Page 1

WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE

MAGDEBURGER SONNTAG | 09. 09. 2017

STEINMETZBETRIEB TÜV-zertifizierte Meisterwerkstatt INHABER

Preiswert & kompetent - Citroën & Peugeot Profi Preiswert & kompetent Für unseren Standort Magdeburg Probleme mit dem Automatik-Getriebe? TÜV-zertifizierte Meisterwerkstatt Citroën & Peugeot Profi suchen wir ab sofort:

MATTHIAS KOCH

Wir können helfen! TÜV-zertifizierte Meisterwerkstatt Preiswert & kompetent - Citroën & Peugeot Profi TÜV-zertifizierte Preiswert Meisterwerkstatt & kompetent - Citroën & Peugeot Profi

Wir bieten spezielle Getriebeölspülungen TÜV-zertifizierte Meisterwerkstatt TÜV-zertifizierte Meisterwerkstatt - LKW an. Fahrer/in

für den • GrabmalePreiswert &Probleme dem Automatik-Getriebe? mit dem Automatik-Getriebe? Preiswert & kompetent - Citroën & Peugeot Profi & Peugeot kompetentProbleme -mit Citroën & Peugeot Profi Karl-Marx-Straße 1&•kompetent 39443 SFT/Üllnitz bundesweiten Schwerlastverkehr Preiswert - Citroën Profi Wir können helfen! Tel.: 03 92 66 / 2 69 • Fax 92 66 / 5 -01 88 Wir03können helfen! Mobilkranfahrer/in (AutokranProbleme mit dem Automatik-Getriebe? TÜV-zertifizierte Meisterwerkstatt Probleme mit dem Automatik-Getriebe? • Grabschmuck Probleme mit deman.Automatik-Getriebe? Wir bieten spezielle Getriebeölspülungen fahrer/in) Preiswert &Wir kompetent - Citroën & Peugeot Profi können helfen! Wir bieten spezielle Getriebeölspülungen an. Wir können helfen! Karl-Marx-Straße 1 • 39443 SFT/Üllnitz Wir können helfen! - Begleitwagenfahrer/in für • Fensterbänke Probleme mit dem Automatik-Getriebe? Tel.: 03 92 66 / 2 69 • Fax 03 92 66 / 5 01 an. 88 Wir bieten spezielle Getriebeölspülungen Schwertransporte FS-Klasse B Karl-Marx-Straße • 39443 SFT/Üllnitz Wir bieten spezielle Getriebeölspülungen an. Wirhelfen! bieten spezielle 1Getriebeölspülungen an. Wir können • treppenanlaGen - Ladekranfahrer/in Karl-Marx-Straße 1 • 39443 Tel.:SFT/Üllnitz 03 92 66 / 2 69 • Fax 03 92 66 / 5 01 88 Wir bieten spezielle Tel.: 03Karl-Marx-Straße 92 66 / 2 69 •Getriebeölspülungen Fax 03 92 66 8863 /an. Karl-Marx-Straße 167 • 39443 Notrufnummern: 01 7 87 97 und 01SFT/Üllnitz 63 / 8 54 02 21 1/ •5 01 39443 SFT/Üllnitz Wenn Sie ein berufliches Umfeld • abdeckplatten Notrufnummern: 01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21 9203 66 92 / 2 66 69 /• 5 Fax 03 66 / 5senden 01 88Sie uns Tel.: 03 92166 / 2Tel.: 69SFT/Üllnitz •03 Fax 8892suchen, Karl-Marx-Straße • 39443 mit01 Zukunft Notrufnummern: 01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21

Notrufnummern: 01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21

Karl-Marx-Straße 1

Notrufnummern: 67 97 und 01 63Bewerbung / 8 54 02 21 Tel.: 03 92 66 / 2 69 • Fax 03 92 66 / 5 01 01 88 63 / 7 87 Ihre schriftliche per

Notrufnummern: 01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21 39443 SFT/Üllnitz Rogätzer Straße 5a 01 63 / 7 87 67 Notrufnummern: 97 und 01 63 / 8 54 02 21 Post oder E-Mail an: 39326 Wolmirstedt Tel.: 039266/ 2 69 Bruns Schwerlast GmbH Fax 039266 / 5 01 88 Telefon: 039201/ 21297 Am Bahnhof Telefax: 039201/ 21295 Notrufnummern: 39171 Sülzetal OT Dodendorf E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com www.die-würde-des-menschen.de

01 63 / 7 87 67 97 und 01 63 / 8 54 02 21

Mail: bsd.dispo@bruns-schwerlast.de Internet: www.bruns-schwerlast.de

Entdecken Sie Entdecken Sie

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

NEWS+

TAGESAKTUELL


2 | MAGDEBURGERNEWS+ Nachrichten Faszinierende Pflanzenwelten

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

Wer sich mag, beschenkt sich OB Trümper besucht franzöische Parnerstadt Le Havre

Magdeburg (fs). Unter dem Titel „Feigen, Ficus, Gummibaum“, laden diesen Sonntag, 10. September, die Gruson-Gewächshäuser zum thematischen Rundgang ein. Beginn ist um 15 Uhr.

Straßenfest der Begegnung Magdeburg (fs). Zu einem interkulturellen Straßenfest, laden die Malteser im Rahmen des Freiwilligentages am 16. September in die Willi-Bredel Str. 18 ein. Von 12 bis 17 Uhr gibt es auf dem Fest „MagMa Kultura“ internationale Speisen, Konzerte und Vorträge sowie Angebote für Kinder.

Kinder suchen Pflegeeltern Magdeburg (fs). Am Mittwoch, 13. September, um 18 Uhr informieren Mitarbeiter des Jugendamtes über die Voraussetzungen zur Aufnahme eines Pflegekindes. Zielgruppe der öffentlichen Veranstaltung im Franckesaal des Alten Rathauses sind interessierte Magdeburger, die sich vorstellen können, ein Pflegekind aufzunehmen.

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Der Magdeburger Künstler Max Grimm brachte in einem Bild zum Ausdruck, was Magdeburg und Le Havre verbindet. Das Werk überreichte Lutz Trümper (l.) dem neuen Bürgermeister von Le Havre Luc Lemonnier. Fotos: Landeshauptstadt Magdeburg Magdeburg (eb/fs). Anlässlich des 500-jährigen Bestehens der französischen Partnerstadt reiste Oberbürgermeister Lutz Trümper vom 31. August bis 1. September nach Le Havre. Neben Glückwünschen

überreichte er dem neuen Bürgermeister, Luc Lemmonnier, im Rahmen eines Empfangs ein eigens für dieses Jubiläum geschaffenes Bild des Magdeburger Künstlers Max Grimm. Bereits im 19. Jahrhundert

Bestattungen

wurde die Stadt aufgrund ihres außergewöhnlichen Lichts zum Aufenthaltsort vieler impressionistischer Maler. Berühmte Gemälde wir Claude Monets „Sonnenaufgang“ von 1872 entstanden dort. Auch

heute ist Le Havre kreativer Schaffensort vieler Künstler. Der Magdeburger Maler Max Grimm hat die Stadt selbst schon besucht und pflegt persönliche Kontakte zur Kunstszene der Hafenstadt.

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Trauerfälle in Magdeburg Otto Stechbarth geboren am 20. November 1935 verstorben am 30. August 2017 Rolf Huthmann geboren am 03. Dezember 1928 verstorben am 30. August 2017 Wolfgang Laas geboren am 20. Januar 1944 verstorben am 30. August 2017 Ingeborg Kaufmann geboren am 22. Januar 1923 verstorben am 29. August 2017 Ulrich Brandt geboren am 03. Mai 1962 verstorben am 29. August 2017

Brigitte Zimmermann geboren am 04. Januar 1936 verstorben am 28. August 2017 Manfred Bach geboren am 18. September 1943 verstorben am 28. August 2017 Johannes Max Gawlina geboren am 01. November 1927 verstorben am 26. August 2017 Volker Kuhle geboren am 05. Oktober 1967 verstorben am 26. August 2017 Gisela Wiezer geb. Andre geboren am 02. November 1924 verstorben am 25. August 2017

Helene Nowak geboren am 11. September 1930 verstorben am 25. August 2017 Rita Nörenberg geb. Kotzian geboren am 10. Januar 1934 verstorben am 24. August 2017 Jutta Schubert geb. Heuer geboren am 20. Dezember 1939 verstorben am 24. August 2017 Helmut Thalmann geboren am 03. November 1936 verstorben am 24. August 2017 Irmgard Bischoff geboren am 14. Juli 1939 verstorben am 24. August 2017

Heinz Plenge geboren am 30. Oktober 1941 verstorben am 23. August 2017 Ruth Rosemarie Semerau geboren am 27. November 1926 verstorben am 19. August 2017 Bernhard Hausmann geboren am 26. August 1934 verstorben am 19. August 2017 Wilfried Raak geboren am 29. Mai 1944 verstorben am 19. August 2017 Elfrieda (Friedel) Manthey geboren am 14. Juni 1930 verstorben am 18. August 2017

Dipl.-Ing. Peter Jahn geboren am 17. Oktober 1934 verstorben am 17. August 2017 Dorothea Ferl geb. Hoffmann geboren am 17. Februar 1929 verstorben am 16. August 2017 Uwe Wagner geboren am 20. Januar 1941 verstorben am 15. August 2017 Thomas Wendt geboren am 23. Februar1964 verstorben am 08. August 2017 Hildegard Dimeck geboren am 10. August 1939 verstorben am 08. August 2017


MEDILUX GMBHNEWS+ | 3 MAGDEBURG

SSeite AMSTAG 0 , 9. SEPTEMBER 2017 Anzeige

MEDILUX-Service-Telefon: (0391) 607 606 2

www.medilux-krankenpflege.de Einsteinstraße 13, 39104 Magdeburg - Anzeige -

Zimmer zu vermieten Zimmer zu vermieten Selbstbestimmtes Leben in einer Senioren-WG Selbstbestimmtes Leben in einer Senioren-WG

Foto: Circus Krone

Im ImAlter Alterist istdas Lebengar garnicht IdasLeben nicht so einfach. Krankso einfach. Die Die Krankheiten heiten nehmen zu, die Wege nehmen zu, die Wege werden werden beschwerlicher undwebeschwerlicher und nicht nicht Senioren wenige Senioren kämpnige kämpfen mit fen mit der zunehmenden der zunehmenden Einsamkeit. Einsamkeit. Mehr als eine Mehr vollwertige Alternative   als eine vollwertige zumAlternative zum Pflegeheim Pflegeheim sind Senioren-sind Senioren-WGs. dieWGs. Genau anGenau dieser an Stelle ser Stelle das Magdebursetzt das setzt Magdeburger Unterger Unternehmen Medilux an. nehmen Medilux an. In ihren Wohngemeinschaften können In ihren Wohngemeinschaften   Menschen,  egal ob noch ältere Menschen, können ältere egal    geistig fit und körperlich aktiv ob noch geistig fit und körperoderaktiv der höchsten lich oder derPflegestufe höchsten zugehörig, ein selbstbestimmPflegestufe zugehörig, ein tes Leben führen. In der selbstbestimmtes Leben fühSudenburger Senioren-WG ist ren. In der Sudenburger Senoch ein Zimmer frei. Intenioren-WG ist noch Zim ressenten können sichein sehr mer Interessenten gernfrei. bei Medilux melden könund sich persönlich einen Einblick nen sich sehr gern bei Medilux  sich persönlich   verschaffen. melden und DurchEinblick eine 24-Stunden-Beeinen verschaffen. treuung sowie professionelle Durch eine 24-Stunden-BetreuPflege ist gleichzeitig diePflege ung sowie professionelle Sicherheit gegeben, sich im ist gleichzeitig die Sicherheit geBedarfsfall auf helfende Hängeben, sich imzuBedarfsfall den verlassen können. auf helfende Händen verlassen zu  können. „Das Prozedere ist eigentlich ganz einfach. Die Senioren suchen sich bei uns ein freies Zimmer aus und unterschreiben dafür einen Mietvertrag. Zusätzlich wird eine Betreuungspauschale sowie eine für  Pauschale  anfallende hauswirtschaftliche   Kosten wie Essen oder Waschmittel erhoben. Insgesamt liegt

P h G „ u d d z j e Z z g E e M W Wie eine Familie: Bewohnerin Mariane Koch, Pflegedienst- M leiterin Michele Binder, Bewohner Hans-Werner Koch, die S stellv. Pflegedienstleiterin Doreen Straube, Bewohnerin Erna i Bischoff, Physiotherapeutin Daniela Senst (Physiotherapie 1 Müller/Lehmann/Müller) und Bewohner Harry Gieser (v.l.n.r.). e s für anfallende „DasPreis Prozedere ist eigentlich der dabei sogar deutlich Pauschale Mit insgesamt sechs Senioren- W Kosten ganz einfach. Die Senioren Es hauswirtschaftliche unter dem eines Pflegeheims. WGs in Magdeburg hat sich Me- I Essen odergut Waschmittel suchen bei uns ein der freies gibt nursich Vorteile. Auch Per- wie dilux bereits in der Stadt k liegt der Zimmer aus und sonalschlüssel istunterschreideutlich hö- erhoben. etabliert.Insgesamt Jüngst wurde in der k B Preis dabei sogar deutlich ben dafür einen Mietvertrag. her.“, erklärt Medilux-GeschäftsHalberstädter Straße 125-127/ unter dem eines Pflegeheims. s Zusätzlich wird eine Betreuführer Kiril Litvin. „Hausarzt, PhyEcke Es gibtHeidestraße nur Vorteile.eine Auchweitere der ungspauschale sowie eine siotherapeut und Friseur kom- Wohngemeinschaft eröffnet. men zudem direkt zu uns in die  WGs, um den Bewohnern diese Wege zu ersparen. Sonst gilt,   dass jeder so leben kann, wie er      es möchte. Das reicht von der Weitere Auskünfte gibt es im InZimmereinrichtung bis hin zur ternet unter der Adresse www. Tagesgestaltung und dem ge- medilux-krankenpflege.de mein- schaftlichen Kochen. Ei- Telefonisch können unter 0391/ gentlich ist es bei uns wie in 6076062 Besichtigungstermine einer großen Familie.“ abgesprochen werden.


Google-Bericht vom 6. September 2017


AUSFLUGTIPPSNEWS+ | 5

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

-Anzeige-

In schwindelnder Höhe

Beste Unterhaltung

Auf der längsten Fußgänger-Hängebrücke der Welt

Ü-30 Party in Eilsleben/ Freikarten

Mit dabei ist die Partyband Tänzchentee

(djd.) Über die längste Fußgänger-Hängebrücke der Welt können Mutige seit neuestem in 100 Metern Höhe das Bode-Staubecken überqueren! Das schwankende Vergnügen

"Titan-RT" ist sagenhafte 458,5 Meter lang und sieht mit seiner filigranen Seilkonstruktion ganz leicht aus. Wer sich hinüber traut, blickt durch den Gitterrost-Laufsteg direkt

in die Tiefe, kann sich aber sicher fühlen zwischen den Geländern mit Edelstahlnetzen. Mehr Informationen dazu findet man unter www. titan-rt.de.

Magdeburg (eb). Die große PLAZA Ü30 Party macht am 16. September Halt in Eilsleben. Dann wird die Mehrzweckhalle wiederzur exklusiven Partylocation. Nette Leute treffen, flirten, Spaß, Party und beste Unterhaltung. Mit dabei und Live auf der Bühne, die wohl beste Partyband aller Zeiten, Tänzchentee. Die Musiker kredenzen ein Programm

von A wie Roland Kaiser bis Z wie Rammstein. Dazu kommt DJ Tony, der mit Wunschhits, Klassikern und aktuellen Charts für eine stets volle Tanzfläche sorgt. Wir verlosen 5 x 2 Tickets für die Party. Wer gewinnen möchte, schreibt uns einfach eine E-Mail an verlosung@ magdeburger-news.de Einsendeschluss ist Montag, der 11. September.

e:

di u t S n e k c o r B io Die große Rad

n e b a h e t Brünet n e t s g i v r die ne n r a b h c a N Einschalten, mittippen und

1.000 € gewinnen! Alle Infos unter:

Sachsen-Anh

alt

u n ze n s i e r t


6 | SACHSEN-ANHALTNEWS+ Das beliebte Magdeburger Nachrichtenportal:

www.magdeburger-news.de

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

Die Zukunft Europas liegt in unseren Händen Aktion lädt zur lebhaften Diskussion ein

Nachrichten aus dem Lande Tag des offenen Denkmals Am 10. September öffnen in ganz Deutschland rund 7.500 historische Baudenkmale, Parks oder archäologische Stätten ihre Türen. In diesem Jahr steht der Tag des offenen Denkmals unter dem Motto "Macht und Pracht". Das Motto bezieht sich auf Denkmale, die weltliche und religiöse Machtverhältnisse abbilden: prächtige Schlösser, mächtige Kirchen, Patrizierhäuser mit aufwendigem Bauschmuck oder große historische Fabrikhallen. Es öffnen aber auch Denkmale ihre Türen, an denen sich Machtmissbrauch erklären lässt und solche, die an die Armut und Ohnmacht ihrer Zeit und Bewohner erinnern. Das aktuelle bundesweite Programm ist ab sofort unter www.tag-des-offenen-denkmals.de zu finden. Dort kann man sich alle teilnehmenden Denkmale einer Region anzeigen lassen, nach Denkmalkategorien suchen und über einen Merkzettel persönliche Denkmaltouren zusammenstellen. Die mobile Nutzung vor Ort ermöglicht eine kostenfreie App. Foto: ML Preiss, Stiftung Denkmalschutz -Anzeige-

Magdeburg (eb/fs). Das Projekt „Wir sind Europa!“ der Stiftung Zukunft Berlin, der Humboldt Universität Berlin sowie der Internationalen Journalistenprogramme IJP e.V. ist am 15. und 16. September zu Gast in Magdeburg und lädt Bürger ein, ihre Sicht auf Europa mitzuteilen und zu diskutieren. „Ich bin überzeugt, dass die Landeshauptstadt Magdeburg mit ihrer spannungsreichen Geschichte einen wichtigen Teil zum Diskurs über die Zukunft Europas beitragen kann,“ so Oberbürgermeister Lutz Trümper. „Auch unsere Bewerbung um den Titel Kulturhauptstadt Europas 2025 ist Ausdruck eines Gefühls der Verantwortung für die europäische Idee“. Magdeburg ist eine Stadt mitten in Europa. Brüssel ist über 600 km entfernt, aber die EU-Verordnungen sind für die Bürger im Alltag spürbar. Welche Rolle spielt die Stadt für Europa und was können einzelne Bürger ausrichten, um dabei ein Wort mitzureden? Die Mitstreiter von „Wir sind Europa!“ wollen Städte und ihre Bewohner aus der Rolle der besorgten Zuschauer in die der mitverantwortlichen Akteure bringen. Gemeinsam wird ausgelotet, wo die Verantwortung der einzelnen Bürger und das kulturelle Potenzial der Städte für ein Gelingen Europas liegen können. Nach dem Auftakt in Magdeburg sind Werkstätten und Konferenzen auch in anderen Städten vorgesehen, darunter Berlin, Dortmund und Erfurt. Mit dabei sind jeweils Wissenschaftler, Journalisten und Europakenner aus Deutschland und zahlreichen anderen europäischen Län-

dern sowie Stadt- und Europapolitiker. In Magdeburg sind drei Orte der Begegnung geplant: Am Vormittag des 15. September diskutieren die Projektteilnehmer von „Wir sind Europa!“ mit Schülern an ausgewählten Schulen. Am Abend sind alle interessierten Magdeburger von 19.30 bis 21.30 Uhr zu einem „Open Space Europe“ in das Foyer im Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen eingeladen. Dies sol einRaum für offene Debatten sein zur Frage : Was bedeutet Europa für die Menschen in Magdeburg? Gabriele Brakebusch, Landtagspräsidentin Sachsen-Anhalts und Vorsitzende der Europäischen Bewegung Sachsen-Anhalt wird die Anwesenden begrüßen und an der Diskussion teilnehmen. Eindrücke aus diesen Gesprächen fließen ein in die Wir sind Europa! -Konferenz, die am Samstag, dem 16. September von 9 bis 13 Uhr, im Kulturhistorischen Museum in Magdeburg stattfindet. Eröffnet von Rainer Nitsche, Beigeordneter für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit, sind die Gäste auf dem Podium unter anderem der EU-Abgeordnete Arne Lietz, Hella Dunger-Löper, Europabeauftragte des Landes Berlin a.D., Tamáz Szalay, Leiter des Magdeburger Organisationsbüros „Kulturhauptstadt Europas 2025“, sowie die Kulturschaffenden Steve Austen (Amsterdam) und Hugo de Greef (Brüssel). Moderiert werden die Diskussionen von Volker Hassemer, Leiter der Stiftung Zukunft Berlin, und Anke Plättner, Vorstand der Internationalen Journalisten-programme IJP e.V.


Sofas • Sessel • Garnituren • Betten • Liegen • Möbel nach Maß • Neubezüge

I h r

P o l s t e r m ö b e l

S p e z i a l i s t

Lübecker Straße 78 Modell Rügen

Qualitätsmöbel aus Deutschland zu fairen Preisen

Über 8000 Stoffe + Leder

Wir schenken Ihnen die Mehrwertsteuer

19%

Rabatt auf alle Garnituren, Betten und Liegen.*

Wir beraten Sie auch kostenlos zu Hause: 0391 - 99 02 44 60 Gültigbei beiNeukauf Neukauf von Couchgarnituren, Betten und Liegen vom 01.09. zum 30.09.2017. Ausgenommen von sind der Ausstellungsstücke Aktion sind Ausstellungsstücke und bereits ** Gültig von Couchgarnituren, Betten und Liegen vom 01.07. bis zumbis 31.07.2017. Ausgenommen von der Aktion und bereits rabattierte rabattierte Beim Kauf wirineinen in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf ausgezeichnete anfallen rde. Pro jeweils Artikel. BeimArtikel. Kauf gewähren wir gewähren einen Rabatt Höhe Rabatt des Mehrwertsteueranteils, der auf ausgezeichnete Ware anfallen würde. Ware Pro Artikel kannwü jeweils einArtikel Rabatt kann bzw. nur ein Rabatt bzw. nur eine Reduzierung Anspruch genommen werden. eine Reduzierung in Anspruch genommenin werden.

Magdeburg • Lübecker Str. 78 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10.00 Uhr - 19.00 Uhr • Sa: 9.00 Uhr - 18.00 Uhr www.möbelhaus78.de


8 | POLIZEINEWS+

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de Radfahrerin von nacktem Mann überfallen Zeugen gesucht!

Mehrere Restmüllcontainer brannten

Magdeburg (eb). Bereits am 29. August gegen 21.15 Uhr, wurde eine 31jährige Magdeburgerin durch einen unbekannten Mann überfallen und vom Fahrrad gerissen. Das Opfer kam von einer Veranstaltung und fuhr mit ihrem Fahrrad in der Wielandstraße an einem Garagenkomplex vorbei. Plötzlich und völlig unvermittelt stürzte eine

dunkelhäutige, nackte Person aus Richtung der Garagen kommend auf die Frau zu und schubste sie vom Fahrrad. In der Hand hielt der Täter einen unbekannten roten Gegenstand. Mit diesem Gegenstand verletzte er sein Opfer am Oberarm, am Unterarm sowie im Gesicht. Anschließend versuchte der Täter die Frau zu packen.

Aufgrund der Gegenwehr des Opfers misslang dies und sie konnte mit dem Fahrrad in Richtung Tismarstraße fliehen. Der Täter wird beschrieben als: * ca. 170 cm groß * dunkelhäutig * lockige, etwas längere Haare * ohne Bekleidung, nackt

Die Polizei sucht Zeugen, die etwas zur Aufklärung dieser Straftat beitragen können oder Personen, die in diesem betreffenden Bereich und zu dieser entsprechenden Zeit einen unbekleideten Mann bemerkten. Diese werden gebeten, sich bei der Polizei unter der Telefonnummer 0391 - 546 1740 zu melden.

Hochwertiges Fahrrad aus Keller gestohlen Zeugen gesucht! Magdeburg (eb). Unbekannte Täter brachen in der Nacht von Samstag (2. September) zum Sonntag, in der Otto-von-GuerickeStraße in meh- rere Keller ein. Dort entwendeten sie unter anderem ein ca. 6.000,- Euro teures Rennrad. Die Polizei prüft derzeit, wie sich die unbekannten Täter Zugang zu den Kellerräumlichkeiten verschafften.

