ANTURAZH 19 by MAGAZINE ANTURAZH

авторитетний та стильний 7 (19) жовтень 2012

Світлана Вольнова:

Віталій портніков 7 (19) жовтень 2012

«Українське суспільство розвивається за російським сценарієм»

«Від жінок, які надихають, чоловіки не йдуть»

Tiffany Co:

стиль великого міста

Елітне Хобі

www.anturazh.com.ua

COVER.indd 2

Ірини Романенко с т о р і н к а

1 6

гольф удар на мільйон www.anturazh.com.ua

Ж и т т є в і п р і о р и т е т и

16.10.2012 2:55:16

COVER.indd 3

16.10.2012 2:55:19

CONTENTS.indd 3

16.10.2012 3:03:05

слово головного редактора

Свято щодня

станнім часом помічаю, наскільки людям довкола бракує чи то вільної хвильки, чи то сміливості зупинитися, вирватися з щоденного коловороту надважливих справ і просто отримати задоволення від цього моменту. Ми звикли день у день, не покладаючи рук, вибудовувати свій мікросвіт, ставити «галочки» біля тих потреб, які вдалося задовільнити. І дуже часто вони у кінцевому результаті не приносять ані яскравих вражень, ані справжньої насолоди. Так, ще одна

CONTENTS.indd 4

маленька перемога ще одного сірого дня, який, зауважте, уже не повернеться… Тут мені хочеться поміняти полотно на мольберті наших буднів і просто залити його розмаїттям кольорових теплих фарб. Щоб аж дух перехопило і від самого процесу, і від того, що вийде на завершення такої «творчості». Якось так і уявляю собі наш новоспечений проект – 9 листопада компанія «ANTURAZH» відкриває свою event-агенцію, основне завдання якої – створювати свято щодня і надовго залишати його в пам’яті клієнтів. Велика база професіоналів, партнерів, артистів дозволяє нам впевнено стверджувати – довіривши нам своє свято чи урочистіть, ви захочете зробити це знову і знову, адже ми вміємо вловлювати мрії клієнтів та перевершувати їх. А поки ми підбиратимемо фарби – задоволення вам від кожного дня та кожного моменту, які завдяки професіоналам теж можуть стати святковими!

З повагою, Ваша Оксана Родак

16.10.2012 3:03:13

20 с

жовтень.2012

Світлана вольнова

26 с

08 актуально

Виставка-ярмарок стиль-2012

7 (19) жовтень 2012 Директор видання: Оксана Родак Головний редактор: Оксана Родак Дизайн та верстка: Назар Гайдучик Над номером працювали: Юлія ТунікЧорна, Ярина Смірнова, Ірина Березовська, Зоряна Тур, Роман Пагулич, Іван Городиський, Галина Чоп, Оксана Долінська

tiffany & co

10 соціум

Е-learning 12 інтерв'ю

Віталій Портніков 18 приватне життя

домашні улюбленці

Фото: Андрій Сенчишин, Андрій Янушевський Засновник і видавець: ТзОВ "Компанія "Антураж" Свідоцтво про реєстрацію ЗМІ: Серія КВ № 19227-9027ПР Рекламний відділ: +38 067 597-24-99 +38 098 099-33-91 +38 063 565-22-73 anturazhmagazine@mail.ru anturazhmagazine@ukr.net Адреса редакції: м. Львів, вул. Хімічна,4 www.anturazh.com.ua Читацька аудиторія: 10 000 Редакція не завжди поділяє думки авторів публікацій. За зміст рекламної інформації відповідальність несе рекламодавець. * рубрика публікується на безкоштовній основі На обкладинці: Ірина Романенко Фото: Андрій Янушевський Post-production: Олександр Ліпко Макіяж: Студія краси Оксани Ілечко Зачіска: Юлія Паламар

У стилі VIP

20 інтерв'ю

світлана вольнова

26 fashion world

Tiffany & co 44 інтерв'ю

28 тренди

її величність – сукня

36 світ кіно

Чоловіки

як хороше вино... 38 проблема

сурогатне материнство

vip kids

42 арт

феномен монмартру

Іван Городецький

46 інтерв'ю

Люко Дашвар

54 елітне хобі

гольф

23 с

іван городецький

62 дім

антикваріат

64 подорожі

острів кохання

66 футбол

футбольний «форбс»

Одяг: бутік одягу класу люкс "Park Avenue"

CONTENTS.indd 3

16.10.2012 3:03:26

news on-line

Нобелівська премія миру – для Європейського Союзу

Nobel Peace Prize for the European Union

Європейський союз отримав Нобелівську премію миру-2012 за «історичну роль в об’єднанні Європи». Правозахисники, що претендували на неї, залишилися без нагороди. Лауреата оголосив в Осло Норвезький нобелівський комітет. «ЄС упродовж 60 років здійснював внесок у просування миру і примирення, демократію і захист прав людини в Європі», — повідомив глава колегії, яка визначала лауреата, генеральний секретар Ради Європи Торбйорн Ягланд. За його словами, ЄС «допоміг перетворити Європу з континенту війни на континент миру». Усього в списку був 231 кандидат, у тому числі 43 громадських та міжнародних організації. Серед реальних кандидатів на премію миру була лідер української опозиції Юлія Тимошенко, яка зараз перебуває у в'язниці. На преміютакож претендували афганський борець за права людини і права жінок Сіма Самар, єгиптянка Меггі Гобран, яку називають «Матір'ю Терезою з Каїра», а також кубинський лікар Оскар Еляс Біскет Гонзалес, борець за права людини, який перебував у в'язницях 9 років. Нобелівська премія миру присуджується з 1901 року і є найвідомішою і найавторитетнішою міжнародною нагородою в галузі суспільно-політичної та гуманітарної діяльності. Цьогорічна сума нагороди – 8 мільйонів шведських крон (1,2 мільйона доларів США). Церемонія вручення нагороди пройде в Осло 10 грудня, в день смерті Альфреда Нобеля — засновника п'яти Нобелівських премій, чотири з яких вручаються у Стокгольмі.

The European Union won the Nobel Peace Prize 2012 for the ‘historic role in the consolidation of Europe’. Human rights activists pretending to win it were left unrewarded. The laureate was announced by the Norwegian Nobel Committee in Oslo. ‘Over 60 years the EU has been contributing to the promotion of peace and reconciliation, democracy and human rights protection in Europe’, - said the head of board deciding on the laureate, Secretary General of the European Council Thorbjorn Jagland. According to him, the EU ‘helped to convert Europe from the continent of war into the continent of peace’. Altogether there were 231 candidates on the list, including 43 non-governmental and international organizations. Among the possible candidates for the peace prize was the leader of the Ukrainian opposition Yuliia Tymoshenko, who is now in prison. To the award also claimed the Afghan fighter for human rights and the rights of women Sima Samar, the Egyptian Maggie Gorban, called Mother Teresa of Cairo and also the Cuban doctor Oscar Elyas Bisket Gonzalez, a fighter for human rights, who spend 9 years in prison. The Nobel Peace Prize has been awarded since 1901 and is the most famous and the most authoritative international award in the field of social and political as well as humanitarian activities. This year’s award is worth 8 million Swedish kronor (1.2 million US dollars). The awards ceremony will be held in Oslo on December 10, the day of death of Alfred Nobel - the founder of the five Nobel Prizes, four of which are awarded in Stockholm.

На Римському кінофестивалі Україну представить Кіра Муратова У новому фільмі Муратової «Вічне повернення. Кастинг», знятому у вигляді кінопроб, кожна сцена знімається кілька разів у виконанні різних пар акторів. У фільмі знялись Рената Литвинова, Сергій Маковецький, Олег Табаков та інші зіркові актори. Стрічка буде боротися від України за головний приз VII-го Міжнародного Римського кінофестивалю (РМКФ), який пройде в столиці Італії з 9 по 17 листопада 2012 року. Всього в конкурсну програму РМКФ увійшли 16 стрічок і один фільм-сюрприз. Міжнародне журі кінофестивалю цього року очолить один з найперспективніших кіномайстрів – американський сценарист і режисер Джефф Ніколс, а фільмом-відкриття фестивалю стане нова робота Бахтіяра Худойназарова «В очікуванні моря» з Єгором Бероєвим в головній ролі. Цьогоріч до Римського МКФ прикута особлива увага: його очолив один із найвідоміших у світі кінематографа людей, який раніше курував кіноогляди Венеції, Роттердама і Локарно, - Марко Мюллер. Бюджет фестивалю складе 11 млн. євро без урахування спонсорських коштів, що на 3,5 млн. більше витрат на Венеціанський МКФ.

At the Rome Film Festival Ukraine will be represented by Kira Muratova In the new film of Muratova "Eternal return. Casting ", shooted in the form of film test, each scene is being shooted for several times performed by different pairs of actors. In the film starred Renata Litvinova, Sergei Makovetsky, Oleg Tabakov and other star actors. The film will fight on the behalf of Ukraine for the grand prize of the 7th Rome International Film Festival (RIFF), which will run from 9th to 17th November of 2012 in the capital of Italy. In general the competition program of RIFF includes 16 films and one surprise movie. The International Jury of this year’s film festival will be headed by one of the most promising filmmakers – the American screenwriter and director Jeff Nichols, and the new work by Bakhtyar Khudojnazarov ‘Waiting for the Sea’ starring Egor Beroev will be the opening film of the festival. This year the Rome IFF attracted special attention: it is headed by one of the most famous people in the world of cinematograph, who earlier directed the film reviews of Venice, Rotterdam and Locarno, - Marco Muller. The budget of the festival will form 11 million euros excluding sponsorship funds, that is by 3.5 million more than expenses for the Venice IFF.

Виставка-ярмарок «Львівський товаровиробник-2012»

З 4 по 7 жовтня 2012 року у Львові пройшла виставка-ярмарок «Львівський товаровиробник», що відбулася у приміщенні Львівського палацу мистецтв (вул. Коперника, 17). На виставці-ярмарку були представлені товари львівських виробників різних галузей, зокрема легкої, харчової, целюлозно-паперової, хімічної промисловості, виробництва меблів, товари повсякденного вжитку тощо. Основна мета ярмарку – підтримка та популяризація місцевого виробника, ознайомлення мешканців і гостей міста з товарами львівських підприємств. У рамках виставки-ярмарки «Львівський товаровиробник» відбувалися семінари, тренінги, круглі столи, презентації, дегустації, заходи популяризації робітничих професій «Майстри моди та краси», нагородження переможців конкурсу дитячого малюнку «Купуй львівське!».

Fair ‘Lviv manufacturer-2012’

From 4th till 7th of October 2012 in Lviv took place the fair ‘Lviv manufacturer’, which was held in the Lviv Palace of Arts (17, Copernicus Street). At the fair were presented the goods of Lviv manufacturers of various industries, in particular, light, food, pulp and paper, chemical industries, cabinet-making, goods of everyday use, etc. The main purpose of the fair was supporting and promoting of the local manufacturer, introducing the goods of Lviv enterprises to the residents and visitors of the city. Within the framework of the fair ‘Lviv Manufacturer’ were held seminars, workshops, round tables, presentations, tastings, activities aimed at the promoting of labour trades ‘Masters of Fashion and Beauty’, rewarding of the winners of the drawing contest ‘Buy goods made in Lviv!’

06 |

news.indd 6

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:04:07

Податкова служба іде назустріч платникам

У Львові пройшов ХІІ Міжнародний Економічний Форум «Стратегії. Інвестиції. Співробітництво»

У рамках Економічного Форуму, який цьогоріч відбувся 12 жовтня на «Арені Львів», пройшов ряд обговорень та дискусій з питань тенденцій розвитку глобальної економіки, транскордонної співпраці, регіонального розвитку, інвестицій та інновацій. Серед гостей Форуму були членаи урядів Східно-Європейських держав, політикаи і фінансисти, експерти і лідери міжнародного бізнесу, зокрема, екс-президент Латвій Гунтис Ульманіс, заступник Міністра економіки Республіки Польщі Анджей Диха, голова Державного агентства з інвестицій та управління національними проектами України Владислав Каськів. Не прибули на Економічний Форум четверо міністрів, присутність яких планувалася – Борис Колесніков, Сергій Тігіпко, Петро Порошенко та Костянтин Грищенко. Серед основних завдань цьогорічного Форуму було обговорення питань сучасної економічної політики та перспектив транскордонної співпраці у Східній Європі, проблем та перспектив українського агробізнесу, аналіз сучасних викликів та презентація управлінських рішень, що дозволяють бути ефективними і конкурентоспроможними на глобальних ринках.

In Lviv took place XII International Economic Forum ‘Strategies. Investments. Cooperation’

Within the framework of the Economic Forum, which this year was held on 12 October in ‘Arena Lviv’ took place a series of debates and discussions on tendencies of the development of global economy, cross-border cooperation, regional development, investments and innovations. Among the guests of the Forum were present the members of the governments in Eastern European countries, politicians and financiers, experts and leaders of international business, in particular, the ex-president of Latvia Guntis Ulmanis, Poland's Deputy Minister of Economy Andrzej Dycha, head of the State Agency for Investment and Management of National Projects of Ukraine Vladyslav Kaskiv. Did not arrive to Economic Forum four ministers, whose presence had been planned Boris Kolesnikov, Serhiy Tihipko, Petro Poroshenko and Kostiantyn Hryshchenko. The key objectives of this year's Forum included the discussion of the current economic politics and the perspectives of the cross-border cooperation in Eastern Europe, the problems and perspectives of the Ukrainian agribusiness, analysis of the current challenges and the presentation of the managerial solutions, which give an opportunity to be effective and competitive in the global markets.

У приміщенні ДПС у Львівській області відбулася зустріч начальника ДПІ у Шевченківському районі м.Львова Ігора Кондро з представниками бізнесу Шевченківського району м.Львова, в якій також взяли участь перший заступник голови Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради Михайло Космина, керівники структурних підрозділів ДПІ у Шевченківському районі м.Львова. Ігор Кондро наголосив, що Податкова служба в сучасних умовах повинна стимулювати економічний розвиток країни, сприяти зниженню податкового тягаря, отриманню сталих доходів до державного бюджету. Необхідно трансформувати податкову службу в високоефективну державну установу, яка діє на правових засадах та користується довірою і підтримкою суспільства. Перед органами податкової служби стоїть завдання своєчасно реагувати на потреби платників податків. Працівники ДПІ у Шевченківському районі м.Львова розповіли про останні зміни, що внесені до Податкового кодексу та про створені сервіси, якими можуть скористатися платники податків. На завершення начальник ДПІ у Шевченківському районі м.Львова зауважив, що в подальшому планується на постійній основі проводити такі зустрічі для платників податків нашого району, щоб досліджувати питання, які виникають у роботі та взаємовідносинах з податковою службою.

Internal Revenue Service meets the wishes of the taxpayers

In the building of the State Tax Service in Lviv region took place a meeting of the head of the State Tax Inspectorate in Shevchenko district of Lviv Ihor Kondro with the business representatives of the Shevchenko district of Lviv, which was also attended by the First Deputy Chairman of the Shevchenko district administration of Lviv City Council Mykhailo Kosmyna as well as by the executives of the structural subdivisions of departments of the State Tax Inspectorate in Shevchenko district of Lviv. Ihor Kondro pointed out that the Revenue Service under the current conditions should stimulate the economic development of the country, contribute to the reducing of the tax burden, getting stable income for the state budget. It is necessary to transform the tax service into a highly effective state institution acting on a legal basis and enjoying the confidence and support of the society. The Revenue Service authorities are faced the task of responding to the needs of taxpayers in proper time. The State Tax Inspectorate officials in Shevchenko district of Lviv shared the latest changes made t o the Tax Code and the created services available to the taxpayers. In conclusion the head of the State Tax Inspectorate in Shevchenko district of Lviv noticed, that in the future it is planned to hold such meetings for the taxpayers of our district on a regular basis in order to examine the issues that arise in their work and relationships with the Internal Revenue Service.

Соціальна кампанія «Добрі справи»

ретій рік поспіль за сприяння Львівської міської ради у нашому місті діє соціальна кампанія «Добрі справи» – проект підтримки багатодітних та малозабезпечених львівських сімей. «Добрі справи» – це проектініціатива працівників міської ради, – розповідає організатор соціальних акцій в рамках «Добрих справ» Соломія Басараб. – У нашому місті багато соціально незахищених родин, які потребують допомоги. І такої допомоги ніколи не буває забагато. Соціальна кампанія діє за принципом залучення соціально відповідального бізнесу. Фактично, «Добрі справи» виступають посередником між сім’ями та тими людьми, які можуть у певний спосіб допомогти – підприємцями, керівниками дитячих установ, розважальних закладів. Це волонтерський проект, відтак «Добрі справи» робляться завдяки небайдужим добровольцям».

За словами Соломії Басараб, за три роки функціонування кампанії більше сотні підприємців долучилися до співпраці. «У рамках соціальної кампанії діє дві великі акції – до першого вересня та Дня Рідної мови, коли підприємці допомагають сім’ям канцтоварами та дитячими книгами, – каже вона. – Протягом року дітки безкоштовно відвідують театри, філармонію, дитячі розважальні центри, музеї. Влітку катаються на атракціонах у Парку культури, взимку – на ковзанах на Площі Ринок. Також для дітей ми проводимо «Яскраві канікули» – велику акцію, яка включає програму пізнавально-розважальних заходів та цікавих акцій для дітей на час шкільних канікул». Усю необхідну інформацію кожен охочий може отримати на сайті Міської ради або безпосередньо в координатора соціальної кампанії за номером 297-58-19 (Оксана Івасина).

на фото: Організатор соціальних заходів в рамках соціальної кампанії «Добрі справи» Соломія Басараб під час соціальної акції фото: Юлія Ільчишин

news.indd 7

16.10.2012 3:04:11

актуально

Директор компанії "ANTURAZH" вручає призові сертифікати

* ** Почесне журі "Битви модельєрів"

Стиль-2012

»:

«зелене світло» новим іменам у світі моди Львів традиційно у кінці вересня занурився у свято моди, краси, вишуканості та грації – у Палаці спорту «Україна» пройшла уже ХІХ Всеукраїнська виставка-ярмарок «Стиль».

рганізатор виставки – АТ «ГалЕКСПО», за участю Львівського коледжу легкої промисловості КНУТД, арт-студії Любові Букавин, імідж-студії Володимира Новоградського та салону «Клеопатра», що також організували у рамках заходу єдиний в Україні фестиваль перукарського мистецтва та конкурс «Мистецтво постижу». Яскравим учасником «Стилю-2012» стала й компанія «ANTURAZH». Протягом чотирьох днів «Стилю-2012» відбувалися паради моделей одягу фірм–учасників і виставки, під час яких демонстрували нові колекції. Виставка «Стиль-2012» - це не лише місце для укладення взаємовигідних контрактів для гуртових покупців, придбати модний одяг, аксесуа-

08 |

STYLE.indd 8

ри, косметику та парфумерію за цінами виробника, а й потужний демонстраційний майданчик для представлення нових тенденцій та стилів у модному світі, можливість молодим дизайнерам заявити про себе. За словами Наталії Лозицької, директора з виставкової діяльності «Гал-ЕКСПО», саме подіум «Стилю» відчинив дорогу у світ високої моди для іменитих нині дизайнерів – Роксолани Богуцької, Оксани Караванської, Анни Бублик, Руші Полякової… На сцені ярмарку вперше виступали перед великою публікою і музичні візитівки Львова в українському шоу-бізнесі – співачка Руслана, гурт «Океан Ельзи», вокальна формація «Піккардійська терція». Минулого року «Стиль» разом із

*** Директор з виставкової

діяльності "Гал-ЕКСПО" Наталія Лозицька вручає подяки

Львівським коледжем легкої промисловості КНУТД започаткували соціальний проект «Битва модельєрів», покликаний допомогти молодим студентам – дизайнерам одягу продемонструвати свої колекції на подіумі виставки, а виробничим підприємствам відшукати та підтримати талановиту молодь. Переможці отримали цінні призи та нагороди, у тому числі, сертифікати на річну передплату журналу «ANTURAZH». Окрім цього, організатори виставки започаткували ще один проект – презентацію колекцій одягу випускників навчальних закладів для впровадження у виробництво. Щодня на подіумі «Стилю» проводили покази нових колекцій одягу провідних фірмвиробників та навчальних закладів. Між цим відвідувачі виставки встигали відвідувати майстер-класи на етнічну тематику. Уже вчотирнадцяте у рамках «Стилю» пройшов єдиний в Україні фестиваль перукарського мистецтва та конкурс «Мистецтво постижу». Цьогорічна тема фестивалю – «Модний стиль зачіски-2013». У рамках фестивалю представники провідних перукарень та майстерень демонстрували найкращі досягнення у своїй галузі. Юлія Тунік-Чорна

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:04:40

актуально

Закон про наклеп:

думай, що говориш, або не говори, що думаєш? Спочатку приймають закон про регіональні мови, аби завадити українцям вільно висловлювати українською свої думки. Потім закривають ТВі, щоб українці не змогли почути правди. А нещодавно над українцями повис ще й закон про наклеп, аби вони взагалі не могли ні чути, ні говорити. Та народу вдалося вибороти своє право на правду

агадаймо, 18 вересня, українським парламентом було прийнято у першому читанні законопроект, яким передбачається введення кримінального покарання за наклеп у вигляді обмеження волі на термін до трьох років або ж фінансового штрафу. І вніс цей проект депутат від фракції ПР Віталій Журовський. А вже 2 жовтня закон скасовано: за це проголосувало 349 карток народних депутатів. А що було б, якби закон все-таки вступив у дію? Очевидно, що в Україні закон про наклеп міг зіграти на руку насамперед олігархам, політикам та представникам організованої злочинності для покарання авторів та журналістів, незалежно від обґрунтованості їхніх слів. Як показує досвід інших держав, зокрема Британії, такий закон сприяє зростанню судових витрат. А отже, у нас він цілком міг посприяти і збільшенню корупції у цій гілці влади. Та й не достатні фінансові можливості українських журналістів для захисту, могли б спричинити замовчування не лише наклепів, а й правди. Адже з допомогою таких законів здійснюється залякування ЗМІ, аби працівники мас-медіа не «лізли» у справи влади, не робили розслідувань, не писали про те,

куди політики витрачають державні кошти. Тому, якщо влада справді хоче протидіяти небезпечним для українців наклепам, то їй варто почати із себе. Хоча б із таких діячів, як Дмитро Табачник та Вадим Колесніченко, відомих своїми антиукраїнськими заявами. Втім, одіозний закон мав стосуватися не лише працівників ЗМІ та письменників, а й обмежуватись у висловлюваннях довелося б користувачам соціальних мереж, блогерам, коментаторам та й решті громадян. Можна тільки уявити, як це вплинуло б на відстоювання прав людини. Адже враховуючи стан судової системи України, цей закон є великою загрозою для свободи слова. Працівники медіа виявили свою незгоду масовими протестами. Інтернет-видання розміщували рекламу, якою закликали читачів телефонувати депутатам, які проголосували за законопроект та спитати навіщо вони це зробили. Друковані ЗМІ вийшли у друк з порожніми першими шпальтами. Україномвоний розділ Вікіпедії теж приєднався до протесту, розмістивши на сторінках ресурсу банер «Ми маємо право знати: Вікіпедія говорить «Ні! Закону про наклеп». А вже 1 жовтня журналісти та небайдужі громадяни здійснили мітинг під

Можна припустити, що закон мав працювати проти тих, кого сама влада визначила б загрозою стінами парламенту, вимагаючи негайного скасування закону про налеп, і навіть пригрозили страйком. На наступний день закон скасовано. А це вкотре доводить, яку силу має народ, а також те, що потрібно боротися за свої права. Оксана Долінська

ж о вт е н ь 2 0 1 2

NAKLEP.indd 9

| 09

16.10.2012 3:04:53

Соціум

E-learning – сім раз відміряй…

Не встигли ми освоїтися з інформацією про «електронізацію» освіти, як МОН розпорядилося вже з вересня тестувати на семикласниках електронні підручники. Згідно з планами міністерства, до 2015 року школи повністю перейдуть на електронні книги. Бррр! Страшно… Але й цікаво, чим закінчиться черговий освітній експеримент…

ому потрібен E-learning?

