magic lake i riconoscimenti Cari Lettori,
Dear Readers,
Dear Dr. Casali, Dear Dr. Brunati, In connection with the celebrations dedicated to the 60th anniversary of the Italian Constitution, the article published in the magazine Magiclake was particularly effective and greatly appreciated. It highlighted the importance of the event in the appropriate manner it deserves, in consideration of the momentous relevance the occasion has assumed, also as a vehicle to raise awareness of the great values contained in the Constitutional Charter, the validity of which remains as solid as ever even after 60 years. Many thanks. With my sincere best wishes
Dear Dr. Casali, Dear Dr. Brunati, The President of the Republic has received the Magazine ‘Magiclake’ with the article on the 60th anniversary of the Italian Constitution and asks me to express his sincere appreciation of the editorial choice undertaken. I should also like to thank you personally for your attention and cooperation in disseminating the message of the Head of State on this significant occasion. I’m grateful for this opportunity to add my own best wishes to those of the President. Kindest regards
i riconoscimenti ricevuti da S.E. il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano e, da S.E. il Prefetto di Como, Sante Frantellizzi, premiano il lavoro svolto finora e allo stesso tempo sono un motivo di incoraggiamento per noi e per la nostra redazione per consolidare sempre più l’attenzione ai valori della nostra nazione, della nostra storia e del nostro territorio che desideriamo condividere con tutti Voi. Gli Editori Daniele Brunati, Rosaria Casali
The recognition received from H.E. The President of the Republic, Giorgio Napolitano, and H.E. The Prefect of Como, Sante Frantellizzi, are an endorsement of our work so far, as well as being an encouragement to ourselves and our editorial team to place ever greater emphasis on our national values, those of our history and those of our area which we seek to share with all of you. The Editors Daniele Brunati, Rosaria Casali
MAGIC LAKE RECOGNITIONS
EDITORIALE