GAMS, Genießer- & Kuschelhotel | 2015 by Büro Maisengasse

GAMS, GenieĂ&#x;er- & Kuschelhotel Platz 44, 6870 Bezau, Ă&#x2013;sterreich | T +43 5514 22 20, F -901 info@hotel-gams.at | www.hotel-gams.at

10 Jahre Zeit zu zweit Ein Blick nach vorne - ein Blick zur端ck

Angebote f端r die Zeit zu zweit 2015

Jahre

~ W I L L KO M M E N ~

Wir feiern ein Jahrzehnt Die Liebe ist eine erstaunliche Kraft. Sie hat seit Urzeiten Menschen in Bewegung gesetzt und zu großen Taten und anmutigen Werken beflügelt. Verbündet sie sich mit der „Wälder“ Schaffenslust, so kann etwas Außergewöhnliches entstehen. Dies geschah vor zehn Jahren, als ein mit viel Kraft und Mut gesponnener Traum sichtbare Gestalt annahm: das GAMS, Genießer- & Kuschelhotel verwandelte sich mit dem neu errichteten Blütenschloss in eine Bühne für das schönste Geschenk dieser Erde: die Liebe. Schon im Vorfeld versetzte diese Vision vielleicht nicht Berge, aber strenge Bauordnungsvorschriften. Denn die Liebe zeigt sich gerne rund und lieblich, die Häuser im Bregenzerwald allerdings eckig. Was immer so war, muss nicht immer so bleiben. Die Gemeinde Bezau machte sich für das Projekt stark und heute ist der Rundbau des Blütenschlosses ein Sinnbild für die Sprengkraft der Liebe, die Neues wagt. Mit dem Öffnen der Türen kamen jene Menschen, die dem Haus mit ihren ganz persönlichen Geschichten Leben verleihen ... ... unsere Gäste.

Es ist wohl eine Eigenart der Liebe, dass sie irgendwo für alle Zeit eingefangen und festgehalten werden will. So machen uns unsere Gäste seit einem Jahrzehnt ein ganz persönliches Geschenk. Die Liebenden gehen mit Silber- und Goldstiften zu Werke und schaffen im Treppenhaus des Blütenschlosses auf drei Stockwerken mit ihren Liebesbotschaften die wohl größte Liebeserklärung der Welt. Wir danken allen Menschen, die unseren Traum ein Stück weit gemeinsam mit uns leben. Unser ganz besonderer Dank gilt den 70 Goldschätzen, unseren Mitarbeitern, die durch ihren täglichen Einsatz das GAMS, Genießer- & Kuschelhotel zum romantischsten Refugium der Alpen machen. Ihnen widmen wir diese Jubiläumsausgabe, in der einige der Menschen vor den Vorhang gebeten werden, die sonst im Verborgenen für einen harmonischen Ablauf sorgen.

Herzliche Grüße und bis bald Ellen Nenning & Andreas Mennel mit dem ganzen Team

Aller Anfang ...

VO R H A N G AU F F Ü R E L L E N & A N D R E A S

Ein Buch mit leeren Seiten zu füllen ist nicht schwer, besonders wenn das darin behandelte Thema belebt und inspiriert wie die Liebe. So gestaltete sich der Anfang unserer Hotelneuausrichtung leicht und beschwingt. Bestrebt einen ganz persönlichen Blick darauf zu gewinnen was die Zeit Liebender kostbar macht und neugierig, das Geheimnis der ältesten Sehnsucht der Menschheit zu ergründen, unternahmen Ellen Nenning und Andreas Mennel Reisen an ausgesuchte Orte dieser Welt, die ein magischer Liebeszauber umstrahlt. Mit vielen Eindrücken und kostbaren Stücken im Gepäck ging es dann zurück

in den Bregenzerwald, in der eine Idee langsam Gestalt annahm. Das Heimische verschmolz mit dem Fernen, ansässige Handwerksbetriebe wurden zu Meistern von Kunstarbeiten aus 1001 Nacht. Im Großen wie im Kleinen, in ungezählten Details entfaltete sich nach und nach ein Gesamtkunstwerk aus gedämpften Farben, aus

... ist leicht.

dem Wechselspiel von Schwere und Leichtigkeit und einem Tanz von Licht und Schatten. Betörende Zutaten aus der großen Welt der Liebe fügten sich zu einem Werk zusammen, dessen umfassenden Zauber man ebenso wenig erklären kann, wie die Richtung aus der die Liebe weht. Man kann nur eintauchen, sich öffnen und das Besondere erleben, das hier mit unermüdlichem Einsatz und großer Gestaltungskraft entstanden ist. Die Bereitschaft dazu war von Anfang an gegeben und ist bis heute ungebrochen. Eltern, die sich ganz bewusst einander widmen wollen, Paare, die Jahre des gemeinsam bewältigten Weges im goldenen Rahmen fei-

ern wollen, Frischverliebte, Jungvermählte… sie alle inspirieren uns zu neuen Taten. Nach zehn Jahren „Zeit zu zweit“ und dem beständigen Bemühen in immer neuen Kleinigkeiten zu überraschen und zu berühren, ruht die Liebe immer noch nicht. Vielleicht ist die stete Schaffenslust ein besonderes Kennzeichen unserer Region. Wir fühlen uns dann am lebendigsten, wenn wir Neues wagen. So dürfen sich die Gäste auch in Zukunft auf Überraschungen freuen, auf die tausendundzweite Idee auf der Bühne der Liebe. In diesem Sinne — auf ein neues Jahrzehnt!