Заспокоїмо: у світі це практикують, а ось чи можна організувати у нас, це вже інше питання… E-learning (скорочено від англ. Electronic Learning) – система електронного навчання, синонім термінів електронне навчання, дистанційне навчання, навчання із застосуванням комп'ютерів, мережеве на10

e-learning.indd 10

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:06:02

Один натиск на кнопку – і тести опиняються у комп'ютері вчителя. "Машина" обробляє відповіді і вже за кілька хвилин в учнів на екранах з'являється оцінка вчання, віртуальне навчання, навчання за допомогою інформаційних, електронних технологій. Існує також визначення фахівців ЮНЕСКО: «e-Learning – навчання за допомогою Інтернет і мультимедіа. Кожен дистанційний курс – продукт динамічний, який треба постійно доповнювати і змінювати. Саме життя диктує це правило. І ось тут виринає перший «підводний камінь»: викладачі – народ консервативний. Створивши курс, вони не хочуть його переглядати і доповнювати, тому розсилають студентам усе «під копірку». Не раз випробовувала викладачів «методом додаткових запитань», яких у мене було багато, і на половину з них не всі могли відповісти. Проте я дуже вдячна їм, далі я вивчала предмет самостійно. За ці відчинені двері, педагоги, величезне вам спасибі! Сплю і бачу студента в якійсь соціальній мережі – ну, не може наш брат без цього вселенського зла! Завжди так і хочеться відволіктися. Хіба що до того, як запровадять тотальне електронне навчання, соціальні мережі зникнуть із лиця землі…

Аргументи "за"

Передовсім - розвантаження для спини. Рюкзак п’ятикласника важить 8 кг. Для порівняння, американський солдат носить на собі 13 кг! А якщо усі книги помістити в один пристрій, то відпаде потреба тягати до школи важкі підручники. Позитивно ставляться до можливої "смерті" важкого рюкзака і лікарі. Коли дитина несе портфель, навантаження припадає на м'язи черевного пресу, а м'язи спини розслабляються. Такий м'язовий дисбаланс сприяє розвитку кіфозу. З іншого боку, про повну відміну звичайних підручників наразі не йдеться. Міністр освіти і науки Дмитро Табачник зазначив, що електронні підручники використовуватимуть разом із паперовими, створюючи єдиний навчально-методичний комплекс. Ще одна з переваг – навчання більш цікаве. Із нетбуками школярі працюють тільки на уроках (максимум 10-15 хвилин): виконують невеликі тести, дивляться навчальні відеоролики або презентації для кращого засвоєння матеріалу. А звичайні підручники ніхто не скасовував.

Плюс – контроль знань. Отримавши пароль, батьки зможуть бачити оцінки своїх чад. Ще у нетбуках буде програма E-learning Class, яка має кілька цікавих функцій. Наприклад, педагог завантажує туди невеликий тест для швидкої перевірки домашнього завдання. Вчитель встановлює таймер, який автоматично блокує дії учнів, коли час минає. Один натиск на кнопку – і тести опиняються у комп'ютері вчителя. "Машина" обробляє відповіді і вже за кілька хвилин в учнів на екранах з'являється оцінка. Це заощаджує час і вчителя, і учнів, а ще – гроші на додаткову літературу.

Аргументи "проти" (а вони суттєві)

Електроніка – це завжди тягар для сімейного бюджету. Батьки стурбовані, адже ноу-хау влетить їм у копієчку. Однак, за словами Дмитра Табачника, електронний підручник вітчизняного виробника коштуватиме близько 2000 грн. "Із використанням державного безвідсоткового кредиту на 5 років, погодьтеся, що 400 грн. на рік (34 грн. у місяць) – доступно багатьом", – зауважив міністр. Цікаво ще одне: чи не стануть наші діти об’єктом посиленої уваги злодіїв? Адже школяр носитиме в портфелі сучасний пристрій, наприклад, нетбук. Обіцяють, що пристрої спеціально "прошиють", але чи знатимуть про це злочинці? І чи думатимуть грабіжники про такі нюанси, обкрадаючи школярів? Ще один із мінусів – коли людина тривалий час працює за комп'ютером, її акомодаційні м'язи не розслабляються, через що виникають спазми. До прикладу, спазм акомодації може перерости у короткозорість. Також чим менший розмір екрану, тим більше шансів посадити зір. Якщо домашні завдання потрібно буде виконувати за допомогою нетбука, то вдома учням доведеться проводити за ним чималий проміжок часу. Важливо, щоб розробники впровадили програму, завдяки якій кожні 45-50 хвилин пристрій вимикатиметься, або блокуватиметься на 5-10 хвилин. Отож, розслаблятися не варто. Адже за реформами в освіті завжди ховається щось більше – щонайменше, спосіб життя і мислення. Чи на краще? Покаже час і можливість бюджету… Марта Добродій

жо в т е н ь 2012

e-learning.indd 11

16.10.2012 3:06:04

Інтерв’ю

Віталій Портніков:

«Влада боїться людей, але тільки тоді, коли громадяни намагаються захистити власну гідність» Віталій Портніков є одним із найактуальніших на сьогодні українських журналістів. Телеканал TВі, який він очолює, став знаковим для мільйонів українців, що незгодні із чинною ситуацією в Україні. ТВі – один із небагатьох ресурсів вітчизняного медіапростору, який подає відмінну картину від того, що намагається нав’язати нам влада. Журнал «ANTURAZH» розпитав Віталія Портнікова про роль журналіста у протистоянні з владою, журналістську солідарність і подальший розвиток України

араз ви працюєте як «фронтовий журналіст» – не просто критикуєте владу, а перебуваєте у відкритому протистоянні зі системою. Наскільки це складно для вас? По-перше, журналіст завжди знаходиться у ситуації, за якої повинен протистояти владі. Це сутність нашої професії. Я не вважаю, що можна кваліфікувати журналістику як те, що пов’язане з описом досягнень влади, у чому нас намагаються переконати представники влади та їх пропаганда. Досягнення влади повинні бути очевидними: коли влада досягає результатів, вони відчутні у житті кожної конкретної людини. Завдання журналіста – створювати для громадянина реальну можливість бачити цілісну картину світу і того, що відбувається в країні. Умовно кажучи, коли людина радіє відкриттю лікарні чи школи, вона повинна чітко усвідомлювати як і завдяки чому з’явилася ця лікарня чи школа. Чи не стало це резуль-

PORTNIKOV.indd 12

татом розкрадання бюджетних ресурсів, чи не збудували їх за вдвічі більші, ніж потрібні для такого об’єкту, гроші, чи не могли за ці кошти спорудити дві або три лікарні? Таким чином журналіст пояснює суспільству, що не кожне досягнення варто вважати досягненням, адже багато речей, які ніби потрібні і корисні, у реальності - звичайнісіньке окозамилювання. Щодо протистояння владі. Це цілком нормальний для пострадянського простору процес. Я був у такій ситуації на російському медіаринку: в серпні 1991 року, коли «Независимую газету», оглядачем якої я був, закрили за рішенням ГКЧП, нам з колегами довелося працювати у напівпідпільному режимі. Вдруге я опинився у такій ситуації у першій половині 2000-х років, коли мою професійну роботу в Росії фактично обмежили за рішенням кіл далеких від журналістики. В Україні пережив щось схоже у період до 2005 року, коли мене заборонили запрошувати на будь-які передачі.

Зараз я знаходжуся у схожому стані за невеликими виключеннями. Так що, нічого нового для мене немає. У такій ситуації я живу фактично два десятиріччя з кращими і гіршими періодами. Коли це закінчиться, це означатиме, що громадянське суспільство перемогло, що ми нарешті маємо нормальну і вільну пресу. A: Якщо говорити про корпоративну солідарність ЗМІ: нещодавно саме журналісти зуміли відкликати ухвалення Закону про наклеп. Чи свідчить це про те, що медіа стають впливовими самі собою, без Майданів та мітингів? Не варто зараз так радіти перемозі громадськості над авторами Закону про наклеп. Адже ми не знаємо, яка доля чекає цей закон. Неодноразово доводилося бачити, як влада маневрує, зустрівши опір суспільства. Однак я абсолютно погоджуся з тим, що влада, яка намагається видати себе за бульдозер, насправді є групою дрібних шахраїв на «Запорожці». Якщо це стає очевидним для тих, хто має справу з цією владою, і вони готові відважитися на протест, – реакція чиновників абсолютно адекватна. Це реакція осіб, які бояться власної тіні, осіб, які зомбовані народними протестами 2004 року. Влада боїться людей, але тільки тоді, коли громадяни намагаються захистити власну гідність. На мою думку, ми живемо у такій собі казці про голого короля: всі прекрасно усвідомлюють, що ця влада абсолютно непопулярна, безталанна, неефективна, що єдиною

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:06:28

метою Віктора Януковича і його особистого оточення є збагачення за рахунок України, що ніякої користі ця влада Україні принести не зможе, що подальше перебування Януковича на капітанському мостику спричинить крах української економіки, а в майбутньому, можливо, державності як такої. Якщо ж ми активно протестуватимемо, захищатимемо політичних в’язнів, пручатимемося будь-якому «псевдозакону», який ухвалює ця влада, станемо учасниками масових акцій проти беззаконня – ми забудемо прізвища людей, що зараз знаходяться при владі в Україні, вже за кілька тижнів. А багатьох із них зможемо притягнути до кримінальної відповідальності, що є необхідною умовою для оздоровлення українського суспільства. A: Чи відчуваєте, що TВі для багатьох українців став не просто телеканалом чи медіабрендом, а символом опору владі? Звичайно, я це відчуваю і прекрасно розумію роль, яку сьогодні відіграє канал у політичному та громадському житті країни. Проте не відчуваю радості з цього приводу (хоча мав би, як головний редактор каналу). Не тішуся тому, що не бачу поруч більше нікого, хто б асоціювався у мене з цими сподіваннями української громадськості. Більшість наших колег, які у прямому ефірі каялися перед своєю аудиторією в 2004 році за те, що оббріхували глядачів, подавали неправдиві новини, не показували того, що насправді відбувалося в країні, буквально за кілька місяців забули про чесну журналістику і повернулися до облудної пропаганди. Мені це дуже неприємно. Я впевнений, на цих людей очікує ще один етап каяття. Єдине, на що сподіваюся, – глядачі їм більше не повірять. Це величезна помилка українського суспільства - погодитися з тим, щоб ці журналісти продовжували роботу в телевізійному просторі країни після краху режиму. Такого в цивілізованих країнах не буває. Такого не було в жодній із країн Центральної чи Східної Європи. Беззаперечно, брехун повинен залишатися наодинці зі своєю совістю. Саме тому я не відчуваю жодної радості від того, що на сьогодні канал TВі залишився поодиноким острівцем, з якого наші співгромадяни можуть чути слово правди, дізнатися позиції сил, які не належать до влади чи тих, хто її підтримує. Те, що практично усі наші колеги, за винятком каналів ICTV і 5 каналу, не повідомили навіть про акцію підтримки каналу TВі на Михайлівській площі в Києві, для мене є серйозним ударом у саме

поняття «корпоративної солідарності». Цей мітинг зібрав лише телеглядачів, як наших так і їхніх. Акція стосувалася не просто якихось політичних вимог, а й проблем, які є спільними для усього нашого цеху. Не розповідати про такі події, коли вони відбуваються в Україні, – це просто зрада професії.

Українське суспільство розвивається за російським сценарієм. Я розумію, що багатьом це неприємно слухати і усвідомлювати, однак це реалії українського життя

A: Нещодавно успішно завершилася акція зі збору коштів для вирішення проблем TВі із податковою. Чи можна це вважати доказом того, що громадянське суспільство в Україні якщо ще не сформувалося, то перебуває недалеко від цього? Поза сумнівом! Враховуючи те, яка кількість людей підтримала акцію і те, що люди просто приносили свої гроші, це свідчить про небайдужість громадян не тільки до того, що відбувається з нашим телеканалом, а й до того, що відбувається у нашій країні. Мушу сказати, що влада зробила усе можливе, аби TВі не став прибутковим проектом. Нас позбавили ефірних частот, потім не дали місця у кабельних мережах, тепер тиснуть на рекламодавців. У влади для цього є всі можливості, враховуючи те, що в Україні немає жодної реальної ринкової економіки. Тому телеканал TВі на сьогодні, якби не намагалися переконати у цьому глядача деякі наші колеги і деякі політики, абсолютно неприбутковий проект, а швидше – ембріон суспільного телебачення. Так, нас підтримує наш власник, який це робить не через бізнесові інтереси, оскільки не отримує жодних прибутків, а з почуття гідності, яке може бути властивим кожній людині. І це великий успіх, що такі люди є ще серед власників телевізійних каналів. Адже йдеться не про прибуток, а про те, що ми

хочемо залишити вікно у цій череді закритих українською владою та колабораціоністами в журналістському цеху вікон у телевізійному ефірі.

A: Під час виступу на Форумі видавців у Львові ви сказали, що Україна рухається за російським сценарієм. Чи є надія, що цього сценарію вдасться уникнути? Ні-ні, цього сценарію уникнути неможливо, тому що ми вже всередині нього. Українське суспільство розвивається за російським сценарієм. І пов’язано це з тим, що протягом багатьох десятиріч, якщо не сторіч, ми знаходилися у російському державному організмі як провінція. Наш суспільний розвиток гальмував цей провінційний статус. Більше того – Україна була найбільш реакційною провінцією європейської частини Росії, як у часи Російської імперії, так і в часи Радянського Союзу. Саме тому ми зустріли суспільні зміни кінця 1980-х-початку 1990-х років ніби у замороженому стані. Я точно пам’ятаю, коли вже у дев’яності в Москві і Петербурзі зароджувалися кардинальні зміни в суспільній свідомості, у Києві фактично царював неосталінський режим Щербицького, який знищував все живе, що було в нашій країні. Недарма люди, які вважали себе вільними і готовими до змін, мали обмежений вибір: або в Москву, або на цвинтар. Так сталося з багатьма діячами культури, які мешкаючи в Москві, могли більш менш вільно існувати навіть у часи брежнєвського «застою». Про це теж треба пам’ятати, адже коли в серпні 1991 року росіяни вийшли на захист свого президента і парламенту, зупинивши путчистів, українське суспільство знаходилося ще в ембріональному стані. Але тут є інший важливий момент: історія не розвивається за копіркою, і ті етапи, які росіяни проходять за 10-15 років, ми можемо пройти за 2-3 роки. Сутність процесів якраз у тому, що ми можемо проходити їх набагато швидше. Той «російський» етап 1991-2000 років, від демократичного Єльцина до передачі влади Путіну, ми пройшли за 5 років (2005-2010 рр.). І ніхто не казав, що етап, який почався з перемоги Путіна на виборах 2000 року і який ми переживаємо зараз, нам не вдасться пройти за коротший уривок часу. Інша справа, що буде, якщо ми обженемо Росію у цьому? A: Один із керівників TВі опинився в списку політичних сил. У вас не було таких пропозицій? До мене надходили різні пропозиції від різних політичних сил. Але в мене ніколи не виникала ідея займатися політичною діяльністю. Розмовляв Іван Городиський

жо в т е н ь 2012

PORTNIKOV.indd 13

16.10.2012 3:06:28

розмова

Поставила собі планку – коли мені буде тридцять, співатиму на Wembley. І не просто приїду в Лондон як гість, а стоятиму на цій сцені

МІЯ:

«Невдовзі співатиму на Wembley» Талановита співачка МІЯ з діапазоном голосу у 3,5 октави одразу завоювала титул «української Селін Діон» та любов елітної публіки, яка тямить у мистецтві. Щоденна праця та спорідненість із музикою дають можливість вихованці продюсерського центру KARPARATION підкорювати все нові й нові творчі вершини. Про шлях до них, співочі будні та амбітні мрії – в інтерв’ю МІЇ журналу «ANTURAZH»

ІЄ, ти тільки-но завершила зйомки кліпу на пісню «Дякую тобі». Про що нове відео? Над зйомками другого кліпу почала думати одразу ж по виході дебютного відео на пісню «Розпач». Творцем ідеї знову виступив Тарас Дронь та його команда. Спершу пісня видалась для них незвичною, а потім вони почали генерувати велику кількість ідей і буквально за годину сюжет кліпу був продуманий. Головна особливість нового відео – те, що це буде повністю графічна робота. Це цікавий експеримент як для мене, так і для режисера. Текст пісні – про прощання. Про те, що будь-які стосунки, які завершуються, чомусь нас вчать. У кліпі я дякую своєму екс-бойфренду за ті щирі почуття, які він до мене проявляв. Власне, й ідея всієї композиції полягає у тому, аби вміти дякувати своєму минулому. Допомагав мені її втілювати шоу-балет NaNoBoom.

Щоразу, коли презентую цю пісню наголошую – ця композиція із дуже сумною назвою, але надзвичайно глибоким змістом. Наші люди люблять лірику та романси. Після того, як я потрапила у фінал Нацвідбору на «Євробачення-2010», ми з Наталкою Карпою вирішили зробити все, аби хвиля зацікавлення до мене як до виконавиці не вщухла. Згадали за пісню «Розпач», яку мені раніше показувала Наталка і до якої вона сама створила музику. Ми не прогадали, «витягнувши» з архівів цю композицію. За короткий термін вона стала впізнаваною і полюбилася меломанам.

A: Чи є у цьому всьому щось біографічне? У пісні – є. Її написала моя хороша подруга Марго. Написала про мене і мої стосунки. Коли показала мені готовий текст, я зрозуміла, що це справді те, що б я хотіла заспівати. Музику створив Євгеній Карвацький. Відчуваю, що це моя пісня і роблю на неї великі ставки.

A: Багато твоїх пісень – напрочуд ліричні, сентиментальні і, як відомо, багатьом людям для творчості потрібні страждання, переживання… Ти належиш до таких людей? Ніколи не варто сумувати. Такі моменти можуть трапитися із будьким. Думаю, що найбільший сум, який може закрастися глибоко в

A: Хіт «Розпач» одразу встиг стати твоєю творчою візитівкою. Як гадаєш, чим тоді зачепила слухачів? 14

MIA.indd 14

душу – туга за якоюсь людиною і почуттями, які є в серці кожного. Але не потрібно впадати у депресії. Можна вважати, що пісня «Дякую тобі» - гарне смислове продовження «Розпачу». Продовжую вибудовувати таку чуттєву лінію у своїй творчості. Щоправда, у мене не лише такі тексти. Маю пісеньку «Вона», з якою виступала у фіналі Національного відбору на «Євробачення-2010» і яка є гарною казкою, що несе тепло та смислову енергетику. Завжди буду співати про кохання. Нехай мені і радять виконувати щось соціальне, такі глибокі як радісні, так і сумні пісні завжди будуть у моєму репертуарі. Коли берусь записувати такі композиції – робота йде на одному диханні, що є показником того, що це – моє. Однак, люблю експериментувати, нова пісня – якраз свідчення цього. А в майбутньому додам у репертуар трішки року. A: Ти пробувала себе і у Нацвідборі на «Євробачення», і у відборі на «Нову хвилю», і у кастингах. Не розчарувалась у цих конкурсах? Братимеш ще участь у чомусь подібному? Ці відбори дають багато практики й досвіду. Розумієш, що шоу-бізнес (хоча, я не люблю цього слова) чи радше мистецтво – не настільки легка і спокійна сфера, де можна вільно «плавати», де немає злетів і падінь. Спілкуючись із артистами та конкурсантами, вчишся на їхньому досвіді. Плюс – велике загартовування. Адже, виступаючи перед Ігорем Крутим чи Ігорем Ліхутою, чуєш їхні поради, зауваження чи й навіть компліменти. Як можна не цінувати такий досвід і розчаровуватись? Премії нічого не вартують. Є ж приклади переможців, про яких ми зараз нічого не чуємо… Продовжуватиму брати участь у таких заходах, бо вони шліфують мою майстерність. Навіть більше – я відчуваю, що це приведе до чогось грандіозного. Поставила собі планку – коли мені буде тридцять, співатиму на Wembley (лондонський стадіон та легендарний концертний майданчик Англії – авт.). І не просто приїду в Лондон як гість, а стоятиму на цій сцені. A: Окрім Wembley, які музичні олімпи ще збирається підкорити МІЯ? Зараз маю багато гарних англомовних текстів, тож хочу випустити іноземний сингл. Думаю над проведенням свого акустичного вечора відомих хітів. Розмовляла Юлія Тунік-Чорна

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:13:48

event agency

Ми найкращі!

