Ling Octubre 2017

Page 70

F

OS LO

3 G E N E R AT I O N S

SIRI WENDELBORG

41 A Ñ OS / 41 Y E A RS O L D M A N AG E R D E P ROY ECTOS D E I N M I G R AC I Ó N / I M M I G R AT I O N P ROJ ECT M A N AG E R

Después de vivir en Barcelona durante cerca de cinco años, en 2007 a Siri no le quedó más remedio que volver a casa: “Tenía que pagar el crédito de estudios”, dice con una mueca. Diez años después del retorno a Oslo, esta noruega risueña sigue añorando el barrio de Gràcia, pero no le cuesta enumerar cosas que le seducen de su ciudad: “La luz del verano es increíble; es una ciudad verde, con un montón de parques dentro de la ciudad. Siempre hay algún concierto bueno de rock; y tenemos buena arquitectura, como el Proyecto Barcode”. También destaca la predisposición del noruego a aprovechar cualquier tregua meteorológica: “Si hace bueno, es habitual ver a la gente que sale de trabajar improvisar un pícnic en un parque. Porque, cuando no sabes si mañana hará buen tiempo o no, tienes que disfrutar del sol cuando llega”.

After living in Barcelona for almost five years, Siri had no choice but to come back home in 2007: “I had to pay off my student loan,” she explains, with a pained expression. Ten years after returning to Oslo, this cheerful Norwegian still misses the Gràcia quarter, but has no trouble listing the things she loves about her own city: “The light in summer is incredible; it’s a green city, with loads of parks right in the centre. There’s always a decent rock concert; and we have great architecture, like the Barcode Project.” She also highlights Norwegians’ tendency to make the most of any let-up in the weather: “If it’s fine, you’ll see that when people come out of work they improvise a picnic in the park. You never know whether or not the weather will be good tomorrow, so you have to enjoy the sun while it lasts.”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.