Page 1

Secteur

1


Secteur

2


Secteur

3


INDEX SECTEUR Secteur

20-21 22-26 27-33 34-35 36-41 42-45 46-51 52-53 54-65 66-69 70-77 78-85 86-87 88-95 96-99 100-105 106-107 108-111 112-115 116-123 124-129 130-135 136-141 142-145 146-153 154-159 160-164 166-167 168-170 172-178 179-181 182-187

Voirie et assainissement ÉQUIPEMENTS DE BTP

L’équipe

ÉQUIPEMENT DE CHANTIER COFFRAGE, ÉTAIEMENT ET ÉCHAFAUDAGE CHARPENTE ET CONSTRUCTION MÉTALLIQUE BÉTON ET STRUCTURES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION BOIS ISOLATION, ÉTANCHÉITÉ ET CLOISONS PEINTURE ET ENDUIT REVÊTEMENT MUR REVÊTEMENT SOL FAÇADES ET VITRERIE MENUISERIE ALUMINIUM ET PVC PORTES ET FERMETURES AUTOMATISME ET PORTAILS ASCENSEURS ET ESCALIERS QUINCAILLERIE ET OUTILLAGE ROBINETTERIE ÉQUIPEMENTS SANITAIREs PLOMBERIE, TUYAUTERIE CHAUFFAGE CLIMATISATION ÉNERGIE RENOUVELABLE ET PHOTOVOLTAÏQUE ÉLECTRICITÉ, DOMOTIQUE ET ÉCLAIRAGE PROTECTION ET SéCURITé AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR, VERDURE ET PISCINE SIGNALéTIQUE AGENCEMENT INTéRIEUR CUISINES AMEUBLEMENT SERVICES BTP

Tunisie Place de Marché

Tunis : Imm le cercle des bureaux, 3ème étage - Bur. N° B3-12-13 Centre Urbain Nord 1082. Tél.: 71 822 350 - Fax: 71 822 360 - GSM: 29 244 100/101/102 Agence Sfax : Tél.: 74 418 118 - Agence Sousse : Tél.: 73 213 201 Mail : info@made-in-tunisia.net

Fondateur : Mr Ali BABOU Directeur Général : Mr Skander HADDAR Administration: Mme Amel KAMOUN Mme Khawla BRINI Mme Dhouha BOUGHANMI Mlle Hana BEL MAKKI Mlle Asma NEFZI Mr Rafik CHARFI Mr Khalil KROUMA Département commercial: Mr Nabil MEROUCHE Mlle Ameni ZEIDI Mlle Olfa BOUGHANMI Mlle Rihab ALOUI Mlle Nouha BEN SLIMA Mr Habib TRIMECH Mlle Marwa BOUAZIZ Département Suivi client: Mme Hanen AMRAMOUI Mlle Arem ABIDI Mlle Hania BEN FADHLIA Mlle Lobna KHEMIRI Mlle Abir BHIHI Mlle Asma GHARBI Mlle Asma BRAHMI Mlle Imen LACHEHB Mlle Ikram HBICH Département Technique : Mr Adel HEDHILI Mr Ahmed TRIKI Mr Ahmed Fakhri HAMROUNI Infographie : Mr Mohsen ABID Mlle Faten BENZARTI Impression : Tél.: (+216) 71 623 622


Secteur

5


Secteur

6


Secteur

7


Secteur

9


Secteur

11


Secteur

13


index produits •ALUBOIS (170) •L’EBENISTE (168,180) •RUSPINA MEUBLES (168,170,181)

» Mobilier hôtellerie (168,180) •L’EBENISTE (168,180)

» Monte-charges (106) •SIMA (106)

» Moule de préfabrication (160) •GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (42,43,48,160)

» Murs rideaux (92)

•MENUISERIE MODERNE (92)

O

P

» Pompes (124,128,162)

•COGEMHY (109,124,128,130,132) •SAME (126,128,130,132,133,134,142,160,162)

» Pompes à chaleur (136,138) •CLIMOGAZ (138) •SO.GE.F.E.C (136)

» Nettoyeurs vapeur (184) » Osmoseurs (128)

•VECTEUR (32,33)

» Parquet (78,96,97,100,154)

(54,58)

» Panneaux publicitaires (166)

» Portes (88,90,92,96,98,100,170)

•STE AQUA PUR (128)

•HABITAT (78,96,97,100,154)

•MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE (142,143,166)

» Panneaux sandwich (61) •STUNAS INDUSTRIES (61)

» Panneaux solaires (135,142,143,144,145)

•DETANDT-SIMON (144) •DOMOTECH SA (136,139,142) •GENERAL METAL (124,126,130,135) •GREEN TECHNOLOGIES (144) •MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE (142,143,166) •SATER SOLAR (144) •SUN SOL ENERGIE (142,145) •WINNING SYSTEMS ENERGY (142)

» Peinture et vernis (66,67,72) •MIXAL (67,72) •VALPAINT (66)

» Piscines (160,161,162,163,164)

•COMPTOIR NATIONAL DE COMMERCE (CNC) (72,156,160) •ESPACE DES EAUX (160,163) •HYDRO CONCEPT (164) •SOCIETE PISCINES (DESJOYAUX) (160,161) •SOCIETE SAMI SLIMEN (162)

» Plafond et faux plafond (58,59,60,72,90,168,187)

•ENTREPRISE MABROUK DE BATIMENT ET SERVICES (58) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (72,168,187) •STE IND DE FERMETURE ET D’AGENCEMENT EN PVC: SIFAP (90,132) •STRUCTURA (59,60,80)

» Plancher (44,168)

•INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT (44) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (72,168,187)

» Plaque de plâtre (48,54,57,62,66)

•KNAUF PLATRES (54,57,66) •MBM DISTRIBUTION (48,54,56) •SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLÂTRE DU SUD: SIPS (51,62,66,69)

•POLYMED SA (54,58) •ALUBOIS (170) •CONCEPT ALU (90) •EEMAR DOORS (96) •ETTAAMIR NEGOCE (13,71,96,100,108,130,131,191) •FUTURE HOUSE (92) •HANNIBAL TRADING COMPANY (98) •HORIZONS FENETRE PLUS (88) •MENUISERIE MODERNE (92) •SEQUOI PLUS (96)

» Plomberie

(113,124,125,126,128,129,130)

•COGEMHY (109,124,128,130,132) •GENERAL METAL (124,126,130,135)

(9,20,21,42,43,44,45,48,160)

•BEST BÉTON (44) •BONNA BETON (9,20) •GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (42,43,48,160) •INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT (44) •PRECONTRAINTS DU MAGHREB (42,45) •SIGMAI (20,21,44)

•SOCIETE GENERALE DES INDUSTRIES & SERVICES (SOGIS) (40,102) •STE AUTOMATISME DU SAHEL (100,104)

» Profilés aluminium (92)

•STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR) (92)

» Portes battantes (100,102,104)

•ETTAAMIR NEGOCE (13,71,96,100,108,130,131,191) •SOCIETE GENERALE DES INDUSTRIES & SERVICES (SOGIS) (40,102) •STE AUTOMATISME DU SAHEL (100,104)

» Porte Blindée (96)

» Profilés PVC (88,89,90,91)

•LA GENERALE D’AGENCEMENT ET DE MENUISERIE: GAM (88,91) •WINTECH TUNISIE (89,90)

Q

» Portes coulissantes (100,102,104)

•SOCIETE GENERALE DES INDUSTRIES & SERVICES (SOGIS) (40,102) •STE AUTOMATISME DU SAHEL (100,104)

» Porte coupe-feu (96,100) •ETTAAMIR NEGOCE (13,71,96,100,108,130,131,191)

» Portes d’intérieur en WPC (96) •EEMAR DOORS (96)

» Porte radar

» Portes rideaux électriques (102)

•SOCIETE GENERALE DES INDUSTRIES & SERVICES (SOGIS) (40,102)

» Portes sectionnelles (100,102)

•GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (42,43,48,160) •MONDIAL EQUIPEMENT (30,32,108) •SOQUIBAT (36,37)

» Précontraint (42,45)

•PRECONTRAINTS DU MAGHREB (42,45)

» Produits électriques

(146,147,148,149,150,151,153) •DOMELEC (100,103,146,147) •ECLAIRAGE DE PARIS (148) •L’INDUSTRIEL (150) •LOUKILCOM TUNISIE (150)

,110,111,126,127)

» Quincaillerie pour portes et meubles (99,108)

(78,96,97,100,101,104,154)

•COMETA (88,100,101) •HABITAT (78,96,97,100,154) •STE AUTOMATISME DU SAHEL (100,104)

» Quincaillerie (27,28,30,32,96,108,109 •COGEMHY (109,124,128,130,132) •DEVIL DISK MAGHREB SARL (28,32) •ETTAAMIR NEGOCE (13,71,96,100,108,130,131,191) •IPALPEX (108,126,127) •LAQUIMCO 10 000 ARTICLES (22,26,27,30,32,108) •LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS : AMI (96,111) •MONDIAL EQUIPEMENT (30,32,108) •SOCIETE TUNISIENNE DE QUINAILLERIE (110) •SOCIETE TUNISIENNE DE QUINCAILLERIE (108)

•ETTAAMIR NEGOCE (13,71,96,100,108,130,131,191)

» Poutrelle (36,37,42,43,48,108)

•KNAUF PLATRES (54,57,66) •SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLÂTRE DU SUD: SIPS (51,62,66,69) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (72,168,187)

» Produits Préfabriqués

» Portes basculants (40,100,104)

» Plaque polystyrène (62) » Plâtre (51,54,57,62,66,69,72)

•ECLAIRAGE DE PARIS (148) •ENERGETICA (146,195) •GREEN TECHNOLOGIES (144) •LOUKILCOM TUNISIE (150) •SOCIETE INDUSTRIELLE D’APPAREILLAGE ET DE MATERIELS ELECTRIQUES (SIAME) (148) •SOTEME (146) •STE POLYELECTRIC (153) •STE TUNISIENNE D’INSTALLATION ELECTRIQUE ET DE LUMIERE (150)

» Plaque en polystyrène expansé

•SOCIETE GENERALE DES INDUSTRIES & SERVICES (SOGIS) (40,102) •STE AUTOMATISME DU SAHEL (100,104)

•COMPTOIR AFRICAIN (62) •GROUPE POLYCOQ (62)

(144,146,148,150,153)

» Ponçage et nettoyage (32,33)

» Plaque en polycarbonate (92) •STE PAC DD (92)

» Produits d’éclairage

» Pont bascule (30,31) •GHARBI INDUSTRIE (30,31)

•HYGEALINE (184)

•PENTA MAINT EXPERT (146,151) •SOCIETE INDUSTRIELLE D’APPAREILLAGE ET DE MATERIELS ELECTRIQUES (SIAME) (148) •SOCIÉTÉ MOKHTAR SLAMA (148,149) •SOMFY (88,93,100,102,148) •SOTEME (146) •STE POLYELECTRIC (153) •STE TUNISIENNE D’INSTALLATION ELECTRIQUE ET DE LUMIERE (150) •TUNISIE TECHNIQUE INTERNATIONALE (146)

•HYDROTECH (124,126,129,132,136) •IDEAL DESIGN (128) •SAME (126,128,130,132,133,134,142,160,162) •SOCIETE DE PRODUCTION D’ARTICLE EN LAITON :SOPAL (112,113,124,125)

•STE DE FOURNITURES ET ACCESSOIRES DE MEUBLES: FAM (96,99,108)

R

» Radiateur (130,131,132,135)

•COGEMHY (109,124,128,130,132) •COTTASC (20,50,114,116,124,130,135,154) •ETTAAMIR NEGOCE (13,71,96,100,108,130,131,191) •GENERAL METAL (124,126,130,135) •SAME (126,128,130,132,133,134,142,160,162)

» Rampe de chargement mobile (36,39)

•RISEL INDUSTRIES (36,39)

» Rampe d’escalier (40,41,92,94) •ALU.DIFFUSION.TUNISIE (ADT) (92) •DEM CONSTRUCT (94) •STE ARCOM (40,41) •STE PAC DD (92)

» Refroidisseurs (136,141) •CLIMATECH (136,141)


Secteur

15


Secteur

17


Secteur

18


Secteur

19


Voirie et assainissement Produits préfabriqués en béton / Precast concrete produits

----------------------------------------------------------------------------------

SIGMAI

Mr Haithem KEFI | Tél : +216 71382575 | Fax : +216 71383010 | Mail : haithem.kefi@sigmai.com.tn FR

EN

SIGMAI,créée en 1976,est pionnière en Tunisie dans la fabrication de tuyaux gravitaires en béton armé conformes aux normes en vigueur. Fabricant de produits en béton préfabriqué de haute qualité destiné aux réseaux d'assainissement et d'irrigation.

SIGMAI, created in 1967, is a Tunisian pioneer manufacturer of gravity reinforced concrete pipes meeting current standards. It is a high quality precast concrete manufacturer.

www.sigmai.com.tn

SOLUTIONS EN BETON PRéFABRIQUés / PRECAST CONCRETE SOLUTIONS ----------------------------------------------------------------------------------

BONNA BETON

Mr Mounir KHOUJA | Tél : +216 71434455 | Fax : +216 71433277 | Mail : bonnabeton@bonnatunisie.com FR

EN

TOUS PRODUITS BÉTON PRÉFABRIQUÉ: Conduites pression, assainissement, ferroviaire, énergie, génie civil et bâtiment, ouvrages d'art, maritimes et portuaires, PFUHB, produits sur mesure

ALL PRECAST CONCRETE PRODUCTS: Pressure pipes, sewerage, rail, energy, civil engineering and building structures, marine and port, PFUHB, customized products

www.bonnabeton.com

Treillis soudés façonnés / Bended wire mesh

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831720 | Fax : +216 74831680 | Mail : export@acia-sud.com FR

EN

Treillis soudés certifié NT façonnés selon plan pour caniveaux, dalot et béton préfabriqué en fil diamètre jusqu’à 12mm lisse et haute adhérence avec une longueur de pliage allant jusqu’à 6m.

Bended steel wire mesh for concrete water channels, pipes and precast elements with wire diameter up to 12mm (ribbed and plain) and bending length up to 6m. The wire mesh is NT certified.

www.acia-sud.com

Tube en PVC et PE / PVC and PE pipes

----------------------------------------------------------------------------------

INDUSTRIE NOUVELLE DU PLASTIQUE - INOPLAST

Mr Sami HACHICHA | Tél : +216 71620333 | Fax : +216 71620577 | Mail : info@inoplast.com.tn FR

EN

INOPLAST fabrique des tubes en PVC et PE utilisés pour l’adduction d’eau potable, pour les réseaux d’assainissement, pour la protection des câbles électriques ainsi que pour la protection des fibres optiques et des câbles de télécommunications.

INOPLAST manufactures PVC and PE pipes used for drinking water, sewerage, the protection of electrical cables, the protection of optical fibers and telecommunication cables.

www.inoplast.com.tn

Pompes de surpression / Booster pumps

----------------------------------------------------------------------------------

COTTASC

Mr REGAIEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

FR

EN

Leader dans son domaine d'activités dans la vente et la distribution: d'adduction, surpression, relevage, assainissement, génie climatique et industrie.

Leader in its field of activity in the sale and distribution of : canalization, overpressure, drying, cleaning, climatic engineering, industry.

www.cottasc.com

Equipements hydrauliques / Hydraulic equipments

----------------------------------------------------------------------------------

APLICO

Mr Moncef MAALEL | Tél : +216 71434245 | Fax : +216 71434609 | Mail : aplico@planet.tn FR

EN

APLICO, créée en 1987 est une entreprise spécialisée dans les équipements des projets hydrauliques, clé en main, pour l'eau potable, l'irrigation, le traitement, l’épuration et le dessalement de l'eau.

APLICO, created in 1987, a company specialized in the hydraulic equipments, for the drinking, the irrigation, the treatment, the purge and the water desalination.

www.aplico-tn.com

20


Secteur

21


Équipements de BTP Matériel de BTP et Carrières / Building and quarry equipment

----------------------------------------------------------------------------------

PARENIN

Mr Lassaad MARROUKI | Tél : +216 70020000 | Fax : +216 70020190 | Mail : parenin@parenin.com.tn FR EN

Parenin est spécialisé dans la vente et le SAV du matériel neuf et d'occasion avec garantie constructeur.

Parenin specializes in the sale and after sales service of new and used equipment with manufacturer warranty.

www.parenin.com.tn

Compacteur Tendam / Tendam rollers

----------------------------------------------------------------------------------

SOTRADIES

Mr Mohamed BOUGHATTAS | Tél : +216 71771188 | Fax : +216 71798966 | Mail : mohamed.boughattas@utic.com.tn FR

EN

Spécialisée depuis 45 ans dans la vente du matériel roulant, d’engins de travaux publics, de chariots de manutention et dans la distribution de pièces de rechange.

Specialized for 45 years in the sale of rolling stock, construction machinery, industrial trucks and distribution of spare parts.

www.sotradies.com.tn

Surfaceuse polisseuse BMG435 / Grinding machine BMG435

----------------------------------------------------------------------------------

LAQUIMCO 10 000 ARTICLES

Mr Khaireddine KRAIEM | Tél : +216 70837245 | Fax : +216 70839666 | Mail : laquimco@topnet.tn FR

EN

BMG-435WD est conçue pour la préparation des surfaces,le ponçage et le polissage des surfaces béton, marbre,le nettoyage et l’enlèvement de revêtements.;elle est également idéale pour les travaux de préparation de sols.

BMG-435WD grinder is designed for surface preparation before coating, concrete grinding and polishing;it is also ideal for use with industrial flooring applications.

www.laquimco.com

22


Secteur

23


Équipements de BTP Matériels de BTP / Building equipment

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE LE MATERIEL S.A

Mr Mohamed Selim BEN AYED | Tél : +216 79408484 | Fax : +216 79408483 | Mail : contact@lemateriel.com.tn FR

Concessionnaire agréé de matériels agricoles, industriels, de bâtiments et de travaux publics.

EN

Authorized dealer of agricultural, industrial, buildings and public work's equipment.

www.lemateriel.com.tn

Bande transporteuse / Conveyor belt

----------------------------------------------------------------------------------

DERBY TUNISIE

Mr Selim BEN AMARA | Tél : +216 25914000 | Fax : +216 71903616 | Mail : derby.tunisie@planet.tn FR

EN

La bande transporteuse ou courroie transporteuse ou convoyeur à bande ou encore transporteur à bande, est un dispositif de transport ou de manutention permettant le déplacement continu de marchandises en vrac ou de charges isolées.

The conveyor belt, is a device for transport or handling enabling the continuous movement of bulk goods or unit loads.

Semi-remorques / Semi-trailers

-------------------------------------------------------------------------------- --

SICAME

Mr Bilel SAHNOUN | Tél : +216 71788300 | Fax : +216 71786252 | Mail : sicame@sicame.com.tn FR

EN

Conception, fabrication et vente de semi-remorques et équipements sur porteurs (bennes, citernes, plateaux...)

Design, manufacture and sale of semi-trailers and truck bodies (tippers, tankers, flat beds...)

www.sicame.com.tn

24


Secteur

25


Secteur

26


Secteur

27


Équipement de chantier Chargeuse pelleteuse / Backhoe loader

----------------------------------------------------------------------------------

SOTRADIES

Mr Mohamed BOUGHATTAS | Tél : +216 71771188 | Fax : +216 71798966 | Mail : mohamed.boughattas@utic.com.tn FR

EN

Spécialisée depuis 45 ans dans la vente du matériel roulant, d’engins de travaux publics, de chariots de manutention et dans la distribution de pièces de rechange.

Specialized for 45 years in the sale of rolling stock, construction machinery, industrial trucks and distribution of spare parts.

www.sotradies.com.tn

Coffrage / Formwork

----------------------------------------------------------------------------------

COMPTOIR HAMMAMI: SCPC

Mr Khalil HAMMAMI | Tél : +216 70527760 | Fax : +216 71537344 | Mail : khalilhammami@tunet.tn FR

EN

Des fondations aux finitions, comptoir HAMMAMI propose des solutions concrètes en matière de construction et des réponses efficaces aux besoins des professionnels et des particuliers.

Foundations to finishes, counter HAMMAMI offers concrete solutions in terms of construction, efficient answers for the needs of professionals and individuals.

www.groupe-hammami.com

Clôture de chantier / Temporary fences for work-sites

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831720 | Fax : +216 74831680 | Mail : export@acia-sud.com FR

EN

Clôtures temporaires pour chantiers: hauteur 2m, longueur 3.5m en treillis soudés, avec ou sans toile, ou en tôle nergale galvanisé ou près-laquée y compris accessoires de fixation.

Temporary fences for work-sites: 2m height, 3.5m length in wire mesh, with or without vented screen, or in galvanized or painted trapezoidal steel sheet including erecting accessories.

www.acia-sud.com

28


Secteur

29


Équipement de chantier Pont bascule mobile / Mobile weighbridges

----------------------------------------------------------------------------------

GHARBI INDUSTRIE

Mr Mohamed GHARBI | Tél : +216 74227936 | Fax : +216 74651440 | Mail : gind@tunet.tn FR

EN

Spécialisée en remplissage et dosage industrielle de tous types de produits liquides, granuleux et poudres également la fabrication des ponts bascules mobiles pouvant être installés hors sol.

Specializes in filling and dosing of industrial liquids of all types, granular and powder also in manufacturing mobile weighbridges can be installed off ground.

Manutention et levage / Lifting and handling

----------------------------------------------------------------------------------

MONDIAL EQUIPEMENT

Mr Sami AOUSJI | Tél : +216 71343009 | Fax : +216 71353582 | Mail : mondial.equipement@gnet.tn FR

Vente de tous matériels de manutention: élingues, palan électrique, chaînes, câbles, pont élévateur

EN

Sales of all handling equipment, towing chains, electric hoist, chains, cables, lifting platform..

Bétonnière 800L Richier / Concrete mixer 800L Richier

----------------------------------------------------------------------------------

LAQUIMCO 10 000 ARTICLES

Mr Khaireddine KRAIEM | Tél : +216 70837245 | Fax : +216 70839666 | Mail : laquimco@topnet.tn FR

EN

Bétonnière à chargeur hydraulique, cuve horizontale qui sert à malaxer le béton pour les grands chantiers.

Concrete mixer with hydraulic loader, horizontal tank used to mix concrete for major projects.

www.laquimco.com

30


Secteur

31


Équipement de chantier Equipements de chantiers / Construction equipment

----------------------------------------------------------------------------------

MONDIAL EQUIPEMENT

Mr Sami AOUSJI | Tél : +216 71343009 | Fax : +216 71353582 | Mail : mondial.equipement@gnet.tn FR

EN

Notre société est spécialisée dans la vente de tous les équipements de chantiers; scie à sol, vibrateur, Vibrateur pour béton à arbre flexible

We are specialized in sales of construction equipment : vibrator, vibrator for concrete with flexible shaft, floor saw..

Ponçage et nettoyage / Lustring and cleaning

----------------------------------------------------------------------------------

VECTEUR

Tél : +216 71584050 | Fax : +216 71584063 | Mail : vecteur@vecteur.tn FR

Vente des machines et accessoires de lustrage et ponçage de marbre, granite et béton

EN

Sanding and polishing diamond machines and accessories for marble, granite and concrete

www.vecteur.tn

Outils diamantés / Diamond tools

----------------------------------------------------------------------------------

LAQUIMCO 10 000 ARTICLES

Mr Khaireddine KRAIEM | Tél : +216 70837245 | Fax : +216 70839666 | Mail : laquimco@topnet.tn FR

Outils diamantés pour carottage et sciage du marbre,granit,béton,terazzo...

EN

Diamond tools for coring and sawing marble, granite, concrete, terrazzo ...

www.laquimco.com

32


Équipement de chantier

33


Coffrage, étaiement et échafaudage Construisons ensemble / Building together

----------------------------------------------------------------------------------

KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION

Mr Chokri KMIMECH | Tél : +216 73285704 | Fax : +216 73285719 | Mail : chokri.kmc@gmail.com FR

EN

Notre société est spécialisée dans la fabrication, la vente et la location de matériel de construction et des systèmes de coffrage conçus pour les travaux de bâtiment.

Our company is specialized in the manufacture, sale and rental of construction equipment and formwork systems designed for building works.

www.kmimech.com

Etaiement-coffrages-échafaudages / Shoring, scaffolding, formworks ----------------------------------------------------------------------------------

SECOMET

Mme Sihem MOURALI | Tél : +216 72399444 | Fax : +216 72399234 | Mail : secomet@planet.tn FR

EN

Etais métalliques, Tours d’étaiement, Échafaudage tubulaire métallique, Coffrage de poteaux, Banche métallique, Banche mixte, Moule de préfabrication, coffrages spéciaux et construction métallique.