коктейль-клуб «ІБІЦА» (просп. Чорновола, 59)

листопада

21.00

anturazh.indd 21

срібний призер "Україна має талант-2" скрипаль-віртуоз

ОЛЕКСАНДР БОЖИК

та багато інших зіркових гостей, захоплююча шоу-програма, безліч несподіванок та приємних сюрпризів

16.10.2012 14:24:56

обличчя з обкладинки

Ірина Романенко:

«Люди, що живуть без пріоритетів, у кінцевому результаті залишаються ні з чим»

Юриспруденція – це моє. Професія, мабуть, не зовсім жіноча, але мені подобається. Усе, про що розповідають, – мені цікаво. Ніколи б не обрала того, що нав’язували б мені батьки, як це часто буває. Люблю різноманітні «кримінальні» програми на телебаченні, дивитись усілякі судові справи. Одразу продумую, як усе закінчиться, в результаті так і виходить (сміється - авт.). Уже бачу, наскільки складно вивчати таку непросту справу, тим паче, батьки планують відправити мене вчитися закордон. Думаю, я не одразу захочу з головою поринати у роботу. Мій чоловік займатиметься усіма справами (сміється – авт.). Точно не буду суддею – у мене не настільки жорсткий характер і витримка. Уже розумію, що не зможу вирішувати, кого садити на сім років, а кого виправдати. Раніше займалася танцями, виступала на сцені із зірками. Також закінчила художню школу, люблю малювати. Не скажу, що залишається багато часу на щось крім навчання і родини. Нещодавно у мене з’явився братик, отож допомагаю батькам – бавимось усі разом. Я не кар’єристка. У моїх пріоритетах – сім'я. Люди, що живуть без пріоритетів, у кінцевому результаті залишаються ні з чим. Звісно, забезпечувати себе і сім'ю буду, але наполегливо долати кар’єрні східці – це не для мене. Але не подумайте, що мені вже не терпиться вискочити 16

FaCE.indd 16

заміж. Ще дуже рано! Я хочу спробувати смак життя. Завжди потрібно залишати час для себе. Часто зауважую, що мої ровесники мало уваги приділяють своїм рідним. Я б так не змогла. Наступний пріоритет після сім'ї – любов. Якщо є ці два елементи, то й буде все інше. Я прихильниця того, що головний у стосунках – чоловік. Усе опирається на нього. Я бачу, як зараз дівчата взагалі не орієнтуються у тому, що таке кавалер, залицяння, квіти, подарунки… Буквально самі вішаються хлопцям на шию. У мене так не пройде (сміється – авт.). Треба буде старатися. У наш час важко знайти хорошого хлопця, справжню подругу… Багато людей живуть без будь-яких

дмінно переростає у щось глибше... Це вже залежить від того, як себе ведуть друзі. Встигла побувати у деяких красивих місцях, але єдина «точка», куди завжди повертаюсь – рідна країна. Покинути Україну? Нізащо! Хто ж буде піднімати нашу державу? Усі живуть ілюзіями, мовляв, добре там, де нас нема. Але ж насправді ти там нікому не потрібен. Люблю приділяти собі багато часу. Розумію, що це не всім подобається (сміється – авт.). Обожнюю крутитись перед дзеркалом. Дістаю із шафи свій одяг, який ще навіть ні разу не одягала, і влаштовую собі «показ мод». Це красиво. Ходіння магазинами мене втомлює, але купувати гарні речі люблю, отримую від цього задоволення. Якщо мені

Ходіння магазинами мене втомлює, але купувати гарні речі люблю принципів, і це засмучує. Мене тішить, що я не зазнала розчарувань надто рано, як більшість людей, що мене оточують. Якось вбереглась від цього. Саме зараз можу з впевненістю сказати, що закохана. Мені до вподоби ці відчуття. Проте завжди треба залишати трохи загадки. Я вважаю, що з хлопцями легше спілкуватися. Навіть цікавіше. З дівчатами одні і ті ж розмови – про хлопців. Мені навіть здається, що справжнім і найкращим другом може бути саме хлопець. Звісно, навколо багато розмов, що такої дружби не існує, і потім це нео-

подобається якась річ і я бачу, що вона мені до лиця, ніхто не переконає мене у протилежному. Навіть коли мама чи подруги будуть проти, якщо мені сподобалось – сперечатися марно. Своїм хорошим вихованням завдячую батькам, які завжди показували мені достойний приклад. Мабуть, тому я й не стояла ніколи в кутку і не була битою. Тепер вони мені повністю довіряють. Розмовляла Юлія Тунік-Чорна

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:14:29

Їй лише 17 років, а складається враження, що цілком доросла людина, з виваженими і зрілими думками, без юнацького максималізму, притаманного кожній юній особі. Майбутній юрист Ірина Романенко ділиться з журналом «ANTURAZH» своїми поглядами на життя, сім'ю, ровесників і, звісно, кохання

Ірина Романенко 17 років, м. Київ

Освіта: Київський національний університет ім. Т. Шевченка, 2 курс юридичного факультету Хобі: танці, малювання, шопінг жо в т е н ь 2012

FaCE.indd 17

16.10.2012 3:14:34

п р и в ат н е ж и т т я

Домашні улюбленці

ỳ стилі

VIP

Багатьом зіркам шоу-бізу сумно жити самим, відтак чимало з них стають господарями дорогих і породистих домашніх тварин. Для когось - це данина моді, а для когось просто потреба в любові

Олександр Пономарьов і Термінатор

У домі Олександра Пономарьова живе лабрадор Термінатор. Співак запевняє, що така кличка не заважає його чотирилапому другу бути лагідним, добрим і зовсім не агресивним. Домашній улюбленець живе у Пономарьова уже понад три роки. Олександр довіряє йому. У песика хороший рід, і він, як належить, має спеціальний паспорт. Співак розповідає, що його Термінатор страшенно любить гризти взуття, а ще рити ями там, де не слід. Ось, наприклад, на клумбі, де ростуть квіти...

Зоопарк Каті Бужинської

Катерина Бужинська обожнює тварин і зізнається, що не уявляє свого життя без домашніх улюбленців. У заміському будинку, де мешкає Бужинська з сім'єю, оселився цілий зоопарк лабрадор Марік, папуга Кеша і чотири безіменних кішки. Співачка переконує, що немає з ними жодних проблем, і всі дружно живуть під одним дахом. Катя розповідає, що Марік – улюбленець сім'ї. «Марік дуже добрий і лагідний, адже лабрадорам не притаманні агресивні риси, каже Бужинська. Не боюсь залишати свою маленьку донечку Оленку на цього велетня. Хоча у нього є слабкість – одяг і взуття. Уже не одну сукню і туфлі довелось викинути через цього «гризуна».

Тіна Кароль і папуга, що говорить

Домашня тваринка Тіни Кароль – папуга жако. Цю екзотичну пташку співачці подарував на день народження її чоловік Євген Огір. Папугу назвали Аркаша. Тіна Кароль розповідає, що коли проходиш повз папугу, він може заговорити такими фразами: "Ти курка!", "Чого ти кричиш?", "Полундра!", або з новенького: "Їж борщ!"

Кіті Кеті Топурії обожнює шкарпетки

У будинку вокалістки популярної групи «A'STUDIO» Кеті Топурії живе майже її тезка собака Кіті породи мексиканська гола. Коли Кіті тільки з'явилася у музикантки, вона була дуже маленькою і чимось нагадувала мишку. 18

PRIVAT LIFE.indd 18

Кеті привезла її на перший концерт і попросила директора потримати її, але він подивився на неї з острахом та огидою. За його словами, Кіті не була схожою на нормальну собаку, і нагадувала маленький тремтячий баклажан. Увесь концерт музикантка не могла заспокоїтися, дуже хвилювалася за Кіті. І все-таки не стрималася - посеред концерту вязла собачку з собою на сцену. Собака надає перевагу шкарпеткам, які після розваг улюбленця співачка збирає у всій квартирі.

Джастін Тімберлейк любить цілуватися з боксером Баклі

Джастін один із головних шанувальників собак серед зірок. Раніше у нього були два йорка, зараз два боксери. Про своїх вихованцівбоксерів Баклі і Бренана Тімберлейк готовий розповідати детальніше, аніж про жінок. Одного разу його запитали про поцілунок, який йому найбільше запам'ятався, і він відповів: «Це був поцілунок мого хлопчика Баклі».

Кетрін ЗетаДжонс і білосніжне диво

Мальтійська болонка Фігаро з'явилася у домі зоряної пари Кетрін Зети-Джонс і Майкла Дугласа зовсім недавно, але цей кумедний песик вже став справжнім почесним членом сім'ї. Собачку купували для дітей акторів, Ділана і Керіс, проте на прогулянку з песиком, як це зазвичай і буває, ходить мама Кетрін.

Утім, актриса не скаржиться. Вона встигла полюбити Фігаро і потрапляє з ним в об'єктив камер папараці частіше, ніж з іншими своїми домочадцями.

Полякова і коза

Ольга Полякова завела вдома звичайну козу. Суперблондинка назвала її – Гретхен. З козою Оля Полякова навіть з'являлася на одному із заходів. Зараз співачка готує сир із молока улюбленої домашньої тварини під назвою "БЛОНДІЧІЗ".

Сильвестр Сталлоне: «Домашні вихованці... вміють бачити майбутнє!»

Хто б міг подумати, що відважний «Рембо» вибере собі чотириногим другом не німецьку вівчарку або пітбуля, а зворушливого померанського шпіца Фергі! Цікаво, Сильвестр вірить у те, що домашні вихованці... вміють бачити майбутнє. В одному з інтерв'ю він чи то жартома, чи то серйозно зауважив, що «собаки його матері двічі передбачили перемогу Джорджа Буша-молодшого!». За свою любов до господарів VIPтваринки отримують розкішне життя, не гірше, ніж у самих зірок, які балують своїх улюбленців, беруть із собою у подорожі, водять до особистого психолога, spa-салонів, купують дорогий одяг і прикраси. От тільки одного зірки не можуть дати своїм улюбленцям повною мірою - уваги.

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:16:12

PRIVAT LIFE.indd 19

16.10.2012 3:16:14

Світлана Вольнова: «Від жінок, які надихають, чоловіки не йдуть»

Відома телеведуча, модель, акторка і світська діва Світлана Вольнова не може не підкорити своїми думками, судженнями і, звісно, зовнішнім виглядом. Адже вона належить до тих жінок, які вміють доглядати за собою та люблять завжди бути на висоті за будь-яких обставин та у будь-якому віці. Цього разу ведуча, яка, за її словами, уже давно відійшла від епатажного образу, поділилася з журналом «ANTURAZH» поглядами на стосунки і сучасних чоловіків, зізналась у любові до самотності та байдужості до віку про тих, до кого варто прислухатися

Я вірю у те, що команда людей може допомоги одній людині стати реальною зіркою. Таких людей, на превеликий жаль, біля мене не так багато. Є безліч талановитих, розумних, цікавих, але ми не завжди дотягуємо до того, що б мені хотілося мати. Це стосується і телевізійних проектів. Мабуть, це завищена самооцінка, або ж взагалі – завищене ставлення до всього. Коли я знаходжу таких людей у своєму житті, бережу їх, як зіницю ока. У мене є мій make-up-артист, відомий український візажист і стиліст Тетяна Бойко. Я довіряю їй своє обличчя. Є приголомшливий чоловік Роман Даниленко, власник мережі салонів. Йому я довіряю свою зачіску. Є унікальний дизайнер Сергій Єрмаков. Якщо хочеш бути досконалою – допоможе лише він і його сукні. Що стосується роботи, я можу пригадати лише двох людей, які відкрили мене по-новому. Це Олександр Асаулюк, колишній генеральний продюсер каналу «М1», з яким ми створювали проект «Вольности Вольновой», та нинішній продюсер Юлія Чернявська, з якою я працюю у програмі «Рандеву» на каналі «К1». Оце і є ті люди, до яких я прислухаюсь, а їх доволі мало. Не тому, що я не довіряю людям, а тому, що часто впевнена, я б зробила це краще. Люблю все контролювати.

Про чоловіків

Жінка, яка хоче бути з чоловіком, буде його доповненням і рушій20

VOLNOVA.indd 20

ною силою його проектів. Найкраще, коли жінки надихають. Від таких жінок чоловіки не йдуть. Коли жінка дає силу, енергію, мужчина йде вгору. Є люди, які живуть разом, але у них все погано, не клеїться ні там, ні там. Такі стосунки потрібно завершувати. Коли люди

«Треба завершувати стосунки, які не живлять вас енергією» дають один одному натхнення, і в них усе вдається – це хороший союз. Я люблю красивих чоловіків, мені подобається, коли біля мене поруч красиві люди. Якщо я займаюся спортом, доглядаю за собою, усе продумую, мені хочеться бачити біля себе достойного чоловіка. Тому навколо мене – завжди багато дизайнерів, стилістів, художників.

Про стосунки

Життя постійно вносить корективи у стосунки. Спершу я була зі старшим за мене чоловіком, який намагався контролювати мене. Пізніше у мене був молодий та легковажний бойфренд. Зараз, мабуть, вже хочеться рівності. Але я на роздоріжжі. Не хочу чоловіка, який би повністю вирішував мої проблеми, та є потреба, аби їхній тягар лежав не лише на моїх плечах. Думаю, я

вже на шляху до такого чоловіка у своєму житті. Переконана, що основна загроза сучасних стосунків – невміння вести діалог. Люди, здається, просто розучились це робити! Потрібно більше говорити один з одним про ваші почуття. Інакше ми всі перетворимось у самітників.

Про самотність

Люблю бути сама. Зараз у мене такий період, коли хочеться обдумувати, аналізувати, багато читати, споглядати… Варто зберігати свою енергію, адже це – наш успіх. Мене оточує багато людей, які просто «висмоктують» її з мене. Та, за іронією долі, я ніколи не була сама, біля мене постійно були якісь чоловіки (сміється – авт.).

Про красу і вік

Зараз жінки у 50 – це 30-річні жінки. Є безліч способів залишатися молодою, потрібно лише навчитися доглядати за собою і хотіти цього. Раніше вік був для мене болючою темою, але зараз просто не думаю про нього. Приклади Мадонни, Кайлі Міноуг, Демі Мур, нашої Ольги Сумської та Юлії Тимошенко додають віри та впевненості. У мене хороші косметологи, вживаю вітаміни, використовую плазма-ліфтинг – збираюся ще винятково довго «сяяти». Постійно відвідую тренажерний зал і дотримуюсь дієти. От нещодавно спробувала кавунову – результат на лице! Ще не зробила нічого такого, щоб говорити про відпочинок чи паузу. Відпочиватиму через років тридцять-сорок (сміється – авт.).

Про епатаж

Вважаю, що вже не епатую нікого. Не підтримую цього іміджу. Є серйозні проекти на телебаченні, якими я зацікавилася і над якими працюю. Та й хто зараз епатує? Епатаж зводиться до чогось аморального. Але ж варто задуматись, що потім доведеться із цим усім жити.

Про доньку

У нас із Аннет прекрасні стосунки. Усе розвивається так, як і має бути між матір’ю та донькою. Ми обмінюємося порадами, інколи, звісно, сваримося. Донька успадкувала мій складний характер: вона надзвичайно розумна і талановита, теж любить розкіш… Впізнаю у ній себе. Розмовляла Юлія Тунік-Чорна

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:16:50

жо в т е н ь 2012

VOLNOVA.indd 21

16.10.2012 3:17:10

він і вона Якщо кожна розбіжність переростає у сварку…

Випробування спільним житлом

Знаходити спільну мову в будьяких ситуаціях можуть не тільки дипломати, а й звичайні закохані, навіть, якщо вони вже давно разом. Постарайтеся не приймати поспішних рішень і не кидати один одному колючі фрази, навіть якщо ви 200 раз праві. Знаходьте час для того, щоб можна було поговорити «душами» у спокійній обстановці і пояснити один одному свою точку зору, знайти компроміс. Навчіться сприймати один одного такими, якими ви є. Говоріть про те, що вас турбує, проте завжди давайте можливість іншому партнерові відреагувати на вашу інформацію. Якщо ваш партнер розповідає про свої побоювання або висловлює свою точку зору, не перебивайте його, а дайте закінчити думку. Так ви збільшите шанси вирішити проблему, а ще – завоюєте авторитет у адекватної особистості.

запропонуйте

вашому партне

ру

само му об рати робо ту в б удин ку

Тобі ледь за 20, твої подруги заміжні, водять своє рожевощоке щастя до дитсадка, а ти не можеш наважитися вийти на новий рівень у стосунках – переїхати до одного-єдиного? Тебе переконують добрі подруги, мудрі психологи і анонімні форуми, а ти все ще не прощаєшся з власною свободою і квадратними метрами? Улюблений журнал спробує допомогти тобі розібратися з собою!

об там не говорили дипломовані фахівці, але найчастіше закоханих, коли вони починають жити разом, турбують чотири типові проблеми. Існує також чотири способи вирішення цих проблем. Які? З’ясуємо разом.

Проблема розподілу обов’язків – фартух одягають усі!

Не намагайтеся встигнути усе і скрізь самостійно, неодмінно розділяйте обов’язки (особливо, якщо ви обоє працюєте). Не ходіть слідами свого коханого, прибираючи за ним безлад. Поясніть: якщо ви обоє працюєте, значить і обов’язки у домі повинні розділяти порівну. Запропонуйте вашому партнеру са22

quarel new.indd 22

мому обрати роботу в будинку, яку він виконуватиме.

Проблема оплати рахунків – усе наше!

Цю проблему легко вирішити створенням спільного бюджету (також у кожного з вас може бути і свій особистий бюджет, який можна витрачати на власні потреби). Домовтеся, що кожен із вас вкладатиме однакову суму грошей до загального бюджету. Ці гроші ви витрачатимете на оплату рахунків, харчування та речі, необхідні у господарстві. Якщо ж у вас обох абсолютно різна зарплата, домовтеся, що кожен вноситиме 50% до загального бюджету. Одне слово, з’ясуйте все це одразу, адже потім це питання стане яблуком розбрату.

Від «я», «моє» — до «ми», «наше»

Спочатку вам, можливо, буде складно розділяти все зі ще однією людиною: кімнату, ліжко, ванну, кухню, шафу для одягу та інші речі. Адже ви звикли до того, що у вас була власна кімната, свої інтереси і т.д. Необхідно поступово вчитися ділитися всім з вашим партнером. Це не означає, що треба забути про свої зацікавлення, просто шукати гармонію потрібно буде ще з чиїмось хобі. На закінчення хотілося б сказати одне – романтика рано чи пізно проходить. А шкарпетки залишаються. І що б ви не робили, як би не вмовляли, шкарпетки будуть там, де їм комфортно. Я, наприклад, пробувала ставити табличку: «Стоянка шкарпеток заборонена!» І що ви думаєте? Мені мій коханий відповів, що це зовсім не стоянка, а лише зупинка! Отже, якщо ви не готові миритися з усякими там стоянками-зупинками, то краще десять раз подумайте, чи станете без роздратування збирати схожий «врожай» у себе вдома. Зі шкарпетками, звичайно, це почасти жарт. І з тюбиком зубної пасти, який чомусь постійно залишається відкритим після використання. Проте любов, буває, долає навіть це! Марта Добродій

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:17:13

Makeup & Style School EgoStyle

Запрошуємо на навчання в школу макіяжу!!!

Якщо ти хочеш бути не просто візажистом, а експертом в області моди та краси, мати можливість співпрацювати з кращими глянцевими журналами, мегафотографами і дізнатись як за допомогою улюбленого заняття можна заробляти гроші, то тобі в школу EgoStyle!!! Тільки у Нас в курс входить, окрім усіх можливих технік, схем і видів макіяжу, курс Нарощення вій, Корекція брів, фарбування вій та брів!!! Стиль в макіяжі, створення образу в цілому!!! Знайомство з почерком різних візажистів!!! ... і

Н О В И Н К А з серпня місяця: Як заробляти на хоббі або Як Створити власний БРЕНД!!! Також є можливість створювати свій Власний курс, де будуть включені лише ті дисципліни, які вас цікавлять

Тільки у нас Креативний підхід до навчання мистецтву макіяжу, стажування на фото-, відео зйомках, показах і тижнях моди!!! Наша мета знаходити нові таланти, які будуть доводити, що Львів це центр модної індустрії в Україні, а наша молодь найталановитіша у світі!!! Ти будеш мати можливість потрапити у світ стилю, моди та краси...за куліси фешн-індустрії.

Навчання відбуваться на професійній французькій косметиці Make-up Atelier Paris (курс візажу) та Vivienne (курс Нарощення вій)

EGO.indd 3

пр. Чорновола 63, 605 (067) 676 04 00 (063) 990 47 90 ego_style@inbox.ru http://vk.com/egostyle

16.10.2012 3:31:36

Стиль життя

Натхненні музою текст: Оксана Долінська

MUSE.indd 24

Чимало шедеврів мистецтва, літератури та музики подарували нам автори, талановитість яких не поставиш під сумнів. Однак, чи здатна одна людина створити справжній шедевр? Адже, як показує досвід, кожен митець мав свою музу, ту, яка пробуджувала у ньому творчу наснагу. Лаура у Петрарки, Беатріче у Данте, Елоїза у Абеляра Як правило, це були жінки, подруги художників чи поетів, хоча траплялися і чоловіки. Музи надихали митців своєю харизмою, особливою аурою, дружнім ставленням і, навіть, сексуальністю. Але чи все так гладко складалося у стосунках музи і творця?

