Wintersport in Frankrijk 2009/2010 by Frans Bureau voor Toerisme

PERSDOSSIER WINTERSPORT IN FRANKRIJK 2009/10 Atout France - Amsterdam www.franceguide.com – www.winterinfrankrijk.nl

INHOUDSOPGAVE Inleiding

1 – Wintersport 2008/2009

1.1 – Tevreden terugblik op het afgelopen winterseizoen

2 – Wintersport in Frankrijk 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

– – – – – – – – –

De bergmassieven De verschillende wintersportplaatsen Uitgebreide wintersportinformatie Reizen naar de Franse wintersportgebieden Skipassen Skilessen in het Nederlands Toerisme & handicap Beeldmateriaal Perscontacten en gegevens voor publicatie

3 – Les Aravis

3.1 – Les Aravis: authentiek en kindvriendelijk 3.2 – Het ware skileven!

4 – Auvergne

4.1 – Le Lioran: skiën op de grootste vulkaan van Europa 4.2 – Het massief van Sancy: Auvergne op zijn best

5 – Les Menuires & Saint-Martin de Belleville 5.1 – Les Menuires zet zich in voor het milieu 5.2 – Hoe eerder, hoe goedkoper!

6 – Val Thorens, 2.300 m.

6.1 - Beginners krijgen een plekje op de eerste rang! 6.2 – Een keer wat anders…

5 5 6 7 8 9 9 10 10

11 11

13 13

15 16

17 17

INLEIDING Bijkomen in een spa na een dag skiën, sneeuwschoenwandelen, een tocht maken met sledehonden, culinair genieten in een streek- of sterrenrestaurant, een middagje zorgeloos skiën of langlaufen terwijl de kinderen zich vermaken in de plaatselijke kinderclub of skilessen volgen met een Nederlandstalige skileraar, ijsduiken of nordic walking, even van het zonnetje genieten op het terras. Een wintersportvakantie biedt vele mogelijkheden en ook hiervoor is Frankrijk de vakantiebestemming bij uistek. De laatste jaren zien we een aantal ontwikkelingen op het gebied van wintersport in Frankrijk. Zo wordt er steeds meer aandacht besteed aan duurzaamheid en ecotoerisme zowel vanuit de wintersportplaatsen als vanuit de wintersporters zelfs. Een aantal wintersportplaatsen en aanbieders (zoals skiliftenmaatschappijen, accommodaties,…) hebben aanpassingen gedaan en hiermee de milieuvriendelijke certificering ISO 14001 (bijv. les Gets) of het internationale QSE (Quality, Safety & Environnement) Certificaat (bijv. Paradiski) verkregen. Chamonix stimuleert het carpoolen naar de skioord en heeft daarvoor een speciale rubriek op haar site geopend. Ook op het gebied van accommodatie zien we veranderingen. Zo zijn er steeds grotere (en luxere) accommodaties te vinden: grotere appartementen, appartementen met hotel service, welness mogelijkheden, … Om een duidelijk beeld te geven van de mogelijkheden en nieuwe ontwikkelingen in Frankrijk, lanceert Atout France haar jaarlijkse campagne om wintervakanties te promoten. Dit jaar wordt met name aandacht besteed aan de ‘stations villages’. Dit zijn de kleine charme skidorpen die een authentiek karakter hebben weten te behouden. De website www.winterinfrankrijk.nl is de belangrijkste communicatie tool van deze campagne. Men kan op de site terecht voor informatie over skivakanties per doelgroep of per thema, voor accommodaties, adressen, hotspots, originele (alternatieve) activiteiten maar ook voor vele praktische tips (skilessen, tarieven van skipassen, bereikbaarheid van de skioorden, handiski, sneeuwhoogtes, reizen met huisdieren, …). Vanaf oktober 2009 is alle informatie voor het nieuwe wintersport seizoen 2009/2010 beschikbaar op de site. Ook kan men vanaf oktober de nieuwe wintersport brochures downloaden en/of bestellen via www.winterinfrankrijk.nl, www.franceguide.nl of aanvragen via ons call center. Nieuwe dit jaar is dat er echter niet alleen aandacht wordt besteden aan de wintersporten maar ook aan wintervakanties in Frankrijk dat wil zeggen ook aan steden trips, wellness, overzeese gebieden, de feestdagen en attractieparken. Winterinfrankrijk.nl wordt een uniek portal voor winter- en wintersportvakanties in Frankrijk. In dit persdossier geven wij u, naast algemene wintersportinformatie, ook inzicht in een aantal skigebieden. Uiteraard blijven we tot uw beschikking voor informatie over de Franse bergen. Ook kunt u contact met ons opnemen voor het organiseren van uw wintersportpersreis. Wij wensen u veel leesplezier toe. Persafdeling Atout France