~ K US C H E L N ~

Blühende Momente „Man kann die Zeit nicht aufhalten, aber für die Liebe bleibt sie manchmal stehen.“ Pearl S. Buck Wer schon einmal in das romantische Reich unserer Kuschelsuiten im Blütenschloss oder Kokon eingetaucht ist, weiß dass die Zeit dort gerne still steht. Vielleicht tut sie das, um sich an dem wunderbaren Gesamtkunstwerk aus sanften Farben, kostbaren Stoffen und viel Licht zu erfreuen, vielleicht aber auch, um den wertvollen Moment nicht zu stören, in dem ein Schatz nur Augen für den anderen hat. Für uns sind die Kuschelsuiten der schöne Rahmen, den die Liebe verdient. Denn auch sie ist kostbar und lebt von liebevollen Details. Der Blick in die lieblichen Täler, sanften Hügel und imposanten Gipfel des Bregenzerwaldes setzt unseren Kuschelsuiten die Krone auf. Hier sind wir zu hause. Verankert in der Tradition und offen für das Neue.

Nur einen Mausklick entfernt Buchen Sie Ihre Traumtage direkt auf unserer Website www.hotel-gams.at/onlinebuchen

In 54 Kuschelsuiten ...

... und vier exklusiven „Top-of-Suiten“ im Blütenschloss & Kokon erleben Sie unvergessliche Stunden zu zweit. Die Suiten sind alle mit Himmelbett, offenem Kamin, Whirlpool und

Sternenhimmel ausgestattet. Jene im Blütenschloss verzaubern durch ihre Rundungen, während unsere kubischen Kokonsuiten eine klare Formensprache sprechen.

~ ANGEBOTE ~

Traumtage „Zeit zu zweit“ Sonntag - Donnerstag * oder Donnerstag - Sonntag 3 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück 3 x romantisches Genießermenü im Rahmen der Halbpension 1 x Champagner & Chocolat d‘Amour Wellness im „Da Vinci Spa”

¤ 555,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 855,- pro Person in der Top-of-Suite

* Nutzen Sie den Kuschelbonus Bei Anreise am Sonntag und Buchung des Traumtagearrangements „Zeit zu zweit” erhalten Sie zusätzlich eine kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück und romantischem Abendmenü gratis! 4 genießen, nur 3 bezahlen!

Alle Suiten mit Himmelbett, offenem Kamin, Whirlpool und Sternenhimmel

~ ANGEBOTE ~

Traumtage „Quicky“ 2 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück 2 x romantisches Genießermenü im Rahmen der Halbpension 1 x Champagner & Chocolat d‘Amour Wellness im „Da Vinci Spa”

¤ 414,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 614,- pro Person in der Top-of-Suite

1001 Nacht Eine spezielle Wohlfühlnacht Donnerstag - Freitag (inklusive Wellness bis Mitternacht) 1 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück 1 x romantisches Genießermenü im Rahmen der Halbpension Wellness im „Da Vinci Spa” bis Mitternacht

¤ 205,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 305,- pro Person in der Top-of-Suite

Als spezieller Tipp: Schwelgen Sie in anderen Sphären wie in „1001 Nacht” bei einer Wasserpfeife in der Feuerlounge.

Der schönste Moment?

VO R H A N G AU F F Ü R M O N I K A F EU R S T E I N

Monika wechselte vor zwei Jahren aus der Leitung des Housekeepings in den „Da Vinci Spa“. Dort verzaubert Sie gemeinsam mit elf MitarbeiterInnen mit viel Leidenschaft und Feingefühl unsere Gäste. Die vierfache Mutter schätzt das schöne Ambiente ihres Arbeitsplatzes und das positive Miteinander quer durch alle Abteilungen sehr. Der persönliche Kontakt und das besondere, hochwertige Angebot, das sie den Gästen bieten kann, empfindet sie als Quelle großer Zufriedenheit. Ein schöner Aspekt ihrer Arbeit ist die täglich wiederkehrende Beobachtung, dass sich Gäste innerhalb kürzester Zeit entschleunigen und zur Ruhe kommen.

Besonders gerne bietet sie Paar-Anwendungen an, weil sie weiß, dass der Gast hier etwas bekommt, das ihm gut tut. Ihr persönlich schönster Moment ergab sich 2009 mit dem Neu-, Zu- und Umbau vom Kokon, dem „Da Vinci Spa“ und der „Pur Pur“ Bar-Lounge. Auch wenn Umbauten immer eine herausfordernde Zeit sind, die neue Abläufe erfordern, welche erst optimiert werden müssen, so begrüßt die Wälderin jede Veränderung. Hierin sind sich alle einig: Neue Ideen inspirieren und motivieren uns, sie halten uns frisch! Danke Monika!

~ WELLNESS ~

Lisas Lächeln Warum wir unser „Da Vinci Spa“ nach dem großen Renaissance-Genie benannt haben? Vielleicht, weil auch wir Ihnen mit unserem Verwöhnprogramm der besonderen Art ein geheimnisvolles Lächeln ins Gesicht zaubern wollen. Wissen, Erfahrung und die kundigen Hände unserer Therapeuten verwandeln die Wellness- und Beauty-Behandlungen in Zeremonien für alle Sinne. Zwölf Behandlungsräume stehen für Massagen und Treatments bereit. 2.000 Quadratmeter sind im „Da Vinci Spa“ der Sinnenfreude und dem Wohlbefinden gewidmet – dem Ankommen und zur Ruhe finden in Wellnesslounge, Feuerraum und Ruheräumen; dem genussvollen Schwitzen in Kräutersauna, Erdsauna, Dampfbad und Soledampfbad; dem Eintauchen ins Badevergnügen im beheizten Außenpool, im Whirlpool mit atemberaubenden Blick in die Natur, im Cool Pool und im Hot Spot.