ж о в т ен ь 2 0 1 2

16.10.2012 3:31:54

«Вчитель і учень» «Я знаменитий чоловік, про якого думають, що він все знає, але Вона – мій учитель, Вона навчила мене усьому, що я знаю. Вона вже усе знала, коли я ні чорта не знав, коли я був людиною нізвідки. Вона мій Дон Хуан (духовний учитель Кастанеди)», так сказав про свою дружину соліст гурту Бітлз. Йоко Оно була найбільшою, якщо не єдиною у житті Джона Леннона, музою. Вона вела його за собою. Завдяки їй або через неї, як для кого, Леннон розлучився із першою дружиною та залишив легендарний гурт. Потім він повністю розчинився у спільній із Оно творчості. Вони разом створили новий гурт, проводили різноманітні авангардистські акції та демонстрації і, чи не найголовніше, створили власну сім'ю. Співак навіть змінив своє друге ім'я на Оно, ставши Джоном Оно Ленноном. А дружина залишалася музою до кінця його життя.

Гала + Далі Коли вони познайомилися, Сальвадору Далі було 24 роки і він був незайманим. Гала ж була на 10 років старшою і заміжньою. Та це не завадило їй стати натхненницею, соратницею і музою великого генія. Її обличчя заполонило не лише його серце, а й багато полотен митця. «Я люблю Галу більше, ніж батька, більше, ніж матір, більше, ніж Пікассо. І навіть більше, ніж гроші», – писав Далі. Саме Гала зробила з нікому не відомого митця мультимільйонера та знаменитого на увесь світ художника-сюрреаліста – Сальвадора Далі. Вона самостійно знаходила замовників, влаштовувала виставки, повністю контролювала фінансові справи чоловіка. Однак, не все було так гладко. Захоплена світським життям, а також відчуттям своєї вроди і впливу на чоловіків, Гала почала зраджувати Сальвадору Далі з молодшими кавалерами. І чим старшою вона ставала, чим більше зморшок з'являлося на її обличчі, тим більше вона вдавалася до крайнощів. Молоді коханці, пластичні операції та грошолюбство – Далі більше не міг залишатися з нею. Та, незважаючи на це, геній продовжував її любити до кінця свого життя.

Поет і танцівниця Айседору Дункан і Сергія Єсеніна не зупиняла ні різниця у віці, що становила майже 18 років, ні те, що вона практично не говорила російською, а він – англійською. Вірші поета були сповнені глибокої любові до американської танцівниці. Однак любовна ідилія тривала недовго. Єсеніна, який був змушений виїхати за кордон разом із новоспеченою дружиною, сприймали там виключно як «додаток» до знаменитої танцівниці. Він відчував себе нікому не потрібним, впав у депресію, почав випивати. У результаті між ним і Айседорою пробігла чорна кішка. Напиваючись, Єсенін влаштовував скандали, а деколи навіть бив дружину. Утомившись від усього цього, вона повернулася у Париж сама. 28 грудня 1925 року Сергій Єсенін повісився у ленінградському готелі «Англетер». Айседора Дункан ненадовго пережила поета. Увечері 14 вересня 1927 року вона трагічно загинула – довгий шарф Дункан намотався на колесо автомашини і здавив їй шию. За фатальним збігом обставин, причиною смерті танцівниці, як і поета, стало удушення. Музи, що дарують митцям натхнення, також наповнють їх життя болем і стражданням. Але без музи, погодьтеся, життя та творчість кожного генія втрачає усілякий сенс.

Тінь Принца Парадоксу Муза автора роману «Портрет Доріана Грея» Оскара Уайльда, також відомого, як лондонський денді та Принц Парадоксу, була молодшою від письменника на 16 років і звали її Альфред Дуглас. Так, саме юний хлопець, молодий поет-гомосексуаліст мав найбільший вплив на творчість письменника. Проте скандальні стосунки двох чоловіків завдали непоправної шкоди Уайльдові, буквально зламавши його життя. Два роки арешту за «непристойну поведінку», відвернення друзів, вигнання з країни та й, зрештою, смерть – ось що принесла Уайльдові його муза, ставши руйнівником, розтлінником і великим розчаруванням. Сам же Дуглас, який прагнув за рахунок знаменитого письменника отримати його славу, так і залишився назавжди у тіні.

Сім муз Пікассо Протягом усього життя видатного художника надихала не одна, а сім різних муз. Та дивна річ: усі, хто зв'язував свою долю з Пікассо, неймовірно страждав. Вічне коло з одружень і зрад майже завжди переривала чиясь смерть. Єва Гуель померла від туберкульозу. Дора Маар, яку геній постійно лупцював, щоб малювати, як вона плаче, решту свого життя лікувалася у клініці для душевнохворих. Коли померла його російська дружина Ольга, художник лише втішився, бо з'явилася можливість офіційно одружитися з наступною коханкою. Марія-Тереза Уолтер повісилася у гаражі, а ще одна дружина, Жаклін Рок, через деякий час після його смерті застрелилася. Із появою кожної нової музи у митця змінювався стиль. «Життя продовжують тільки жінки і праця», – любив говорити Пабло Пікассо. Однак, кожна жінка, що з'являлася на картинах, гравюрах чи у скульптурах великого генія, жертвувала своїм життям заради нього. ж о в т ен ь 2 0 1 2

MUSE.indd 25

16.10.2012 3:32:11

Fashion World

Tiffany Co

Коли ми говоримо про Нью-Йорк, то уявляємо місто зі своїм ритмом та стилем. Це стиль мегаполісу і бурхливого життя, стиль переможців та нових ідей. Марка, про яку ми розповімо сьогодні, народилась на Бродвеї і повною мірою сповнена цього ритму. Саме тому можна сміливо сказати, що стиль великого міста – це стиль Tiffany

FASHION WORLD.indd 26

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:32:33

Мільйони красунь у всьому світі прагнуть жити у стилі Tiffany, в якому злилися мрії про розкіш П'ятої Авеню та вогнів Бродвею, дорогі хутра і блискучі коштовності на вітринах магазинів, про лімузини і кабріолети, про наречених зі сторінок «Форбс» і медовий місяць на яхті в Атлантиці. Уся ця розкіш промовляє з перлин та діамантів Tiffany, і вже давно стала об’єктом мрій кожної жінки. Компанія Tiffany з'явилася у НьюЙорку в 1837 році, коли Чарльз Луї Тіффані разом зі шкільним другом Джоном Янгом відкрили магазин, який торгував канцелярськими товарами, китайською порцеляною та французькими аксесуарами. Про діаманти, елітні обручки та дорогоцінне каміння на початку діяльності магазину навіть не йшлося.

пов'язаний із кольором. В моменту відкриття першого магазину минуло вже майже два століття, а блакитна коробочка від Tiffany – досі один із найвідоміших і наймогутніших брендових атрибутів, які коли-небудь створювали у світі. Часи правління французького короля Луї Філліпа відомі в історії фінансовою кризою та зубожінням багатьох представників європейської аристократії. Tiffany використала це як можливість викупити ювелірні вироби за безцінь, і згодом виставити їх на продаж. А у 1845 році Tiffany випустила каталог товарів для замовлень поштою, чим розширила свій ринок далеко за межі Нью-Йорка. У 1877 році компанія Tiffany купила великий чистий жовтий діамант вагою 287 карат, видобутий у Південній Африці. Після обробки каменю компанія стала володарем унікального діаманту, одного з найкращих у світі, який важив 128 карат і мав 90 граней. Камінь отримав назву «діамант Тіффані», і незабаром став символом бренду, встановивши високий рівень огранювання дорогоцінних каменів у всьому світі. У 1907 році в ювелірному світі відбулася знаменна подія, пов'язана з брендом Tiffany. Фредерік Кунц разом із керівництвом компанії домігся того, аби у США

у знаменитій картині «Сніданок у Тіффані» за участю Одрі Хепберн, Тіффані назвали "найкращим місцем у світі, в якому немає місця нічому поганому» Зате кожен виріб, який продавали у магазині, позначали цінником із фіксованою вартістю, що не підлягав торгу. Ця цінова політика була революційною для того часу, про що негайно заголосили усі газети. У цьому ж році відбулася ще одна історична для бренду подія – відтінок блакитного кольору обрали відтінком Tiffany, що згодом став символом бренду. Відтінок розробили фахівці компанії Pantone. Колір отримав назву PMS №1837 або Tiffany Blue, і донині залишається зареєстрованим товарним знаком бренду Tiffany & Со. Цей відтінок використовують в оформленні упаковок, коробок, каталогів, пакетів, рекламних та інших матеріалів компанії. І, мабуть, Tiffany – єдиний у світі бренд, який так тісно

в якості єдиної метричної одиниці для зважування дорогоцінних каменів прийняли «карат». А в 1926 році Tiffany домоглася від уряду країни ухвалення стандарту щодо чистоти платини. З тих пір усі ювеліри світу дотримуються єдиного стандарту PT 950, який розробили саме у Tiffany. Засновник бренду Чарльз Л. Тіффані був також вмілим PRменеджером. Він завжди використовував усі можливості для того, щоб розповісти про свої досягнення у нью-йоркській пресі. Завдяки цьому за ним поступово закріпився псевдонім "короля діамантів». Повний контроль над компанією перейшов до його рук у 1853 році, і з тих пір називається Tiffany & Со. У процесі брендингу Tiffany майстерно використали можливості і

силу впливу поп-культури. Творці бренду успішно популяризували Tiffany в музиці, моді та кінематографі, що у підсумку і сформувало теперішнє сприйняття бренду. Усім відомо, що «Діаманти – кращі друзі дівчат». У своїй знаменитій однойменній пісні Мерилін Монро увічнила цю фразу, навіть двічі згадавши Tiffany. В іншій відомій пісні "Santa Baby", різдвяні прикраси купують знову ж таки у магазині Tiffany. В історії про Джеймса Бонда «Діаманти назавжди», одного із персонажів назвали на честь Tiffany & Ко. І нарешті, у знаменитій картині «Сніданок у Тіффані» за участі ікони стилю Одрі Хепберн, Тіффані назвали "найкращим місцем у світі, в якому немає місця нічому поганому». Завдяки діамантам Tiffany & Co створив найпопулярніші обручки у світі. Так звана «Оправа Тіффані» – це обручка, в якій діамант винесений за межі самого кільця і затиснутий шістьма зубцями із платини. Завдяки цьому камінь не лише тримається, а ще й яскравіше сяє від заломлення світла. Починаючи із 1956 року Tiffany & Co залучає до співпраці художників та відомих дизайнерів, серед яких Жан Шлюмберже, Ельза Перетті, Палома Пікассо, Франк О'Генрі, а також Камілла де Талек. Філії бренду відкривають у Сан-Франциско, Лондоні, Парижі та Японії. Звісно, головне представництво Tiffany & Co залишається на П'ятій Авеню – найяскравішій, наймоднішій та найдорожчій вулиці Нью-Йорка. Саме сюди з’їжджаються голлівудські зірки, впливові політики та бізнесмени, дружини мільйонерів та просто успішні жінки, аби купити кольє, браслети, сережки, підвіски чи обручки від Tiffany "Блакитний – це колір мрії", – говорять у Tiffany. І з цим важко не погодитись, залишається лише додати: «Так тримати!». «Сумно – це коли ти товстієш, або коли йде дощ. А коли лізеш на стіну, це по-іншому називається – жахливо. Починаєш боятися сам не знаєш чого. І тоді єдиний порятунок – стрибнути в таксі і поїхати до Тіффані. Там я відразу приходжу до тями, там все так тихо і благородно, там із тобою нічого поганого не трапиться ... Якби я собі знайшла таке місце, як Тіффані, я б відразу купила меблі і дала ім'я коту». – «Сніданок у Тіффані» «Ви можете абсолютно точно дізнатись, що про вас думає чоловік, лише за тим, які сережки він вам дарує!» – «Сніданок у Тіффані» Зоряна Тур

жо в т е н ь 2012

FASHION WORLD.indd 27

16.10.2012 3:32:42

Тренди

Її величність –

сукня Кожна жінка повинна мати у своєму гардеробі красиву вечірню сукню, що здатна перетворити свою власницю на розкішну, витончену і чарівну леді. Недарма більшість показів модних колекцій завершують саме презентаціями вечірніх суконь, адже створення цих нарядів є вершиною майстерності будь-якого дизайнера. Аби стати справжньою королевою балу, варто не просто знайти сукню потрібного кольору і розміру, але й правильно підкреслити свою природну красу. Отже, що ж пропонують дизайнери в цьому сезоні?

Довжина

Модна довжина сукні - від колін до середини гомілки. Такі сукні є невід'ємними в стилі неовінтаж, в якому виконані більшість модних колекцій цього сезону. Часто в таких моделях можна побачити модні тенденції, які панували в різні десятиліття минулого століття. Короткі сукні до колін зустрічаються в колекціях, спрямованих для молоді. Наприклад, Roberto Cavalli або Versace пропонують нам цікаві фасони модних суконь довжиною міні у вельми оригінальному виконанні. Довгі сукні до п’ят, як і минулого літа, займають місце майже у кожній колекції вечірньої моди. Як завжди, вони вражають своєю красою і вишуканістю.

Форма

Яка ж модна форма сукні у цьому сезоні? Наразі, апогею популярності сягнули сукні зі спідницеюдзвоном, яку в цьому сезоні дещо видозмінили і представили із довжиною міді. Сукні з рукавамиліхтариками також поповнюють список модних трендів осені-зими 2012/2013. При цьому довжина рукава, стиль сукні та фактура не мають значення. Також у цьому сезоні залишаються актуальними сукні з басками. Великі і маленькі, пишні та скромні, з цупкої тканини або з легкої, баски стали окрасою й обов'язковим модним елементом у колекціях багатьох дизайнерів.

28 |

TRENDS_WOMEN.indd 28

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:33:17

Колір

У холодну пору року актуальною буде палітра синього та зеленого кольорів та їх найрізноманітніших відтінків, а також фіолетового, який часто можна зустріти в осінніх колекціях дизайнерів. Цього сезону модними будуть сукні коричневого кольору, оранжевого, ніжно-рожевого, а також кольору фуксії. Незмінно актуальними залишаться сукні у чорному, білому та у поєднанні цих тонів. Популярними у цьому сезоні стануть блискучі сукні, починаючи від золотистого і сріблястого тонів до кольорових гам металіку. Знову актуальною стане клітинка у різноманітних проявах: непомітний віндзорський візерунок пасуватиме до строгих фасонів, а сукні в клітинку «гусячі лапки», як і смужка, квіткові розписи і калейдоскопічні візерунки стануть справжньою родзинкою гардеробу будь-якої модниці.

Одяг для

вагітних

Матеріал

Якщо ви хочете вразити оточення жіночністю і романтичним виглядом, оберіть сукню, пошиту з легкого шифону, ажурного мережива чи благородного шовку. Такі сукні можна зустріти майже у всіх модних колекціях. Із приходом холодів актуальними будуть наряди, виконані з трикотажних тканин. Бавовна – ще один актуальний матеріал, що також зігріватиме в прохолодні дні і прекрасно пасуватиме до різних стильових напрямів. Часто трикотажні і бавовняні сукні пропонують у комплекті зі штанами. Не оминули увагою дизайнери вельвет, який не тільки благородно виглядає, але і викликає почуття комфорту. Новинкою сезону стали сукні з хутра. Такі моделі вражають цікавими кольоровими рішеннями і цікавими фасонами. Особливо хочеться згадати моделі з колекції Alexander McQueen і модного будинку Viktor & Rolf, родзинкою яких стали хутряні деталі. Ще один фаворит осіннього сезону 2012 - шкіра. Шкіряні сукні – улюблениці багатьох колекцій осіннього сезону, серед яких можна підібрати цікаві варіанти для жінок будь-якого віку і для різних ситуацій. Цікаві варіанти суконь зі шкіри запропонували модні будинки Versace, Rodarte, Lacoste тощо.

Аксесуари

Осінні сукні часто поєднують із різноманітними аксесуарами та верхнім одягом, взуттям, кардиганами.

Багато дизайнерів комбінують сукні зі штанами і шортами, як Giorgio Armani, наприклад. Звісно, особливе значення надають аксесуарам до суконь:широкі і тоненькі паски, рукавички різної довжини, капелюхи і капелюшки, прикраси у вигляді браслетів, підвісок, брошок. Аксесуари – невід’ємне доповнення модного образу осінньої сукні 2012. Зоряна Тур • • •

вул. Городоцька, 47; пр. Свободи, 1/3; вул. Князя Романа, 11; р-к “Південний”, ТЦ “Україна”, 2 пов., №227; ТЦ “Привокзальний”, №273; ТЦ “Шувар”, магазин №15

www.dianora.ua

TRENDS_WOMEN.indd 29

16.10.2012 3:33:34

тренди

олекція унікальна тим, що над нею працювала команда професіоналівреконструкторів. Авторам вдалося відтворити відповідні образи із портретів відомих особистостей та з музейних експонатів. Для цього дизайнери Іванна Євсєєва та Юлія Власюк дослідили відповідні науково-історичні джерела. У колекції усього 11 суконь, серед них – вбрання доби Середньовіччя, Ренесансу, бароко, ампіру, модерну… У кожному із нарядів повністю збережений крій актуальної для нарядів тієї чи іншої доби, відповідні тканини та матеріали, а також аксесуари у відповідності до історичного часу. Атмосферний показ розпочався демонстрацією гербової сукні 14 століття, на яку, за словами майстрів, витратили 33 метри тканини. Сукня оздоблена майже півсотнею вилитих на замовлення філігранних ґудзиків. Гостям «Подорожі у середньовіччя» також випала нагода побачити сукню середини 16 століття, створену за портретом баварської принцеси, шовкове вбрання у стилі Марії Антуанетти, яке дами одягали на бали, підкладаючи на боках спеціальні подушечки, аби стегна виглядали пишнішими. Моделі намагалися відтворювати манери поведінки, притаманні

У колекції усього 11 суконь, серед них – вбрання доби Середньовіччя, Ренесансу, бароко, ампіру, модерну

Модна «Подорож у Середньовіччя»

модним обивателькам минулих часів, – дарували публіці свої холодні погляди та зверхність, або ж не шкодували грайливих усмішок та кокетства. Вразила гостей показу і сукня середини 17 століття, яка цікава тим, що містить у своєму корсеті 104 кісточки загальною довжиною 28 метрів. Ці кісточки допомагали тодішнім модницям деформувати фігуру і наблизити її до ідеалу. Показ завершила копія весільної сукні із шлейфом, яка прийшла до нас із епохи модерну початку 20 століття. Образи моделей довершили спеціальні історичні зачіски, над якими працював перукар-стиліст Ігор Вільний.

У рамках десятого Lviv Fashion Week у львівському Палаці Потоцьких в атмосфері вишуканості та духу давнини відбувся перший в Україні показ колекції історичних костюмів «Подорож у Середньовіччя». Проект відбувся за ініціативи агенції з організації святкових подій «Подорож у середньовіччя» та Львівської національної галереї мистецтв. Показ найрізноманітніших середньовічних жіночих суконь відтворив у хронологічній послідовності модну історію різних епох – від 14 і аж до 20 століть

Юлія Тунік-Чорна

www.medieval.com.ua 30 |

TRANDS.indd 30

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 11:03:23

салон взуття

м. Л ь в і в , в ул . Гр уш е в с ьк о го , 1 8 | (0 5 0 ) 586-66-08 | ( 032) 225-50-82

RIKKO done.indd 21

зроби собі свято

16.10.2012 3:46:06

Тренди

Аби бути модно одягненим чоловіком, варто хоч інколи слідкувати за fashion-трендами, мати хороший смак та прекрасне відчуття стилю. Звісно, за усіма новинками ганятися не треба, та все ж орієнтуватися у тому, яке вбрання актуальне цього сезону, варто

Модний чоловік:

шкіряні штани, хутряний комір та повернення стилю 1960-х

верхній одяг

Згадайте про кращі традиції модних 1960-х років, адже пальта саме цього періоду будуть найактуальнішими цієї осені. Для цього одягу притаманний крій, що приховує фігуру, похила лінія плечей, крупна фурнітура, великі накладні кишені, капюшон, двобортна застібка та комір-стійка. Дизайнери рекомендують пальто з довжиною до коліна. А у спортивних куртках актуальними будуть приталений силует, комір-стійка, рукав-реглан, застібка і кишені на блискавці.

Водолазки

Символ 1960-х років – водолазка – знову повертається до чоловічої моди. Колись це був спецодяг, який одягали водолази під спеціальний костюм. Свого часу з водолазок «не вилізали» The Beatles і Енді Уорхол. У 1959 році П'єр 32

TRENDS_MEN.indd 32

Карден випустив колекцію, в якій ключове місце віддав саме водолазці. Мода повертається, і тепер у новому сезоні водолазки пропонують носити під піджаки, жилети, і, навіть, під бавовняні сорочки.

Светри

Чим холодніше за вікном, тим комфортнішими стають светри. Цього сезону більшість дизайнерів радять носити моделі грубої в'язки з високим коміром. Крім однотонних, кутюр'є пропонують обирати светри з різноманітними і несподіваними зображеннями, наприклад, динозаврів, мавп чи китів.

Костюми

Кожен презентабельний чоловік повинен мати у власному гардеробі костюм-трійку та пальто у тон, що презентуватиме його відчуття стилю. До костюму дизайнери пропонують новинку модного сезону - жилет із круглим вирізом замість V-подібного. Під нього рекомендують одягати сорочку з краваткою

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:34:56

або метеликом, що неодмінно сподобається представницям прекрасної статі.

