Catalogue Carte des soins BIOTY'S Forme & Spa • Institut de Beauté Pont-l'Abbé • Finistère

CARTE DE SOINS Hammam • U.V Cosmétique Bio et Naturel Soins du visage et corps Photo dépilation • Rajeunissement Cryothérapie • Amincissement Modeling Bloomea

BEAUTÉ

BIEN-ÊTRE

MINCEUR

COSMÉTIQUE BIO & NAT UR E L

Nous vous proposons une gamme de produits bio alliant composants naturels et technologies de pointe dans le respect de l’environnement, de l’homme et de l’animal.

FOR FAITS & SO INS F o r fa i t 5+1 O ff e r t *

Facilité de paiement en 3x sans frais

F o r fa i t 8+2 O ff e r ts *

Facilité de paiement en 5x sans frais *Cette offre est valable pour un type de soin à la carte dans le catalogue BIOTY’S, comme par exemple : «5 rituels de 2h + 1 offert» OU «8 massages de 1h + 2 offerts» sauf sur les soins BLOOMEA, STARVAC, HTA’CRYO, SLIMBELLY, ARIANE NG TOUS NOS MASSAGES SONT À BUT NON THERAPEUTIQUE

B ON CA DEAU • COFFRE T CAD E AU Faites

p l a i s i r à vo s p r o c h e s

Personnalisez

vo u s - m ê m e vot r e c a d e au

Nos bons cadeaux sont valables 3 mois à partir de la date d’achat, nos forfaits sont valables 1 an à partir de la date d’achat. Ils sont nominatifs, réglables d’avances et ne sont ni remboursables ni échangeables.

Toutes dépenses ne faisant pas partie d’un bon cadeau ou d’un forfait est un supplément. Les prestations non consommées ne donnent pas lieu à une réduction, une déduction ou un remboursement. Toute séance annulée à moins de 24h du rendez-vous sera décomptée des séances restantes sur le forfait ou entraînera la perte de l’invitation cadeau.

Rituel des Îles de Polynésie • Hammam • 30 mn • Gommage sublime • 30 mn • Soin des cheveux serviette chaude parfumée • 30 mn • Massage polynésien • 30 mn

Rituel Royal de Siam

• Hammam • 30 mn • Gommage éclat «purée de papaye» • 30 mn • Massage balinais • 1h00

Rituel Impérial de Jeunesse «Ko Bi Do» • Hammam • 30 mn • Soin massage du visage «Ko Bi Do Jeunesse» • 1h00 • Massage délassant du dos • 30 mn

Rituel de Félicité

• Hammam • 30 mn • Gommage arômatique aux épices • 30 mn • Massage ayurvédique • 1h00

Rituel Tropical Vivifiant

• Hammam • 30 mn • Gommage arômatique aux épices • 30 mn • Massage du visage «rituel fleurs de Bali» • 1h00

Escapade Gourmande

• Hammam • 30 mn • Gommage «pulpe de coco» • 30 mn • Enveloppement au cacao • Massage relaxant au beurre de karité • 1h00

2h30 • 155 € Rituel du Hammam

• Hammam • 30 mn • Gommage «au savon noir de Beldi» • 30 mn • Enveloppement à la crême de Rassoul • 30 mn • Massage oriental traditionnel • 1h00

3h30 • 215 € Journée Céleste

• Hammam • 30 mn • Gommage arômatique aux épices • 30 mn • Massage ayurvédique • 1h00 • Soin massage du visage «Ko Bi Do» • 1h00 • Réflexologie plantaire • 30 mn

6h00 • 370 € Journée Sérénissime

• Hammam • 30 mn • Gommage arômatique aux épices • 30 mn • Massage relaxant • 1h30 • Massage du visage «Ko Bi Do» • 1h30 • Massage «mains d’ange» • 1h00 • Massage pieds légers • 1h00