1 - WINTERSPORT 2008/2009 1.1 – TERUGBLIK OP HET AFGELOPEN WINTERSEIZOEN Het wintersportseizoen 2008-2009 kent een lichte groei, ondanks de recessie. Redenen daarvoor zijn o.a. de goede sneeuwval maar ook een lichte stijging van het aandeel 55 – 64 jarigen. Wat ook een rol speelt is het feit dat met name de hogere sociale klassen op wintersport gaan. De economische crisis zien wij wel terug in de gemiddelde uitgaven per wintersporter, deze zijn iets gedaald. Lichte stijging van aantal wintersportvakanties naar Frankrijk Het totaal aantal skiërs is iets toegenomen ten opzichte van vorig seizoen, 1.009.000 tegen 938.000 in 2007/2008. Het totaal aantal wintersport vakanties staat op 1.107.000, waarvan 181.000 naar nummer 2 bestemming Frankrijk. Dat is een stijging voor Frankrijk van 5,8% en een stabiel marktaandeel van 16%.

Gemiddeld geven wintersporters 638 euro uit aan een wintersport vakantie in Frankrijk, dat is 75 euro per dag tegen 76 euro in Oostenrijk en 87 euro in Zwitserland. Jong, sportief en georganiseerd In vergelijking tot andere landen is het aantal 18 tot 25 jarigen dat naar Frankrijk reist hoog. Het is dan ook niet verwonderlijk dat naast de auto (66%) vooral ook de bus (32%) een belangrijk vervoersmiddel is naar de wintersportplaatsen. Frankrijk is vooral populair onder alpine skiërs (80%) en snowboarders (13%). Deze wintersporters gaan vooral georganiseerd op vakantie, Frankrijk heeft met 30% het hoogste percentage pakketreizen en samen met Tsjechië het hoogste percentage georganiseerde verblijven via een boekingsinstantie (46% voor Frankrijk en 44% voor Tsjechië). Dat is een lichte daling ten opzichte van vorig jaar. Bron cijfers: nbtc*nipo research

2 – WINTERSPORT IN FRANKRIJK 2.1 – DE BERGMASSIEVEN Met meer dan 8000 km pistes heeft Frankrijk het grootste beschikbare skigebied van de wereld. Frankrijk telt vijf bergmassieven die elk een waar paradijs zijn voor iedere wintersporter: o o o o o

De De De De De

Jura noordelijke en de zuidelijke Alpen Vogezen Auvergne Pyreneeën

Men vindt er zowel kleine familiale skidorpen als grote (aaneengesloten) skidomeinen direct bereikbaar vanuit de accommodatie. Allen bieden talloze mogelijkheden: alpineskiën, langlaufen, snowboarden, freestyle, maar ook andere vormen van activiteiten in de natuur, zoals sneeuwschoenwandelen, sledehondentochten, nordic walking of telemark langs uitgestippelde routes, ... Ook ‘buiten de pisten’ zijn de mogelijkheden legio: welzijn, gastronomie, evenementen, uitstapjes… De populairste gebieden voor de Nederlanders zijn de de Savoie en de Haute-Savoie in de Noordelijke Alpen. O.a. de bekende plaatsen Les 2 Alpes, Les Arcs, Tignes en Val Thorens worden veel bezocht door Nederlandse wintersporters maar ook de traditionele dorpen zoals Les Gets en Valmeinier. Deze plaatsen worden door de Nederlandse touroperators veel aangeboden.