Актуальні матеріали

Шкіра – найактуальніший натуральний матеріал нового сезону. Класичний байкерський «прикид» зі шкіряними штанами та кострубатою курткоюкосухою – актуальний та стильний образ. Дизайнери радять обирати куртки і штани з більш тонкої, "благородної" шкіри із вигадливими і дещо гламурними металевими заклепками, бляхами і пряжками. Справжні модники також оцінять вузькі шкіряні штани, до яких неодмінно варто підібрати шкіряний плащ або принаймні піджак із чорної шліфованої шкіри. Піджак, виготовлений за всіма канонами ділового стилю, стане прекрасною альтернативою шкірянкам, курткам-пілотам, косухам та курткам спортивного стилю з резинками. Класичний стиль надалі займає популярні позиції, тому актуальними стають драпові та вовняні, здебільшого, пальта і костюми. На показах цьогорічних осінніх колекцій більшість дизайнерів представили вишукані моделі з оксамиту. Також в моду повертається вельвет. Розкішні хутра - беззаперечний тренд не лише жіночої моди. У новому сезоні дизайнери пропонують чоловікам носити куртки з хутряними комірами або вставками.

Взуття та аксесуари

До шкіряного одягу варто підбирати й відповідне взуття: шкіряні блискучі туфлі на невеликому підборі з класичними лініями, зі шнурівкою та дещо видовженим "обрубаним" носиком, шкіряні поліровані мокасини або черевики з танкеткою, щедро оздоблені заклепками. Черевики в класичному розумінні не надто актуальні цього сезону. Натомість дизайнери рекомендують звернути увагу на високі шкіряні чоботи з широкими халявами, які за стилем ближчі до спортивної класики, аніж до військових кирзяків. Також стилісти пропонують зустріти чоловікам прохолодну осінь зі шарфами, обмотаними навколо шиї, а руки зігріти в тонких шкіряних рукавичках. І обов’язковий акцент - головний убір. Щодо інших аксесуарів, на які варто звернути увагу, – це ремені. Дизайнери пропонують носити їх поверх пальто або светрів, одягати два ремені одночасно або стильно підвертати їх таким чином, щоб кінець ременя залишався вільним. Варто забути про гігантські сумки з минулих сезонів, і обирати, максимум, зручний ридикюль або сумку-баул. Ідеальний модний варіант для офісу –

TRENDS_MEN.indd 33

шкіряна папка, вертикальна прямокутна сумка з невеликими ручками або елегантний конверт – невеликого розміру пласка папка з характерною формою застібки. Від громіздких портфелів цього сезону доведеться відмовитись. Актуальні кольори Модними будуть, насамперед, темні кольори. Модельєри рекомендують поєднувати класичний чорний із білим, темно-сірокоричневий, фіолетовий, смарагдовий, відтінки кольору camel та незмінно-популярний синій. Причому, один відтінок може плавно переходити в інший. А тим, хто залишається вірним класиці, дизайнери рекомендують носити традиційну клітинку. Зоряна Тур

16.10.2012 3:35:17

Переконана, що ревнощі лише шкодять справжнім почуттям, які в результаті зазнають краху

Ревнощі - це почуття, які не будують стосунки. Це руйнівна сила

Ревнощі вл слабким люастиві дям

Ігор Вільний,

інна вівчарек,

назар хіцяк,

перукар-стиліст

директор квіткової галареї «Юкка»

дизайнер одягу, хореограф

Ревнощі у стосунках: зміцнення почуттів чи їх руйнівник?

A Z

з а п и т у є

Вважаю, що сильні ревнощі - це воро один для подр г номер пар, адже в ужніх завжди пови стосунках довіра, відкр нні бути впевненість. итість і Але якщо немає ревнощ то між людьмиів взагалі, нує байдужіст часто паповинна бути ь. У всьому міра

Ревнощі вини у невпевнени кають людей, або у х в собі ках, де немає стосундовіри

Однозначно ревність руйнує почуття. Сприймаю це, як вияв недовіри і неповаги до близької людини, а такі моменти недопустимі в стосунках

галина слічна,

віктор іванюк,

ірина бойко,

власниця весільного салону Slanovskiy

директор Vip-carnaval

директор «Event-агенції Ірини Бойко»

question_1.indd 34

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:35:42

P.S.

вдягнувши наш бюстгальтер, ви можете не побачити які туфлі одягаєте :)

Стильна білизна, домашній одяг і купальники GIsELA • ТРЦ Kingcross Leopolis, 2 поверх, тел.: 232-85-04 • ТЦ “Магнус”, 3 поверх, тел.: 294-91-89 • Пл. Петрушевича, 5, тел.: 299-68-24

bianka_october.indd 3

16.10.2012 3:35:45

Світ кіно

Чоловіки як хороше вино…

«Forever young, i want to be Forever young» співає в знаменитій пісні Alphaville

MEN.indd 36

олодість – немов діамант, така ж вічна. З ними не можливо не погодитись і, схоже, саме цим лозунгом озброїлись більшість чоловіків і жінок, яким вже давно не двадцять, не тридцять і навіть не сорок. Чому жінки прагнуть зберегти вічну молодість і красу, не писав тільки лінивий. Та й взагалі, бути завжди молодою та привабливою запрограмовано у кожній жінці на генетичному рівні. Ми прагнемо завжди подобатися та спокушати. З чоловіками, здавалося би, тут мало б бути простіше. Вони повинні бути сильними, успішними, розумними і трохи красивішими за мавпу. Такі приземлені турботи, як зморшки, сивина, зайва вага, друге підборіддя їх не повинні були б хвилювати. Але чи часи уже не ті, чи гендерна рівність настільки охопила світ, що тепер 60-літні дідусі виглядають як чоловіки у розквіті сил? Вони багаті, успішні, знамениті, швидше за все розумні (бо в них не було б усіх попередніх статусів), безумовно красиві та … були кумирами наших мам.

Джордж Клуні

Свої шкільні роки «вічний холостяк» вважає найгіршим етапом життя. У середній школі Джорджа вразив параліч і близько року його обличчя було наполовину паралізоване. Ліве око Джорджа не відкривалось, він не міг нормально їсти і пити, за що отримав прізвисько «Франкенштейн». Хвороба минула, і Клуні потрапив у серіал «Швидка допомога», а звідти і у велике кіно. Погодьтеся, його пізніші ролі в кіно набагато цікавіші, ніж образ лікаря Дага Росса. Та й сам актор із роками стає все кращим. Йому пасує сивина, чарівна усмішка та класичний костюм Hugo Boss, і ми можемо насолоджуватися його обома розплющеними і прекрасними очима.

Джонні Депп

Я єдина, хто думає, що Джонні Депп виглядає зараз краще, ніж на початку своєї кар'єри? Пригадуєте те хлоп'яче обличчя, дурні зачіски і стиль волоцюги? З віком Депп почав пильніше доглядати за собою. Цьому всі жінки світу безперечно завдячують Ванессі Параді – актор змінив стиль та зачіску. Незмінною залишилася харизма, яка завжди виділял Джонні з-поміж решти. Зрештою чоловік, який умудряється виглядати не вульгарно і навіть трохи спокусли-

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:36:21

во з обведеними товстою підводкою очима, безумовно, заслуговує успіху і визнання.

Ентоні Хопкінс

У ранніх фільмах Ентоні Хопкінса проглядався акторський талант і здатність до перевтілень, але про чоловічу привабливість не було й мови. Актор почав зніматися у кіно задовго до ролі Ганнібала Лектора, хоча саме роль геніального вбивці принесла йому всесвітню славу, заповітного «Оскара» і жіночу любов. На момент зйомок «Мовчання ягнят» Ентоні виповнилось 54 роки, і він був дійсно неповторним. Звичайно, жінкам завжди подобалися погані хлопці, але тут-йшлося про кривавого маніяка. Однозначно, що загальна любов до Лектора – це заслуга харизматичного Хопкінса. Зараз акторові 73, і він досі неперевершений.

Кріс Нот

Ну хто з нас скаже, що чоловікові, який звів із розуму неповторну Керрі Бредшоу, незабаром стукне 60? Завжди елегантний, із хорошими манерами та прекрасним почуттям гумору, невловимий Супермен затьмарив собою абсолютно всіх коханців кожної героїні серіалу «Секс і місто». Якщо ви вважаєте, що Кріс

Нот заслуговує бути в списку знаменитих чоловіків, які знайшли спосіб виглядати в 50 років краще, ніж у 30, підніміть руку! Я за!

Кіану Рівз

Якщо і є чоловік на цій землі, який із роками не старіє, то це Кіану Рівз. Нещодавно американські парапсихологи взагалі виступили із сенсаційною заявою, мовляв, актор Кіану Рівз – безсмертна істота. Порівнявши фотографії актора 22-річної давності, коли він знявся у фільмі «Незвичайні пригоди Біла і Теда», зі сьогоднішніми, вони зробили висновок, що сьогодні Рівз, навіть із бородою, виглядає як 25-річний хлопець.

Річард Гір

Із часів легендарної «Красунечки» минуло вже 22 роки, а головний герой, якому недавно виповнилось 63, не лише не втратив колишнього шарму та вроди, а й став ще привабливішим та соліднішим. Він досі грає ролі романтичних героїв та чоловіків, що рятують світ від загибелі та корупції. Гір заглибився в нетрі буддизму та щасливо живе з колишньою дівчиною Бонда.

Цього року тому Крузу виповнилось 50

Х'ю Лорі

Хто б міг припустити, що худий, витрішкуватий (хоча із чудовим почуттям гумору) недотепа із серіалу дев’яностих «Шоу Фрая та Лорі» колись стане найсексуальнішим екранним лікарем. Минуло 20 років, актор полюбив носити щоденну щетину, а збивати з ніг добрячим чоловічим цинізмом – і серця багатомільйонної жіночої аудиторії опинилися в його руках.

Том Круз

Зірка фільму «Місія нездійсненна» Том Круз, здається, знайшов еліксир молодості. Роки минають, а актор не старіє. Цього року Крузу виповнилось 50, а він виглядає таким ж свіжим, як і 15 років тому. Жодної зморшки. В'яла шкіра, синці під очима, вікові пігментні плями - це все не про красеня Тома. У чому ж секрет його вічної молодості? Невже гени? Головний секрет Тома – пташиний послід. Актор регулярно застосовує маску з відходів солов'їв, рисових висівок і води. Знаменитий прихильник саєнтології відкрито заявляє про свої способи боротьби зі старістю, всіляко відхрещуючись від ботоксу і підтяжок. Зоряна Тур

жо в т е н ь 2012

MEN.indd 37

16.10.2012 3:36:45

проблема

Купити собі дитину:

сурогатне материнство Дедалі частішають випадки, коли одна жінка за гроші виношує дитину іншої. За останні десятиліття тисячі сімейних пар, нездатних до самостійного зачаття або виношування, все-таки отримали можливість «народити» власну дитину. Відповідно, попит на такі вельми специфічні послуги існує. Та зважуючись на процедуру, більшість і не підозрює, з якими проблемами доведеться мати справу. Ми спробуємо з’ясувати це

урогатне материнство - допоміжна репродуктивна технологія, за якої жінка добровільно погоджується завагітніти з метою виносити і народити біологічно чужу їй дитину, яку потім віддадуть на виховання генетичним батькам. Юридично їх і вважатимуть батьками дитини, не враховуючи того, що її виносила і народила сурогатна мати. Також сурогатним материнством називають випадок штучного запліднення жінки спермою чоловіка із подальшою передачею народженої дитини цьому чоловікові та його дружині (якщо він одружений). У такому випадку сурогатна мати є також генетичною матір'ю дитини. Сурогатною матір’ю може стати молода жінка до 35 років, звичайно, з хорошим здоров’ям. У неї неодмінно повинна бути сім’я: чоловік і не менше двох дітей. Це необхідно, аби після розставання з немовлям жінка мала на кого перенести материнські почуття, тим самим згладжуючи душевні переживання після передачі виношеної нею дитини. Існує два різновиди сурогатного материнства: • гестаційне – сурогатна мати не має генетичного відношення до дитини (його можна здійснити лише за допомогою високорепродуктивних допоміжних технологій (запліднення в пробірці). У матку сурогатної матері вводять запліднену яйцеклітину біологічних батьків. • гендерне (традиційне) – жінка виношує генетично свою дитину. Вона одночасно виступає донором яйцеклітини та виношує запліднений у пробірці ембріон. У такий спосіб народжують дітей чоловічі гомосексуальні пари.

На чиєму боці закон?

В Україні немає чітких законів, що регулюють питання сурогатного материнства, а окремі статті Сімейного кодексу не захищають жодну зі сторін від несумлінності партнерів. 38 |

жо в т е н ь 2012

PROBLEM_PREGNANCY.indd 38

16.10.2012 3:36:44

Пункт 2 статті 123 Сімейного кодексу України встановлює походження дитини при застосуванні методів штучного запліднення і чітко визначає батьками дитини, народженої сурогатною матір’ю, подружню пару, яка надала свої яйцеклітину та сперматозоїд і скористалася послугами сурогатної матері. За українським законодавством не має такого поняття як «сурогатна матір». Під час купівлі - продажу дитини виринає чимало підводних каменів. До того ж межа між допомогою безплідним батькам та правопорушенням дуже нечітка і її легко переступити. Ні біологічні батьки, ні їхні майбутні діти не захищені жодним чином. Наприклад, закон не регламентує відпустку для догляду за дитиною, народженою від сурогатної матері. Або як бути у випадку розлучення батьків, якщо сурогатна мама ще в процесі вагітності? Також залишається без відповіді питання: що робити, якщо дитина народилася із фізичними або розумовими відхиленнями і не потрібна ні біологічним батькам, ні сурогатній матері? Єдиної думки щодо сурогатного материнства у світі не існує. До прикладу, у Німеччині спроба імплантувати ембріон жінці, яка має намір відмовитися від своєї дитини, вважають злочином, відповідальність за який покладають на лікаря. У Норвегії, Іспанії, Швейцарії дозволили лише некомерційне сурогатне материнство. У Канаді сурогатне материнство дозволене, але договір із сурогатною матір’ю не має юридичної сили, тобто жінка (сурогатна матір) може залишити народжену дитину собі. Сурогатне материнство дозволяють закони більшості штатів США, Австралії, Великобританії, Данії, Ізраїлю, Нідерландів, Росії, України, Грузії, ПАР.

…і Церква?

Звісно, церква засуджує сурогатне материнство. За її канонами це прирівнюють до торгівлі дітьми і вважають тяжким злочином, гідним суворого осуду. Духівники наголошують, що такий спосіб народження дитини зневажає Бога та гідність дитини як особи, створеної за образом і подобою Божою. Це тяжка зневага божого дару материнства, що глибоко ранить жінку, перетворюючи її на комерційний репродуктивний засіб, а тому за будь-яких обставин є морально недопустимим. На думку церкви, сурогатне материнство порушує цілісність особистості і руйнує глибоку емоційну близькість, що встановлюється між матір’ю і дитиною.

Хто поклав початок?

Захисники сурогатного материнства стверджують, що його корені сягають у далеке минуле. Уперше цю процедуру описали ще чотири тисячі років тому у Старому Завіті. Сара, дружина Аврама, була безплідною, тому попросила свою служницю, аби вона виносила дитину Аврама. Коли це сталося, Сара прийняла новонародженого хлопчика як рідного сина.

Досить розповсюдженим сурогатне материнство було і в Єгипті. Не бажаючи змішувати свою божественну кров зі звичайними людьми, фараони одружувались із рідними сестрами. Проте діти у таких шлюбах народжувались кволими і з вадами розвитку. Тому для продовження роду єгипетські фараони користувалися послугами жінок, не споріднених кровно, які народжували їм здорових дітей. Практикували сурогатне материнство також у Стародавній Греції і Римі. Незважаючи на релігійні та культурні особливості, цю практику застосовували в середні віки у Китаї, Кореї та Японії. В Україні сурогатне материнство, як і інші революційні технології у галузі репродуктивної медицини, пов’язують з ім’ям директора Інституту репродуктивної медицини, професора Федора Дахна. Перша дитина за допомогою сурогатної матері з’явилася у 1980 році, коли у ролі сурогатної матері виступила сестра замовниці. У 1993 році народилася ще одна дитина: бабуся виносила свого онука, адже у її доньки не було матки.

Що говорить статистика?

Що ж штовхає жінок ставати сурогатними матерями? Згідно з соціологічними опитуваннями, близько 85-90% українських сурогатних мам наважуються на цей крок через фінансову зацікавленість і лише 1015% з альтруїстичних намірів. Відомі люди, що вдавалися до послуг сурогатного материнства: сім'я популярної співачки Олени Апіної, знаменитий американський співак Майкл Джексон, відомі модельєри Дольче і Габана, співак Елтон Джон, актриси Сара Джесіка Пар-

їх довгоочікуваних діток будь-які гроші. І вартість цього задоволення може сягати просто надзвичайних сум. Офіційно, ніхто не розголошує повну вартість таких послуг. Проте відомо, що сурогатне материнство в Україні коштує близько 40 тисяч гривень. За іншими даними, такого роду послуги коштують близько 25-50 тисяч доларів. До цього входить: підбір кандидатури сурогатної матері, її медичне обстеження, укладення договору між сурогатною матір'ю і біологічними батьками, виплата сурогатній матері матеріальної компенсації, юридична консультація, медичний нагляд під час вагітності, пологи в клініці, іноді медична страховка.

І все таки мораль

Мабуть, найбільшою проблемою сурогатного материнства є психологічний стан жінки, що наважилася на цей крок. Вагітність для жінки – це завжди стрес, а після народження дитини прокидаються природні материнські інстинкти. Психологічні наслідки сурогатного материнства, зазвичай, невтішні. Часто жінки страждають від величезного почуття провини і жалю, внутрішньої емоційної смерті, душевної порожнечі, депресії, відчуття страху, низької самооцінки, агресії, вживання алкоголю і навіть наркотиків. Від безвиході у деяких жінок з’являються думки про самогубство. Часто жінки прагнуть знову завагітніти, сподіваючись, що нова вагітність замінить дитину, яку віддали біологічним батькам. Як відомо, вже з 16 тижня дитина відчуває настрій матері. Те, що сурогатна матір добровільно пригнічує материнський

близько 85-90% українських сурогатних мам наважуються на цей крок через фінансову зацікавленість кер та Шерон Стоун. Нещодавно про народження вже двох дітей від сурогатної мами повідомив епатажний співак Філіп Кіркоров. Абсолютною рекордсменкою серед сурогатних мам залишається 39-річна англійка Керол Хорлок, яка успішно виносила і народила 9 малюків для бездітних пар – 6 дівчаток, серед них двох близнят, і трьох хлопчиків. На відпочинок між вагітностями рекордсменка відводила собі не більше 6 місяців.

Скільки коштує дитина?

інстинкт, може вплинути на формування особистості дитини ще в утробі. Дитина, що розвивається без любові матері, може вирости душевним інвалідом. З іншого боку, після народження дитину оточують такою любов'ю і турботою батьки, які нарешті дочекалися довгоочікуваного чада, що можна впевнено сказати – малюка чекає щасливе, наповнене радістю і любов'ю життя. Адже на сурогатне материнство зважуються люди, що не жаліють часу, терпіння і грошей для щастя стати батьками, а, отже, віддадуть дитині лише найкраще.

Пригадується епізод із "Карлсона", коли Малюк питав у своєї мами: "А ти віддала б мене за мільйон? А за сто тисяч мільйонів? ". Дурненький, адже він не знав, що мами можуть віддати за одну усмішку сво-

Зоряна Тур

жо в т е н ь 2012

PROBLEM_PREGNANCY.indd 39

| 39

16.10.2012 3:36:49

спецпроект

VIPKids

фото: Андрій Янушевський візаж: Тетяна Заставна перукар: Ігор Вільний post-production: Андрій Сенчишин

40 |

vipkidsnew.indd 40

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:37:05

Ярмус Кароліна 2

Жиравецька Юстина

р о к и

р о к і в

VIP

Хаврак Настя 8

р о к і в

Мірзоян Наірі 5

р о к і в жо в т е н ь 2012

vipkidsnew.indd 41

16.10.2012 3:37:25

арт

Феномен М Монмартру Мистецтво – це завжди тусовка. Тусовка, в якій можуть бути лише посвячені, ті, хто присвятив себе Музі остаточно і безповоротно. Район Монмартр у Парижі – яскравий тому приклад

ART.indd 42

онмартр (у перекладі – Гора Мучеників) – всього лише назва 130-метрового пагорба на півночі Парижу, де існувало давньоримське поселення. Частиною міста Монмартр став лише у 1860 році, згодом так назвали 18 муніципальний округ. У березні 1871 року, після закінчення франко-пруської війни, Монмартр став місцем зародження Паризької комуни. Після кривавої розправи з її членами у травні 1871 року за рішенням Національних зборів Франції на Монмартрському пагорбі вирішили побудувати церкву на згадку про звільнення Парижу від комуни. Якщо говорити про Монмартр лише як про місце, а не мистецький феномен, то пагорб Монмартр –

найвища точка Парижу. Піднятися на знаменитий пагорб можна відомими сходами або за допомогою фунікулера. За іншою версією, підкорити Монмартр - це віддатися Музі і створити власний шедевр.

Прописка: Монмартр, Париж

Монмартр завжди, за всіх часів, немов магніт, притягував до себе величезну кількість митців. Особливо це стало помітно наприкінці ХІХ сторіччя. На Монмартрі мешкали й творили Аполлінер, Утрілло, ТулузЛотрек, Ван Гог, Ренуар, трохи пізніше Модільяні, Пікассо і Далі. Ціни на Монмартрі завжди були значно нижчими, ніж у центральній частині Парижу, а бідні поети і художни-

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:37:37

Андре Жиля, що зобразив на вивісці кролика, який моторно вистрибує з каструлі. На початку ХХ століття «Кролика» відвідували молоді, бідні й нікому не відомі художники. Завсідниками «Моторного кролика» були Модільяні, Ренуар, Пікассо, Тулуз-Лотрек. У «Кролику» можна посидіти й сьогодні. Зазвичай тут збираються юрби гучних туристів, які залюбки хором підспівують виконавцям. Також тут можна було обрати для себе натурницю або просто подружку, яка вранці ставала натурницею. До слова, улюблена усім «Амелі» - також з Монмартру. Схоже, тут завжди мешкали одні диваки.