Öffnungszeiten täglich 8-20 Uhr, Donnerstag bis 24 Uhr Anwendungstermine nach Vereinbarung Täglich zwischen 9 und 18 Uhr Reservierung: +43 5514 2220 904

... ausgezeichnet mit 2 Lilien

100% Wohlfühlfaktor Wir sorgen höchstpersönlich für Ihr Wohl und gehen individuell auf Ihre Wünsche ein. Lassen Sie sich verzaubern!

Tagtr채ume und Sternstunden...

...können Sie zu zweit in unserem „Da Vinci Spa“ erleben. Jeden Donnerstag feiern wir 1001 Nacht, der Spa-Bereich hat seine Pforten bis Mitternacht für Sie geöffnet. Genießen Sie

ein märchenhaftes Bad bei Sternenschein, das heiß-kalte Wechselspiel in der Sauna und die vollkommene Entspannung inmitten eines Kerzenmeers.

~ ANGEBOTE ~

Samt & Seide by St. Barth

Karibisches Peeling, edle Körperpackung und Entspannungsbehandlung Genießen Sie ein unvergleichliches KörperPeeling mit Kokosöl und Papaya. Nach dieser karibischen Reinigung kann die Wirkung der anschließenden, edlen Körperpackung in der Softpack-Liege mit Leichtigkeit um ein Vielfaches gesteigert werden. Als Finish verstärkt die herrlich duftende Entspannungsbehandlung die intensive Pflege und verwandelt Ihre Haut in Samt und Seide. ~85 Minuten ¤ 142,-

Anwendungen sind im „Da Vinci Spa“ täglich nach entsprechender Terminvereinbarung möglich. Damit wir alle Wünsche berücksichtigen können und bestens für Sie vorbereitet sind, bitten wir um eine rechtzeitige Buchung. Für Ihre persönliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihr Spa Team

~ ANGEBOTE ~

„Da Vinci Spa“ Reinigungsritual by St. Barth *

Gegenseitiges Peeling zu zweit im Kräuterdampfbad mit entspannender Körperbehandlung Bei dieser Anwendung kommen ganz besondere Hände zum Einsatz: die Ihres Partners. Diese Zeremonie beginnt mit dem wechselseitigen Auftragen eines exklusiven Honigpeelings auf die Haut. Durch die zerriebenen Korianderstückchen wird die Haut besonders glatt und weich. Der regenerierende Kräuterdampf kann nun seine beruhigende Wirkung entfalten. Eine entspannende Körperbehandlung, bei der Ihre Lieblings-Lotion gemischt mit duftenden Ölen in sehr sanften Bewegungen auf Ihre Haut aufgetragen wird, rundet die Zeremonie ab. ~60 Minuten ¤ 89,- pro Person *) nur zu zweit möglich

Unser vollständiges Angebot für traumhafte Entspannung finden Sie online unter www.hotel-gams.at/wellness

Das erste Mahl?

VO R H A N G AU F F Ü R B E R N D M O O S M A N N U N D R E I N H A R D B I S C H O F

Unser Servicechef und Sommelier Reinhard ist seit 16 Jahren unser treuer Begleiter und versteht es mit seiner gewinnenden Art sein Team zu motivieren und zusammenzuhalten. Für unsere Gäste ist er durch seine liebenswürdige Offenheit ein wahrer Gastgeber von Herzen. Küchenchef Bernd, Meister der Haute Cuisine, bereitete vor vier Jahren sein erstes aphrodisisches Mahl in der Schauküche des einstigen Ballsaals. Gemeinsam sorgen Reinhard und Bernd mit ihren Teams durch eine Symbiose aus erlesenen Gaumenfreuden und edlen Weinen für ein Festmahl der Sinne. Der Umstand, dass viele verliebte Pärchen im GAMS, Genießer- & Kuschelhotel sind, scheint dem Appetit nicht abträglich zu sein. Ganz im Gegenteil, die Bereitschaft sich verwöhnen zu lassen und zu genießen, macht gera-

de diesen Ort für beide spannend. Für den Küchenchef, weil sich die Gäste seine raffinierten und aus der ganzen Welt inspirierten Kompositionen auf der Zunge zergehen lassen, für den Sommelier, weil er über die Jahre die Weinkarte auf 260 verschiedene Positionen ausbauen und damit viele Gäste in anregenden Weinreisen begeistern konnte. Bernd empfindet es auch durchaus als positiv, durch die gläserne Schauküche so nahe an den Gästen zu sein. Diese denken wohl ähnlich. Es vergeht kein Tag ohne Applaus und Komplimente an die Hauben-Küche und den tollen Service. Gelegentlich wird auch nach einem Rezept verlangt. Ob in diesem die eine oder andere Zutat fehlt, wird an dieser Stelle nicht verraten! Danke Reinhard, danke Bernd!