2.2 – DE VERSCHILLENDE WINTERSPORTPLAATSEN De Franse skioorden zijn onderverdeeld in 7 categorieën. Op de kaart ‘Gids van de skioorden in Frankrijk’ vindt men een overzicht van alle wintersportplaatsen en de categorieën waar ze bij horen. Famille Plus Montagne ‘Famille Plus Montagne’ is het eerste en enige nationale toeristische keurmerk in Frankrijk, dat aangeeft dat de plaats uiterst geschikt is voor gezinnen met kinderen. Het keurmerk is erkend door het Franse ministerie van Toerisme. Skioorden met dit keurmerk bieden speciale faciliteiten voor gezinnen met kinderen vanaf 18 maanden en streven naar voortdurende verbetering van gezinsvriendelijke faciliteiten en diensten.

Daarnaast zorgt het keurmerk ervoor dat deze skioorden eenvoudig te herkennen zijn en zo beter bekend raken in Frankrijk en het buitenland. Om dit keurmerk te kunnen dragen, dienen de skioorden aan ruim 100 kwaliteitseisen te voldoen, waaronder: o • ontvangst en informatie, o • animatie, o • activiteitenprogramma, o • ontdekking van de omgeving en cultureel erfgoed, o • accommodatie en restaurants, o • technische voorzieningen, vervoer en veiligheid. Skioorden die het keurmerk dragen, zetten zich in voor een kwalitatief hoogwaardige ontvangst en een uitstekend verblijf voor gezinnen. Schilderachtig dorp In skioorden met het label ‘Village Authentique’ zijn authentieke dorpen zonder moderne bouw. Vaak liggen deze dorpen in beschermde natuurgebieden. Er wordt er een breed scala aan bergsportactiviteiten aangeboden zoals alpine skiën, langlaufen, sneeuwschoenwandelen, hondensleeën, wandelingen, enz. Kuuroordplaats In deze wintersportplaatsen worden zowel wintersportactiviteiten als verkwikkende kuren aangeboden in warmwaterbronnen. Aaneengesloten skigebieden Bij skioorden die bij aaneengesloten skigebieden horen kan men met een enkele skipas in verschillende gebieden skiën tegen een vaste prijs. Langlaufoord Deze wintersportplaatsen hebben een uitzonderlijk langlaufgebied voor wat betreft de grootte en het onderhoud. Er zijn banen voor skating en ‘alternatieve passen’ en het is mogelijk om lessen te nemen van gespecialiseerde leraren. Club oord Club oorden zijn moderne skioorden waar men uitstekend kan skiën en tevens beschikking heeft over talloze recreatie- en uitgaansmogelijkheden. Plaats met nieuwe wintersporten Deze skioorden beschikken over gespecialiseerde skileraren en beveiligde voorzieningen (snowpark, boardercross, etc.) voor het beoefenen van nieuwe wintersporten (snowboard, telemark, etc.) zowel voor beginners als voor gevorderden.

2.3 – UITGEBREIDE WINTERSPORTINFORMATIE Via de site www.winterinfrankrijk.nl wintersporter zich uitgebreid informeren wintersportmogelijkheden in Frankrijk.

kan over

de de

De wintersportsite van het Frans Bureau voor Toerisme biedt voor elk doelgroep alle informatie voor het kiezen en voorbereiden van een wintersportvakantie:

accommodatie, hotspots, aanbiedingen, praktische informatie (zoals accommodaties, tarieven van skipassen, bereikbaarheid en transfermogelijkheden van de treinstations en vliegvelden naar de skioorden), een overzicht van touroperators die de Franse bergen programmeren, het weer en actuele sneeuwhoogten…. En zelfs recepten om alvast in de stemming te komen. Ook kan men via de site brochures bestellen of downloaden. De site geeft informatie over de zes bergmassieven in Frankrijk en is handig ingedeeld in vier thema’s : Winter met smaak, Ski XL, Family fun en Ski & lifestyle. Uiteraard kan de bezoeker ook zoeken op wintersportgebied en skioord. Speciale aandacht wordt besteed aan de ‘stations villages’. Dit zijn de kleine charme skidorpen die een authentiek karakter hebben weten te behouden. De handige wintersportkaart ‘Gids van de skioorden in Frankrijk’ uitgegeven door Ski France International geeft een overzicht van alle wintersportgebieden en -plaatsen in Frankrijk. De kaart is verkrijgbaar via het Franse Bureau voor Toerisme en is tevens te bestellen en te downloaden op www.winterinfrankrijk.nl. Daarnaast bieden een aantal sites skigebieden of massieven in Frankrijk.

informatie

over

specifieke

Jura: www.jura-tourism.com (NL) Franse Alpen: www.skigebied-frankrijk.nl (NL) Vogezen: www.vosges-lorraine.com/nl/hiver/accueil.html (NL) Auvergne: www.auvergne-neige.info (FR) en www.auvergne-tourisme.info (NL) Pyreneeën: www.lespyrenees.net (ENG) Deze sites bieden o.a. informatie over de wintersportplaatsen. Ook vindt de bezoeker er speciale aanbiedingen, de actuele sneeuwhoogte, informatie over skipassen en skilessen en handige tips voor een geslaagde wintersportvakantie.

