Die beliebte Familienausgabe
Aktuelles
27. August 2011 Seite 7
24. Volks- und Heimatfest Ottersleben vom 2. bis 4. September 2011 SACHSEN-ANHALT BRENNSTOFFE Magdeburg
MAgdeburger sonntAg
Freitag, 2. September
• Briketts • Holzbriketts Telefon: 0152 / 29 72 74 23 Kantor • MD
Am Freitag startet zum Auftakt des Volksfestes um 16 Uhr der Ottersleber Stundenlauf. Bis 18 Uhr starten dann die „Laufmäuse“, die Schüler, Frauen, Männer und die Paare. Zeitgleich um 18 Uhr wird das 24. Volksund Heimatfestes auf der Bühne am Eichplatz offizielle eröffnet. Im Zelt des HVO werden die Kinder unter anderem mit Schminken auf den Fackelumzug um 19:30 Uhr (Treffpunkt: Frankefelde, Ecke Adolf-JentzenStraße), welcher geführt vom Spielmannszug Groß Rodensleben und begleitet wird von der Freiwilligen Feuerwehr Ottersleben. Um 18.15 Uhr singt der Chor des Heimatvereins Ottersleben unter der Leitung von Stefan Gerecke. Ab 19 Uhr unterhält zum einen Disk-Jockey „heute alles DEUTSCH“ die Besucher des HVO-Zelts, zum anderen wird es im Bereich Frankefelde / Jentzen-Straße ein Platzkonzert des Spielmannszuges Groß Rodensleben geben. Von 18 Uhr bis 1 Uhr ist auf der Bühne des Schulhofs für musikalische Unterhaltung durch „Partyplanet“ und die Party-Show Band „Sowieso“ gesorgt.
• Reparaturen • Ersatzteile & Zubehör • Klima- & Reifenservice • Karosserie-Instandsetzung
Brita Mosler-Schlehf Versicherungsfachfrau (BWV) Allianz Hauptvertretung
Halberstädter Chaussee 91 39116 Magdeburg Telefon 03 91.6 36 05 76 Telefax 03 91.6 36 05 77 Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Do. 10-12 und Di. und Do. 16-19 Uhr brita.mosler-schlehf@allianz.de www.allianz-mosler-schlehf.de
DELLE am Fahrzeug ? Wir kümmern uns darum.
Smart-Repair-Center
Beyendorfer Weg 3 (Werner-vonSiemens-Ring)
39116 Magdeburg Tel.: 03 91-6 36 65 80 Fax: 03 91-6 07 74 38 Mobil: 0175-5 68 17 43 www.car-line-md.de
Auch am Samstag wartet auf die Besucher und Gäste des Volksfestes ein buntes und umfangreiches Programm von Früh bis Spät. Den ganzen Tag über werden „Partyplanet“ für musikalische Unterhaltung auf der Bühne des Schulhofs sorgen. Von 10 Uhr bis 18 Uhr dagegen freut sich die Freiwillige Feuerwehr darauf, Sie bei ihrem Tag der offenen Tür begrüßen zu dürfen. Programmpunkte: Rauchmelder, Feuerlöscher, Bekämpfung des Feuerteufels, Einsatzübung Wohnungsbrand mit Personenrettung. Zum Nachmittagskaffee wird dann Original- Hausfrauen- Kuchen gereicht. Auch der Heimatverein Beyendorf / Sohlen möchte sich in Zelt 2 des BfO von seiner besten Seite zeigen. Im gleichen Zelt gibt es eine kleine Aufklärungsstunde zur Obstsortenbestimmung durch Herrn Schossig, der damit gleichzeitig den NABU vorstellen möchte. Von 10 Uhr bis 16 Uhr hat in der Ernst-Wille-Schule das Schulmuseum geöffnet, gleichzeitig gibt es ein abwechslungsreiches Programm auf dem Schulhof. Zur gleichen Zeit kann man auf Höhe Frankefelde / Jentzen-Straße seinen Lieblingsstadtteil aus einem Krankorb von oben sehen. Im dritten Zelt des BfO lässt sich von 10 Uhr bis 18 Uhr die Archäologie erleben. Ab 11 Uhr am Vormittag gibt es auf der Bühne am Eichplatz ein buntes Programm durch die Kinder des Ottersleber Lebenskreises sowie Kinderschminken. Musikalisch wird es auch erneut im Zelt des HVO: hier laden „Andy Wilde & Co“ sowie DJ „Lucky“ zu Show und Unterhaltung ein. Von 11 Uhr bis 13 Uhr wird zudem ein Drehorgelmann auf dem Schulhof unterwegs sein. Die Grundschule Ottersleben. Am Nachmittag stehen Country Gesang mit Oliver Dether, ABBA-Songs mit Katja Engler und Freunden, eine Bauchtanztruppe, eine Swing-Band des Landespolizeiorchesters Sachsen-Anhalt sowie die 16. Radtour „Rund um Ottersleben“ auf dem Programmplan. Außerdem gibt es Modenschauen, Auftritte von kleinen und großen Tanzgruppen und Musik von Berlins first RockCover-Band „Strange Brew“ sowie auf der Bühne am Eichplatz von TÄNZCHENTEE (19 Uhr bis 24 Uhr ).