Shoring, tubular metal scaffolding, column formwork, Steel formwork, Dual steel formwork, precasting moulds, special formwork construction, steel construction

www.secomettunisie.com

Coffrage, Échafaudage et Étaiement / Formwork, Scaffolding and Shoring ----------------------------------------------------------------------------------

N.T.C

Mme Salma DAOUED | Tél : +216 74252966 | Fax : +216 74252966 | Mail : commercial@ntc-tunisia.com FR

N.T.C, spécialisée dans la vente et la location de matériel de Coffrage, Échafaudage et Étaiement

EN

NTC specializes in in sales and rentals of Formworks, Scaffolding and Shoring

www.ntc-tunisia.com

34


Secteur

35


Charpente et construction métallique Mécano-soudure / Mechanical welding

----------------------------------------------------------------------------------

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO)

Mr Samir KESSENTINI | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : sico@sico.com.tn FR

EN

Mécano-soudure, charpentes métalliques, découpe laser, pliage. Nos Produits: pylônes et structures de télécommunications, matériels de collectivités, tout types de supports, escaliers d’intérieur et d’extérieur, cheminées et articles de décoration.

Mechanical welding, structural steel, laser cutting, folding. Our Products: pylons and telecommunications structures, materials communities, stairs, chimneys and decorative items.

www.sico.com.tn

Charpente métallique / Steel structure

----------------------------------------------------------------------------------

SOQUIBAT

Tél : +216 70682555 | Fax : +216 70682544 | Mail : commercial@soquibat.com.tn FR

EN

Vente en gros de produits sidérurgiques et métallurgiques: Poutrelles,cornières,fers plats,fers ronds,tôles aluminium,tôles galvanisées,tôles inox,tôles perforées,tôles pré-laquées...

Wholesale of steel and metal products: Steel beams,angles,flat iron,round iron,aluminium sheets,galvanized sheets,stainless sheets,perforated sheets...

www.soquibat.com

Constructions métalliques / Steel construction

----------------------------------------------------------------------------------

STE GÉNÉRALE DES INDUSTRIES MÉTALLIQUES - GIM

Mr Ali ABDELKEFI | Tél : +216 71382575 | Fax : +216 71383010 | Mail : ali.abdelkefi@sigmai.com.tn FR

EN

GIM est une société de construction métallique spécialisée en chaudronnerie industrielle, mécanosoudure, travaux de tôlerie, confection de moules et construction de charpente métal

Industrial boilermaking, mechanical welding, sheet matal work and construction of metallic molds and steel-frame structure.

Construction métallique / Steel Construction

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831720 | Fax : +216 74831680 | Mail : export@acia-sud.com FR

EN

Plus de 35 ans d’expérience en construction métallique (charpente, chaudronnerie, mécano soudés…) avec des projets en Tunisie, Algérie et Libye.

than 35 years of experience in steel construction (steel structures, silos, tanks...) with projects in Tunisia, Algeria and Libya.

www.acia-sud.com

Rampe de chargement mobile certifiée / Mobile loading ramp

----------------------------------------------------------------------------------

RISEL INDUSTRIES

Mr SAID TAKTAK | Tél : +216 74454450 | Fax : +216 74454290 | Mail : contact@risel-industries.tn FR

EN

Société de construction métallique et mécanique, spécialisée dans la conception et la fabrication des systèmes de manutention industrielle: convoyages, niveleurs de quai hydrauliques, ainsi que tous les types de travaux en acier noir et en inox.

A company of metal and mechanical construction, specialized in industrial handling systems, conveyors, hydraulic dock levelers...

www.risel-industries.com.tn

Equipement et maintenance industriels / Industrial equipment and maintenance ----------------------------------------------------------------------------------

NORTH AFRICA INDUSTRIAL EQUIPMENTS

Mr Hedi DIDOUNI | Tél : +216 71453603 | Fax : +216 71453603 | Mail : naie.tn@gmail.com FR

NAIE, se spécialise dans la distribution et la maintenance des équipements industrielles, Notre ambition est de contribuer à la productivité de nos clients par un choix complet de solutions et services, dans plusieurs domaines

EN

Industrial equipment and maintenance; Our ambition is to contribute to the productivity of our customers a complete range of solutions and services in several areas

www.naie-tn.com

36


Secteur

37


Charpente et construction métallique Réalisation des pylône / Pylon manufacturing

----------------------------------------------------------------------------------

NOVA STEEL

Mr Mochrak BRADAI | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : mochrak@sico.com.tn FR

Etude, commercialisation et logistique des structures de télécommunication.

EN

Design, marketing and supply chain of telecommunication structures.

www.sico.com.tn

Structures en béton préfabriqué / Prefabricated products

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA HOUSING

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com FR

EN

Eléments en béton préfabriqué pour façade et mur porteur ou de clôture avec texture architectonique, offrant isolation thermo-acoustique en polystyrène, légèreté, résistance au feu.

Prefabricated concrete elements for façades, bearing walls or fences with architectonic texture, offering EPS thermo-acoustic insulation, lightness, fire and seismic resistance.

www.aciahousing.com

Constructions métalliques / Metallic construction

----------------------------------------------------------------------------------

CONSTRUCTION ET EMBOUTISSAGE METALLIQUES : CEM Mr Moncef HAJ KACEM | Tél : +216 74408211 | Fax : +216 74408088 | Mail : cem@gnet.tn FR

EN

Construction des charpentes, des structures métalliques, confection des panneaux, marches en caillebotis, chemins de câbles, accessoires de tuyauteries, services pétroliers, carrosserie autos, rails pour portes coulissantes et accessoires de découpage

Construction of structural formworks, panels, duckboard steps, cable trays, pipe accessories, oil services, sliding doors rails, cutting accessories.

www.cem.com.tn

38


Secteur

39


Charpente et construction métallique Construction Métallique / Steel Construction

----------------------------------------------------------------------------------

STE ARCOM

Mr Youssef FEKI | Tél : +216 70682520 | Fax : +216 70680533 | Mail : arcom@hotmail.fr FR

EN

ARCOM est spécialisée dans la Fabrication des structures métalliques démontables fixe et amovible, verrières, voûtes, soupente, escalier, garde-corps, rampes, et tous autres travaux en fer forgé et tôle pliée

ARCOM is specialized in the manufacture of fixed and removable metal structures, glass roof, vaulted ceilings, loft, stairs, railings, ramps, etc .

Construction métallique / Steel construction

----------------------------------------------------------------------------------

CHAUD METAUX

Mr Marouene EL AOUD | Tél : +216 71552775 | Fax : +216 71552790 | Mail : chaudmetaux@gnet.tn FR

EN

Systèmes de production d’échange et de stockage de l’eau chaude sanitaire : ballons d’eau chaude, ballons de stockage, échangeurs thermiques, générateurs d'eau chaude, chaudières bain maure, chaudières, réservoirs...

Systems of production, exchange and storage of sanitary hot water: hot water tanks, storage tanks, thermal exchangers, hot water generators, boilers, tanks...

Construction métallique / Steel construction

----------------------------------------------------------------------------------

DALFILS TOLERIE SERVICES

Mr Elyess DALI | Tél : +216 72431024 | Gsm: +216 22739537 | Fax : +216 72431024 | Mail : d.tservice@yahoo.com FR

EN

40

Dalfils Tôlerie Services se spécialise dans l’isolation industrielle et autre alimentaire ou pharmaceutique ainsi que la fabrication et pose des gaines de ventilation et l’étanchéité.

Dalfils Tolerie Services is specialized in industrial insultation, manufacturing and installation of ventilation ducts, sealing...


Charpente et construction mĂŠtallique

41


Béton et structures Béton Précontraint / Pre-stressed concrete

----------------------------------------------------------------------------------

GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP)

Mme Samia EL ADAB | Tél : +216 71888368 | Fax : +216 71888344 | Mail : info@gep.tn FR

EN

GEP est le leader de la précontrainte en Tunisie depuis 1978. Fabrication de planchers en béton précontraint (poutres et poutrelles). Les poutres précontraintes sont aussi utilisées dans les oeuvres d'art. La GEP livre sur toute la Tunisie.

GEP is the pre-stressed concrete leader in Tunisia since 1978. We manufacture and deliver pre-stressed concrete beams and girders to be used in building's slabs.

www.gep.tn

Système de construction en polystyrène armé / Reinforced EPS panel for construction ----------------------------------------------------------------------------------

ACIA HOUSING

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com FR

EN

Système modulaire de construction des murs porteurs et toits en panneaux de polystyrène expansé armé en treillis soudés, offrant résistance et légèreté, isolation thermo-acoustique.

Reinforced EPS panels for the construction of bearing walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance and considerable gain in time and material.

www.aciahousing.com

Solutions en béton préfabriqué / Prefabricated concrete

----------------------------------------------------------------------------------

PRECONTRAINTS DU MAGHREB

Mr Isnardo CARTA | Tél : +216 71940960 | Fax : +216 71942707 | Mail : info@enfidha.net FR

EN

Solutions en béton préfabriqué et précontraint pour vos bâtiments industriels et autres avec une technologie italienne conforme aux standards les plus avancés.

Solutions in prefabricated and prestressed concrete for your industrial and other buildings with an Italian technology in compliance with the most advanced standards.

Treillis soudés / Welded wire mesh

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD FR

EN

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831720 | Fax : +216 74831680 | Mail : export@acia-sud.comTreillis soudés certifié NT pour armature du béton, en fil lisse de 3mm à 5mm et cranté de 5mm à 12mm, en différentes mailles et dimensions de plaques.

Welded wire mesh NT certified for concrete reinforcing, plane from 3mm to 4mm or ribbed from 5mm to 12mm diameter in various mesh sizes, and panel dimensions.

www.acia-sud.com

Béton prêt à l'emploi / Ready-mixed concrete

----------------------------------------------------------------------------------

CONMIX TUNISIA

Mr Mourad BOUZID | Tél : +216 71493400 | Fax : +216 71497003 | Mail : mourad.tn@conmix.com FR

EN

CONMIX TUNISIA, met à la disposition de ses clients : un staff d’ingénieurs expérimentés, un laboratoire à la pointe de la technologie et un parc roulant perfectionné pour fournir un béton durable et de haute qualité.

A staff of experienced engineers, a laboratory at the cutting edge of technology and an improved fleet of rolling stock to provide a sustainable and high quality concrete.

www.conmix.com

Structures en béton préfabriqués / Prefabricated products

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA HOUSING

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com FR

EN

Eléments en béton préfabriqué pour façade et mur porteur ou de clôture avec texture architectonique, offrant isolation thermo-acoustique en polystyrène, légèreté, résistance au feu.

Prefabricated concrete elements for façades, bearing walls or fences with architectonic texture, offering EPS thermo-acoustic insulation, lightness, fire and seismic resistance.

www.aciahousing.com

42


Secteur

43


Béton et structures Tuyaux en béton armé / Reinforced concrete pipe

----------------------------------------------------------------------------------

SIGMAI

Mr Haithem KEFI | Tél : +216 71382575 | Fax : +216 71383010 | Mail : haithem.kefi@sigmai.com.tn FR

EN

SIGMAI,créée en 1976,est pionnière en Tunisie dans la fabrication de tuyaux gravitaires en béton armé conformes aux normes en vigueur. Fabricant de produits en béton préfabriqué de haute qualité destinés aux réseaux d'assainissement et d'irrigation.

SIGMAI, created in 1967, is a Tunisian pioneer manufacturer of gravity reinforced concrete pipes meeting current standards. It is a high quality precast concrete manufact

www.sigmai.com.tn

Produits Préfabriqués / Prefabricated products

----------------------------------------------------------------------------------

Best Béton

Mr Aymen HACHICHA | Tél : +216 71427868 | Fax : +216 71429508 | Mail : soroubat.aymen@yahoo.fr FR

EN

Spécialisée dans la fabrication et la vente de béton prêt à l’emploi et d’éléments préfabriqués. Elle dispose d’équipements ultra modernes et très performants.

Specializing in the manufacture and sale of ready-mixed concrete and pre-manufactured elements. It has ultra-modern and high performance equipment.

www.groupesoroubat.com

Béton prêt à l’emploi / Ready-mix concrete

----------------------------------------------------------------------------------

STE AFRIQUE BETON

Mr Noomen JMAL | Tél : +216 71695608 | Fax : +216 71695565 | Mail : contact@afrique-beton.com FR

EN

Disposant d’un personnel hautement qualifié, d’un parc de matériels de pointe et d’un laboratoiregarantissant la qualité du produit, AFRIQUE BETON figure parmi les leaders du marché Tunisien en matière de béton prêt à l’emploi.

Due to its competence and expertise, AFRIQUE BETON is one of the leading Tunisian companies specialized in the ready-mix concrete.

www.afrique-beton.com

Nouveaux procédés légers de construction / New patented constuction processes ----------------------------------------------------------------------------------

INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT

Mr Moncef SOUISSI | Gsm : +216 21987505 | Gsm : +33 60451421 | Mail : ibncfrance@yahoo.fr FR

Nouveaux procédés brevetés de construction: plancher léger intégral,cloisons et murs thermo-acoustiques

EN

New patented construction processes: full light floor, partitions thermo-acoustic walls

www.ibncfrance.com

Béton prêt à l’emploi / Ready mixed Concrete

----------------------------------------------------------------------------------

STE BETON INDUSTRIALISE GLOULOU

Tél : +216 73312633 | Fax : +216 73312190 | Mail : sobig@gloulou.com FR

EN

Béton prêt à l’emploi, Pavés autobloquants, bordures de tiroirs, éléments préfabriqués, façonnage et assemblage de fer à béton.

Ready mixed Concrete, interlocking paving stones, walkway borders, prefabricated, manufacture and assembly of steel reinforcement bar.

www.sobig.gloulou.com

44


Secteur

45


Matériaux de construction LAMINOIR INTERMETAL /

----------------------------------------------------------------------------------

INTERMETAL S.A.

Mr Mokhtar MEHIRI | Tél : +216 79104100 | Fax : +216 71449268 | Mail : intermetal@planet.tn FR

Laminage à chaud de fer marchand (carré,plat,cornière,rond lisse) et de fer à béton (interac 500). LAMINOIR intègre les innovations les plus récentes en sidérurgie.

EN

Hot rolling of iron merchant (square, flat, angle, round smooth) concrete and iron (interac 500). LAMINOIR incorporates the latest innovations in steelmaking.

www.intermetal.com.tn

NOM DE L'ACIER : INTERAC 500 / Steel name INTERAC 500

----------------------------------------------------------------------------------

INTERMETAL S.A. FR

Norme d référence : NT 26-05(2004) et NF A35-080-1 Nuance : RB 500W selon NT 26-05(2004) et B500B selon NF A35-080-1

EN

Reference standard NT 26-05 (2004) and NF A35-080-1 Nuance: RB 500W according to NT 26-05 (2004) and B500B by NF A35-080-1

REDUCTION DES COUTS / Cost reduction

----------------------------------------------------------------------------------

INTERMETAL S.A. FR

EN

Performance de l'INTERAC 500 permet une réduction de la quantité d'acier requise allant jusqu'à 25% ce qui se traduit par une réduction similaire de la facture de fer à béton utilisé dans la construction

Performance of INTERAC 500 reduces the amount of steel required up to 25% which results in a similar reduction of concrete iron bill used in construction

LABORATOIRE / Laboratory

----------------------------------------------------------------------------------

INTERMETAL S.A. FR

INTERMETAL dispose d'un laboratoire avec les équipements les plus récents

-Performance: Résistance Elastique (RE):500 N/mm² pour la RB 500 contre 400 N/mm² pour le RB 400 EN

INTERMETAL has a laboratory with the latest equipment -Performance: Elastic resistance (RE): 500 N / mm ² for the RB 500 against 400 N / mm ² for RB 400

CERTIFICAT ISO 9001 / ISO 9001 Certificate

----------------------------------------------------------------------------------

INTERMETAL S.A. FR

EN

46

INTERMETAL est le seul laminoir certifié ISO 9001 (VERSION 2008),ce qui constitue une garantie de la fiabilité de la société,de la constance et de l'homogénéité de la qualité de ses produits et services

The only certificated ISO 9001 (VERSION 2008) Mill, which is a guarantee of the reliability of the company, consistency and uniformity in the quality of its products and services


Secteur

47


matÉriaux de conStruction Matériaux de construction / Building Materials

----------------------------------------------------------------------------------

COMPTOIR HAMMAMI: SCPC

Mr Khalil HAMMAMI | Tél : +216 70527760 | Fax : +216 71537344 | Mail : khalilhammami@tunet.tn FR

EN

Des fondations aux finitions, comptoir HAMMAMI propose des solutions concrètes en matière de construction et des réponses efficaces aux besoins des professionnels et des particuliers.

Foundations to finishes, counter HAMMAMI offers concrete solutions in terms of construction, efficient answers for the needs of professionals and individuals.

www.groupe-hammami.com

Armature façonnée / Wire stirrups

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831720 | Fax : +216 74831680 | Mail : export@acia-sud.com FR

EN

Tout type d’armature façonnée prête à l’assemblage, standards ou sur plan à partir de rond à béton soudable, lisse et cranté B500A, B400B, FL500 et E240.

All types of shapes for concrete reinforcing steel ready to assemble according to customer schematics or standard dimensions. The possible steel grades are B500A, B400B, FL500 and E240.

www.acia-sud.com

Solutions d'Isolation / Insulation solutions

----------------------------------------------------------------------------------

PERLAGROUP

Mr Anis SAMARA | Tél : +216 71469621 | Fax : +216 71469588 | Mail : info@perla-group.com.tn FR

EN

PERLAgroup figure aujourd'hui parmi les acteurs principaux dans le domaine de l'isolation. Fabricant et distributeur d'isolants thermiques et acoustiques, béton léger, laine de roche, laine minérale et isolants minces.

PERLAgroup is now one of the main actors in the field of insulation. Manufacturer and distributor of thermal and acoustic insulation.

www.perla-group.com.tn

Matériaux de construction / Construction materials

----------------------------------------------------------------------------------

GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP)

Mme Samia EL ADAB | Tél : +216 71888368 | Fax : +216 71888344 | Mail : info@gep.tn

FR

GEP est le leader de la précontrainte en Tunisie depuis 1978. Elle est spécialisée dans la fabrication de planchers en béton précontraint (poutres, poutrelles, entrevous) et la fabrication de divers produits moulés en béton vibré et armé.

EN

GEP is the pre-stressed concrete leader in Tunisia since 1978. We manufacture pre-stressed concrete beams and girders for structural slabs and bridges.

www.gep.tn

Isolants thermiques et acoustiques / Thermal and acoustical insulation ----------------------------------------------------------------------------------

MBM DISTRIBUTION

| Tél : +216 71427725 | Fax : +216 71428106 | Mail : mbm.distribution@hexabyte.tn

FR

EN

MBM Distribution, le partenaire des professionnels, vous propose une large gamme d'isolants thermiques et acoustiques, de plafonds et plaques de plâtres pour l’aménagement de vos bâtiments civils et industriels.

MBM Distribution, professionals partner, offers a wide range of thermal and acoustical insulation products, ceiling and plasterboards for civil and industrial building layout.

Coffrage, étaiement et échafaudage / Scaffolds

----------------------------------------------------------------------------------

EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB

Mr Majdi CHAARI | Tél : +216 74833210 | Fax : +216 74833188 | Mail : contact@egb.com.tn FR

EN

EGB vous propose une large gamme d'équipements métalliques de bâtiment: tours métalliques, échafaudages fixes et roulants, étais métalliques et accessoires de chantiers.

EGB offers a wide range of metallic equipement for buildings : steel towers, fixed and rolling scaffolds, post shores and accessories for construction sites

www.egb.com.tn

48


Secteur

49


Matériaux de construction Treillis soudés / Welded wire mesh

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831720 | Fax : +216 74831680 | Mail : export@acia-sud.com FR

EN

Treillis soudés certifié NT pour armature du béton, en fil lisse de 3mm à 5mm et cranté de 5mm à 12mm, en différentes mailles et dimensions de plaques.

Welded wire mesh NT certified for concrete reinforcing, plane from 3mm to 4mm or ribbed from 5mm to 12mm diameter in various mesh sizes, and panel dimensions.

www.acia-sud.com

Produit chimique de batiment / Chemical products for building

----------------------------------------------------------------------------------

CONMIX TUNISIA

Mr Mourad BOUZID | Tél : +216 71493400 | Fax : +216 71491003 | Mail : mourad.tn@conmix.com FR

EN

CONMIX TUNISIA,a lancé avec succès une large gamme de produits chimique pour la construction : des systèmes de réparation,des adjuvants,des enduits pré-dosés à base de ciment,plâtre et décoratifs,ciment colle et joint et des solutions d’imperméabilisation.

A wide range of chemical products for building: repair systems, additives, pre-dosed coatings with cement, plaster and decoratives, cement glue and gasket and sealing solutions.

www.conmix.com

Matériaux de construction / Construction materials

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE KAMAR

Mr Faouzi MILADI | Tél : +216 74849488 | Fax : +216 74849466 | Mail : contact.kamar@groupemiladi.com FR

EN

Vente en gros de matériaux de construction : tous types de ciment, chaux, plâtre, fer à béton, briques, bois, …

Wholesale of all building materials : all type of cement, lime, plaster, concrete iron, bricks, wood..www. groupemiladi.com

Cloison plaque de plâtre / Plasterboard partition

----------------------------------------------------------------------------------

VAN ROSSEM BRISOL

Mr Anis KHALIFA | Tél : +216 71296214 | Fax : +216 71295105 | Mail : vrbrisol@hexabyte.tn

FR

- Cloison plaque de plâtre - Plafond démontable 6600 en plâtre, en laine de roche. - Moquette en dalles.

EN

- Plasterboard Partition - plaster removable ceiling 6600 , rock wool.- Carpet tiles.

Coffrage, étaiement et échafaudage / Scaffolds

----------------------------------------------------------------------------------

EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB

Mr Majdi CHAARI | Tél : +216 74833210 | Fax : +216 74833188 | Mail : contact@egb.com.tn FR

EN

EGB vous propose une large gamme d'équipements métalliques de bâtiment: tours métalliques, échafaudages fixes et roulants, étais métalliques et accessoires de chantiers.

EGB offers a wide range of metallic equipement for buildings : steel towers, fixed and rolling scaffolds, post shores and accessories for construction sites

www.egb.com.tn

Isolation / Insulation

----------------------------------------------------------------------------------

COTTASC

Mr REGAIEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

FR

Produit d'isolation thermiques et acoustiques : Laine de verre et de roche d' EUROFIBRE.

EN

Thermal and acoustic insulation products: glass wool and rock wool of EUROFIBRE.

www.cottasc.com

50


Secteur

51


Bois Bois sciés / Sawn wood

----------------------------------------------------------------------------------

STE LE BOIS

Mr Mohamed SKHIRI | Tél : +216 71854000 | Fax : +216 71854001 | Mail : skhiri.lebois@planet.tn FR

EN

Le bois est une entreprise spécialisée dans l'importation et la distribution de bois exotique, feuillus et résineux de toutes origines dédiés pour la menuiserie de haute gamme, la décoration et l'ameublement

Le bois is a campany specialized in importing and distribution of exotic wood, hardwood and softwood from all around the world for different uses

www.lebois-tn.com

Bois / Wood

----------------------------------------------------------------------------------

COMPTOIR HAMMAMI: SCPC

Mr Khalil HAMMAMI | Tél : +216 70527760 | Fax : +216 71537344 | Mail : khalilhammami@tunet.tn FR

EN

Comptoir Hammami propose des larges gammes de Coffrages, d’Échafaudages et Étaiements en fonction de stricts critères tel que la qualité, l’image et la réputation des fournisseurs sélectionnés.

Hammami counter offers wide ranges of Formwork, Scaffolding and Shoring according to strict criteria such as quality, image and reputation of selected suppliers.

www.groupe-hammami.com

Vente de bois et dérivés / Selling timber and wood prod

----------------------------------------------------------------------------------

CCI

Mr Radhi ABDELKEFI | Tél : +216 74454620 | Fax : +216 74454869 | Mail : cci.ha@planet.tn FR

EN

Depuis 1972, la C.C.I est spécialisée dans l'importation et la distribution du bois et dérivés, (bois rouge, B. blanc, B. noble, MDF, etc...) avec un réseau de distribution englobant toute la Tunisie pour satisfaire sa clientèle.