~ GENIESSEN ~

Unser Goldstück Wir haben der Welt der kulinarischen Genüsse im GAMS, Genießer- & Kuschelhotel einen würdigen Namen verliehen: es ist unser „Goldstück“. Weil Liebe durch den Magen geht, werden im „Romantikrestaurant“, im „Wintergarten“ und im „Esszimmer“ Gaumenlust und Augenfreude über viele Gänge zelebriert. Hier kann man sich die fantasievoll arrangierten Speisen auf der Zunge zergehen lassen. Und das bei romantischem Kerzenschein und natürlich immer in Begleitung der passenden Weine aus unserem bestens bestückten Weinkeller, einem Gewölbe aus dem Jahr 1648. Da Wein ein Sinnbild der Freude ist, haben wir ihm in einem zwei Stockwerke umfassenden Weinglasturm ein Denkmal gesetzt. Historisches Flair besitzt auch der ehemalige Ballsaal aus dem 19. Jahrhundert, zu dem die moderne Schauküche mit viel Glas, Edelstahl und spiegelnden Fliesen einen spannenden Kontrast bildet. Dort kann man die Küchencrew am Werk sehen. Öffnungszeiten täglich 7:30 bis 12:00 Uhr und 18:30 bis 22:30 Uhr Reservierungen +43 5514 2220

Die größte Auszeichnung ... ist für uns, wenn wir Ihnen unvergessliche Augenblicke bereiten können, und Sie sich bei uns rundherum wohlfühlen.

... ausgezeichnet mit einer Haube

Mit viel Liebe zubereitet

Wir bereiten unsere Speisen mit viel Liebe, exquisiten Zutaten und feinsten Gew체rzen zu, die nicht nur die Geschmacksnerven verz체cken. Unseren kulinarischen Ideen sind

keine Grenzen gesetzt und wir lieben es, unsere G채ste mit immer neuen Ideen einzukochen. Dabei holen wir die verschiedensten Geschm채cker dieser Welt in unsere Heimat.

~ ANGEBOTE ~

Frühstücksbrunch Mit allem, was das Herz begehrt Täglich von 7:30 bis 12:00 auf Vorreservierung im „Goldstück“

¤ 24,- pro Person * inklusive Prosecco

Genießermenü Unsere täglich wechselnde Abendkarte bietet eine kleine, feine Auswahl für das persönliche Lieblings-5-Gangmenü im „Goldstück“. Unsere Hotelgäste profitieren von unserem Genießerbonus und bezahlen nur einen Aufpreis von ¤ 24,- pro Person * auf den Übernachtungspreis mit Frühstück

Lying Dinner Ein aphrodisischer Genuss 8-12 Töpfchen mit feinen Köstlichkeiten für den unkomplizierten Genuss in der privaten Kuschelecke, inklusive passendem Wein und Champagner. Auf Vorreservierung in der eigenen Kuschelsuite zum Aufpreis von ¤ 59,- pro Person auf das Halbpensionsarrangement

* Frühstücksbruch und Genießermenü sind In den Halbpensionsarrangements für unsere Gäste inkludiert und ein Tisch ist reserviert.

~ ANGEBOTE ~

Gourmetmenü Mit verführerischem Wein zu den kulinarischen Höhepunkten Dieses ganz besondere Gourmet-Erlebnis gehört zu einem Besuch im GAMS, Genießer& Kuschelhotel einfach dazu. Das saisonal wechselnde Menü wird in 7 Gängen mit der passenden Weinbegleitung serviert. Im „Esszimmer“ sind dafür die legendären Ladies- & Gentlemen Chairs reserviert.

¤ 121,- pro Person Aufpreis auf Halbpensionsarrangement ¤ 97,- pro Person inkl. Weinbegleitung

Tischreservierungen sind täglich zwischen 18:30 und 20:30 möglich

Pyjamafrühstück Ein kuscheliges Vergnügen im eigenen Himmelbett mit allem, was dazugehört. Die Entscheidung, in der eigenen Kuschelsuite zu frühstücken, ist für einen Servicezuschlag von ¤ 12,- pro Person vor Ort möglich.

~ PURPUR BAR ~

Ein Stück Marrakesch im Bregenzerwald Märchen aus 1001 Nacht bringen die meisten Leute zum Träumen. Gleich denkt man da an laue Nächte, Duft von Weihrauch und Minze, orientalische Klänge, an den süßlichen Geschmack der Wasserpfeife und an feurige Romanzen. In der „Pur Pur“ Bar-Lounge haben wir etwas von diesem besonderen Zauber eingefangen. Das sanfte Licht der marokkanischen Lampen lässt die kunstvolle Wandverkleidung in Gold und Purpur aufschimmern. Purpur sind auch die Throne der Liebe, die zum Verweilen einladen. Um das flackernde Feuer im offenen Kamin lassen sich Paare auf weichen Kissen nieder, lauschen der Musik und teilen sich eine Wasserpfeife. Auch sie erzählen einander Geschichten – sei es mit den Augen, sei es durch das Schwelgen in gemeinsamen Erinnerungen. Denn auch das gehört dazu, zu der besonderen Zeit zu zweit. Und wenn die Worte ruhen, dann erfreut ein Blick durch die breite Glasfront, die – ähnlich einer Brücke zwischen Tradition und Moderne – den Blick auf den Dorfplatz freigibt. Öffnungszeiten täglich 11-01 Uhr

Rundums Jahr ... garantieren wir gleichbleibende Qualit채t und liebevollen Service.

Begegnung der Worte

Giacomo Casanova befand, dass die Liebe ohne Worte zwei Drittel ihres Reizes verliere … Wir haben besondere Orte der Begegnung für Sie geschaffen, die Raum für Worte, aber

auch schweigsame Zweisamkeit eröffnen. Zudem inspirieren wertvolle Bücher, zu Themen, die uns am Herzen liegen, zum Verweilen und Entspannen.