2.4 – REIZEN NAAR DE FRANSE WINTERSPORTGEBIEDEN Nederlandse wintersporters reizen voornamelijk met de auto naar Frankrijk (66 % in het seizoen 2008/09) gevolgd door de bus. Toch zien we de laatste jaren een toename in het gebruik van het vliegtuig. Steeds meer (low cost)maatschappijen bieden makkelijke en regelmatige verbindingen naar de Franse wintersportgebieden. Zo vliegt Transavia.com 4 keer per week naar Genève vanuit Rotterdam. Hiermee bereikt men de wintersportplaatsen in de Noordelijke Alpen maar ook in de Jura. Transavia.com vliegt bovendien 4 keer per week vanuit Rotterdam naar Grenoble (Noordelijke Alpen) en dagelijks vanuit Amsterdam en Rotterdam naar Nice (Zuidelijke Alpen).

easyJet vliegt eveneens naar Genève en dan wel dagelijks vanuit Amsterdam. Air France vliegt dagelijks direct naar Lyon voor de wintersportplaatsen in de Noordelijke Alpen en naar Clermont-Ferrand voor de Auvergne. KLM vliegt dagelijks naar Marseille voor de wintersportplaatsen in de Zuidelijke Alpen. Voor alle informatie en voor reserveringen kan men terecht op de Internet sites van de genoemde maatschappijen: www.transavia.com www.easyjet.com www.airfrance.com en www.klm.com Op de site www.winterinfrankrijk.nl (rubriek Handig’) vindt men een overzicht per bestemming van de maatschappijen die naar de verschillende wintersportgebieden in Frankrijk vliegen. Ook worden de transfermogelijkheden van het vliegveld naar de verschillende wintersportplaatsen op deze site aangegeven. De trein is ook een goede manier om naar de Alpengebieden te reizen. Dankzij het netwerk van snelle Thalys- en TGVverbindingen reist men vanuit Nederland direct en comfortabel naar het hart van Franse Alpen. De Ski Thalys rijdt van december tot en met maart elke zaterdag van Amsterdam naar de Franse Alpen. Van Parijs Austerlitz rijden dagelijks en het hele jaar door nachttreinen naar de Franse Alpen. Voor wie liever overdag reist, zijn er ook vanuit Parijs snelle en comfortabele TGV’s naar de Alpen. Bij aankomst op het eindstation staan er bussen klaar naar alle skioorden. Voor alle informatie en voor reserveringen: www.tgv-europe.com Reizen met de auto: Voor wie liever met de auto gaat zijn er uiteraard een paar tips. Zo is men verplicht om sneeuwkettingen te gebruiken in de Alpen als de auto niet over winterbanden beschikt. Op www.winterinfrankrijk.nl in de rubriek ‘Handig’ vindt men meer informatie hierover. En via www.franceguide.com/nl kan men in de rubriek ‘Praktisch’ veel informatie vinden over reizen met de auto naar Frankrijk (met o.a. informatie over nieuwe regels van toepassing in Frankrijk, tips om op rustigere dagen te reizen, etc.

2.5 – SKIPASSEN Op www.winterinfrankrijk.nl worden per wintersportplaats de tarieven van de skipassen per dag en per week vermeld.

Alpenreus publiceert jaarlijks een onderzoek waarbij de tarieven van skipassen in 32 gebieden in de Alpen worden vergeleken. Hieruit blijkt dat de kosten voor de skipassen in Frankrijk over het algemeen niet tot de duurste gerekend kunnen worden en dat de grotere gebieden vaak goedkopere skipassen bieden gerelateerd aan het aantal kilometer skipisten.