Since 1972, the company C.C.I imports and sells wood and derivatives for carpenters and building contractors

www.cci-bois.com

52


Secteur

53


iSolation, ÉtanchÉitÉ et cloiSonS Solutions d'Isolation / Insulation solutions

----------------------------------------------------------------------------------

PERLAGROUP

Mr Anis SAMARA | Tél : +216 71469621 | Fax : +216 71469588 | Mail : info@perla-group.com.tn FR

PERLAgroup figure aujourd'hui parmi les acteurs principaux dans le domaine de l'isolation. Fabricant et distributeur d'isolants thermiques et acoustiques : Béton léger, laine de roche, laine minérale et isolants minces.

EN

PERLAgroup is now one of the main actors in the field of insulation. Manufacturer and distributor of thermal and acoustic insulation.

www.perla-group.com.tn

Cloison en plaque de plâtre / Plasterboard wall partition

----------------------------------------------------------------------------------

KNAUF PLATRES

Mr Imed AYDI | Tél : +216 71409444 | Fax : +216 71409496 | Mail : commercial@knauftunisie.com FR

EN

Les cloisons en plaques de plâtre sur ossature métallique, faciles et rapides à installer, ont une réponse adaptée à tous les besoins esthétiques et les contraintes techniques.

Plasterboard wall partitioning is easy and fast to install and provides solution for every aesthetic and technical needs.

www.knauf.tn

Structures en béton préfabriqué / Prefabricated products

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA HOUSING

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com FR

Eléments en béton préfabriqué pour façade et mur porteur ou de clôture avec texture architectonique, offrant isolation thermo-acoustique en polystyrène, légèreté, résistance au feu.

EN

Reinforced EPS panels for the construction of bearing walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance.

www.aciahousing.com

Isolants thermiques et acoustiques / Thermal and acoustical insulation ----------------------------------------------------------------------------------

MBM DISTRIBUTION

Tél : +216 71427725 | Fax : +216 71428106 | Mail : mbm.distribution@hexabyte.tn FR MBM Distribution, le partenaire des professionnels, vous propose une large gamme d'isolants thermiques et acoustiques, de plafonds et plaques de plâtres pour l’aménagement de vos bâtiments civils et industriels. EN

MBM Distribution, professionals partner, offers a wide range of thermal and acoustical insulation products, ceiling and plasterboards for civil and industrial building layout.

Plaque en polystyrène expansé / Expanded polystyrene

----------------------------------------------------------------------------------

POLYMED SA

Mr Hedi BOUSBIH | Tél : +216 71286739 | Fax : +216 71286749 | Mail : commercial.polymed@gmail.com FR

EN

POLYMED SA" est une société spécialisée dans la fabrication des produits en polystyrène expansé. Ces produits sont utilisés dans de nombreuses applications à savoir : l’isolation des bâtiments, applications géotechnique, emballage décoration...

POLYMED SA is a company specializing in the manufacture of expanded polystyrene. These products are used in many applications including: building insulation, packaging...

Adresse : Imm le cercle des bureaux, 3ème étage Bur. N° B3-12-13 Centre Urbain Nord 1082. Tél.: 71 822 350 - Fax:71 822 360 GSM: 29 244 100 - Mail: info@made-in-tunisia.net

54

Web

Papier

Event


Secteur

55


Isolation, étanchéité et cloisons Système de construction en polystyrène armé / EPS panels

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA HOUSING

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com FR

EN

Système modulaire de construction des murs porteurs et toits en panneaux de polystyrène expansé armé en treillis soudés, offrant résistance et légèreté, isolation thermo-acoustique.

Reinforced EPS panels for the construction of bearing walls and roofs, offering strength, lightness,thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance.

www.aciahousing.com

Joints et couvre Joints de dilatation / Expansion joints and joint covers ----------------------------------------------------------------------------------

STE BADECSO

Mr Amin ODDOUR | Tél : +216 71760123 | Fax : +216 71760137 | Mail : amin@flooretdecor.com FR

EN

Fourniture et pose des joints et couvre joints de dilatation pour sols, murs, plafonds et façades ainsi des systèmes d’étanchéité, coupe feu, joints de décoration pour le bâtiment et le génie civil, la préfabrication..

Supply and installation of expansion joints and joint covers for floors, walls, ceilings, facades, and sealing systems, firewalls, decorative seals for building..

www.flooretdecor.com

Membrane d’étanchéité Belzona / Belzona Flexible Membrane

----------------------------------------------------------------------------------

Belzona

Mr Abdessater AROUA | Tél : +216 71885360 | Fax : +216 71882671 | Mail : ntr.belzona@planet.tn FR

EN

Assure une réflexion de 76% des rayons de soleil, fait gagner 10°C de moins par rapport à la température externe, résiste au choc thermique entre -40°C et +60°C, flexible et accessible.

Provides a reflection of 76% of sunlight; saves 10°C compared to the external temperature; thermal shock resistant -40°C and +60°C; flexible and does not require any protection

www.belzona.tn

56


Secteur

57


iSolation, ÉtanchÉitÉ et cloiSonS Isolation thermique et acoustique / Thermal and acoustic insulation ----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE KAMAR

Mr Faouzi MILADI | Tél : +216 74849488 | Fax : +216 74849466 | Mail : contact.kamar@groupemiladi.com FR

EN

Vente en gros des produits d'isolation thermique et acoustique (revendeur exclusive de PERLA Group sur le sud tunisien)

Wholesale of thermal and acoustic insulation products (exclusive dealer of PERLA Group in southern Tunisia)

www.groupemiladi.com

Cloison, Plafond, Isolation / Space planning, insulation

----------------------------------------------------------------------------------

ENTREPRISE MABROUK DE BATIMENT ET SERVICES

Mr Mohamed Aymen MABROUK | Tél : +216 71903276 | | Mail : contact@batimentmoderne.tn FR

EN

Des solutions d'aménagement complètes pour habitations, commerces et industrie, utilisant, entre autres, placoplâtre, laine de roche et faux plafonds démontables

Complete furnishing solutions for homes, commercial and industry spaces, using plasterboard, rockwool and removable false ceilings.

www.batimentmoderne.tn

Etanchèité et isolation / Waterproofing and insulation

----------------------------------------------------------------------------------

ISOETANCHE S.A.

Mr Abdelaziz GARGOURI | Gsm : +216 26460300 | Fax : +216 74228093 | Mail : isoetanche@topnet.tn FR

EN

58

Etanchéité liquide à froid et bitumineuse, béton cellulaire, projection et injection de mousse polyurethane, cuvelage liquide, cuvelage en géomembranes, drainage, bassins de reserves d’eau agricoles et industriels en géomembranes et géotextiles, traitemnt des joints de dilataion, carottage.

Waterproofing, lightweight concrete, thermal and sound insulation, lining, drainage, geomembrane waterproofing, expansion joint treatment, coring.


Secteur

59


Isolation, étanchéité et cloisons Isolation et aménagement / Insulation and arrangement

----------------------------------------------------------------------------------

STRUCTURA

Tél : +216 71885958 | Fax : +216 71875859 | Mail : contact@structura-tunisie.com FR

EN

Isolation thermique, acoustique et industrielle(Laine de roche ROCKWOOL) Tous types de cloisons (mobiles, amovibles, plaque de plâtre Tous types de revêtements (sols et murs) Planchers techniques Plafonds

Thermal and acoustic insulation Movable, removable and plaster partitions Flooring and wall coverings Raised floors Ceiling systems

www.structura-tunisie.com

Laine Minérale Naturelle / Natural Mineral wool

----------------------------------------------------------------------------------

ISOLMAX

Mme Samia MEZNI | Tél : +216 79408409 | Gsm : +216 23437000 | Fax : +216 79408415 | Mail : commercial@isolmax.com.tn FR

Le rouleau revêtu en kraft est un isolant thermo-acoustique en laine minérale naturelle.

EN

The roller coated kraft is a thermo-acoustic insulation in natural mineral wool.

www.isolmax.com

Etanchéité, isolation et couverture / waterproofing, insulatin and roofing

----------------------------------------------------------------------------------

SOPREMA GROUPE

Mlle Yosra GARGOURI | Tél : +216 26460300 | Fax : +216 74228093 | Mail : isoetanche@topnet.tn FR

Etanchéité: Bitumineuse (Soprema SBS/APP), liquide (Alsan®: PU, EP, PMMA), génie civil (CivilRock®), synthétique (Flag®: TPO/PVC), cool roof (Soprastar®).- Végétalisation: Terrasse et murs vegétalisés (Sopranature®) Photovoltaïque: Terrasse photovoltaïque (Soprasolar®) - Isolation: Thermique, phonique (Efisol).

Représentant en Tunisie : Société ISOETANCHE 24, Rue Cdt Bejoui, 3000 SFAX SFAX Tél.: 74 225 005 | TUNIS Tél. : 26 460 300

www.soprema.fr

60


Secteur

61


Isolation, étanchéité et cloisons Prefatherm / Prefatherm

----------------------------------------------------------------------------------

SOMAGIP

Mr Khaled JHINAOUI | Tél : +216 25430238 | Fax : +216 71908537 | Mail : khaled.jhinaoui@gmail.com FR

EN

Nous avons développé et lancé des éléments préfabriqué de construction pour l’enveloppe thermos acoustique des bâtiments BBC .

We have developed and launched prefabricated construction elements for the thermal and acoustical envelope of building BBC.

Plâtre à projeter / Projection gypsumplaster

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLATRE DU SUD

Mr Hafedh HAMMAMI | Tél : +216 74453983 | Fax : +216 74453397 | Mail : sips.ksour@tunet.tn FR

EN

La technique du plâtre à projeter remplace la mise en œuvre traditionnelle des enduits intérieurs à base du ciment et du mastic. Gâché instantanément, le plâtre à projeter s’applique sans effort par projection mécanique, ce qui renforce l’adhérence du pltre sur le support.

Diluted instantly, we can apply the plaster to project effortlesstly by mecanical projection, wich enhances the adhesion of the plaster on the support.

www.groupe-hammami.com

Produits d'isolation / Insulation products

----------------------------------------------------------------------------------

COMPTOIR AFRICAIN

Mr Anis BESBES | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn FR

EN

Vente en gros de divers produits d'isolation Laine de Roche, Laine Minérale, Plaques en Ploystyrène , Thermopierre, caisson pour Volet Roulant, Perlite ...

Wholesale of insulation products : mineral wool, stone wool, polystyrene panels, thermal stones, roller shutter case, perlite...

www.comaf.com.tn

Isolation thermo-soudable / Heat-seal insulation

----------------------------------------------------------------------------------

GROUPE POLYCOQ

Mr Monam KRIA | Tél : +216 71765963 | Fax : +216 71759976 | Mail : info@groupe-polycoq.com FR

EN

Isoplac soudable Ondulé/Nervuré est un système d'isolation des toitures industrielles constitué d'un panneau de PSE thermosoudable,découpé selon la forme du profil de la toiture industrielle et couplé a une membrane d’étanchéité bitumineuse.

Isoplac weldable/ Corrugated is a system of industrial roof insulation, it consists of a panel of hot sealable PSE and coupled to a bituminous waterproofing membrane.

www.groupe-polycoq.com

Étanchéité et isolation / Waterproofing and insulation

----------------------------------------------------------------------------------

STE ETANCHEITE TUNISIENNE

Mr Slim ROUISSI | Tél : +216 71782200 | Fax : +216 71785896 | Mail : commercial@etancheite.com.tn FR

Leader en Tunisie dans la production de produits d’étanchéité et d’isolation depuis 35 ans. Nous proposons une large gamme de produits performants: membranes d’étanchéité, colles céramiques et marbre, produits d’isolation thermique et phonique...

EN

Tunisian leader for 35 years in producing waterproofing and insulating products. We offers a large range of products: waterproofing membranes, mortar glue,...

www.etancheite.com.tn

Sikafill /

----------------------------------------------------------------------------------

Sika Tunisienne

Tél : +216 71545533 | Fax : +216 71547130 | Mail : sika.tunisienne@tn.sika.com FR

Revêtement pour imperméabilisation des façades, des toitures et des terrasses circulables. Excellente résistance au vieillissement et aux intempéries.

EN

Waterproofing membrane for facades, roofs and trafficked areas. Excellent weathering and aging resistance.

www.sika.com.tn

62


Secteur

63


Secteur

64


Secteur

65


Peinture et enduit Peinture décorative italienne / Decorative italian interior paint

----------------------------------------------------------------------------------

VALPAINT

Mr Ghazi SABBAGH | Tél : +216 71751223 | Fax : +216 71751344 | Mail : valpaint.tunisie@valpaint.com.tn FR

Peinture à eau applicable à l'intérieur et l'extérieur typiquement moderne et raffinée.

Applicable sur plusieurs supports. KLONDIKE permet de réaliser des habitats extrêmement actuels avec des nuances couleurs uniques et des effets spéciaux, dorés, argentés et oxydés EN

An inside and outside water painting; modern and refined. Applicable on multiple layers; KLONDIKE provided current buildings with unique colors, special effects of gold and silver

www.valpaint.com.tn

MP75L / MP75L

----------------------------------------------------------------------------------

KNAUF PLATRES

Mr Nader LOUATI | Tél : +216 71409444 | Fax : +216 71409496 | Mail : commercial@knauftunisie.com FR

EN

MP75L est un enduit à projeter à base de plâtre. Une seule couche de produit pour un fini satiné et blanc prêt à recevoir toute finition. Un gain de temps, d'energie et d'argent pour un résultat meilleur!

MP75L is a gypsum projection plaster. A single coat is enough for a skinny surface ready for any finishing material. Save Time, energy and money for a better result!

www.knauf.tn

Plâtre à projeter / Projection gypsumplaster

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLÂTRE DU SUD: SIPS

Mr Hafedh HAMMAMI | Tél : +216 74453983 | Fax : +216 74453397 | Mail : sips.ksour@tunet.tn FR

EN

La technique du plâtre à projeter remplace la mise en œuvre traditionnelle des enduits intérieurs à base du ciment et du mastic. Gâché instantanément, le plâtre à projeter s’applique sans effort par projection mécanique, ce qui renforce l’adhérence du plâtre sur le support

Diluted instantly, we can apply the plaster to project effortlesstly by mecanical projection, wich enhances the adhesion of the plaster on the support.

www.groupe-hammami.com

66


Secteur

67


Secteur

68


Secteur

69


Revêtement mur Revêtements pour Toitures / Roof coatings

----------------------------------------------------------------------------------

SODIMAC

Mr Zied HAMMAMI | Tél : +216 74286780 | Fax : +216 74286790 | Mail : contact@groupe-hammami.com FR

EN

SODIMAC met à la disposition des solutions complètes pour une meilleure distinction de son foyer à travers une gamme variée de revêtements, sanitaires et robinetterie en garantissant un haut standing de qualité ainsi qu’un service à la hauteur des attentes de ses clients

A variety of covering, sanitary and bath wellness. SODIMAC guarantee also a high quality standard as well as a top level service in accordance with its clients’ expectations.

www.groupe-hammami.com

Mono couche extérieur / Exterior monolayer ISBAROC FUL

----------------------------------------------------------------------------------

STE DE FABRICATION DE POUDRE : SOFAP

Mr Khaled HAMMAMI | Tél : +216 74453983 | Fax : +216 74453397 | Mail : contact@sofap.com.tn FR

EN

Notre mono couche ISBAROC FUL est un enduit appliqué mécaniquement avec machine. Il est destiné pour la protection et décoration des façades. Il protège par son imperméabilité et décore avec sa large gamme de couleur et textures possibles.

ISBAROC FUL is a monolayer coating applied mechanically with a machine. It is intended for the protection and decoration of the facades. Wide range of colors and textures available.

www.sofap.com.tn

Revêtement Mural / Wall tiles

----------------------------------------------------------------------------------

LIFE STYLE

Mr Malek GARGOURI | Tél : +216 71861551 | Fax : +216 71861549 | Mail : lifestyle@planet.tn FR

EN

La société Life Style est distributeur des produits PORCELANOSA et VENIS en TUNISIE. Une large gamme de faïence pâte blanche est mise à la disposition des clients avec une assistance à la conception et l'aménagement des salle de bains et cuisines.

Life Style is distributing PORCELANOSA and VENIS tiles in TUNISIA. A large range of wall tiles is available in a nice Show-room where assistance is given for customers.

Revêtement mur et sol / Wall and floor coating

----------------------------------------------------------------------------------

STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER Tél : +216 71725880 | Fax : +216 71760046 | Mail : abc.gm@planet.tn

FR

La société ABC distributeur des produits en Céramiques, sanitaires, robinetteries et outillages de finition présentant une gamme attrayante de qualité et d’innovation. Présentant de marque: SOMOCER, SOTEMAIL, PORCELANOSA, AZULEV,GROHE, HIDRA et RUBI...

EN

ABC is distributing Ceramics, Sanitary Fittings and equipment, finishing tools with an attractive range of quality and innovation.

www.abc-abdennadher.com

Diamant / Diamond

----------------------------------------------------------------------------------

SOMOCER

Mr Kamel BEN DOUDOU | Tél : +216 98752093 | Fax : +216 73410401 | Mail : kamelbendoudou@somocergroup.com FR

EN

Chez vous c'est votre coin de relax et de bien être… SOMOCER vous donne de son mieux pour vous offrir une vie de luxe…

At home, is your area of relaxation and well-being ... SOMOCER gives you its best to offer you a life of luxury ...

www.somocergroup.com

70


Secteur

71


Revêtement mur Revêtements pour Intérieurs et Extérieurs / Interior and exterior coatings

----------------------------------------------------------------------------------

SODIMAC

Mr Habib HAMMAMI | Tél : +216 74286780 | Fax : +216 74286790 | Mail : contact@groupe-hammami.com FR

EN

SODIMAC met à la disposition des solutions complètes pour une meilleure distinction de son foyer à travers une gamme variée de revêtements, sanitaires et robinetterie en garantissant un haut standing de qualité ainsi qu’un service à la hauteur des attentes de ses clients

A variety of covering, sanitary and bath wellness. SODIMAC guarantee also a high quality standard as well as a top level service in accordance with its clients’ expectations.

www.groupe-hammami.com

Revêtement mural en Faience / Wall tiles

----------------------------------------------------------------------------------

EEMAR CITY

Mr Samir LAZREG | Tél : +216 73422222 | Fax : +216 73422495 | Mail : marketing@eemarcity.com FR

EN

Eemar city est le distributeur exclusif de RAK ceramics, la multinationale numéro 1 mondiale en production de céramique de 2009 à ce jour. RAK ceramics, tout le charme des milles et une nuit.

Eemar city is the exclusive distributor of RAK ceramics, the multinational number 1 in ceramic production dated of 2009.RAK ceramics, all the charm of thousand an one nights.

www.eemarcity.com

Revêtement sol et Mur / Wall and floor covering

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT

Mr Dhafer EL ABED | Tél : +216 73386735 | Fax : +216 73386733 | Mail : eldhafer@topnet.tn FR

SDA Agencement vous propose une large gamme de cloison placo, cloison mobile,cloison amovible, faux plafonds, faux plancher technique, revêtement de sol et portes spéciales.

EN

SDA. Arrangement offers a wide range of placo partition, mobile partition, removable partition, false ceilings, technical false floor, floor covering and special door.

www.sda-tunisie.com

Revêtement Mural, grès cérame / Wall covering, stoneware tiles

----------------------------------------------------------------------------------

PROBAT

Mme Samia EL MUFTI | Tél : +216 71827200 | Fax : +216 71827202 | Mail : direction@probat.com.tn FR

PROBAT distributeur en TUNISIE de PERONDA:une large gamme de faïence inspirée de l'Art et de la Mode et de REFIN:un vaste choix de solutions en grès cérame destinées aux habitations et au monde des concepteurs

EN

PROBAT distributor of PERONDA TUNISIA: a wide range of earthenware inspired by the Art and Fashion and REFIN: a wide range of solutions stoneware for houses and designers.

www.peronda.com/www.refin.it

Mortier colle et carreaux joints / Mortar for installation and grouting of ceramic

----------------------------------------------------------------------------------

COMPTOIR NATIONAL DE COMMERCE (CNC)

Mr Hatem BOUZGUENDA | Tél : +216 71901401 | Fax : +216 71901424 | Mail : hatem.bouzguenda@cnc.com.tn FR

EN

Les produits Litokol (mortier colle, joint et étanchéité) ont pour but de promouvoir les solutions qui répondent aux exigences des professionnels du bâtiment.

Litokol products have extended its activity from the traditional tile sector to the broader building environment.

www.litokol.it

Peinture à l’eau / Water painting

----------------------------------------------------------------------------------

MIXAL

Tél : +216 71382818 | Fax : +216 71382838 | Mail : mixal@mixal.com.tn FR

EN

Ripolatex : Peinture à eau destinée pour la décoration des maçonneries à l’intérieur et l’extérieur. Facile à appliquer, sans odeur de solvants. Peinture à séchage rapide, laisse respirer le support et résiste aux intempéries.

Ripolatex : water painting used for decoration and for interior and exterior building. Easy to apply, with no solvent odor, quick paint -drying, breathable support and bad weather resistant.

www.ripolin.com.tn

72


Secteur

73


Secteur

74


Secteur

www.groupe-hammami.com

CIMENT-COLLE

Société de Fabrication de poudre

www.groupe-hammami.com

75


Secteur

76


Secteur

77


Revêtement sol Parquet stratifié / Laminated parquet

----------------------------------------------------------------------------------

HABITAT

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74468920 | Mail : info@habitat-tn.com FR

EN

Découvrez l'effet des différentes essences de bois, sur les décors et meubles en accommodations avec les couleurs des murs. Habitat propose des parquets personnalisés en respect de la norme européenne EN13329. Système clip sans colle et résistant.

Discover the effect of various wood essences, on decoration and furniture. Habitat proposes you parquets according to the european standard EN 13329.

www.habitat-tn.com

Béton léger pour chape / Lightweight concrete

----------------------------------------------------------------------------------

PERLAgroup

Mr Anis SAMARA | Tél : +216 71469621 | Fax : +216 71469588 | Mail : info@perla-group.com.tn FR

EN

PERLAmix® est un béton léger prêt à l’emploi (avec ajout de ciment) fabriqué industriellement, destiné spécialement pour: chape sous carrelage, chape de rattrapage et toutes formes de chape. Conforme au DTU 20.1 et l’UPEC.

PERLAmix® is a ready-mixed lightweight concrete (with addition of cement) industrially manufactured.

www.perla-group.com.tn

GRES ET FAIENCE GRAND FORMAT / Porcelain tiles

----------------------------------------------------------------------------------

DOREMAIL STORE

Mr Khaled KEDOUS | Tél : +216 26313228 | Fax : +216 71725825 | Mail : Khaled-kedous@doremail.com FR

EN

DOREMAIL STORE propose à ses clients des produits qui complètent l'offre Dorémail, à savoir du Grès (PANARIA,ACR), de la mosaïque (MOSAVIT), de la robinetterie et des Sanitaires (FLAMINIA,CRISTINA,GESSI), de la faïence grand format (LOVE TILES)

DOREMAIL STORE offers its customers products that complement the Doremail offer, such as porcelain tiles, vitrified tiles, sanitary products, ceramic tiles .

www.doremail.com

78


Secteur

79


Revêtement sol Pierre naturelle / Natural stone

----------------------------------------------------------------------------------

SOMOCER

Mr Kamel BEN DOUDOU | Tél : +216 98752093 | Fax : +216 73410401 | Mail : kamelbendoudou@somocergroup.com FR

EN

SOMOCER vous offre un bel aspect de pierre brute ou terre cuite pour une ambiance douce et harmonieuse et des couleurs agréables et légères.

