vanwege de bijzondere boomhut op 4,5,of 7 meter boven de grond, waarin u overnacht. Het ontbijt wordt aan de voet van de boom geleverd. Geniet bovendien van de Senso Balnéo Spa van het park. Geldig van 28/04 tot 08/09/2010 Vanaf 96 €/volwassene (2 dagen/1 nacht). Internet: www.lesalicourts.com en www.sejour-en-val-de-loire.com

OP DE FIETS LANGS DE LOIRE KASTELEN Een combinatie van natuur en cultuur, weg van gemotoriseerde voertuigen.

Verlaat de gebaande paden en ontdek de kastelen van Blois, Chambord en Cheverny. U rijdt over bewegwijzerde fietspaden, in alle veiligheid, van kasteel naar kasteel. De drie nachten op basis van halfpension zijn geboekt in tweesterren hotels. Dit is puur genieten! Op eigen tempo, zonder zorgen over uw bagage, laaft u zich aan gastronomie en cultuur. Geldig van 01/04 tot 31/12/2010 Vanaf 345€/volwassene (4 dagen/3 nachten)

Internet : www.randovelo.fr en www.sejour-en-val-de-loire.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

LIMOUSIN Herman Schaap – Ambassadeur Limousin

BEZOEK AAN EEN BIZONHOUDERIJ IN THAURON (CREUSE) Een vleugje Amerikaans Wilde Westen in dit park vol bizons. Kinderen kunnen hier kennismaken met de eerste boerderij in Frankrijk waar Noord-Amerikaanse bizons worden gehouden. In het park rondom de boerderij loopt een kudde van ongeveer 50 bizons rond. Ze leven hier in semi-vrijheid en beschikken ieder over één hectare grond, alle ruimte dus... Met een 4x4 jeep wordt er van de gebaande wegen afgeweken wat het geheel een spannend tintje geeft. Je ziet er de bizonvrouwtjes met hun kalven en natuurlijk ook de indrukwekkende bizonstieren. De excursie eindigt met een bezoek aan de expositieruimte. Hier worden allerlei traditionele Indianen voorwerpen tentoongesteld die gemaakt zijn van bizonbeenderen. Het is eveneens mogelijk om bizonvlees te proberen. Tarieven: 5€ (volwassenen) – 2,50€ (kinderen tot 12 jaar). Internet: www.bison-nature.com

EEN WANDELROUTE OVER DE HEI VAN ST LAURENT EN HAUTE-VIENNE Dit wandelpad, met 2 lussen (800 m en 15 km) voert over de hei, één van de mooiste natuurgebieden van de regio Limousin. La lande St Laurent is aangewezen als een gebied van grote ecologische waarde op Europees niveau (Natura 2000). Doordat het landschap deels ruig is en deels gecultiveerd vertelt de heide van Saint Laurent zowel een 'menselijk verhaal‟ als het verhaal van de natuur. Nomaden zijn het thema in de omgeving. Door de voetsporen van hun schapen te volgen komt u langs 9 informatiepunten (in het Engels) waar de geschiedenis van dit gebied wordt verteld. Laat u onderdompelen in de tijd toen nomaden, schapen- en koeherders, din deze omgeving leefden en het gebied onderhielden. Men leert ook de waarde van serpentiniet, een rots die de site zijn unieke karakter geeft. Via de audioguide kan men luisteren naar het verhaal van de laatste steenhouwer uit de omgeving. Deze route is toegankelijk voor gehandicapten. Internet: www.ot-styrieix.com/nl/decouvrir/sites-a-visiter

www.mijnfrankrijkgids.nl

LORRAINE Barbara Pastoor-van Pelt – Ambassadeur Lorraine

OPENING CENTRE POMPIDOU-METZ IN MEI 2010 Een must : de eerste expositie in Centre Pompidou Metz Het lang verwachte Centre Pompidou in Metz wordt op 11 mei aanstaande officieel geopend. Het complex, met een indrukwekkende heeft oppervlakte van 10.000 m² waarvan meer dan 5.000 gewijd aan de presentatie van kunstwerken. Pompidou-Metz heeft de ambitie een belangrijk knooppunt te worden op de gebieden van informatieverstrekking, exposities en onderzoek en beoogt een ruime variatie aan hedendaagse kunstuitingen, met name via een studio bestemd voor performances en levende tableaus. De openingsexpositie beslaat alle toonzalen. Het ontwerp is een soort muzikale frase, een suite, een dialoog tussen de werken met crescendo's en pauzes, met terugblikken op de vorige en het begin van deze eeuw. Het doel is een ruime blik te geven op de kunst in Frankrijk, een chronologisch overzicht en uit alle sectoren van de collecties van het Nationaal Museum voor Moderne Kunst. Belangrijke scheppende kunstenaars uit de twintigste eeuw als Georges Braque, Robert Delaunay, Henri Matisse, Fernand Léger, maar ook kunstenaars uit Lorraine, Jean Prouvé bijvoorbeeld, zijn vertegenwoordigd. De expositie stelt echter geen strakke opsomming van meesterwerken voor. Internet: www.centrepompidou-metz.fr