~ LIEBLING ~

Lauter Lieblingsstücke Es gibt viele Wege, Liebe auszudrücken. Ein echter Liebesbeweis? Mit dem Schatz einkaufen gehen. In unserem „Liebling“sladen im alten Gewölbekeller des GAMS, Genießer- & Kuschelhotel fällt dieser Liebesdienst leicht. Liebevoll ausgewählte, trendige Teile, Schuhe zum Verlieben, Accessoires und allerhand liebevolle Kleinigkeiten, die Ihren persönlichen Stil unterstreichen, finden Sie im „Liebling”sladen. Den glanzvollen Auftritt vollendet das perfekte Haar-Styling. Lässiger Look oder elegante Hochsteckfrisur, neuer Schnitt? Für Ihre Wünsche steht Ihnen unsere Friseurmeisterin Karin zur Verfügung. Öffnungszeiten Dienstag - Samstag, 9-18 Uhr Montag, Sonn- & Feiertag geschlossen Karin berät Sie gerne nach Terminvereinbarung unter +43 5514 2220 915

~ ANGEBOTE ~

„Lieblings“-Styling by Redken & Malu Wilz

Für strahlende Auftritte Schonendes & pflegendes Waschen und Föhnen mit den Profi-Produkten von Redken. Durch ein gekonntes „Touch over“ mit den Produkten von Malu Wilz ist Ihr Look perfekt. ~45 Minuten ¤ 49,-

„Lieblings“-Rasur by St. Barth

Rasur-Ritual für „echte“ Kerle Nach einer angenehmen, heißen Kompresse wird der Bart eingeseift. Nach der klassischen Messerrasur erfolgt die fachmännische Kühlung mittels Eiskompresse. Als Finish des Rituals verwöhnen wir Ihre Haut durch eine angenehme Pflege mit dem wertvollen „Moisturising-Feuchtigkeits-Fluide“ der Herrenserie „St. Barth Homme”. ~30 Minuten ¤ 35,-

Das vollständige Angebot finden Sie online unter www.hotel-gams.at/liebling

~ ANGEBOTE ~

Haben Sie Lust auf mehr? Der „Lieblings“sladen ist perfekt für alle, die gerne lustvoll shoppen. Unsere liebevolle Auswahl an Klamotten, Schuhen und kleinen Herzensbrechern verleiht Ihrem individuellen Style die ganz besondere Note. Hier findet jeder sein ganz persönliches Lieblingsstück.

Lieblingsfrisur für glanzvolle Auftritte Lieblingsklamotten für verheissungsvolle Auftritte Lieblingsschuhe für eindrucksvolle Auftritte Lieblings Dies & Das für wertvolle Auftritte

Traumhotel?

VO R H A N G AU F F Ü R I R M A W ÜS T N E R

Eigentlich wollte Irma nur eine Saison bei uns bleiben, geworden sind es nunmehr 20 Jahre. Die waschechte Wälderin war und ist eine treue Begleiterin auf dem Weg durch die Hotelgeschichte, in der das einstige Familienhotel mit 12 Mitarbeitern zum Genießer- und Kuschelhotel mit 70 Mitarbeitern anwuchs. Wenn man Irma fragt, so sagt sie voller Überzeugung, dass sie in einem Traumhotel arbeitet. Dort ist sie seit 1994 für das Housekeeping zuständig und sorgt mit ihren zwölf Angestellten dafür, dass das GAMS, Genießer- & Kuschelhotel in sauberem Glanz erstrahlt. Das erfordert eine gewisse Flexibilität bei so viel verliebten Gästen, die Un-

gestörtheit lieben. Kein Problem für Irma, die nebenbei alle Angelegenheiten mit den Hausmeistern und der Gärtnerin koordiniert. Für Irma ist es schön, immer von glücklichen Menschen umgeben zu sein. Zudem schätzt sie die freie Hand, die allen Abteilungen gewährt wird. Dieser Zugang des Vertrauens wird auch von Ellen und Andreas vorgelebt. Jede Meinung und Idee ist wichtig — vielleicht ist gerade dieser Raum für Entfaltung eine der wichtigsten Zutaten für den Erfolg. Eines ihrer größten Anliegen besteht darin, ihre Hotelbegeisterung auf ihr Team zu übertragen. Das ist ihr gut gelungen. Danke Irma!

Alle für einen, einer für alle!

VO R H A N G AU F F Ü R A N T O N F R ÖW I S

Rezeptionschef Anton empfängt seit 2004 die Gäste des GAMS, Genießer- & Kuschelhotel mit seinem charmanten Lächeln. Der natürliche Bezauer war damals noch allein an der Rezeption, mittlerweile hat er ein Team von acht Mitarbeitern aufgebaut und zieht mit ihnen gemeinsam die Fäden. Seine persönliche Arbeitsphilosophie besteht darin, dass jedem einzelnen Mitarbeiter großes Vertrauen entgegen gebracht wird, jeder kann alles und ist für alle Fragen zuständig. Wer im GAMS, Genießer- & Kuschelhotel an Antons Platz steht, wird schon da und dort Zeuge besonderer Momente. Meist weiß das

Team durch spezielle Bestellungen Bescheid, wenn ein heiratswilliger Gast der entscheidenden Antwort entgegen fiebert und besonders die jungen Damen an der Rezeption bangen mit dem jungen Bräutigam mit. Checkt das Paar am nächsten Tag freudestrahlend aus, wissen sie, dass es geklappt hat, was für alle eine schöne Sache ist. Für das nächste Jahrzehnt hofft Anton, dass es genauso erfolgreich verläuft wie das letzte und natürlich wünscht er sich als echter Wälder, dass es gelingt, immer neue Erlebnisse für den Gast zu schaffen. Danke Anton!