SOMOCER offers a beautiful appearance of rough stone or terracotta for a warm, harmonious and pleasing colors and light.

www.somocergroup.com

Isolation et aménagement / Insulation and arrangement

----------------------------------------------------------------------------------

STRUCTURA

Tél : +216 71885958 | Fax : +216 71875859 | Mail : contact@structura-tunisie.com FR

Isolation thermique, acoustique et industrielle (Laine de roche ROCKWOOL); Tous types de cloisons (mobiles, amovibles, plaque de plâtre, tous types de revêtements (sols et murs); Planchers techniques; Plafonds

EN

Thermal and acoustic insulation; Movable, removable and plaster partitions; Flooring and wall coverings; Raised floors; Ceiling systems

www.structura-tunisie.com

Chape d'usure pour sols industriels / Overlayment for industrial flooring ----------------------------------------------------------------------------------

AFROCHIM

Mr Nizar MEJDOUB | Tél : +216 71858838 | Fax : +216 71858839 | Mail : contact@afrochim.com FR

EN

Chape d'usure pour sols industriels d'utilisation courante, mortier colle pour pose de revêtement céramique; polyjoint destiné au jointement de carreaux de toutes porosités; cuvloetanche contre les passages d'eau par surpression que par sous pression

Overlayment for industrial flooring, adhesive mortar for laying ceramic coating; polyjoint for the jointing of tiles all porosities; cuvloetanche against the water penetration

www.afrochim.com

80


Secteur

81


Revêtement sol Fabrication des carrelages / Making tiles

----------------------------------------------------------------------------------

CARRELAGE HAMMAMI: SOFCASUD

Mr Khalil HAMMAMI | Tél : +216 74232112 | Fax : +216 74286790 | Mail : sofcasud@tunet.tn FR

EN

Grâce à sa maîtrise de tous les procédés de fabrication de carrelages. CARRELAGE HAMMAMI, présente un large éventail de produits qu’elle diffuse sur tout le marché tunisien.

With his mastery of all the manufacturing processes of ceramic tiles. TILEHammami, presents a wide range of products distributed throughout the Tunisian market.

www.groupe-hammami.com

Revêtement sol et mur en PVC / Floor and wall covering with PVC

----------------------------------------------------------------------------------

STE BADECSO

Mr Amin ODDOUR | Tél : +216 71760123 | Fax : +216 71760137 | Mail : amin@flooretdecor.com FR

EN

Fourniture et pose de revêtement de sol et mur en PVC pour particuliers et professionnels. Un revêtement antistatique, acoustique, antidérapant, confortable, pour les milieux hospitaliers, éducation, hôtels, administration, commerce, logements, restaurants..

Floor and wall covering with PVC for individuals and professionals. An antistatic, acoustic and comfortable coating for hospitals, hotels, government offices, restaurants..

www.flooretdecor.com

Marbre pour revêtement sol / Marble for floor coating

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE DE DISTRIBUTION DE MARBRE (SODIMA) | Tél : +216 71389355 | Fax : +216 71389374 | Mail : sodima@mami.com.tn

FR

EN

SODIMA est spécialisée dans le travail du marbre à des fins d’habillage, revêtement et décoration: dallages, plans de travail, tables, objets de décoration, sculptures, cheminés, frises...

SODIMA is specialized in marble cladding works, coating and decoration : marble paving, countertops, tables, decorative items, sculpture, fireplaces ...

www.sodima.com.tn

82


Secteur

83


Secteur

84


Secteur

85


Secteur

86


Secteur

87


Menuiserie aluminium et PVC Menuiserie Aluminium / Aluminium Works

----------------------------------------------------------------------------------

LA GÉNÉRALE D'AGENCEMENT ET DE MENUISERIE GAM

Mr Abdelhak ZAMMOURI | Tél : +216 72391155 | Fax : +216 72391161 | Mail : commercial@gam-tunisie.com FR

EN

Menuiserie aluminium, façades vitrées (murs rideaux), volets roulants, revêtements en panneaux composites, verrières.

Aluminum joinery, curtain walls, rolling shutters, composite panel cladding and glass roofs.

www.gam-tunisie.com

Tronçonneuse, déligneuse / Electric saw, board edger

----------------------------------------------------------------------------------

COMETA

Mr Tarek AMMAR | Tél : +216 70681582 | Fax : +216 70683585 | Mail : contact@cometa.com.tn FR EN

Machines pour menuiserie aluminium : Tronçonneuses mono tête et double tête, copieuses, fraiseuses...

Machines for aluminum joinery (joiner's workshop) : cutting off machine mono head and double head, copiers, milling machines...

www.cometa.com.tn

MOTORISATION et AUTOMATISMES / MOTORS and CONTROLS

----------------------------------------------------------------------------------

SOMFY

Mr Youssef SELMI | Tél : +216 70937477 | Fax : +216 70936370 | Mail : contact_tn@somfy.com FR

EN

Moteurs et Automatismes pour les Fermetures de la Maison: Volet Roulant, Stores Intérieurs et Extérieurs, Portails et Portes de Garage et des Fermetures Industrielles et Commerciales

Motors and Automations for the closures of the house: Rolling shutter, Interior and Exterior blinds, Gates and Garage Doors, industrial and Commercial Locks

www.somfy.com

Caisson pour volet roulant / Shutter Box

---------------------------------------------------------------------------------Mr Naoufel BEN AMMAR | Tél : +216 70939757 | Fax : +216 70939622 | Mail : afrika@beck-heun.de

FR

La société Beck+Heun GmbH est spécialisée dans la conception et production de caissons pour volets roulants. Créé en 1962, Beck+Heun est aujourd'hui leader sur le marché Européen grâce à sa force d'innovation.

EN

Founded in 1962, Beck+Heun GmbH is specialised in the conception and production of thermally insulating construction elements around the window

www.beck-heun.de

Menuiserie en Aluminium / Aluminium carpentry

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIÉTÉ SDA ALUMINIUM

Mr Dhafer EL ABED | Tél : +216 73386735 | Fax : +216 73386733 | Mail : eldhafer@topnet.tn FR

EN

SDA. Aluminium propose une large gamme de produits en aluminium de haute performance : façade, portes, fenêtres, baies vitrées, baies vitrées mobiles, garde corps, volets roulants et cloisons

SDA Aluminum offers a wide range of high performance aluminium products : facade, doors, windows, bay windows, mobile plate glass windows, railing, rolling shutters and partition.

www.sda-tunisie.com

Portes et Fenêtres / Doors and Windows

----------------------------------------------------------------------------------

HORIZONS FENETRE PLUS

Mr Mustapha JIED | Tél : +216 71941741 | Fax : +216 71941892 | Mail : contact@horizonsfenetres.com FR

EN

HORIZONS FENETRES est un fabricant et installateur de menuiserie extérieure de bâtiment (portes et fenêtres) en PVC. Notre partenaire est la société allemande SCHÜCO première mondiale dans son domaine.

HORIZONS FENETRES is a Tunisian manufacturer and installer of exterior PVC building joinery (doors and windows). SCHÜCO is our German partner

www.horizonsfenetres.com 88


Secteur

89


Menuiserie aluminium et PVC Menuiserie aluminium / Aluminum carpentry

----------------------------------------------------------------------------------

STORE LITE PLUS

Mr Lotfi BEN SALEM | Tél : +216 71230310 | Fax : +216 71230308 | Mail : store.lite.plus@gnet.tn FR

EN

STORE LITE PLUS est une société Tunisienne spécialisée dans la menuiserie en aluminium: fabrication de portes et fenêtres ainsi que tous travaux d’agencement de bureaux.

STORE LITE PLUS is specialized in aluminum carpentry : manufacturing and selling aluminum windows, doors and office arrangement.

Panneaux isolants / Insulating boards

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIÉTÉ DES PANNEAUX ISOLANTS (SPI)

Mr Taoufik SARRAJ | Tél : +216 73321924 | Fax : +216 73321927 | Mail : contact@spi-tunisie.com FR

EN

SPI est une société industrielle de fabrication de lames volets roulants en aluminium avec mousse injectée suivant une large gamme de modèles et de couleurs permettant une isolation thermique et acoustique d'une haute qualité

SPI is an industrial company, manufacturing aluminum rolling shutters in a wide range of styles and colours, allowing a thermal and acoustic insulation of high quality.

www.spi-tunisie.com

Menuiserie PVC / PVC joinery

----------------------------------------------------------------------------------

STE IND DE FERMETURE ET D'AGENCEMENT EN PVC: SIFAP Mr Lotfi BEN SALEM | Tél : +216 71230310 | Fax : +216 71230308 | Mail : sifap@gnet.tn FR

EN

SIFAP est une société Tunisienne spécialisée dans la menuiserie en PVC: fabrication de portes et fenêtres en PVC ainsi que tous travaux d’agencement en PVC (faux plafond, revêtement mural, etc.)

SIFAP is specialized in PVC joinery: manufacturing and selling PVC windows and doors, office PVC layout.

Menuiserie PVC / PVC joinery

----------------------------------------------------------------------------------

WINTECH TUNISIE

Mme Houda JERBI | Tél : +216 71882630 | Fax : +216 71883703 | Mail : commercial@wintech.com.tn FR

EN

WINTECH TUNISIE est spécialisée dans l'extrusion des profilés en PVC pour portes et fenêtres. Elle a connu depuis sa création une évolution permanente et considérable renforçant ainsi sa position de LEADER sur le marché Tunisien.

We are specialized in the extrusion of PVC profiles for doors and windows. A LEADER on the Tunisian Market.

www.wintechtunisie.com

Menuiserie aluminium et cloisons amovibles / Aluminium Joinery

----------------------------------------------------------------------------------

CONCEPT ALU

Mr Sami REGUIGUI | Tél : +216 71289503 | Fax : +216 71284267 | Mail : conceptalu@topnet.tn FR

Concept Alu propose une large gamme des portes, fenêtres, baies vitrées et volets roulants ainsi que tous travaux d’agencement de bureaux.

EN

90

Concept Alu offers a big range of doors, windows, rolling shutters, skylights, glazed picture windows, curtain walls and offices arrangement.


Secteur

91


Menuiserie aluminium et PVC Profilés en aluminium / Aluminium Profiles

----------------------------------------------------------------------------------

STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR) Tél : +216 71433299 | Fax : +216 71429521 | Mail : commercial@tpr.com.tn FR

EN

Depuis plus de 30 ans, TPR est à la fois Concepteur - Gammiste en profilés pour "le secteur de batiment" et extrudeur de profilés sur mesure pour l'industrie.

For more than 30 years, TPR is both a system designer in profiles for the sector "aluminium joinery" and extruder of custom profiles for the industry

www.tpr.com.tn

Profilés et accessoires en aluminium / Aluminum Profiles and accessories

----------------------------------------------------------------------------------

STE PAC DD

Mr Hatem JAOUADI | Gsm : +216 28857401 | Fax : +216 73235446 | Mail : hatem.jaouadi@yahoo.fr FR

PAC DD est une société commerciale, spécialisée dans la vente de produits en aluminium de haut de gamme : Accessoires sécurité porte ; Ferme porte ; Crémone ; Béquille ; Panneaux Alucobond multi-couleurs, Plaques polycarbonates…

EN

PAC DD is a trading company, specializing in the sale of high quality aluminum products and safety accessories for doors.

www.pacsystem.com

Ouvrage en aluminium / Aluminium works

----------------------------------------------------------------------------------

MENUISERIE MODERNE

Mr Aziz GABROUNE | Tél : +216 70727540 | Fax : +216 70727531 | Mail : smm@menuiserie-moderne.com FR

EN

SMM est spécialisée dans la fabrication des ouvrages en aluminium de hautes performances avec un design innovant. Nous disposons d’une large gamme de fenêtres, portes, baies vitrées, murs rideaux, volets roulants, cloisons...

MMS is specialized in the manufacture of aluminum products of high performance and innovative design. We have a wide range of windows, doors, curtain walls, shutters...

www.menuiserie-moderne.com

Rampe de protection en aluminium / Stairs handrail and balusters ----------------------------------------------------------------------------------

ALU.DIFFUSION.TUNISIE (ADT)

Mr Joel BOUVET | Tél : +216 95918190 | | Mail : contact@aludiffusiontunisie.com

FR

Soucieuse de la qualité et de la sécurité, vous propose barrières, garde-corps pour fenêtres, balcons et terrasses, rampes d’escalier... en aluminium. Issus d’innovation et d’un concept de

EN

pose rapide, propre, sans soudure ni modification des supports.

Highly concerned about the quality and safety norms, the company offers aluminium made gates, railings for windows, stair handrails and swimming pool safety covers...

www.aludiffusiontunisie.com

Portes, Fenêtres et Volets en PVC / PVC joinery

----------------------------------------------------------------------------------

FUTURE HOUSE

Mr Sami SIALA | Tél : +216 71940493 | Fax : +216 71940468 | Mail : futurehouse@hexabyte.tn FR

Future House est un fabricant et un installateur de menuiserie extérieure depuis 15 ans, spécialisée dans la conception de portes, fenêtres, volets et agencement en PVC.

EN

Future House is a manufacturer and installer of exterior PVC joinery since 15 years. It is specialized in doors, windows and shutters fittings.

Adresse : Imm le cercle des bureaux, 3ème étage Bur. N° B3-12-13 Centre Urbain Nord 1082. Tél.: 71 822 350 - Fax:71 822 360 GSM: 29 244 100 - Mail: info@made-in-tunisia.net

92

Web

Papier

Event


Secteur

93


Secteur

94


Secteur

95


Portes et fermetures Porte coulissante / Sliding door

----------------------------------------------------------------------------------

HABITAT

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74468920 | Mail : info@habitat-tn.com FR

EN

Moins encombrante, la porte coulissante et idéale pour toute situation. Grace à la haute technologie de construction et aux multiples possibilités de personnalisation, les caissons SPACE donneront à votre maison le style qui vous convient.

The interior doors sliding silently inside the wall are ideal for any situation with high construction technology and many personalization possibilities

www.habitat-tn.com

Serrure et Paumelle / Lock and Hinge

----------------------------------------------------------------------------------

STE DE FOURNITURES ET ACCESSOIRES DE MEUBLES: FAM Mr Lotfi LAJMI | Tél : +216 74437230 | Fax : +216 74437218 | Mail : commercial@ste-fam.com FR

EN

FAM est spécialisé dans la distribution et la commercialisation d'une large gamme de produits de quincaillerie et d'accessoires pour portes notamment: serrures, paumelles.

FAM is specialized in the distribution and marketing of a wide range of hardware products and accessories including door locks, hinges.

www.ste-fam.com

Portes intérieures en WPC / WPC Interiors doors

----------------------------------------------------------------------------------

EEMAR DOORS

Mr Habib LAZREG | Tél : +216 73422222 | Fax : +216 73422495 | Mail : commercial@eemardoors.com FR

EN

Née avec une longueur d'avance, EEMAR DOORS produit des portes d’intérieur en WPC (Wood Polymer Composite) à usage résidentiel, commercial et hôtelier de haute qualité et d’un design exclusif.)

Born with a head start, EEMAR DOORS produces interior doors with a high quality and exclusive design, made with WPC (Wood Polymer Composite) for residential and commercial buildings and hotels.

www.eemardoors.com

Paumelle en inox / Stainless steel hinges

----------------------------------------------------------------------------------

LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS : AMI Mr Amine ABID | Tél : +216 74278841 | Fax : +216 74279659 | Mail : info@ami.com.tn FR

Paumelles en inox 304 brossés

EN

Brushed stainless steel hinges 304

www.ami.com.tn

96


Secteur

97


Secteur

98


Secteur

99


Automatisme et portails Automatisme des portes / Automatic door systems

----------------------------------------------------------------------------------

COMETA

Mr Tarek AMMAR | Tél : +216 70681582 | Fax : +216 70683585 | Mail : contact@cometa.com.tn FR

Portes basculantes, sectionnelles, coulissantes, battantes, automatisme de portes, barrières...

EN

Tilting, sectional, sliding and swinging doors, automatic door systems, barriers...

www.cometa.com.tn

Porte coupe feu coulissante / Fire door

----------------------------------------------------------------------------------

HABITAT

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74468920 | Mail : info@habitat-tn.com FR

EN

Rolling est la solution appropriée pour le compartimentage d'ouvertures de moyennes et de grandes dimensions. Lorsque la porte est ouverte, elle occupe très peu d'espace : fermée, elle défend des flammes, des vapeurs et des fumées toxiques.

Ideal for application in large and medium sized locations, when the door is open, it takes up very little space; closed; it prevent flames, toxic fumes.

www.habitat-tn.com

Automatisme et portails / Automated gates

----------------------------------------------------------------------------------

DOMELEC

Mr Nabil JEZIRI | Tél : +216 29000133 | Mail : contact@domelec-tn.com FR

EN

DOMELEC est une entreprise Tunisienne spécialisée dans le domaine électrique, elle est présente sur le marché de l'automatisme de portails et du contrôle, elle offre des solutions domotiques innovantes.

DOMELEC is a Tunisian company of electricity, it is present on the market of automated gates and control, it offers innovative automation solutions.

www.domelec-tn.com

MOTORISATION et AUTOMATISMES / MOTORS and CONTROLS

----------------------------------------------------------------------------------

SOMFY

Mr Youssef SELMI | Tél : +216 70937477 | Fax : +216 70936370 | Mail : contact_tn@somfy.com FR

EN

Moteurs et Automatismes pour les Fermetures de la Maison: Volet Roulant, Stores Intérieurs et Extérieurs, Portails et Portes de Garage et des Fermetures Industrielles et Commerciales

Motors and Automations for the closures of the house: Rolling shutter, Interior and Exterior blinds, Gates and Garage Doors, industrial and Commercial Locks

www.somfy.com

Automatisation des portes / Automated doors

----------------------------------------------------------------------------------

STE AUTOMATISME DU SAHEL

Mr Kamel AMOUS | Tél : +216 73370012 | Fax : +216 73324322 | Mail : sas.commercial@topnet.tn FR

EN

Sté automatisme du sahel Fondée en 2005: SAS est spécialisée dans la vente et l'installation de portes et portails automatiques standards et sur mesure pour les particuliers et les professionnels.

Founded in 2005, SAS is specialized in the sale and installation of automatic gates and doors, standard and customized for individuals and professionals.

www.sas-tunisia.com

100


Secteur

101


Automatisme et portails Portes automatiques / Automatic doors

----------------------------------------------------------------------------------

SOGIS

Mr Abdel Karim SEDDIKI | Tél : +216 22323830 | Fax : +216 70604289 | Mail : contact@sogis-tn.com FR

EN

Sogis est spécialisée dans la fabrication des Portes rideaux électriques, Portes coulissantes, Portes basculants, Portes sectionnelles, Portes battantes, Portes coulissantes, Portes radars, Barrière levant

Sogis is specialized in manufacturing electronic curtains doors,sliding doors,swing doors, sectional doors, radar doors,rising barrier.

www.sogis-tn.com

Porte sectionnelle industrielle / Industrial roll-up doors

----------------------------------------------------------------------------------

AUTOMATISMES ET SERVICES

Mr Hatem BOUALI | Tél : +216 98250577 | Fax : +216 70564212 | Mail : bh.aut.services@gmail.com FR

EN

La fermeture d’un point de chargement exige des portes avec des caractéristiques de robustesse combinée à la simplicité et à la rapidité d’utilisation. Le problème d’adaptation à l’hauteur intérieure du bâtiment est résolu grâce aux solutions proposées par notre société

Loading point closing requires doors with a combination of robustness and an easy and quick handling. Building height problems are solved by the solutions given by our company.

Equipement pour portes et fenêtres / Doors and windows hardware ----------------------------------------------------------------------------------

EQUIPORTE

Mr Tarek JAMOUSSI | Tél : +216 71380262 | Fax : +216 71380789 | Mail : contact@equiporte.com.tn FR

EN

Equiporte est spécialisée dans les équipements pour portes (poignées, serrures, paumelles), et est le distributeur exclusif de Hoppe AG leader européen de poignées de portes et fenêtres, JNF, FTH-Thirard,...

Equiporte is a compagny specialized in doors and windows hardware, we are the exclusive distributor of Hoppe AG european market leader in development, production and distribution of door and window hardware, JNF, FTH-Thirard,...

www.equiporte.com.tn

102


Secteur

103


Automatisme et portails

104


Secteur

105


Ascenseurs et escaliers Ascenseurs et Monte charge / Elevators and Cargo lift

----------------------------------------------------------------------------------

ENTREPRISE TUNISIENNE DES ASCENSEURS Tél : +216 71799992 | Fax : +216 71798996 | Mail : info@tunisieascenseur.com FR

L’Entreprise Tunisienne des Ascenseurs "ETA" offre une large gamme d'ascenseurs variée et de grande qualité: ascenseur des immeubles, ascenseur de villa, ascenseur panoramique, monte charge, monte malade, monte plat et escalators.

EN

ETA offers a wide range of elevators of great quality: passenger lift, home lift, panoramique lift, cargo lift, bed lift and escalator.

www.tunisieascenseur.com

Vente, Installation, Rénovation et Maintenance des Ascenseurs /

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE GENERALE DE SERVICES (S.G.S Ascenseurs)

Mr Habib HORRICHE | Tél : +216 73533141 | Fax : +216 73518182 | Mail : sgs@sgs-ascenseurs.com FR

S.G.S Ascenseurs est spécialisée dans la vente, l’installation et la maintenance des ascenseurs et assimilés, elle est le seul représentant de la marque Italienne MONITOR en Tunisie.

EN

SGS Elevators specializes in the sale, installation and maintenance of elevators, it'is the only representative of the Italian brand MONITOR in Tunisia.

www.sgs-ascenseurs.com

Monte charge / Industrial hoist

----------------------------------------------------------------------------------

SIMA

Tél : +216 71466174 | Fax : +216 71465219 | Mail : sima.srl@topnet.tn FR

EN

SIMA SARL est une société spécialisée dans la fourniture et l'installation d'une large gamme d'équipement d'automatismes et de montes charge à usage industriel.

SIMA SARL is a company specialized in the supply and installation of a wide range of automation equipment and industrial hoist.

www.sima-tn.com

106


Secteur

107


Quincaillerie et outillage Tube multicouche / Multilayer pipe

----------------------------------------------------------------------------------

IPALPEX

Mr Ali BEN AMMAR | Tél : +216 71546404 | Fax : +216 71545558 | Mail : info@ipalpex.com FR

Le tube multicouche Tunisien, unique arabo-africain, à être certifié CSTB France.

EN

The Tunisian multilayer pipe, the only arab-Africain product to be certified CSTB France.

www.ipalpex.com

Carotteuse au diamand / Diamond core drilling unit

----------------------------------------------------------------------------------

LAQUIMCO 10 000 ARTICLES

Mr Khaireddine KRAIEM | Tél : +216 70837245 | Fax : +216 70839666 | Mail : laquimco@topnet.tn FR

Machine performante pour percer le béton, l'asphalte ... avec des couronnes diamantées.

EN

Workhorse for drilling into concrete, asphalt ... with diamond bits.

www.laquimco.com

Quincaillerie et outillage / Tools and hardware

----------------------------------------------------------------------------------

MONDIAL EQUIPEMENT

Mr Sami AOUSJI | Tél : +216 71343009 | Fax : +216 71353582 | Mail : mondial.equipement@gnet.tn FR

EN

Vente d'équipements industriels, quincaillerie, pompes, vannes et accessoires, compresseurs, poste de soudure..

Sales of industrial equipment, hardware, pumps, valves and accessories, compressors, welding units..

Ferrure et Charnière / Hinges

----------------------------------------------------------------------------------

STE DE FOURNITURES ET ACCESSOIRES DE MEUBLES: FAM Mr Lotfi LAJMI | Tél : +216 74437230 | Fax : +216 74437218 | Mail : commercial@ste-fam.com FR

EN

FAM est spécialisé dans la distribution et la commercialisation d'une large gamme de produits de quincaillerie pour meubles notamment la charnière Invisible et la Ferrure d'Assemblage.

FAM is specialized in the distribution and marketing of a wide range of hardware products including furniture and Hidden hinge fitting assembly.

www.ste-fam.com

Importateur et distributeur de Quincaillerie / Distributor of hardware

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE TUNISIENNE DE QUINCAILLERIE

| Tél : +216 71386102 | Fax : +216 71380412 | Mail : commercial@stqu.com

FR

Fondé en 1964, la S.T.Q est le plus grand importateur et distributeur de la quincaillerie en Tunisie. Plus de 30000 articles destiné aux professionnels sur tout le territoire tunisien. S.T.Q est le distributeur officiel de Black & Decker en Tunisie.

EN

108

Founded in 1964, STQ is the largest importer and distributor of hardware in Tunisia.More than 30000 items for professionals. Official distributor of Black and Decker .


Secteur

109


Secteur

110


Secteur

111


Robinetterie Robinetterie sanitaire / Sanitary taps

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE DE PRODUCTION D'ARTICLE EN LAITON :SOPAL Mr Mohamed REGAYEG | Tél : +216 74468900 | Fax : +216 74468218 | Mail : Ventes@sopal.com FR

EN

SOPAL, société de production d'articles en laiton spécialisée en robinetteries sanitaires, articles pour installation eau et gaz et articles spécifiques.