OPENING VAN DE 4E FRANSE CENTERPARCS IN LORRAINE Een nieuw vakantieparadijs voor de hele familie Vlakbij Sarrebourg, niet ver van Metz en Nancy, midden in een bos met dennen en beuken van 10 tot 80 jaar oud ligt het Domaine des Trois-Forêts Moselle-Lorraine: de vierde Center Parcs in Frankrijk opent begin mei zijn poorten. Dit recreatiegebied beslaat 435 hectaren, waaronder 3 hectaren water en rivieren. Een geheel autoloze zone waar fietsers en wandelaars voorrang genieten en kanovaarders of roeiers over 1,5 kilometer rivier beschikken. Jean de Gastines ontwierp de huisjes vanuit een milieubewust oogpunt. Dezelfde milieuvriendelijke houding vindt men terug in de bedrijfsvoering en de activiteiten. Alle mogelijke energiebesparende technieken zijn er toegepast. De huisjes voor 4 tot 12 personen zijn gelijkvloers, ruim, modern geoutilleerd en gebouwd uit natuurlijke materialen. Ze passen uitstekend in het bosrijke landschap. Royale glazen tuindeuren komen uit op een eigen terras met uitzicht op de natuur. Ook hier zijn de hoogste milieuvriendelijke normen toegepast. Internet: www.centerparcs.fr/lestroisforets

www.mijnfrankrijkgids.nl

MIDI-PYRÉNÉES Fred Bönnekamp – Ambassadeur Midi-Pyrénées

IN ZEVEN DAGEN LANGS FRANKRIJKS MOOISTE DORPEN Een 7-daags parcours, met een lengte van 700 km, langs 10 dorpen van Aveyron met het keurmerk „les plus beaux villages de France‟. Het Circuit des Plus Beaux Villages de France de l‟Aveyron is een tocht langs de mooiste dorpen van dit departement. Alleen „de schoonsten van het land‟ komen terecht op de lijst van Les Plus Beaux Villages de France. Nergens zijn er meer te vinden dan in Midi-Pyrénées. Het departement Aveyron is zelfs koploper van heel Frankrijk. Als je wilt kun je in dit gebied maar liefst 700 kilometer en 7 dagen lang van het ene schilderachtige dorpje naar het andere rijden. De naam van de tocht: Les Plus Beaux Villages de France de l‟Aveyron. De route loopt van de hoogvlakten van de Aubrac naar de gorges du tarn en de gorges van Aveyron. U maakt kennis met het hele departement. De tocht biedt volop gelegenheid de monumenten en de heerlijke keuken van Aveyron te ontdekken. GPSgegevens of de kaart zijn vanaf het voorjaar van 2010 te vinden www.tourismeaveyron.com. Internet: www.tourisme-aveyron.com

EEN ACTIEF WEEKEND MET OVERNACHTING IN EEN TIPI Kom een weekendje genieten met de familie of met vrienden in een leuke omgeving waar plezier, gezelligheid en avontuur centraal staan. Een halve dag kanoën of kajakken, een nacht in een tipi, een avontuurlijk parcours tussen de bomen en, indien gewenst, workshops in de natuur. Overnachting op een natuurcamping met vier wigwammen – twee voor 5 personen en twee voor 7 personen. De tenten zijn voorzien van matrassen. Verder heeft het terrein keurig sanitair (toiletten, wasbakken, douches), elektriciteitsaansluiting en een overdekte ruimte met koelkast. Het arrangement: Zaterdag: kanoën of kayakken op de Ariège (twee en een half uur op het water), een woest stromende rivier aan de voet van de Pyreneeën, die uitnodigt tot het beoefenen van watersporten. Overnachting in een tipi. Zondag: een avontuurlijk parcours in een park met bomen van uitzonderlijk formaat. Touwbruggen, lianen, evenwichtsbalken, netten en smalle bruggetjes zullen een beroep doen op coördinatievermogen en evenwicht. Vanaf 43 €/nacht per persoon Internet: www.tourisme-midi-pyrenees.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

NORMANDIË Pieter Windhorst – Ambassadeur Normandië

Een boomhut in de hoogste bomen van Europa Uw eigen nestje in de toppen van de bomen Stelt u zich eens voor: een enorme, meer dan 250 jaar oude boom, een hut op ruim 22 meter boven de grond, een terras én… een prachtig uitzicht over de kasteeltuinen van het Château de Canon in Calvados. Dat is nog eens kamperen! De boomhutten zijn makkelijk en veilig bereikbaar via touwladders en hangbruggen.

Internet: www.coupdecanon.fr en www.normadie-tourisme.fr/nl

DE KEUKENKUNSTEN VAN CLAUDE MONET Impressionnisme in de keuken

In het kader van het Impressionnisme Festival in Normandië (juni tot september) is het mogelijk te leren koken volgens de recepten van de enige echte Claude Monet. Onder begeleiding van een chef-kok maakt u één van Monets lievelingsgerechten. Na het proeven van uw eigen meesterwerk bezoekt u de expositie "Une ville pour l‟impressionnisme" in het museum voor moderne kunst in Rouen. Dankzij de audioguide leert u alles over deze door Monet zo geliefde stad.

Internet: www.normandieimpressionniste.com en www.normadie-tourisme.fr/nl

www.mijnfrankrijkgids.nl

NORMANDIË DE MONT ST MICHEL OP DE FIETS De Mont St Michel, bereikbaar op de fiets. In het kader van duurzaam toerisme en vanwege het in ere herstellen van het maritieme karakter van de Mont St Michel heeft het departement Manche alles in het werk gesteld om dit bijzondere monument bereikbaar te maken voor schone vervoersmiddelen. Het is nu mogelijk om er op de fiets te komen dankzij de aanleg van nieuwe groene fietspaden. Ver van uitlaatgassen bereikt men de Mont St Michel vanaf de plaatsjes Flers in de Orne of Vire in het departement Calvados. Een leuke manier om de woeste natuur van de baai van St Michel te leren kennen. Ook voor families! Aan de voet van de berg is een fietsenstalling aangelegd. Internet: www.mancherandonnee.com/iso_album/cycling-manche-2009.pdf en www.mancherandonnee.com/voies_vertes_vtt.htm