Magdeburg (eb). n der Nacht von Montag, dem 4. September, auf Dienstag, brannten im Zeitraum von 00.00 Uhr bis 03.00 Uhr, insgesamt sechs Müllcontainer in Magdeburg. Betroffen waren Container Am Fuchsberg, in der Liebigstraße, in der Bahnhofstraße sowie im Breiten Weg. Die Feuerwehr konnte in allen Fällen den Brand schnell löschen. Die Polizei sucht Zeugen, die etwas zur Aufklärung dieser Brandstiftungen beitragen können. Diese werden gebeten, sich bei der Polizei unter 0391 546 1740 zu melden.

Die Polizei sucht Zeugen, die etwas zur Aufklärung dieser Tat beitragen können. Diese werden gebeten, sich bei der Polizei unter 0391 - 546 1740 zu melden.

Die Bundespolizeiinspektion Magdeburg informiert zum Fußballderby des 1. FC Magdeburg und FC Hansa Rostock Magdeburg (eb). Am Samstag, dem 09. September findet um 14.00 Uhr in der Landeshauptstadt Magdeburg die Fußballbegegnung zwischen dem 1. FC Magdeburg und dem FC Hansa Rostock statt. Dazu kommen Beamte der Bundespolizei aus den Bundesländern Sachsen, Hessen, Niedersachsen und Sachsen-Anhalt sowie ein Polizeihubschrauber zum Einsatz. Zur Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit und

Ordnung auf dem Gebiet der Bahnanlagen und in den Zügen wird die Bundespolizei einsatzbereit sein, um gewalttätige Auseinandersetzungen zu verhindern und die Rahmenbedingungen für eine fanfreundliche und sichere An- und Abreise zum Spiel zu gewährleisten. Zur Unterstützung ihrer Mannschaften werden zahlreiche Fans erwartet. Die Bundespolizei geht dementsprechend von einer regen Nutzung der Bahn durch

die Fußballfans beider Vereine aus. So werden die Züge auf den Strekken Wittenberge - Stendal - Magdeburg und Genthin - Magdeburg am Spieltag in der An- und Abreisephase ausgelastet sein. Weiterhin werden der Hauptbahnhof Magdeburg sowie der Haltepunkt Magdeburg Herrenkrug - von 10.30 12.30 Uhr sowie - von 16.30 - 19.00 Uhr durch die Fußballfans stark frequentiert sein. Die Bundespolizei bittet

alle betroffenen Nutzer der Bahn um Berücksichtigung der Hinweise und um Verständnis für die erforderlichen polizeilichen Maßnahmen.

Die Bundespolizeiinspektion Magdeburg wird am Samstag zusätzlich über ihren TwitterAccount @bpol_pir #FCMFCH informieren.


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

AUTOMOBILNEWS+ | 9 Unfallflucht durch Fußgänger?

Kann sich eigentlich auch ein Fußgänger wegen Unfallflucht strafbar machen, wenn er nach einem Unfall einfach weitergeht? Ja, sagt Michaela Rassat, Juristin der D.A.S. Rechtsschutz Leistungs-GmbH (D.A.S. Leistungsservice):

Aktuelle Auto- und Motorsportnachrichten finden Sie täglich auf www.magdeburger-news.de

Jeder Verkehrsteilnehmer kann sich wegen „Unerlaubten Entfernens vom Unfallort“ strafbar machen – also auch ein Fußgänger, der beispielsweise ein Ausweichmanöver verursacht hat. Fußgänger gelten dann als Verkehrsteilnehmer, wenn sie am Straßenverkehr teilnehmen. Dazu gehört zum Beispiel das Betreten oder Überqueren von Verkehrsflächen oder das Be- und Entladen von Fahrzeugen. Auch öffentlich zugängliche Parkplätze zählen zum Straßenverkehr. Selbst das Verursachen eines Kratzers an einem parkenden Auto im Vorbeigehen kann als Unfall gelten – denn die Reparaturkosten können erheblich sein. Auf Unfallflucht steht eine Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren oder eine Geldstrafe. Jeder, der irgendwie an einem Unfall beteiligt gewesen sein kann, muss am Unfallort bleiben und die Feststellung seiner Personalien und seiner Beteiligung ermöglichen. Ein Zettel am Scheibenwischer ist dann übrigens nicht ausreichend..


10 | KLATSCHNEWS+

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

Gisela klatscht… Klatschen Sie mit: talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160 /15312 97 Lesen Sie auch unter www.magdeburgernews.de

Wohlfühl-Experten für Körper, Geist und Seele Den Begriff Wellness gibt es schon seit 1654 und wurde übersetzt mit „gute Gesundheit“. Wellness ist auch heute noch angesagt. Mehr denn je nutzen Frauen wie auch Männer in ihrer Freizeit dieses Erlebnis; auf Urlaubsreisen, Wochenendtrips oder in Kosmetikstudios. Zu diesem Wohlfühlgefühl möchte auch Marie-Beatrice Sievers beitragen. Ein Grund, warum sie Kosmetikerin wurde. Die Magdeburgerin hat sich mittlerweile in verschiedenen Bereichen ausprobiert. So schaute sie beispielsweise über den „Gartenzaun“, um Erfahrungen im Nachbarland zu sammeln. So war sie u.a. in Österreich in einem Wellness-Hotel tätig. „Eine Zeit, die ich nicht missen möchte“, erzählt sie mir. Als sie aber ihren Paul kennenlernte, stand für beide fest: Tun wir doch gemeinsam Paul Reineke (r.), Stephan Franz und Marie-Beatrice Sievers sorgen sich um das Wohl- etwas Gutes für die Gesundheit. Und so eröffneten sie fühlen ihrer Kunden.

Sommertreff der Landesregierung In bester Laune begrüßte in der vergangenen Woche Sachsen-Anhalts KeniaSpitze- vertreten durch den Landesvater Reiner Haseloff und den Ministerinnen Petra Grimm-Benne und Claudia Dalbert - Sommertreffgäste im Garten des Palais am Fürstenwall. Und der Ministerpräsident freute sich über den Spitzenbesuchswert. Zirka 500

Gäste waren eingeladen und so war es auch fast unmöglich einen Parkplatz rund um das Palais zu finden. Der MP hatte seinen Urlaub vorwiegend in Mitteldeutschland verbracht und besuchte die vielen Veranstaltungen im Lutherjahr. Überhaupt sei er glücklich, dass tagtäglich so viele internationale Besucher in Sachsen-Anhalt

weilen. Auch für das kommende Jahr gebe es schon viele Vorbuchungen, wie Reiseveranstalter ihm das vermittelten. „Die Welt kommt hierher. Unser gesamtes Land wird deutlicher wahrgenommen“, so Haseloff gut gelaunt. 2019 findet das 100jährige Gründungsjubiläum vom Bauhaus Dessau statt und werde sicher wieder viele Interessierte ins Land lokken. Eine Woche vor dem Sommertreff mit der Landesregierung hatte Reiner Haseloff familiär ein schönes Ereignis, denn sein 10 Wochen altes 5. Enkelkind, eine kleine Prinzessin, wurde getauft. An diese Generation und darüber hinaus müsse man unbedingt denken. Nach langer Zeit begegnete ich dem Maritim-Koch Wilfried Kluge. Wie viele andere Sponsoren, war auch er mit Schmackhaftem vertreten. Beim Plauschen erfahre ich, dass er im kommenden Jahr in Rente geht. Das Maritim ohne Kluge? Ich kann es kaum glauben. Als die Mücken mich nahezu Die Kenia-Spitze unserer Landesregierung MP Reiner Ha- auffressen, verabschiede seloff, Petra Grimm-Benne und Claudia Dalbert begrüß- ich mich aus der gut geten die vielen Sommertreffgäste. launten Runde.

auf der Großen Diesdorfer ein Rücken und Gesundheitszentrum. Für Paul Reineke eine neue Möglichkeit, sich noch intensiver der Rundum-Gesundheit zu widmen. Vor einigen Jahren machte er den Trainerschein für die Elektro-Muskel-Stimulation (EMS). Nicht nur Box-Ikone Robert Stieglitz schaut bei ihm vorbei, um zu trainieren. Einige seiner Kunden gehen dann eine Tür weiter, um es sich auch bei Marie-Beatrice gut gehen zu lassen. So u.a. bei ayurvedischen Massagen, Gesichts-behandlungen, Peelings- und Packungen. Kurzum für eine Pflege, die man gleich fühlen kann. Und da bekanntlich auch Kinder Erholung brauchen, ist die Kids-Schokomassage bereits für manche Kleinen zu einem echten Renner geworden. Ein Rundumschlag für Körper, Geist und Seele ist somit im Rücken- und Gesundheitszentrum garantiert.

Senioren messen ihre Kräfte

Teilnehmer aus Einrichtungen unserer Stadt beteiligten sich begeistert beim Seniorensportfest. Wer rastet, der rostet. Diese Feststellung ist bewiesen, das weiß natürlich auch die Residenzleiterin von Pro Seniore „Hansa Park“. Sie hatte die Idee, gemeinsam mit anderen Residenzen ein gemeinsames Sportfest durchzuführen. Anke Grothe hatte offenbar bei der Planung mit einem tollen Sommertag gerechnet, denn das Wetter zeigte sich letzte Woche von seiner besten Seite. Beim Korbball, Dart mit Klettbällen und Sandsackzielwurf war für die Teilnehmer aus zehn Einrichtungen unserer Stadt Kräftemessen angesagt. Die sportlichen Senioren kamen aus dem Caritas Westkamm-Haus, Pro Vita „Im Stadtfeld“ und

„Olvenstedter Chaussee“, dem Vitanas Demenzzentrum, den WUP Häusern Lerchenwuhne und Peter Zincke, dem ASB-Altenheim Florian Geyer Str., dem Salus Seniorenzentrum „St. Georg“ und aus Pro Seniore. Alle waren begeistert dabei. Pro Seniore „Hansa Park“ räumte an Punkten ab und wurde beste Senioreneinrichtung. Doch für alle gab es eine Urkunde und alle haben für nächstes Jahr wieder zugesagt, sagt mir Anke Grothe. Sie und die Beteiligten freuten sich über den Besuch von Martin Lehwald vom Sozialamt. Alle anderen eingeladenen Vertreter der Stadt hatten leider abgesagt.


EVENTNEWS+ | 11

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 SamStag

9. September Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Wissenschaftshafen Familienfest Magdeburger Eisenbahnfreunde - Historische Technik zum Anfassen und Hören hatnah erleben. Die Mitglieder der Magdeburger Eisenbahnfreunde laden zu einem Familienfest mit historischen Eisenbahnen, Schiffen und Kranen ein. 10:00 - Industriemuseum Schönebeck: 4.Traktorentreffen - Traktorenausstellung und Erfahrungsaustauch für große und kleine Technikfans 11:00 - MDR Landesfunkhaus Sachsen-Anhalt Funkhausfest "25 Jahre MDR" - Moderatoren persönlich treffen, mit Programmverantwortlichen ins Gespräch kommen sowie Führungen durch die Studios mitmachen, Infostände, Musik von

Michme & Band und der Münchener Freiheit; Eintritt frei 11:00 - Domplatz: Street Food Festival - Delikatessen aus aller Welt, auf die Hand & in den Mund, Angebote auch für Veganer und Kids, dazu: LiveMusik/DJ, Craft Beer Variationen 12:00 - Rennbahn/Herrenkrug: Renntag des Magdeburger Renn-Verein e.V., mit Kinderanimationsprogramm, Hüpfburg, Bunund gee-Jumpanlage Auto-Rennbahn 13:00 - Familienhaus im Park: 2. Welt-KulturFestival Magdeburg mit Rêga Band, Issa Fayad, Legal Action, Jordan Gipsy, Tanz, Spiele, Essen, Begegnung, Mitmach-Aktionen

Führungen: 13:00 - Alter Markt 1 - Kulinarische Stadtführung: Fünf Kostproben, viele Empfehlungen und ein unterhaltsamer Rundgang durch die Innenstadt

Musik/Konzerte: 15:00 - Theater Grüne Zitadelle: Dirk Michaelis & Gisela Steineckert „Seelenverwandt“ - Gisela Steineckert präsentiert unveröffentlichte Texte. Dirk Michaelis singt Balladen und Lieder unplugged zu Gitarre und Klavier. 16:00 - Festung Mark: Europakonzert - Erwartet werden die italienischen Künstler Daniela Gentile und Luigi Santo. Gentiles Repertoire reicht von klassischen bis zu modernen Werken. Santo spezialisierte seine Künste auf Werke der Romantik.

19:30 - Gesellschaftshaus Der Rose Pilgerfahrt - Oratorium im Kammerformat mit einem Solistenensemble aus Sängerinnen und Sängern des MDR-Rundfunkchores und Heiko Reintzsch am Klavier 19:30 - Opernhaus: Rusalka - Wassernixe Rusalka hat sich in einen Prinzen verliebt, doch ist sie für die Menschen unsichtbar. So bittet sie die Hexe Ježibaba, sie in einen Menschen zu verwandeln und ihr eine Seele zu geben. Der Preis: Rusalka muss auf ihre Stimme verzichten...

17:00 - Johanniskirche: Concerto da camera - MDR Konzertreihe "Zauber der Musik" werden Werke von Antonín Dvořák, Bohuslav Martinů und Franz Schubert von der Kammersymphonie Leipzig gespielt.

20:00 - Espresso Kartell: Adam Wendler "Never Go Unknown"-Tour - Eine einzigartige Stimme, eingängige Melodien angereichert mit gefühlvollen Texten und untermalt von anspruchsvollem Gitarrenspiel - das ist Adam Wendler.

18:00 - Thiemplatz - The MD Project Streetgig Vol.6 mit Ska, Surf von The 3 Kings und Pozor Vlak, Eintritt frei

20:00 - Oli Lichtspiele: Last Night of the Proms Das OLi im Union-JackFieber. Die legendäre „Last

Night of the Proms“, das Abschlusskonzert der Promenadenkonzerte, verbindet karnevalistische Fröhlichkeit mit der Feierlichkeit eines klassischen Konzertes.; 12 EUR 20:00 - Kulturzentrum Moritzhof: Martin Rühmann Band "Unterwegs" - Martin Rühmann und seine Band spielen einen Mix aus Weltmusik, Jazz und Chanson. Die Texte handeln von Träumen, Begehren und Leidenschaften; Benefizkonzert der Reihe „Musik und mehr für eine neue Synagoge“ 20:00 - Hegel Bierbar: Duo Klatschmohn - Coutry, Oldies, Rock/Best of 60er/ 70er Jahre

Theater/Kabarett: 19:30 - Kulturzentrum Moritzhof: Lars Johansen „Lars wars – Schluss jetzt!" Die Zuschauer lernen alles über drohende Apokalypsen. Worauf sollte man vorbereitet sein? Klimakatastrophe oder Ragnarök? Jüngstes Gericht oder hoff-

Americana und Pop

Absolut nichts Sofakartoffeln

Ausnahmetalent Sierra Noble im Volksbad

Die Skanatiker reißen ihr Publikum von den Stühlen

Magdeburg (eb/fs). Sierra Noble, in Ottawa geboren, ist eine aufstrebende Musikerin, die schon in ihren jungen Jahren mit diversen Preisen überschüttet worden ist. Sie ist Kanadas "Fiddle Champion" und preisgekrönt als „Best Singer-Songwriter“ und "Best Performance". Ihre Konzerte sind geprägt von einer Atmosphäre mit atemberaubenden Instru-

mentalstücken in Harmonie mit Pop-Americana Liedern. Sierra und ihre Band werden ihr neues Album „City of Ghosts“ in diesem September auf ihrer Tour durch ganz Europa vorstellen. Am 16. September macht die Sängerin für ein Konzert in Magdeburg einen Zwischenstopp im Volksbad Buckau. Los geht es um 20 Uhr. Foto: VA

Magdeburg (eb/fs). Bei den Skanatikern mischt sich der namensgebende Ska (gewissermaßen schneller Reggae) mit vielen weiteren Musikstilen, allen voran Reggae und Rock; und dies sowohl in Eigenkompositionen, als auch in Coverversionen internationaler Titel. Zustande gekommen ist diese bunte Mischung am

Silvesterabend 2014 im Mietpub Ottersleben, wo der Reggae Play Veteran Lutz Winkler und seine jungen Mitstreiter Sven und Sebastian ihren ersten gemeinsamen Auftritt absolvierten. Inzwischen kann das Mehrgenerationen-Projekt sogar mit einer prominenten Rhythmus-Gruppe in Form von Friedhelm

Ruschak (Juckreiz) und Conni Gröger (Zebra) und gelegentlich mit dem Trompeter Konstantin aufwarten. Zusammen fabrizieren die sechs am Freitag, den 15. September, in der Feuerwache eine Klangkulisse, bei der das Stillhalten der Füße zu einer schier unlösbaren Aufgabe wird. Los geht es um 20 Uhr.


12 | EVENTNEWS+ nungslose Überalterung? Und: Gibt es dafür eine App? Ein kabarettistischer Weltuntergang; 12 Eur (Ak) 19:30 - Feuerwache - Kugelblitze: Ihr habt sie doch nicht alle! - Kabarett unplugged mit den Kugelblitzen Sabine Münz & Ernst Ulrich Kreschel: Seehofer redet erst, dann denkt er und dann entscheidet er. Merkel hat entschieden, aber nicht geredet, - was hat sie sich nur dabei gedacht?; 16 EUR (Ak) 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Die Gedanken haben frei polit.-satir. Kabarett m. M. Bach, H. Ronniger: Alles ist in Bewegung! Die Briten gehen aus der EU, Pegida geht auf die Straße, Böhmermann auf die Nerven. Die Politiker shoppen heimlich Waffen, zappen sich durch Talkrunden, twittern falsche Fakten...

Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Ostwind - Aufbruch nach Ora Mika und ihr Hengst Ostwind machen sich auf den Weg nach Ora, einem Ort in Andalusien, an dem Pferde wirklich frei sein können. Bis sie dort angekommen, müssen sie sich jedoch einigen Herausfoderungen stellen! 15:30 - Moritzhof: Bibi Blocksberg - Eene Meene Eins, Zwei, Drei! 15:30 - Studiokino: Tulpenfieber - Ausstattungsreiches Historiendrama mit der aufregenden Alicia Vikander in der Hauptrolle neben Christoph Waltz, Judi Dench und Dane DeHaan. 17:00 - Moritzhof: Die Migrantigen - Eine politisch unkorrekte Komödie über moderne Klischees, falsche Identitäten und „echte“ Ausländer. Anhand von Marko und Benny, zwei Wienern mit sogenanntem "Migrationshintergrund" werden sämtliche Klischees auf den Kopf gestellt. 17:30 - Studiokino: Hampstead Park – Aussicht auf Liebe - Eine verwitwete Amerikanerin bewegt sich antriebslos durch ihr Leben im Londoner Nobelviertel Hampstead, bis sie die Bekanntschaft eines kauzigen Mannes macht, der im nahen Park in einem selbstgebauten Schuppen lebt.

18:00 - Moritzhof: Das schaffen wir schon - Kurz vor der Bundestagswahl werden in einer beliebten Talkshow Politiker und der Chef einer Zeitarbeitsfirma von einer ehemaligen Mitarbeiterin als Geiseln genommen; 18:45 - Moritzhof: Auguste Rodin - „Rodin", der Weltpremiere in Cannes feierte, ist ein Biopic über den französischen Bildhauer Auguste Rodin und dessen Beziehung zu seiner Partnerin Rose Beuret und seiner Muse Camille Claudel 20:00 - Studiokino: Hampstead Park – Aussicht auf Liebe 20:15 - Moritzhof: Barfuss in Paris - Fiona reist nach Paris um ihrer Tante Martha zu helfen die sie seit Jahrzehnten nicht gesehen hat. Dort angekommen ist diese verschwunden und Fiona begibt sich auf die Suche nach ihr. 21:00 - Moritzhof: Die Migrantigen

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag Jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 Euro 19:00 - Damned Souls Heavy Metal Club: Cluboffener Abend - Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt Frei! 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ Lounge - Deep House & Tropical House mit Kurt Jansen 19:00 - Flowerpower: Rockladen MD mit DJ Don Krawallo 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: Tanzparty 22:00 - First Club Magdeburg: Dekadent - House/ Techno mit Manuel Baccano & Diaz; 8 EUR 22:00 - MonoChrome: Querbeat Music Night Musik der 90er, Charts, Black und House mit dem Mono DJ Team

22:00 - Boys‘n‘Beats: Millenium-Zeitreise-Party mit DJ Chris de Silva Eine musikalische Zeitreise mit DJ Chris de Silva in die 90er über die 2000er bis hin in das Jahr 2017. Eurodance, Trance & Techno, House & BlackBeat; 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Felixx 23:00 - Factory: 20 Jahre Dark Saturday – 20 Jahre Factory - Dark und Gothic mit Special DJ Act DJ Honey von Welle:Erdball sowie Dark Classic, Industrial, EBM, Powernoise, Cyber mit DJ Tom Toxic; 7 € (Ak)

... und außerdem: 09:00 - Squash & Fitness Center MD: Squash Happy Hour - Zwei Spielen einer zahlt! 11:00 - Allee-Center: Modelcasting zur Modavision - Die persönliche Vorstellung, Live-Walks, Shootings, Video-Clip-Dancing und andere spannende Herausforderungen müssen beim Model- und Tänzercasting bewältigt werden. Eine prominente Jury kürt die Gewinner. 12:00 - Turmpark Salbke: KUNST/Mitte - Forum zum künstlerischen Austausch und Verkauf von kontemporärer, bildender Kunst in Mitteldeutschland, 67 Einzelkünstler, davon sechs Galerien, Künstlerkollektive und Produzentengalerien 14:00 - MDCC-Arena: 1. FCM - FC Hansa Rostock - Fußball 3. Liga 14:00 - Salbker See: Natura - dein Sportevent am See Zumba, Yoga meets Mobitrain, Functional Training, Salsa Animation mit Christian Meinecke u.a., Salsa Abend; 19,85 EUR; Anm. via wairua.me@web.de 15:00 - Stadtbibliothek: ABC - Lesefest - Es warten Buchstabenketten, ein „Malphabet“, ein ABCWimmelbuch, Memory, „1, 2 oder 3“, LesezeichenDruck, ein Bilderbuchkino und der Leselöwe. 15:00 - Messe Magdeburg: Nachtflohmarkt - Immer weit über 150 Händler verwandeln das Messegelände in ein riesiges Antikund Trödelparadies mit Hunderttausend Raritäten.