SOPAL is specialized in manufacture of sanitary taps, water and gas fittings, valves for buildings.

www.sopal.com

Robinetteries sanitaires / Sanitary taps

----------------------------------------------------------------------------------

LIFE STYLE

Mr Malek GARGOURI | Tél : +216 71861551 | Fax : +216 71861549 | Mail : lifestyle@planet.tn FR

EN

La société Life style est distributeur des produits PORCELANOSA, VENIS et NOKEN en TUNISIE. Une large gamme de grès dans la masse est mise à la disposition des clients avec une assistance à l’aménagement des espaces .

Life style is distributing PORCELANOSA,VENIS and NOKEN tiles in TUNISIA. A large range of porcelain full body tile is available in a nice show-room with high level assistance.

Salles de bain / Bathrooms

----------------------------------------------------------------------------------

EQUIPEMENT CONCEPT

| Tél : +216 71963840 | Fax : +216 71963549 | Mail : contact@equipementconcept.com

FR

EN

Retrouver l'esprit du bien-être dans votre salle de bain en compilant la force de qualité et la beauté du design de nos prestigieuses marques européennes.

Find the spirit of wellness in your bathroom gathering quality strength and beautiful design of our prestigious European brands.

www.equipementconcept.com

112


Secteur

113


Robinetterie Robinetterie Allemande KLUDI / German faucet KLUDI

----------------------------------------------------------------------------------

EEMAR CITY

Mr Samir LAZREG | Tél : +216 73422222 | Fax : +216 73422495 | Mail : marketing@eemarcity.com FR

EN

Eemar city est le distributeur exclusif de la marque de robinetterie allemande fabriquée en UAE KLUDIRAK, un positionnement qui se focalise sur une rentabilité de haut niveau et une économie d'eau atteignant 60%.

Exclusive distributor of the German brand of faucet made in UAE KLUDIRAK, a position that focuses on a high level of profitability and water savings up to 60%.

www.eemarcity.com

ROBINETTERIE / Sanitary taps

----------------------------------------------------------------------------------

DOREMAIL STORE

Mr Khaled KEDOUS | Tél : +216 26313228 | Fax : +216 71725825 | Mail : khaled-kedous@doremail.com FR

EN

DOREMAIL STORE propose à ses clients des produits qui complètent l’offre Dorémail, à savoir du Grès (PANARIA,ACR), de la mosaïque (MOSAVIT), de la robinetterie et des Sanitaires (FLAMINIA,CRISTINA,GESSI), de la faïence grands format (LOVE TILES)

DOREMAIL STORE offers its customers products that complement the Doremail offer, such as porcelain tiles, vitrified tiles, sanitary products, ceramic tiles .

www.doremail.com

Robinet temporisé / Time delay tap

----------------------------------------------------------------------------------

COTTASC

Mr . REGAIEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn FR

EN

PRESTO est le spécialiste en solution sanitaire pour collectivités, pour la maîtrise de la consommation de l'eau.

PRESTO is a specialist in sanitary solution for communities, for the control of water consumption.

www.cottasc.com

114


Secteur

115


ÉQUIPEMENTS SANITAIREs Articles sanitaires / Sanitary wares

----------------------------------------------------------------------------------

STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER | Tél : +216 71725880 | Fax : +216 71760046 | Mail : abc.gm@planet.tn

FR

EN

La société ABC distributeur des produits en Céramiques, Sanitaires, Robinetteries et outillages de finition présentant une gamme attrayante de qualité et d’innovation. Présentant de marque: SOMOCER, SOTEMAIL, PORCELANOSA, AZULEV,GROHE, HIDRA et RUBI...

ABC is distributing Ceramics, Sanitary Fittings and finishing equipment with an attractive range of quality and innovation.

www.abc-abdennadher.com

Equipements sanitaires pour handicapés / Sanitary for disabled people ----------------------------------------------------------------------------------

HANDASSA GROUP/ GOMAN

Mr Salmen BEN AYED | Tél : +216 71702272 | Fax : +216 71702393 | Mail : info@handassagroup.com.tn FR

EN

Sanitaires, barres d'appui rabattables, poignées, robinetterie et accessoires de salles de bain pour personnes âgées et à mobilité réduite.

Sanitary, complements and safety aids for bathrooms and restrooms for disabled and old people.

www.handassagroup.com.tn

Articles sanitaires / Sanitary wares

----------------------------------------------------------------------------------

LIFE STYLE

Mr Malek GARGOURI | Tél : +216 71861551 | Fax : +216 71861549 | Mail : lifestyle@planet.tn FR

Distributeur des produits PORCELANOSA, VENIS, URBATEK et L’ANTIC COLONIAL en TUNISIE. Une large gamme des produits sont exposés dans un joli showroom situé aux berges du lac où une assistance est donnée pour l'aménagement des salles de bains et cuisines.

EN

Life Style is distributing PORCELANOSA, VENIS, URBATEK et L’ANTIC COLONIAL products in TUNISIA. A large range of products is shown in a nice show-room where assistance is given.

Vente articles sanitaires / Sanitary wares

----------------------------------------------------------------------------------

TURKUAZ

Mr Skander GHORBEL | Tél : +216 27461402 | Fax : +216 71729422 | Mail : turkuaz@planet.tn FR

EN

Représentant exclusif des marques Turques, « CERASTYLE » et « TURKUAZ SERAMIK » qui offrent une gamme variée et riche d'articles qui répondent aux exigences de qualité et aux tendances actuelles.

TURKUAZ specialized in sales of sanitary wares, official distributor of Turkish brands, CERASTYLE and TURKUAZ SERAMIK.

www.turkuazseramik.com.tr

SANITAIRES FLAMINIA / Sanitary wares FLAMINIA

----------------------------------------------------------------------------------

DOREMAIL STORE

Mr Khaled KEDOUS | Tél : +216 26313228 | Fax : +216 71725825 | Mail : Khaled-kedous@doremail.com FR

EN

DOREMAIL STORE propose à ses clients des produits qui complètent l’offre Dorémail, à savoir du Grès (PANARIA,ACR), de la mosaïque (MOSAVIT), de la robinetterie et des Sanitaires (FLAMINIA,CRISTINA,GESSI), de la faïence grand format (LOVE TILES)

DOREMAIL STORE offers its customers products that complement the Doremail offer, such as porcelain tiles, vitrified tiles, sanitary products, ceramic tiles .

Www.doremail.com

Accessoires de salle de bain / Bathroom accessories

----------------------------------------------------------------------------------

COTTASC

Mr . REGAIEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn FR

EN

Leader dans son domaine d'activités dans la vente et la distribution de la robinetterie et accessoires de salle de bain.

Leader in its field of activity in the sale and distribution of taps and bathroom accessories.

www.cottasc.com

116


Secteur

117


ÉQUIPEMENTS SANITAIREs Articles sanitaires / Sanitary wares

----------------------------------------------------------------------------------

IDEAL SANITAIRE

Tél : +216 71398114 | Fax : +216 71398285 | Mail : ideal.sanitaire@planet.tn FR

EN

IDEAL SANITAIRE produit une large gamme d' ensemble sanitaires, receveurs de douche, éviers de cuisines et baignoires. Elle propose également une gamme complète de matériel professionnel d'hydrothérapie. Ses produits allient design, innovation et qualité.

IDEAL SANITAIRE produces a wide range of sanitary wares. It also offers a full range of professional Hydrotherapy equipment. Its products combine design, innovation and quality.

www.ideal-sanitaire.com

Equipements sanitaires / Sanitary wares

----------------------------------------------------------------------------------

SODIMAC

Mr Zied HAMMAMI | Tél : +216 71537166 | Fax : +216 71537344 | Mail : zied.hammami@groupe-hammami.com FR

EN

SODIMAC met à la disposition des solutions complètes pour une meilleure distinction de son foyer à travers une gamme variée de revêtements, sanitaires et robinetterie en garantissant un haut standing de qualité ainsi qu’un service à la hauteur des attentes de ses clients

A variety of coatings, sanitary fittings and taps ensuring a high standard of quality and service that meet the expectations of its customers

www.groupe-hammami.com

Sanitaire RAK ceramics / Sanitaryware RAK ceramics

----------------------------------------------------------------------------------

EEMAR CITY

Mr Samir LAZREG | Tél : +216 73422222 | Fax : +216 73422495 | Mail : marketing@eemarcity.com FR

EN

Eemar city est le distributeur exclusif de la marque RAK ceramics en Tunisie de l'ensemble de sa gamme sanitaire design et professionnels.RAK CERAMICS est à ce jour la multinationale la plus importante dans le monde de la céramique.

Eemar city is the exclusive distributor of the brand RAK ceramics in Tunisia of its whole professional and sanitary design range. RAK CERAMICS is the multinationale and the most important in the ceramics' world.

www.eemarcity.com

118


Secteur

119


Secteur

PV/Sfax: Rte Sidi Mansour Km 1,5 - Sfax -Tunisie Tél.: (+216) 74 286 780 Fax: (+216) 74 286 790 120

PV/Tunis: Rte de Bizerte Km 08 - Elmnihla - Tunisie Tél.: (+216) 70 527 760 Fax: (+216) 71 537 344


Secteur

121


Secteur

122


Secteur

123


Plomberie, tuyauterie Articles pour installation eau et gaz / Valves and fittings

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE DE PRODUCTION D'ARTICLE EN LAITON :SOPAL Mr Mohamed REGAYEG | Tél : +216 74468900 | Fax : +216 74468218 | Mail : Ventes@sopal.com FR

EN

SOPAL, société de production d'articles en laiton : robinetterie sanitaire, collecteurs, vannes et robinets pour eau et gaz, raccords, branchement d'eau, robinets pour bouteilles de gaz, articles spécifiques en laiton.

SOPAL is specialized in manufacture of sanitary taps, gas fittings and building valves.

www.sopal.com

Vannes pour eau,gaz et chauffage / Water and gaz valves

----------------------------------------------------------------------------------

ARCO

Mr Bilel LOUATI | Gsm : +216 27335055 | Gsm : +216 26289102 | Tél : +34 963171070 | Mail : blouati@valvulasarco.es FR

EN

Conception, développement et commercialisation d'une large gamme de vannes pour le gaz, l'eau et le chauffage. Produits et systèmes innovants, respectueux de l'environnement et qui prolonge la vie du produit, certifié ISO 9001 et ISO 14001.

Design, development et marketing of a wide range of water, gas et heating valves.Environment friendly innovative products and systems with maximum safety.

www.valvulasarco.es

Tuyauterie et plomberie / Piping and plumbing

----------------------------------------------------------------------------------

GENERAL METAL

Mr Fayçal YAICH | Tél : +216 71427850 | Fax : +216 71427818 | Mail : faycal.yaich@generalmetal.com.tn FR

EN

GENERAL METAL est le leader de son secteur et le spécialiste incontournable de produits hautement professionnels : chauffage, tuyauterie et accessoires, inox, isolation, vannes et robinets.

GENERAL METAL is the major specialist of the highly professional products: Heaters, piping and accessories, stainless steel, insulation, valves and taps.

www.generalmetal.com.tn

Traitement des eaux / Water treatment

----------------------------------------------------------------------------------

COTTASC

Mr REGAIEG | Tél : +216 71822350 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn FR

EN

COTTASC est une entreprise spécialisée dans la commercialisation d'adoucisseur NOBEL pour le traitement des eaux.

COTTASC specializes in marketing NOBEL softener for water treatment.

www.cottasc.com

Groupe de pression / Booster Group

----------------------------------------------------------------------------------

COGEMHY

Mr Mohammed SLAMA | Tél : +216 71338377 | Fax : +216 71255042 | Mail : ahmed.slama@cogemhy.com FR

Groupe de pression composé de 2 ou 3 pompes (SAER) , armoire électrique et accessoires.

EN

Booster group composed of 2 or 3 pumps (SAER),electric cupboard and accessories.

www.cogemhy.com

Conduites d'eaux / Water pipes

----------------------------------------------------------------------------------

HYDROTECH

Mr Nabil EL ARBI | Tél : +216 71772767 | Fax : +216 71771517 | Mail : nabil@hydrotech.com.tn FR

Conduite de distribution d'eau chaude, eau froide et eau sanitaire

EN

Pipes for hot water distribution, cold water and sanitary water

www.hydrotech.com.tn

124


Secteur

125


Plomberie, tuyauterie Tube multicouche / Multilayer pipe

----------------------------------------------------------------------------------

IPALPEX

Mr Ali BEN AMMAR | Tél : +216 71546404 | Fax : +216 71545558 | Mail : info@ipalpex.com FR

Le tube multicouche Tunisien, unique arabo-africain, à être certifié CSTB France.

EN

The Tunisian multilayer pipe, the only arab-Africain product to be certified CSTB France.

www.ipalpex.com

Accessoires à sertir HENCO / HENCO press fittings

----------------------------------------------------------------------------------

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn FR

EN

Accessoires à sertir HENCO en PVDF pour tubes pex, excellente résistance mécanique et dureté, très grande flexibilité, inoffensifs sur le plan physiologique. 10bar 90°C-CERTIFIE CSTB.

HENCO synthetic press fittings for Pex pipes. Excellent mechanical strength and hardness. Enormous flexibility, physiologically harmless. 10bar 90°C- CSTB CERTIFIED.

www.same.com.tn

Conduites d'eaux / Water pipes

----------------------------------------------------------------------------------

HYDROTECH

Mr Nabil EL ARBI | Tél : +216 71772767 | Fax : +216 71771517 | Mail : nabil@hydrotech.com.tn FR

EN

Société tuniso-égyptienne membre du groupe HAMZA fondée depuis 1949 dont l’activité principale est la commercialisation des systèmes de tuyauteries en plastique : sanitaire, installations de chauffage et de climatisation...

Hydrotech is specialized in sales of plastic piping systems for sanitary uses, heating and air conditioning installations

www.hydrotech.com.tn

126


Secteur

127


plomBerie, tuyauterie Tube multicouche / Multilayer pipe : PEX, AL, PEXc

----------------------------------------------------------------------------------

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn FR

EN

Henco Tube multi-couches constitué par une couche intérieure et extérieure en polyéthylène PEXc, réticulé par faisceau d’électrons d'où sa résistance et longévité de vie 10b90°C.

Henco multilayer pipes with both the inner and outer pipe consisting of PEXc, electron beam crosslinked polyethylne 10b90°C.

www.same.com.tn

Traitement des eaux / Water treatment products

----------------------------------------------------------------------------------

STE AQUA PUR (SAP)

Mr Mohtadi BEN MAAMARI | Tél : +216 71432600 | Fax : +216 71427678 | Mail : aquapur@hotmail.fr FR

EN

STE AQUA PUR est spécialisée dans l’importation et la distribution des produits de traitement d’eau (osmose inverse domestique et industrielle, adoucissement, filtration, pompes... )

AQUAPUR is specialized in the import and the distribution of water treatment products (Industrial and domestic osmosis, sweetening, filtration, pumping...)

Robinetterie, accessoires de tuyauterie / Faucets, Plumbing fittings ----------------------------------------------------------------------------------

IDEAL DESIGN

Mr Luan TRUONG | Tél : +216 73247251 | Fax : +216 73247042 | Mail : truong@gnet.tn FR

EN

128

IDEAL DESIGN Robinetterie est spécialisée, depuis 1982 dans la fabrication et commercialisation des articles de robinetterie et accessoires de tuyauterie : robinets, vannes sphériques, collecteurs et une large gamme de raccords

IDEAL DESIGN Robinetterie, established in 1982, mainly manufactures faucets, ball valves, manifolds and a wide range of plumbing fittings


Secteur

129


Chauffage Chauffage / Heating

----------------------------------------------------------------------------------

GENERAL METAL

Mr Fayçal YAICH | Tél : +216 71427850 | Fax : +216 71427818 | Mail : faycal.yaich@generalmetal.com.tn FR

EN

GENERAL METAL est le leader de son secteur et le spécialiste incontournable de produits hautement professionnels : chauffage, tuyauterie et accessoires, inox, isolation, vannes et robinets.

GENERAL METAL is the major specialist of the highly professional products: Heaters, piping and accessories, stainless steel, insulation, valves and taps.

www.generalmetal.com.tn

Chauffage par le sol / Underfloor heating

----------------------------------------------------------------------------------

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn FR

Offre, conseil, étude et suivi de l'installation et de la régulation du système de chauffage par le sol. Notre label HENCO est la garantie du système .

EN

Offer, execution study, application and supervising step by step during the project of the under floor heating. Our guarantee label is HENCO.

www.same.com.tn

Chauffage par le sol / Underfloor heating system

----------------------------------------------------------------------------------

HANDASSA GROUP / GIACOMINI

Mr Salmen BEN AYED | Tél : +216 71702272 | Fax : +216 71702393 | Mail : info@handassagroup.com.tn FR

EN

Plancher chauffant, système solaire thermique, plafond rafraîchissant, robinetterie de radiateurs, tubes et accessoires (PEX, PPR, PERT et multicouche), collecteurs et vanneries.

Underfloor heating system, solar thermal system, ceiling cooling system, valves with thermostatic option, pipe and accessories ( PEX, PPR, PERT and multi layers), manifold and ball valves

www.handassagroup.com.tn

Chaudières murales IMMERGAS / IMMERGAS wall-hung boilers

----------------------------------------------------------------------------------

COGEMHY

Mr Mohammed SLAMA | Tél : +216 71338377 | Fax : +216 71255042 | Mail : ahmed.slama@cogemhy.com FR

COGEMHY assure la distribution, la garantie et le service après vente des chaudières IMMERGAS, leader du marché italien, sur tout le territoire tunisien. Une qualité irréprochable et un service à l'écoute des moindres besoins du client sont notre devise.

EN

COGEMHY is the exclusive distributor of IMMERGAS boilers, italian market leader, in Tunisia. An after sale service at the full disposal of our clients is our satisfaction.

www.cogemhy.com

Chaudière en fonte / Cast-iron boilers

----------------------------------------------------------------------------------

COTTASC

Mr . REGAIEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn FR

EN

Leader dans son domaine d'activités dans la vente et la distribution d' une large gamme de chaudières résidentielles et industrielles.

Leader in its field of activity in the sale and distribution of a wide range of residential and industrial boilers.

www.cottasc.com

130


Secteur

131


Chauffage Radiateur acier compact Henrad / Henrad steel compact radiator

----------------------------------------------------------------------------------

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn FR

EN

Henrad est le groupe de sociétés spécialisé dans la production de radiateurs acier les plus reconnus en Europe. Le radiateur conçu par Henrad vous offre la fiabilité, la qualité, la compétitivité et le design .

Henrad Radiators is part of the ideal stelrad Group of compagnies and is a leading radiator brand across Europe. Radiator products offer quality, reliability and design.

www.same.com.tn

Conduites d'eaux / Water pipes

----------------------------------------------------------------------------------

HYDROTECH

Mr Nabil EL ARBI | Tél : +216 71772767 | Fax : +216 71771517 | Mail : nabil@hydrotech.com.tn FR

EN

Société tuniso-égyptienne membre du groupe HAMZA fondé depuis 1949 dont l’activité principale est la commercialisation des systèmes de tuyauteries en plastique : sanitaire, installations de chauffage et de climatisation...

Hydrotech is specialized in sales of plastic piping systems for sanitary uses, heating and air conditioning installations

www.hydrotech.com.tn

Chauffage par le sol / Floor heating

----------------------------------------------------------------------------------

STE IND DE FERMETURE ET D'AGENCEMENT EN PVC: SIFAP Mr Lotfi BEN SALEM | Tél : +216 71230310 | Fax : +216 71230308 | Mail : sifap@gnet.tn FR

EN

132

SIFAP est une société Tunisienne spécialisée dans la fourniture et l’installation de chauffage par le sol (chauffage à basse température)

SIFAP is a Tunisian company specialized in floor heating supply and installation (heating at low temperaturet)


Secteur

133


Chauffage Chaudière murale résidentielle instantanée / Instantaneous Boiler ----------------------------------------------------------------------------------

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn FR

EN

Beretta : durant 40 ans leader mondial spécialisé dans une large gamme de chaudières résidentielles instantanées et systèmes solaires pour la production d'ECS.

Beretta : for almost 40 years is one of the world leaders manufacturer producing a great choice of residential boiler and solar systems for hot water production.

www.same.com.tn

Vannes eau, gaz et chauffage / Water, gas and heating valves

----------------------------------------------------------------------------------

ARCO

Mr Bilel LOUATI | Gsm : +216 26289102 | Tél : +34 963171070 | Mail : blouati@valvulasarco.es FR

EN

Conception, développement et commercialisation d'une large gamme de vannes pour le gaz, l'eau et le chauffage. Produits et systèmes innovants, respectueux de l'environnement et qui prolonge la vie du produit, certifié ISO 9001 et ISO 14001.

Design, development and marketing of a wide range of water, gas and heating valves. Environment friendly innovative products and systems with maximum safety.

www.valvulasarco.es

Production et stockage d'eau / Water production and storage

----------------------------------------------------------------------------------

CHAUD METAUX

Mr Marouene EL AOUD | Tél : +216 71552775 | Fax : +216 71552790 | Mail : chaudmetaux@gnet.tn FR

EN

134

Systèmes de production, d’échange et de stockage de l’eau chaude sanitaire : ballons d’eau chaude, ballons de stockage, échangeurs thermiques, générateurs d'eau chaude, chaudières bain maure, chaudières, réservoirs...

Systems of production, exchange and storage of sanitary hot water: hot water tanks, storage tanks, thermal exchangers, hot water generators, boilers, tanks...


Chauffage

135


Climatisation Climatisation et Réfrigération / Air Conditioning and Refrigeration ----------------------------------------------------------------------------------

STE DE MATERIEL DE CLIMATISATION (smc)

Mr Anis JEGHAM | Tél : +216 71806706 | Fax : +216 71808888 | Mail : smc.york@smc.com FR

EN

Depuis 1984, notre société est spécialisée dans la vente et la réparation du matériel de conditionnement d'air et de réfrigération et a développé un savoir faire qui en a fait une école reconnue à l'échelle nationale dans le secteur .

Since 1984, SMC is specialized in selling and repairing air conditioning and refrigeration systems, we developed a know how that made us the leader in the field.

www.smc.com.tn

Climatiseurs WESTPOINT / WESTPOINT Air Conditioners

----------------------------------------------------------------------------------

DOMOTECH SA

Mr Karem BELKHIRIA | Tél : +216 71238700 | Fax : +216 71238223 | Mail : karem@westpoint.tn FR

DOMOTECH : Représentant de la marque WESTPOINT en Afrique du nord disposant d'une gamme complète de produits chaud et froid : climatiseurs split, groupes centraux, pompes à chaleur, rideaux d'air, extracteurs, fontaines fraiches et capteurs solaires

EN

DOMOTECH: WESTPOINT official agent in North Africa, providing a complete range of air conditioner systems, heat pumps, water heaters, air curtains, solar energy systems.

www.westpoint.tn

Conditionnement d’air / Air conditioning systems

----------------------------------------------------------------------------------

CLIMATECH

Mr Slaheddine ELLEUCH | Tél : +216 71206650 | Fax : +216 71206644 | Mail : commercial@climatech.com.tn FR

EN

CLIMATECH partenaire en Tunisie de TRANE, leader mondial des systèmes de conditionnement et traitement de l'air et de régulation des équipements, offre une solution complète intégrée sur les marchés tertiaires et industriels.

CLIMATECH is the partner of TRANE brand, world leader in air conditioning systems, air treatment and equipement control. We offer complete integrated solutions.

www.climatech.com.tn

Gamme professionnelle de climatisation / Air conditioning

----------------------------------------------------------------------------------

SICAD COALA TUNISIE

Tél : +216 76622120 | Fax : +216 76632169 | Mail : marketing@coala-tunisie.com FR

EN

La gamme professionnelle COALA est le résultat d’un développement, d’un savoir-faire et d’un potentiel humain considérables pour maitriser la conception, la fabrication et le service après vente.

The professional range COALA is the result of a development, know-how and a considerable human potential to master conception, manufacturing and after-sales services.

www.coala-tunisie.com

Conduites d'eaux / Water pipes

----------------------------------------------------------------------------------

HYDROTECH

Mr Nabil EL ARBI | | Tél : +216 71772767 | Fax : +216 71771517 | Mail : nabil@hydrotech.com.tn FR

EN

Société tuniso-égyptienne membre du groupe HAMZA fondé depuis 1949 dont l’activité principale est la commercialisation des systèmes de tuyauteries en plastique : sanitaire, installations de chauffage et de climatisation...