Zo behoren 6 grote Franse wintersportgebieden tot de top 10 opgesteld door Alpenreus: Les Portes du Soleil, Les 3 Vallées, Les Sybelles, Paradiski (la Plagne en Les Arcs), Espace Killy (Tignes en Vals d’Isère) en le Grand Massif (Flaine). Ook zijn er kleinere skigebieden die 6-dagse skipassen bieden voor minder dan € 125 per week. Zo bieden Saint-Jean d’Aulps, Oz-en-Oisan en le Grand Bornand zesdaagse skipassen voor minder dan € 125.

2.6 – SKILESSEN IN HET NEDERLANDS In steeds meer wintersportplaatsen in Frankrijk worden skilessen in het Nederlands aangeboden zowel aan kinderen als aan volwassenen. Door nieuwe programma’s en verandering van de diploma-eisen in Frankrijk is voor buitenlandse skileraren veel makkelijker geworden om in Frankrijk te werken. De Ecole du Ski Francais (ESF) maar ook de Ecole de Ski bieden deze lessen aan (in skiën maar ook snowboarden of in één van de nieuwe wintersporten). Zo zijn Nederlandstalige leraren o.a. aanwezig in Val Thorens, Alpe d’Huez, Châtel, Flaine, Isola 2000, les Deux Alpes, les Arcs 1800, les Gets, les Menuires, les Saisies, Morzine, PeiseyVallandry en Tignes-le-Lac. Op www.winterinfrankrijk.nl vindt men een compleet overzicht van de wintersportplaatsen waar Nederlands sprekende skileraren aanwezig zijn dit winterseizoen. Voor specifieke informatie en reserveringen kan men het beste contact opnemen met de betreffende skischool ter plaatse. Reserveren is aangeraden. Voor meer informatie over de skischolen : www.esf.net of www.ecoledeski.fr.

2.7 – TOERISME & HANDICAP Ook met een lichamelijke handicap kan men genieten van een wintersportvakantie. De vereniging Toerisme en Handicap heeft een label in het leven geroepen waarmee hotels, chambres d’hôtes, restaurants, skioorden en andere bedrijven uit de toeristische sector zich herkenbaar maken als toegankelijk voor lichamelijk gehandicapten. Het label draagt de naam ‘Toerisme & Handicap’ en garandeert een speciaal aangepast aanbod van toeristische producten en diensten met maximale zelfstandigheid voor motorisch, visueel, auditief en geestelijke gehandicapten. Verscheidene skigebieden hebben zo hun uiterste best gedaan om te zorgen dat iedereen, inclusief personen met een handicap, toegang heeft tot een sportieve vakantie in de open natuur. Meer informatie over Toerisme & Handicap en de toegankelijkheid van wintersportplaatsen, accommodaties, skischolen en andere wintersport voorzieningen vindt u op www.winterinfrankrijk.nl.

Ook op de website van de Ecole de Ski Francais (ESF) www.esf.net is een overzicht te vinden van skischolen die lessen voor gehandicapten bieden.

2.8 – BEELDMATERIAAL Voor beeldmateriaal van wintersportplaatsen in Frankrijk, logo's of kaarten van de skigebieden kunt u contact opnemen met de Persafdeling van Atout France. Op de Internet sites van vele wintersportplaatsen kunt u online een code aanvragen voor de beeldbanken van deze wintersportplaatsen. Zo hebben o.a. l’Alpe d’Huez, Les 2 Alpes, Les Gets, Morzine, La Plagne, Tignes of Val Thorens een online fototheek. Kijk voor een overzicht van de skioorden en hun website op www.winterinfrankrijk.nl. Voor de andere wintersportplaatsen kunt u met ons contact opnemen voor aanvullend beeldmateriaal. Ook op www.franceguide.com/nl (rubriek Pers, Fototheek) kunt u online een toegangscode aanvragen voor de fototheek van Atout France.