Sonntag

10. September Tag des offenen Denkmals: 10:00 - Technikmuseum unter dem Motto "Macht und Pracht" 11:00 + 15:00 - Schloss Hohenerxleben - Kundige Mitarbeiter zeigen das 800 Jahre alte Schloss und erläutern seine Nutzung 12:00 - Opernhaus/Theater Magdeburg: - Theaterführung; Treffpunkt Bühneneingang 14:00 - Gesellschaftshaus: Tag der offenen Tür mit u.a. Führung durch das GH, Trio, Papiertheater "Der gestiefelte Kater" von und mit Christina Siegfried, Präsentation des neugegründeten Magdeburger Orgelvereins, Auslosung Tombola 15:00 - Café Verde: Führung durch die Gebäude und über das Gelände des historischen Gärtnerhauses Herrenkrug 2 - Führung zur Architektur des ehemaligen Gärtner- und Gärtnergesellenhauses im Herrenkrugpark anlässlich des Tags des offenen Denkmals; Eintritt frei

Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Messe Magdeburg: Magdeburger Flohmarkt für Baby- und Kindersachen - Egal ob Strampler, Shirts, Spielzeug, Kinderwagen, Laufgitter oder Rutsche für den Garten. An über 400 Ständen finden junge Eltern und auch die Omas und Opas sicher das ein oder andere Schnäppchen für den Nachwuchs, 2 EUR 11:00 - Elbauenpark: Indianertag - Indianerdorf mit 30 Tipis, Lagerfeuer und Marterpfahl, Goldsuche am Fluss, Lassodrehen, Kreieren von Indianerschmuck, Indianershow des Circus Hein, Kinderunterhalter „Pumpelstrümpfe“; 6 € (Erw.), 4 € (K), 2 € (1-6 J.) 11:00 - Domplatz: Street Food Festival - Delikatessen aus aller Welt, auf die Hand & in den Mund, Angebote auch für Veganer und Kids, dazu: LiveMusik/DJ, Craft Beer Variationen

11:30 - Flugplatz Magdeburg: Abenteuer-Hüpfburger-Tage mit Riesen Rutsche, Klettern, Hüpfen, Fußballspaß und vielen weiteren Hüpfburgen. Insgesamt über 20 Attraktionen! Für Kitas und Schulen sind Sonderöffnungszeiten möglich. 14:00 - Festung Mark: MWG-Familienfest u.a. „Löwenzahn“-Show, „Susi &Tino"-Song-Premiere, Hüpfefestung, NostalgieKarussell, Bungee-Spinne, Chaos-Clown, Wettmöbelbauen mit Bachelor Jan Kralitschka, Wettbewerbe mit Sportlern, Food-Market, Michael Jackson Tribute Show, Coverband „Nighfever“

Musik/Konzerte: 16:00 - Magdeburger Dom Orgelpunkt XVII mit Fabien Chavrot - Paris; Eintritt frei 18:15 - Festung Mark: Freie Klänge: Vientos del Caribe Vientos del Caribe konzentrieren sich hauptsächlich auf den „Son Cubano“, die „Cha Cha Cha“ und den „Bolero“. Darüber hinaus stellen sie bekannte Hits aus der Popmusik in interessanten Salsa Arrangements vor. 20:00 - Altes Theater am Jerichower Platz - Gustav Peter Wöhler Band - Filmstar und Sänger Gustav Peter Wöhler und sein Quartett spielen Klassiker aus Rock und Pop im neuen Gewand. 29,90 Eur

Theater/Kabarett: 17:00 - Hotel Ratswaage: Und ich dachte, es sei Liebe - Hannelore Hoger liest Abschiedsbriefe von Frauen wie Anne Boleyn, Marlene Dietrich, Frida Kahlo; Was tun, wenn es aus ist? Zu den zeitlosen Ritualen, sich vom Geliebten zu lösen, gehört der Abschiedsbrief – ein Klassiker seines Genres... 17:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Die Gedanken haben frei polit.-satir. Kabarett m. M. Bach, H. Ronniger: Alles ist in Bewegung! Die Briten gehen aus der EU, Pegida geht auf die Straße, Böhmermann auf die Nerven. Die Politiker shoppen heimlich Waffen, zappen sich durch Talkrunden, twittern falsche Fakten... 18:00 - Schauspielhaus: Vorhang auf! - die verschiedenen Projekte des


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 13 September

Herbstruch

Wir schnuppern Dill und Gurkenzeit. Die blauen Pflaumen tropfen von den Bäumen. Wer möchte nicht von Zwetschgenkuchen träumen? Wir machen uns nun für den Herbst bereit.

Ist der Sommer schon vergangen? Nächte sind bereits sehr kühl. Himmel zeigt sich grau verhangen. Spüre leichtes Herbstgefühl.

Die Frauen kann man emsig seh’n, die tagelang jetzt Marmelade kochen. So köstlich hat es lange nicht gerochen, wenn lieblich Düfte durch die Küche weh’n. Die Trauben sind schon reif und süß. Und Bäume tragen schwer an Apfelbacken. Waldpilze kann man froh in Körbe packen. Ringsum entdeckt man manches Paradies. Noch strahlt im Herbst uns Sonne an, bevor sie Urlaub macht für lange Zeiten. Lasst uns den Kürbis fröhlich vorbereiten, dass mystisch er im Dunkel leuchten kann. Helga Schettge Entnommen aus: Blattgold der Bäume. – Hohenwarsleben: vabaduse.de, 2017. – ISBN: 978-396004-010-1

Theaterjugendclubs sowie die verantwortlichen Theaterpädagogen kennenlernen und mitmachen; Neueinsteiger sind willkommen

Führungen: 11:00 - Tourist-Information: Öffentlicher Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, Erm. 3,50 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p. 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR

Kino/Studiofilme: 14:00 - Moritzhof: Ostwind - Aufbruch nach Ora 14:30 - Moritzhof: Pettersson und Findus - Kleiner Quälgeist, große Freundschaft 15:30 - Studiokino: Ein Sack voller Murmeln 16:15 - Moritzhof: Die Migrantigen 17:15 - Moritzhof: Auguste Rodin

Blumenpracht, wohin man sieht. Hybiskus, Rosen, Eisenhut, Lilien, Dahlien sind erblüht. Sommerwunder tun so gut. Erstes Laub fällt von den Bäumen. Nebenbei nimmt man es wahr. Noch schwelgt man in Sommerträumen. Doch vergänglich ist das Jahr. Herbstruch hüllt den Abend ein, als ob der Tag heut‘ kürzer war. Es dunkelt, und der Sternenschein verziert den Himmel, hell und klar. Tag geht traurig in die Nacht. Abschied auch vom Sonnenlicht. Schönes hat der Tag gebracht. Zufriedenheit und Zuversicht.

………………….. 23. August 2016

Margit Seebach

17:30 - Studiokino: Tulpenfieber - Ausstattungsreiches Historiendrama mit der aufregenden Alicia Vikander in der Hauptrolle neben Christoph Waltz, Judi Dench und Dane DeHaan.

14:00 - Datsche: Bye Bye Datsche - Die Closingparty mit: 3RDV, DJ Tork, Lorenz Kraach, Just Etienne

18:00 - Moritzhof: Der Wein und der Wind

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro

19:00 - Moritzhof: Das schaffen wir schon Kurz vor der Bundestagswahl werden in einer beliebten Talkshow Politiker und der Chef einer Zeitarbeitsfirma von einer ehemaligen Mitarbeiterin als Geiseln genommen; 19:30 - Moritzhof: Der Stern von Indien 20:00 - Studiokino: Tulpenfieber 20:15 - Moritzhof: Die Migrantigen

Party/Disco: 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Seniorentanz

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr ...

19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke mit DJ 19:00 - Flowerpower: Sunday Jam mit DJ Don Krawallo - Open Stage, jeder Mutige bekommt ein Fasspils gratis 19:00 - Café Flair: Cocktail Happy Hour - Den Abend entspannt ausklingen lassen? Jeden Sonntag und Montag ab 19 Uhr. 20:15 - Einstein: Der "Tatort" im Einstein 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken

... und außerdem: 09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz und GEHRKE mit laib & seele am Hassel: FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 11:00 - Turmpark Salbke: KUNST/Mitte - Forum zum künstlerischen Austausch und Verkauf von kontemporärer, bildender Kunst in Mitteldeutschland, 67 Einzelkünstler, davon sechs Galerien, Künstlerkollektive und Produzentengalerien 20:00 - AMO: Dr. Mark Benecke - "Kriminalfälle am Rande des Möglichen" Unfall oder Mord? Kann man Menschen mit Körperteilen töten? Kriminalbiologe Dr. Mark Benecke widmet sich auf skurrile bis teilweise eklige Weise spannenden Fragen, die man manchmal lieber nicht beantwortet haben möchte.

Die Telefonnummern Magdeburger Kultureinrichtungen: • Magdeburg Ticket (MVGM) in der Tourist-Information Tel. 0391 5334-80 • Altes Theater Tel.: 0391-5045436 • Die Kugelblitze 0391-55758866 • Familienhaus 0391-99000099 • Feuerwache 0391-602809 • Forum Gestaltung 0391-8864197 • Gesellschaftshaus 0391-5406770 • Gruson-Gewächshäuser 0391-4042910 • IBA-Shop 0391-5442762 • Kaserne Mark 0391-6623633 • Konservatorium 0391-5406861 • Kulturhist. Museum 0391-5403501 • Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen 0391-565020 • Literaturhaus 0391-4044995 • Lukasklause 0391-56390980 • Magdeburger Zwickmühle 0391-5414426 • Moritzhof 0391-2578932 • ...nach Hengstmanns 0391-4025540 • Puppentheater 0391-5403310 • Studiokino 0391-2564925 • Technikmuseum 0391-6223906 • Theater an der Angel 0391-5556555 • Theater in der Grünen Zitadelle 0391-59 75 04 90 • Theater Magdeburg Theaterkasse: 0391-40 490 490 • Theaterschiff 01805 - 23 09 57 • Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

0391-4048089


14 | EVENTNEWS+ MONtag

11. September Märkte/Messen/Feste: 14:00 - Flugplatz: AbenteuerHüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

Musik/Konzerte: 20:00 - Festung Mark: Jamsession im "Stübchen" Live-Session mit Musikern der Magdeburger Szene

Kino/Studiofilme: 15:00 - Studiokino: Tulpenfie ber - Ausstattungsreiches Historiendrama mit der aufregenden Alicia Vikander in der Hauptrolle neben Christoph Waltz, Judi Dench und Dane DeHaan. 17:15 - Moritzhof: Der Stern von Indien - In opulenten Bildern wird die Geschichte einer (fast) unmöglichen Liebe erzählt. Die indisch-britische Regisseurin Chadha schildert die dramatischen Umstände der Teilung Indiens nach dem Zweiten Weltkrieg. 18:00 - Moritzhof: Das ist unser Land - Belvaux zeigt in seinem spannenden Politdrama, wie sich anständige Menschen allzu leicht vom Populismus einnehmen lassen. Aufgrund der Anspielungen auf den Front National, sorgte der Film schon vor seinem Kinostart in Frankreich für Furore. 18:15 - Moritzhof: Das schaffen wir schon - Kurz vor der Bundestagswahl werden in einer beliebten Talkshow Politiker und der Chef einer Zeitarbeitsfirma von einer ehemaligen Mitarbeiterin als Geiseln genommen; 19:30 - Moritzhof: Auguste Rodin 20:00 - Moritzhof: Barfuss in Paris - Fiona reist nach Paris um ihrer Tante Martha zu helfen die sie seit Jahrzehnten nicht gesehen hat. Dort angekommen ist diese verschwunden und Fiona begibt sich auf die Suche nach ihr. 20:00 - Studiokino: Queerfilmnacht: Herzstein Der Regisseur Guðmundur Arnar Guðmundsson erzählt in seinem Langfilmdebüt von der innigen Kameradschaft und dem sexuellen Erwachen zweier Jungen. 20:15 - Moritzhof: Die Migrantigen

Party/Disco:

Kino/Studiofilme:

13:00 - Moonlight: Burger Tag - Jeden Montag könnt ihr zu eurem Burger noch eine Portion Fleisch kos tenfrei dazu bestellen.

10:30 - Moritzhof: Die Migrantigen - Eine politisch unkorrekte Komödie über moderne Klischees, falsche Identitäten und „echte“ Ausländer. Anhand von Marko und Benny, zwei Wienern mit sogenanntem "Migrationshintergrund" werden sämtliche Klischees auf den Kopf gestellt.

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Bierzeit Das große 0,5l Pils, Hefe, Köstritzer nur 2 Euro (und die Maß 4 Euro) 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke Show mit Dj 19:00 - Flowerpower: RockKneipe mit DJane Jules bis 23 Uhr alle Cockatils für 4,40 EUR

... und außerdem: 18:30 - Querstyle - VERNISSAGE: Vernissage Hardo Schröder - Vernissage der Makrofotografie, Magdeburgfotografie und Lichtdesign von Hardo Schröder. 20:00 - Kindercafe Lücke: Folk+Welt - traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche

DIENStag

12. September Märkte/Messen/Feste:

15:30 - Studiokino Tulpenfieber - Ausstattungsreiches Historiendrama mit der aufregenden Alicia Vikander in der Hauptrolle neben Christoph Waltz, Judi Dench und Dane DeHaan. 16:00 - Moritzhof: Das ist unser Land - Belvaux zeigt in seinem spannenden Politdrama, wie sich anständige Menschen allzu leicht vom Populismus einnehmen lassen. Aufgrund der Anspielungen auf den Front National, sorgte der Film schon vor seinem Kinostart in Frankreich für Furore. 17:00 - Moritzhof: Der Stern von Indien 17:30 - Studiokino: Hampstead Park – Aussicht auf Liebe - Eine verwitwete Amerikanerin bewegt sich antriebslos durch ihr Leben im Londoner Nobelviertel Hampstead, bis sie die Bekanntschaft eines kauzigen Mannes macht, der im nahen Park in einem selbstgebauten Schuppen lebt.

14:00 - Flugplatz: AbenteuerHüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfbur gen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

18:15 - Moritzhof: Die Migrantigen

15:00 - Elbauenpark: Familienspaß: Spurensuche in Elbe und Angersee Auf dieser Entdeckungs tour erkunden die kleinen und großen Besucher die unzähligen Wasserlebewesen der Elbe und des Angersees.

20:15 - Moritzhof: Auguste Rodin - „Rodin", der Weltpremiere in Cannes feierte, ist ein Biopic über den französischen Bildhauer Auguste Rodin und dessen Beziehung zu seiner Partnerin Rose Beuret und seiner Muse Camille Claudel.

Literaturwochen:

Party/Disco:

19:00 - Literaturhaus Dorothea Iser: Kein Gott in der Nähe/Mutterland 2008 erschien der 1. Band der Trilogie "Kein Gott in der Nähe", die 2016 mit dem 3. Band "Mutterland" abgeschlossen wurde. Nüchtern, pointiert und poetisch erzählt Iser von einer Frau an der Schwelle des Alters, deren Herz unbeirrt fürs Leben schlägt

11:00 - Chicago's: Try a Cocktail - Jede Woche ei nen anderen Cocktail zum Knallerpreis von 5 EUR probieren.

19:30 - Moritzhof: Barfuss in Paris

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täg-

lich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Flowerpower: Musik-Bingo mit Dj Seventh Son - bei jedem Bingo gibt es einen Hausschnaps gratis; Fassbier u. Wein zu Specialpreisen. 19:00 - Cocktailbar ONE: Salsakurs mit Carolin Haase - Dance CompleX Magdeburg. 19:00 - Espresso Kartell: Cocktail Happy Hour - alle Cocktails zum halben Preis 21:00 - Jakelwood Akustik-Jam-Session jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist eingeladen 22:00 - Baracke Oldie-Disco mit DJ Else

... und außerdem: 15:00 - Walter Services Magdeburg GmbH (Lübecker Str. 13/14): Tag der offenen Tür - Service Center stellt sein Leistungsspektrum vor, informiert über Ausbildung, Berufsfelder und Karrierechancen und vermittelt einen Einblick in diese moderne Dienstleistungsbranche. Interessierte können bei Snacks mit Mitarbeitern ins Gespräch kommen 18:00 - Petriförder Ufer: Sozial-kulturelles Flüchtlingsschiffprojekt: Mit Sicherheit gut ankommen Ein ehemaliges Flüchtlingsschiff mit Skulpturen ankert auf Deutschlandtour in Magdeburg und bietet Ausstellung, Schiffsbesichtigung, Musik, Theater, Begegnungen und Gesprächsrunden zu den Themen Flucht, Migration und Ankommen in Deutschland. 19:00 - BIOlounge & YogaStudio (Cracauer Straße 66) - VORTRAG: PranaHeilung: die ideale Hausapotheke - Prana Heilung nach Master Choa Kok Sui zeigt wie Selbstheilungskräfte ohne Berührung aktiviert werden können; Um Anmeldung wird gebeten.

MIttwOch

13. September Märkte/Messen/Feste: 14:00 - Flugplatz: AbenteuerHüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

Führungen: 12:30 - Kunstmuseum: Kunstpause - kurze Führung in einer der Ausstellungen 16:00 - Jüdischer Friedhof: Der Jüdische Friedhof in Magdeburg - An der Geschichte des Jüdischen Friedhofes lässt sich das Schicksal der Magdeburger Jüdischen Gemeinde nachvollziehen. Beim Rundgang mit Regina Rehländer erfahren die Besucher Wissenswertes über jüdische Bräuche und die Friedhofsanlage.; Anm. nötig

Kino/Studiofilme: 15:30 - Studiokino: Ein Sack voller Murmeln Bewegendes Drama nach autobiografischer Buchvorlage über zwei jüdische Brüder auf der Flucht von Paris nach Nizza. Geschil dert aus den Augen eines Zehnjährigen. 16:00 - Moritzhof: Der Stern von Indien 16:15 - Moritzhof: Die Migrantigen 17:00 - Moritzhof: Das schaffen wir schon 17:30 - Studiokino: Tulpenfieber - Ausstattungsreiches Historiendrama mit der aufregenden Alicia Vikander in der Hauptrolle neben Christoph Waltz, Judi Dench und Dane DeHaan. 18:15 - Moritzhof: Der Wein und der Wind 18:30 - Moritzhof: Kedi Von Katzen und Menschen 19:00 - Moritzhof: Barfuß in Paris 20:00 - CinemaxX: David Gilmour live at Pompeii Ein audiovisuelles Spektakel für jeden Pink FloydFan! Der Film enthält die Highlights aus zwei Shows aus dem legendären Amphitheater, wo einst die Gladiatorenkämpfe ausgetragen wurden.


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 15 20:00 - CinemaxX Ladies Night: High Society Charmante Liebeskomödie mit Emilia Schüle und Jannis Niewöhner, die zeigt, dass DNA und Familie nicht unbedingt das Gleiche sein müssen. 20:15 - Moritzhof: Die Migrantigen

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - Deep: Gemeinde Bergfest - elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede 19:00 - Moonlight: Cocktail Tag - Immer mittwochs gibt´s alle Cocktails für nur 3,90 EUR! 19:00 - Flowerpower: Studi-Party mit Dart Special mit DJ Seventh Son 19:00 - Deep Gemeinde Bergfest elektronische Mucke mit DJ AlterSchwede 19:00 - First Club Magdeburg: DDR Show & Menu Zeitreise durch die "guten alten Zeiten" mit u.a. DDR Comedy Show, 4-GängeMenü, Ivan aus der GUS, B1000 & Trabi-Vorstellung; 59,50 EUR 19:30 - Querstyle: "Beswingt" mit Ulrike Nocker (Gesang) und Oliver Vogt (Piano). 20:00 - Kunstkneipe NachDenker: Open Mic Night Stand up comedy, Poesie & Straßenmusik

... und außerdem: 14:30 - AMO: Tanztee - ein Seniorentanz der besonderen Art - Das Tanzbein schwingen, der Musik lauschen und zusammen schwofen; 7.50 EUR 15:00 - Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frau en: Kunst mit Kindern für Kinder ab 5 Jahren mit Freude an der Gestaltung eigener Dinge und Neugier auf das Kunstmuseum 15:00 - Sitel Magdeburg (Halberstädter Straße 4042) - Tag der offenen Tür Service Center stellt sein

Leistungsspektrum vor, informiert über Ausbildung, Berufsfelder und Karrierechancen und vermittelt einen Einblick in diese moderne Dienstleistungsbranche. Interessierte können bei Snacks mit Mitarbeitern ins Gespräch kommen 16:00 - Elbauenpark: Kinder-Yoga - Eine Mischung aus Entspannung und Energie, Massage und Geschwindigkeit begleitet durch die Kinder Yoga Stunde im Haus NaturSinn. Für Kinder von 4-11 Jahren; 10 EUR pro Stunde 17:00 - Stadtbibliothek Magdeburg - VORTRAG: Die Rolandsage In Städten wie Magdeburg, Halle, Halberstadt und Stendal stehen Rolandsfiguren als touristische Attraktionen. Was sie genau symbolisieren, beantwortet Historiker Michael Münchow in seinem Vortrag.; 3 EUR 18:00 - Literaturhaus Festveranstaltung „25 Jahre Förderverein der Schriftsteller e.V.“ Seit 25-Jahren treffen sich jeden 2. Mittwoch im Monat die Schriftsteller aus Magdeburg und Umgebung im Literaturhaus. Ein Rück- und Ausblick mit musikalischer Begleitung von Martin Müller und nicht nur literarischen Appetithappen. 18:00 - Volkshochschule Gegen Kaiser und Papst. Magdeburg und die Reformation: Vortrag - Vortrag mit Referent Dr. Wolfgang Flügel, der das Reformationsjahrhundert im Spannungsbogen von Machtpolitik und Frömmigkeit nahebringt., 1. Teil des zweiteiligen Kurses von Volkshochschule und Museum; 2.Teil: Führung durch Ausstellung im KHM (16.9.) 18:00 - Festung Mark: Scrabble, Jenga & Co. Spieleabend; Stübchen 18:30 - Roncalli-Haus: Info-Treff für Trennungsund Scheidungsbetroffene sowie für Alleinerziehende Möglichkeit zum Erfahrungs- und Meinungsaustausch, zur Diskussion und Information (auch aktuelle Gesetzesänderungen/Rechtsprechung). Es informieren erfahrene Aktive des Interessenverbandes Unterhalt und Familienrecht (ISUV).

19:00 - Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen: Dialog - Gespräch mit der Künstlerin Ginan Seidl in der Ausstellung "Seht, da ist der Mensch". In ihrem Video "Spin" hat sich die Künstlerin mit den Grenzen des menschlichen Erkenntnisvermögens beschäftigt. 19:00 - Arya Tara - Buddhistisches Meditationszentrum (Porsestr. 17) VORTRAG: Meditation Lerne zu lächeln - Buddhistischer Vortrag mit Lama Dechen Rinpoche; 6 EUR 20:45 - Piano-Bar im Maritim Hotel: Business Lounge der Wirtschafsjunioren - Netzwerken und austauschen mit Gestaltern und Entscheidern aus der Region; freier Eintritt!

DONNERSTAG

14. September Märkte/Messen/Feste: 09:00 - Flora-Park Magde burg: Lego Zeitreise 8 Dioramen zeigen die Geschichte der Menschheit von Altsteinzeit über Mittelalter bis zum 21. Jh. Kleine Besucher können in einer Spielecke mit DUPLO Steinen selbst die Vergangenheit nachbauen oder das Zeitalter der Zukunft kreieren., Ausst. eröffnung 14:00 - Flugplatz: Abenteuer-Hüpfburgen-Tage - über 20 Attraktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß

Konzert: 20:30 - Festung Mark: Clubkonzert: Gløde Eindrucksvoll, zart ist sein leidenschaftlicher Singer Songwriter-Pop, feinfühlig arrangiert und freundlich begleitet von einer Brise europäischem Folkrock. Wer Gløde zuhört wird mit exzellentem Songwriting belohnt. Das Debüt heißt "Ø".

Kabarett/Theater: 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Déjà-vu - Gerd Dudenhöffer spielt aus 30 Jahren Heinz Becker-Programmen: Gerade aus dem Blickwinkel des engstirnigen Spießbürgers, den das Publikum gern belächelt,

liefert der Kabarettist Anund Einsichten, die beweisen, dass nicht alles Gold ist, was glänzt. 20:00 - Theater an der Angel: Varieté Rotpeter Bericht für eine Akademie Matti Engel ist im Varieté Rotpeter auf Solopfaden unterwegs. Basis ist Kafkas „Ein Bericht für eine Akademie“, bei dem ein zum Menschentum konvertierter Affe nicht ganz freiwillig von seiner Menschwerdung berichtet.

Literatur: 19:00 - Literaturhaus: Paula Quast - Ist dies das ganze Paradies? – Jüdische Märchen. - In jüdischen Märchen verbinden sich Weisheit und Humor mit den Farben und der Fabulierfreude des Orients. Die Schauspielerin Paula Quast bringt die Vielschichtigkeit jüdischer Märchen zu Tage. Muikalische Bbegleitung: Henry Altmann (Klavier). 19:30 - Forum Gestaltung: Peter Gosse: Kurhts HiobsBotschaften - Ein literarischer Essay zur Ausstellungseröffnung mit Rolf Kuhrt 19:30 - Stadtbibliothek Magdeburg - VORTRAG Duo Holiphon - Der Storm hat mir ein Lied erzählt Musikalisch-literarischenr Abend: Das Duo Holiphon, bestehend aus Holger Becker und Oliver Schöndube verbindet in diesem Konzert deutsches Liedgut und deutsche Lyrik (u.a. Gedichte aus der Feder von Theodor Storm).; Eintritt frei

Führungen: 15:00 - Puppentheater Führung in der villa p. 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR 19:00 - Puppentheater: Erlebnisführung durch die villa p. - Die Schnitzeljagd Nachts in der FigurenSpielSammlung geht es auf eine Schnitzeljagd quer durch die große Geschichte des Figurenspiels. Sechs Akteure erwarten uns auf der Reise durch die Zeit der Geschichten, Anekdoten und mystischen Geheimnisse. ab 16

Kino/Studiofilme: 16:15 - Moritzhof: Auguste Rodin 18:00 - Moritzhof: Barfuß in Paris

18:30 - Moritzhof: Die Migrantigen 19:00 - Moritzhof: Das schaffen wir schon 19:00 - Oli Lichtspiele: Hugo Cabret und die Reise zum Mond - Paris in der 1930ern: Der 12-jährige Waisenjungen Hugo lebt versteckt im Gewölbe eines Pariser Bahnhofes. Dort setzt er das Lebenswerk seines verstorbenen Vaters fort und zieht täglich die riesigen Bahnhofsuhren auf.; anschl. „Die Reise zum Mond“ 19:30 - Moritzhof: Magical Mystery - Für die "Magical Mystery"- Tour, die den Hippiegeist mit dem Rave der 90er vereinen will, begibt sich Karl Schmidt zusammen mit Ferdi, Raimund, Rosa und zahlreichen DJs auf einen wilden Roadtrip. 20:00 - Moritzhof: Mr. Long - Mr. Long ist eigentlich ein Auftragkiller doch seine letzte Mission ging schief und er landet in einer japanischen Vorstadt. Die ahnungslosen Anwohner wollen ihm helfen. Doch dann holt seine Vergangenheit ihn ein. 20:15 - Porto - Jake und Mati werden mit Porto, der portugiesischen Hafenstadt, für immer eine gemeinsame aufregende Erinnerung teilen.