Hydrotech is specialized in sales of plastic piping systems for sanitary uses, heating and air conditioning installations

www.hydrotech.com.tn

Climatisation / Air conditioning

----------------------------------------------------------------------------------

SO.GE.F.E.C

Mr Fahmi SASSI | Tél : +216 71822209 | Gsm : +216 27194101 | Fax : +216 71822209 | Mail : contact@sogefec.com FR

EN

Notre société est spécialisée dans la réparation, maintenance et installation de matériel de climatisation, réfrigération,chambre froide et les pompes à chaleur

Our company is specialized in the repair, maintenance, and installation of air conditioning , refrigeration, cold room and hot air pumps.

www.sogefec.com

136


Secteur

137


Climatisation Pompes à chaleur / Heat pumps

----------------------------------------------------------------------------------

CLIMOGAZ

Mr Houssem BOUSLAMA | Tél : +216 73323410 | Fax : +216 73323411 | Mail : houssem.bouslama@climo-gaz.com FR

EN

Distributeur officiel en Tunisie de la marque ROBUR, leader mondial dans la fabrication de pompes à chaleur et groupes d’eau glacée à absorption, alimentés au gaz naturel. Economie de consommation, fiabilité et ergonomie, avec une durée de vie de 20 ans.

CLIMOGAZ is the official distributor in Tunisia of ROBUR products, world leader in gas fired absorption air conditioning.

www.climo-gaz.com

Gaines de ventilation / Ventilation accessories

----------------------------------------------------------------------------------

STIVI

Mr Tarek CHOUCHANE | Tél : +216 72533444 | Fax : +216 72532500 | Mail : t.chouchene@planet.tn FR

EN

STIVI est spécialisée dans la fabrication des gaines de ventilation, volets de réglage de débit circulaires et rectangulaires, flexibles en ALU, silencieux acoustiques, gaines spiralées et vente des accessoires aérauliques...

STIVI is specialized in the manufacturing of the circular and rectangular duct, flexible, circular and rectangular adjustment flaps, acoustic silencers, spiral duct ...

www.stivi-ventilation.com

Climatiseurs / Air conditioning systems

----------------------------------------------------------------------------------

central électric et climatisation

(CEC)

Mr Mohamed TRABELSI | Tél : +216 23063766 | Fax : +216 71583303 | Mail : ce.climatisation@hotmail.com FR

Climatiseurs généraux chaud/froid : 9000 btu, 12000 btu, 18000 btu, 24000 btu .

Livraison à domicile, installation et maintenance de tous types de climatiseurs. EN

138

Hot and cold air conditioners : 9000 btu, 12000 btu, 18000 btu, 24000 btu. Home delivery, installation and maintenance of all types of air conditioning systems


Secteur

139


Secteur

140


Secteur

141


Énergie renouvelable et photovoltaïque Installation photovoltaïque / Photovoltaic installation

----------------------------------------------------------------------------------

MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE Mr Mehdi CHERIHA | Tél : +216 71112300 | Fax : +216 71112301 | Mail : contact@mime.tn FR

EN

MIME est une société Tunisienne opérant dans le domaine des énergies renouvelables notamment les installations photovoltaïque d'auto-production d'électricité, en sites isolés ou sous réseau STEG, pompage agricole photovoltaïque et éclairage public

Tunisian based-compagny operating in renewable energy's sector including photovoltaic systems, agricultural pumping, public lighting fabrication and installation...

www.mime.tn

Système solaire à circuit forcé / Forced circulation system

----------------------------------------------------------------------------------

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn FR

EN

Beretta FKSol, système à circulation forcée : solution prête pour un confort inégalé. Meilleur système solaire pour la production instantanée de l'ECS domestique et collectif .Pack système complet .

Beretta FKSol, forced circulation packages : a solution that gives an unequalled comfort.The best solar system for the domestic hot water production .

www.same.com.tn

Construction bioclimatique / Bioclimatic Contraction

----------------------------------------------------------------------------------

SUN SOL ENERGIE

Mr Houcine CHELLY | Tél : +216 71893963 | Fax : +216 71893966 | Mail : sunsolenergie@gnet.tn FR

EN

Vente et installation de tout type d’équipements permettant l’économie d’énergie ; l’éco-construction et l’amélioration des performances énergétiques et environnementales ; photovoltaïque ; récupération eau de pluie ; Chauffe eau et de chauffage solaire thermodynamique…

Installation and sale of saving energy equipment, improvement of energy and environmental performance; photovoltaic; rain water storage; thermodynamic solar water heater and heating system…

www.sunsol-energie.com

Capteurs solaires / Solar energy systems

----------------------------------------------------------------------------------

DOMOTECH SA

Mr Karem BELKHIRIA | Tél : +216 71238700 | Fax : +216 71238223 | Mail : karem@westpoint.tn FR

EN

Distribution de systèmes solaires : thermiques et photovoltaïques. Chauffe-eaux solaires très performants même en hiver grâce à la technologie des « tubes sous vide ». Systèmes photovoltaïques garantis 25 ans équipés de panneaux SUNTECH : le N°1 mondial.

Efficient SWH systems due to the benefits of "glass vacuum tubes" technology, PV systems with top quality modules form the "world leader" SUNTECH, 25 year warranty.

www.westpoint.tn

Electricité solaire photovoltaïque / Photovotaic electricity

----------------------------------------------------------------------------------

WINNING SYSTEMS ENERGY

Mr Hassene NAJAR | Tél : +216 73278931 | Gsm : +216 28535483 | Fax : +216 73246403 | Mail : wsenergy@gnet.tn FR

EN

Unité de production couplée au réseau: PRODUISEZ DE L’ELECTRICITE = REDUISEZ VOTRE FACTURE, pompage solaire pour usage agricole (pompe immergée/profondeur allant jusqu’à 100 m), photovoltaïque pour sites isolés du réseau STEG (autonomie 3 jours)

Production unit coupled to the network (urban / subscribers STEG): PRODUCE ELECTRICITY = REDUCE YOUR BILL, solar Pumping, Photovoltaic...

Chauffe-eau solaires / Solar water heaters

----------------------------------------------------------------------------------

STE BIOME SOLAR INDUSTRY

Mr Hamza MISSAOUI | Tél : +216 78440440 | Fax : +216 78440040 | Mail : sales@biomesolar.com FR

EN

BSI, une société Tuniso-Allemande de fabrication, commercialisation et maintenance des chauffe-eau solaires, figure parmi les principaux acteurs dans le domaine du solaire thermique, certifiée ISO 9001 version 2008 et certifiée produit SOLAR KEYMARK

BSI is a Tuniso-German company of manufacturing, marketing and maintenance of solar water heaters, certified ISO 9001 and SOLAR KEYMARK

www.biomesolar.com

142


Secteur

143


Énergie renouvelable et photovoltaïque Kit solaire photovoltaïque / Photovoltaic solar kits

----------------------------------------------------------------------------------

GREEN TECHNOLOGIES

Mme Meriam HAMMAMI | Tél : +216 71961255 | Fax : +216 71961301 | Mail : contact@greentechnologies.com.tn FR

EN

L'activité de la société consiste en l'importation, exportation et commerce en détail de tous produits et matériels dédiés à l'exploitation de l'énergie solaire. La commercialisation de points lumineux LED intérieurs et extérieurs.

We are specialized in the supply and installation of photovoltaic solar kits used to produce electricity from solar energy. We sell also various LED lighting products.

www.greentechnologies.com.tn

Solaire Photovoltaïque / Photovoltaic Solar Energy

----------------------------------------------------------------------------------

DETANDT-SIMON

Mr Oussama LABIADH | Tél : +216 73246893 | Fax : +216 73246892 | Mail : o.labiadh@detandt.com FR

EN

Nous sommes spécialisés dans le solaire thermique, le solaire photovoltaïque, les produits de ventilation et les conduits de cheminée. Nous vous proposons une gamme de panneaux photovoltaïques, à la pointe des dernières technologies énergétiques.

Solar thermal, solar photovoltaic systems, ventilation products and chimneys, a variety of photovoltaic panels at the forefront of the latest energy technologies.

www.detandt.com

Systèmes photovoltaïques / Photovoltaic systems

----------------------------------------------------------------------------------

SATER SOLAR

Tél : +216 744299026 | Fax : +216 74299045 | Mail : m.masmoudi@sater-solar.com FR

EN

SATER-SOLAR, Société Allemande des Technologies d’Énergie Renouvelable, est une entreprise spécialisée dans l’étude, la fabrication, la commercialisation et l’installation des systèmes photovoltaïques.

SATER-SOLAR, German Renewable Energy Technologies Company, specialized in the engineering, the manufacturing, the marketing and the installation of photovoltaic systems.

www.sater-solar.com

144


Secteur

145


Electricité, domotique et éclairage DomElec Domotique / DomElec Domotique

----------------------------------------------------------------------------------

DOMELEC

Mr Nabil JAZIRI | Tél : +216 29000133 | Mail : contact@domelec-tn.com FR

EN

DomElec est une entreprise tunisienne offrant des solutions domotiques toujours plus innovantes et efficaces.

DomElec is a Tunisian company providing more innovative and efficient automation solutions.

www.domelec-tn.com

Produit d’électricité et d’éclairage / Electricity and lighting

----------------------------------------------------------------------------------

ENERGETICA

Mr Omar CHAKCHOUK | Tél : +216 70839470 | Fax : +216 71942737 | Mail : energetica@groupes.com.tn FR

EN

ENERGETICA, distributeur officiel de GEWISS en Tunisie. Une offre complète de produits électriques adaptés pour les secteurs résidentiel, tertiaire et industriel

ENERGETICA, GEWISS official distributor. A wide range of electrical products

www.energetica.com.tn

Articles électriques / Electrical component

----------------------------------------------------------------------------------

TUNISIE TECHNIQUE INTERNATIONALE

Mr Atef SAANOUNI | Tél : +216 72255954 | Fax : +216 72255980 | Mail : atef.saanouni@groupetti.com.tn FR

Fabrication et distributions des articles électriques de protection et commande de haute Gamme. Marque représentée: EATON, TTI, LAPP GROUP, WIELAND ELECTRIC, COMAr condensatori ,PC electric

EN

Manufacturing and distribution of electrical component for protection and control. Label represented: EATON, TTI, LAPP GROUP, WIELAND ELECTRIC, COMAR condensato

www.tti-tn.com

PENTA MAINT EXPERT / PENTA MAINT EXPERT

----------------------------------------------------------------------------------

PENTA MAINT EXPERT

Mr Maher AMARA | Tél : +216 26111427 | Fax : +216 71433706 | Mail : penta.maintexpert@yahoo.com FR

Nos activités principales sont: Ingénierie, conseil et évalue la réparation, l'entretien et la conception des cartes électroniques industriels; La réparation et la programmation de l'automate programmable automatismes.

EN

Engineering, advice and evaluates the repair, the maintenance and the conception of the industrial electronic boards, the repair and the programming of the automations.

Appareillage et matériel électrique / Electrical equipment

----------------------------------------------------------------------------------

SOTEME

Tél : +216 74450777 | Fax : +216 74452352 | Mail : soteme@soteme.com FR

EN

Soteme occupe la position de leader sur le marché tunisien dans le secteur de commerce en gros d’appareillage et de matériel électrique. Elle est également le distributeur exclusif de plusieurs marques internationales.

Soteme, the Tunisian market leader of wholesale of electrical equipments and materials. It is the exclusive distributor of the well-known international marks.

www.soteme.com

Sécurité électronique / Electronic Security

----------------------------------------------------------------------------------

MULTICOM

Mr Nidhal JERBI | Tél : +216 71766999 | Fax : +216 71752550 | Mail : info@multicom-tn.com FR

Produits de sécurité électronique : Vidéosurveillance analogique et IP, contrôle d'accès, alarme antiintrusion, portiques antivols, détecteurs de métaux, scanner rayon X Marques: Xenyum,Samsung,Cross point, Brickcom,Skantec,Abloy,Fingertec,Honeywell

EN

Electronic security products: analog and IP video surveillance, access control, intruder alarm, burglar gates, metal detectors, X-ray scanner

www.multicom-tn.com

146


Secteur

147


Electricité, domotique et éclairage Matériels électriques et articles d’éclairage/ Lighting fixture

----------------------------------------------------------------------------------

ECLAIRAGE DE PARIS

Mr Karim NJAH | Tél : +216 71255616 | Fax : +216 71252111 | Mail : karim.njah@eclairage-de-paris.com FR

EN

Fondée en 2009, la société Eclairage de Paris est l’aboutissement d’une expérience de plus de quarante ans de la famille Njah dans les domaines d’éclairage et d’électricité. Notre société est spécialisée dans la vente d’articles d’éclairages et d’électricité.

Established in 2009, the company is the outcome of an experience of over forty years of Njah Family in the domains of lighting and electricity.

www.eclairage-de-paris.com

Interrupteurs UNICA / Schneider electric switches

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIÉTÉ MOKHTAR SLAMA

Tél : +216 72232429 | Fax : +216 72272914 | Mail : commercial@ms-tunisie.com FR

Solutions pour votre habitation

EN

Legrand and schneinder electric switches, spots, circuit breakers, electric equipments

Appareillage et matériels électriques / Electrical apparatus and equipment ----------------------------------------------------------------------------------

Société Industrielle d'Appareillage et de Matériels Electriques (SIAME) Tél : +216 72255700 | Fax : +216 72255811 | Mail : siame@siame.com.tn FR

EN

La SIAME, entreprise pionnière dans la fabrication du matériel et de l'appareillage électriques, produit de larges gammes de compteurs, disjoncteurs, d'accessoires de lignes, de lampes économiques, de détecteurs de gaz et une gamme élégante et raffinée d'interrupteurs domestiques

Electrical equipment for industrial and domestic use such as: meters, breakers, line accessories, switchers, energy saving lamps, gas detectors...

www.siame.com.tn

148


Secteur

149


Electricité, domotique et éclairage Votre partenaire en électricité / Electricity

----------------------------------------------------------------------------------

STE TECHNO INDUSTRIE

Mr Mohamed Wajdi LAFFET | Tél : +216 71293730 | Fax : +216 71293701 | Mail : techno.industrie@planet.tn FR

EN

Le département électricité de Techno industrie est spécialisé dans : les travaux d'électricité industrielle, travaux d'électricité de bâtiment, fabrication et installation d'armoires électriques.

Techno industrie is specialized in : industrial electrical works, electrical works of building, manufacturing and installation of electrical cabinets.

Produits électriques / Electric products

----------------------------------------------------------------------------------

LOUKILCOM TUNISIE

Tél : +216 71808866 | Fax : +216 71773060 | Mail : contact@loukilcomtun.com FR

EN

LOUKILCOM, distributeur de Legrand, Lanzini, 3M, Panduit et Panasonic en Tunisie offre une large gamme de produits électriques, d’éclairage et de câblage

LOUKILCOM, distributor of Legrand, Lanzini, 3M, Panduit and Panasonic in Tunisia, offers a wide range of electric products, lighting and cabling.

www.loukilcom.com.tn

Interrupteur / Switches and electrical accessories

----------------------------------------------------------------------------------

STE TUNISIENNE D'INSTALLATION ELECTRIQUE ET DE LUMIERE Tél : +216 71801733 | Fax : +216 71793893 | Mail : stiel@stiel.com.tn FR

EN

Depuis 1967,la STIEL est leader dans la fabrication (en tunisie) et la fabrication de matériel électrique à usage domestique tels que interrupteur, blocs multiprises,cordons prolongateurs, enrouleurs, fiches de courant,douilles et produits d'éclairage

Since 1967, STIEL is a leading company in manufacturing (in tunisia) and distributing electrical equipment for domestic use such as : switches, power strips, cable reels...

www.stiel-tn.com

150


Secteur

151


Secteur

152


Eclairage SecteurTechnique Eclairage Commercial Eclairage Decoratif

Ec POLY LIGHTING la ire le f utur ...

ADMINISTRATION : POLY LIGHTING : Zone Industrielle Messaadine 4013 - Messaadine - Msaken - tunisie Gsm : + 216 22 253 931 / E-mail : contact@polylighting.com / www.polylighting.com SHOWROOMS : SHOWROOM LA SOUKRA : AV. Fattouma Bourguiba - La soukra - Tél : 70 683 655 - Fax : 70683 611 SHOWROOM L’AOUINA : Route de La Marsa - l’Aouina - Tél : 70 737 452 - Fax : 70 683 611 SHOWROOM HAMMAM SOUSSE : Route Tunis GPI Hammam Sousse - Tél : 73 371 003 / 73 371 004 Fax : 73 371 005 SHOWROOM NABEUL : Bvd Dali Eljazi Rte HAMMAMET 8032 Nabeul - Tél : 72 287 662 - Fax 72 287 677 SHOWROOM MONASTIR : Route de Kairouan prés Meublatex - Tél 73 907 995 / 73 907 996 - Fax : 73 907 997

POLY ELECTRIC

L‘univers de L’électricité...

- Electricité Générale - Electricité Batiment - Electricité industrielle - Gestion d’Energie SIEGE SOCIAL : POLY ELECTRIC : Zone Industrielle Messaadine 4013 - Messaadine - Msaken - tunisie Gsm : + 216 22 253 931 / E-mail :contact@polyelectric.com.tn / www.polyelectric.com.tn SHOWROOMS : SHOWROOM MEGRINE : Rue de la Gare ZI Megrine / Tél : +216 71 433 409 - 71 434 009 / Fax : +216 71 433 684 SHOWROOM AKOUDA : Rte ceinture - 4022 - Akouda - Sousse / Tél : +216 73 342 450 - 73 342 451 / Fax : +216 73 308 048

153


Protection et sécurité Système de Sécurité Incendie / Fire Fighting Systems

----------------------------------------------------------------------------------

CS SECURITY

Mlle Hajer HALLOUMI | Tél : +216 71339410 | Fax : +216 71347687 | Mail : dir.commerciale@cssecurity.net FR

EN

Fourniture, Installation et maintenance de tout type de système de sécurité incendie (détection, extinction, Désenfumage, RIA, Portes CF/PF..) pour tout type de bâtiment (industrie, chimie, pétrole....)

Supply,installation and maintenance of any type of fire fighting system (detection, extinction,smoke extraction,fire Hoses,Fire Doors) for any type of buildings (industrial,chimical,oil...)

www.cssecurity.net

Alarme, sécurité électroniqu / Alarm, electronic security

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE A.DAMMAK SECURITE : SADAS

Mr Rafik DAMMAK | Tél : +216 74226188 | Fax : +216 74220378 | Mail : sadas.security@gmail.com FR

EN

Vente, installation et maintenance : Alarme anti-intrusion, Alarme incendie, Caméra de surveillance, Automatismes des portes, Interphonie, vidéophonie,Contrôle d’accès…

Sales, installation and maintenance: Anti-intrusion alarm, Fire Alarm, Surveillance camera, Automation doors, Interphone, videophone, Access Control ...

Porte coupe feu / Fire door

----------------------------------------------------------------------------------

HABITAT

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74468920 | Mail : info@habitat-tn.com FR

EN

Les fermetures coupe-feu sont homologuées conformément à la norme UNI 9723. Elles ont obtenu l'attestation de qualité CSI/CERT selon les directives CEE pour la reconnaissance de la marque européenne CE.

Fire doors are approved to resist fire according to th UNI 9732 standard. These doors obtained the CSI/ CERT quality certificate.

www.habitat-tn.com

Robinet d'incendie / Fire tap

----------------------------------------------------------------------------------

COTTASC

Mr . REGAIEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn FR

EN

Protection incendie durable par des marques reconnues en Europe ROT-INCENDIE et PAMSAINTGOBAIN

Sustainable fire protection by recognized brands in Europe ROT-INCENDIE and PAM- SAINTGOBAIN.

www.cottasc.com

Electricité et sécurité / Security equipements

----------------------------------------------------------------------------------

SEES TECHNOLOGIES

Mlle Dhekra SOUILEM | Tél : +216 73273528 | Fax : +216 73273528 | Mail : sees-technologie@hotmail.com FR

EN

SEES est spécialisée dans la vente et la distribution ainsi que l'installation du matériels de protection et de sécurité des locaux. SEES vous permet de commander le matériel d'électricité.

SEES is specialized in sale, distribution and installation of protective and safety equipement, we allows to order electricity supplies

Sécurité et protection / Security and protection

----------------------------------------------------------------------------------

GENERAL TRADING ET SERVICES SYSTEMS (GTS SYSTEMS) Mr Bassem MARROUKI | Tél : +216 71336929 | Fax : +216 71336925 | Mail : gts.systems@gnet.tn FR

"wikaya" nouveau nom commerciale de "gts systems", vous propose des solutions de sécurité électronique, une large gamme d'équipement de protection individuel et collectif. Un approche globale de sécurité des biens et des personnes

EN

"Wikaya" new trade name of " gts systems", offers electronic security solutions,A wide range of individual and collective protection equipment. A global approach of goods and persons safety.

www.wikaya.tn 154


Secteur

155


Protection et sécurité

156


Secteur

157


Secteur

158


Secteur

159


Aménagement extérieur, verdure et piscine Piscines / Pools

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE PISCINES (DESJOYAUX)

Mr Slim BOURIEL | Tél : +216 71875299 | Fax : +216 71875297 | Mail : desjoyaux.tn@topnet.tn FR EN

Piscines: Structure en béton armé, filtration sans local technique, toutes formes toutes dimensions.

Pools: Reinforced concrete construction, filtration without technical local, available in all shapes and sizes.

www.desjoyaux.com

Arrosage automatique / Automatic watering system

----------------------------------------------------------------------------------

ESPACE DES EAUX

Mr Omrane MADOURI | Tél : +216 70947830 | Fax : +216 70947730 | Mail : espace.deseaux@planet.tn FR

EN

Concepteur, distributeur et installateur de matériel pour arrosage automatique (jardin, stades, golf), fontaine musicale; piscines privées et publiques, HUNTER. OASE. ASTRAL pool

Conception, distribution and installation of technical equipement for automatic irrigation (garden, stadium and golf), musical fountain, HUNTER. OASE. ASTRA swimming pool.

Mosaïque de verre / Glass mosaic

----------------------------------------------------------------------------------

COMPTOIR NATIONAL DE COMMERCE (CNC)

Mr Hatem BOUZGUENDA | Tél : +216 71901401 | Fax : +216 71901424 | Mail : hatem.bouzguenda@cnc.com.tn FR

EN

La mosaïque de verre est utilisée dans les piscines, cuisines et salles de bains. Les différents modèles et dimensions qui existent, laissent un grand choix aux prescripteurs pour réaliser leurs imaginations et leurs conceptions.

The glass mosaic is used in swimming pools, kitchens and bathrooms. Different models and sizes that exist, give lot of possibilities to prescribers to achieve their imaginations and their designs.

www.reviglass.es

Agglos et pergolas / Blocks and decorative beams

----------------------------------------------------------------------------------

GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP)

Mme Samia EL ADAB | Tél : +216 71888368 | Fax : +216 71888344 | Mail : info@gep.tn FR

EN

GEP fabrique divers produits moulés en béton : des agglos, du bloc à bancher pour piscines et voiles béton, des boîtes de branchement, des pergolas de décoration et des piquets de palissage en béton précontraint.

Pre-molded concrete products such concrete blocks, concrete casting blocks for retaining walls (pools, etc), decorative beams and pre-stressed concrete posts for fences.

www.gep.tn

Clôture résidentielle / Residential fences

----------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831720 | Fax : +216 74831680 | Mail : export@acia-sud.com FR

EN

Clôture résidentielle en treillis soudés renforcé pour maison, jardin, administration, usine et terrain de sport, y compris poteaux et accessoires de fixation.