Митці, зазвичай, були небагатими, але попри це зуміли створити сприятливі для творчості умови

написав у 1943 році. Оповідання стало дуже популярним, за його мотивами зняли фільм і поставили музичний спектакль Amour. Усім, хто читав цей твір, сподобався образ скромного і тихого бухгалтера, що вмів проходити крізь стіни, але, зрештою, одного разу застряг у ній. Цю сумну скульптуру створив великий актор, поет і скульптор Жан Маре (Едмон Дантес у фільмі «Граф Монте-Крісто», Фантомас з однойменного фільму). Пам'ятник знаходиться на площі імені Марселя Айме, у кількох кроках від вулиці Лепик, що є найдовшою на Монмартрі. На початку ХХ століття, особливо після Першої Світової війни, роль богемного кварталу перейняв Монпарнас. Однак, дотепер Монмартром вештаються безліч невідомих художників-портретистів, карикатуристів та графіків. За невелику плату (у середньому 15-20 євро) вони пропонують численним туристам за 15 хвилин намалювати їхній портрет або карикатуру. Також вони продають свої роботи на площі Тертр. Хтозна, може, хтось із них майбутній Пікассо чи Далі?.. Марта Добродій

«Той, хто проходить крізь стіни»

Але на Монмартрі вистачало не лише диваків і митців. Тут художні персонажі мешкали і мешкають на рівні зі своїми творцями. До прикладу, саме тут живе «Той, хто проходить крізь стіни» - скульптура, присвячена паризькому письменникові й драматургові Марселю Айме (Marcel Aime). Айме зображений у вигляді свого улюбленого персонажа з оповідання «Той, хто проходить крізь стіни», яке автор ки орендували невеликі кімнатки в Бато-Лавуар. Властиво, це був старий п'ятиповерховий барак. Водопровідний кран на весь будинок функціонував тільки в єдиному екземплярі, а газу і світла не було взагалі. Митці, зазвичай, були небагатими, але попри це зуміли створити сприятливі для творчості умови.Чи не тому паризька богема збиралася у кабаре й барах (найзнаменитіші - «Моторний кролик», «Мулен Руж», «Чорний кіт»). Наприклад, популярне кабаре «Моторний кролик» відвідувала лише богема. Раніше на цьому місці був генделик «Зустріч злодіїв», потім «Кабаре вбивць», назване так через настінні зображення серійних убивць. А свою сьогоднішню назву кабаре отримало з легкої руки художника жо в т е н ь 2012

ART.indd 43

| 43

16.10.2012 3:37:42

розмова

Один із найбільш рейтингових шоу-менів України, ведучий першого сезону реаліті-шоу «Холостяк», рекордсмен в організації весільних свят і, зрештою, просто харизматичний актор Іван Городецький вміє зробити усе для того, аби кожне свято стало яскравою сторінкою вашого життя. Ідейний натхненник і суворий керівник «Творчої майстерні Івана Городецького» розповів журналу «ANTURAZH» про закулісся «холостяцького» шоу, дружбу з Максимом Чмерковським, роботу в театрі і на телебаченні, а також про те, як організувати весілля за 6 годин

GORODETSKYY.indd 44

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:40:53

Іван Городецький:

Про «Холостяка»

За сюжетом ми з Максимом – друзі. Склалось так, що здружилися і в житті. Увесь час я був на стороні Максима, і намагався якнайкраще донести глядачу його думки і бажання. Виявилось, що ми з ним доволі схожі. Зараз досить тісно спілкуємося, приїжджаємо один до одного в гості. Щоправда, я б сам не пішов на такий проект шукати своє щастя. Треба мати витримку грати упродовж чотирьох місяців. Якщо у мене не запалюється з кимось «іскра», мені стає нудно.

Про театр

Учився в Харкові, деякий час працював у Санкт-Петербурзі, а потім знову приїхав до Харкова. Там я потрапив на кастинг до Андрія

нещодавно організував весілля за 6 годин Жолдака. Виїхали за кордон, їздили Європою. Останні гастролі відбули у Києві. Там я захотів знайти своїх друзів – Віталія Лінецького або Юру Горбунова. Не знав нікого і нічого. Запитав у якоїсь жіночки, як проїхати до театру, де працював Лінецький. У театрі нікого не застав, окрім одного дідуся. Подумав, що це вахтер. Він запитав мене, хто я, а я відповів, що артист. А я був

чоловік-свято таким засмаглим, тільки-но із мадридських гастролей. Думаю, чого це вахтер мене щось допитується? Виявилося, це був директор театру. Він запросив мене на прослуховування. Після повернення до Харкова я зайшов до директора свого театру, а у нього на столі вже лежало офіційне запрошення в Київ.

Про телебачення

Не чекав особливих пропозицій від когось – сам бігав на різні кастинги. Тут насправді все залежить від удачі. Спершу вів невеличку рубрику у програмі «Ранок» на «Інтері». Потім працював на «О-TV». А вже на каналі СТБ познайомився із Чмерковським. Ми опинилися в одній ситуації: я вперше прийшов на СТБ, він взагалі перший раз потрапив на українське телебачення. Були схвильовані та перелякані (сміється – Ю.Т.-Ч.). Зараз можу із впевненістю сказати, що робота на ТБ – моя улюблена, а за славою чи визнанням я не ганяюсь.

Про свою команду

Я суворий керівник, а в чомусь навіть диктатор. Тому мої рішення чи завдання ніколи не підлягають оскарженню. У мене великий досвід роботи в Європі, в театрі. Під час створення концепції чергового заходу продумую все до дрібниць, прокручуючи «картинку» в голові двадцять разів. Тільки після цього даю конкретні завдання. Коли виникають якісь суперечки, кажу, якщо публіка не сприйме мій варіант, працюватимемо за вашим. Ще ніколи не прогадав, завжди мав рацію на100%.

ве вирішення, звукову палітру, декорації, оформлення, наповнення. Виходить окремий світ, який утворюють лише емоції. Моя компанія проводить також офіційні та політичні заходи, корпоративи, ювілеї, нестандартні й креативні свята. На сьогоднішній день у нас неймовірна база виконавців та партнерів. Невелика кількість компаній похвалиться такою.

Про «рекордні» весілля

Раніше рекорд становив 12 годин, а нещодавно організував весілля за 6 годин. Вранці подзвонили молодята, мовляв, агенцію, яка займалася їхнім святом, «прикрили»… Не було ані світла, ані звуку, ні артистів. Ми обдзвонили усіх необхідних людей, пояснили усю складність ситуації. І нам вдалося зробити супершоу. «Ми щасливі, що не вийшло із попередньою агенцією», - сказали потім нам молодята.

Про особисте

Зі своєю дружиною познайомився дуже давно – вона ще вчилась у школі, я – в інституті. Потім наші дороги розійшлися, я був жонатий, у неї теж був хлопець… Далі доля знову звела нас. І знову розлучила. Зійшлися вже у зрілому віці, коли стали самодостатніми. Дітей теж намагаюсь залучати до мистецтва. Для трирічної доньки – дитячі спектаклі. З хлопцями (їм 14 і 15 років) теж інколи проводимо час по-мистецьки. Щоправда, вони живуть у Харкові, із моєю першою дружиною. Тому через брак часу зараз трохи складно із цим. Юлія Тунік-Чорна

Про любов до казки

Для мене весілля – це неодмінно казка. Обожнюю створювати людям свято. Придумуєш своє світложо в т е н ь 2012

GORODETSKYY.indd 45

16.10.2012 3:40:53

Л і т е рат у ра ської, коли у дівчини-піаністки розірвалося серце від того, що тріснула струна у фортепіано. У наш час такий факт викличе хіба що іронічну усмішку... Отож запитання перше – як вберегтися від того, щоб інформаційний шок не зруйнував власного світовідчуття? На мою думку, інформаційна навала і формує картину світу – хаотичну, незрозумілу, багатовекторну, де кожен із векторів суперечить іншим, з фальшивими цілями і намірами. Де ті основи? Як їх знайти? Не підписуватимусь за все своє покоління, але особисто мене збирають докупи ідеали моєї радянської юності, де була не тільки гнила компартія, але й ідеї рівності, братерства, поваги до людей і праці, відчуття власної гідності, впевненості. Ми не мріяли просто бути багатими, мати власні яхти, плювати з них в океан і байдикувати – нам тоді вітрів дай, знань, вершин, професію, щоби власне «Я» звучало не у контексті накопичених капіталів, але у причетності до грандіозних справ.

Люко Дашвар:

«Напевне, я спостережлива і небайдужа…» Ця авторка, попри рідкісні для нинішньої літератури тиражі, може дозволити собі не спочивати на лаврах

віт з його незмінними журналістами ловить її, але не може спіймати – Люко Дашвар не впадає у самозосередження, самозахоплення. За неї говорять її тексти – промовисті, справжні, глибокі… За неї говорить її дорога в літературу, що нагадує хороший сюжет для невеличкого оповідання: передова «валяльниця-прядильниця», скромна провінційна газетярка вирішує «мати все», або хоча б небагато, у великій літературі... І раз сказавши собі «почни спочатку!»,

dashvar.indd 46

відразу й починає нове, досі для себе невідоме, життя... При цьому народна любов тільки росте! Нам вперше пощастило поспілкуватися з Іриною Черновою (у миру) і Люко Дашвар (на книжкових обкладинках). Чим тішимося і відразу ділимося з тобою, любий читачу. A: Знаєте, я належу до старої генерації читачів, тобто ще таких, які чекають слова і переживають його... Пам’ятаєте, як у "Меланхолійному вальсі" Кобилян-

*Фах не визначає пріоритетів. Думаю, це справа характеру. Напевне, я спостережлива і небайдужа.

A: І це нікуди не поділося. Душі людей і зараз прагнуть гідності і поваги, а реальність пропонує пригинатися аж до землі заради копійчини. І що робити? Усвідомити, що живемо у часи інформаційного перенасичення і вакханалії, яка трощить мозок на лахміття. Довіритися інтуїції, а не телевізору. Душі. Тобі пропонують мільйон, аби ти панові дупу витер, і гроші ж потрібні, і пережити це можна... А душа проти. Ото й думати... Взагалі-то, на таке питання не можна давати короткі відповіді, а філософські та соціологічні трактати писати. Аналізувати, давніх та мудрих, згадувати Біблію... Я ж натомість, зацитую віршик Кіплінга. Російською, бо українського перекладу не маю. Я отошел помочиться Не там, где вся солдатня. И снайпер в ту же минуту Меня на тот свет отправил. Я думаю, вы не правы, Высмеивая меня, Принципиально не меняющего Своих правил. A: У літературі ви порівняно недавно. Чи доводилося втрачати щось особисте через письменницьку діяльність? То я в літературі недавно, а у житті вже п'ятдесят п'ять років. Уже до того встигла – і втрачати, і картати себе, і висновки робити. А щоби от саме через письменництво, так – ні. Характер веде, не професія, - від нього все.

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:41:06

A: Якось ви говорили, що з кожним новим романом у вас з’являються нові комплекси. Чи зістарює писання жінку-авторку? Хіба може жива справа зістарювати? От коли тобі ліньки думати і рухатися – це біда. Коли інтерес до життя згасає, ти пнешся себе хоч чимось розрадити, а радість щезла, її нема... А зморшки – то не проблема. Навіть коли на серці від живих емоцій. І тут знову ж йдеться не про письменництво, і не про рівень освіти, інтелекту, місце проживання, заняття і фах. Йдеться про характер, про світосприйняття: одні до смерті не вгамовуються, інші молодими всихають. A: Постійно дивувалася, чому ваші романи відносять до масової літератури. Завжди через це обурювалася на критиків. Чому, на вашу думку, якщо автор універсальний і сприйнятливий, його таврують клеймом «масовий»? Тоді Леся Українка і Забужко – теж масова література! Це питання до критиків і літературознавців. Я не відкараскуюся від відповіді, та хай про це розмірковують люди із певною освітою і прочитаним багажем літератури. А я для того надто мало читала, тож не маю права говорити. Не мені розштовхувати на полиці книжки, щоб вставити туди свої. A: Звідки таке глибоке розуміння життя? Ваші персонажі діють "за законами жанру": вищі сили їх випробовують, нагороджують. У результаті залишається лиш те, що вартісне, – справжні почуття і справжні стосунки... Як можна це пояснити? Це наслідок того, що ви адепт релігії, якогось нового відгалуження християнства? А, можливо, просто фаталістка чи хто? Усе простіше. Можемо, навіть повернутися до відповіді на перше запитання. Таке моє світосприйняття – от і все. Потреба у вірі, любові і надії... Ні! Просто – віра, надія і любов таки перемагають суєту. Це не пафос і не формальна відповідь. Справжнє лише те, що не вимірюється грошима. Воно не вмирає, проростає новими пагонами, і в цьому залишається твоя і віра, і надія, і любов. A: Важко порівняти вас із кимось у літературі. Можливо, дається взнаки ваш журналістський досвід? А, можливо, український читач уже переситився публіцистичними вивертами і одкровеннями живих класиків? Проста історія матері-сестри-невістки від Дашвар часами силь-

ніша, аніж тексти так званих "культових українських письменників"... Знову ж таки, я ніколи над тим не замислювалася і не аналізувала цього. Навіщо? А от журналістському досвіду вдячна за сотні зустрічей, вражень, емоцій, які нікуди не зникли й досі «працюють» на мене. Роман «Мати все» народився із згадки про зустріч двадцятирічної давнини. У першій книзі «Село не люди» я використала фактаж з одного із відряджень. Інші книги – теж не виняток. Проте фах не визначає пріоритетів. Думаю, це справа характеру. Напевне, я спостережлива і небайдужа. A: Щодо псевдоніму, Ірино, уже всі знають, що ви – це ви! Продовжуватимете "ховатися" й надалі?

тобі духу вистачить». Прийшов. Раз прийшов, другий, третій... Тоді я звернулася до свого приятеля, психотерапевта: що робити? Лікар відповів: ти повинна обережно вийти зі сфери його зацікавлень. Чому? Та тому, що можеш стати частиною його маніакальних марень як негативний персонаж, і тоді... Що я тільки не видумувала! Що мені у відрядження, а потім у відпустку, тож довго не побачимося... Наостанок хлопець розповів, як вдома самостійно робить зброю і відстрілює сусідів. Ну, думаю, геть дах знесло. Скоріше би ти зник з мого життя. І він зник. А за місяць на острівці посеред Дніпра розстріляв відпочивальників із саморобної рушниці. Точно, як Брейвік. Отак... Навіть зараз є історія з одним хлопцем... Дуже вже наполягав, аби я прочитала його лист. По-

То я в літературі недавно, а у житті вже п'ятдесят п'ять років. Уже до того встигла – і втрачати, і картати себе, і висновки робити Так. Я ж вигадала псевдо не для красивого звучання. Мій псевдонім приховує зміст, важливий особисто для мене, адже складається з імен моїх близьких. Так, ніби вони усі допомагають мені і завжди зі мною. Розумієте? A: Чи доступна Люко Дашвар для свого читача? Тобто, чи може, як колись, пересічний дядько написати вам листа і переповісти свою історію? Або поговорити на якусь цікаву вам обом тему? Під час зустрічей із читачами так і відбувається. Обов'язково знайдеться людина, якій я залишаю номер свого мобільного телефону чи електронну адресу. Але тільки у випадках, йдеться про якісь творчі аспекти. Я ставлюся до цього з величезною пересторогою. Стати свідком живої історії – одна справа. Почути чиєсь тлумачення минулого, ще й суб'єктивне – геть інше. Це уже втручання у чиєсь особисте життя. Я проти цього, бо зрозуміла це ще на початку журналістської роботи. То було сто років тому назад... Я написала матеріал про наркоманів. І от телефонує мені хлопець й каже, що текст писала дилетантка, яка анічогісінько не розуміє у проблемах наркоманії. А от він, наркоман, «у темі». Кажу: «Приходь і просвіти мене, якщо

годилася. Причому пояснила, що порад не даватиму, не втішатиму, і жодним іншим чином втручатися у його життя не буду. Погодився. Та одним листом справа не обмежилася. Пише і пише... От тепер наполягає, аби я зателефонувала його дівчині і привітала її з днем народження. Мовляв, їй буде дуже приємно. І людині по цимбалах, що зараз у моєму житті коїться, як моє здоров'я, може я лежу і встати не можу. А головне – він не розуміє, що не можна зробити з іншої людини собі на потребу весільного генерала, не можна втручатися у чуже життя так безцеремонно. Що я з цим роблю? Не відповідаю йому. Отакі реалії. A: «Люди не хочуть рятувати душі. Тільки тіла...» Чи переосмислюють читачі таке це після прочитання котрогось із ваших романів? Чи конче спочатку втратити все? То до людей питання. Що ж до мене – дуже сподіваюся на те, що змушую задуматися. Розмовляла Ірина Березовська

жо в т е н ь 2012

dashvar.indd 47

16.10.2012 3:41:06

т р и б у н а «Політика буде ефективною і для людей»

« Оксана Юринець, Кандидат економічних наук, доцент кафедри менеджменту організацій, голова Ради молодих вчених НУ «Львівська політехніка», кандидат у народні депутати України від партії «УДАР» у 117 виборчому окрузі м. Львова

ДАР» за кроткий термін встиг стати флагманом української політики. Це сталося завдяки тому, що депутати, які увійшли до місцевих органів влади у 2010 році, показали свою роботу, яка ґрунтується на професійності, відданості та спроможності виявляти підтримку завжди, коли це необхідно. Суспільство це все бачить. Якщо доля дає тобі шанс упродовж п’яти років служити Україні й громаді, його треба використати на всі сто відсотків. Це – моє кредо і в житті, і в роботі. У парламент повинні пройти ті люди, які відмовляться від підкилимних кулуарних домовленостей, ті, хто виконуватиме свою роботу жертовно і фахово. Ми можемо все змінити, бо маємо конкретний план дій. Серед тих, які будуть впроваджуватись в 117 окрузі – потужна концепція реформування ЖКГ, дії щодо історико-культурної спадщини, які базуватимуться на практиці європейських країн, впровадження новітніх розробок програм навчання для дітей у всіх школах, використовуючи напрацювання Академії педагогічних наук України. Радію, що все, про що говорила у 2010 році, сьогодні є серед переконань політичної сили «УДАР». Це – і визнання ОУН-УПА як борців за незалежність України, і заборона комуністичної партії та будь-яких тоталітарних символів в країні. «УДАР» - це та органічна політична сила, яка формується не згори донизу, а знизу догори, коли кожен депутат, який приєднався до неї два роки тому, може впливати на формування загальної ідеології. Бо, вважаю, саме ідеологія на сьогодні є найсильнішою зброєю. Прийшовши до влади, ми втілюватимемо в життя те, що й декларували – політика буде відкритою і з людським обличчям. Я знаю, що ми разом здатні вже змінити Україну на краще.

«Треба творити Україну довкола себе самотужки» етою будь-якої політичної боротьби в Україні повинно стати досягнення такого рівнянаціональної свободи, економічного процвітання та соціальної стабільності, який існує в нормальних європейських державах. Бо країна, де вся влада і велика власність цілком нелегітимні та базуються на корупції, грабунку і геноциді, жодного майбутнього не має і мати не може. Це – правда життя, і якщо ми запрограмовані на українські цінності, доведеться творити Україну довкола себе самотужки, яким би тернистим і звивистим не видавався шлях. Слід відмовитись від постійного психоаналізу та пошуків національної ідеї на конкурсній основі, а просто сприймати життя не як сірі безрадісні будні, а черговий виклик тим українцям, хто хоче кращого і справедливого життя у своїй, Богом даній країні.

48 |

PRACTICUM.indd 48

Юрій Михальчишин, Політичний діяч, депутат Львівської міської ради від ВО «Свобода», заступник голови Львівської обласної організації ВО «Свобода» з питань політичної освіти, кандидат у народні депутати України від низки опозиційних сил у 118 виборчому окрузі м. Львова

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:41:38

www.bbevent.lviv.ua

Від ідеї до свята! організація весіль корпоративів ювілеїв вечірок дитячих днів народжень

b b e v e n t . l v i v. g m a i l . c o m

EVENT.indd 3

•

( 0 9 6 )

3 8 3 - 7 7- 5 6

•

( 0 9 7 )

1 2 5 - 7 9 - 5 4

16.10.2012 3:42:03

автосвіт

«НІКО-Захід» презентував новий Mitsubishi Outlander! 7 вересня компанія «НІКО-Захід», офіційний дилер Mitsubishi Motors у Львівській області, презентувала нову генерацію легендарного японського позашляховика

ad_niko.indd 50

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:42:38

ього дня в салоні «НІКОЗахід» відбулась яскрава презентація, під час якої перед захопленою публікою постали одразу два красені Outlander – білий та чорний. Біле авто презентували елегантні учасниці шоу-балету «Львівські ангели», а чорне з’явилось перед гостями в супроводі яскравого танцювального номера від зірок шоу «Україна має талант» - команди «Vertical Limit». Гості заходу відзначили елегантний стриманий дизайн нової моделі, а також отримали можливість ознайомитись з рядом корисних опцій та інновацій, доступних вже в базовій комплектації новинки. Нове покоління легендарного Outlander було розроблене з урахуванням всіх викликів часу – це інноваційний автомобіль, розроблений на базі універсальної глобальної платформи, який гармо-

м.Львів, вул. Липинського, 50-Б тел.: 29-89-555

*Перед захопленою

публікою постали одразу два красені Outlander – білий та чорний

Новий outlander буде випускатися з двома бензиновими двигунами MIVEC об'ємом 2.0 л або 2,4 л **

Нове покоління легендарного Outlander було розроблене з урахуванням всіх викликів часу – це інноваційний автомобіль

Під гаслом Mitsubishi Turbo Show пройшло свято унікальних тюнінгованих автомобілів Mitsubishi

***

нійно поєднує в собі найсучасніші системи безпеки, покращений комфорт та додаткові зручності для всіх пасажирів. Новий автомобіль буде випускатися з двома бензиновими двигунами MIVEC об'ємом 2.0 л (монопривідний або повнопривідний) або 2,4 л (повнопривідний) і безступінчатою трансмісією (CVT). Крім того, під час презентації гості змогли отримати професійну консультацію з фінансових питань від партнера події Universal Bank. Страховим партнером заходу виступила компанія «АХА Страхування» – один із лідерів, що входить до міжнародної фінансової Групи АХА на ринку ризикового страхування України. Святкову атмосферу гармонійно довершували вишукані напої від виномаркету Wine Time. Також, цього дня розпочалась акція «Outlander в об’єктиві», в ході якої всі охочі фотографи, відзнявши своє бачення події та нової моделі, змагатимуться за головний приз – фотоапарат від мережі магазинів домашньої техніки Vicotec.ua та TM Panasonic. Святкування на цьому не закінчилось, адже вже наступного дня, 8 вересня під гаслом Mitsubishi Turbo Show пройшло свято унікальних тюнінгованих автомобілів Mitsubishi. Окрім знайомства з цими непересічними авто, гостей цього дня чекали яскраві виступи команди професійних велосипедистів та художників графіті, які на очах у всіх присутніх створили масштабне зображення нового Mitsubishi Outlander. Родзинкою ж цьогорічного Mitsubishi Turbo Show стала можливість випробувати на тест-драйві новий Outlander. Повертаючись з тест-драйву, клієнти компанії зазначали, що автомобіль проявив себе на «відмінно», адже окрім стильного дизайну та комфортного салону, нова модель характеризується покращеними динамічними характеристиками.

