Unser SALZBURG Mai 2024 teil

Page 1

Hope ESPRIT HINGABE CHARISMA KREATIVITÄT MAI 2024 10. JAHRG. | € 3,90 9 005524 233010 05 Österreichische Post AG, MZ14Z040133M, Tirolerin Verlags GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 IBK © Pexels/Peter Ohis
Gasteiger
ERST DAS BESONDERE GIBT DER WELT IHREN WERT. BAD-ARCHITEKTUR – FLIESE UND STEIN – KÜCHEN –DEKORATIVE BELEUCHTUNG – INNENARCHITEKTUR Pass-Thurn-Straße 46/47 6371 Aurach Tel.: 05356 / 6919
Matthias
www.gasteiger.design

Gasteiger Design in Aurach bei Kitzbühel steht für eine Lebenseinstellung, die von Anfang an von der Freude am Schönen, exklusivem Design und wertvollen Materialien geprägt war. Und vor allem: von der Begeisterung, für Kunden individuell gestaltete, exklusive Oasen des Wohlbefindens zu planen und zu realisieren.

Gasteiger bietet ganzheitliche, individuell konzipierte Raumlösungen – innenarchitektonische Meisterwerke – auf höchstem Niveau. Gemeinsam mit Christina Gasteiger-Mantl von CGM Design A airs wird die Kunst, alle Wohnbereiche zu einem harmonischen Ganzen zu vereinen, brillant zelebriert. „Wir begleiten unsere Kunden fachkundig und professionell vom Erstgespräch bis zur Abnahme der letzten Arbeiten. Wir unterstützen Sie auf Ihrem Weg zum neuen Eigenheim und gehen auf die individuellen Wünsche unserer Kunden mit Freude ein.“, so Matthias Gasteiger.

ChristinaGasteigerM a n t l
© Lisa Lederer, Andreas Wimmer

Was würden Sie Ihrem jüngeren Ich raten? Mehr zu wagen oder weniger zu riskieren? Länger zu bleiben oder früher zu gehen? Groß zu denken oder das Glück im Kleinen zu suchen? Die Frage, was sie das Leben bisher gelehrt hat, stellen wir in jeder Ausgabe prominenten Österreicher:innen. Diesmal haben wir Schauspielerin Ursula Strauss darum gebeten, ihre Gedanken mit uns zu teilen (Seite 22). „Bei sich bleiben, nicht in die Vergleichsfalle tappen, stark und freundlich durchs Leben gehen“, würde sie ihrem jüngeren Ich unter anderem mit auf den Weg geben. Das klingt durchaus nach einem soliden Plan für ein gelasseneres Leben. Was immer uns das Leben mit den Jahren auch lehrt –wäre es nicht auch ein bisschen schade, wenn wir zu früh zu viel gewusst hätten? Die vielen von jugendlichem Leichtsinn geprägten Abenteuer möchte ich jedenfalls nicht missen. Und ein paar positive Aspekte sollte sie dann ja doch haben, die Sache mit dem Älterwerden. Gelassenheit und Erfahrung zählen auf jeden Fall dazu. Ich wünsche Ihnen einen gelassenen Mai und ganz viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe!

KATHARINA ZIERL

Geschäftsführerin, Chefredakteurin Unser SALZBURG

„Wäre es nicht auch ein bisschen schade, wenn wir zu früh zu viel gewusst hätten?“