Residential fences made of strong welded wire mesh for homes, gardens, offices, factories and sport fields including posts and erecting accessories.

www.acia-sud.com

Arrosage automatique / Automatic irrigation

----------------------------------------------------------------------------------

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn FR

EN

Irritrol : la seule marque d'arrosage automatique totalement dédiée aux professionels et aux espaces verts domestiques

Irritrol : the only automatic irrigation brand totally dedicated to the professional and domestic gardens.

www.same.com.tn

160


Secteur

161


amÉnagement extÉrieur, Verdure et piScine Pompesautomatique électriques monoblocs / Monobloc electric pumps Arrosage / Automatic irrigation ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Comptoir SAME méditerranéen des industries et installations diverses SAME Mr TaharMEGDICHE Megdiche Tél:+216 71| 330 095 71347764 | Fax:+216 347 764 | info@same.com.tn Mr Tahar | Tél| : +216 71330095 Fax : +216 | Mail :71 info@same.com.tn FR Pedrollo une marquede deréférence référence mondiale mondiale dans À la de cette Pedrollo estestune marque dansleledomaine domainedes despompes. pompes. Àbase la base de cette réputation, lesinstallations, installations, les le le professionnalisme et leet modèle d'entreprise. réputation, il ilyyaales lestechnologies, technologies, professionnalisme le modèle d'entreprise. EN Pedrollo benchmarkbrand brand world-wide world-wide for electric pump sector. A reputation founded on Pedrollo is isa abenchmark forthethe electric pump sector. A reputation founded on facilities,technologies, technologies, professionalism, professionalism. and the company’s business model.I facilities, www.same.com.tn www.same.com.tn Maintenance et Installation des équipements thermiques /

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE SAMI SLIMEN

Mr Sami SLIMEN | Tél : +216 73270910 | Fax : +216 73270910 | Mail : samislimen_tt@yahoo.fr FR

EN

Maintenance et installation des équipements thermiques, piscines, Jacuzzi, Hammam, Hydrothérapie, Spa,Thalasso et travaux de fluide.

Maintenance and installation of heating equipment, swimming pools, Jacuzzi, Hydrotherapy, Spa, Thalasso and fluid works.

Revêtement de sols sportifs synthétiques / Synthetic sports flooring ----------------------------------------------------------------------------------

GELOI SPORT

Mr Ahmed BARKALLAH | Tél : +216 74680194 | Fax : +216 74672753 | Mail : info@geloisport.tn FR

EN

Terrains de football en gazon synthétique homologué FIFA, salles de sport en sol polyuréthane, terrains de tennis en sol acrylic ou béton poreaux, pistes d’athlétisme en EPDM.

football FIFA approved artificial turf, polyurethane surface for sports halls, acrylic and concrete tennis courts, EPDM athletics tracks.

www.geloisport.tn

162


Secteur

163


Secteur

164


Secteur

165


Signalétique Enseignes lumineuses et Habillages / Signaling, signs and Displays

----------------------------------------------------------------------------------

LA TOLERIE FINE

Mr Riadh BEN ROMDHANE | Tél : +216 71545258 | Fax : +216 71546653 | Mail : contact@toleriefine-tunisie.com FR

EN

Depuis 1976, LA TÔLERIE FINE est au service de votre identité visuelle grâce à une large gamme d'enseignes, signalétique, habillages de façades, PLV et présentoirs. Nous proposons aussi une gamme de mobilier métallique et en bois (vestiaires, armoires, réfectoires)

Since 1976, LA TOLERIE FINE is specialized in signs, signaling, displays and metal pieces and furniture.

www.toleriefine-tunisie.com

Signalétique d'entreprises / Company visual identity

----------------------------------------------------------------------------------

MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE Mr Mehdi CHERIHA | Tél : +216 71112300 | Fax : +216 71112301 | Mail : contact@mime.tn FR

EN

MIME est une société Tunisienne spécialisée dans la création et l'optimisation des identités visuelles et opérant dans la signalétique d'entreprise, l'impression numérique, l'habillage de façades et l'agencement des points de vente, etc

MIME is a Tunisian company specialized in the creation and the optimization of visual identities.

www.mime.tn

Enseignes lumineuses / LED signs

----------------------------------------------------------------------------------

TUNISIENNE DE PUBLICITE

Mr Hafedh BEN ABDELKRIM | Tél : +216 71221680 | Fax : +216 71221855 | Mail : tunipub@gmail.com

FR

EN

Enseignes lumineuses, revêtement mural en composite d'aluminium, caisson en tôle perforée, plexiglas, inox, caducée et enseignes en LED ou en néon soufflé, abris de voitures, peinture au four, structure légère, charpente métallique et stores .

Neon signs, aluminium composite wall cover, steel drilled sheet, plexiglas, stainless steel and caduceus made boxes, LED or in blown neon sign, cars shelters, light strucure.

www.tpenseigne.com

166


Secteur

167


Agencement intérieur Agencement intérieur / Interior Arrangement

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT

Mr Dhafer EL ABED | Tél : +216 73386735 | Fax : +216 73386733 | Mail : eldhafer@topnet.tn FR

EN

SDA.Agencement est spécialisée dans les travaux de revêtement du sol et mur, l'isolation acoustique et thermique, les faux plafonds, les cloisons, les planchers techniques ainsi que la protection solaire.

SDA.Arrangement is specialized in floor and wall covering , thermal and acoustical insulation, false ceilings, partitions, technical boards as well as the solar protection.

www.sda-tunisie.com

Agencement intérieur / Interior Arrangement

----------------------------------------------------------------------------------

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO)

Mr Samir KESSENTINI | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : sico@sico.com.tn FR

EN

Mécano-soudure, charpentes métalliques, découpe laser, pliage. Nos Produits: pylônes et structures de télécommunications, matériels de collectivités, tout types de supports, escaliers d’intérieur et d’extérieur, cheminées et articles de décoration.

Mechanical welding, structural steel, laser cutting, folding. Our Products: pylons and telecommunications structures, materials communities, stairs, chimneys and decoratie items.

www.sico.com.tn

Agencement intérieur / Interior Arrangement

----------------------------------------------------------------------------------

SORAN SIGNALETIQUE

Tél : +216 70695106 | Fax : +216 70683322 | Mail : commercial@soransignaletique.com FR

EN

SORAN est spécialisée dans la réalisation de vos concepts de façades, d’enseignes, d’aménagement et d’agencement des espaces professionnels, bureaux, showroom, espaces d'accueil

SORAN is specialized in the realization of your facade concepts, signboards, design of professional spaces, offices, showrooms, reception areas.

www.soransignaletique.com

Agencement et aménagement / Layout and arrangement

----------------------------------------------------------------------------------

LA TOLERIE FINE

Mr Riadh BEN ROMDHANE | Tél : +216 71545258 | Fax : +216 71546653 | Mail : contact@toleriefine-tunisie.com FR

EN

A travers nos trois ateliers de production intégrés et multimatières (bois, plexiglas,différents métaux...), nous proposons des solutions infinies aux architectes et décorateurs afin de réaliser leurs projets d’aménagement les plus créatifs.

Through our three integrated and multi-materia production workshops, we offer infinite solutions for architects and designers to realize their most creative development projects .

www.toleriefine-tunisie.com

Ameublement en bois / Wood furnishing

----------------------------------------------------------------------------------

L'EBENISTE

Mr Khaireddine HENIA | Tél : +216 58340300 | Fax : +216 58340301 | Mail : info.lebeniste@gmail.com FR

EN

168

L'ebéniste spécialiste dans l'industrie du meuble, aménagement des espaces commerciaux, hôtel, banque, vente meuble, aide et assistance technique

L'EBENISTE is specialist in the furniture industry, arrangement of commercial space, hotel, bank, furniture sales, support and technical assistance


Secteur

169


Agencement intérieur Décoration / Decoration

----------------------------------------------------------------------------------

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO)

Mr Samir KESSENTINI | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : sico@sico.com.tn FR

EN

Mécano-soudure, charpentes métalliques, découpe laser, pliage. Nos Produits: pylônes et structures de télécommunications, matériels de collectivités, tout types de supports, escaliers d’intérieur et d’extérieur, cheminées et articles de décoration.

Mechanical welding, structural steel, laser cutting, folding. Our Products: pylons and telecommunications structures, materials communities, stairs, chimneys and decoratie items.

www.sico.com.tn

Revêtement / Coating

----------------------------------------------------------------------------------

RUSPINA MEUBLES

Mr Mohamed SOUKI | Tél : +216 73531555 | Fax : +216 73530499 | Mail : ruspina.meubles@planet.tn

Dans un esprit comtemporain, RUSPINA MEUBLES crée et développe ses propres collections de mobiliers et d'accessoires adaptés à vos besoins. Notre gamme de produits est développée avec notre EN savoir faire spécifique respectant notre charte de qualité FR

In a contemporay spirit, RUSPINA MEUBLES, creates and develops its own collections of fourniture and accessories, within our quality charter to suit your needs

www.ruspinameubles.com

Agencement et décoration. / Arrangement and decoration

----------------------------------------------------------------------------------

STE CHROME DECOR

Mr Lotfi ERNEZ | Tél : +216 73248327- 73248977 | Fax : +216 73340355 | Mail : chrome.decor@live.fr FR

EN

Agencement intérieur et extérieur (alucobond, bois, inox, laiton, plexiglas, verre), traitement de façade, meubles personnalisés, décoration des espaces commerciaux et bureautiques.

Interior and exterior arrangement (alucobond, wood, steel, brass, plexiglass, glass) facade treatment, custom furniture, decoration of commercial spaces and office.

Transformation du verre plat / Flat glass processing

----------------------------------------------------------------------------------

PROMOVERRE

Mr Sofiane ABID | Tél : +216 70563500 | Fax : +216 71555000 | Mail : commercial@promoverre.com FR

EN

Une réponse adaptée à tous vos besoins de transformation du verre plat avec une qualité irréprochable de nos produits ( Double et triple vitrage avec gaz, vitrage feuilleté, collage, sablage, croisillon, gravure...).

The best adapted response to all your needs for processing of flat glass with high quality (Double and triple glazing with gas, laminated glazing, gluing, sanding, spider, engraving...).

www.promoverre.com

Menuiserie de bois / Wooden joinery

----------------------------------------------------------------------------------

ALUBOIS SARL

Mr Imed FAKHFAKH | Tél : +216 71602253 | Gsm : +216 21431918 | Fax : +216 71602198 | Mail : contact@alubois.com.tn FR

EN

Société ALUBOIS Sarl , spécialisée dans la menuiserie de bois: agencement intérieur, portes extérieures et intérieures, cuisines, meubles.

ALUBOIS Sarl, specialized in manufacturing of wood: outside and internal doors, kitchen, furniture.

www.alubois.com.tn

170


Secteur

171


Cuisines Cuisines / Kitchens

----------------------------------------------------------------------------------

CUISINA

Tél : +216 72234250 | Fax : +216 72234246 | Mail : commercial@cuisina.com FR

EN

Avec des cuisines tendances, sur mesure et adaptables à vos besoins, CUISINA vous donne la chance de voir votre cuisine autrement.

With kitchen trends, customized and adaptable to your needs, CUISINA gives you the chance to see your kitchen differently.

www.cuisina.com

Cuisines encastrables / Buil in Kitchens

----------------------------------------------------------------------------------

Delta

cuisine

Mr Jawhar DENGUIR | Tél : +216 79408002 | Fax : +216 79408606 | Mail : jawhar.denguir@deltacuisine.com FR

EN

Delta cuisine a été créée en 1997, elle est l'une des premières sociétés spécialisées dans le domaine de fabrication de meuble de cuisine.Grâce à la volonté de ses créateurs, Delta Cuisine a réalisé des exploits par la qualité de ses produits sur le plan technique que Design.

Delta kitchen is one of the first companies specializing in the manufacture of kitchen furniture.Thanks to the willingness of its creators, it has achieved a unique feat and created high quality products.

www.deltacuisine.com

Cuisine / Kitchen

----------------------------------------------------------------------------------

STE TRAIT CUISINE

Mr Khaireddine HENIA | Tél : +216 58340301 | Fax : +216 58340302 | Mail : info@trait-cuisine.com FR

EN

172

TRAIT CUISINE vous offre un choix infini de combinaisons dans tous les styles et tous les matériaux. Notre savoir faire nous permet de créer des cuisines pour tous les goûts tout en les personnalisant pour s'adapter aux aspirations de chacun

We offers an infinite choice of combinations in all styles and all materials. Our expertise allows us to create kitchens to suit all tastes www.trait-cuisine.com


Secteur

173


Cuisines Granit et Quartez / Granite and Quartez

----------------------------------------------------------------------------------

TECNOMARBRE

Mr Jawhar DENGUIR | Tél : +216 71409540 | Fax : +216 71409511 | Mail : jawhar.denguir@deltacuisine.com FR

EN

Spécialiste dans le façonnage de plans de travail sur mesure en Granit, Quartz d’où on apporte une attention particulière pour obtenir une qualité irréprochable.

Specialist in shaping custom work plans with granite, Quartz where we pay special attention to achieve quality.

www.tecnomarbre.com

Cuisine, dressing, ameublement / Kitchens, dressing, furnitures

----------------------------------------------------------------------------------

ARCHICUISINE KOMANDOR

Mr Adel OUESALTI | Tél : +216 70553834 | Fax : +216 70553858 | Mail : adel.oueslati@archicuisine.com FR

EN

Fort de sa longue expérience, ArchiCuisine vous propose en permanence des produits à un rapport qualité-prix exceptionnel dans le domaine de fabrication des cuisines et des dressings.

With its long experience, ArchiCuisine has managed to carve an important place in the field of manufacture of kitchens and dressings, to offer constantly the best products.

www.komandor-tunisie.com

Cuisines et meubles de rangement / Kitchens

----------------------------------------------------------------------------------

STE POLYCUISINE

Tél : +216 70680862 | Fax : +216 70680862 | Mail : polycuisine@gnet.tn FR

EN

174

Meubles de cuisines, meubles de salles de bains, dressing avec portes coulissantes ou rabattantes. Nous assurons toutes les solutions fonctionnelles de votre habitat.

Kitchen furniture, bathroom furniture with dressing rooms and cupboard with sliding or folding doors. We assure all the functional solutions of your housing environment.


Secteur

175


Secteur

176


Secteur

177


Secteur

178


Secteur

179


Secteur

180


Secteur

181


SerViceS Btp Entreprise de bâtiment / Construction company

----------------------------------------------------------------------------------

STE NOUVELLE DE CONSTRUCTION (SNC)

Mr Adnene ABDELMOULA | Tél : +216 71428863 | Fax : +216 71296152 | Mail : snc@snc.com.tn FR

Entreprise de bâtiment et de travaux publics - Travaux de génie civil industriel et charpente métallique

EN

Business building and public works engineering - civil and industrial steelwork

Entreprise de bâtiment / Construction company

----------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE BATIMENT DU SUD (SOTRABASUD) Mr MUSTAPHA TRIKI | Tél : +216 74407530 | Fax : +216 74407245 | Mail : sotrabasud@sotrabasud.com FR

EN

SOTRABASUD est dotée d'un groupe d’ingénieurs expérimentés en travaux de génie civil, plomberie, électricité et sécurité incendie, chauffage et climatisation, VRD et Installation Pipeline

SOTRABASUD has a group of experienced engineers in civil engineering, plumbing, electrical and fire safety, heating and air conditioning, roads and miscellaneous networks and Pipeline Installation

www.sotrabasud.com

Bâtiments industriels / Industrial building

----------------------------------------------------------------------------------

ENTREPRISE UNIVERSELLE DE BÂTIMENT (UNIBAT)

Mr Faouzi MILADI | Tél : +216 74848486 | Fax : +216 74848438 | Mail : contact.unibat@groupemiladi.com FR

EN

Avec une expérience de plus de 15 ans dans le domaine de bâtiments industriels et spécifiques, UNIBAT est maintenant classée parmi les leaders. Nous nous occupons de tous pour finaliser votre projet, satisfaire vos exigences et livrer une solution clé en main.

Unibat is now ranked among the leaders. We take care of all to complete your project, meet your requirements and deliver a turnkey solution.

www.groupemiladi.com

182


Secteur

‘’ PYXIS

Bureau d’Ingénierie & Assistance Maitrise d’Oeuvre

Architecture

apporte technicité, créativité et synthèse pour optimiser l’investissement initial de vos projets

’’

Génie civil Fluides Sécurité incendie Courants forts/Courants Faibles Gestion Technique des Bâtiments (GTB) Synthèse 3D Suivi, Assistance et Pilotage de chantiers Qualite, Sécurité et Environnement

PYXIS INTERNATIONAL Bureau d’études pluridisciplinaire, de gestion et de sécurité chantiers.opère à l’international en s’appuyant sur ses filiales francaises et tunisiennes.

Adresse : Résidence Ghozlène, Av.Hédi Nouira 2037 Ennasr II -ArianaTunisie Tél. : +216 70 832 061/059 Fax : +216 71 829 024 E-mail: contact @pyxis-fm.com www.pyxis-fm.com contact @pyxis-inter.com www.pyxis-inter.com

PYXIDIS I N T E R N AT I O N A L

Contractant général

PYXIDIS INTERNATIONAL intègre tous les intervenants pour la construction, de la phase de conception jusqu’à la phase d’exploitation en passant par la réception d’ouvrages dans un but d’efficacité et d’optimisation.

‘’PYXIS FM vous apporte la sérénité Société de Maintenance et de Services

et la sécurité dans l’exploitation

Maintenance et Installation des équipements Maintenance Industrielle Maintenance Informatique

de vos ressources ‘’

Sécurité éléctronique et téléserveillance Etude de faisabilité et audit de conformité Enlèvement de vos déchets bureautiques Nettoyage des espaces et des vitrages Nettoyage industriel de vos vêtements de travail Entretien des espaces verts Service coursier / services généraux Service Restauration d’entreprise Agents d’accueil / Agents

183


SerViceS Btp Bureau d’études / Engineering firm

----------------------------------------------------------------------------------

PYXIS S.A.R.L

Mr Patrice RAY | Tél : +216 70832059 | Fax : +216 71829024 | Mail : contact@pyxis-inter.com FR

EN

Pyxis est un bureau d’études, assistance chantiers et maitrise d’'oeuvre. Il couvre l'ensemble des lots techniques : architecture, génie civil, VRD et synthèse 3D

Pyxis is an engineering firm, sites assistance and project management covering all technical specialities: architecture, civil engineering, HHT and synthesis 3D

www.pyxis-inter.com

Géo-Tracking Engins et Matériels de chantier / GPS tracking systems

----------------------------------------------------------------------------------

GEO TRACKING

Mr Fayçal BEN SLIMANE | Tél : +216 28792879 | Fax : +216 71902984 | Mail : dc@geo-tracking.net FR

EN

Grâce au Pack Géo-Tracking engins et matériels de chantier, vous avez le contrôle de l’activité de vos engins et des informations pertinentes sur l’état de fonctionnement, réduisant ainsi le travail administratif

Thanks to our GPS Tracking systems, you can control the activity of your construction machinery and relevant information on the operating condition and reduce the administrative effort.

www.geo-tracking.net

Nettoyeurs vapeur POLTI / Steam + vacuum cleaners POLTI

----------------------------------------------------------------------------------

HYGEALINE

Mme Janine ZRIBI | Tél : +216 25405205 | Fax : +216 71664290 | Mail : hygealine@planet.tn FR

Vapeur+aspiration: pouvoir exceptionnel de nettoyage. La vapeur décolle et dissout la saleté et les graisses: efficacité, rapidité, hygiène garantie et rénovation de toutes surfaces. Solution économique et saine sans produits chimiques. Formation et SAV assurés.

EN

Exceptional cleaning power, the steam detaches and dissolves dirt and grease: efficient, fast, guaranteed hygiene and renovation of all surfaces. Training and after sale service.

www.polti.fr

184


Secteur

185


Services BTP

186


Secteur

187


188


Secteur

189


Secteur

190


Secteur

191


Index entreprises A

ACIA HOUSING(3,38,42,54,56) Tél :74831111|Fax :74831721 Mail :contact@aciahousing.comwww.aciahousing.com

CARTHAGE CEMENT(6,7) Tél :71190301|Fax :71190289 Mail : info@carthagecement.com.tn www.carthagecement.com.tn

CONSTRUCTION ET EMBOUTISSAGE METALLIQUES : CEM(38,41) Tél :74408211|Fax :74408088 Mail :cem@gnet.tn|www.cem.com.tn

ACIA SUD(2,20,28,36,42,48,50,160) Tél :74831720|Fax :74831680 Mail :export@acia-sud.com www.acia-sud.com

CCB(52) Tél :71922766|Fax :71921929 Mail :nomsia@topnet.tn

COTTASC(20,50,114,116,124,130,135,154) Tél :71425630|Fax :71426529 Mail :cottasc@planet.tn www.cottasc.com

AFROCHIM(80,83) Tél :71858838|Fax :71858839 Mail :contact@afrochim.com www.afrochim.com

CCI(52) Tél :74454620|Fax :74454869 Mail :cci.ha@planet.tn www.cci-bois.com

CS SECURITY(154,155) Tél :71339410|Fax :71347687 Mail :dir.commerciale@cssecurity.net www.cssecurity.net

ALLEM SECURITY(159) Tél :71835522|Fax :71835722 Mail :contact@allemsecurity.com www.allemsecurity.com

CENTRAL ÉLECTRIC ET CLIMATISATION (CEC)(138) GSM :23063766|Fax :71583303 Mail :ce.climatisation@hotmail.com

CUISINA(172,173) Tél :72234250|Fax :72234246 Mail :commercial@cuisina.com www.cuisina.com

ALU.DIFFUSION.TUNISIE (ADT)(92) GSM :95918190 Mail :contact@aludiffusiontunisie.com www.aludiffusiontunisie.com

CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE DE SFAX (140) Tél :74296120|Fax :74296121 Mail :naouel.kharrat@ccis.org.tn www.salon-medibat.com

ALUBOIS(170) Tél :71602253|Fax :71602198 Mail :contact@alubois.com.tn www.alubois.com.tn

CHAUD METAUX(40,134) Tél :71552775|Fax :71552790 Mail :chaudmetaux@gnet.tn

APLICO(20) Tél :71434245|Fax :71434609 Mail :aplico@planet.tn www.aplico-tn.com

CLIMATECH(136,141) Tél :71206650|Fax :71206644 Mail :commercial@climatech.com.tn www.climatech.com.tn

DEM CONSTRUCT(94) Tél :73416100|Fax :73416317 Mail :mgb@demconstruct.com www.demconstruct.com

ARCHICUISINE KOMANDOR(174,178,179) GSM :20355713|Fax :70553858 Mail :adel.oueslati@archicuisine.com www.komandor-tunisie.com

CLIMOGAZ(138) Tél :73323410|Fax :73323411 Mail :houssem.bouslama@climo-gaz.com www.climo-gaz.com

DERBY TUNISIE(24) GSM :25914000|Fax :71903616 Mail :derby.tunisie@planet.tn

ARCO(15,124,134) GSM :27335055|Tél : +34 963171070 Mail :blouati@valvulasarco.es www.valvulasarco.es

COGEMHY(109,124,128,130,132) Tél :71338377|Fax :71255042 Mail :ahmed.slama@cogemhy.com www.cogemhy.com

DETANDT-SIMON(144) Tél :73246893|Fax :73246892 Mail :o.labiadh@detandt.com

ASCENSEURS S.T.I. SARL(107) GSM :20047278|Fax :72230693 Mail :kais_o@yahoo.fr www.centoducati.it

COMETA(88,100,101) Tél :70681582|Fax :70683585 Mail :contact@cometa.com.tn www.cometa.com.tn

DEVIL DISK MAGHREB SARL(28,32) GSM :26247000|Fax :70563477 Mail :devildisk@planet.tn

AUTOMATISMES ET SERVICES(102,105) GSM :98250577|Fax :70564212 Mail :bh.aut.services@gmail.com

COMPTOIR AFRICAIN(62) Tél :71690123|Fax :71690125 Mail :anisbesbes@comaf.com.tn www.comaf.com.tn

DOMELEC(100,103,146,147) Tél :29000133 Mail :contact@domelec-tn.com www.domelec-tn.com

BECK + HEUN TUNISIE(88,95) Tél :70939757|Fax :70939622 Mail :afrika@beck-heun.de www.beck-heun.de

COMPTOIR HAMMAMI: SCPC(28,48,49,52) Tél :71537166|Fax :71537344 Mail :khalilhammami@tunet.tn www.groupe-hammami.com

DOMOTECH SA(136,139,142) Tél :71238700|Fax :71238223 Mail :karem@westpoint.tn www.westpoint.tn

BELZONA(56) Tél :71885360|Fax :71882671 Mail :ntr.belzona@planet.tn www.belzona.tn

COMPTOIR NATIONAL DE COMMERCE (CNC)(72,156,160) Tél :71901401|Fax :71901424 Mail :info@cnc.com.tn

DOREMAIL STORE(70,78,114,116) GSM :26313228|Fax :71725825 Mail :khaled-kedous@doremail.com www.doremail.com

BEST BÉTON(44) Tél :71427868|Fax :71429508 Mail :soroubat.aymen@yahoo.fr www.groupesoroubat.com

COMPTOIR TUNISIEN DE BATIMENT : COTUB(117) Tél :71807655|Fax :71794974 Mail :cotub@gnet.tn