2.9 – PERSCONTACTEN EN GEGEVENS VOOR PUBLICATIE Voor meer informatie en voor het aanvragen van persreizen kunt u contact opnemen met de persafdeling van Atout France: Kristell Carfantan, PR en Communicatie Manager @: kristell.carfantan@franceguide.com Tel. : 020 – 53 53 013 Martine Jongbloed, Persattaché (ma-di-wo) @: martine.jongbloed@franceguide.com Tel. : 020 – 53 53 012 Laura Risseeuw-Cuvelier, Persattaché (do-vr) @: laura.risseeuw@franceguide.com Tel. : 020 – 53 53 012 Gegevens voor publicatie: Frans Bureau voor Toerisme tel. : 0900 – 11 22 332 (€ 0,50 / min.) @ : info.nl@franceguide.com Internet: www.franceguide.com en www.winterinfrankrijk.nl (alle winterbrochures 2009 / 10 en de handige Ski France International wintersportkaart kunt u downloaden of aanvragen via deze sites) Fotocredits: © Kristell Carfantan, behalve cover © Atout France/Phovoir (snowboarders, stel en chalet), cover © CRT Franche-Comté (luchtballonnen), p.8 © Atout France/Fabian Charaffi en p.9 © Atout France (handisport)

3 – LES ARAVIS 3.1 – LES ARAVIS: AUTHENTIEK EN KINDVRIENDELIJK Les Aravis is dé bestemming voor optimaal genot in de bergen. In het hart van het massief, vlakbij Annecy dat kandidaat is voor de Olympische Spelen van 2018, liggen La Clusaz en Le Grand-Bornand. Deze skigebieden genieten de goedkeuring van hun meest veeleisende bezoekers en dragen trots het exclusieve keurmerk ’Top of the French Alps’. De skioorden van les Aravis doen er alles aan om hun traditionele karakter te behouden en beschermen de eeuwenoude bouwstijl van hun chalets. Deze karakteristieke dorpen liggen op vriendelijke, bereikbare hoogte en bieden volop mogelijkheden voor de actieve vakantieganger. Het gezin staat voorop. Le Grand-Bornand et La Clusaz beschikken over het nationale label ‘Famille plus Montagne’, dat wordt toegekend aan skiplaatsen die een goed aanbod bieden aan families met kinderen. Alles wordt dan ook in het werk gezet om ouders én kinderen te vermaken. In La Clusaz, Manigod, Saint-Jean de Sixt of in Grand-Bornand worden regionale producten, waaronder de lokale boeren reblochon kaas (AOC) omgetoverd tot prachtige gerechten, die menigeen aangenaam zullen verrassen. Volop après-ski! Bij het sluiten van de pistes, ontvlammen de verschillende dorpen. Een aperitiefje met heerlijk lounge of liever hippe trendy muziek in La Clusaz... men komt direct in de stemming voor het kleurrijke nachtleven. Meer informatie: www.aravis.com

3.2 – HET WARE SKILEVEN! Het massief van Aravis biedt het echte bergleven en omarmt de skisport in al zijn vormen. Het skigebied van La Clusaz-Manigod-Le Grand-Bornand strekt zich uit tot 2752 meter hoogte en de 220 km aan pistes zijn een ideaal speelterrein voor liefhebbers en ervaren beoefenaars van freeride, freestyle, back country, snowboarden, telemark, speedriding, parapenten… 120 pistes bieden skiërs de mogelijkheid om gezellige, sportieve skidorpen aan te doen, waar volop mogelijkheden zijn: snow parks, freeride pistes en oefenweides.

Een langlaufparadijs: tussen Le Grand-Bornand en La Clusaz liggen 130 km aan langlaufpaden, omringd door vredige dennenbossen. Een ideaal decor om je vaardigheden verder te ontwikkelen of kennis te maken met het schieten tijdens de Biatlon. Het zal niet verbazen dat deze echte skigebieden meerdere internationaal vermaarde skikampioenen hebben voortgebracht. La Clusaz en Le GrandBornand zijn er trots op! Daarnaast vinden er regelmatig internationale sportevenementen in het gebied plaats.

Meer informatie: www.aravis.com Perscontact: Laure Chappaz, Internationale promotie Tel.: (0033) (0)4 50 02 78 74 @: l.chappaz@aravis.com