‘LA SUISSE NORMANDE’ IN EEN WOONWAGEN Laat de teugels vieren in „la Suisse Normande‟ Een bijzondere ervaring ver van gemotoriseerde voertuigen en vieze uitlaatgassen. Bij deze trektocht gaat het niet om kilometervreten of hoge snelheden. Sterker nog, er wordt maar 15 kilometer per dag afgelegd. Tijd genoeg dus om te genieten van het bosrijke en heuvelachtige gebied van de Calvados dat „la Suisse Normande‟ (normandisch Zwitserland) wordt genoemd. Wat ontspant er meer dan een vakantie met paard en wagen? De woonwagen waarmee u op pad gaat is zeer volledig ingericht (koelkast, gasfornuisje) en kan 4 volwassenen plus een kind huisvesten. Heeft u nog nooit de teugels in handen gehad? Geen zorgen, de eerste twee keer wordt u bij vertrek bijgestaan door een professional. Tijdens de rit van 15 km leert u snel genoeg de paarden kennen. Iedere avond wordt er ergens in dit prachtige landschap kwartier gemaakt. Een leuk idee voor een weekendje terug naar de basis. Internet: www.location-roulottes.eu

www.mijnfrankrijkgids.nl

PYRÉNÉES ORIENTALES Tessa Heerschop – Ambassadeur Pyrénées-Orientales

DE BAAI VAN PAULILLES Een bijzondere plek in een beschermd natuurgebied Een plek van uitzonderlijke schoonheid. Alfred Nobel vestigde hier ooit de eerste dynamietfabriek van Frankrijk waardoor er hier een volledig dorp ontstond, waar ruim 400 mensen woonden en werkten. In 1998 kregen de provincie en de kustbescherming de plek in eigendom. Momenteel is het een terrein waar natuur en industrie worden geëerd en de herinnering aan deze tijd wordt bewaard. Toeristen kunnen zelf het gebied verkennen, exposities bekijken, een rondleiding met gids nemen of naar het museum. De baai is te voet bereikbaar en natuurlijk kan hier ook gezwommen worden. Internet: www.cdt-66.com

FIETSARRANGEMENT IN PYRÉNÉES-ORIENTALES Fietsen in je eigen tempo! Een niet al te zware fietstocht langs de kust en door het achterland. Speciaal aangepast voor mensen die gewend zijn om op fietsvakantie te gaan.. Iedere dag een nieuwe etappe, een nieuwe omgeving en een nieuw hotel. De tocht bestaat uit 5 etappes die u zelf, in alle vrijheid en zonder bagage aflegt (minder dan 30 km per dag) Het gaat om een 8-daags arrangement op basis van volpension in een tweesterren hotel met voor tussen de middag een picknickmand. Zwemmen in natuurlijke zwavelhoudende bronnen en een diner met overnachting in een 6-persoons yoert. Vanaf 667€ per persoon (zonder fietsverhuur) – Geldig van 1 mei tot 24 september 2010 Internet: www.eigenwijzereizen.nl

www.mijnfrankrijkgids.nl

RHÔNE-ALPES Willem Schoterman – Ambassadeur Rhône-Alpes

ANDERS LYON Joggend of in het gezelschap van een local... Het oude Lyon is cultureel gezien het meest interessante gedeelte van de stad. Om wat meer te leren over deze bijzondere wijk kunnen toeristen nu een beroep doen op inwoners uit Lyon. Vrijwilligers met hart voor hun stad geven graag de geheimen van Lyon prijs aan geïnteresseerde toeristen. Ze nemen op sleeptouw langs de beroemde traboules (geheime passages) en historische binnenplaatsen. Ook voor een bezoek aan een bouchon lyonnais, een restaurant waar streekgerechten worden geserveerd, zijn zij altijd te porren. De beste adresjes, de mooiste plekjes… samen met een local proeft u het echte leven van Lyon. Deze service wordt mogelijk gemaakt door vrijwilligers en is daarom geheel gratis. Internet: www.lyoncitygreeter.com En Lyon kent nóg een bijzondere manier van de stad ontdekken. Een formule die uniek is in Frankrijk en goed voor lijf en leden. De geheimen van een stad leren kennen en ondertussen werken aan je conditie. Het kan met Joggin‟City. Toeristen en andere sportievelingen kunnen onder begeleiding van een ervaren coach joggend door de stad. Een leuke en vooral zeer gezonde stadswandeling. Internet: www.joggincity.fr

FEESTEN EN FESTIVALS IN RHÔNE-ALPES De belangrijkste evenementen van 2010 Aanleiding voor een cultureel weekendje of een goed idee voor een avondje uit, in RhôneAlpes gebeurt een boel. Er klinkt muziek, zowel klassiek, jazz als pop, en er is dans, opera en exposities. In 2010 nodigen wij u graag uit voor (één van) de volgende evenementen: Les Nuits sonores (akoestische nachten) in Lyon van 12 tot 16 mei - Sfeer verzekerd! www.nuits-sonores.com Jazz in Vienne van 25 juni tot 9 juli - Het belangrijkste Jazzfestival van Frankrijk: www.jazzavienne.com Dansbiennale in Lyon van 9 september tot 2 oktober: www.biennale-de-lyon.org Het Festival van Ambronay (Ain) van 15 september tot 15 oktober – Eén van de grootste festivals voor oude muziek in Europa. Met grote namen: www.ambronay.org Internationale Designbiennale in Saint-Etienne (Loire) van 17 november tot 5 december – Een groot evenement met groeiend succes. Design in al zijn vormen. www.citedudesign.com Internet: www.rhonealpes-tourisme.com en www.rhonealpes.tv

www.mijnfrankrijkgids.nl

ARDÈCHE CAMPING LE PLAN D’EAU*** IN SAINT-PRIVAT De eerste camping in Rhône-Alpes met het Europese Eco-Label. Muriel en Christian Cintré zetten zich al jaren in voor eco-toerisme en duurzame ontwikkeling en hebben hun camping op allerlei manieren aangepast aan deze ontwikkelingen. Zo wordt het zwembad verwarmd met behulp van zonne-energie en werkt de buitenverlichting op zonnecellen. Binnen wordt overal gebruik gemaakt van spaarlampen. Verder bedachten zij de „openluchtschool‟, een natuurwandeling om gasten meer te vertellen over de flora en fauna van het terrein. Extra interessant, omdat de vogelbescherming de camping heeft uitgeroepen tot