Sonntag, 4. September Auch am Finaltag des Volksfestes geht es bereits um 10 Uhr morgens los mit dem Programm. Dann lädt die evangelische Kirche auf der Bühne am Eichplatz zu einem Gottesdienst. Gleiche Zeit, anderer Ort auf dem Schulhof können die Kleinen zeigen, was sie bei der Playbackshow mit DJ „Ratzefummel“ drauf haben. Auch der Drehorgelmann ist wieder unterwegs im Bereich Frankefelde. Die Bühne auf dem Eichplatz wartet mit einem Kinderprogramm inklusive Clown auf seine großen und kleinen Gäste. Um 11.30 Uhr zeigt erst die Tanzgruppe Cheeky Fruits ihr Können (Bühne Schulhof), später dann die Rettungshundestaffel des ASB (Eichplatz, 11.45 Uhr). Um 13 Uhr sollten dann bereits alle gesättigt sein, wenn der Gewinner der Fest-Tombola auf der Bühne am Eichplatz gezogen wird. Im Anschluss bestimmen die Besucher des 24. Volks- und Heimatfestes das neue „Ottersleben-Lied“, wofür der jeweilige Schöpfer später (15 Uhr) noch geehrt wird. Ein letztes Highlight findet sich auch in der Suche nach dem 3. Ottersleber Kartoffelschälmeister auf der Bühne auf dem Schulhof.
Inhaberin Dana Hohmann
03 91 - 5 90 95 35 39116 Magdeburg, Halberstädter Chaussee 123 Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 8.30-18.00 Uhr, Do., 9.00-19.00 Uhr, Fr., 8.30-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr
Inh. Maik Herzer
Magdeburger Str. 9 39116 Magdeburg Tel. (03 91) 7 27 91 87
Ihre Anzeigenberaterin für Süden Magdeburgs. ist
Britta Roders
Samstag, 3. September
Friseur
…mit allen Sinnen
! chten Sie mö e inserieren gern
• Massage • Manuelle Therapie • Traktionsbehandlung | Schlingentischtherapie • Entspannungstherapie • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Breußmassage • Sportphysiotherapie • Wirbelsäulen-Gymnastik • Haus- und Heimbesuche
Sie erreichen mich unter 0391/7 35 47 62 oder 0178/1 44 18 62 br@magdeburgersonntag.de
hat noch freie Plätze für Kinderbetreuung Tel. 01 78 / 3 21 61 08
Brillen Kontaktlinsen Sportoptik Vergrößernde Sehhilfen Halberstädter Chaussee 123a 39116 Magdeburg Tel.: 0391-61098346 e-mail: annett.franke@augenoptik-franke.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–12.00 Uhr außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung
Garten und Grünanlagen Frentzel • Neuanlage und Pflege von Grün- u. Freiflächen • Hecken- und Grünschnitt • Rollrasenverlegung • alle anfallenden Gartenarbeiten u.v.m. Ihr Team für den Garten! Tel: 01 74/5 24 65 01 www.gartenbau-Magdeburg.de
7HO +DOEHUVWlGWHU &K 0' 2WWHUVOHEHQ Tel. 60 92 00 • Halberstädter Ch. 9 • MD-Ottersleben
7HO +DOEHUVWlGWHU &K 0' 2WWHUVOHEHQ www.autohaus-behrens-ohg.de
N E B E L S R OTTE
FRISÖR • KOSMETIK • FUSSPFLEGE Inh. Torsten Kerl
Jetzt schnell Termin vereinbaren: 03 91/6 31 39 32 Wo: Alt Ottersleben 50 (gegenüber Meinke Bucks) • 39116 Magdeburg
Reifen-Rabenstein GmbH & Co. KG Halberstädter Chaussee 115 • 39116 Magdeburg Tel.: 03 91-6 31 40 68 • E-Mail: info@reifen-rabenstein.de