Fotocredits: ÂŠ Aravis en ÂŠ Aravis â&#x20AC;&#x201C; Rakoons

4 – AUVERGNE 4.1 – LE LIORAN: SKIËN OP DE GROOTSTE VULKAAN VAN EUROPA. Het 150 hectares grote skigebied van Le Lioran ligt in de Cantal genesteld tussen de dennenbossen en strekt zich uit op een hoogte van 1250 tot 1850 meter. Families of groepen vrienden kunnen hier zowel genieten van de geneugten van de skisport als van een prachtige natuur. Het gebied beschikt over 60 km pistes, waaronder 5 zwarte, 14 rode, 12 blauwe en 11 groene. Ook is er een snowpark, een boardercross en een oefenweide voor beginners. Daarnaast kunnen langlaufers terecht op 25 km langlaufloipe. Naast skiën zijn er bovendien tal van andere mogelijkheden; rodelbanen, wandelpaden, sneeuwscooter verhuur, ijsschotsklimmen, sleehonden, ijsbanen, balneotherapie, etc. Overnachten kunt u in hotels, chambres d’hôtes, chalets en gites of in andere groepsaccommodaties. Het gebied is te bereiken via de A71 vanaf Parijs tot ClermontFerrand en daarna via de A75 (richting Montpellier, afslag Massiac). Meer informatie: www.lelioran.com

4.2 – HET MASSIEF VAN SANCY: AUVERGNE OP Z’N BEST Het massief van de Sancy ligt op 50 km van Clermont-Ferrand, de hoofdstad van de Auvergne. Het is het grootste skigebied van de regio en een familie gerichte wintersportbestemming. Het typische bergdorp, Le Mont-Dore, ligt in het dal van de Haute-Dordogne dankt zijn reputatie vooral aan de frisse berglucht, de thermale baden en de kwaliteit en moderniteit van zijn skigebied. Het charmante en bruisende centrum, dat alleen te voet bereikbaar is, biedt een prachtig uitzicht op het Massief van Sancy en ligt op 5 km van de pisten.

Super-Besse (1350-1850m) ligt op 7 km van het middeleeuwse stadje Besse en is een dynamisch en bruisend skigebied. Het gebied biedt volop skiplezier evenals de noodzakelijke randvoorwaarden voor lange, gezellige winteravonden. Tussen de twee dorpen ligt het meer Pavin, dat als een smaragden spiegel glinstert en een schitterend decor vormt voor liefhebbers van wandeltochten en langlaufen. Aanbevolen: avondskiën op de speciale ‘tubing’ piste waar op een opblaasboei de afdaling kan worden ingezet; rodelbaan met sneeuwgarantie. Chastreix-Sancy (1350-1850m) is een echte familiebestemming met chalets aan de voet van de pistes. Hartelijkheid en rust zoals men dat in een bergdorp tegenkomt. Het uitzicht op de Sancy is onovertrefbaar. Chastreix-Sancy bevindt zich aan de rand van de vallei van de Fontaine Salée, een sinds juli 2007 beschermd nationaal natuurgebied. Het gebied is te bereiken via de A71 vanaf Parijs tot Clermont-Ferrand en daarna via de A89. Meer informatie: www.sancy.com Perscontact: Vanessa Michy Tel.: (0033) (0) 4 73 29 49 49 @ : vanessa.michy@crdt-auvergne.fr

5 – LES MENUIRES & SAINT-MARTIN DE BELLEVILLE 5.1 – LES MENUIRES ZET ZICH IN VOOR HET MILIEU Les Menuires en de gemeente Saint-Martin de Belleville hebben zich aangesloten bij het ‘nationale handvest voor duurzame ontwikkeling in bergdorpen’. Na in 2008 een CO2-rapport te hebben geschreven over de uitstoot van broeikasgassen is er eveneens een overzicht gemaakt van het energieverbruik. Er zijn talloze initiatieven. De gemeente zet zich bovendien sinds enkele jaren in voor nieuwe samenwerkingen van publieke en privé organisaties in de vallei.

Enkele voorbeelden: SEVABEL (skiliften) is het eerste bedrijf met ISO 14001 certificatie en maakt o.a. skiliften voorzien van prullenbakken en recyclebare of oplaadbare skipassen; Dit jaar vervangt een nieuwe skilift met afneembare 6-persoons gondels drie oude ski- en sleepliften. Als gevolg hiervan kunnen 15 masten worden weggehaald; Het verhuurbedrijf ‘3 Vallées Immobilier’ heeft het keurmerk ISO 14001 ontvangen; Het sportcentrum (foto) is onlangs voorzien van zonnepanelen; en Chalet Hotel Kaya **** beschikt over een bio-spa. Meer informatie: www.lesmenuires.com Office de Tourisme Tel: (00 33) (0)4 79 00 73 00 @: lesmenuires@lesmenuires.com