Sommaire

„beschermde vogelzone‟. In de campingwinkel worden lokale, biologische producten verkocht. De camping biedt maximale rust en comfort dankzij zijn prachtige ligging: idyllisch aan de oever van de rivier Ardèche, aan de voet van een imposante rotswand. Naast de 75 schaduwrijke plaatsen voor tent, caravan en camper verhuren ze ook 25 chalets en stacaravans. Dit alles in een prachtige omgeving. Ideaal voor een duurzame familievakantie. Internet: www.campingleplandeau.com

OP 16 JULI PASSEERT DE TOUR DE FRANCE DE ARDÈCHE In 2009 eindigde de 19e etappe van de Tour in Aubenas. De Tour de France, zomerspektakel bij uitstek, doorkruist op 16 juli 2010 het woeste landschap van het Ardèche gebergte tussen Bourg-de-Péage en Mende. De renners passeren onder andere de voet van de Mont-Gerbier-de-Jonc, waar de bronnen van de Loire – de langste rivier van Frankrijk – richting oceaan stromen. Ook wordt er langs het meer van Saint-Martial gereden, door het land van de jonge vulkanen. De eerste keer dat de Tour halt hield in de Ardèche, was in 1962. De Nederlander Johan de Roo pakte hier de 3e ritzege in zijn carrière. Het passeren van de Tour is een perfecte reden om te verblijven op één van de campings in het Ardèche gebergte of elders in de omgeving. Zó weet je in ieder geval zeker dat je de Tour niet zult mislopen. Natuurlijk is het ook een mooi excuus om eens goed te genieten van de lokale specialiteiten, zoals de overheerlijke terrines, paté, worstjes, honing en vruchtenjam… direct van het land. Internet: www.letour.fr en www.ardeche-guide.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

DRÔME "DE NITS" IN HET PALAIS IDÉAL DU FACTEUR CHEVAL Nederlandse popgroep geeft een concert op 17 juli 2010 in het kader van het festival "Musicales au Palais" Montmiral: een prachtige woning vlakbij het bijzondere „Palais Idéal du facteur Cheval‟ in Hauterives, en in de nabijheid van de noordelijke wijngaarden van de Vallei van de Rhône: (o.a. Hemitage en Crozes-Hemitage). De table d'hôtes is een aanrader; met copieuze gerechten bereid uit regionale producten. Het is mogelijk het wijnhuis van Fabrice Rousset te bezoeken, wijnmaker uit de Vallei van de Rhône. Chambres d‟hôtes les Terrasses in Montaulieu: Alain en Marie Do heten u van harte welkom in hun baroniehuis op één uur rijden van Montélimar. Het gebouw is volledig gerenoveerd en heeft 3 suites, die charme combineren met modern comfort. Het ontbijt wordt geserveerd in de hangende tuin en enkele dagen per week kan er gegeten worden aan de table d‟hôte van eigenaar Alain. Hij maakt u graag deelgenoot van zijn voorliefde voor regionale producten en wijnen. Internet: http://facteurcheval.com

RENDEZ-VOUS MET DE TOUR DE FRANCE IN DE DRÔME De etappe eindigt op 15 juli in Bourg-les-Valence om de volgende dag te vertrekken uit Bourg-de-Péage Deze twee etappes zijn hét excuus om eens een kijkje te nemen in het gebied tussen Vercors en de Provence. De Drôme is het gebied tussen Lyon en Avignon. Hier komen de frisse Alpenlucht en het warme parfum uit de Provence samen. De uitlopers van de Alpen vormen een perfecte omgeving voor wandelingen, parapenten en bergbeklimmen. De wat vlakkere hellingen lenen zich prima voor fietstochten en ook golfen kan hier goed. De rivieren nodigen uit tot zwemmen en kayakken. Cultuur is overal aanwezig; in de prachtige kastelen, tijdens de vele festivals en op de markten waar lokaal handwerk wordt verkocht. En op deze kleurrijke markten worden even zo kleurrijke heerlijkheden verkocht; truffels, geitenkaas, olijven, sappige perziken en abricozen… Een smakelijk voorproefje van de lokale gastronomie. Vergeet ook onze kwaliteitswijnen niet: Hermitage, Crozes Hermitage, Vinsobres, etc. Internet: www.letour.fr en www.ladrometourisme.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

SAVOIE MONT BLANC DE GR®-WANDELPADEN IN SAVOIE MONT BLANC Wandelsport in al zijn glorie In Savoie Mont Blanc zijn er duizenden mogelijkheden om te wandelen langs de toppen van de bergen. De zogenaamde GR® (in het Nederlands LAWpaden)geven een kijkje in het leven van de Savoie. Op verschillende hoogten. De GR®5 gaat van Léman naar de Méditerranée en loopt als een ruggegraat over de Alpen. Hij begint in Saint Gingolph, om vervolgens de Chablais, de Giffre, de rode aiguilles, het Pays du Mont Blanc, Beaufortain en Vanoise te doorkruisen. De GR®65 van Genève naar de Puy-en-Velay is de route naar Santiago de Compostella. In Savoie loopt het pad langs Albanais, Chautagne, Avant Pays Savoyard totaan Yenne. De GR®9, Chartreuse genoemd loopt over de grens van de Alpen en de Jura. Over kalkafzettingen, door zeer diverse landschappen en met een interessante flora. De GR®96 door de vooralpen van de Haute-Savoie. Een wandelpad van Samoëns door het Regionaal Natuurpark van het Massif des Bauges, langs Aravis en het meer van Annecy. GR® Tour du Mont Blanc is ronduit mythisch. Internet: http://randonnees.savoie-mont-blanc.com/randonnees/nos-suggestions/l-itinerance-en-savoie-mont-blanc444-1.html