~ ANGEBOTE ~

Gemütliche Tour mit unseren originellen „Cruiser-Fahrrädern“ (vor Ort - je nach Verfügbarkeit buchbar) gratis

Romantische Ausfahrt mit unseren Vespas (vor Ort – je nach Verfügbarkeit buchbar) 2 Stunden gratis danach ¤ 30,- pro Stunde

KäseStrassen-Picknick mit Ideen für romantische Entdeckungsreisen im Bregenzerwald ¤ 24,- pro Person

Bregenzerwald-Card Die Bregenzerwald Card erhalten Sie zwischen Mai und Oktober bei einem Aufenthalt von mindestens drei Nächten gratis. Sie ist Ihre „Eintrittskarte“ für beliebig viele Fahrten mit den neun Bergbahnen der Region, für schöne Ausflüge mit den „Landbussen Bregenzerwald“ und für erfrischendentspannende Stunden in den Freibädern.

Mehr Entdeckungen im Bregenzerwald finden Sie unter: www.hotel-gams.at/bregenzerwald

~ B R EG E N Z E R WA L D ~

Für die Kuschelpause Neue Erfahrungen zu teilen, macht sie noch wertvoller. Deshalb lohnt es sich, ab und zu die schönen zweisamen Stunden im GAMS, Genießer- & Kuschelhotel für Ausflüge in den Bregenzerwald zu unterbrechen. Zu besonderen Menschen, bezaubernden Dörfern, zu sportlichen Aktivitäten und Kulturerlebnissen vom Feinsten. Bewegend Die Pendelbahn von Bezau auf dem Bergrücken der Niedere führt zu einem der schönsten Aussichtspunkte der Region. Ob schneeweiß oder in saftigem Grün: die Höhen und Täler des Bregenzerwaldes sind immer ein prachtvoller Anblick und verheißen sommerliche und winterliche Outdoor-Erlebnisse beim Wandern, Radeln, Golf spielen, Skifahren, Snowboarden, Langlaufen … Kraftvolles Aroma Ein genussvolles Highlight ist die „KäseStrasse Bregenzerwald”, in der sich Bauern, Wirte, Handwerker und Handelsbetriebe zusammengeschlossen haben. Auf verschiedenen Stationen wird die Produktion und Vermarktung des würzigen Bergkäses nachvollziehbar präsentiert. „Barfuß durch‘s Moos“ heißt die Devise in Bizau, wo das Moor auf sicheren Holzdielen durchwandert werden kann. Wellness für die Füße auf ganz natürliche Art!

Hand in Hand durch den kleinen Ort schlendern oder zusammen am Berggipfel stehen und die Täler und Berge überblicken. Gemeinsam die Genuss-Region Bregenzerwald entdecken, Tradition erleben und Innovation spüren. Kulturhighlights Der Bregenzerwald bietet auch dieses Jahr einige kulturelle Höhepunkte. Von 20. bis 28. Juni und 22. bis 30. August findet die „Schubertiade Schwarzenberg” statt. Das Programm umfasst Kammerkonzerte, Lieder- und Klavierabende von Werken großer Meister der Klassik. Vom 22. Juli bis 23. August laden die „Bregenzer Festspiele” auf der Seebühne zur großartigen Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini ein. Diese erzählt von einer chinesischen Prinzessin, die sich auf grausame Weise ihrer Freier entledigt. Ein Erlebnis der anderen Art ist das Musikfestival „Bezau Beatz”, das drei Tage lang für „good vibrations“ sorgt. Künstler von Madagaskar bis Berlin spannen einen musikalischen Bogen aus Jazz, Pop, Klassik Avantgarde und alpiner Musik.

~ ANGEBOTE ~

Herzblattideen ...machen die Zeit zu zweit spürbar intensiver. Bereichern Sie Ihre kostbare Zweisamkeit durch gemeinsame Erlebnisse.

Kuscheltraum zu zweit Entspannende Peelingbehandlung „Tagtraum” by St. Barth, für eine zarte, samtige und ebenmäßige Haut Anschließend im eigenen Kuschelsuite-Whirlpool ein traumzartes Bad zu zweit aus exotischen Ölen und Lotionen Dinner im Zimmer * Ein „Lying Dinner” der Extraklasse mit aphrodisischen Genüßen und verführerischen Weinen * ¤ 121,- pro Person

Wellnesstraum für beide „kleine” Gesichtsbehandlung „Small” by St Barth für Sie, „Homme” by St Barth für Ihn - mit natürlichen Elixieren und frischen Düften wohltuende Körperpackung „Coconut Kiss” by St Barth mit frischem Ananasmousse und Kokosöl für Sie, „Exotic Dream” by St Barth mit frischem Papayamousse und Avocadoöl für Ihn Verwöhnende Paarbehandlung von Kopf bis Fuß - „Sweetness” by St Barth ein Hauch von Karibik

¤ 121,- pro Person

Genießertraum gemeinsam Gourmetmenü * in 7 sündhaften Gängen serviert mit verführerischem Wein zu den kulinarischen Höhepunkten Küchenapero - Ein Glas Champagner und ein Blick in die Töpfe in der trendigen Küche im Festsaal vom Ende des 19. Jahrhunderts. ¤ 121,- pro Person