5.2 – HOE EERDER, HOE GOEDKOPER! Les Menuires ligt in het skigebied ‘Les 3 Vallées’, het grootste skigebied van de wereld. Om hier te kunnen skiën voor een klein prijsje, kan er vanaf dit jaar voor het eerst gereserveerd worden via het zogenaamd ‘Early Booking’ systeem. De aanbiedingen gelden voor een verblijf en een skipas voor 6 dagen tijdens de ‘witte weken’. Zo betaalt men € 320,50 p.p. in plaats van € 372,50 wanneer men vóór 1 februari een all-in vakantie reserveert (appartement in een toeristenresidentie + 6-daagse skipas ‘Les 3 Vallées’) tussen 13 maart en 3 april. De aanbiedingen van ‘Early Booking’ gelden voor de volgende periodes: van 5 tot 19 december 2009, van 2 januari tot 6 februari, van 13 maart tot 3 april en van 17 tot 24 april 2010. De aanbieding gelden voor een vakantiehuisje of een 2/3-sterren hotel afhankelijk van de beschikbaarheid. Meer informatie: www.lesmenuires.com Les Menuires Réservation Tel: (00 33) (0)4 79 00 79 79 Perscontact: Géraldine Cousin Tél.: (0033) (0)4 79 00 73 00 @: presse@lesmenuires.com

6 – VAL-THORENS, 2.300 m, hoe hoger, hoe meer sneeuw 6.1 - BEGINNERS KRIJGEN EEN PLEKJE OP DE EERSTE RANG! Beginnende skiërs kunnen vanaf dit seizoen terecht op een geheel nieuwe oefenplek, dat gratis toegankelijk is. De oefenweide van 40 ha is uitgerust met 4 transportbanden waarvan 2 overdekt. Op deze manier kunnen ook de nog niet zo gedreven skiërs gebruik maken van het hele park en zo vaak afdalen als gewenst. Er is een speciaal tarief voor beginners: 18,50 € per dag. Dankzij de nieuwe skilift van Rosaël met afneembare 6-persoons gondels is het skigebied van Orelle en Maurienne nu beter en sneller bereikbaar vanuit Val Thorens en ‘Les 3 Vallées’. Restaurants La Fruitière en la Folie Douce liggen op grote hoogte en zijn gevestigd in een gebouw met de typische bouwstijl van de Savoie. Het is dé plek voor een gastronomische pauze op de piste. Deze trendy plek heeft het karakter van een open air danceclub en dat op 2400 meter hoogte! Deze twee gerenommeerde restaurants in één, met een inrichting geïnspireerd op een oude melkcoöperatie, bieden een geheel nieuw restaurantconcept op grote hoogte. Ze zijn van 21 november 2009 tot 9 mei 2010 geopend. Meer informatie: www.valthorens.com

6.2 – EEN KEER WAT ANDERS Mountainbiken in de sneeuw, Jump’Air en de langste rodelbaan van Frankrijk. Val Thorens heeft het allemaal. Op 3000 meter hoogte een blauwe piste afdalen op de fiets? Dat kan op de 700 meter lange piste ‘Tête Ronde’. Een must voor sportievelingen en ervaren mountainbikers. Twee avonden per week, bij het vallen van de nacht en onder begeleiding van een gediplomeerde gids... 45 minuten aan nieuwe ervaringen! Tarieven: vanaf € 40. Springen vanaf grote hoogte en landen op een matras dat normaliter door stuntmannen wordt gebruikt; dát is Jump’Air. Natuurlijk is het de bedoeling dat in de lucht de meest spannende capriolen worden uitgehaald. Een risicovrije ervaring voor iedereen.

Prachtige uitzichten, lol en veel spanning wisselen elkaar af tijdens deze 45 minuten durende afdaling, waarbij maar liefst een hoogteverschil van 700 meter wordt afgelegd. De sleebaan is dagelijks en 3 avonden per week geopend. Kinderen van 5 tot 10 jaar gaan gratis mee op de slee van hun ouders. Tarieven: vanaf â&#x201A;Ź 11.50.

Meer informatie: www.valthorens.com Perscontact: Julien Clatot Tel.: (0033) (0)4 79 00 08 08 @: presse@valthorens.com

Fotocredits: beide ÂŠ B.Longo-OT Val Thorens

Sommaire