FIETSTOERISME: NIEUW IN 2010 IN SAVOIE MONT BLANC 100 bergpassen in Savoie Mont Blanc De coureurs van de Tour de France 2010 beklimmen op 11 en 13 juli een aantal befaamde cols in Savoie Mont Blanc (Ramaz, Colombière, Aravis, Saisies, Madeleine). Vanaf nu is het mogelijk voor getrainde amateurs om zich te meten aan de grote renners uit de Tour en de beproevingen van deze bergritten aan te gaan. Het grote aantal en de verscheidenheid van deze bergpassen hebben geleid tot het in kaart brengen van een interessant fietsnetwerk. Uiteindelijk zijn er vier prachtige routes uitgekomen. Ideaal om Savoie Mont Blanc in al zijn glorie te aanschouwen. Bergen en dalen, meren, velden en hoge toppen. In Savoie hebben ze 73 cols als zware beklimmingen bestempeld. Ze geven getrainde klimmers de mogelijkheid om de mythische bergen van de Tour zelf te fietsen. Van de col du Galibier via de col de la Madeleine naar de col de l‟Iseran. In Haute-Savoie zijn 58 bijzondere beklimmingen geselecteerd. 40 van hen worden deze zomer bewegwijzerd. Internet: http://ete.savoie-mont-blanc.com/l-ete/nos-suggestions/cyclo-vtt-en-roue-libre-851-1.html

www.mijnfrankrijkgids.nl

FRANSE KUST SLAPEN OP EEN ONGEWONE PLEK Slapen in een vuurtoren, op een onbewoond eiland of in een oude citadel van Vauban… aan de Franse kust zijn tal van ongewone slaapplaatsen te vinden. Kontiki is een vakantiedorp op het strand van Saint-Tropez. Pampelonne is een wijd uitgestrekt strand, weg van de jet set. Hier is een klein hoekje gereserveerd voor een bijzonder bungalowpark. Niet te hip en niet te duur (maar reserveer tijdig!)… lekker in de buitenlucht met de voeten in de branding, dat is bungalowpark Kontiki. Op Corsica kunt u verblijven in het huis van Hertog Pozzo di Borgo. Op slechts enkele meters van het huis waar Napoleon werd geboren bevindt zich dit bijzondere etablissement. De charme van vroegere tijden in een nieuw jasje. Hôtel Palazzu U Domu****, Ajaccio: www.palazzu-domu.com In Pornic, aan de Atlantische kust, bovenop een rots ligt een wit huis met blauwe luiken. Dit is de zeer pittoreske chambre d‟hôtes (B&B) „Les Courlis‟ ***. Wanneer het weer en de getijden het toestaan neemt Jack Alain u graag mee uit vissen. De fiets, het nieuwe toverwoord van de Franse kust Rustig trappend over dijken en stranden, aan de Franse kust staat de fiets centraal.. Op eigen tempo en in alle rust afzakken langs de kust... Dat behoort nu tot de mogelijkheden dankzij de vele fietspaden, autovrije en rustige wegen. Bijvoorbeeld in La Baule, waar op de boulevard langs het strand lekker gefietst kan worden helemaal tot aan Pornichet. Of in Cap d'Agde, waar het strand per fietspad verbonden is aan de belangrijkste historische monumenten van de stad. Vanaf la Baule rijdt men over een oud spoorlijntje richting het moeras van Brière (een geclassificeerd Regionaal Natuurpark) of richting zoudvlaktes van Guérande (zeven of twaalf kilometer plat terrein). Hetzelfde principe geldt voor de omgeving van Sables d'Olonne, in de Vendée, waar speciaal een „fiets-as‟ is aangelegd tussen het bos en Ile d'Olonne of richting het zuiden. Vanwege het relatief vlakke landschap in les Landes hebben badplaatsen als Biscarosse een troefkaart in handen. Zij ontwikkelden honderden kilometers makkelijk begaanbare fietsroutes voor de hele familie. Natuurlijk ook geschikt voor wandelaars en skaters. Deze paden zijn verboden voor gemotoriseerde voertuigen en omgedoopt tot zogenaamde "voies vertes" (groene wegen). Internet : www.franceguide.com/nl/kust

www.mijnfrankrijkgids.nl

NATURISME IN FRANKRIJK TOTALE HARMONIE MET DE NATUUR Op het platteland, temidden van eindeloze bossen, aan zee of bij een rivier, het Franse landschap, net als naturisme zelf, combineert elementen van de natuur op een harmonieuze manier. Het mag dan ook geen verrassing zijn dat Frankrijk dé naturistenbestemming is bij uitstek, met meer dan 83 vakantiecentra. Naturisme is boven alles een levensfilosofie, een gezamelijke vrijetijdsbesteding, een ontspannen manier van leven of vakantievieren met als doel het bevorderen van zelfrespect, respect voor anderen en voor het milieu. Ongeveer 80% van de vakantiegangers in naturistencentra zijn families. Generaties mengen en brengen samen een gezellige tijd door. Ze delen een gevoel van vrijheid en gelijkheid. Onder de 38 centra die lid zijn van ATOUT FRANCE’s Club Français du Naturisme, vindt u fitness faciliteiten (balneotherapie, thalassotherapie, massagedouches, modderof zeewierbehandelingen, massages) en aanpassingen voor kinderen (stranden met toezicht, speelvelden, activiteiten, enz.).