R ITU EL SO I N D U CO RP S & B IE N- Ê TR E

2h00 • 139 €

GOM MAGE • EN V E LO P P E ME N T • MASSAGE

Enveloppement à la crême de Rassoul

• Recette traditionnelle marocaine • Tonifie et raffermit la peau • Ce soin se réalise exclusivement après le hammam ou après un gommage au savon noir de Beldi

30 min • 39 € Gommage arômatique aux épices

• Selon un rituel de l’île de Java à base d’épices et de fleur de sel • Satine la peau et énergise le corps

Gommage éclat purée de papaye

Enveloppement Thermo Sudation

• Par une huile Sudi et sa couverture chauffante. Drainage, élimination des toxines et surcharges graisseuses

Massage du cuir Chevelu & visage Massage délassant • Dos • Nuque • Trapèze

• Selon une tradition du royaume de Siam aux extraits naturels de papaye • Affine et illumine la peau

1 h • 69 €

Gommage au savon noir de Beldi

• Apaisant et décontractant

• Selon une tradition du Maghreb, purifiant et désincrustant, au gant de Kassa

Gommage Sublime

• Selon une recette ancestrale de Polynésie aux grains de sucre et de coco • Purifie la peau en douceur

Gommage Coco

• À la pulpe de coco, immergé dans une huile nourissante 2 en 1

Enveloppement Cacao

• Enveloppement au cacao et guarana • Effet minéralisant et anti-stress

Modelage Oriental traditionnel Massage Californien • Doux et relaxant

Massage Balinais • Étirements et lissages

Massage Ayurvédique • Énergie et vitalité

Massage à la Bougie • Cire végétale naturelle

Soins jambes légères tonique anti-fatigue

• Drainant selon une tradition ayurvédique sur la circulation énergétique des jambes, suivi d’un enveloppement phyto-glacial

Le Hammam

HAM M AM BIOT Y’S

e st i d é a l p o u r acco m pag n e r vo s s o i n s

ava n t u n go m m ag e , u n s o i n o u m assag e

La chaleur humide aux senteurs florales favorise la sudation pour un effet détoxifiant et facilitant la détente totale du corps et de l’esprit.

La pratique du hammam peut être contre indiquée, renseignez-vous avant.

• Tisannerie bio comprise

Notre hammam vous aidera à retrouver calme et sérénité.

30 min • 29 € Hammam «Self Evasion»

Package : • Soit avec un gant de kassa & savon noir • Soit avec un gant de kassa & gommage de saison Baija • Tisannerie bio comprise

H AM M AM

30 min • 19 € Hammam traditionnel

1 h • 49 € Soin «Équilibre»

• Révèle l’éclat de votre teint

SO I N D U V I SAGE

1 h • 59 € 30 min • 39 € Soin Massage du visage éclat «Rituels Fleurs de Bali» 1 h • 69 € Soin Massage du visage «Rituel 5 fleurs»

Soin «Ados»

• Peaux grasse ou mixte

Soin «Capyl»

• Peau sensible, calmant

Soin «Énergie Vitale» • Soin réoxygénant éclat

Soin «Phyt’s Men»

• Rituel des princesses Balinaises qui associe le pouvoir de 5 fleurs tropicales (Guardenia, Hibiscus, Frangipanier, Ylang Ylang et Lotus)

• Anti-stress, anti-fatigue

Soin Massage du visage «KO BI DO Jeunesse»

• Booster Hydratation

• Repulpant «anti-rides» associé à une gestuelle de massage active selon le «KO BI DO» véritable lifting naturel du visage inspiré d’un rituel Japonais, pour lisser efficacement les traits et tonifier le cou

1 h 30 • 75 € Soin «Aqua Phyt’» Soin «Phyt’simma» • Booster Peau sèche

Soin «Multi Vita» • Anti-âge «4 en 1»

1 h 30 • 95 € Soin Massage du visage «KO BI DO Précieux»