IVOM FADEN DES LEBENS

„Das Schicksal nimmt oft verworrene Wege.“

ELISABETH TRAUNER

Redakteurin

Unser SALZBURG

n dieser Ausgabe plaudern wir wieder mal so richtig aus dem Nähkästchen. Es geht um Menschen, die die Fäden zwar selber in der Hand haben, aber deren Schicksal so verworrene Wege nahm, dass man beim Zuhören nur ein staunendes „Ich glaube, ich spinne!“ zum Ausdruck bringen kann. Wo wir bereits beim Thema sind: Sabine Wagenhofer beherrscht das Spinnrad wie niemand sonst und lässt unter ihren Händen Fäden entstehen, die sie zu Wollprodukten verarbeitet. Sie verrät uns, warum Spinnen nicht nur uraltes Handwerk, sondern auch die Kunst des Loslassens ist. Für den Neuseeländer Jonny Balchin zieht sich der Humor wie ein roter Faden durchs Leben. Auf einer Reise lernte er eine Salzburgerin kennen. Verliebt hat er sich dann nicht nur in sie, sondern auch gleich in Österreich mit. Grund genug, um nach Salzburg zu ziehen und mit seinem humoristischen Content auf Social Media durchzustarten.

Liebe Leser:innen, bevor Sie durch meine Worte den Faden verlieren, wünsche ich Ihnen nun spannende und vor allem entwirrende Lesemomente mit unserer Mai-Ausgabe!

© Franz Oss, Martin Niessl VON GELASSENHEIT UND LEICHTSINN
4

ICH WILL endlich Sommer und einen Urlaub voller Entspannung.

Jetzt Sommerurlaub

gewinnenvivea-hotels.com/gewinnspiel

FRÜHBUCHERBONUS

Planen Sie jetzt Ihren Urlaub und sparen Sie bis zu € 112,- pro Woche. vivea-hotels.com

MOMENTE

12 VORHANG AUF

Schauspielerin und Sängerin

Bina Blumencron nimmt uns mit in ihr vielseitiges Leben

16 EIN KIWI IN SALZBURG

Der Neuseeländer Jonny Balchin geht auf Tuchfühlung mit österreichischem Humor

MODE

30 SPINNEN ENTSPANNT

Sabine Wagenhofer gibt Einblicke in die uralte Kunst des Spinnens

SCHÖNHEIT

36 IM TEST

TikTok-Beauty-Hacks, die uns tatsächlich überzeugt haben

52 DER PERFEKTE GLOW

Beauty-Expertin Dr. Ilse Gradwohl verrät die Neuheiten in der ästhetischen Medizin

WOHNEN

56 FRISCHER WIND

Wie aus Balkonen und Terrassen ein Open-Air-Wohnzimmer zum Wohlfühlen wird

24
© Pexels/Leiliane Dutra, Pexels/Julia Kuzenkov, Pexels/Ave Calvar
Edin Mustafic, Hersteller
86
Martinez,
6
MAI 2024

MEDIENINHABER &

HERAUSGEBER

Tirolerin Verlags GmbH

Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck 0512 / 55 16 00-0 o ce@unsersalzburg.at

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Mag.a Katharina Zierl

Ferdinand R. Marquez

Mag. Andreas Eisendle

CHEFREDAKTEURIN

Mag.a Katharina Zierl

STV. CHEFREDAKTEURIN

Andrea Lichtfuss, MA

SALES- UND

MARKETINGLEITUNG

Ferdinand R. Marquez

ASSISTENZ DER

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Laura Jenewein

REDAKTIONSLEITUNG

BUNDESLÄNDERINNEN

Mag. Katharina Zierl

REDAKTIONSTEAM

Elisabeth Trauner, Bakk. Komm.

Mag. Renate Sallaberger

Conny Pipal

Tjara-Marie Boine, BA

Ricarda Laner, BA

Leonie Werus

54 48

REDAKTIONSKONTAKT

0512 / 55 16 00-0 redaktion@unsersalzburg.at

ANZEIGENLEITUNG

Mag. Bettina Huber 0664 / 53 06 566 bettina.huber@unsersalzburg.at

ANZEIGEN

Mag. Bettina Huber

KR Mag.a Sonja Henhapl-Röhrich

Victoria Mayr

ANZEIGEN BL

Ing. Samira Kurz (Prokuristin WIENERIN)

Sabine Gallei (Media Director)

Simone Rach (Key Account Managerin)