Voor meer informatie en nieuws over de centra die lid zijn van ATOUT FRANCE, Frans Bureau voor Toerisme: www.naturisme-in-frankrijk.nl De Club Naturisme van ATOUT FRANCE biedt journalisten wederom deze zomer de mogelijkheid om kennis te maken met naturisme en naturistenvakantieoorden in Frankrijk tijdens een persreis. De reizen kunnen o.a. rond de volgende thema‟s worden georganiseerd: Naturisme en wijntoerisme, Naturisme en welzijn, Naturisme en natuur,… Tijdens de reis wordt niet alleen het vakantieoord aandacht besteed maar ook aan veel aan de streek en aan activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving. Persreizen kunnen o.a. worden georganiseerd in verschillende streken aan de kust of op het plattenland. Enkele voorbeelden : o

Cultuur, Natuur en levenskunst Regio: Zuidwesten, Aquitaine, Lot-et-Garonne en Dordogne Naturistencentrum: Domaine Laborde, 4**** naturistencamping Natuur en ontspanning Regio: Midden-Frankrijk, Limousin, Creuse Naturistencentrum: Creuse Nature, 3*** naturistencamping

Neem contact met de Persafdeling van ATOUT FRANCE voor meer informatie.

www.mijnfrankrijkgids.nl

CITYBREAKS IN FRANKRIJK TOPSTEDEN VAN FRANKRIJK Evenementen in 2010 Een festival, evenement of ander feest is een perfect excuus om een stedentripje te plannen. Verschillende stadcentra worden opgeluisterd door exposities, voorstellingen, licht- en geluidshows, festivals en nog veel meer. Hieronder geven we een paar voorbeelden van evenementen in 2010. Stuk voor stuk goede redenen om deze Franse steden (nog eens) aan te doen: In mei wordt de opening van het Centre Pompidou van Metz gevierd. Dit gaat natuurlijk gepaard met vele festiviteiten. In Dijon wordt van 8 tot 11 juli het festival 4/14 gehouden. Muziek en eten staan er centraal. Franse en Amerikaanse koks en muzikanten koken en spelen voor u. Begin oktober is een mooi moment om naar Nancy te komen. Dan vindt hier het Festival Jazz Pulsation plaats; straattheater, festiviteiten en jazzconcerten vullen de straten. Er staat veel bijzonders op het programma! Internet : www.franceguide.com/nl/steden

EEN WEEKENDJE WEG? BEZOEK ÉÉN VAN FRANKRIJKS TOPSTEDEN EN RESERVEER IN EEN MERCURE HOTEL. Met het arrangement „Prêts à Visiter‟ overnacht u voor weinig geld in een Mercure Hotel! Deze aanbieding is geldig in meer dan 100 Mercure hotels gelegen in het centrum van Frankrijks topsteden. Mis het niet, want dit is dé perfecte manier om cultuur op te snuiven en dat voor een hele mooie prijs... U profiteert van een korting tot 40 % voor een verblijf van twee nachten inclusief ontbijt. Daarnaast ontvangt u een City Pass voor gereduceerde toegangsprijzen in de stad of een City Bag, een rugtas vol lekkernijen voor tijdens uw verdiende rustpauze. Het personeel van Mercure hotels kan u eveneens wijzen op de vele onbekende schatten van de stad. De service „Toutes les clés de la ville’ (de sleutel tot de stad) helpt daarbij. Natuurlijk staan zij geheel tot uw beschikking en zullen zij alles in het werk stellen om uw vakantie onvergetelijk te maken. Internet : www.franceguide.com/nl/steden

www.mijnfrankrijkgids.nl

WIJNTOERISME IN FRANKRIJK EEN RENDEZ-VOUS TUSSEN DE WIJNRANKEN Leer alles over Franse wijnen en de Franse gastronomie via een bezoek aan de wijnvelden. De 17 wijngebieden van Frankrijk hebben allen hun eigen karakter en zetten aan tot het plannen van een leuke wijnvakantie. Een compleet overzicht van vakantie ideeën, aanbiedingen, informatie en tips vindt u op www.wijntoerisme.nl LOIRESTREEK TUSSEN SANCERRE EN CHINON De wijnhuizen van de Loirestreek vertellen u graag alles over de diversiteit en de kwaliteit van hun wijnen. U kunt er de beste wijnen proeven en kopen, bijvoorbeeld bij: www.maison-dessancerre.com, www.maisondesvinsdecheverny.fr of www.vinsdeloire.fr

BOURGOGNE Kom met de auto, op de fiets of anders te voet naar de wijngaarden van de Bourgogne en laat u overweldigen door hun charme en karakter. Langs vijf uitgezette wijnroutes staan de deuren voor u open. De Bourgogne verwelkomt u het hele jaar door aan tafel voor het proeven van mooie wijnen en bijzondere gerechten: Internet: www.bourgogne-tourisme.com, www.vins-bourgogne.fr, www.dijon-tourism.com en www.macon-tourism.com.