• «Anti-âge global» agissant visiblement sur les rides, l’éclat et la fermeté du visage, insistant spécifiquement sur le contour des yeux, la bouche, le décolleté et les bras, tel un véritable lifting naturel grâce au massage «KO BI DO»

avec essai gratuit

Beauté Mains/Pieds 1 h • 49 € Pose de Vernis • 8 € Pose de French • 12 € Pose de Vernis semi-permanent • 22 € Dépose de Vernis semi-permanent • 8 € Teinture de cils ou sourcils 30 mn • 18 €

Réhaussement des cils 30 mn • 50 €

BRONZAGE U.V. • SOLARIUM 1 Séance • 10 € Lunettes obligatoires

4,50 €

Attention!

L’exposition aux rayonnements d’un appareil de bronzage peut provoquer des cancers de la peau et des yeux et est responsable d’un vieillissement cutané prématuré. L’existence d’une règlementation du bronzage artificiel ne permet pas d’éliminer les risques sanitaires encourus en cas d’exposition, en particulier le risque de cancer.

L’utilisation de ces appareils est interdite aux personnes de moins de 18 ans. Le port des lunettes de protection est obligatoire.

BLANCHIMENT DENTAIRE • SOURIRE ÉCLATANT 1 Séance 30 min • 69 € Redonnez à vos dents leur blancheur d’origine • Simple, efficace, et hygiénique • Sans péroxyde. Gagnez entre 2 et 9 teintes

MA K E U P • U.V. • SOURIRE • REG AR D • M AI N S & P I EDS

Maquillage de Jour • 29 € Maquillage de Soirée • 39 € Cours de maquillage • 41 € Maquillage Mariée • 45 €

AMI NC ISSE MENT • STARVAC ® • S LIMB E LLY®

PALPER-ROULER DRAINAGE

CORPS

VISAGE

1 Séance 45 min • 50 € 10 Séances 45 min • 450 € 1 Séance «zone rebelle»

1 Séance 45 min • 50 € 10 Séances 45 min • 450 €

• Drainage destockage cellulite, palper-rouler

• Remodelage et Anti-âge

20 min • 25 €

10 Séances «zone rebelle» 20 min • 225 €

Bioty’s vous offre une séance d’essai gratuite

CENTRE CARDIO MINCEUR 1 mois (12 séances) • 159 € 3 mois (2 + 1 mois offert) • 318 € 6 mois - 50 % • 477 € Ceinture Slim Belly® • 49 € Short Slim Legs® • 99 €

Ciblez votre perte de poids avec SLIM BELLY®

• La méthode Airpressure Bodyforming est destinée aux femmes et hommes de tous âges qui veulent perdre du poids de façon saine et naturelle • Séances d’entraînement d’endurance modéreée de 30 mn, 3 fois/semaine en salle, pendant 4 semaines avec la Ceinture Slim Belly & Short Slim Legs • Utilisation de la méthode Airpressure Bodyforming pour augmenter la circulation sanguine dans les zones à problèmes • Conseils nutritionnels

CRYOTHÉRAPIE • HTA’CRYO®

Refroidit le tissu adipeux pour induire une réduction de la graisse corporelle et pour modeler les contours de la silhouette.

Les cellules graisseuses sont atteintes et se vident progressivement dans les semaines qui suivent le soin.

Permet de cibler des zones telles que le ventre, les poignées d’amour, cuisses et la culotte de cheval...

1 Séance 40 min • 290 € 3 Séances/zone • 690 € Les Bienfaits :

• Perte centimétrique • Réduction visible de la cellulite • Raffermissement de la zone traitée • Amélioration de la tonicité de la peau

TRIO MINCEUR DÉCOUVERTE 1 MOIS POUR MINCIR !

STARVAC® + SLIMBELLY® + HTA’CRYO® En alliant drainage, cryolipolyse et activité cardio Slim Belly/Leg, donnez-vous 1 mois pour bien démarrer votre amincissement de façon naturelle et tout en restant en forme.