жо в т е н ь 2012

ad_niko.indd 51

16.10.2012 3:42:43

автосвіт

BMW Road Show 2012 Цієї осені у Львові відбулося шоу для сильних чоловіків, які люблять автомобілі з характером – BMW Road Show 2012. Подія, яку німецький автогігант традиційно проводить у різних містах України спільно зі своїми дилерами, відбулася у місті Лева 14-15 вересня. Організатором цього заходу став офіційний дилер BMW у Західному регіоні ПФ «Христина». Більше півтори сотні шанувальників німецького бренду отримали змогу випробувати 8 найновіших моделей культового авто

видкість і драйв, адреналін і захват, що переповнюють, надсучасні технології і лічені секунди, за які машина розганяється до сотні кілометрів за годину, – усіма цими емоціями та враженнями львів’яни могли вдосталь насолодитися під час вересневого BMW Road Show 2012. Модельний ряд був представлений найновішими моделями марки, зокрема: BMW 1, BMW 3, BMW 5, BMW 5 Gran Turismo, BMW 7, BMW X1, BMW X3, BMW X5.

autosvit_bmw.indd 52

Кожний автомобіль BMW ROAD SHOW 2012 – індивідуальний та наповнений своєю енергією, динамікою і, звичайно ж, пакетом цікавих додаткових опцій, котрі задовольняють найвибагливіших автолюбителів. Автомобілі BMW від офіційного дилера BMW у Західному регіоні ПФ «Христина» створені для будь-якої погоди, будь-якого настрою та будь-яких доріг. Яскравим підтвердженням одного з принципів роботи бренду: BMW – завжди на крок попереду – стала презентація надсучасних

*Для львів'ян, що купують авто марки BMW, створені усі умови для подальшого комфорту

Велика кількість відвід увачів BMW Road Show - найкраще свідчення успіху цього заходу

технологій, зокрема HUD або ж Head-Up Display. Це проектування елементів навігації та спеціальної інформації (наприклад, напрямку руху) на лобове скло автомобіля. Корпорація BMW і тут продемонструвала свою турботу про комфорт водіїв: використання елементу не шкодить якісному водінню і не створює жодного дискомфорту під час подорожі. Цю технологію, яку раніше використовували лише на військових літаках, зараз активно застосовують в автомобілях BMW, зокрема у новому BMW 3 серії, представленому на Road Show. Як зазначив директор салону, Володимир Павлів, широкий вибір представлених машин задовольнить будь-які вимоги клієнтів. Наприклад, автомобіль BMW Х1 чудово підходить для українських доріг і, крім того, відрізняється достатньо демократичною ціною. Більш комфортними та дещо дорожчими є інші моделі цієї серії, зокрема BMW Х3 і BMW X5, що користуються великим попитом серед львів’ян.

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:43:11

Для власників автомобілів марки BMW, створені комфортні умови для подальшої експлуатації: ПФ «Христина» як офіційний представник марки в регіоні забезпечує високоякісний сервіс та гарантійний супровід. Самі працівники наголо-

відвідувачі змогли поласувати за спілкуванням про улюблені автомобілі BMW. Не залишилися поза увагою і діти, що прийшли на Road Show з батьками: для них працювали аніматори та Дитяча кімната, де малеча змогла теж протестувати автомобілі BMW у іграшковому виконанні. Можна констатувати, що BMW Road Show 2012 пройшло яскраво та емоційно. Це й не дивно, враховуючи елітарність бренду, а статус, як відомо, зобов’язує. Насолода та блиск в очах – характерні ознаки людини, яка щойно «захворіла» BMW. Так, саме такими виходили з автомобілів усі, хто їх тестував на BMW ROAD SHOW 2012. Позитивні враження та емоції, які залишила, ця подія для кожного, змушують з нетерпінням чекати наступних інтриг та івентів, зустрічей та новин від компанії BMW. Директор офіційного дилера BMW у Західному регіоні ПФ «Христина» Володимир Павлів влучно наголосив: «Автомобілі BMW підходять як молодим, так і людям

Найбільшим попитом на BMW Road Show користувалася «новоспечена» «трійка»

м. Львів, Вул. Пясецького, 1 тел.: (032) 244-19-07, (032) 262-90-75 khrystyn@mail.lviv.ua www.bmw.lviv.ua

шують, що інтереси клієнта для них пріоритет. У перший день на ПФ «Христина» зустрічали гостей, партнерів і колег з Києва – АВТ Баварія Україна, котрі підтримували й одночасно контролювали роботу консультантів кожного автомобіля на тест-драйві. Київські представники бренду, які прибули на Road Show до Львова, зазначили, що такі заходи користуються великою популярністю у всій Україні, але львівський побив рекорд за кількістю відвідувачів, а це, на їх думку, є найкращим підтвердженням успіху цієї події. Високий рівень організації Road Show був забезпечений досвідченими консультантами ПФ «Христина», які працюють в автосалоні BMW на П'ясецького та які не тільки супроводжували учасників тест-драйву, а й кваліфіковано та професійно знайомили їх із новинками компанії та характеристиками автомобілів. Атмосферу свята доповнювали смачні та вишукані десерти, якими

За кермом BMW впевнена, успішна й енергійна людина, з таким же рівнем драйву, як у цих авто

***

інших поколінь. Вірю в абсолютність тези, що характер машини відповідає характеру її власника. За кермом BMW– впевнена, успішна й енергійна людина, з таким же рівнем драйву, як у наших авто. Кожен, хто хоча б раз керував BMW, залишається йому вірним на все життя. І з цим не посперечаєшся. Адже лідер завжди один! BMW». Іван Городиський

жо в т е н ь 2012

autosvit_bmw.indd 53

16.10.2012 3:43:21

Елітне хобі статки. У середньому, гольфіст зі США заробляє $ 80 тис. на рік, а призові хорошого міжнародного турніру становлять мільйони доларів. Погодьтеся, непоганий стимул для того, щоб почати займатися гольфом із раннього дитинства. У США гольф давно став невід’ємною частиною бізнесу. За статистикою, кожну десяту багатомільйонну угоду укладають саме на полі для гольфу. Бути членом гольф-клубу вважається престижним. Люди готові платити $ 90 тис. вступного внеску, і все одно не намагаються опанувати цю гру, адже для більшості це просто символ статусу та престижу. У гольф грають не лише на зелених полях, а й на круїзних лайнерах. Щоправда, м’ячі часто вилітають за палубу. До речі, піс-

Удар на мільйон Чи замислювались ви, як одним ударом ключки можна відбити невеличкий м’яч на відстань, що часто перевищує сотню метрів? І при цьому, уникаючи пасток із піску та води, враховувати силу вітру? Гольфісти майстерно справляються з цим, адже ціна одного удару може сягати захмарних сум

к і з будь-яким більш-менш суттєвим явищем в історії, не існує спільної думки щодо того, коли і як з’явилася гра у гольф. Історики різних країн «перетягують ковдру» на себе, це ж бо престижно – отримати статус винахідника популярного сьогодні виду спорту. Голандці стверджують, що в гру з ключками та м’ячем у них грали ще в 1297 році, а представники Китаю заявляють, що у них грали в гольф ще у першому столітті нашої ери. Як би там не було, першість у цій суперечці віддали Шотландії. Усе тому, що саме тут зародився гольф у відомому нам вигляді: ключка, м’яч і 18 лунок.

Багато правил

Як ми вже згадували, у гольф грають на полі з 18-ма лунками, які розставлені між різними перешкодами (пастки з піску, невеличкі водойми, нерівності ланшафту, дерева). Відстань від місця, де гравці роблять перший удар, до лунки варіюється від 150 до 550 м. 54

GOLF.indd 54

Зазвичай в одній грі задіяні групи із двох-чотирьох осіб. Кожен учасник грає власним м’ячем, який розігрують із того місця, де він ле-

У середньому, гольфіст зі США заробляє $ 80 000 на рік

Гімн марнотратству У 2011 році провідний виробник ключок для гольфу Odyssey Golf запустив у продаж новинку. Diamond Putter виготовили із білого золота та інкрустували діамантами і рубінами. Вартість ключки оцінили у $ 164 тис.

жить. Наприклад, в одному з австралійських гольф-клубів, якщо м’яч потрапить до кенгуру, продовжують гру далі. Правильно, нічого ж особливого не сталося. Хоча існують винятки, за якими м’яч переміщають у більш зручну позицію. Той, хто поцілить у всі лунки за найменшої кількості спроб, стає переможцем. Здається, що все дуже просто, але офіційна збірка правил цього виду спорту складається майже зі 100 сторінок.

Гольф та гроші

Власне, професійні гравці у гольф не ті, хто скаржитиметься на малі

ля численних протестів проти засмічення океанів якась німецька компанія почала випускати м’ячі зі спресованого риб’ячого корму. До того ж гольф – це єдина гра, в яку зіграли на іншій планеті. У лютому 1971 року американський астронавт Алан Шепард, перебуваючи на Місяці, виконав два удари. Через відсутність гравітації м’ячі відлетіли на кілька кілометрів. А от ключку, трохи згодом, астронавт подарував одному із американських музеїв. Роман Пагулич

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:43:43

Елітне хобі

Розкіш, а не засіб пересування

Eurocopter Mercedes-Benz EC 145 Усім шанувальникам німецького автопрому присвячується. Якщо у вас є авто MB, то, можливо, пора придбати гвинтокрил. Тоді фразу про те, що Mercedes літає, можна вжити не у переносному, а в прямому значенні. І це всього лише за $ 7 млн.

Гелікоптер має одну велику перевагу над літаком – він завжди доставить вас туди, де останньому не вистачить місця зійти на посадку. Проте, щоб дозволити собі купити один такий, потрібно виграти у лотерею текст: Роман Пагулич

Eurocopter EC 155 Якщо ви любите, щоб у слові була частка «євро» і у вас є $ 10 млн, цей красень – вінець ваших пошуків.

AgustaWestland AW139 Схожим володіє Президент Віктор Янукович. Гелікоптер коштує $ 14.5 млн і літає зі швидкістю більше 300 км/год. Sikorsky S-76C Фірма вихідця з України Сікорського працює не лише на оборонну промисловість США. Компанія з радістю задовольняє забаганки і цивільних VIP-клієнтів. За $ 12.95 млн ви можете придбати гелікоптер на 4 або 12 комфортабельних місць, залежно від комплектації.

Sikorsky S-92 VIP Configuration Гелікоптер для тих, хто вже досягнув вершини, і більше нікуди не поспішає. Цей сталевий птах здатен подолати майже тисячу кілометрів без посадки, аби ви милувалися краєвидами, що пропливають повз. Щонайменше цей гелікоптер коштуватиме вам $ 17 млн.

Bell 525 Relentless У вас вже є $ 15 млн? І ви готові придбати цього красеня? Все-одно доведеться зачекати, адже перший політ гвинтокрила заплановано на 2013 рік. А відповідну сертифікацію для польотів він отримає ще за 2 роки. Отож маєте час, щоб відкласти грошенят на 16-місний «Bell».

AgustaWestland AW101 VIP Два таких гелікоптери хотіли придбати для президента США Барака Обами. Та врахувавши ціну у $ 21 млн, Обама вибрав більш дешевий варіант. Просторим салоном цей красень нічим не поступається деяким приватним літакам. Проте розміри зовсім не заважають гелікоптеру літати зі швидкістю більше, ніж 300 км/год.

жо в т е н ь 2012

HELI.indd 55

16.10.2012 3:44:17

к раса та з д о ро в ' я

Система харчування детокс Детокс - це система харчування, яка дозволяє організму природним способом очистити органи від шлаків і токсинів. Крім того, така дієта відновлює роботу шлунково-кишкового тракту після святкових застіль і баланс роботи всієї системи травлення та інших систем людського організму. Приємним результатом детоксдієти також буде помітне зниження ваги, сяюча здорова шкіра, міцні нігті і гарне волосся. Дотримуватись цієї дієти досить важко, але цілком реально. Зате після закінчення курсу ви відчуєте себе повністю оновленою

ерш, ніж перейти до детокс-дієти, необхідно ретельно і грамотно підготувати до цього організм і, зокрема, органи травлення. В іншому випадку, різке обмеження в раціоні стане причиною стресової ситуації. Приблизно за місяць до початку цієї дієти рекомендують обмежити вживання надто калорійної, жирної і смаженої їжі, а за півмісяця основою раціону повинні стати овочі і фрукти.

Щоб прискорити процес дієти пийте перед сном відвар із чорносливу Розробники дієти рекомендують такі продукти на цей період: буряк, брокколі, солодкий червоний перець, виноград, яблука, цитрусові, спаржу, артишоки, банани, чорнослив, гранати, моркву, злаки, морську капусту. Один раз у тиждень дозволяють вживати козячий сир, нежирне м'ясо птиць і дієтичне філе риби. Під час детокс-дієти варто вилучити з раціону: каву, солону їжу, солодощі, вироби з борошна, алкоголь, консерви, готові страви із кулінарії та напівфабрикати, маргарин, сирні продукти, а також продукти, що мають у складі 56

AD_WATER.indd 56

пальмову олію. Відразу після пробудження корисно випити склянку теплої води з лимоном. Згідно з режимом дієти, останній прийом їжі повинен бути не пізніше 19.00. Варіативність вживання і приготування страв залежить від вас. Головне, не виходити за рамки рекомендованого раціону. Детокс-дієта протипоказана вагітним, людям з хронічними захворюваннями та вагою нижчою норми, також дітям до 12 років. Щоб прискорити процес дієти пийте перед сном відвар із чорносливу, щодня гуляйте протягом 30 хвилин парком, аби наситити організм киснем (а це, до речі, спалює жир), відвідуйте сауну, влаштовуйте собі сеанси самомасажу (або пройдіть курс професійного). Також пийте не менше 1,5 л негазованої води у день. А щоб не відчувати слабкості, характерної для детоксдієт (це неминуче під час очищення організму), приймайте вітаміни. Слід відразу зазначити, що різна тривалість детокс-дієти приносить різні результати, але всі вони, безумовно, корисні: 3 дні – організм очищається від шлаків і токсинів, 5 днів – починають діяти функції регенерації організму, 10 днів – відбувається повне очищення та оновлення кровотоку, що є результативною профілактикою багатьох поширених захворювань. Тому навіть мінімальний термін дієти, якого вам вдасться дотримати, не буде марним. Зоряна Тур

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:44:47

істерством о

р ни Украї

ендована Мін

еком

джерело здоров'я всієї сім'ї додому фiс ю о к в а з дост та в о • безкоштовна доставка; • ви самі обираєте зручний для Вас час доставки; • об"єм бутля - 18,9 л. • вода є мінералізованою очищеною, розливають її на місці видобування безпосередньо зі свердловини глибиною 100 м., яка знаходиться у заповідній зоні Карпат, а саме в національному парку "Східні бескиди", на відміну від простої очищеної води вона не потрапляє у водогони чи у машини, вода безпосередньо зі свердловини попадає у Ваш дім

Природна вода "Здорова родина є досконалим продуктом для щоденного вживання всієї родини (032)235 52 52 AD_WATER.indd 57

(097) 369 79 99

(063) 366 68 99

ні При замовленди 5 бутлів во ! оплата за 4 АКЦIЯ! овленнi у зам м о ш р е штовно о При п к з е б и лi вод два бут

Вода природна питна негазована "Здорова родина" ТМ Джерело здоров"я всієї сім"ї

ни здоров"я хоро

"Здорова родина"-

w w w. z d o ro v a rodyna .c om.ua

16.10.2012 3:44:52

Юлія Паламар

Перукар-стиліст, директор «Студії краси Юлії Паламар»

Інноваційні процедури по догляду за волоссям

Давно відомо, що розкішне і здорове волосся – не завжди дар природи, а результат ретельного домашнього або салонного догляду, з використанням якісних процедур і препаратів. Завдяки інноваційним розробкам, в перукарській індустрії кожного року з’являються все більш якісні продукти догляду. Технології не стоять на місці, те, що було останнім «ноу-хау» ще рік тому, втратило актуальність сьогодні. Найкращий салон краси – це той, який іде у ногу з часом і знає про наймодніші і найпопулярніші процедури

а сьогоднішній день інноваційними є процедури: · рослинний відновлюючий догляд RE-LIFE від

Rolland; · безколірна хна (прозора) Hahonico Cocoroco Lawsonia Color Uno Hana, а також система реконструкції Rami Rami – новинки від японської компанії HAHONICO · одна із найбільш інноваційних процедур останнього часу – лікування відкритим вогнем, у результаті чого реанімується і відновлюється слабке, посічене і сухе волосся (здійснюється із використанням препаратів французького бренду La- Biosthetiqe); · вирівнювання волосся від Emmebi AKC і Hahonico по природ-

58 |

EXPERT.indd 58

ньому принципу без формальдегіду, аміаку, тиогліколату на основі цистіаміна. Про кожну із цих процедур ви зможете детальніше дізнатись у наступному номері. Ще однією новинкою на ринку краси є марка Daeng gi meo ri (Тенгі Морі) – справжній східний бренд, який успадкував мудрість предків. В основу покладені народні рецепти виготовлення лікувальної косметики з книги «Donguibogam» – найкращої книги з медицини в історії Східної Азії, визнаної ЮНЕСКО світовим спадком. Основним інгредієнтом косметики є відвар з лікарських трав та води найвищого рівня очищення, який настоюють і випаровують протягом 72 годин. Після цього він стає достатньо кон-

центрованим, щоб виготовляти догляд за волоссям та шкіри голови найкращої якості. У цій косметиці відсутній штучний фарбник. Кожна жінка прагне мати гарне, здорове волосся. Тому процедурипо догляду за волоссям вкрай необхідні для кожного, хто себе любить. Відтепер у кожному номері можна буде дізнаватись про усі новинки ринку краси.

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:45:43

з и м а

2012 2013

м а г а з и н

• • •

д ж и н с о в о г о

о д я г у

ТВК “ПІВДЕННИЙ” ТЦ “Центральний”, маг.№287, тел.: (063) 853-50-46 ТЦ “Володимир”, маг. №230, тел.: (093) 684-25-19 ТЦ “Максимум”, маг. №28, тел.(093) 840-09-30

ad-remember.indd 21

16.10.2012 3:34:13

«Казки Дідуся Гурама» Великі Чудеса Маленького Міста

Цій книжці можна присвоїти неофіційний титул «Відкриття року», адже більшість сучасних книг лише розважають та захоплюють, і зовсім не навчають любити. Прочитав, пореготав і відклав на полицю. Шреки і Люди-павуки завдяки зусиллям всюдисущої реклами живуть у наших головах, а Маленький принц СентЕкзюпері живе постійно у серці. У «Казках дідуся Гурама» багато такого, про що нам давно хотілося би розказати своїм дітям, але нам завжди на це бракує часу і мужності: про Бога, любов, вибір між добром і злом. Говорячи про це, батькам часто бракує правильних та водночас простих формулювань. А от Гурам Петріашвілі знайшов їх, як це робили А. Ліндгрен, Г. К. Андерсен і всі «великі» дитячі автори. З одного боку, розповіді автори – це казки, з іншого, письменник не адаптує їх спеціально для дітей. Тому не до кінця

Біблія з ілюстраціями Далі – мрія колекціонера

Колекційне видання Біблії з унікальними літографіями великого Сальвадора Далі вийшло лімітованим накладом у 500 примірників у видавництві «Клуб сімейного дозвілля». Вона містить 105 репродукцій ілюстрацій біблійських сцен, виконаних Далі. Шкіряна обкладинка оздоблена позолоченим відливом підпису митця, який інкрустований діамантом та унікальним для кожного екземпляру поєднанням трьох коштовних каменів. Вартість такого мистецького задоволення – понад 39 тисяч гривень. Майбутній власник, замовляючи Біблію, має можливість сам обрати поєднання коштовних каменів, якими буде оздоблений підпис Далі на обкладинці. Серед них – рубін, сапфір, лазурит, опал, аметист… Виготовляли цей витвір мистецтва фахівці у трьох країнах – Німеччині, Словаччині та Чехії. В Україні надрукувати таку книгу неможливо – її створено завдяки семиколірному друці. Малюнки великого генія створювалися поєднанням найрізноманітніших технік – від акварелі й гуаші, до звичайного олівця і туші. Видавці зізнаються, що, незважаючи на ціну Біблії, уже є кілька десятків замовлень на книгу від української еліти та колекціонерів.