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 19:00 - First Club Magdeburg: Essen in vollkommener Dunkelheit Ein Erlebnis-Abend für alle Sinne! Genießt ein 3Gänge-Menü in völliger Dunkelheit dazu Showprogramm "120 minuten Flug" - unsichtbarer Spaß zum Mitmachen!; nur mit Reservierung!; 53.25 € 19:00 - Xampanyeria 226: Cavaoke - Die Karaokeparty - Wer sprechen kann, der kann auch singen. So lautet das Motto der Veranstaltung. Das Xampanyeria wird zur Karaoke-Bar. Mit DJ Len; 19:00 - Flowerpower: Zu-


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

16 | EVENTNEWS+ name Live - Die Band Zuname spielt einen energiegeladenen Sound von Celtic-Folk-Punk. Aftershow mit DJ Erik

nimmt Vortragsrundgang durch die evangelischen Kirchengemeinden der Stadt.; Platzreservierung ist notwendig

20:00 - Cocktailbar ONE: Happy Hour - Diejenigen, die ihre Lieblings-Cocktails noch nicht gefunden haben können sich jeden Donnerstag durch die Karte probieren, denn dann gibt es eine riesige Cocktailauswahl zum Preis von 3,50€.

19:30 - Feuerwache: Der Weg der Lilie - Malerei von Ingrid Weiland; Ausstellungseröffnung Galerie da oben - VERNISSAGE

21:00 - Feuerwache Tango-Café Übungsabend

... und außerdem: 14:30 - Stadtteilcafe Der Weg e.V. (Georg-Singer-Str. 32) - VORTRAG: Denkanstupser zum Thema: "Selbsthilfe - ungenutztes Potenzial?" Themen: Empowerment und Selbsthilfe, sowie mit Recovery und Genesung. Wie können wir Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen so begleiten, dass sie wieder selbstverantwortlich handeln können? 15:00 - Bosch Service Solutions Magdeburg (Ottovon-Guericke Str. 13): Tag der offenen Tür - Ser vice Center stellt sein Leistungsspektrum vor, informiert über Ausbildung, Berufsfelder und Karrierechancen und vermittelt einen Einblick in diese moderne Dienstleistungsbranche. Interessierte können bei Snacks mit Mitarbeitern ins Gespräch kommen 17:00 - Festung Mark Kicker, Tischtennis & Co. gemeinsames Spielen mit Kickern, Tischtennis & Co.; Stübchen 17:45 - Volkshochschule: Smart democracy: Politische Kommunikation und Wahlkampf im Netz Live-Webinar: Fachleute diskutieren zu Gesellschaftspolitik und Digitalisierung. Es geht um Fragen wie Welche Rolle spielen soziale Medien im Bun des tags wahl kampf 2017?/Welche Akteure sind aktiv und wie werden Wähler dadurch beeinflusst? 18:00 - Volkshochschule VORTRAG: Reformation und evangelische Kirchenlandschaft in Magdeburg Was ist von der Reformation des 16. Jahrhunderts heute noch übrig? Rechtsund Kirchenhistoriker Dr. Hans Seehase unter-

19:30 - Forum Gestaltung: Hiob Ich Kassandra Ich Candide - Rolf Kuhrt Maler, Grafiker, Bildhauer. Zu Gast sein wird auch der Leipziger Schriftsteller Peter Gosse, der zu der großformatigen Begleitpublikation der Ausstellung einen Text beigetragen hat. VERNISSAGE 21:00 - Feuerwache Tango-Café Übungsabend 21:00 - Magdeburger Dom: Nacht der Lichter Ein Erlebnis, das mit dem Betreten des dunklen Domes auf Socken beginnt und im Schein von tausenden Teelichtern endet. Dazwischen erlebst du das sakrale Gebäude in unterschiedlichen Farben begleitet von Musik, Texten und Gebeten.; Socken mitbr.; 10 €

freitag

15. September Märkte/Messen/Feste: 09:00 - Flora-Park Magdeburg: Lego Zeitreise 14:00 - Flugplatz: Abenteuer-Hüpfburgen-Tage

Führungen: 14:00 - LukasklauseFührung im Otto-v.-GuerickeZentrum, kostenfrei

Konzert: 19:00 - Ev. Kirche St. Sophie (Randauer Dorfstr. 23): Konzert mit Vicente Patíz Vicente Patiz schafft mit Gitarren, Didgeridoo, Perkussion und einer eigens für ihn entwickelten 42saitigen Harfengitarre eine unerschöpfliche Bandbreite an Tönen, die von Flamenco bis Jazz und Weltmusik reichen. 19:30 - Gesellschaftshaus Magdeburg: Das wohlpräparierte Klavier mit Julia Sophie Wagner/Sopran, die sich als Spezialistin für das oratorische Werk Johann Sebastian Bachs

schnell einen Namen gemacht hat, und Steffen Schleiermacher/Klavier, Moderation 19:30 - Forum Gestaltung: Duo Conjak “Lady Day – The Billie Holiday Story" musikalisch-dramatischer Abend mit dem Duo Conjak/Ein fiktives letztes Konzert von Billie Holiday beginnt anders als erwartet ... 20:00 - Festung Mark: Bands Beats Kompakt Beatfrog stellt ihr neues Album „Mannequin“ vor. 20:00 - Feuerwache: SKAnatiker - Bei den SKAnatikern mischt sich der namensgebende Ska (gewissermaßen schneller Reggae) mit vielen weiteren Musikstilen, allen voran Reggae und Rock ... 20:00 - Altes Theater am Jerichower Platz: Simon & Garfunkel Tribute meets Classic - Das Duo "Graceland" lässt die Musik von Simon & Garfunkel wieder lebendig werden. Zusammen mit dem Streichquartett präsentieren sie hochwertige Interpretationen der Klassiker. 20:00 - Moritzhof: Zéphyr Combo "Le Bal des Vents" Die Band spielen unteranderem auf Akkordeon, Geige und Klavier Chanson, Handorgelrock und bretonische Partytänze; VVK 12 EUR; AK 15 EUR

Literatur: 18:00 - Stadtteilbibliothek Flora-Park: Abland – Traumernte aus sieben Jahren Margarete Wein liest aus ihrem Buch „Abland Traumernte aus sieben Jahren“. Eine Reise in Traumwelten braucht weder Visum noch Geld. Erleben kann man aber mehr als im richtigen Leben. Reizvolles, Gruseliges, wunderbares Abenteuerfeeling inklusive. 19:00 - Literaturhaus - LITERATURWOCHEN: Kirsten Fuchs: „Kaum macht man mal was falsch, ist das auch wieder nicht richtig“. Mit Schriftstellerin/Kolumnistin Kirsten Fuchs sieht man mehr: mehr Schönheit im Hässlichen, mehr Komik im Tragischen – und umgekehrt. Dabei geht es um Erdbeermützendiebe, zauberschöne Nähmamas und verwirrende Hundebekanntschaften.

Theater/Kabarett: 19:00 - Schiffsanleger an der Württemberg - Theaterschiff: Shakespeare on board - Die "Nachtschwärmer", Ulrike Nocker (Gesang), Oliver Vogt (Piano+mus. Leitung) & Matthias Krizek (Gesang) begrüßen unter der Regie von Knut Müller-Ehrecke die Gäste in diesem Jahr zu ihrem "persönlichen " Sommernachtstraum.... 20:00 - Theater Grüne Zitadelle: Cavewoman Ein zum Brüllen komisches Stück, dass allen den Spiegel vorhält und gleichzeitig auch zum besseren Verständnis des anderen Geschlechts beiträgt. Cavewoman Heike gibt praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines beziehungstauglichen Partners... 20:00 - Theater an der Angel: Varieté Rotpeter Bericht für eine Akademie Matti Engel ist im Varieté Rotpeter auf Solopfaden unterwegs. Basis ist Kafkas „Ein Bericht für eine Akademie“, bei dem ein zum Menschentum konvertierter Affe nicht ganz freiwillig von seiner Menschwerdung berichtet. 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Da ist was im Anzug mit Marion Bach, Heike Ronniger und Hans-Günther Pölitz, Programm zur Bundestagswahl 2017, wird nur bis 23.9. gespielt

Kino/Studiofilme: 17:00 - Moritzhof: Die Migrantigen 18:30 - Moritzhof: Barfuß in Paris 19:00 - Moritzhof: Porto Jake und Mati werden mit Porto, der portugiesischen Hafenstadt, für immer eine gemeinsame aufregende Erinnerung teilen. 20:15 - Moritzhof: Mr. Long 21:00 - Moritzhof: Magical Mystery .

Molls Laden" mit LiveMusik von "Lennocks Light" feat. Bodo Lüddemann, "Silent Song", Duo "L.A." (Charlie & Hannes), Andre Wichert...u.v.a. 19:00 - Flowerpower: Querbeat mit DJ Erik 22:00 - MonoChrome: Big Beats - Back To Classic House, Trance & Classics gemixt by DJ Ronny Liquido; P 16 22:00 - Factory: School of Rock - B!rthday Party - 20 Years of Factory - 3 Floors School of Rock vs. Trash Factory vs. Lollipop mit DJs; 1 EUR (VVK) 22:00 - First Club Magdeburg: Lieblingsdisco mit Tobie Le Freak; 5 EUR, Eintritt für alle Ladies bis 24 Uhr frei, P21! 22:00 - Boys‘n‘Beats: Cockails Non Stop - Von Pina Colada bis Caipi, von White Russian bis Long Island Ice Tea. Bei Cocktails Non Stop gibt's die leckersten Cocktails Non Stop. Preis pro Cocktail 3,50 EUR! House, R'nB, 80er & Charts;

... und außerdem: 16:30 - Café Verde (Herrenkrug 2): Geschichtenzeit – Hahn Herkules und Freunde - Nachmittag mit kunterbunten knallvergnügten Geschichten von Tieren, Menschen und anderen Wesen zur Ausstellung „Hahn Herkules und seine Freunde“, mit Kathrin Geißler und Susanne Bürger 17:00 - Stadtteilbibliothek Flora-Park - VERNISSAGE: Ausstellung „Aus der Dichterschmiede Sachsen-Anhalts“ - 22 Autoren aus Sachsen-Anhalt geben in der Buch-Ausstellung Einblicke in ihr Schaffen. Sie entführen uns ins Jahr 2229, reisen mit Heine durch den Harz, ziehen durch Liebesgebiete und Märchenreiche, aber auch durch vergangene Kriegsschauplätze.

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr ...

17:30 - Kaliwerk Zielitz: 6. Nacht der Ausbildung Infostände: Ausbildung, Praktikum, Berufsschule, Schülerralley mit attraktiven Preisen, Bewerbertraining, Führungen: Ausbildungswerkstatt, Kaue, Lampenstube, Unterhaltungsangebote

19:00 - Moll‘s Laden: Jubiläums-Party "12+15 Jahre

21:00 - Magdeburger Dom: Nacht der Lichter

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr ...


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

PROMIKLATSCHNEWS+ | 17

Brad Pitt: Scheidung mit Happy End? Die Mühen des Schauspielers scheinen sich zu lohnen <Las Angeles> (cat). Seit der Trennung von Angelina Jolie im vergangenen Jahr, stand Brad Pitts Leben Kopf: Drogen, Sex, Betrug, Gewalt, die Schlagzeilen, die sich um das Scheitern des Hollywood-Traumpaares rankten, wogen schwer. Jolie verwehrte dem 53-Jährigen sogar den Umgang mit seinen Kindern Maddox (16), Pax (13), Zahara (12), Shiloh (11) und den Zwillingen Knox und Vivienne (9). Daraufhin begann Brad hart an sich zu arbeiten, um vor allem seine Alkoholsucht und damit verbundene Kontrollverluste in den Griff zu bekommen. Immer wieder entschuldigte sich der Frauenschwarm öffentlich für sein Fehlverhalten – zuletzt suchte er sogar die Versöhnung mit seiner Ex-Frau Jennifer Aniston. Sie hatte er betrogen und verlassen, nachdem er sich 2005 bei Dreharbeiten zu „Mr. & Mrs. Smith“ in Angelina verliebte. Das Ex-Paar unterhielt sich lange am Telefon: „Es war das emotionalste Gespräch, das die beiden jemals hatten“, so eine geheime Quelle. Auch Angelina Jolie nahm trotz laufender Scheidung inzwischen wieder Kontakt zu Brad auf. In einem aktuellen Interview mit dem „Telegraph“ sagte die Film-Diva: „Ich genieße es nicht, Single zu sein. Es ist nichts, was ich wollte. Da gibt es keine andere Seite, es gibt nichts Schönes daran. Es ist einfach nur hart.“ Nach Angaben des Biographs Ian Halperin soll das Paar sogar über einen Neustart nachdenken: „Beide haben realisiert, dass sie zusamBrad Pitt versucht alle Fehler aus men glücklicher sind als getrennt. Hollywood liebt Happy der Vergangenheit wieder gut zu Ends. Und niemand wünscht es sich mehr als Brad und machen. Foto: highgloss.de Angie.“

Joko Winterscheidt:

„Joko“ ist käuflich zu erwerben Eigenes Lifestyle-Magazin für den Moderator <Köln/Unterföhring> (cat). Joko und Klaas gehen nach acht Jahren „Circus Halligalli“ getrennte Wege! Schuld daran ist der Sender ProSieben, der nun darauf hofft, dass beide Entertainer im Alleingang erfolgreich sein werden. „Jedem Ende wohnt ein Anfang inne“, so Sender-Chef Daniel Rosemann bei den Kölner „Screenforce Days“. „Joko wird im Herbst mit »Dabei sein ist teuer« seine erste eigene Show am Samstagabend moderieren. Klaas wird ab 2018 Gastgeber einer neuen Show-Reihe.“ Zum Trost der Fans präsentieren Joko und Klaas die beiden Samstagabend-Shows („Das Duell um die Welt“, „Die beste Show der Welt“) auch weiterhin gemeinsam. Interessant: Joko Winterscheidt steigt ins Zeitschriftengeschäft ein. Wie der „Mediendienst Kress“ berichtet, kommt ab nächstem Frühjahr das Lifestyle- und Zeitgeist-Magazin „Joko“ auf den Markt. Wie häufig es erscheinen wird, ist bislang noch nicht bekannt. Auf jeden Fall befindet sich der 38-Jährige damit in bester Gesellschaft: Das Magazin Barbara von Moderatoren-Kollegin Barbara Schöneberger existiert bereits seit 2015 bei Gruner & Jahr. Doch Joko soll nicht wie Babsi monatlich das Titelblatt zieren, er wolle mit dem „lebensbejahenden“ Magazin allerdings „seinen persönlichen Wandel do- JokoWinterscheidt soll künftig ohne seine „bessere Hälfte“ kumentieren“, heißt es. Klaas Heufer-Umlauf moderieren. Foto: highgloss.de

Schon gewusst, dass • Melanie Müller einen Kaiserschnitt plant? Die Ballermann-Sängerin im Interview mit „Bild Mallorca“: „Ich habe definitiv vor, zum ‚Closing‘ zurück zu sein. Normalerweise würde die Kleine am dritten Oktober kommen, aber wir lassen am 20. September einen Kaiserschnitt machen.“ Daraufhin musste sich die ehemalige „Bachelor“-Kandidatin den Vorwurf gefallen lassen, ihren Auftritt auf Mallorca wichtiger zu nehmen als die Geburt ihrer Tochter und so das Wohl ihres Kindes zu gefährden. Die BaldMama rechtfertigte sich auf Facebook: „Es ich doch einzig meine Entscheidung durch einen Kaiserschnitt zu entbinden. Nur mein Mann, ich und mein Arzt kennen den wahren Grund!“ Aus einem Interview mit „Vip.de“ lassen sich Ängste der Blondine heraushören. Dort sagte Melanie, das „ganze Rumrobben und Pressgedöns“ sei ihr zu privat. „Da komme ich mit meinem Kopf nicht klar. Schnipp, schnapp und alles ist schön!“ • in England wieder ein royales Baby unterwegs ist? Das teilte der Kensington-Palast vor wenigen Tagen in London mit. „Die Queen und die Mitglieder beider Familien sind über die Neuigkeiten hoch erfreut“, hieß es in einer Mitteilung. Für Königin Elizabeth II. wäre es bereits das sechste Urenkelkind. Bedauerlich: Wie bei den beiden früheren Schwangerschaften leidet Herzogin Kate offenbar wieder unter schwerer Übelkeit und wird daher möglicherweise geplante Termine nicht wahrnehmen können. Ob Prinz George (4) und Prinzessin Charlotte (2) ein Brüderchen oder ein Schwesterchen bekommen, teilte der Palast nicht mit. Erst im Juli waren William, Kate und ihre Kinder zu Besuch in Deutschland – eine Schwangerschaft sah man der schlanken Herzogin dabei nicht an. • Usher verklagt wird? Drei Personen werfen dem Sänger („Yeah!“) vor, mit ihnen trotz einer angeblichen Intimherpes-Erkrankung ungeschützten Verkehr gehabt zu haben. Usher habe nicht nur seinen Sexualpartnern verschwiegen, dass er an der Geschlechtskrankheit leide, sondern auch seiner Versicherung. Das kann nun teuer werden, denn diese will laut „People.com“ nun nicht für mögliche Kosten aufkommen. Auch wusste die Versicherung nichts davon, dass ihr Klient bereits im Jahr 2012 eine Klage aufgrund des identischen Vorwurfs in Höhe von 1,1 Millionen Dollar über sich ergehen lassen musste. Der 38-Jährige habe „absichtlich die Krankheit verborgen und Fakten oder Umstände bewusst falsch dargestellt“.


18| SPORTNEWS+ 1. FC Magdeburg - Fußball: 3. Liga Spieltage 7 bis 14

Herbstrundenabschluss: 16. 12. 2017 Frühjahrsstart 2018: 20. Januar 2018 Letzter Spieltag 2018: 12. Mai 2018

8. Spieltag Fr., 15.09.17 19:00 VfL Osnabrück - Erfurt : Fr., 15.09.17 19:00 FSV Zwickau - 1. FC Magdeburg : Fr., 15.09.17 19:00 Wiesbaden - Chemnitzer FC : Sa., 16.09.17 14:00 SC Paderborn 07 - Pr. Münster : Sa., 16.09.17 14:00 Fortuna Köln - Hallescher FC : Sa., 16.09.17 14:00 Haching - Großaspach : Sa., 16.09.17 14:00 FC CZ Jena - SV Meppen : Sa., 16.09.17 14:00 VfR Aalen - Würz.Kickers : Sa., 16.09.17 14:00 FC Hansa - Werd. Bremen II : Sa., 16.09.17 14:00 Karlsruher SC - SF Lotte :

12. Spieltag Fr., 13.10.17 19:00 Fortuna Köln - Erfurt : Fr., 13.10.17 19:00 Hallescher FC - Großaspach : Fr., 13.10.17 19:00 VfL Osnabrück - 1. FC Magdeburg : Sa., 14.10.17 14:00 Haching - Pr. Münster : Sa., 14.10.17 14:00 FC CZ Jena - FC Hansa : Sa., 14.10.17 14:00 Chemnitzer FC - SF Lotte : Sa., 14.10.17 14:00 Wiesbaden - SV Meppen : Sa., 14.10.17 14:00 VfR Aalen - FSV Zwickau : Sa., 14.10.17 14:00 Karlsruher SC - Würz.Kickers : Sa., 14.10.17 14:00 SC Paderborn 07 - Werd. Bremen II :

9. Spieltag Di., 19.09.17 19:00 Großaspach - Karlsruher SC : Di., 19.09.17 19:00 FC Hansa - FSV Zwickau : Di., 19.09.17 19:00 Werd. Bremen II - Hallescher FC : Di., 19.09.17 19:00 SF Lotte - Wiesbaden : Di., 19.09.17 19:00 1. FC Magdeburg - SC Paderborn 07 : Mi., 20.09.17 18:30 SV Meppen - VfL Osnabrück : Mi., 20.09.17 19:00 Chemnitzer FC - Fortuna Köln : Mi., 20.09.17 19:00 Pr. Münster - VfR Aalen : Mi., 20.09.17 19:00 Würz.Kickers - FC CZ Jena : Mi., 20.09.17 19:00 Erfurt - Haching :

13. Spieltag Fr., 20.10.17 19:00 Großaspach - Chemnitzer FC : Fr., 20.10.17 19:00 FC Hansa - VfL Osnabrück : Sa., 21.10.17 14:00 Würz.Kickers - Wiesbaden : Sa., 21.10.17 14:00 Werd. Bremen II - SF Lotte : Sa., 21.10.17 14:00 SC Paderborn 07 - VfR Aalen : Sa., 21.10.17 14:00 1. FC Magdeburg - Haching : Sa., 21.10.17 14:00 SV Meppen - Fortuna Köln : Sa., 21.10.17 14:00 Erfurt - Hallescher FC : Sa., 21.10.17 14:00 Pr. Münster - Karlsruher SC : So., 22.10.17 14:00 FSV Zwickau - FC CZ Jena :

10. Spieltag Fr., 22.09.17 19:00 SC Paderborn 07 - FC Hansa : Sa., 23.09.17 14:00 VfL Osnabrück - Würz.Kickers : Sa., 23.09.17 14:00 Fortuna Köln - SF Lotte : Sa., 23.09.17 14:00 Haching - SV Meppen : Sa., 23.09.17 14:00 FC CZ Jena - Pr. Münster : Sa., 23.09.17 14:00 FSV Zwickau - Werd. Bremen II : Sa., 23.09.17 14:00 Wiesbaden - Großaspach : Sa., 23.09.17 14:00 Hallescher FC - Chemnitzer FC : So., 24.09.17 14:00 VfR Aalen - 1. FC Magdeburg : So., 24.09.17 14:00 Karlsruher SC - Erfurt :

14. Spieltag Fr., 27.10.17 19:00 Chemnitzer FC - Erfurt : Fr., 27.10.17 19:00 Haching - FC Hansa : Sa., 28.10.17 14:00 FC CZ Jena - SC Paderborn 07 : Sa., 28.10.17 14:00 VfR Aalen - Werd. Bremen II : Sa., 28.10.17 14:00 Hallescher FC - SV Meppen : Sa., 28.10.17 14:00 VfL Osnabrück - FSV Zwickau : Sa., 28.10.17 14:00 SF Lotte - Großaspach : Sa., 28.10.17 14:00 Fortuna Köln - Würz.Kickers : So., 29.10.17 14:00 Wiesbaden - Pr. Münster : So., 29.10.17 14:00 Karlsruher SC - 1. FC Magdeburg :

11. Spieltag Fr., 29.09.17 19:00 SF Lotte - Hallescher FC : Sa., 30.09.17 14:00 Großaspach - Fortuna Köln : Sa., 30.09.17 14:00 FC Hansa - VfR Aalen : Sa., 30.09.17 14:00 Würz.Kickers - Haching : Sa., 30.09.17 14:00 Werd. Bremen II - Chemnitzer FC : Sa., 30.09.17 14:00 Erfurt - Wiesbaden : Sa., 30.09.17 14:00 Pr. Münster - VfL Osnabrück : So., 01.10.17 14:00 1. FC Magdeburg - FC CZ Jena : So., 01.10.17 14:00 SV Meppen - Karlsruher SC : So., 01.10.17 14:00 FSV Zwickau - SC Paderborn 07 :

15. Spieltag Fr., 03.11.17 19:00 Werd. Bremen II - Großaspach : Fr., 03.11.17 19:00 Pr. Münster - Fortuna Köln : Sa., 04.11.17 14:00 Würz.Kickers - Hallescher FC : Sa., 04.11.17 14:00 SC Paderborn 07 - VfL Osnabrück : Sa., 04.11.17 14:00 1. FC Magdeburg - Wiesbaden : Sa., 04.11.17 14:00 SV Meppen - Chemnitzer FC : Sa., 04.11.17 14:00 FSV Zwickau - Haching : Sa., 04.11.17 14:00 VfR Aalen - FC CZ Jena : So., 05.11.17 14:00 Erfurt - SF Lotte : So., 05.11.17 14:00 FC Hansa - Karlsruher SC :


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 19

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de Erfolgreicher Start der Frauen in die neue Saison

Männermannschaft verliert das erste Auswärtsspiel SG Kühnau : HSV Magdeburg 33:28 (14:16) Zum ersten Auswärtsspiel der Saison musste der HSV zur heimstarken Mannschaft nach Kühnau. Mit viel Leidenschaft fingen die Magdeburger an und setzten die SG mächtig unter Druck. Michael und Andreas Jahns trafen und der HSV führte schnell mit 2:0. Zwar konnten die Gastgeber ausgleichen, aber der HSV hielt dagegen. Nach 16 Minuten traf Kay Pakulat zur 9:7 Führung der Gäste. Die SG erhöhte das Tempo, doch der HSV gab nicht klein bei. Nach dem 14:14 traf der HSV in der Schlussphase der ersten Hälfte zur 16:14 Halbzeitführung. Bis zur 37. Minute sah aus es auch in der zweiten Spielhälfte noch gut aus für den HSV.