BOMAR(78) Tél :73308308|Fax :73308555 Mail :commercial@bomar.com.tn www.bomar.com.tn

CONCEPT ALU(90) Tél :71289503|Fax :71284267 Mail :conceptalu@topnet.tn

BONNA BETON(9,20) Tél :71434455|Fax :71433277 Mail :bonnabeton@bonnatunisie.com www.bonnabeton.com

CONDOR GROUP S.P.A() Tél :0039081939199|GSM :25383301 Mail :info@condorteam.com www.condorteam.com

EEMAR DOORS(96) Tél :73422222|Fax :73422495 Mail :commercial@eemardoors.com www.eemardoors.com

CARRELAGE HAMMAMI: SOFCASUD(82,84) Tél :74232112|Fax :74286790 Mail :sofcasud@tunet.tn www.groupe-hammami.com

CONMIX TUNISIA(42,50,68) Tél :71493400|Fax :71497003 Mail :mourad.tn@conmix.com www.conmix.com

ENERGETICA(146,199) Tél :70839470|Fax :71942737 Mail :energetica@groupes.com.tn www.energetica.com.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D DALFILS TOLERIE SERVICES(40)

GSM :22739537|Fax :72431024 Mail :d.tservice@yahoo.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DELTA CUISINE(172,175) Tél :79408002|Fax :79408606 Mail :jawhar.denguir@deltacuisine.com www.deltacuisine.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

B

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

E ECLAIRAGE DE PARIS(148)

Tél :71255616|Fax :71252111 Mail :karim.njah@eclairage-de-paris.com www.eclairage-de-paris.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EEMAR CITY(72,81,106,112,114,118,172) Tél :73422222|Fax :73422495 Mail :marketing@eemarcity.com www.eemarcity.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

c

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Index entreprises ENTREPRISE MABROUK DE BATIMENT ET SERVICES(58) Tél :71903276|Fax :73422495 Mail :contact@batimentmoderne.tn www.batimentmoderne.tn

GROUPE POLYCOQ(62) Tél :71765963|Fax :71759976 Mail :info@groupe-polycoq.com www.groupe-polycoq.com

K KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION(34) Tél :73285704|Fax :73285719 Mail :chokri.kmc@gmail.com www.kmimech.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENTREPRISE TUNISIENNE DES ASCENSEURS(11,106) H HABITAT(78,96,97,100,154) Tél :71799992|Fax :71798996 Tél :74468540|Fax :74468920 Mail :info@tunisieascenseur.com Mail :info@habitat-tn.com www.tunisieascenseur.com www.habitat-tn.com

KNAUF PLATRES(54,57,66) Tél :71409444|Fax :71409496 Mail :commercial@knauftunisie.com www.knauf.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EQUIPEMENT CONCEPT(112,114) Tél :71963840|Fax :71963549 Mail :contact@equipementconcept.com www.equipementconcept.com

HANDASSA GROUP(116,130,134) Tél :71702272|Fax :71702393 Mail :info@handassagroup.com.tn www.handassagroup.com.tn

EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB(35,48,50) Tél :74833210|Fax :74833188 Mail :contact@egb.com.tn www.egb.com.tn

HANNIBAL TRADING COMPANY(98) Tél :71905522|Fax :71905665 Mail :hanibal.trade@gmail.com

L L'EBENISTE(168,180) GSM :58340300 / 58340301 Mail :info@lebeniste.com.tn

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L'INDUSTRIEL(150) Tél :71293730|Fax :71293701 Mail :direction@techno-industrie.com www.techno-industrie.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EQUIPORTE(102) Tél :71380262|Fax :71380789 Mail :contact@equiporte.com.tn| www.equiporte.com.tn

HORIZON EXPORT(144,196) Tél :71787933|Fax :71786226 Mail :contact@horizons-expo.net www.horizonsfenetres.com

LA GENERALE D'AGENCEMENT ET DE MENUISERIE: GAM(88,91) Tél :72391155|Fax :72391161 Mail :commercial@gam-tunisie.com www.gam-tunisie.com

EQUIPORTE GROS(104) Tél :71382924|Fax :71380789 Mail :contact@equiporte.com.tn www.equiporte.com.tn

HORIZONS FENETRE PLUS(88) Tél :71941741|Fax :71941892 Mail :contact@horizonsfenetres.com www.horizonsfenetres.com

LA TOLERIE FINE(166,167,168) Tél :71545258|Fax :71546653 Mail :contact@toleriefine-tunisie.com www.toleriefine-tunisie.com

ESPACE DES EAUX(160,163) Tél :70947830|Fax :70947730 Mail :espace.deseaux@planet.tn

HYDRO CONCEPT(164) Tél :73270910|Fax :73270910 Mail :hydroconcept@ymail.com www.hydroconcept-spa.com

LAQUIMCO 10 000 ARTICLES(22,26,27,30,32,108) Tél :70837245|Fax :70839666 Mail :laquimco@topnet.tn www.laquimco.com

ETABLISSEMENTS M'HIRSI DES ABRASIFS (EMA)(90) Tél :71941102|Fax :71940388 Mail :commercial@ema.com.tn www.ema.com.tn

HYDROTECH(124,126,129,132,136) Tél :71772767|Fax :71771517 Mail :nabil@hydrotech.com.tn www.hydrotech.com.tn

LEONARDO PAINT(5) Tél :73527116|Fax :73527118 Mail :contact@leonardopaint.com www.leonardopaint.com

ETTAAMIR NEGOCE(13,71,96,100,108,130,131,191) Tél :70939459|Fax :70939359 Mail :ramzi.ettaamirnegoce@gmail.com www.ettaamir-negoce.com

HYGEALINE(184) GSM :25405205|Fax :71664290 Mail :hygealine@planet.tn www.polti.fr

LES ATELIERS MECANIQUES DU SAHEL(AMS)(115) Tél :73383118|Fax :73382519 Mail :contact@ams.com.tn www.ams.com.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

F

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FUTURE HOUSE(92) Tél :71940493|Fax :71940468 Mail :futurehouse@hexabyte.tn

I IDEAL DESIGN(128) Tél :73247251|Fax :73247042 Mail :truong@gnet.tn

LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS : AMI(96,111) Tél :74278841|Fax :74279659 Mail :info@ami.com.tn www.ami.com.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

G GELOI SPORT(162) Tél :74680194|Fax :74672753 Mail :info@geloisport.tn www.geloisport.tn

IDEAL SANITAIRE(118,119) Tél :71398114|Fax :71398285 Mail :ideal.sanitaire@planet.tn www.ideal-sanitaire.com

LIFE STYLE(70,112,116,198) Tél :71861551|Fax :71861549 Mail :lifestyle@planet.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GENERAL METAL(124,126,130,135) Tél :71427850|Fax :71427818 Mail :faycal.yaich@generalmetal.com.tn www.generalmetal.com.tn

INDUSTRIE NOUVELLE DU PLASTIQUE - INOPLAST(20) Tél :71620333|Fax :71620577 Mail :info@inoplast.com.tn www.inoplast.com.tn

GENERAL TRADING ET SERVICES SYSTEMS (GTS SYSTEMS)(154,157) Tél :71336929|Fax :71336925 Mail :gts.systems@gnet.tn|www.wikaya.tn

INTERMETAL S.A.(46,47) Tél :79104100|Fax :71449268 Mail :intermetal@planet.tn www.intermetal.com.tn

GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP)(42,43,48,160) Tél :71888368|Fax :71888344 Mail :info@gep.tn www.gep.tn

INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT(44) GSM :21987505|Fax :71449268 Mail :ibncfrance@yahoo.fr www.ibncfrance.com

LOTUS DESIGN(174) Tél :73343188|Fax :73370150 Mail :contact@lotusdesign.com.tn www.lotusdesign.com.tn

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LOUKILCOM TUNISIE(150) Tél :71808866|Fax :71773060 Mail :haithem.benzaied@loukilcomtun.com www.loukilcom.com.tn

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE(142,143,166) Tél :71112300|Fax :71112301 Mail :contact@mime.tn www.mime.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GEO TRACKING(184,186) GSM :28792879|Fax :71902984 Mail :dc@geo-tracking.net www.geo-tracking.net

IPALPEX(108,126,127) Tél :71546404|Fax :71545558 Mail :info@ipalpex.com www.ipalpex.com

MAX EVENTS(165) Tél :71805125|Fax :71112301 Mail :contact.maxevent@gmail.com

GHARBI INDUSTRIE(30,31) Tél :74227936|Fax :74651440 Mail :gind@tunet.tn

ISOETANCHE S.A.(58,65) GSM :26460300|Fax :74228093 Mail :isoetanche@topnet.tn

MBM DISTRIBUTION(48,54,56) Tél :71427725|Fax :71428106 Mail :mbm.distribution@hexabyte.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GREEN TECHNOLOGIES(144) Tél :71961255|Fax :71961301 Mail :contact@greentechnologies.com.tn www.greentechnologies.com.tn

ISOLMAX(60) Tél :79408409|Fax :79408415 Mail :commercial@isolmax.com.tn www.isolmax.com

MENUISERIE MODERNE(92) Tél :70727540|Fax :70727531 Mail :smm@menuiserie-moderne.com www.menuiserie-moderne.com


8)

5)

Index entreprises SOCIETE GENERALE DE SERVICES (S.G.S ASCEN-

MIXAL(67,72) SAME(126,128,130,132,133,134,142,160,162) SEURS)(106) Tél :71382818|Fax :71382838 Tél :71330095|Fax :71347764 Tél :73533141|Fax :73518182 Mail :mixal@mixal.com.tn Mail :info@same.com.tn Mail :sgs@sgs-ascenseurs.com www.ripolin.com.tn www.sgs-ascenseurs.com www.same.com.tn ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MONDIAL EQUIPEMENT(30,32,108) SATER SOLAR(144) SOCIETE GENERALE DES INDUSTRIES ET SERVICES Tél :71343009|Fax :71353582 Tél :74416102|Fax :74416104 (SOGIS)(40,102) Mail :mondial.equipement@gnet.tn Mail :m.masmoudi@sater-solar.com GSM :22323830|Fax :70604289 www.sater-solar.com Mail :contact@sogis-tn.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOCIETE INDUSTRIELLE D'APPAREILLAGE ET DE MATERIELS ELECTRIQUES (SIAME)(148) Tél :72255700|Fax :72255811 Mail :siame@siame.com.tn www.siame.com.tn ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLÂTRE DU SUD: SIPS N N.T.C(19,34) SEES TECHNOLOGIES(154) (51,62,66,69) Tél :74252966|Fax :74252966 Tél :73273528|Fax :73273528 Tél :74453983|Fax :74453397 Mail :commercial@ntc-tunisia.com Mail :sees-technologie@hotmail.com Mail :sips.ksour@tunet.tn www.ntc-tunisia.com www.groupe-hammami.com

MULTICOM(146,156) Tél :71766999|Fax :71752550 Mail :info@multicom-tn.com www.multicom-tn.com

SECOMET(34) Tél :72399444|Fax :72399234 Mail :secomet@planet.tn www.secomettunisie.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NORTH AFRICA INDUSTRIAL EQUIPMENTS(36) Tél :71453603|Fax :71453603 Mail :naie.tn@gmail.com www.naie-tn.com

SEQUOI PLUS(96) Tél :70949466|Fax :70948549 Mail :sequoiaplus@planet.tn

NOVA STEEL(38) Tél :74252966|Fax :74252966 Mail :commercial@ntc-tunisia.com www.perla-group.com.tn

SICAD COALA TUNISIE(136,138) Tél :76622120|Fax :76632169 Mail :marketing@coala-tunisie.com www.coala-tunisie.com

SOCIETE LE MATERIEL S.A(17,24) Tél :79408484|Fax :79408483 Mail :contact@lemateriel.com.tn www.lemateriel.com.tn

SICAME(24) Tél :71788300|Fax :71786252 Mail :sicame@sicame.com.tn www.sicame.com.tn

SOCIÉTÉ MOKHTAR SLAMA(148,149) Tél :72232429|Fax :72272914 Mail :commercial@ms-tunisie.com

SIGMAI(20,21,44) Tél :71382575|Fax :71383010 Mail :haithem.kefi@sigmai.com.tn www.sigmai.com.tn

SOCIETE PISCINES (DESJOYAUX)(160,161) Tél :71875299|Fax :71875297 Mail :desjoyaux.tn@topnet.tn www.desjoyaux.com

PERLAGROUP(48,54,55,78,162) Tél :71469621|Fax :71469588 Mail :info@perla-group.com.tn www.perla-group.com.tn

SIKA TUNISIENNE(62) Tél :71545533|Fax :71547130 Mail :sika.tunisienne@tn.sika.com www.sika.com.tn

SOCIETE SAMI SLIMEN(162) Tél :73270910|Fax :73270910 Mail :samislimen_tt@yahoo.fr

POLYCUISINE(174) Tél :70680862|Fax :70680862 Mail :polycuisine@gnet.tn

SIMA(106) Tél :71466174|Fax :71465219 Mail :sima.srl@topnet.tn

SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT(72,168,187) Tél :73386735|Fax :73386733 Mail :eldhafer@topnet.tn www.sda-tunisie.com

SOCIETE KAMAR(50,58) Tél :74849488|Fax :74849466 Mail :contact.kamar@groupemiladi.com www.groupemiladi.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

P PARENIN(22,25) Tél :70020000|Fax :70020190 Mail :parenin@parenin.com.tn www.parenin.com.tn

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PENTA MAINT EXPERT(146,151) GSM :26111427|Fax :71433706 Mail :penta.maintexpert@yahoo.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POLYMED SA(54,58) Tél :71286739|Fax :71286749 Mail :commercial.polymed@gmail.com

SINEW(22) Tél :71499035|Fax :71399421 Mail :sinew@sinew.com.tn www.sinew.com.tn

SOCIÉTÉ SDA ALUMINIUM(88) Tél :73386735|Fax :73386733 Mail :eldhafer@topnet.tn www.sda-tunisie.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRECONTRAINTS DU MAGHREB(42,45) Tél :71940960|Fax :71942707 Mail :info@enfidha.net

SO.GE.F.E.C(136) SOCIETE TUNISIENNE DE QUINCAILLERIE(110) Tél :71822209|Fax :71822209 Tél :71386102|Fax :71380412 Mail :contact@sogefec.com Mail :commercial@stqu.com www.sogefec.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROBAT(72,74,85) SOCIETE A.DAMMAK SECURITE : SADAS(154) SOCIETE TUNISIENNE DE QUINCAILLERIE(108) Tél :71827200|Fax :71827202 Tél :74226188|Fax :74220378 Tél :71386102|Fax :71380412 Mail :direction@probat.com.tn Mail :sadas.security@gmail.com Mail :commercial@stqu.com www.peronda.com / www.refin.it

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROMOVERRE(86,170) Tél :70563500|Fax :71555000 Mail :commercial@promoverre.com www.promoverre.com

SOCIETE DE DISTRIBUTION DE MARBRE (SODIMA)(82) Tél :71389355|Fax :71389374 Mail :sodima@mami.com.tn www.sodima.com.tn

SODIMAC(70,72,118,120) Tél :74286780|Fax :74286790 Mail :contact@groupe-hammami.com www.groupe-hammami.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PYXIS S.A.R.L(183,184) Tél :70832059|Fax :71829024 Mail :contact@pyxis-inter.com www.pyxis-inter.com

SOCIETE DE PRODUCTION D'ARTICLE EN LAITON SOMAGIP(62,63) :SOPAL(112,113,124,125) GSM :25430238|Fax :71908537 Tél :74468900|Fax :74468218 Mail :khaled.jhinaoui@gmail.com Mail :ventes@sopal.com www.sopal.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SOCIÉTÉ DES PANNEAUX ISOLANTS (SPI)(90) R RISEL INDUSTRIES(36,39) SOMFY(88,93,100,102,148) Tél :73321924|Fax :73321927 Tél :74454450|Fax :74454290 Tél :70937477|Fax :70936370 Mail :contact@spi-tunisie.com Mail :contact@risel-industries.tn Mail :contact_tn@somfy.com|www.somfy.com www.spi-tunisie.com www.risel-industries.com.tn ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SOCIETE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE BATIMENT DU SUD SOMOCER(70,73,79,80) RUSPINA MEUBLES(168,170,181) :SOTRABASUD(182) GSM :98752093|Fax :73410401 Tél :73531555|Fax :73530499 Tél :74407530|Fax :74407245 Mail :kamelbendoudou@somocergroup.com Mail :ruspina.meubles@planet.tn Mail :sotrabasud@sotrabasud.com www.somocergroup.com www.ruspinameubles.com www.sotrabasud.com -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

S SOPREMA GROUPE(60,64)

GSM :26460300|Fax :74228093 Mail :isoetanche@topnet.tn www.soprema.fr

STE CHROME DECOR(170) Tél :73248327|Fax :73340355 Mail :chrome.decor@live.fr

STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR)(92) Tél :71433299|Fax :71429521 Mail :m.chebbi@tpr.com.tn www.tpr.com.tn


Index entreprises SOQUIBAT(36,37) STE DE FABRICATION DE POUDRE : SOFAP(70,75) STRUCTURA(59,60,80) Tél :70682555|Fax :70682544 Tél :74453983|Fax :74453397 Tél :71885958|Fax :71875859 Mail :commercial@soquibat.com.tn Mail :contact@sofap.com.tn Mail :contact@structura-tunisie.com www.soquibat.com www.sofap.com.tn www.structura-tunisie.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SORAN SIGNALETIQUE(168,169) Tél :70695106|Fax :70683322 Mail :commercial@soransignaletique. comwww.soransignaletique.com

STE DE FOURNITURES ET ACCESSOIRES DE MEUBLES:FAM(96,99,108) Tél :74437230|Fax :74437218 Mail :commercial@ste-fam.com | www.ste-fam.com

STUNAS INDUSTRIES(61) Tél :71430677|Fax :71430713 Mail :sales@stunasindustries.com www.stunasindustries.com

SOTEME(146) Tél :74450777|Fax :74452352 Mail :soteme@soteme.com www.soteme.com

STE DE MATERIEL DE CLIMATISATION (SMC)(136,137) Tél :71806706|Fax :71808888 Mail :smc.york@smc.com www.smc.com.tn

SUN SOL ENERGIE(142,145) Tél :71893963|Fax :71893966 Mail :sunsolenergie@gnet.tn www.sunsol-energie.com

SOTRADIES(22,23,28,29) Tél :71771188|Fax :71798966 Mail :mohamed.boughattas@utic.com.tn www.sotradies.com.tn

STE ETANCHEITE TUNISIENNE(62) Tél :71782200|Fax :71785896 Mail :commercial@etancheite.com.tn www.etancheite.com.tn

SOVEP(87) Tél :71409374|Fax :71409382 Mail :sovep@planet.tn

STE GÉNÉRALE DES INDUSTRIES MÉTALLIQUES GIM(36,38) Tél :71382575|Fax :71383010 Mail :ali.abdelkefi@sigmai.com.tn

TUNISIE INSPECTION ET CONTROLE GENIE CIVIL(185) Tél :71180140|Fax :71180141 Mail :ticgc@tictun.com www.tic.com.tn

STE LE BOIS(53) Tél :71854000|Fax :71854001 Mail :skhiri.lebois@planet.tn www.lebois-tn.com

STE IND DE FERMETURE ET D'AGENCEMENT EN PVC: SIFAP(90,132) Tél :71230310|Fax :71230308 Mail :sifap@gnet.tn

TUNISIE MULTI-TECH(158) Tél :71434115|Fax :71429687 Mail :contact@tunisiemultitech.com www.tunisiemultitech.com

STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER(70,76,77,116) Tél :71725880|Fax :71760046 Mail :abc.gm@planet.tn www.abc-abdennadher.com

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO)(36,168,170,200) Tél :72392202|Fax :72390333 Mail :sico@sico.com.tn | www.sico.com.tn

TUNISIE TECHNIQUE INTERNATIONALE(146) Tél :72255954|Fax :72255980 Mail :atef.saanouni@groupetti.com.tn www.tti-tn.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------T TECNOMARBRE(174,177) Tél :71409540|Fax :71409511 Mail :jawhar.denguir@deltacuisine.com www.tecnomarbre.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STE AFRIQUE BETON(44) Tél :71695608|Fax :71695565 Mail :contact@afrique-beton.com www.afrique-beton.com

STE LE BOIS(52) Tél :71854000|Fax :71854001 Mail :skhiri.lebois@planet.tn www.lebois-tn.com

TUNISIENNE DE PUBLICITE(166) Tél :71221680|Fax :71221855 Mail :tunipub@gmail.com www.tpenseigne.com

STE AQUA PUR(128) Tél :71432600|Fax :71427678 Mail :aquapur@hotmail.fr

STE NOUVELLE DE CONSTRUCTION (SNC)(182,184) Tél :71428863|Fax :71296152 Mail :snc@snc.com.tn

TURKUAZ(116,121) GSM :27461402|Fax :71729422 Mail :turkuaz@planet.tn www.turkuazseramik.com.tr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STE ARCOM(40,41) Tél :70682520|Fax :70680533 Mail :arcom@hotmail.fr

STE PAC DD(92) Tél :73235222|Fax :73235446 Mail :info.pac@topnet.tn

U UNIBAT(182,186) Tél :74848486|Fax :74848438 Mail :contact.unibat@groupemiladi.com www.groupemiladi.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STE ART CONFORT SANITAIRE(ARCOS)(123) Tél :79309087|Fax :79309084 Mail :stearcos@yahoo.fr

STE POLYELECTRIC(153) Tél :73340450|Fax :73308048 Mail :contact@polyelectric.com.tn

V VALPAINT(66) Tél :71751223|Fax :71751344 Mail :valpaint.tunisie@valpaint.com.tn www.valpaint.com.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STE AUTOMATISME DU SAHEL(100,104) Tél :73370012|Fax :73324322 Mail :sas.commercial@topnet.tn www.sas-tunisia.com

STE PROCERAM(190) Tél :70695505|Fax :70695515 Mail :hzghal@proceram.com.tn www.proceram.com.tn

VAN ROSSEM BRISOL(50) Tél :71296214|Fax :71295105 Mail :vrbrisol@hexabyte.tn

STE BADECSO(56,82) Tél :71760123|Fax :71760137 Mail :amin@flooretdecor.com www.flooretdecor.com

STE TECHNO INDUSTRIE(150,152) Tél :71293730|Fax :71293701 Mail :techno.industrie@planet.tn

VECTEUR(32,33) Tél :71584050|Fax :71584063 Mail :vecteur@vecteur.tn www.vecteur.tn

STE BEN AMARA DE TRANSPORT ET SERVICES(33) GSM :24738130|Fax :75850320 Mail :majedbenamara@yahoo.fr www.sobat.com.tn

STE TRAIT CUISINE(172,176) GSM :58340301 / 58340302 Mail :info@trait-cuisine.com www.trait-cuisine.com

STE BETON INDUSTRIALISE GLOULOU(44) Tél :73312633|Fax :73312190 Mail :sobig@gloulou.com www.sobig.gloulou.com

STE TUNISIENNE D'INSTALLATION ELECTRIQUE ET DE LUMIERE(150) Tél :71801733|Fax :71793893 Mail :stiel@stiel.com.tn|www.stiel-tn.com

STE BIOME SOLAR INDUSTRY(142) Tél :78440440|Fax :78440040 Mail :sales@biomesolar.com www.biomesolar.com

STE WOOD PLAST(80) GSM :22031163|Fax :71793893 Mail :woodplast.tunisie@gmail.com www.wood-plast.com

STE COM CA(171) Tél :71429096|Fax :71428951 Mail :contact@cestcomca.com www.cestcomca.com

STIVI(138) Tél :72533444|Fax :72532500 Mail :t.chouchene@planet.tn www.stivi-ventilation.com

STE D'ETUDE DE REALISATION D'AMENAGEMENT ET D'HYDRAULIQUE(182) Tél :71787073|Fax :71783315 Mail :serah@serah.com.tn|www.serah.com.tn

STORE LITE PLUS(90) Tél :71230310|Fax :71230308 Mail :store.lite.plus@gnet.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------W WINNING SYSTEMS ENERGY(142) Tél :73278931|Fax :73246403 Mail :wsenergy@gnet.tn

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------WINTECH TUNISIE(89,90) Tél :71882630|Fax :71883703 Mail :commercial@wintech.com.tn www.wintechtunisie.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


196


Secteur

197


Secteur

198


Secteur

199


Secteur

200

Batimaghreb 4 Tunisie  

Batimaghreb 4 Tunisie

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you