Liebe ist ... …die "Zeit zu zweit" auf eine ganz besondere Art zu genießen. Pyjamafrühstück - Ein gemütliches Frühstück im Himmelbett mit allem, was dazugehört. Duett für Hände und Füße by "O.P.I." Vom Hand- und Fußbad über ein sanftes Peeling zur wohltuenden Packung bis zur abschließenden Massage: eine wohltuende und intensive Hand- und Fußpflege. RELAXING by "St Barth" - Eine Antistressbehandlung für einen freien Kopf und ein entspanntes Hautbild. Entspannungsmassage für Kopf, Gesicht, Nacken und Dekolleté Verwöhnzeit - Vom Scheitel bis zur Sohle entspannen tut wohl und lässt ein neues Lebensgefühl entstehen. Genießen Sie das Dampfbad exklusive allein zu zweit. Anschließend Ruhezeit bei einer Tasse Tee. Individuelle Schwerpunktmassage Sie entscheiden selbst, was Ihnen am besten tut. Nach Absprache mit Ihrem/Ihrer MasseurIn genießen Sie eine liebevolle, individuelle und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene 25-minütige Massage.

¤ 221,- pro Person

-Blattideen und Liebe ist sind nur mit einem Nächtigungsarrangement buchbar * anstatt des Genießermenüs

~ S P EC I A L S ~

Genusswoche, 20 Jahre Genießerhotels von 7. bis 14. Juni 2015

Entscheiden Sie selbst, ob Sie ein paar Tage, die ganze Zeit oder nur ihre Lieblingsveranstaltungen buchen möchten. Die Arrangements beinhalten kuschelige Übernachtungen mit traumhaftem Frühstück, romantische Genießermenüs und alle Genussangebote, die es exklusiv & einmalig nur in der 20-Jahre-Jubiläumswoche der Genießerhotels gibt. Sonntag: Betthupferl-Buffet und Weinkellergeflüster Montag: „Picknick“ mit dem Wälderbähnle Dienstag: KäseStrasse Bregenzerwald Mittwoch: Gourmetmenü Donnerstag: „1001 Nacht“ Freitag: Lange Nacht des Kochens Samstag: Gourmetmenü Genuss-Traumzeit: Sonntag bis Donnerstag* oder Donnerstag bis Sonntag ¤ 555,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 855,- pro Person in der Top of Suite * inkl. Kuschelbonus 4 genießen 3 bezahlen bei Anreise am Sonntag

Genuss-Kurz-Traumzeit: 2 Nächte individuelle An- bzw. Abreise ¤ 414,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 614,- pro Person in der Top of Suite Die Events sind von cool und ein bisschen verrückt bis klassisch perfekt, von mild bis wild aber vor allem romantisch.

Jubiläumsmonat, 10 Jahre Blütenschloss zwischen 30. August und 1. Oktober 2015

Feiern Sie mit uns und freuen Sie sich über viele „Groß- und Kleinigkeiten” zum Geburtstag. Die Arrangements beinhalten kuschelige Übernachtungen mit traumhaftem Frühstück, romantische Genießermenüs und viele Geburtstagsüberraschungen, die exklusiv und einmalig nur im 10-Jahre-Blütenschloss-Jubiläumsmonat angeboten werden. Geburtstags-Traumzeit: Sonntag bis Donnerstag* oder Donnerstag bis Sonntag ¤ 555,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 855,- pro Person in der Top of Suite * inkl. Kuschelbonus 4 genießen 3 bezahlen bei Anreise am Sonntag

Geburtstags-Kurz-Traumzeit: 2 Nächte individuelle An- bzw. Abreise ¤ 414,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 614,- pro Person in der Top of Suite Wir überraschen Sie mit Geburtstagsgeschenken, Geburtstagskuchen, Geburtstagsessen, Geburtstagsfrühstück, Geburtstagsaperitif, Geburtstagsgästen, Geburtstagsfesten, …

~ SCHNÄPPCHEN ~

~ J A H R E S W EC H S E L ~

SommerTraumtage

X-Mas-Special

Montag bis Donnerstag zwischen 20. Juli und 20. August 2015

Freitag, 25.12.2015 bis Sonntag, 27.12.2015

3 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück 3 x romantisches Genießermenü im Rahmen der Halbpension 1 x Champagner & Chocolat d‘Amour Wellness im „Da Vinci Spa” statt ¤ 555,- nur ¤ 414,- pro Person in der Kuschelsuite statt ¤ 855,- nur ¤ 614,- pro Person in der Top of Suite

Traumtage 10 Jahre Blütenschloss

Preise r wie vo n e r h 10 Ja

Sonntag - Donnerstag * oder Donnerstag - Sonntag zwischen 20. und 30. August 2015

3 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück 3 x romantisches Genießermenü im Rahmen der Halbpension 1 x Champagner & Chocolat d‘Amour Wellness im „Da Vinci Spa“ statt ¤ 555,- nur ¤ 375,- pro Person buchbar nur in der Kuschelsuite und nur so lange der Vorrat reicht * inkl. Kuschelbonus 4 genießen 3 bezahlen bei Anreise am Sonntag

2 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück 2 x romantisches Genießermenü im Rahmen der Halbpension Wellness im „Da Vinci Spa” feine, feierliche Weihnachtsüberraschungen statt ¤ 575,- nur ¤ 499,- pro Person in der Kuschelsuite statt ¤ 775,- nur ¤ 699,- pro Person in der Top of Suite

Silvester-Special Sonntag, 27.12.2015 bis Sonntag, 03.01.2016 7 x kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück romantische Genießermenüs im Rahmen der Halbpension Wellness im „Da Vinci Spa” Silvesterabend „One-night-in-heaven“ ** statt ¤ 1.489,- nur ¤ 1.454,- pro Person in der Kuschelsuite statt ¤ 2.189,- nur ¤ 2.154,- pro Person in der Top of Suite ** Silvestergala mit Tanz-Band, 9-gängigem Gourmetmenü inklusive Aperitif und Mitternachtschampagner, Feuerwerk, Neujahrs-Walzer und Ausklang in der Bar-Lounge „Pur Pur“ mit D.J.