LEKTORAT

Patricia Konrath, BA BA MA, Mag.a Dr.in Melanie Knünz, Lea Hof, BA

GRAFIK

Cheryl Kapferer, Barbara Schattanek

Ines Meßnart, Lea Vogelsberger

Sonja Heiser, BSc, Martina Frötscher

ABOVERWALTUNG

0512 / 55 16 00-1509 abo@unsersalzburg.at

DRUCK

Walstead Leykam Druck GmbH

VERTRIEB

Presse Großvertrieb Austria Trunk GmbH, 5081 Anif

Die Juni-Ausgabe erscheint am 31. Mai 2024.

Informationen zur O enlegung gem. § 25 MedienG können unter www.unsersalzburg.at/info/o enlegung abgerufen werden. Weitere Infos zum Datenschutz sind unter www.unsersalzburg.at/info/ datenschutz-und-cookies/ abrufbar.

12
SPRITZIG Unsere Beauty-Favorites GENUSS
SOMMERVORFREUDE
82
Genusswelt begeistert LEBEN
IM RHYTHMUS
BLICK IN DIE STERNE
uns bereithalten BUSINESS 94 SCHLOSSGESPRÄCHE Iris Hafner spricht mit uns über ihre neue Position als Festungsverwalterin 96 SICHER AUFBEWAHRT
Was uns im Mai in der
86
Johanna Paungger-Poppe über die heilsame Kraft des Mondes 88
Astrologin Daniela Hruschka verrät, was die Sterne im Mai für
Investition in
Safe oder
Bankschließfach
AUSZEIT
URLAUBSPARADIES
Reise
Metropole Valencia COVER FOTO : Pexels/Peter Ohis 7
Wann sich eine
einen
ein
lohnt
100
Eine
durch die südspanische

1. LEAN BACK. Fauteuil von Maisons du Monde, um

€ 499,– 2. BABYBLAU. Satiniertes Top und Hose von Zara, um €

39,95 und € 49,95 3. SHADY. Sonnenbrille von Reserved, um €

15,99 4. HANDS ON. Tasche mit Bambusgri von H&M, um €

35,99 5. REIFE(N) LEISTUNG. Choker-Halskette von & Other Stories, um € 35,– 6. ARTSY. Kleid von Weekend Max Mara x Arthur Arbesser, gefunden bei Peek & Cloppenburg, um € 399,99

4 5 6 1 2 3 LIEBLINGE DER REDAKTION 8

Jeden Monat zeigen wir hier ausgewählte Stücke, die es uns ganz besonders angetan haben.

REDAKTION:

www.slovenia.info/de #ifeelsLOVEnia #myway SLOWENIEN. MEINE ART DES STADTBUMMELS. KUNST & KULTUR
Andrea Lichtfuss FOTOS: Unsplash/Jasmin Chew, Unsplash/ Marla Prusik, Hersteller
LIEBLINGE DER REDAKTION
LIEBLINGE UNSERE

BLÜTE IN VOLLER

REDAKTION: Andrea Lichtfuss

FOTOS: Hersteller, Pexels/Alina Matveycheva, Unsplash/Micheile Henderson

Rosé lieben wir nicht nur im Glas: sechs Favoriten in unserer aktuellen Lieblingsfarbe.

1 TAUFRISCH. Eau de Parfum „Rose Golden Blossom Delight“ von Bulgari, 75 ml um € 121,–

2 EYECATCHER. „Little Book of Dior“ von Karen Homer, um ca. € 15,– 3 SCHWUNGVOLL. Rock von Needle & Thread, um € 400,– 4 BLUMIG. Slip von Mey, um € 34,99 5 DELIKAT. Armband von Thomas Sabo, um € 229,– 6 SCHAUMSCHLÄGERIN. Badekugel „Rose Jam“ von Lush, um € 8,50

4 5 3 6 2 1 10 UP TO DATE
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.