Die HSV-Damen empfingen zum ersten Heimspiel die Bundesligareserve des BSV Sachsen Zwickau. In einem spannenden und guten Spiel konnte der HSV gleich im ersten Spiel punkten und kam zum verdienten 28:22 Erfolg. Nach einem holprigen Start fingen sich die Gastgeberinnen und konnten nicht nur ausgleichen, sondern nach 11 Minuten mit 4:3 in Führung gehen. Aus einer sicheren Abwehr, mit einer gut haltenden Michelle Pape, wurden die Angriffe sicher ausgespielt. Vor allem Melina Corfei machte von der Außenposition viel Druck. Mehrmals konnte sie die Bälle versenken und der HSV lag mit 6:4 vorn. Jetzt erhöhten die Zwickauerinnen das Tempo und konnten so auf 10:9 verkürzen, doch die Magdeburgerinnen hielten dagegen. Die Tore von Henriette Dreier, Christin Lübke und Nele Weigelt brachten dem HSV eine drei Tore Führung zur Pause.

Nach dem Ausgleichstreffer zum 19:19 haderten die Magdeburger jedoch mit den Entscheidungen der Schiris. Dies nutzten die Gastgeber zur 24:23 Führung in der 46. Minute. Torhüter Matthias Wiesner hielt in den folgenden Minuten seine Mannschaft im Spiel. Eine Zeitstrafe gegen die Magdeburger nutzten die Gastgeber und setzten sich vorentscheidend zum 29:24 ab. In der Schlussphase kam der HSV noch einmal mächtig auf, doch drei vergebene Chancen besiegelten die Niederlage des HSV. HSV: Wiesner, Baum, Jantsch 4, Schumacher 3/1, A. Jahns 2, Bode, Pakulat 2, M. Jahns 8, Müller, Zimonczyk 4, Ebert 5

In der zweiten Spielhälfte machte der HSV weiter Druck. Gelungene Spielzüge wurden sicher abgeschlossen und der HSV lag in der 37. Minute mit 18:12 vorn. Die Gäste wurden nun immer offensiver und konnten bis zur 45. Minute auf 20:17 verkürzen. Mehr gelang ihnen aber nicht, die HSV-Damen hielten die Zwickauerinnen auf Distanz. Vor allem Nele Weigelt war sehr Treffsicher, sie war neunmal vom Punkt erfolgreich. Als sie in der 55. Minute zum 26:21 traf, stand der HSV vor seinem ersten Sieg. Da die Abwehr an diesem Tag nicht viel zuließ und damit den Grundstein zum Sieg legte, belohnten sich die HSVDamen mit den ersten Punkten. HSV: Pape, Körtge, Mertens 2, Dreier 4, Meineke 1, Lübke 4, Corfei 4, Tobies, Hofmann, Scheler, Weigelt 12/9, Falkenberg 1

Fußball - Spieltermine 3. LIGA - 7. SPIELTAG HEIMSPIEL 1. FC Magdeburg - FC Hansa Rostock SAMSTAG, 9. September • 14 Uhr MDCC-Arena Magdeburg Live im TV beim NDR

Handball - Spieltermine DKB HANDBALL-BUNDESLIGA 7. SPIELTAG HEIMSPIEL SC Magdeburg - TVB 1898 Stuttgart SONNTAG, 10. September • 12: 30 Uhr GETEC-Arena Magdeburg Live bei Sky


AUCH HIER ERHALTEN SIE IHRE MAGDEBURG 39104 MD Friseur Exklusive Alter Markt 4 Saffias Lederwaren Alter Markt 5 Sonnenklar Reisebüro Alter Markt 5 Fotoatelier Schröder Am Krökentor 9 Info Hundertwasserhaus Grüne Zitadelle Breiter Weg 8 Goldschmuck Kretzer Breiter Weg 8 Fabularium im Hundertwasserhaus Breiter Weg 8 Optik Diederichs Breiter Weg 10 Karutz Reinigung Breiter Weg 11a Ihr Friseur Breiter Weg 39 Apotheke Am Theater Breiter Weg 40 Bäcker Gehrke Breiter Weg 40 Meister Hübner Breiter Weg 120 Volksbank Service-Center Breiter Weg 212 Bingöl - Grill Breiter Weg 231 Magdeburger Sonntag Service-Center Domplatz 12 Backshop Beims Elbstraße 1 Alleecenter Ernst-Reuter-Allee 11 Pluspunkt Apotheke Ernst-Reuter-Allee 11 Touristeninformation Ernst-Reuter-Allee 11 Inturia Reisebüro Ernst Reuter Allee 30 Unafredo Döner Ernst-Reuter-Allee 40 Schäfers Brot & Kuchen Ernst-Reuter-Allee 45 Friseur Abschnitt Goldschmiedebrücke 13 Kiosk am Hassel Hallesche Straße 4 ADAC Hasselbachplatz 4 City Carree Info Kantstraße 4 Zappendorf Fleischerei Kantstraße 5 Friseur Liebelt Leibnitzstraße 2 Asteria der Grieche Leiterstraße 4 Bäcker Beims Leiterstraße 7 Delikata Feinkost Leiterstraße 7 Curry 54 Hr. Bernhard Otto-von-Guericke-Str. 54

Bistro Schönebecker Str.16 Buckauer Weinladen Schönebecker Str. 25 Der Frisörladen Schönebecker Str. 26 Schäfers Brot & Kuchen Schönebecker Str. 35-36 Hörreich Schönebecker Str. 43 Getränkequelle Schönebecker Str. 74 Sultan Grill Schönebecker Str. 75 Schäfer Moden Schönebecker Str. 105 Eiscafe Bortscheller Schönebecker Str. 106 Puppentheater Warschauerstraße 25 Café am Domfelsen Zum Domfelsen 1 39106 MD MWG Letzlinger Straße 5 39108 MD DiVa Kosmetik Albert-Vater-Straße 102 Tante Emma Laden Hr. Zahalka Arndtstraße 37 Griechisches Restaurant Asteria Ebendorfer Straße 3 Friseur Seguin Ebendorfer Straße 49 Lebensart G.-Hauptmann-Straße 10 Ihr Landbäcker Goethestraße 4 Sunpoint Gr. Diesdorfer Str. 23 Bäcker Beims & Altmärker Fleischer Gr. Diesdorfer Str. 28 Hair&More Friseursalon Gr. Diesdorfer Str. 31 Friseursalon Almasija Reinecke Gr. Diesdorfer Str. 41 Discount Getränkemarkt Gr. Diesdorfer Str. 210 LIDL "Ihr Landbäcker" Gr. Diesdorfer Str. 210 Der Hörgeräteladen Gr. Diesdorfer Str. 220 Matratzen Concord Gr. Diesd. Str. 228/229 Reisebüro Da Luna Gr. Diesdorfer Str.227 Märtens Intercoiffeur Maxim-Gorki-Straße 44 Ihr Landbäcker Motzstraße 2-5 Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3 Cactus das Reisebüro Olvenstedter Straße 15 Agip Olvenstedter Straße 22

Dominos Olvenstedter Straße 28 Ihr Landbäcker Winkelmannstr. 16 (Schellheimerplatz) AKM Orthopädie Zur Viehbörse 5 39110 MD REWE Markt Albert-Vater-Straße Bördefleischwaren im NP Alt Diesdorf 40 Blumen am Walbecker Platz Flechtinger Straße 2 Volksbank Magdeburg eG Gr. Diesdorfer Str. 58/59 Friseur & Kosmetik Gr. Diesdorfer Str. 63 Cafe Gloria Gr. Diesdorfer Str. 66 a Blumenparadies Gr. Diesdorfer Str. 67 Blumen Krause Gr. Diesdorfer Str. 90 Bäckerei Otto Gr. Diesdorfer Str. 169 Hörgeräte Gilgert Gr. Diesdorfer Str. 203 Blumenhau Kümmelsberg 50 Jelloware PC Spezialist Liebknechtstraße 66 Esso Tankstelle Westring 48 39112 MD Praxisklinik Sudenburg Bahrendorfer Str. 19-20 Viola's Pizza Stübchen Braunschweiger Str. 105 Technikmuseum Magdeburg Dodendorfer Straße 65 Eulenspiegel Apotheke Halberstädter Str. 55 Bäcker Otto Halberstädter Str. 175 OKM Bürosysteme Humboldtstraße 9 Lucky Fitness Salzmannstraße 23 39114 MD Bäckerei Lüder Alt Prester 71 Sportbar Berliner Chaussee 41 Cafe Bördeland Berliner Chaussee 45 Altmärker Berliner Chaussee 48 Monas Blumestübchen Berliner Chaussee 51 Getränke Weise Berliner Chaussee 172 Life Fitnessstudio Herrenkrugstraße 40 Penny - Markt "Ihr Landbäcker" Jerichower Str. 28/30 Bürgerbüro Ost Tessnowstraße 15

39116 MD Ottersleber Krug Große Schulstraße 2 Hotel Alento Halberstädter Ch. 123 Mc Donald's W.-von-Siemens-R. 13 Studio 84 Seguin Wilhelm-Höpfner-Ring 6 39118 MD Edeka Bördepark Im Bördepark Burger King Salbker Chaussee 67 39120 MD MACO Möbel Gustav-Ricker-Str. 63 39122 MD Ideen aus Blumen Alt Fermersleben 104 39124 MD Sport- und Gesundheitsclub Epperlein Lübecker Straße 75 Polstermöbel Möbelhaus 78 Lübecker Straße 78-82 Autovermietung Jahnel Lübecker Straße 85b Little John Bikes Lübecker Straße 92 Dominos Pizza Haus Lübecker Straße 115 Futterhaus Lübecker Straße 130 Sonderpreis Baumarkt Lübecker Straße 131 39126 MD Begegnungsstätte Caritas Forsthausstraße 26 Zahnarzt Dr. Boese, AWO Gesundheitszentrum Dr.-Grosz-Straße 1 Gemeinschaftspraxis Arnhold, Dr. Sydow, Dr. Arndt, Dr. Schliephake, Frau Dr. Trimpert, Frau Dr. Kallmeyer, Physiotherapie Arnold & Trampe, Dr.-Grosz-Straße 2 Mc Donald's Glindenberger Weg 1 Tauro Magdeburg GmbH Körbelitzer Straße 7 HEM Tankstelle August-Bebel-Damm 7 Lotto Nepomuk am Brunnen Neustädter Platz 11 Sonnenapotheke Salvador-Allende-Str. 38 Ihr Landbäcker im Penny Markt Scheidebusch 30 39128 MD Kannenstiegcenter "Ihr Landbäcker" Hanns-Eisler-Platz 11 NP - Markt "Ihr Landbäcker" Holzweg 40

Bördefleischwaren im NP Holzweg 40 Friseur Holzweg 36 FitnessStudio Sport Factory Milchweg 1 Burger King Neuer Sülzeweg 101 Sitzgruppe Florapark Mitteleingang Olvenst. Graseweg 37 Vodafone Florapark Olvenst. Graseweg 37 Lotto Florapark Olvenst. Graseweg 37 39130 MD Fleischerei Kroll Agrarstraße 26 Bäckerei Sprung Agrarstraße 26 Bürgerbüro West Bruno-Beye-Ring Sozialkaufhaus MD Olvenstedt Bruno-Taut-Ring 119 Apotheke Phönix Olvenstedter Ch. 127 LIDL "Ihr Landbäcker" Rennebogen 177 ANGERN Post Lottoshop Teichstr. 1 BARLEBEN Hotel Sachen Anhalt An der Backhausbreite 1 Orthopädie Küßner Breite Weg 49 Dr. Birk Breite Weg 49 Barleber Reisebüro Breite Weg 53 Apotheke Breite Weg Eiscafe Am Hirtentor Breite Weg 53 Blütezeit Blumengeschäft Breite Weg 53 Eiscafe Todzi Breite Weg 146 Edessa Breite Weg 146 Optik Kurz Breite Weg 141 Blumen Wudick Breite Weg 142 Duponia Getränkemarkt Breite Weg 110 Mecklenburger Versicherung Breite Weg 144 Getränke Weise Ebendorfer Straße 19 Bistro Jasmin Ebendorfer Straße 19 Blumenladen Rosenrot Ebendorfer Straße 19 Kfz Dennecke Ebendorfer Straße 19


NEWS+ Eiscafe J.Igel Friedensplatz 5 IVOM Industrie Vertretung O. MathoI Steinfeldstraße 5 (GZ) Pizza Haus Barleben Olvenstedter Weg 5 BEHNSDORF Bäcker Bartels Flechtinger Str. 2 BIEDERITZ Optiker Augenblick Ruthenstraß 5 Zum Gänsekrug Woltersdorferstraße 10 BIERE Friseur Chic Brausewinkel Blumenparadies Hoffmann Ernst-Thälmann-Straße CALBE Shell Tankstelle An der Hospitalstr. Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Straße Fußpflege Daßler Barbyer Straße Tankcenter Calbe Friedensplatz Autohaus Kretschmann Gewerbering West Betreutes Wohnen Lindehof Gr. Mühlenbreite Autohaus Calbe Hospitalstraße AWO Krankenhaus Hospitalstraße Landbäckerei Meyer Lessingstraße Duponia Getränkescheune Magdeburger Straße Edeka Neukauf Salzer Straße

Edeka Getränkemarkt Salzer Straße Esso Station Salzer Straße Eiskaffee Ernemann Schloßstraße Hotel zur Altstadt Schloßstraße Elektro GmbH A. Conrad Schloßstraße Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Straße City-Snack Wilhelm-Löwe-Straße Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Straße Caffee Ernemann Wilhelm-Löwe-Straße Der Bücherfreund Wilhelm-Löwe-Straße Landbäckerei Meyer Wilhelm-Löwe-Straße Salon Jutta Wilhelm-Löwe-Straße COLBITZ Eisdiele Colbitz Blumendiele Colbitz EBENDORF Froschkönig Cafe & Bistro Olvenstedter Straße 7 NH Hotel Olvenstedter Str. 2 a Pflegeheim Hoheneck Magdeburger Str 28 Post & Lotto Service Friedrich Ebert Str. schnittigerHaarGruß Haldensleber Straße 8 star Tankstelle Curt Schröder Str. GROSS AMMENSLEBEN Ihr Friseur Haldensleber Str. 8 Tante Silke’s Laden Magdeburger Str. 16

UNSERE AUSLAGESTELLEN IN MAGDEBURG UND IM UMLAND. IMMER FREITAGS AB 9 UHR IST DIE NEUE AUSGABE ONLINE AUF: WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE GROSS MÜHLINGEN Lebensmittel Padberg Am Anger

KLEIN MÜHLINGEN Gärtnerei Sperl Kreisstraße

HALDENSLEBEN Apotheke Althaldensleben Neuhaldensleber Straße 64c AMEOS Klinikum Kiefholzstraße 4 Asia & Dönerbistro Waldring 110 Bäcker A. Nisar Süplinger Straße 16 Bäcker Pfeiffer Kaufland Bördehofer Fleischer Neuhaldensleber Straße 46 E Center Am Gänseanger EDEKA Milkert Waldring 110 EP Flohr Am Gänseanger 1 Getränke Universum Waldring 115 Landfleischerei Heinicke Dammmühlenweg Möbelwelt HDL Güntherstraße Pizzeria Jasmin Waldring 110 SB Tankstelle Gerickestraße SL - Ihr Friseur Waldring 64a

LINDHORST Mühlenbäcker Düsedau Lindenstr. 23

HEYROTHSBERGE Bäckerei Dennhardt Eberhardt Königsborner Straße Salon Preuß Königsborner Straße KLEIN AMMENSLEBEN Landfleischerei Heinecke Lange Str. 18

LOSTAU Apotheke Lindenstraße 7a Bäcker Steinecke Lindenstraße 14 MÖSER Q 1 Tankstelle Chaussee Lotto Totto Thälmannstraße SAMSWEGEN Altmark Quelle Bornsche Straße 15 Haar Gefühl Breite Straße 45 Hermesshop/Geschenkart Wolmirstedter Str. 8 SCHÖNEBECK Ärztehaus komplett Am Stadtfeld Hagebaumarkt Schönebeck Am Stremsgraben AGR Reha Badepark Fußpflege Daßler Berliner Straße Hotel Domizil Friedrichstraße Kurparkinformation Im Kurpark Shell Tankstelle Jacobstraße Agip Tankstelle Magdeburger Straße Q 1 Tankstelle Magdeburger Straße

Zweiradmarkt Magdeburger Straße Rathaus Markt Stadtinformation Markt Friseur Chic Moskauer Straße Friseur Chic Pfännerstraße Friseur Chic W.-Helge-Straße SWB W.-Helge-Straße Friseur Chic Krokusweg Friseur Chic Am Stadtfeld Friseur Chic Salzer Straße Edeka Tankstelle Stadionstraße Sonnenstudio Sun Treff Welsleber Straße Black Pearl Friedrichstraße Schuer Reisen Zackmünder Straße Volkssolidarität Krausestraße WOLMIRSTEDT Blumenstil-Hammann August-Bebel-Straße 31 Eisdiele Ingolf Paul Burgstraße 26 Raststätte B 189 Colbitzer Straße 23 Steinemann Polstermöbel Nordbreite 1 ZIELITZ Blumenstübchen Zielitz Fleischerei Gäpler Friedensring 9 Gasthof zur Eintracht Schricker Str. 1

AUCH SIE MÖCHTEN DIE NEWS+ VOM MAGDEBURGER SONNTAG AUSLEGEN? DANN RUFEN SIE UNS AN ODER SENDEN EINE E-MAIL 0391/73 54 730 o. buero@magdeburgersonntag.de


22 | GESUNDHEITNEWS+

Messe Magdeburger Gesundheitstage

Damit das Joggen rund läuft AOK-Laufschule hilft Anfängern beim Start

WIR LAUFEN.

Von on null auf fünf Kilometer? Das schaffen schaf Neueinsteiger ganz leicht mit der

AOK-LAUFSCHULE Alle Orte und Termine ermine unter aok.de/wirlaufen Wir starten in Magdeburg, jeden Dienstag, um 18:00 Uhr von der Sternbrücke (Parkseite).

Magdeburg (fs/eb). Laufschuhe an und los gehts! Das Joggen braucht wenig Vorbereitung und lässt sich gut in den Alltag integrieren. Die AOK-Laufschule in Magdeburg zeigt Anfängern wie sie typische Fehler vermeiden können. Jeden Dienstag treffen sich die Teilnehmer an der Sternbrücke um 18 Uhr. Alle Interessierten können jederzeit einsteigen und ohne Voranmeldung teilnehmen. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zu Laufangeboten der AOK Sachsen-Anhalt gibt es unter www.aok.de/wirlaufen.

Joggen in Gesellschaft macht Spaß.

„Saftladen“ hilft auf dem Weg aus der Sucht Die Beratungsstelle für suchtkranke Menschen ist auf der Gesundheitsmesse vertreten Magdeburg (eb/fs). Der „Saftladen“ in Salbke (Greifenhagener Str.7) bieten Besuchern, die Hilfe in Anspruch nehmen möchten, sozialpädagogische Zusammenarbeit an, um suchtbedingte soziale Defizite zu überwinden und die Betroffenen wieder in die Gesellschaft zu integrieren. Der „Saftladen“ ist keine Selbsthilfegruppe, sondern eine Anlauf- und Begegnungsstätte für Menschen, die abstinent leben wollen. Ein Angebot ist beispielweise die Angehörigengruppe „Happy People“. Alle 14 Tage wird diese Gruppe von Silke Ribal begleitet. Als ehrenamtliches Mitglied des Projektes „Saftladen“ weiß sie das der Weg in die Sucht des Partners schleichend

Silke Ribal (r.) bietet in Salbke regelmäßig Beratungsgespräche an. geschieht und die Betroffenen oftmals keine Ahnung über ihr schädliches Trinkverhalten haben. „Leider

halten die Betroffenen an ihrer Sucht lange fest, da sie auch eine Funktion in ihrem Leben eingenommen hat.

Meist berichten Angehörige von dem Feierabendbierchen, um entspannen zu können. Andere benutzen den Alkohol um locker zu werden. Und wieder andere Menschen berichten von Spannungszustände, die sie erst mit der Droge überwinden bzw. verdrängen können“, erklärt Ribal. Mit der Zeit entwickelt sich daraus fließend eine Suchterkrankung. Angehörige, Freunde und Kollegen bleibt dieser Zustand nicht verborgen. Silke Ribal hilft Angehörigen von suchtkranken Menschen weiter - wenn vom Angehörigen gewünscht, auch in Einzelgesprächen. Oft werden hier sehr persönliche Dinge zur Sprache gebracht. Silke Ribal hat eine Ausbildung zum be-

trieblichen Suchtkrankenhelfer absolviert und führt regelmäßig eine kostenlose Suchtberatung in Salbke durch. Aus ihrer Ausbildung und ihrer Erfahrung kennt sie die Fallstricke auf beiden Seiten nur zu gut. Die Sitzungen der Angehörigengruppe findet immer freitags 14 tägig im Saftladen Salbke zu kommen. Die Sitzungstermine erfahren Interssierte von Projektleiterin Maria Meyer unter der Telefonummer 0162 844 78 43. Die Beratungstelle „Saftladen“ ist auch auf der Messe Magdeburger Gesundheitstage vertreten. Dort können die Besucher mit den Mitarbeitern des Projektes ins Gespräch kommen.

Viele Gesundheitsnachrichten sowie die Notdienste der Magdeburger Apotheken und Ärzte finden Sie täglich auch auf

www.magdeburger-news.de


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 23

Gesundheitstage am 16. und 17. September Gesundheit im Blickpunkt Das erwartet die Messebesucher Magdeburg (eb). „Informieren – testen – gesund bleiben“ lautet das Motto der Magdeburger Gesundheitstage am 16. und 27. September in die Messehallen Magdeburg. „55 Aussteller kombinieren fachlich kompetente Beratung mit attraktiven Vorsorgemöglichkeiten sowie zahlreichen Angeboten zum Mitmachen und Ausprobieren. Dabei steht nicht nur die klassische Medizin im Blickpunkt“, sagt Stefanie Hesse, Projektleiterin der Magdeburger Gesundheitstage. So sind auf der Messe zahlreiche Checks und Vorsorgetests möglich. „Ob Alt oder Jung: Etwas für die eigene Gesundheit zu tun, ist meist gar nicht so schwer – das wollen wir erneut unter Beweis stellen“, ergänzt sie. Mit einem Arterienmodell des Klinikums Magdeburg wird der

Messebesuch zur Reise in den eigenen Körper. Das Krankenhaus St. Marienstift stellt Angebote der Ernährungsberatung vor. Entspannungsmodelle und Wege zur Schlafoptimierung sowie Möglichkeiten der Hypnose mit den entsprechenden Experten ergänzen das Programm. Auch die Benefizaktion „Motorradfahren mit Herz“ nimmt nach der Premiere 2016 erneut Fahrt auf. Im Rahmen der Gesundheitstage gibt es einen Korso aus der Innenstadt zum Messegelände, um auf Herzgesundheit, medizinische Versorgung und Ausbildung von Spezialisten aufmerksam zu machen. Initiator ist der Verein „Freunde und Förderer der Universitätsmedizin Magdeburg“ (FFUMMD) e. V. Die messe ist von 10 bis 18 hr geöffnet.