Liebe schenken Verschenken Sie Traumtage mit Ihrem ganz persĂśnlichen Geschenkgutschein www.hotel-gams.at/gutscheine

Fotos: Petr Blaha, Adolf Bereuter, Bregenzerwald Tourismus, Roswitha Natter | Konzept & Design: BĂźro Maisengasse | Druck: Alpina Druck

~ G E N I E S S E R - U N D K US C H E L P R E I S E 2 015 ~

¤ 555,- pro Person

¤ 414,- pro Person in der Kuschelsuite ¤ 614,- pro Person in der Top-of-Suite

in der Kuschelsuite ¤ 855,- pro Person in der Top-of-Suite

¤ 205,- pro Person Alle Suiten mit Himmelbett, offenem Kamin, Whirlpool und Sternenhimmel

in der Kuschelsuite ¤ 305,- pro Person in der Top-of-Suite

Als spezieller Tipp: Schwelgen Sie in anderen Sphären wie in „1001 Nacht” bei einer Wasserpfeife in der Feuerlounge.

~ G E N I E S S E R - U N D K US C H E L P R E I S E 2 015 ~

1-2 Nächtigungen

ab 3 Nächtigungen

€ 281,€ 181,€ 123,-

€ 261,€ 161,€ 103,-

Top-of-Suite, 65m2 Kuschelsuite, 45m2 Doppelzimmer

Die Suiten sind mit eigenem Whirlpool, Sternenhimmel, Himmelbett, offenem Kamin, Minibar und Terrasse ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Bademantel, Haarfön, Telefon, TV/Radio und DVD/CD gehören zur Grundausstattung. Bei den Doppelzimmern im bereits 1648 erbauten Stammhaus, handelt es sich nicht um kleinere Kuschelsuiten. Sie bieten für insgesamt 12 weitere Paare eine preiswertere Unterkunft. Die Preise verstehen sich pro Person und Tag bei Doppelbenützung für eine kuschelige Übernachtung mit traumhaftem Frühstück und Eintritt in den „Da Vinci Spa”. Freitag bis Sonntag sind Reservierungen nur ab 2 Nächten buchbar.

Wir danken für Ihr Vertrauen und freuen uns auf Ihren Besuch ... An- und Abreise Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15 Uhr und am Abreisetag bis 12 Uhr zur Verfügung. Late-Check-Out Bei entsprechender Verfügbarkeit kann am Abreisetag gerne ein Tageszimmer und somit der Eintritt in unseren „Da Vinci Spa” bis zum Abend um ¤ 39,- pro Person dazu gebucht werden. Die Buchung dieses Late-Check-Out ist nur vor Ort möglich. Genießerbonus Im Rahmen der Halbpension bezahlen unsere Hotelgäste für das 5-gängige Genießermenü am Abend nur ¤ 24,- pro Person und Tag. Feiertagszuschlag ¤ 139,- pro Person (bei Arrangement-Buchung bereits inkludiert) Hunde In den Kuschelsuiten im Blütenschloss Parterre sind Hunde auf Anfrage willkommen. Wir verrechnen ¤ 19,- pro Hund und Nacht ohne Futter. Einen zusätzlichen Endreinigungsaufschlag bis zu ¤ 200,- behalten wir uns vor. Bei beschädig-

tem Inventar erlauben wir uns, mit Ihrer Hundehaftpflichtversicherung abzurechnen. Aus Rücksichtnahme auf andere Gäste ist der Besuch Ihres treuen Vierbeiners im Goldstück, im „Da Vinci Spa” sowie auf der Liegewiese nicht erlaubt. Wir danken für Ihr Verständnis! Zahlungsmöglichkeiten Eine Anzahlung ist nicht erforderlich. Die Abrechnung erfolgt bei Abreise. Sie können bar, mit EC- Card, Visa, Amex oder Euro-Mastercard bezahlen. Stornobedingungen Wir haben mit Stornos Gott sei Dank bis jetzt immer Glück gehabt. Bei Terminverschiebungen entstehen keine Kosten. Bei Storno bis mind. 3 Tage vor Ankunft können wir die Zimmer meistens weiterverkaufen. Bei noch kurzfristigerem Storno versuchen wir unser Bestes und berechnen im schlechtesten Fall 50% der Buchungssumme. Mit der Bestätigung Ihrer Reservierung akzeptieren Sie gleichzeitig unsere Stornobedingungen. Alle genannten Preise sind gültig bis 24.12.2015 oder bis auf Widerruf.

GAMS, GenieĂ&#x;er- & Kuschelhotel Platz 44, 6870 Bezau, Ă&#x2013;sterreich | T +43 5514 22 20, F -901 info@hotel-gams.at | www.hotel-gams.at