AC T UA L I T É S / N E WS
Glenmorangie Pride 1974 le plus primé des single malts G l e n m o r a n g i e P r i d e 1 9 74 : Th e m o s t pr e s t i g i o u s s i n g l e m a lt
Le 23 mars dernier, Glenmorangie dévoilait lors d’une
During a private evening event held on March 23 at New
soirée privée au Steinway Hall de New York le whisky
York City’s Steinway Hall, Glenmorangie unveiled the
single malt écossais le plus rare, le plus ancien et le plus
rarest, oldest and deepest single malt Scotch whisky that
intense jamais sorti de la distillerie des Highlands : le
the Highlands distillery has ever produced: Glenmorangie
Glenmorangie Pride 1974. Pour marquer le coup, M. Bill
Pride 1974. To mark the special occasion, Dr. Bill Lumsden,
Lumsden, directeur de la distillation, de la création et
Glenmorangie’s Director of Distilling, Whisky Creation &
des réserves de whisky de Glenmorangie, a invité Aaron
Whisky Stocks, invited internationally renowned pianist
Diehl, pianiste de renommée internationale, à interpréter la pièce que lui a inspiré le précieux nectar dans le cadre d’une collaboration créative visant à célébrer cette cuvée. Glenmorangie Pride 1974 est la troisième édition limitée de la collection Glenmorangie Pride, qui regroupe les malts les plus rares et les plus précieux de la maison écossaise. Destiné aux connaisseurs et limité à 503 carafes de cristal
Aaron Diehl to perform the music piece inspired by the precious nectar as part of a creative collaboration celebrating this whisky. Glenmorangie Pride 1974 is the third limited-edition release of the Glenmorangie Pride collection, which includes the rarest and most precious malts produced the Scottish
seulement, ce whisky ayant maturé durant 41 ans revêt un
distiller.
caractère salé et épicé que le temps n’a jamais aussi bien
decanters will be released—and nurtured for 41 years, this
Destined
for
connoisseurs—only
503
crystal
bonifié.
whisky exhibits the best salty and spicy character that aging ever perfected.
« Glenmorangie Pride 1974 possède cette riche intensité, fruit d’une lente et patiente maturation. De ce procédé
“Its age lends Glenmorangie Pride 1974 an enriched
émerge un mélange exquis d’arômes incandescents,
intensity, borne of a slow, patient maturation. The
complexes, où le vinaigre balsamique vieilli, le caramel salé
result is an exquisite blend of deep, rich, salty and spicy
et les oranges se marient pour faire ressortir des notes
aromas—aged balsamic vinegar, salted caramel toffee and
de pommes cuites, de caramel anglais, d’oranges et de
oranges—, leading to tastes of baked apples, toffee, oranges
sucre brun. Avec sa mélodie recherchée aux harmonies
and brown sugar. With its harmonic depths and exquisite
capture la beauté mystique de notre nouveau whisky », a commenté M. Bill Lumsden. Glenmorangie Pride 1974 est la troisième expression de la série du même nom. Dès le mois d’avril, seulement 12 bouteilles seront disponibles sur le marché canadien, en importation privée, au coût de 8 000 euros. www.glenmorangie.com 3 6 | LU X E | AC T UA L I T É S - N E WS
melodies, Aaron Diehl’s inspired composition captures our new whisky’s mystical beauty,” says Dr. Lumsden. Glenmorangie Pride 1974 is the third release in the series of that name. This April, only 12 bottles will be available on the Canadian market as a private import with a retail price of 8,000 euros. www.glenmorangie.com
Crédit photo : © Anna Isola Crolla
multidimensionnelles, la pièce remarquable d’Aaron Diehl