„Medizin zum Anfassen“ – Wissen und Fortschritt für Ihre Gesundheit Die Universitätsmedizin Magdeburg präsentiert sich mit attraktiven Angeboten bei den Gesundheitstagen am 16. und 17. September 2017 in Magdeburg. An beiden Tagen können Besucher „Medizin zum Anfassen“ erleben. Dazu gehört u.a.: Spurensuche im Blut Kennen Sie Ihre Blutgruppe? Sie können diese bei einem Test gern bestimmen lassen.

Warum ist der Hämoglobin-Wert so wichtig?

... und interessante Einblicke in die Angebote unseres Ausbildungszentrums für Gesundheitsfachberufe.

Hämoglobin in Ihrem Blut ist die Voraussetzung für die Sauerstoffversorgung Ihrer Körperorgane.

Blut spenden – JA Auch Sie können schwerkranken oder verunglückten Menschen mit Ihrer Blutspende helfen.

Unsere Kita Gesunde Ernährung und viel Bewegung an der frischen Luft – so halten wir unserem Personal den Rücken frei

Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns am Stand der Universitätsmedizin. Wir freuen uns auf Sie!


24 | GESUNDHEITNEWS+ -Anzeige-

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Impfen: In jedem Alter wichtig

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

MVZ Magdeburg führt „Impf-Check“ durch

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 10. September • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10 Montag, 11. September • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Dienstag ,12. September • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Mittwoch, 13. September • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84 Donnerstag, 14. September • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77 Freitag, 15. September • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0 Samstag, 16. September • Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5, Tel. 721 98 24

Magdeburg (eb). Ein kleiner Piks für die Gesundheit: Impfen ist die wirksamste Methode zum Schutz vor Infektionskrankheiten. Viele unterschiedliche Impfungen existieren, manche dienen zur sogenannten Grundimmunisierung im Kindesalter, einige schützen ein Leben lang und wiederum andere müssen regelmäßig erneuert werden. •Kinderärztlicher Notfalldienst Schon im Säuglings- und Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Kleinkindalter erhalten die Jüngsten die GrundimmuniLeipziger Straße 44, Haus 10 in sierung gegen verschieden39120 Magdeburg statt. ste Erkrankungen wie Rufnummer: 0391 - 62 79 600 beispielsweise die KinderMo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr lähmung und Masern. Diese Mi. und Fr. 14–24 Uhr geben zum Teil einen leSa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen benslangen Impfschutz, andere wie Tetanus, der suchen Sie bitte sofort die UniverWundstarrkrampf, und die sitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. Diphterie, der Keuchhusten, •Zahnärztlicher Notdienst müssen regelmäßig alle NEU SEIT 1. MAI 2017: zehn Jahre aufgefrischt werUnter 0391/66 250 29 (über Firma den. ProSafe) erfahren Patienten dann, In der Hausarzt-Praxis im welche Zahnärzte in Magdeburg in MVZ Magdeburg im Alleeder sprechstundenfreien Zeit Center führt das Team Imp(wochentags 19-22 Uhr und am fungen bei Menschen jeden Wochenende von 9-12 Uhr sowie Alters durch. Dabei werden von 19-22 Uhr) eine Notfall-Sprech- abgeschwächte oder abgetöstunde anbieten. tete Erreger bzw. Erregerbestandteile in den Körper •Tierärztlicher Notdienst gebracht. Diese regen das 08.09. (19 Uhr) bis 15.09. (19 Uhr) Immunsystem ähnlich an, TA Schulze Tel. 0171/4 15 28 22 wie echte Erreger das tun, je+ Tiermed. Versorgungszentrum doch ohne zu einer ErkranMagdeburg 0391 - 73 18 64 0 kung des Patienten zu mh_2017_500_165/1006755_sr Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und führen. Die dabei entstehenSa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr den körpereigenen Abwehrstoffe bleiben im Körper gespeichert und verhindern •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 07 Uhr Mi. 14 bis 07 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 07 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN

Hautprobleme?

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115 116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

Gehirnhaut und des Rükkenmarks schützen. Gegen die ebenfalls durch Zecken übertragene Borreliose hilft jedoch keine Impfung – hier kann ausschließlich durch schnelles und vollständiges Entfernen der Zecke vorgebeugt werden. Selbstverständlich können Impfungen auch Nebenwirkungen haben. Die Gefahr durch die verschie-denen Erkrankungen ist jedoch viel höher als die Gefahr durch die Impfung. Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung und das RobertKoch-Institut stellen unter www.impfen-info.de und www.rki.de/impfen die wichtigsten Informationen rund um das Impfen bereit. In der Hausarztpraxis im MVZ Magdeburg führt das Team neben allen gängigen Impfungen auch den sogenannten „Impf-Check“ durch. Dieser überprüft den Impfstatus bei Erwachsenen und hilft, fällige Auffrischungsimpfungen nachzuholen. -Anzeige-

Auf ausreichende Zinkversorgung achten!

Polizei

Allg. Sperrnummer

bei einem späteren Kontakt mit dem Erreger, dass eine Ansteckung erfolgt. Ab dem 60. Lebensjahr und bei bestimmten Patientengruppen besteht zudem die Möglichkeit zusätzlicher Impfungen. Das kann zum Beispiel die Grippeimpfung oder ein Schutz vor Lungenentzündungen durch Pneumokokken sein. Diese werden bei chronisch Erkrankten wie z.B. Patienten mit Diabetes mellitus, Asthma oder Herzschwäche empfohlen. Im Gegensatz zur Impfung gegen Pneumokokken, die nur einmalig durchgeführt werden muss, sollte die Grippeimpfung jährlich aufgefrischt werden. Besonders in den Monaten zwischen April und November kann, in den entsprechenden Risikogebieten, eine Impfung gegen die durch Zecken übertragene „Frühsommer-Meningoenzephalitis“, kurz FSME, vor einer gefährlichen Entzündung des Gehirns, der

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Die Haut prägt entscheidend unser äußeres Erscheinungsbild. Entsprechend belastend wird es empfunden, wenn Pickel und Pusteln sprießen oder die Haut schuppt, juckt und entzündet ist. Die Ursachen von Hautproblemen sind vielfältig. Auch ein Mangel an Zink kann im wahrsten Sinne „unter die Haut gehen“. Das lebenswichtige Spurenelement ist für die Zellteilung und damit auch für die stetige Hauterneuerung und Wundheilung unverzichtbar. Durch seine wichtigen Funktionen im Immunsystem hilft es außerdem, Entzündungen zu regulieren. Ein Mangel kann daher entzündliche Pusteln, eine schuppige, trockene Haut und Wundheilungsstörungen begünstigen. Studien zeigen, dass Menschen mit Hautproblemen häufig niedrige Zinkkonzentrationen im Blut aufweisen.1,2

Foto: Colourbox

Wie kann Zink-Mangel entstehen? Prinzipiell immer dann, wenn die Nahrung weniger Zink enthält als der Körper benötigt. Das kann selbst bei ausgewogener Ernährung der Fall sein, wenn der Zink-Bedarf des Körpers ansteigt, etwa durch Krankheiten, Stress oder durch eine gestörte Zink-Aufnahme im Magen-DarmTrakt. Ein Zink-Mangel sollte durch ein Zink-Präparat ausgeglichen werden.3 Zink ist aber nicht gleich Zink! Die erhältlichen Präparate unterscheiden

Zinkorot® 25 Tabletten. Wirkstoff: Zinkorotat. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Zinkmangelzuständen, sofern sie durch übliche Ernährung nicht behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. WÖRWAG Pharma GmbH & Co. KG, 71034 Böblingen. 1 Karabacak E et al., Postepy Dermatol Alergol. 2016 Oct; 33 (5): 349352. 2 Sheikh G et al., Indian Dermatol Online J. 2015; 6(2): 81–83. 3 Classen HG et al., MMP 3/2011.

sich erheblich durch ihre Dosierungen und Verbindungen. Eine ausreichend hohe Dosierung enthält Zinkorot® 25 mit 25 mg Zink pro Tablette. Es ermöglicht eine effektive Behandlung mit nur einer halben bis einer Tablette pro Tag. In Zinkorot® 25 ist Zink zudem an die körpereigene Substanz Orotsäure gebunden. In dieser Verbindung wird Zink gut vom Körper aufgenommen. Das ist eine wichtige Voraussetzung dafür, dass es am Wirkort, wie z. B. in den Hautzellen, ankommt. Zinkorot® 25 ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Informationen unter www.woerwagpharma.de Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Zinkorot® 25


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 25 -Anzeige-

-Anzeige-

Ärzte klären über Schütteln, Trinken, Startklar: Mit Fissler gesund und lecker genießen – Mit neuen Actimel-Sorten lecker und stark auch im hektischen Alltag Tabuthema in den Herbst Der Alltag mit Familie, Beruf Qualität seiner Produkte stellt Inkontinenz auf Noch nie war es so lecker und Wie in allen Actimel-Fläschchen und Freizeitaktivitäten kann Fissler nun mit einer VertrauensMagdeburg (fs/eb). Inkontinenz ist eine gut behandelbare Erkrankung. Der 3. Inkontinenztag im Universitätsklinikum Magdeburg will über dieses in der Öffentlichkeit weitgehend tabuisierte Thema aufklären und über die Stuhl- und Harninkontinenz informieren. Urologen, Gynäkologen, Chirurgen und auch eine Stomatherapeutin werden im Rahmen dieser Weiterbildungsveranstaltung auf die verschiedenen Formen der Inkontinenz eingehen sowie mögliche Therapien vorstellen. Der 3. Inkontinenztag im Universitätsklinikum Magdeburg findet am Donnerstag, 14. September, von 9 Uhr bis 13.30 Uhr im Demonstrationshörsaal im Haus 28 (linker Eingang) auf dem MedizinCampus an der Leipziger Straße statt. Eingeladen sind Pflegemitarbeiter und Betroffene.

einfach, motiviert in einen trüben Herbstmorgen zu starten. Trendfrüchte sind allgegenwärtig und auch bei Actimel haben sie jetzt einen leckeren Platz gefunden. Die beiden neuen, einzigartigfrischen Actimel-Sorten „LimetteIngwer-Yuzu“ und „HeidelbeereMaca“ überraschen mit völlig neuen Geschmackskombinationen und machen uns startklar für den Tag. Die Actimel-Variante „LimetteIngwer-Yuzu“ verpasst dem Frühstücksdrink eine spritzige Note. Die ursprünglich aus Japan stammende Zitrusfrucht Yuzu hat einen sehr aromatischen Saft und rundet diese leckere Geschmackskombination perfekt ab. Für einen fruchtig-leckeren Morgen sorgt die in den peruanischen Anden beheimatete Maca-Pflanze. Diese Kombination mit Heidelbeeren macht die Mischung besonders lecker.

steckt auch in den neuen Sorten jede Menge Gutes, wie Mira Koppert, Dipl.-Ökotrophologin bei Danone, erklärt: „Actimel enthält die Vitamine B6 und D und trägt so zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.“ Die beiden Sorten stehen ab sofort deutschlandweit im Kühlregal.

Foto: Actimel

ziemlich hektisch werden und kostet oft eine Menge Energie. Zwischen vollem Terminkalender und Kindererziehung fällt es vielen schwer, Zeit zum Kochen zu finden. Doch auch trotz Zeitmangels ist es möglich, gesunde und leckere Gerichte zu zaubern – die Lösung ist das Kochen im Schnellkochtopf. Die Zutaten garen um bis zu 70 % schneller als mit herkömmlichen Garmethoden und nicht nur Vitamine und Mineralstoffe bleiben beim Druckdampfgaren erhalten, sondern auch die wasserlöslichen Aromen. So kommt der Eigengeschmack der Lebensmittel perfekt zur Geltung. Mit über 60 Jahren Produktionserfahrung weist der PremiumKochgeschirrhersteller Fissler in Sachen Schnellkochtopf ein einzigartiges Expertenwissen auf. Die

garantie unter Beweis. Wer im Zeitraum der Herbstkampagne vom 01.09.-31.10.2017 ein Aktionsprodukt von Fissler im Handel oder auf www.fissler.com kauft, hat 90 Tage lang die Möglichkeit, sein Geld zurückzufordern, wenn er nicht zufrieden ist. Weitere Informationen sowie kreative Rezepte unter www.fissler.com.

Rinderroulade de luxe mit Kartoffel-RotkohlPlätzchen aus dem Schnellkochtopf und viele weitere leckere Rezepte auf www.fissler.com

Tagesaktuell: magdeburger-news.de

Ihr Hausarzt in Magdeburg Jetzt schon an die Impfung denken Schutz vor Infektionskrankheiten in jedem Alter: •

Grundimmunisierung bei Säuglingen und Kleinkindern, z.B. Kinderlähmung und Masern

Impfungen und Auffrischungen in jedem Lebensalter, z.B. Grippe, Tetanus, Diphterie und viele andere

„Impf-Check“: Ermittlung des Impfstatus bei Erwachsenen

Zu unseren Angeboten beraten wir Sie auch gern telefonisch.

Sprechzeiten: Montag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr Dienstag: 8 bis 11 Uhr Mittwoch: nach Vereinbarung Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr Freitag: 8 bis 11 Uhr und nach Vereinbarung

MVZ Magdeburg Breiter Weg 19d 39104 Magdeburg (0391) 63 67 18 14


26 | BAURATGEBERNEWS+

Büro für Bauschadens- und Immobilienbewertung

Hanf am Haus

Geprüft durch: EIPOS, SVM, KDT/TAS • Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken • Bauschadensgutachten • Beweissicherung

Die perfekte Vereinigung von Ökologie und High-Tech

Dipl.-Ing. für Hochbau (FH) Thomas Seidel Vor dem Schloßtor 4e, 39164 Wanzleben-Börde Telefon: 03 92 09/4 22 77 E-mail: bauservice-ths@t-online.de

senbetrieb „Hof Esser“ Rollra Sattes Grün für schöne Gärten www.rollrasenhofesser.de Dorfstr. 29 • 39343 Erxleben OT Groppendorf Tel.: 03 90 62/54 21 • Fax: 03 90 62/60 65 Handy: 01 74/9 55 54 80

Tischlerei + Innenausbau Elbeu GmbH & Co.KG Geschäftsführer: E. Gahse, S. Palme E-Mail: tischlerei-elbeu@t-online.de 39326 Wolmirstedt/Elbeu Magdeburger Straße 7a Telefon: 039201 21459 Telefax: 039201 30014

Türen - Fenster - Insektenschutz Trockenausbau - Rolläden - Einbauschränke

(djd). Seit mehr als 10.000 Jahren nutzt der Mensch die Kulturpflanze Hanf, doch erst heute wird ihr enormes Potenzial als Dämmstoff deutlich. "Hanf am Haus ist die perfekte Vereinigung von Ökologie und High-Tech. Es gibt so gut wie nichts, was man mit Hanf nicht besser machen könnte als mit jedem anderen Dämmstoff", ist Dipl.-Ing. Volker Tank überzeugt. Der CaparolProjektmanager stützt seine Einschätzung auf Labormessungen, vergleichende Versuchsreihen sowie und vor allem auf praktische Erprobungen der Hanfdämmung an gemauerten Neu- und Altbaufassaden. In der Tat erfüllt Hanf alle wesentlichen Anforderungen mit Bravour, die aus heutiger Sicht an einen zukunftsfähigen Dämmstoff zu stellen sind: - Hanf darf seit 1995 mit behördlicher Genehmigung als Nutzpflanze angebaut, geerntet und zu Nahrungsmitteln sowie zu Gebrauchsprodukten aller Art verarbeitet werden. Der Rohstoff der neuen HanfGefachdämmstoffe und Hanffaser-Dämmplatten stammt aus Österreich, wo die Nutzpflanze nah am

Poolüberdachung - Verlängern Sie die Badesaison! – für kristallklares Wasser – mehr Sicherheit im Garten – geringer Einsatz von Poolchemikalien – verschiedene Formen, Farben, Materialien

Wir liefern und montieren!

Nähere Informationen, Beratung & Besichtigungen! Schwimmbad Schneider Magdeburg-Biederitz • 01 77-405 92 97

Produktionsstandort angebaut wird. - Hanf verhält sich im Anbau äußerst genügsam, wächst auf dem Feld viermal schneller nach als Nadelholz im Wald und kommt dabei völlig ohne Dünger und Pflanzenschutzmittel aus. - Ihre geringe Wärmeleitfähigkeit macht Dämmplatten aus Hanffasern zu einer idealen Außenwandbekleidung an Gebäuden, deren Heizenergiebedarf durch die Dämmmaßnahme messbar gesenkt wird. - Dass es hinter mancher Außenwand hoch hergeht, muss nicht jeder Nachbar mitbekommen. Hanffaserdämmplatten dämpfen den hörbaren Schall und gestatten es, Neubauten so zu planen, dass ein hohes Schallschutzniveau erreicht werden kann. - An der Fassade fachgerecht montiert, hindern Dämmmaterialien aus Hanf - wie das Capatect System Natur+ - aufgrund ihrer hohen Speicherung von Wärme die Hitze am raschen Vordringen ins Haus. Überwärmte Räume sind deshalb auch im Hochsommer kein Thema. Hinzu kommt, dass die gespeicherte Wärme nachts wieder abgegeben wird.

Das hält die Fassade trokken, sodass das Risiko eines Pilz- und Algenbefalls deutlich reduziert wird. - Fassadenseitig fachgerecht montiert, senkt die Hanfdämmung den Energiebedarf des Hauses nachweislich und trägt somit nachhaltig zur Verringerung des Ausstoßes von Treibhausgasen in die Atmosphäre bei. Dabei speichert Hanf mehr Kohlendioxid, als während des gesamten Produktionsprozesses freigesetzt wird. Weitere Informationen zur ökologischen Fassadendämmung mit Hanf gibt es online unter w w w. h a n f - d a e m m t gruener.de.

mit großer ständiger Ausstellung • Metallbau • Tore • Türen • Zäune • Maschendraht- und Stabmattenzäune • Geländer • Kunstschmiedeeisen • Industriemontage • Edelstahlverarbeitung • Aluminiumzäune • Bauschlosserei • Sicherungsanlagen • elektrische Antriebstechnik • Schmuckzäune • Holzzäune • Lärmschutz • Ballfang- und Barriereanlagen • Schmiedeeisen und Verkauf von Drahtwaren

www.zaunbau-oschersleben.de www.metallbau-oschersleben.de Oesenweg 49 39387 Oschersleben Funk 01 72 - 3 14 88 03

Tel.: 0 39 49 - 50 17 12 Fax: 0 39 49 - 50 17 14 kirchner@zaunbau-oschersleben.de metallbau.kirchner@online.de


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 27

Spiel mit Farben Kupfer hat nichts von seiner Faszination verloren (djd). Fßr Architekten sind Fassadenverkleidungen, Dächer und andere Bauteile aus Kupfer und Kupferlegierungen hochmodern. Eine Erfindung der Neuzeit sind sie aber nicht. So wurde das Dach des Parthenon auf der Akropolis nach Meinung vieler Wissenschaftler aus kleinen Bronzeplatten aufgebaut - in den Jahren 447 bis 432 vor Christus. Und auch an den Tßren des Tempels fßr die Athener StadtgÜttin Pallas Athena Parthenos sollen Stangen und andere Bauteile aus Bronze im Einsatz gewesen sein. Bis heute hat Kupfer, das bereits im 16. Jahrhundert

als eines der besten Dachmaterialien galt, nichts von seiner Faszination in der Architektur verloren. Heute spielen Architekten bewusst mit den Farbschattierungen und mit den durch Patina bedingten Veränderungen von Kupferwerkstoffen. Vom typischen Kupferrot ßber braune und schwarze TÜne bis zu Grßn oder glänzendem Gold reicht die Farbpalette. Beispiele fßr den Einsatz von Kupfer in der Architektur gibt es beispielsweise unter patinabildung.copperconcept.org. Die Zusammensetzung der Legierungen, bestimmte Beschichtungen und Art sowie Intensi-

tät der Umwelteinflßsse haben Auswirkungen auf die Patinabildung und die Veränderung der Farben. Typische Kupfermaterialien fßr architektonische Gestaltungen sind heute reines Kupfer, Messing, Bronze und die sogenannte Goldene Legierung. Die Goldene Legierung besteht aus Kupfer mit Aluminium und Zink und ist sehr stabil - sie behält ihr goldenes Aussehen und wird mit den Jahren lediglich etwas matter. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn, deren Oberfläche sich allmählich zu Dunkelbraun mit Anthrazit entwickelt.

HQ L O )DPL 9RQ HQ L O )DPL  Â U I XU W HN W KL F $U XQG   HXU QJHQL , DQXQJ SO PDO 'HQN   +DXV  KU ,  Â U I  

 DÂ&#x2030;H U 6W +RKH HEHQ O :DQ]  DGW 6W        )D[       GH QH L RQO  JPEK#W  V W DU  V L DU   O 0DL (

Terrassendach 3x4m3.4 â&#x20AC;˘Fenster â&#x20AC;˘TĂźren 832,â&#x20AC;˘Wintergärten Jetzt 2. ontage zzgl. M â&#x20AC;˘Sonnenschutzanlagen

84,â&#x20AC;&#x201C;

www.alu-factory.com

ALU FACTORY INGERSLEBEN UG Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben, OT Ostingersleben Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77

Komplettleistung: Beratung â&#x20AC;&#x201C; AufmaĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; Fertigung â&#x20AC;&#x201C; Montage


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

28 | REISENEWS+

TIPP DER WOCHE

Harz

Mecklenburg Wildromantischer W ildromantischer geht‘s nur am Amazonas Amazonas. s.

-Anzeige-

Heiligenhafen –

Natur pur - am Müritz-Nationalpark. k.

Campingplatz und Vermietung von Blockhäusern u. Ferienwohnungen. Stellplatz für Wohnmobile Wohnmobile und Caravan. Caraavvann. Wir W ir freuen uns auf Ihren Besuch.

Campingplatz Zur Hohlen Eiche

IIm m Müritz-Nationalpark Müritz-Nationalpark ∙ 17219 17219 Klockow Klockow w Tel. T el. e 039921-36900 · www www.kleinernaturzeltplatz.de .kleinernaturzeltplatz.de de

Rügen Kleines FeHA, Bung., FeWo, preisgünst., Hund erlaubt Tel. 0162/ 17 83 045

Ostsee Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9a Tel. 03 8293/6 06-40 · Fax: 6 06-44 Inhaberin: Berbel Ettrich 17.09. – 24.09. = Ü/F 2 Personen 500,- € 24.09. – 01.10. = Ü/F 2 Personen 500,- € 01.10. – 08.10. = Ü/F 2 Personen 500,- € 08.10. – 15.10. = Ü/F 2 Personen 500,- € Herzlich Willkommen!

Nordsee

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem he. Woc Aufenthalt von 1 • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

"Pension Schmidt" Brockenstraße 13 Schierke am Brocken Telefon 03 94 55/ 333 www.pension-schmidt.de

Thüringer Wald

Dorfstr. 8, 25899 Dagebüll/Nordsee Telefon: 0 46 67/3 23 Ruhige Lage auf einer Warft und gemütliche Zimmer mit gutem Frühstück.

Perle (an) der Ostsee

5Ü/4xHP für 130 € p.P.

Ü/F ab 27,50 Euro p.P. im DZ

anker@meuselbach.com

Mecklenburg Kla s s en f ah r t en an d en Sc h w er in er See Unsere Frühjahrs-Angebote ± immer ein Treffer 5Tage und 4 Nächte mit Vollverpflegung (4 Mahlzeiten + Getränke) und յ Schnupperreiten auf den hauseigenen Pferden

յ Kistenklettern und Bogenschießen յ N chtwanderung, Lagerfeuer und Discoabend

ab 90 €

յ Kinderlandwoche + Tagesfahrten nach SCHWERIN und nach WISMAR ins Spaßbad WONNEMAR

ab 103 €

Neue Hotels, Appartementhäuser und Infrastruktur, Strandaufschüttung … ein neuer „Stadtteil“ entsteht – und dies nicht in den Vereinigten Arabischen Emiraten (Abu Dhabi & Dubai), sondern hier bei uns im hohen Norden – in Heiligenhafen an der Ostsee! Das einstig kleine und charmante Fischerdörfchen entwickelt sich ununterbrochen und mit großen Schritten weiter; hin zu einer Urlaubsdestination, die für jeden etwas bietet: Eine moderne Seebrücke, ein langer Naturstrand, ein KommunalFischereihafen, ein ausgezeichneter 5* Yachthafen, verschiedene Shoppingmöglichkeiten im idyllischen Stadtkern, der

familienfreundliche Ferienpark sowie Natur pur im Naturschutzgebiet Graswarder oder an der Steilküste – erleben auch Sie die schönen und unterschiedlichen Facetten Heiligenhafens! Das Team vom Vermietungsbüro Heiligenhafen ist (fast) immer für Sie erreichbar und hilft gerne bei der Suche nach dem für Sie perfekten Urlaubsdomizil – egal, ob als Single oder für Familien, ob zweckmäßig, oder in gehobener Kategorie – wenden Sie sich gerne jederzeit telefonisch oder über das Internet an das Vermietungsbüro. Wir haben für jeden etwas im Angebot und freuen uns auf Ihren Anruf und/oder Besuch!