Ce package comprend

:

• 1 séance Cryo + 2° offerte pour une autre zone au choix* • 8 séances de palper-rouler de 30 minutes* • 8 séances de SlimBelly ou Leg (2/semaine)* • Votre suivi personnalisé et conseils nutritions gratuits* *voir conditions en institut BIOTY’S - Ceinture ou Short non compris dans l’offre

AMI NC I SSE M E N T C RYOTHÉ RAP IE

Soin minceur par le froid • Non invasif, rapide et ciblé

É PI LATIO N FEM M E & H O M ME À LA C IR E

Lèvre supérieure ou Menton • 8 € Sourcils • 9 € Aisselles • 10 € Visage/ Bras • 18 € Maillot Maillot Maillot Maillot

classique • 11 € échancré 30 mn • 16 € Brésilien 40 mn • 20 € intégral 50 mn • 23 €

Demi - jambes 30 mn • 18 € Jambes entières 45 mn • 25 € Demi-jambes • Maillot • Aisselles 1H00 • 35 € Demi-jambes • Maillot échancré • Aisselles 1H10 • 40 € Demi-jambes • Maillot brésilien • Aisselles 1H20 • 45 € Demi-jambes • Maillot intégral • Aisselles 1H30 • 48 €

AV E

C o SA u R NS

DV

ÉPILATION HOMME Nez ou Sourcils ou Oreilles 20 mn • 9 €

Jambes entières • Maillot • Aisselles 1H00 • 41 € Jambes entières • Maillot échancré • Aisselles 1H10 • 46 € Jambes entières • Maillot brésilien • Aisselles 1H20 • 51 € Jambes entières • Maillot intégral • Aisselles 1H30 • 53 €

Aisselles 20 mn • 11 €

Supplément (lèvre, intérieur cuisse, ventre...) • 6 € Décoloration duvet • 18 €

Jambes entières

Epaules 20 mn • 15 € Bras 30 mn • 18 € Dos ou Torse ou Ventre 40 mn • 22 €

Demi-jambes 30 mn • 22 € 45 mn • 29 €

VERGETURES

• Fesses • Seins • ventre • Hanches • Cuisses

VISAGE

• Traite l’acné et les cicatrices • Retend, tonifie • Affine le grain • Estompe les ridules

CORPS & VISAGE

CORPS

• Atténue et lisse les cicatrices • Adoucit la peau • Unifie le teint • Rajeunit le dos des mains

VISAGE 1 Séance Gommage Optimal • 15 €

• Associée à un soin visage à la carte

Cure 10 Séances • 450 € Option «cou» • 150 €

• Gommage parfait homogène et complet

• Crème offerte • Demandez conseil à BIOTY’S

• 50 €

1 Séance Coup d’éclat 1h • Soin visage BLOOMEA® • Masque, gommage, modeling

PHOTO DÉPILATION & PHOTO RAJEUNISSEMENT LUMIÈRE PULSÉE • Libérez-vous de vos poils disgracieux !

• Atténu les rides, stimule la production d’élastine et collagène

À partir de 24 € Renseignements et devis personnalisé auprès de BIOTY’S

PHOTO DÉPILATION • MODELING BLOOMEA®

TRAITEMENT VERGETURES, VISAGE, CORPS

HORAIRES D’OUVERTURE Mardi • Jeudi • Vendredi • Samedi 09h00 à 12h00 • 14h00 à 19h00 Mercredi 09h00 à 12h00

POUR VENIR • RENSEIGNEMENT Tel. 02 98 66 00 34 Z.A. de Kérouant • 35, rue Le Garrec 29120 Pont l’Abbé www.biotys-spa.com Quimper Plonéour Pont l’Abbé centre-ville

Plomeur Guilvinec

BIOTY’S Z.A. de Kérouant Loctudy Treffiagat