CHAMPAGNE Het woord zegt eigenlijk al genoeg. Neem een kijkje in zijn wereld diep onder de grond. Geniet tegelijkertijd van de kunsten van topkoks, die lokale tradities koesteren als een historisch monument. Internet: www.tourisme-champagne-ardenne.com en www.champagne-ardennen-toerisme.nl

PAYS DE BERGERAC Een warm onthaal voor en door Nederlanders. Wijnboeren, restaurateurs en kunstenaars, ze vielen allemaal voor de charme van dit mooie land. Vele Nederlanders zijn de afgelopen jaren het avontuur aangegaan en hebben zich gevestigd in het Pays de Bergerac. Wijnboeren op de Route des Vins de Bergerac www.route-des-vins-de-bergerac.com , het Château les Merles, www.lesmerles.com, Restaurant le Saint Jacques www.lesaintjacques , Chartreuse Le Cariol www.lecariol.com en nog veel meer landgenoten zullen er alles aan doen om u het onthaal te geven dat zij ooit zelf ontvingen. En dankzij Transavia.com is het gebied nu snel en goedkoop te bereiken. Vanaf 7 april gaan er drie vluchten per week. Internet: www.bergerac-tourisme.com et www.transavia.com

BORDEAUX-AQUITAINE Ontmoet de „Médocaines‟, gepassioneerde vrouwelijke wijnboeren, en help mee met de druivenpluk in Médoc www.lesmedocaines.com. Ontdek je eigen wijnsmaak in de Winery: www.winery.fr. Loop de Marathon van Médoc met proeverijen bij de grote wijnhuizen www.marathondumedoc.com. Logeren tussen de druiven en een bijzondere avond in het gezelschap van een wijnboer (Bacchus accommodaties). Internet: www.gites-de-france-gironde.com, www.tourisme-aquitaine.fr en www.oenolandaquitaine.com.

www.mijnfrankrijkgids.nl

HOOFDSTUK 2 – TOUROPERATORS & REIZEN

VACANSOLEIL BIJ VACANSOLEIL HEEFT IEDEREEN DE VAKANTIE VAN Z'N LEVEN Sinds het begin in 1969 is Vacansoleil Camping Holidays van een kleine Nederlandse touroperator uitgegroeid tot Europees marktleider van luxe campingvakanties in 16 landen. Van de circa 335 campings liggen meer dan de helft in Frankrijk, verspreid over het gehele land. Dat is natuurlijk geen toeval. Frankrijk is een kampeerparadijs met een enorme keuze – van grote vakantieparken met alle mogelijke vermaak tot de kleinere, intieme campings met een persoonlijk sfeertje. Bovendien biedt Frankrijk elk denkbaar landschap en klimaat. Geen wonder dat Frankrijk voor Vacansoleil kampeerland nummer één is. De mooiste plekjes Vacansoleil kiest alleen topcampings op de mooiste plekjes van het land. En daar worden hoge eisen gesteld aan veilige faciliteiten. Zoals een zwembad met glijbanen en een apart kleuterbad, sportveld, speeltuin, restaurant en een animatieprogramma voor het hele gezin. Op de campings biedt Vacansoleil u riante staanplaatsen inclusief elektragebruik. Buiten de maanden juli en augustus kunt u daarvoor ook betalen met Soleil Cheques. Dan bent u pas echt goedkoop uit: twee personen, staanplaats, parkeerplek en elektra kosten dan maar € 12 per nacht. Inclusief alle extra's van een topcamping! Maar u kunt ook kiezen voor een luxe Vacansoleil stacaravan met twee of drie slaapkamers en eigen sanitair, of een bungalowtent met echte bedden, een volledig ingerichte keuken en een volformaat koelkast. Gratis nachten Buiten het hoogseizoen (maar vaak nog wel in de schoolvakanties) worden accommodaties met gratis nachten aangeboden, tot wel een hele week gratis. Vacansoleil biedt ook de mogelijkheid om halverwege de reis op een camping of hotel te overnachten, of een low cost - vliegticket te boeken naar een vliegveld in de buurt van de gekozen camping, al of niet met een scherp geprijsde huurauto. Vacansoleil. Iedereen de tijd van z'n leven! Internet: www.vacansoleil.nl

www.mijnfrankrijkgids.nl

TOPIC TRAVEL TOPIC TRAVEL VAKANTIEHUIZEN: EERSTEKLAS VAKANTIEHUIZEN VOOR EEN BETAALBARE PRIJS Topic Travel Vakantiehuizen is in 20 jaar uitgegroeid tot dé Nederlandse specialist op het gebied van de verhuur van de betere vakantiehuizen. Topic Travel werkt zonder tussenkomst van reisbureaus en verhuurt de vakantiehuizen rechtstreeks aan zijn klanten. De bijna 2.000 vakantiewoningen in Frankrijk, Spanje, Italië, Tsjechië en Kroatië worden jaarlijks geïnspecteerd door eigen medewerkers. En altijd met als uitgangspunt: "Zouden wij hier zelf vakantie willen houden?" Vakantiehuizen in Frankrijk Topic Travel heeft een ruime selectie vrijstaande vakantiehuizen in Frankrijk; Provençaalse landhuizen, chalets, gîtes, vakantiehuisjes op vakantieparken, bungalows en villa‟s. Vaak met een eigen tuin, privézwembad, rust en privacy. Op de website zijn de vakantiehuizen in thema‟s gerubriceerd. Klanten kunnen bijvoorbeeld kiezen uit thema‟s als „zee en strand‟, „met de kinderen‟, „karakter en charme‟, „natuur‟, of „bij de golfbaan‟. Best Match zoekmethode Topic Travel lanceerde eerder dit jaar een geavanceerde „Best Match‟ zoekmethode die veel verder gaat dan alle bestaande zoekmodules in de markt. Met Best Match heeft de klant op elk moment van de dag de beschikking over de productkennis van Topic Travel. Best Match maakt onderscheid in noodzakelijke faciliteiten en overige wensen (29 objectieve en 10 subjectieve zoekcriteria) van alle vakantiehuizen. Per wens en faciliteit, kan de vakantieganger de belangrijkheid aangeven. Hierdoor krijgt de klant een zeer afgewogen zoekresultaat, waarin alle resultaten worden gerangschikt op basis van de „Best Match Factor‟. Uit de eerste reacties blijkt dat de klant met Best Match heel snel het huis vindt dat het beste aansluit op zijn wensen. Kwaliteit en eerlijkheid Topic Travel doet continu onderzoek naar de tevredenheid van klanten. Topic Travel kreeg in 2009 van zijn klanten een gemiddelde score van 8,2 voor de prijs/kwaliteit verhouding. „Eerlijkheid en geen addertjes onder het gras. Daarin schuilt onze kracht‟, zegt commercieel directeur Onno Bodlaender. „50 meter van het strand betekent dus niet 300 treden naar beneden. En een rustige ligging doelt niet op het nabijgelegen kerkhof.‟ Brochure en magazine ‘Topic state of mind’ In de brochure vinden klanten veel informatie over landen en streken. Van de huizen worden alleen de belangrijkste kenmerken getoond. Voor de uitgebreide informatie wordt verwezen naar de website www.topictravel.nl, waar klanten gedetailleerde huisinformatie en foto‟s vinden. Daarnaast ontvangen klanten het nieuwe magazine „Topic state of mind‟ waarin de beleving van vakantievieren in een vakantiehuis centraal staat. Internet : www.topictravel.nl Noot voor de redactie:

www.mijnfrankrijkgids.nl

voor meer informatie over Topic Travel Vakantiehuizen: Yvette Sens, yvette.sens@topictravel.nl of 070 416 8 416.

TRANSAVIA.COM TRANSAVIA.COM NIEUWE ZOMERBESTEMMINGEN 2010 Nieuw vanaf Rotterdam Airport: Bergerac Nieuw vanaf Rotterdam is een verbinding met Bergerac. Deze bestemming werd de afgelopen jaren aangevlogen vanaf Amsterdam, maar is per 2010 verhuisd naar Rotterdam Airport; 3x per week zal er worden gevlogen naar de toegangspoort van oa. de in Nederland zo geliefde Dordogne. Nieuw vanaf Amsterdam: Toulon-Hyères en Biarritz Een andere bestemming die overkomt vanuit het Rotterdamse is Toulon-Hyères, de toegangspoort bij uitstek voor St. Tropez e.o. Deze bestemming zal komende zomer 4x per week vanaf Amsterdam worden aangedaan. Toulon-Hyères is sinds december boekbaar. Vanaf april 2010, vliegt transavia.com 3x per week naar de Biarritz. De mondaine badplaats met schitterende lange stranden is sinds jaren de het paradijs van de surfers. Elk jaar wordt hier de Roxy Jam Women‟s World Longboard Championships gehouden. Daarnaast kan men hier ook uitstekend golfen: er zijn meerdere golfbanen in de directe omgeving van Biarritz. Behalve genoemde bestemmingen zijn natuurlijk o.a. ook de klassiekers als Montpellier en Nice met vertrekken vanaf Schiphol (en ook vanaf Rotterdam Airport voor Nice). transavia.com verzorgt vluchten voor zeer scherpe prijzen. Meer dan 95% van de vliegtickets wordt via de website verkocht, met maandelijks 1,5 miljoen unieke bezoekers. Daarmee behoort de low cost maatschappij tot de grootste internetwinkels van Nederland. transavia.com ontwikkelt zich tot een vliegbedrijf met aantrekkelijke producten en diensten rondom het kernproduct luchtvervoer. Internet: www.transavia.com

www.mijnfrankrijkgids.nl

FOTOCREDITS Cover © J. Mondière – MDDT 43 Alle beelden van de gidsen © Frans bureau voor Toerisme / Barend van Herpe, Dutchphotography.nl Aquitaine 1) © CRTA - Alain Béguerie 2) © Simply Canvas Auvergne 1) © J. Mondière – MDDT 43 2) © L. Olivier – MDDT 43 Bourgogne 1) 2) 3) en 4) © Alain Doire – Bourgogne Tourisme Bretagne 1) © Nautisme en Bretagne 2) © Studio Diaphane Champagne-Ardenne 1) © CRT Champagne-Ardenne 2) © Arbo2 Aube-en-Champagne 1) © SHOOOT Stéphane Herbert - Aube en Champagne Tourisme 2) © Nicolas Dohr – Aube en Champagne Tourisme Elzas 1) en 2) © CRT Alsace Loir-et-Cher 1) © CDT41 2) © CDT41 – lrothon Limousin 1) © ADRT Tourisme Creuse 2) © ComCom Pays de St Yrieix La Perche Lorraine 1) Chantier du Centre Pompidou-Metz, décembre 2009 ©Shigeru Ban Architects Europe et Jean de Gastines / Metz Métropole / Centre Pompidou-Metz. Photo Olivier H. Dancy 2) © Ton Hurks Midi-Pyrénées 1) La Couvertoirade©Eric.Maury 2) Camping Le Canteraines ©Droits réservés Normandië 1) © Ferme de Canon 2) © Fondation Monet – Ot de Rouen 3) © Andrea 4) © Association des roulottes de la suisse Normande Pyrénées Orientales 1) © France Gauby CDT66 2) © Voies vertes Rhône-Alpes 1) © M. Perrin/OT Lyon 2) © RA Tourisme/F. Mainard Ardèche 1) © Le Plan d‟eau 2) © JM Demars CDT 07 Drôme 1) © Palais Idéal 2) © L. Pascale – CDT Drôme Savoie Mont Blanc 1) © Savoie Mont Blanc / Collinet 2) © Savoie Mont Blanc / Lansard Franse Kust 1) © St Tropez 2) © MdlF/F. Charel Naturisme in Frankrijk 1) © Frans bureau voor Toerisme / Barend van Herpe, Dutchphotography.nl Citybreaks in Frankrijk 1) Place Sainte Anne © M.Ogier 2) © Hôtel Mercure Wijntoerisme in Frankrijk 1) © Alain Doire – Bourgogne Tourisme 2) © Alain Béguerie Vacansoleil 1 & 2) © Vacansoleil Topic Travel 1 & 2) © Topic Travel Transavia.com 1 & 2) © Transavia.com