Tel.: 0 43 62 – 90 24 0 Mail: info@heiligenhafen-vermietung.de Homepage: www.heiligenhafen-vermietung.de

chen: r.7· 23996 Gallentin· ƛ 038423-365· ũ inf o@ulis-kinderland.de

Kyffhäuser -Anzeige-

Sagenumwobene Welt

Das Schloss Wernigerode

Am Südwesthang des Kyffhäusergebirges, sechs Kilometer von Bad Frankenhausen entfernt, liegt die sagenumwobene Barbarossahöhle – eines der außergewöhnlichsten Naturdenkmäler. Sie ist Europas einzige Schauhöhle im Anhydritgestein. Während der einstündigen Führung durch das unterirdische

Reich von Kaiser Barbarossa kann man Erdgeschichte mit allen Sinnen erleben und gleichzeitig viel Interessantes über ein spannendes Stück deutsche Geschichte erfahren. Rund 800 Meter lang ist die erlebnisreiche Wanderung durch die 15.000 m2 große unterirdische Welt. Ein Besuch lohnt sich!

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de


IMMOBILIENNEWS+ | 29

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 MUSTERHAUS

HAUSVERKAUF

Gepflegte Doppelhaushälfte Magde- schäft (ca. 50m²) sowie umfangreiburg-Lemsdorf - Im Erdgeschoss chen Nebengelass. Grst.: 770m², Eingangsbereich, gemütli- che Diele Wfl.: ca 300m + 50m² Ladenlokal, mit Blick auf die Galerie, Flur, ein Gä- Preis 65.000 Euro zzgl. Provision, Küche und das 32m² h e g e l - i m m o b i l i e n . d e , Sa. Uhr stezimmer, große Wohnzimmer mit Kamin. Oben Tel.0391/5976960, Funk: 0172/ Galerie, 2 weitere Zimmer sowie ein 9463421 kleiner Dachboden. Das Objekt ist teil Wanzleben - OT Eggenstedt, großunterkellert und verfügt über eine zügiges Zweifamilienhaus mit verGasheizung,welche mit Flüssiggas mieteter Einliegerwohnung und betrieben wird. Im liebevoll gestalteten Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Gartenbereich sorgt ein kleiner Pool Garagen (1 Doppelgarage, 1 Gaan warmen Sommertagen für Erfri- rage mit Gartenhaus, 1 Garage im schung und im massiven Gartenhaus Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen,3 befindet sich neben einem kleinen Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Werkstattbereich eine Sauna, welche Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dufür Entspannung an kalten Winterta- sche+Whirlpool, 1x Dusche+Sauna gen sorgt. Eine massive Garage run- mit Schwalldusche,1x altengerecht det das ganze Angebot ab. Grst. ca.: mit Dusche), 2 Einbau- küchen, 556m², Wfl.: ca 123 m², Preis: Hauswirtschaftsraum mit Wasseran189.000 Euro zzgl. Provision, hegel- schluss aus Regen- u. Trinkwasser, immobilien.de, Tel.0391/5976960, Grst.ca.: 2750m², Wfl.:ca 470m², Funk. 0172/ 9463421 Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, Schönebeck - sanierungsbedürfti- h e g e l - i m m o b i l i e n . d e , hegel-immobilien.de Kostenfreie Be- ges Mehrfamilienhaus mit 3 Wohn- Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ wertung und Vermarktung Ihrer Immo- einheiten und kleinem Ladenge- 9463421 bilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 WOHNEN in SCHÖNEBECK …wir freuen uns auf Ihren Anruf!! In schöner Lage tlw. mit herrlichem Weitblick auf das Umland, vermieten wir in Schönebeck, ab sofort, gepflegte, helle und neu renovierte 2-Zi.-Whg. KM ab 268,00 € zzgl. NK/HK; 3-Zi.-Whg. KM ab 290,00 € zzgl. NK/HK; 4-Zi.-Whg. KM ab 320,00 € zzgl. NK/HK; Eine Umzugshilfe i. H. von 500,- € wlrd gewährt. Zögern Sie nicht, uns anzurufen! 1006770_mm

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG

13 - 15

Mylius

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

IMMO-BEWERTUNG

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

WOHNEN

WVS GmbH - Tel.: 038303 - 126 890 Mobil: 0162 - 4951780

-Anzeige-

ETW Wernigerode - hochwertige 2+3Raum-Wohnungen in kleinem Mehrfamilienhaus mit 6-8 Wohneinheiten, gebaut nach der neuesten Energiesparverordnung. Die Wohnanlage entsteht in idyllischer Lage direkt am Waldrand und wird durch ein kleines Flüsschen begrenzt. Alle Wohnungen sind barrierefrei und verfügen standardmäßig über Fußbodenheizung, Fahrstuhl sowie Tiefgaragenstellplatz. …gerne beraten wir Sie in unserem Büro über weitere Details. Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Wenn das Unkraut in den Himmel wächst… Der Urlaub ist vorbei, der Kopf und überlegte Maßnahmen er- kommen, ebenso in unkrautbenoch voller schöner Erinnerungen und Bilder – und dann das: Was bei der Abfahrt als gepflegter Garten hinterlassen wurde, bietet nun ein Bild des grünen Grauens – Unkraut, wohin das Auge reicht.

Flächiger oder punktueller Einsatz im Rasen? Vorbeugen ist besser als heilen – deshalb ist eine kontinuierliche Rasenpflege rund ums Jahr so wichtig. Grundsätzlich gilt: Je dichter der Rasen, desto weniger Platz bleibt für Unkraut. Ist der Unkrautbefall so weit fortgeschritten, dass kaum noch Rasen zu sehen ist, bleibt nur noch die Rasenneuanlage. Hier braucht es größere Geschütze, die dennoch mit maximaler Sensibilität zu Werke gehen und gezielte

fordern. Die Roundup® Speed Fertigmischung zur Verwendung im Drucksprühgerät macht schnell reinen Tisch auf der grünen Fläche zur Vorbereitung der Rasenneuanlage. Zur Bekämpfung vereinzelter Unkräuter im Rasen wie Löwenzahn oder Hirse sollte hingegen eine pointiertere Anwendung zum Zuge

fallenen Gemüse- oder Blumenbeeten. Für eine solch punktgenaue Behandlung braucht der Gartenfreund ein besonders präzises Instrument wie das Roundup® Gel. Es haftet fest an den Blättern des Unkrauts, tropft nicht und driftet nicht ab, wodurch es auch für schwer zugängliche Stellen gut geeignet ist. Zudem ist es effizient und sparsam im Einsatz. Ein bequemes, rückenschonendes Arbeiten ohne Bücken ermöglicht dabei der neue Roundup® Gel Verlängerungsstab. Erhältlich online unter www. liebedeinengartenshop.de und im gut sortierten Fachhandel – Filialen in Ihrer Nähe unter www. roundup-garten.de/filialsuche.

IMMOBILIEN - KAPITAL Sichere Kapitalanlage in Pflegeimmobilien. Bis zu 5,50% Mietzins p.a., bevorzugtes Belegungsrecht bei Eigenbedarf, indexierte Mietverträge mit langer Laufzeit und eigenes Grundbuch www.deutschland.immobilien

GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung GEWERBE

Komplett ausgestattete KFZ-Werkstatt mit Bürobereich und angeschlossener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magdeburg und Helmstedt in direkter Nähe zur A2 - Grst. ca. : 3500m², Nutzfl. : ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobi- Wir suchen Bauträgerfeie Grundlien.de, Tel.0391/5976960, stücke für ausgesuchte Kunden in Funk.0172/9463421 Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Lagerhalle mit Büro in Wolmirstedt zu vermieten Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 2 2 Pflanzenschutzmittel vorsichtig verHalle ca. 340m , Büro ca. 80m , 0391/5976960, Funk. 0172/ wenden. Vor Verwendung stets Etikett große Toreinfahrt, an der B 189, 9463421 Tel. 0170/8715573 Punktgenaue Anwendung in Beeten und Produktinformationen lesen. …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

30 | KLEINANZEIGENNEWS+

NEU! Mein Gruß an Dich Dein Lächeln hat Magie. Es verzaubert Menschen und Deinen Alltag! Ich wünsche Dir die zärtliche Ungeduld des Frühlings, das milde Wachstum des Sommers, die stille Reife des Herbstes und die Weisheit des erhabenen Winters. Der Herbst ist des Jahres schönstes farbiges Lächeln. Genieße die schöne Zeit ... Ilona

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

HANDWERKL. ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 ••••••••••••••••••••••• Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 ••••••••••••••••••••••• Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de •••••••••••••••••••••••

ANKAUF

Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, Bilder, auch stark defekt!  039292 - 28887 od. 0172-3992809 ••••••••••••••••••••••• Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, UniHier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden formen, Orden, Abz., Urk., Fotos, den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse. Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 ••••••••••••••••••••••• Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Der Sonntag GmbH & Co. KG Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen Domplatz 12, 39104 Magdeburg usw. von Sammler zu kaufen gesucht! oder Fax 03 91/7 35 47-50 Auch DDR! 0157-88850383 Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! ••••••••••••••••••••••• AUFGEPASST! Kaufe Pelze, PorzelE-mail: satz@magdeburgersonntag.de lan, Bestecke, Modeschmuck&Silber, Uhren und Teppiche, Bernstein, Asiatika,alte Briefmarken&Postkarten,Gemälde u. Puppen. 0176-760 703 36 Tschechisch, Unterricht für Urlaub Uhrmachermeister repariert Ihre ••••••••••••••••••••••• oder Kur und Übersetzungen, Tel: Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 0391/9906419 www.luise.kukma.net ••••••••••••••••••••••• Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit JÄGER aufgepasst: Übernehme 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ Ihren Nachlass, WBK vorhanden, 3115049 Tel. 0172-3908055 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 €/45 Min ••••••••••••••••••••••• Kl.4 -Abitur 015792323199 Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain ••••••••••••••••••••••• Sie suchen einen Maler ? Glasperlenstrahlen Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen Forsthof Schönfeld (bei Stendal), Sie gleich an:  0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren ! 039324/237 KWM, Ölweide 15 in MD •••••••••••••••••••••••

präsentiert Sudoku #36/2017

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

Magdeburger Sonntag

DOLMETSCHERIN

DIENSTLEISTUNGEN

ANKAUF - JÄGER

UNTERRICHT

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

DIENSTLEISTUNGEN

SANDSTRAHLEN

KAMINHOLZ

Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

IM PRE SSUM

NEWS+ MAGDEBURGER SONNTAG 24. JAHRGANG Geschäftsführer: Michael Gefeke Redaktions- und Anzeigenleitung: Peter Bernhard Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg eMail: DerSonntag@t-online.de Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de und www.magdeburgernews.de (auch als APP, kostenlos im APP- und PLAY-Store).

Sichere meinen Lebensraum!

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 anzeigen@magdeburgersonntag.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 redaktion@magdeburgersonntag.de Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. August 2015.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Straße 05, 39340 Haldensleben

Fahrzeugverwertung

TELEFONKONTAKT Kleine Polin (18) 0711 - 93709033

Wir kaufen jedes alte

Jeder Je deerr kann kann Helfen helfen!

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

TELEFONKONTAKT Private Hausfrau (34) 0322-29990004

Kfz-Ankauf Fritz-Reichle-Ring 4 Fritz-Reichle-Ring 78315 Rad olfzell Radolfzell paten schaft@duh.de patenschaft@duh.de www.duh.de www .duh.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

www.gangbang-magdeburg.de

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

STELLENMARKTNEWS+ | 31 -Anzeige-

Schwere Technik, anspruchsvolle Berufe Das Kaliwerk Zielitz gibt Einblicke bei der 6. Nacht der Ausbildung Zielitz (fs). Für alle, die sich für Technik begeistern, bietet das Kaliwerk Zielitz für Schulabgänger interessante Ausbildungsperspektiven: Bergbautechnologen für die Förderung von Rohsalz, Elektroniker für die Instandhaltung elektronischer Anlagen, Industriemechaniker für die Reparatur von Maschinen und Anlagen, Chemikanten die den Produktionsprozess überwachen und Kfz-Mechtroniker, die für die Wartung von Fahrzeugtechnik und Großgeräten verantwortlich sind. Im Kaliwerk Zielitz werden werden kaliumhaltige Rohsalze zur Herstellung von Düngemitteln, Produkten für industrielle Anwendungen sowie Produkten für die Futterund Lebensmittelindustrie gewonnen. Mit einer Rohsalzförderung von etwa 12 Millionen Tonnen im Jahr

ist das Werk Zielitz heute eines der größten und modernsten Kaliwerke weltweit. Wer sich für Berufe im Bergbau interessiert, kann

sich bei der 6. Nacht der Ausbildung im Kaliwerk Zielitz am 15. September ein Bild machen. Von 17.30 Uhr bis 21 Uhr haben alle Interessierten die Gele-

genheit, einen Blick hinter die Türen eines der größten Arbeitgeber der Region zu werfen. Weitere Informationen zur Ausbildung im Kali-

werk Zielitz gibt es auch im Internet unter w w w. a u s b i l d u n g - i n zielitz.de Foto: K+S Aktiengesellschaft

15. 2017 Kaliwerk Zielitz – Partner der Region egion

Technik zum Anfassen


32 | STELLENMARKTNEWS+

Digitaler Wandel

Im Rahmen unserer langfristigen Personalplanung suchen wir

Heizungsinstallateure (m/w), Sanitärinstallateure (m/w), Kundendienstmonteure (m/w).

Stadt Magdeburg sucht innovative Unternehmer

Wir bieten eine 37 h/Woche, übertarifliche Bezahlung, keine Montagetätigkeit.

Wir freuen uns auf Ihre kurzfristige Bewerbung, gern auch per E-Mail RÖHL WÄRMETECHNIKSERVICE GmbH z.H. Herrn Torsten Röhl • Kirschallee 1 F WÄRMETECHNIKSERVICE GMBH 39590 Tangermünde • torwolroehl@web.de HEIZUNG•SANITÄR•KLIMA ERNEUERBARE ENERGIEN Telefon: 039322 / 91370

Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 01 72/7 12 90 02 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

Kraftfahrer/innen

Klasse CE (alter FS Kl. 2) für Sattel- oder Gliederzug für unsere Spedition im nationalen Güterkraftverkehr zu sofort gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung, Zulagen und ein festes, neuwertiges Fahrzeug. Dreyer GmbH – Bahnhofstraße 3 – Hameln - Tel. 05151/57090

Magdeburg (eb). Für die diesjährige Ehrung von Magdeburger Unternehmern sind ab sofort Bewerbungen möglich. In diesem Jahr können sich Unternehmer bewerben, die sich den Herausforderungen der Digitalisierung und der Thematik Wirtschaft 4.0 gestellt und somit einen wichtigen Beitrag zur Zukunftsfähigkeit ihres Unternehmens geleistet haben. Im Fokus stehen dabei Firmen, die unterschiedlichste Projekte im Bereich der Digitalisierung erfolgreich umgesetzt haben, zum Beispiel bei der digitalen Kundenbetreuung, der Kommunikation und dem Datenaustausch, bei digitalisierten Produktionsabläufen und digitale Technologien in den unterschiedlichsten Prozessfolgen oder bei der Optimierung der Steuerung der Logistik. Aber auch Unternehmen, die Projekte zur Digitalisierung von Prozessen bei der

Die +HUPHV)XO±OPHQW*PE+ ist ein Unternehmen der Otto Group und managt für verschiedenste Kunden aus dem E-Commerce die logistischen Abläufe an unseren insgesamt vier Standorten in Deutschland. Werden Sie Teil der Hermes-Familie und bringen Sie Ihre Talente bei uns ein – als

Mitarbeiter (m/w) im Lagerbereich Unser Angebot: • Einsatz im Versandzentrum Südhafen oder Hamburger Straße in Haldensleben (130 Std./Monat, ggf. 150 Std./Monat möglich) • Einstieg ab sofort, zunächst befristet auf 1 Jahr • Arbeit im 2- bzw. 3-Schicht-System Was bieten wir Ihnen? • Attraktive, tarifgebundene Vergütung (10,78 €/Std.) sowie Urlaubsgeld und Sonderzahlungen • 5-Tage-Woche (in Einzelfällen 6-Tage-Woche und bezahlte Mehrarbeit) • 30 Tage Urlaub pro Kalenderjahr • Personalrabatt bei den Firmen der Otto Group Bewerben Sie sich bitte online unter www.hermesworld.com/karriere-hf oder schicken Sie Ihre Bewerbung an: +HUPHV)XO±OPHQW*PE+ Human Resources Hamburger Straße 1 39340 Haldensleben Lebe dein Talent. www.hermesworld.com/karriere-hf

Jeden Mittwoch Bewerber tag Anmeldun g unter: 03904 / 61 2902

Produktentwicklung, im Vertrieb und in einer nationalen und internationalen Kooperation, zur Zusammenarbeit mit Hochschul- und Forschungseinrichtungen bei Digitalisierungslösungen oder zur Entkopplung von Ort und Zeit in Arbeitsprozessen realisiert haben, können bis zum 10. Oktober Bewerbungen einreichen. Für die Teilnahme genügt ein formloses Schreiben unter kurzer Darstellung der Aktivitäten. Dieses kann schriftlich an das Dezernat für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit der Landeshauptstadt Magdeburg, Julius-Bremer-Straße 10, 39104 Magdeburg, als E-Mail (wirschaft@magdeburg.de) oder als Fax: (03 91/5 40 26 19) geschickt werden. Alle per Brief, Fax oder E-Mail eingegangenen Bewerbungen nehmen am Auswahlverfahren teil.


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 33

Studieren ist auch ohne Abitur möglich Magdeburg (eb/fs). Zu hoher Leistungsdruck oder Unentschlossenheit über die spätere Berufswahl: Es gibt viele Gründe, warum sich junge Menschen gegen das Abitur entscheiden. Wer im Nachgang trotzdem seinen Studienwunsch verwirklichen möchte, findet an der Hochschule Magdeburg-Stendal Wege ins Studium. Studieninteressierte, die eine akademische Laufbahn einschlagen möchten, benötigen eine Hochschulzugangsberechtigung. Das Abitur gilt jedoch längst nicht als einzige Möglichkeit, auch wenn der größte Teil der Studierenden an der Hochschule Magdeburg-Stendal Abiturientinnen und Abiturienten sind. Neben dem Abitur berechtigen auch die Fachhochschulreife und die fachgebundene Hochschulreife zu einem Studium. Rund 34 Prozent der Studierenden an der Hochschule Magdeburg-Stendal haben so einen Weg ins Studium gefunden. Aber auch Studieninteressierte, die keinen der genannten Abschlüsse besitzen, können unter bestimmten Voraussetzungen ein Studium an der

Hochschule Magdeburg-Stendal aufnehmen. Für gestalterische Studiengänge wie Industrial Design können sich beispielsweise auch Menschen mit einer besonderen künstlerischen Begabung bewerben. Als Nachweis können Probearbeiten wie Zeichnungen, Aquarelle oder Fotografien dienen. Darüber hinaus berechtigen auch berufliche Qualifikationen zu einem Studium. Dazu zählen Abschlüsse von Fachschulen oder Aufstiegsfortbildungen wie Meisterprüfungen. Daneben besteht auch für Studieninteressierte mit Realschulabschluss, einer abgeschlossenen mindestens zweijährigen Berufsausbildung und einer mindestens dreijährigen Berufserfahrung in einem für den jeweiligen Studiengang qualifizierenden Bereich die Möglichkeit zu studieren. Studieninteressierte, die sich unsicher sind, ob ihre Qualifikation für ein Studium an der Hochschule Magdeburg-Stendal ausreicht, können sich an Studienberaterin Jana Schieweck wenden unter Telefon: (0391) 886 41 06 oder E-Mail: studienberatung@ hs-magdeburg.de

Sie suchen eine neue Herausforderung auf anspruchsvollem Niveau, dann sind Sie bei mir richtig. Zur Verstärkung meines Teams in MD suche ich

eine/n Steuerfachangestellte/n oder Bilanzbuchhalter/in. Tag der offenen Tür am 11.09.2017 von 09.00 – 16.00 Uhr Schauen Sie vorbei und entdecken Sie, welche Jobs Ihren Fähigkeiten entsprechen! Wir unterstützen Sie – menschlich, professionell und tatkräftig! Unser Team freut sich auf das persönliche Gespräch mit Ihnen. Psst! Wir haben sogar eine kleine Überraschung für Sie. persona service AG & Co. KG Niederlassung Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 13 39104 Magdeburg Anmeldungen oder Fragen nehmen wir unter Tel: 0391 536660 oder per E-Mail: magdeburg@persona.de entgegen. www.persona.de

Aktuelle Stellenangebote finden Sie auch auf: magdeburger-news.de

Bitte bewerben Sie sich unter: Email: silke.constabel@stb-constabel.de www.stb-constabel.de

STELLENANGEBOT Sie suchen einen langfristig sicheren Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richtig! Für die Betreuung sanitärer Anlagen im Raum Börde suchen wir kurzfristig engagierte deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) gern auch ältere Bewerber in VZ/TZ. PKW erforderlich. Tel. Mo-Fr: 04322/1003

Ihre Chance 2017! Kraftfahrer m/w f. LKW u. Bus werden dringend gesucht. FS-Ausbildg. und Vermittlg. in Arbeit durch uns (keine ZA); auch Kurierfahrer, Weiterb. Kraftfahrer, Kostenübernahme durch ARGE und JC mgl.; Auskunft u. Beratung:

FAZ

% 039200 - 66 05 80 oder info@faz-stoy.de

Schalung Gerüst Engineering 8.100 Mitarbeiter weltweit | Über 60 Ländergesellschaften | 1.333 Mio. Euro Umsatz | Familiengeführt Seit über 45 Jahren international erfolgreich | Beste Perspektiven | Teamgeist weltweit

Für unseren Vertrieb für den Großraum Magdeburg suchen wir eine/-n

Fachberater/-in Schalung im Außendienst Sie tragen Verantwortung für  die aktive Kundenberatung sowie Kundenbetreuung  den Ausbau Ihres Vertriebsgebietes  die Neukundenakquise  die Angebotserarbeitung für Schalungslösungen  die Zusammenarbeit mit Kollegen im Vertriebsinnendienst, Technischem Büro sowie Logistik Sie erwartet bei uns  flache Hierarchien  vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten über unsere PERI Akademie Sie zeichnen sich aus durch  eine abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung  umfangreiche Marktkenntnis  einschlägige Vertriebserfahrung  gute Kenntnisse in den MS-Office Anwendungen  unternehmerisches und erfolgsorientiertes Denken und Handeln  Kommunikations- und Verhandlungsgeschick sowie Sozialkompetenz  Freude an eigenverantwortlicher Tätigkeit im Außendienst Einzelheiten zu dieser sowie weiteren Stellenangeboten finden Sie unter www.peri.de/karriere. Nutzen Sie bitte unsere Karriereplattform, um sich ganz einfach direkt online zu bewerben.


34 | LANDKREISBÖRDENEWS+ APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST für die Bereiche

Die Orgel ist sein Lebenselixier

Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 10. September Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern

Montag, 11. September Adler-Apotheke Friedensstr. 58, Wolmirstedt

Dienstag, 12. September Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

Mittwoch, 13. September Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde

Donnerstag, 14. Sept. Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben

Freitag, 15. September Corvinus-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben

Samstag, 16. September Moritz-Apotheke Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 08.09.17 - 14.09.17 DVM Herr, Calvörde, 039051-434, 0171-6836436 TA Ferchland, Walbeck, 039061-986467 TÄ Künnemann, Colbitz, 0171-4811543 15.09.17 - 21.09.17 TÄ Kaatz, Alleringersleben, 093400-2732, 0172-3903368 Dr. Pohl, Haldensleben, 03904-499445, 0179-9065142 DVM Düsedau, Lindhorst, 039207-80205 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr. Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

Barry Joradan spielt in Niederndodelebenl Niederndodeleben (eb). Der Magdeburger Domorganist, Barry Jordan, spielt am Freitag den15. September um 21 Uhr auf der Historischen Orgel in der Peter Paul-Kirche Niederndodeleben die traditionelle Orgelnacht. Im ersten Block erklingt klassische Literatur und nach einer kurzen Pause im zweiten Block heitere Stücke. In der kurzen Pause ist für das leibliche Wohl der Zuhörer gesorgt. Barry Jordan wurde 1957 in Port Elizabeth, Südafrika, geboren. Er studierte zunächst bis 1979 in Kapstadt. Ab 1977 war er 2. Organist an der anglikanischen Kathedrale der Stadt. Dank zweier Stipendien studierte er ab 1986 in Wien

Komposition und Orgel. 1987 zog er nach Lübeck, wo er weiterhin bei Prof. Martin Haselböck arbeiten konnte. Hier schloss er 1989 sein Konzertexamen mit Auszeichnung und 1994 das Kirchenmusikstudium ab. 1994 wurde er als Domkantor und-organist nach Magdeburg berufen. 2004 wurde mit dem Titel Kirchenmusikdirektor geehrt. Er initiierte und beeinflusste den Neubau von drei Orgeln am Dom. Er hat mehrere CDs auf der Orgel und mit dem Domchor aufgenommen. Zur historischen Orgel von Niederndodeleben hat eine enge Beziehung und hilft das Instrument durch seinen Sachverstand in einem guten Barry Jordan Zustand zu halten.

Foto: VA

Unglaublich! Wer macht sowas? Zwei Fälle von wüster Zerstörung in der Gemeinde Barlebem Die Gemeinde Barleben bittet in zwei Fällen um Hinweise aus der Bevölkerung. Rabattenschutzgitter von Fahrzeug zermalmt Zwischen Mittwoch, den 30 August, und Donnerstag, den 31. Augsut, wurde in Barleben das Rabattenschutzgitter der Grünfläche in der Rudolf-BreitscheidStraße, Ecke Alte Kirchstraße offensichtlich durch ein großes Fahrzeug regelrecht zermalmt. So deutet zumindest die breite Fahrspur darauf hin.

Rabattenschutzgitter rabiat zermalmt: Die kann nur ein großes fahrezug gewesen sein, vermutet die gemeinde Barleben.

Zeugen und Hinweise gesucht

Birke heimtückisch vegiftet In Meitzendorf mussten Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung mit Entsetzen einen besonders drastischen Fall von strafrelevantem Umweltfrevel feststellen. Eine oder mehrere noch unbekannte Personen haben eine bislang völlig gesunde und vitale Birke zum Absterben gebracht. Der Baum musste gefällt werden. Der Baum befand sich auf dem „Alten Dorfplatz“ in Meitzendorf inmitten einer Rabatte.

ziert wurde. Die Folgen waren in der Krone nicht sofort erkennbar, sodass der Tatzeitpunkt bereits mehrere Wochen zurückliegen kann. Die Verwaltung geht nicht davon aus, dass sich „Durchreisende“ bei Nacht und Nebel eine derart große Mühe zum Abtöten eines bestimmten Baumes gemacht haben. Vielmehr scheint es die Aktion eines oder mehrerer Ortskundiger zu sein, denen die Birke offensichtlich ein Dorn im Auge gewesen sein muss..

Dreist: Die Birke wurde mit einer Flüssigkeit zum Absterben gebracht. Sie musste gefällt werden. Gut versteckt unter bodendeckenden Gehölzen und daher nicht unmittelbar einzusehen wurden meh-

rere Löcher in den Stammfuß gebohrt, in die dann höchstwahrscheinlich eine abtötende Flüssigkeit inji-

Wer etwas bemerkt oder gesehen hat, möchte sich bitte an das Bau- und Ordnungsamt der Gemeinde Barleben in der Ernst Thälmann-Straße 22 in Barleben wenden. Ansprechpartner sind hierbei Herr Schmorte 039203/5652629 und Herr Dummernix 039203/ 5652630. Die Hinweise, die auf Wunsch auch vertraulich behandelt werden, nehmen auch die Regionalbereichsbeamten in der Gemeinde (Tel. 039203/5652616) oder jede Polizeidienststelle entgegen.


Poesie und Ironie des Alltäglichen

NEUES

Konzert mit Ulla Meinecke auf Schloss Hundisburg

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

12.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Hundisburg (eb). Ulla Meinecke und Band sind am Sonntag, den 10. September zu Gast auf Schloss Hundisburg. Das Konzert beginnt um 17 Uhr. Seit über 30 Jahren ist die Wahlberlinerin eine feste Größe in der deutschen Musik- und Kulturlandschaft. Ihre samtige Stimme, poetische Sprache, nicht zuletzt ihre nachdenklich-ironische Sicht auf die alltäglichen Dinge begründen ihren Ruf als Sängerin,

Dichterin und Autorin. Leidenschaftlich, charmant, schlagfertig. Immer hautnah am Publikum. Gute Texte, neu arrangierte und melodienstarke Songs, überraschende Moderationen sind bei Ulla Meinecke wie Filme. In ihrem Bühnenprogramm überzeugt die Ulla Meinecke Band mit einer gänzlich neuen Dramaturgie und wie immer mit einem brillanten Bühnenentertainment. Mit einer großen Leichtigkeit, weil

man die Tiefe darunter spürt. Die Bandmitglieder Ingo York und Reinmar Henschke bilden das kongeniale Trio. Exzellente Musiker, Multi-Instrumentalisten, die begeistern. Klassiker, alte Songs und neues, bisher noch nicht veröffentlichtes Material bestimmen das Programm, zu dem sich auch diverse Versionen anderer namhafter Künstler gesellen. Authentisch, unterhaltsam, gut. Ulla Meinecke eben. Foto: VA

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Rinderroulade, Apfelrotkohl, Kroketten, Dessert

Miau, ich bin der Karl Tierheim Wolmirstedt

Über Angst philosophieren Haldensleben (eb/). Die Kulrufabrik lädt erneut zum Philosophischen Salon. Philosphin Janina Otto diskutiert dort am 20. September ab 18.30 Uhr über das Thema „Angst bei Sören Kierkegaard“. „Wer sich fürchtet, hat in der Regel einen äußeren Grund dazu, der sich aufklären und benennen lässt. Man hat Furcht vor etwas Bestimmtem. Dagegen lässt sich nach Kräften angehen. Was im Innersten des Herzens ängstigt, ist hingegen häufig nicht mit vergleichbarer Deutlichkeit zu sagen. (…) Der Geängstigte tappt im Dunkeln und sein Dasein verdüstert sich, ohne dass er etwas dagegen tun könnte. Denn er weiß nicht

Sören Kierkegaard zu sagen, wovor er sich eigentlich ängstigt. Es ist nicht etwas, sondern das unbestimmte Nichts, was ihn ängstigt. Das macht mutlos. (…) Bewusstloses

Sein kenne keine Angst. Menschen ängstigen sich.“ Das schreibt der Münchner Professor für Systematische Theologie Gunther Wenz über die Angst, die der dänische Philosoph Sören Kierkegaard im 19 Jahrhundert in mehreren Schriften thematisierte. Als Textvorlage für den Abend dient seine Schrift „Der Begriff Angst“, die er unter dem Pseudonym Vigilius Haufniensis 1844 veröffentlichte. Wissbegierige und interessierte Menschen sind herzlich eingeladen, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Der Eintritt ist frei, eine Spende zur Förderung der Kulturarbeit wird aber gerne entgegengenommen.

Karl wartet immer noch auf ein schönes neues Zuhause. So richtig handzahm ist er noch nicht, aber mit viel Liebe und Einfühlungsvermögen bekommt man das hin, sind sich die Mitarbeiter des Tierheims Wolmirstedt sicher. Karl ist 2 Jahre jung, kastriert, gechipt und geimpft. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.


36 | RATGEBERNEWS+

SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017

Schönheit in der Box Basisches Pflegeset - das perfekte Geschenk für Badenixen (dvd). Es gibt Menschen, die können von wohligwarmen Wannenbädern nicht genug bekommen. Eine besondere Geschenkidee für alle, die gern abtauchen, kommt aus der Naturheilkunde: basische Badezusätze. Im Gegensatz zu herkömmlichen Schaumbädern laugen sie die Haut nicht aus. Im Gegenteil - die mineralischen Körperpflegesalze unterstützen die natürliche Schutzfunktion der Haut und sorgen für eine angenehme Rückfettung. Irritationen können dadurch gelindert und auch trockene Stellen, wie sie im Winter viele kennen, leichter abklingen. Gleichzeitig fördern basische Zusätze die Entsäuerung des Körpers, was sich straffend auf das Bindegewebe auswirken soll. Dort nämlich lagern sich saure Stoffwechselprodukte ab, sogenannte Schlacken. Basische Anwendungen mobilisieren solche "Altlasten" und helfen dem Körper dabei, sie auszuschwemmen. Geeignet sind basische

Pflegesalze aber nicht nur für Vollbäder, sondern auch für feuchte Wickel, etwa bei Muskelschmerzen, oder als Peeling. Positiver Nebeneffekt: Das Immunsystem kommt durch basische Anwendungen auf Trab und auch ein träger Stoffwechsel soll angekurbelt werden. Das kann unter anderem das Abnehmen erleichtern. Für Wellness-Fans gibt es jetzt, passend zu Weihnachten, eine Geschenkbox mit Pflegesalz (750 g) und Duschgel (100 ml) von MeineBase. Ein stilvoller Einstieg in die Anwendungsvielfalt der basischen Körperpflege. Das Duschgel "BasenSchauer" ist mit seinem erfrischenden Kampferduft ein idealer Wachmacher für den Start in den Tag, das Pflegesalz entspannt und beruhigt am Abend. Beide Produkte wurden mehrfach von Verbrauchern preisgekrönt. Erhältlich ist die Geschenkbox (31,50 Euro) in Reformhäusern und Bioläden. Weitere Informationen: www.meinebase.de.

Abtauchen und entspannen - basische Badezusätze pflegen und verwöhnen die Haut. Trockene Winterhaut wird durch basische Bäder beruhigt und sanft gepflegt. Foto: djd/Jentschura International/thx Foto: djd/Jentschura International/thx

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de


Archiv der Vergangenheit Mitabeiter des Stadtarchivs führen durchs Haus Schönebeck (eb). Der diesjährige bundesweite Tag des offenen Denkmals steht unter dem Motto „Macht und Pracht“. Er findet stets am zweiten Sonntag im September statt - in diesem Jahr am 10. September. Es werden zahlreiche Denkmale geöffnet sein, die sonst nicht besichtigt werden können. Viele Aktionen und Veranstaltungen finden darüber hinaus im ganzen Land statt. Die Mitarbeiter des Stadtarchivs Schönebeck (Elbe) möchten an diesem Septembertag durch „ihre“ Einrichtung führen. Neben allgemeinen Informationen zu den Arbeitsfeldern eines

Archivars und zu den Unterlagen, die hier aufbewahrt werden, können die Besucher auch speziell Archivalien ansehen, die zum

Thema des Tages passen. Im archiveigenen Magazin liegen viele schriftliche und auch bildliche Zeugnisse, die zum Beispiel über die Zeit der „Pfännerschaft von Groß Salze“ Auskunft geben. Diesen und ähnlichen Themen kann an diesem Sonntag im Stadtarchiv Schönebeck (Elbe) in der Prager Straße 71 nachgegangen werden. Die Mitarbeiter des Archivs laden an diesem Tag um 10 und um 13 Uhr jeweils zu einer Archivführung ein und würden sich in der Zeit von 10 bis 12 Uhr sowie von 13 bis 15 Uhr über interessierte Besucher jeden Alters freuen.

Top, die Stadtwette gilt! 847 Salzstreuer muss Schönebecks OB zusammentragen

NEUES aus der Stadt Schönebeck Nachrichten Gewerbeamt schließt zeitweilig Schönebeck (eb). Aus organisatorischen Gründen bleibt das Gewerbamt der Stadt Schönebeck (Elbe) in der Grabenstraße 9 an den folgenden Tagen geschlossen: 25. bis 29. September sowie vom 23. bis 27. Oktober. Gewerbean-, um- und abmeldungen können in diesen Zeiträumen auch wie gewohnt über das Bürgerbüro der Stadt Schönebeck (Elbe) erfolgen.

Kurzweilige humorvolle Lesung Schönebeck (eb). Eine sinnliche Autoren-Lesung mit dem Titel "Ozeandampfer aus Papier" findet am Samstag, 9. September 2017, um 16 Uhr im Soziokulturellen Zentrum "Treff" in der Wilhelm-Hellge-Str. 3 in Schönebeck statt. Der Eintritt zur Lesung ist frei. An Deck des Soziokulturellen Zentrums "Treff" präsentiert die „Treff“- Autorengruppe ein anregendes Programm aus Liebesgedichten, sinnlich-erotischen und humorvollen Geschichten.

Abschluss INSEK-Beteilligungsprojekt

Andrea Silber und Linda Pickert freuen sich auf zukünftige Salzstreuer im Sole Park Die Salzstreuer sollen dortv ausgestellt werden. Archivfoto: Stadt Schönebeck Schönebeck (eb). Schafft es Schönebecks Oberbürgermeister Bert Knoblauch, bis zum Sonntag, 24. September 2017 um 16 Uhr mindestens 847 Salzstreuer zusammenzutragen? So lautet die Stadtwette von Veranstalter Jens-Uwe Jahns, welche im Rahmen der 1. Schönebecker Salzer Gaudi auf dem Busbahnhof stattfindet. Sollte es dem Stadtoberhaupt nicht gelingen, 847 Salzstreuer zusammenbekommen, muss Bert Knoblauch für eine Schicht ins Steinsalzbergwerk Bernburg einfahren. Für den er-

sten Teil der Stadtwette hofft der Oberbürgermeister auf die aktive Beteiligung und Mitarbeit der Schönebecker Bürgerinnen und Bürger. Wer das Stadtoberhaupt unterstützen möchte, ist aufgerufen, Salzstreuer an den Stadtinformationen Markt 21 und Badepark 1 (Rotes Haus) sowie im Rathaus (Markt 1/ Rezeption) abzugeben. Diese sollen später dem Kunsthof Solepark zur Verfügung gestellt werden. Sollten mindestens 847 Salzstreuer eingehen, so hat Oberbürgermeister Bert

Knoblauch die Wette gewonnen und erhält für die Stadt ein Kinderkarussell für einen Tag vom Veranstalter gestellt. Wie viele Salzstreuer tatsächlich zusammengekommen sind, zeigt sich am Sonntag, dem 24.09.2017 um 16 Uhr auf dem Festplatz am Busbahnhof. Wer die Stadtwette auch vor Ort miterleben möchte, sollte sich noch schnell (Rest)Karten sichern, welche an den Stadtinformationen Markt 21 und Badepark 1 (Rotes Haus) erhältlich sind.

Schönebeck (eb). Den Abschluss des Beteiligungsprozesses zur Fortschreibung des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) für Schönebeck (Elbe) bildet ein 2. Öffentliches Forum am 25. September um 18.30 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses im Markt 1. Seit Mai 2016 arbeitet die Stadtverwaltung zusammen mit dem Büro für urbane Projekte intensiv an der Fortschreibung des INSEK für die Elbestadt. Durch ein bereits durchgeführtes öffentliches Forum sowie fünf Werkstätten sind die vielfältigen Meinungen, Ideen und Anregungen der Öffentlichkeit sowie anderer Akteure und Experten in den Entwurf des INSEK eingeflossen. Das INSEK Schönebeck 2030 wird das Leitkonzept der Stadtentwicklung bis 2030 und darüber hinaus sein. Am 25. September wird das Büro für urbane Projekte den Entwurf des INSEK Schönebeck (Elbe) 2030 im Rahmen eines öffentlichen Forums der breiten Öffentlichkeit vorstellen. Alle Interessierten sind zu der Veranstaltung eingeladen. Im Fokus stehen Inhalte, Ziele und Schwerpunkträume. Es ist aber auch die abschließende Gelegenheit, innerhalb des Arbeitsprozesses mitzuwirken. Bei Fragen oder für nähere Informationen zum INSEK: Stadt Schönebeck (Elbe), Dezernat III, Amt 61 – Stadtplanungs- und Stadtentwicklungsamt, Breiteweg 12, 39218 Schönebeck (Elbe), Telefon: 03928 – 710 405, EMail: st.schmidt@schoenebeck-elbe.de


38| FAMILIENEWS+ Verrückte Feiertage Tag des Wiener Schnitzels Samstag, 9. September

Lego-Ausstellung ab 14. September im Flora-Park

Witzig Ich möchte das umtauschen, bitte. - Wie bitte? Das ist ihr Kontoauszug!? - Umtauschen habe ich gesagt!!

Nur wenn das Schnitzel aus Kalbsfleisch besteht, darf es sich Wiener Schnitzel nennen. Es gehört zu den bekanntesten Spezialitäten der Wiener Küche. In dem bekannten süddeutschen Kochbuch von Katharina Prato wird das Gericht noch 1907 als „eingebröselte Kalbsschnitze“ bezeichnet.

Filzhut-Tag Freitag, 15. September

Chuck Norris verwählt sich nicht. Wenn du abhebst, warst du am falschen Telefon.

Die Steinzeit mit Legobausteinen nachgebaut. Magdeburg (eb/fs). Sie sind eckig, aus Kunststoff und weltberühmt: Lego- Steine begeistern schon seit über 60 Jahren große und kleine, junge und alte Men-

Hüte waren einmal ein sehr beliebtes Kleidungsstück und hatten darüber hinaus eine wichtige Rolle in Mode und Auftreten inne, wobei insbesondere Filz ein weit verbreitetes Material zur Anfertigung von Hüten bis in die 1900er Jahre gewesen ist. Wer also noch einen alten Filzhut besitzt, sollte diesen am FilzhutTag hervor kramen.

Chuck Norris hat einen Grizzlybär-Teppich. Der Bär lebt, hat bloß Angst, sich zu bewegen.

schen aller Nationen. Vom 14. September bis 11.Oktober präsentiert der Flora-Park Magdeburg eine faszinierende Lego-Ausstellung mit Bauten und Mitmachak-

Lege dein Sportabzeichen ab

tionen. Acht Schaukästen zeigen im Flora-Park die spannende Geschichte der Menschheit von der Altsteinzeit, über das Mittelalter bis hin zum 21. Jahrhundert.

Geld allein macht nicht glücklich. Man muss schon Schokolade davon kaufen.

Vermittlung Tierheim Magdeburg

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an redaktion@ magdeburgersonntag.de oder einen Brief an Magdeburger Sonntag Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (fs/eb). Jeder, ob groß, mittel, klein oder mini, kann am Sonntag, den 10. September von 10 bis 15 Uhr beim Magdeburger Leichtathletikverein Einheit (Neuer Sülzeweg 72) sein Sportabzeichen ablegen. In den Bereichen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination bietet der Verein gemeinsam mit dem Lan-

des- und Stadtsportbund, mehrere Disziplinen zum Erwerb des Sportabzeichens an. Bei Erfolg gibt es sofort die Urkunde. Für die jüngsten gibt es ein Kleinkindersportabzeichen. Weitere Höhepunkte sind: Hüpfburg, Sportspielecke und eine Tombola mit tollen Preisen. Auch für den kleinen Hunger und Durst ist vorgesorgt.

Magdeburg (fs). Oskar ist ein entspannter Typ. Deshalb fühlt er sich auch in der Wohnung sehr wohl. Er ist ein Jahr alt und würde sich freuen, wenn er bald eine neue Bleibe bei lieben Menschen finden würde. Weitere Informationen

gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Szameitat


SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 | 39

Neue Möbel für Kita „Traumhügel“ Magdeburg (eb/fs). Die neuen Liegestühle und Sitzbänke sind unmittelbar nach der Übergabe fast nicht mehr zu sehen, schließlich wollten die Kinder der Kindertagesstätte "Traumhügel" sie auch gleich ausprobieren. Stolz haben sie am 1. September ihre neuen Möbel in Besitz genommen, die während eines Engagement-Aktionstages der Freiwilligenagentur im August von

Freiwilligen hergestellt wurden. Unterstützt vom Verein Grünstreifen e.V. haben Engagierte unterschiedlicher Herkunft gemeinsam einen Tag gewerkelt und gebaut, um der neu eröffneten Kita in Trägerschaft der Brücke Magdeburg gGmbH eine Freude zu machen. Die Liegestühle wurden extra in Kindergröße hergestellt und auch die Bänke sind wie gemacht für einen turbulenten Kita-Alltag.

Mit der Familie toben, lachen und tanzen Die MWG-Wohnungsgenossenschaft feiert am Sonntag in der Festung Mark ein Familienfest Magdeburg (eb/fs). Spaß, Action und jede Menge Musik - zu einem Kinderund Familienfest mit allem drum und dran lädt am Sonntag, den 10. September die MWG-Wohnungsgenossenschaft in die Festung Mark. Ab 14 Uhr geht es Schlag auf Schlag: Das Programm startet mit der großen „Löwenzahn“-Show vom KiKa mit dem Maskottchen „Keks“. Dann gibt es die Weltpremiere des „Susi & Tino-Songs“, der stadtbekannten Figuren aus dem Magdeburger Kindermagazin „Susi & Tino“. Der Song ist von Kindern der „Kleinen Spatzen“ aus Florian Silbereisens Festen eingesungen worden, den dazugehörigen Tanz haben Kids des „StepsDancecenters“ choreografiert. Außerdem gibt es für die Kinder eine eigene Bar, eine Hüpfestung, das NostalgieKarussell „Otto“, eine Bungee-Spinne, Kinderschminken, den ChaosClown und eine Bastelstraße vom MWG-Nachbarschaftsverein. Zu den weiteren Höhepunkten gehören ein Wettmöbelbauen, allerlei weitere Wettbewerbe mit bekannten Magdeburger Sportlern. Mit Spezialitäten aus der Region, ist auch an das leibliche Wohl gedacht. Live zu erleben sind u.a. die Michael Jackson Tribute Show, die Coverband „Nightfever“ sowie Swing und Wiener Kaffeehausmusik mit dem Rossini Quartett.

Für die kleinen Magdeburger gibt es viel zu erleben: Karussell „Otto“, Kinderschminken, Büchsenwerfen, Kinderschminken, eine Kinderbar und vieles mehr.

er“ sorgt für Die Coverband „Nightfev

gute Unterhaltung.

Am 10. September wartet die Weltpremiere des „Susi&Tino-Songs“, der stadtbekannten Figuren aus dem Magdeburger Kindermagazin „Susi & Tino“

Tagesaktuell: Ab sofort auf www.magdeburger-news.de


POLSTERWERKSTATT MAGDEBURG Wir beziehen Ihre Möbel fachgerecht & reinigen sie direkt bei Ihnen vor Ort.

* NEUERÖFFNUNGS-ANGEBOT vom 08. bis 15.09.2017 20% Rabatt auf alle Stoffe und Leder - 100,- € Gutschein auf unsere Arbeit

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9 - 19 Uhr Telefonische Terminvereinbarung: 0391 - 55 60 40 82 Wir beziehen und reparieren Polster aller Art • Über 10.000 Stoffe zur Auswahl • Polster überziehen • Aufpolstern • Schnürung • Haftung • Reparatur • Leder • Holz (Schreinerarbeiten) • Polsterreinigung Kostenvoranschlag kostenlos, direkt bei Ihnen zu Hause. Wir kommen in ganz Magdeburg und unverbindlich im Umkreis von 100 km.

Wir beziehen jetzt auch Ihre Eckbänke, Sessel, Sofas, Stühle und Antikmöbel - in Handarbeit! Ihre Aufträge werden von uns preiswert und in hoher Qualität ausgeführt. Unser Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen.

Federkasten-Schaumstoff

Leder

Polsterreinigung

Wir erneuern den kompletten Wir verarbeiten hochwer- Wir haben uns auf das fachPolster-, Feder-, Bänder- und tige Ledermaterialien. männische Reinigen aller Schaumstoffaufbau. Polstermöbel spezialisiert. Leder, Stoff, Alcantara, Samt, Velours usw.

Aus ALT mach NEU nicht nur der Umwelt zuliebe. Eckbank, Couch, Stühle, Antikmöbel usw.

Faulmannstraße 22, 39122 Magdeburg, Telefon: 0391-55 60 40 82, Inhaber: R. Angel, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 09.00 bis 19.00 Uhr, Sa. 09.00 bis 19.00 Uhr

NEWS+ 9. SEPTEMBER 2017  

Die aktuelle Ausgabe des MAGDEBURGER SONNTAG

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you