«Muse» - як опера?

Британські рокери Muse довго готували новий, шостий альбом – «The 2nd Law». Проте після презентації кліпу на пісню «Madness», яка увійшла до нової платівки, усі зрозуміли, що британці кардинально змінилися! Вони зізналися, що їх абсолютно не лякає той факт, що публіка не сприйме їхніх нових пісень. Фронтмен колективу Метт Белламі заявив, що на сьогоднішній день їм подобається писати подібні громіздкі та епічні композиції. «Нас не лякає, що публіка не сприймає всерйоз наших нових пісень на кшталт «Survival» або «Madness». Ми абсолютно не боїмося ексцентричних вчинків – нам подобається грати рок у дусі Монті Пайтона. Мені здається, це як опера. Якщо слухати уривок – звучить безглуздо. Але якщо приділити увагу всьому твору, залишається зовсім інше враження».

Серед непростих ліній

Масштабний проект британця Цадока Бен-Девіда і експозиція розмаїтої сучасної української скульптури зустрілися під одним дахом Мистецького Арсеналу. Великий скульптурний салон із легкістю може претендувати на звання мистецької події сезону. Адже публіка матиме нагоду не лише оцінити доробок близько 50 провідних українських художників, а й ознайомитися з непростими «Простими лініями» британського скульптора Цадока Бен-Девіда. Британець у рамках свого проекту представлятиме три роботи: «Чорні квіти», «Чорне поле» та «Еволюція і теорія». Гра романтики і дійсності в науці, втрата зв’язку людини із Землею, пошук меж між живим і неживим, справжнім і штучним – ці, та чимало інших ідей звертаються до глядача з робіт автора. 17 тисяч виготовлених і розфарбованих вручну металевих квітів інсталяції «Чорне поле» автор створив під впливом ілюстрацій із енциклопедій Вікторіанської доби, книг з європейських монастирів і мусульманських медичних трактатів, а також ботанічних малюнків майстрів Північного Ренесансу.

60 |

NOTA BENE.indd 60

жо в т е н ь 2012

n.b.

nota bene 16.10.2012 3:47:44

ne NOTA BENE.indd 61

16.10.2012 3:47:44

Дім

ІсТорія повертається назад, а н ] ю л т в а а і р т а в С к о и б а ант

Якщо ви застрягли у красивому минулому, якщо прагнете повернути своєму помешканню красу і автентичність, то ваше серце обов’язково захворіє антикваріатом! Більше того, стоптувати взуття у пошуках не доведеться, адже стільки іменитих виробників пропонують цікаві антикварні речі, що аж очі розбігаються… 62

HOUSE.indd 62

Стилі: чого душа забажає

Стиль бароко вирізняється декоративною пишнотою різьблених скульптурних фігур та округлених форм. Зародження бароко датують кінцем XVII – початком XVIII ст. Найбільш відомі виробники меблів і різьбярі епохи бароко – Даніель Моро і Андре Брустолон. Стиль часів королеви Анни – у цей час найчастіше використовували горіхове дерево. Стриманий та елегантний стиль асоціювався із правлінням королеви Анни (17021714 рр.). Характерними для цього стилю є ніжки кабріоле (cabriole) і спинки у формі вазонів. Рококо – термін французького походження, що означає легкий

і витончений стиль. Меблі, як і інші предмети інтер’єру цього стилю, прикрашали асиметричними орнаментами із мотивами у вигляді раковин, завитків і квітів. Рококо розвивався у Франції на початку XVIII ст., а в Англії отримав назву Чіппендейл. Стиль Людовика XV – зрозуміло, що найвищого розвитку цей стиль досяг за правління короля Людовика XV. У меблях цього часу помітний вплив китайського та східного стилю. Класицизм – стиль, що виник у відповідь на пишність рококо. Інтерес до класичного світу виник після розкопок Помпеї і Геркуланума. У результаті цього в другій половині XVIII ст. зародився рух класицизму. Меблі цього періоду

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:48:18

не б і й т евастия поєдну

инні та старов меблі і сучасн

характеризують елегантністю, класичними мотивами з колонами, масками і гірляндами. Інші визначальні риси цього стилю – симетрія, барельєфні різьблення і прямі лінії. Відомим теоретиком стилю класицизму був Роберт Адам. Його роботи такі ж відомі, як роботи Хепплвайта і Шератона. Стиль Людовика XVI контрастує зі стилем Людовіка XV: меблі з овальними різьбленими спинками і з прямими вузькими ніжками, на всю висоту яких вирізані канавки. Також популярними були кольорові дерев'яні меблі з позолотою та інкрустацією, меблі з екзотичних порід дерев. Стиль Людовика XVI відносять до класицизму. Цей напрям збігається у часі з правлінням короля Людовика XVI і закінчується початком Великої французької революції. Основними майстрами меблів цього стилю були Жорж Якоб, Жан-Франсуа Ебен і Жан-Анрі Райзнер. Стиль епохи Регентства (англійський ампір) – цей термін застосовують для означення меблів, виготовлених під час правління принца Гейла (1811-1820 рр.). Деталі інтер’єру цього часу виробляли у класичному дусі, але більш важкої та простої форми. Не слід плу-

тати зі стилем епохи французького Регентства, що відносять до рококо. Найбільш відомими майстрами були Томас Хоуп, Джордж Сміт і Генрі Холланд. Стиль епохи Імперії – французький еквівалент стилю епохи Регентства, що сформувався у Франції за правління Наполеона (1804-1815 рр.). Для цього стилю характерні прості лінії, мінімум прикрас, відсутність інкрустацій та дерев’яних різьблень. У декорі часто застосовували металеву аплікацію: лебедів, орлів, військові мотиви, зображення трофеїв і наполеонівських емблем. Найзнаменитіший майстер – Шарль Персьє. Стиль епохи королеви Вікторії – меблі, що були популярні за часів правління королеви Вікторії поєднували одразу кілька стилів: неоготику, рококо і класицизм. Декор у вікторіанському стилі – це надзвичайно детальне оформлення з великою кількістю дерев’яних різьблень, мозаїкою та металевими аплікаціями. Пізній вікторіанський стиль вирізняється також елементами англійського кустарного ремесла і французького стилю модерн. Стиль модерн – французький стиль початку XX ст., який характеризують новаторським розумінням древніх декоративних форм із виділенням кольорових орнаментів і натуралістичних елементів. За часом співпадає з каталонським модернізмом, хоча естетично ці стилі відмінні, оскільки в останньому переважають вигнуті форми. Кустарна творчість – англійська мистецька течія, що виникла у відповідь на тотальну індустріалізацію XX ст. Основний акцент кустарного виробництва меблів – прості та недорогі предмети, без зайвих прикрас. Одним із головних теоретиків цього напряму був Вільям Морріс (1834-1896 рр.). До цього стилю, хоча й з деякими застереженнями також відносять меблі, розроблені Чарльзом Р. Макінтошем. Стиль Тоне (Thonet) – під цією назвою відомі меблі, вироблені німецьким дизайнером XIX ст. Міхаелем Тоне. Він розробив техніку серійного виробництва гнутих дерев'яних меблів. Стиль Тоне до цих пір використовують в Європі та Америці. Дизайнери XX ст. – ХХ століття багате різними стилями та талановитими авторами. Ми розповімо про кількох з них. Американський дизайнер Чарльз Емс (Charles Eams) створював стільці і крісла з різьбленої шкіри та фанери. Французький архітектор Ле Корбюзье (Le Corbusier) спроектував шезлонг з трубчастої сталі і крісло, відоме

як «гран комфорт» (Grand Comfort). Міс ван дер Pox (Mies van der Rohe) винайшов відоме барселонське крісло, Алвар Альто (Alvar Aalto) виготовляв меблі із гнутої фанери. Ще яскраві імена цього часу: Арне Якобсен (Arne Jacobsen), Марсель Брюер (Marcel Breuer), Карл Якобі (Carl Jacobs).

Коли настає гармонія…

Коли маєш справу з меблями, поєднувати стилі вкрай нелегко – може закрутитися голова. Тут поняття «ансамбль» переважає над поняттям «елемент». Легко захопитися чарівністю антикварних меблів, але варто слідкувати, щоби все поєднати гармонійно. Антикварні меблі з легкістю опиняються у центрі уваги будь-якого інтер’єру. Тому слід уважно стежити за тим, щоб не поставити яскраві, але різні за стилем старовинні меблі в одну і ту ж кімнату. Для того, щоб поєднувати антикварні меблі різних стилів в одній вітальні, потрібно володіти особливими здібностями. Якщо у невеликій кімнаті поставити меблі чітко вираженого і відомого стилю, то решта меблів повинні бути простішими. І не бійтеся поєднувати старовинні та сучасні меблі.

«Рецепт» розташування меблів

Масивні та місткі комоди і тумби для білизни будуть доречними у спальні, більш витончені і компактні – у їдальні. У наші дні комод ніхто не назве старомодним, хоча цьому предмету виповнилося вже близько 500 років! Прообразом комоду була стара-добра скриня ще часів Ренесансу. Відтоді скриньки ставали більшими і ширшими, змінювали висоту, а дістатися до речей, складених на дні, ставало дедалі важче. Спочатку для цього використовували невеликі приставні драбинки, а згодом у нижній частині скрині з'явилися висувні ящики – характерна риса комодів. Буфет завжди займав почесне місце в домі: у вітальні, їдальні або кухні, недалеко від обіднього столу. Буфет – свідок та охоронець сімейних традицій. Ось чому з ним не так легко розлучитися, адже за старих часів буфет часто прикрашали фамільним гербом і передавали у спадок. Марта Добродій

жо в т е н ь 2012

HOUSE.indd 63

| 63

16.10.2012 3:48:26

подорожі

За легендою, давньогрецька богиня кохання і краси Афродіта вийшла з морської піни та, ступивши на ці землі, одразу полюбила їх. Згідно з безліччю інших легенд, закохані, що викупаються у водах, звідки вийшла богиня, вже ніколи не розлучаться. Також обмивання у легендарних купальнях богині поблизу міста Пафос обіцяє вічну молодість та красу. Напевно, через усі ці легенди землі, на яких побувала Афродіта, у наші дні називають Кіпром, а заочно завжди величатимуть островом кохання

Коли їхати? Сезон триває з травня до жовтня. Аби уникнути спеки, краще їхати у вересніжовтні Віза Громадянам України потрібна віза, яку можна оформити у консульствах у Києві та Маріуполі Вартість проживання в готелі (одномісний номер) від 30-70 євро Транспорт Громадський. Для подорожей зручніше взяти автомобіль напрокат

Острів кохання:

іпр – острів із багатющою історією, колоритною культурою, цікавими традиціями і щирою гостинністю. Тут збереглося безліч пам'яток різних епох і культур – усі, хто коли-небудь володів островом, залишили тут свій відбиток. Багатогранна історична і культурна спадщина острова відкриє вам давньогрецькі та візантійські храми, монастирі, готичні християнські собори і мусульманські мечеті, розкопки стародавніх поселень. На Кіпрі є все, що необхідно для відмінного відпочинку: пляжі, ресторани, красиві гори із багатолітніми лісами. Острів заслужено називають одним із найпрекрасніших місць на Землі для проведення незабутньої відпустки.

TRAVEL.indd 64

Мова Грецька, турецька, англійська

текст: Зоряна Тур

п р

Часовий пояс Відповідає київському Як дістатися? Прямий авіаперельот із Києва до Ларнаки

Нікосія Cтолиця Кіпру. Надзвичайно цікаве старе місто, оточене фортечними мурами XVI ст, які побудували венеціанці. Старе місто пишається великою кількістю архітектурних і культурних пам’яток. Окрім маленьких магазинчиків, затишних кафе і таверн, відвідувачі можуть відвідати Археологічний музей, Центр прикладного мистецтва, церкву Хрісалініотісса, храм Тріпіотіса, Кафедральний собор св. Іоана, а також мечеть Омерійе.

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:49:41

Пафос

Лімасол Це великий туристичний центр зі жвавим нічним життям, де традиційно проводять Карнавал і Винний фестиваль. На північ від Лімассола розташовані мальовничі гори Троодо з монастирями, що заховані у соснових лісах. Вздовж побережжя функціонують безліч готелів, що пропонують туристам багатий вибір розваг серед водних видів спорту. Основні торгові вулиці знаходяться у центрі Старого міста. Тут можна недорого придбати сувеніри, вироби зі шкіри, ювелірні прикраси із золота і срібла, оптику. Лімассол – ідеальне місце для тих, хто не уявляє себе без жвавого нічного життя. Недалеко від Лімассола розташовані старі архаїчні міста Кіпру: Аматус (у східній частині міста) і Куріон (на заході), що колись були стародавніми містами-державами. У церкві Айа Напа зберігається покривало св. Вероніки, яке вона простягнула Ісусові Христу, коли він йшов на Голгофу. За 10 км від Лімассола, серед апельсинових гаїв височіє масивний замок Колосси, який збудували хрестоносці ще в XI столітті і успадкував Мальтійський Орден. У цьому замку вінчався Річард Левове Серце відомий англійський король з династії Плантагенетів. У замку Колосси король провів і свій медовий місяць. Перший поверх замку прикрашає настінний живопис із розп'яттям Ісуса Христа. Стіни фортеці перевищують товщину 2,5 метра, а ввійти до неї можна лише за допомогою підвісного моста.

Агія Напа Блакитне море і прекрасні піщані пляжі, екзотичні рослини, що оздоблюють усе побережжя – це Агія Напа. Сьогодні це відомий туристичний центр, що славиться своїми сувенірними магазинами, тавернами, дискотеками і барами. Фешенебельні готелі і пансіонати вишикувались на всьому узбережжі, а прилеглу до них територію оголосили заповідником. Венеціанський монастир XV ст, збудований навколо колишньої католицької церкви, додає неповторної образності курорту і сьогодні є історичним символом Агії Напи.

Ларнака Місто розташоване на тому місці, де колись знаходилось збудоване в X ст. до н.е. місто Китіон, яке неодноразово згадують в Біблії. За легендою, його засновником був внук Ноя. У Ларнаці знаходиться церква Св. Лазаря, першого єпископа цього міста, якого Христос воскресив із мертвих. Також саме тут народився великий філософ давнини, засновник школи стоїків у Афінах - Зенон. Поряд із солоним озером розташований Хала Султан Текке – храм, що збудували на честь родички пророка Мухаммеда. Багато туристів із задоволенням відвідують гірське селище Лефкару, що відоме своїми майстрами мереживного мистецтва. Недалеко від Ларнаки знаходиться церква Панагії Ангелохісті, яка славиться незрівнянною мозаїкою. Візитна картка Ларнаки – це обсаджена пальмами набережна Фіникудес, звідки відкривається мальовничий вид на бухту із пришвартованими яхтами. Тут безліч ресторанів і вуличних кафе, де за обідом або келихом вина можна спокійно насолоджуватися морським пейзажем. Сьогодні Ларнака є зручною гаванню для кораблів. Також тут діє яхт-клуб, який відвідують спортсмени зі всього світу.

На цьому курорті ви знайдете багато можливостей для цікавого і різноманітного відпочинку, адже Пафос це не лише морський курорт, але і музей під відкритим небом. Увагу гостей неодмінно привертають Королівські гробниці, руїни стародавнього міста в районі села Куклія, монастир Св. Неофіта, яки спорудив у горі сам чернець. Монастир знаменитий прекрасними зразками візантійських фресок, які датують XII-XV ст. Узбережжя Пафосу скелясте і майже напівпустельне. Знаменитий пляж Корал Бей цікавий своїми мальовничими бухтами з прозорою і чистою водою.

Місцева кухня До їжі на Кіпрі ставляться з величезною повагою. Місцева кухня взяла всього потроху з кращих кулінарних традицій Греції, Сходу та Англії. Кіпрські страви смакуватимуть як шанувальникам риби і морепродуктів, так і завзятим м'ясоїдам. Овочі та зелень пропонують майже у кожній страві, і фруктів тут завжди у достатку. Кожен, хто приїхав на Кіпр уперше, мусить спробувати місцевий сир, який тут виготовляють ще з античних часів. Аби спробувати всі сорти, знадобиться багато часу і бездонний шлунок. Також Кіпр ще з давніх часів славився прекрасним вином. На острові безліч виноградників. Головна гордість Кіпру ‒ знаменита Коммандарія ‒ густе і солодке червоне вино, яке готують за давніми рецептами, але за допомогою сучасних технологій. жо в т е н ь 2012

TRAVEL.indd 65

| 65

16.10.2012 3:49:46

футбол

До списку найбагатших людей світу журналу «Форбс» входять люди, статки яких сягають десятків мільярдів доларів. Але навіть ці люди мають свої маленькі слабкості. І однією з таких слабостей, на які вони готові витрачати десятки і сотні мільйонів, є футбол. Навіть попри те, що це, з економічної точки зору, не найкраща інвестиція …

Амансіо Ортега

Футбольний «Форбс»: найбагатші власники футбольних клубів т е к с т : І в а н Го р од и с ь к и й

FOOTBALL_FORBES.indd 66

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:50:12

«Ліверпуль» (Англія)

«Мілан» (Італія)

Джон Генрі (США)

Сулейман Керімов (Росія)

$5 900 000 000

#1075 «Forbes»

$6 500 000 000

#169 «Forbes»

#146 «Forbes»

Екс-прем’єр Італії окрім влади і жінок вирізняється ще однією пристрастю – до футболу. Свого часу саме Берлусконі зробив італійський «Мілан» найкращим клубом світу. Проте останнім часом справи у екс-прем’єра не найкращі: його хочуть притягнути до кримінальної відповідальності, а «Мілан» загруз у боргах, через що змушений продавати кращих гравців. Сподіватимемося, що це лише тимчасові труднощі.

Генрі – не найбагатший із власників футбольних клубів, проте всі його активи становлять власне спортивні команди. Він володіє бейсбольною і гоночною командами, а також низкою компаній зі спортивного менеджменту. Недавно Генрі придбав англійський «Ліверпуль», який уже давно перестав бути грандом. Але бізнесмен діє стратегічно і не розкидається грошима задля миттєвих результатів. Мета Генрі – команда, яка б вигравала постійно, над чим він працює ретельно і систематично.

Вочевидь, лаври Абрамовича не дають спокою іншому росіянину – Керімову. Але якщо Роман віддав перевагу британському клубу, то Сулейман вкладає величезні кошти у рідний дагестанський «Анжи». До того скромний клуб із провінційної Махачкали тепер став мрією багатьох зірок європейського футболу, що прагнуть швидко і легко заробити грошей. Наразі «Анжи» ще не здобув особливих успіхів, але навряд чи це надовго…

«Челсі» (Англія)

Роман Абрамович (Росія)

$12 100 000 000

«Шахтар» (Україна)

#68 «Forbes»

Ринат Ахметов (Україна)

$16 000 000 000 #39 «Forbes»

Придбавши у 2003 році лондонський «Челсі», саме цей мільярдер ввів моду на футбольні клуби як іграшки найбагатших людей світу. Цього року здійснилася головна мрія Абрамовича – «Челсі» виграло Лігу Чемпіонів. Проте, вочевидь, команда не набридла екс-губернатору Чукотки, і він продовжує вкладати кошти в клуб.

«Анжи» (Росія)

Сильвіо Берлусконі (Італія)

$1 500 000 000

Найбагатша людина України і одна із найбагатших у Європі вже більше 15 років «осипає золотом» своє улюблене дітище – донецький «Шахтар». За 400 млн. дол. мільярдер збудував для команди «Донбас-Арену» – один із найсучасніших стадіонів у світі. А від тренувальної бази клубу була у захваті збірна Франції . Донеччани вже здобули Кубок УЄФА, але головна мета Ахметова – перемога в Лізі Чемпіонів. І мільярдер докладе максимум зусиль і максимум мільйонів для її досягнення.

«Арсенал» (Англія)

Алішер Усманов (Росія)

$18 100 000 000

«Куінз Парк Рейнджерз»

#28 «Forbes»

Росіянин володіє лише певною часткою лондонського клубу. І не тому, що не хоче більше – просто інші акціонери не дають йому придбати ще. Можливо, якби Усманов володів усім клубом, «Арсеналу» вдалося б здобути трофеї, без яких команда вже сьомий рік. Алішер продовжує працювати у цьому напрямку, й цілком імовірно, що незабаром матчі «Челсі» і «Арсеналу» стануть своєрідним дербі між Абрамовичем і Усмановим.

«Манчестер Сіті» (Англія) Шейх Мансур (Об’єднані Арабські Емірати)

Цієї людини нема у списку «Форбс», але якби він там був, то лише у лідерах. Кажуть, що його номер стоїть на швидкому наборі в Барака Обами. Можливо, Мансур застосував увесь свій вплив, аби не потрапити до списку «Форбс» і не афішувати розмір своїх статків. Молодшому брату еміра Абу-Дабі і зятю еміра Дубаї зайва популярність зовсім не потрібна. Єдина річ, яка має право на публічність, – це футбольний клуб «Манчестер Сіті». Після того, як у 2008 році Мансур придбав клуб, тільки на нових гравців витратили понад 450 мільйонів фунтів стерлінгів. Цього року клуб уперше за 40 років став чемпіоном Англії. Проте у цілях Мансура – підняти свій клуб до рівня «Реалу» та «Барселони». І якщо для цього потрібно витрати зайвий мільярд – це не проблема, адже нафти в Еміратах вистачить не на одного Мессі.

«Депортіво» (Іспанія)

Лакшмі Міттал (Індія)

Амансіо Ортега (Іспанія)

#21 «Forbes»

#5 «Forbes»

$20 700 000 000 Знаменитий індієць має відношення майже до усієї сталі, яку виробляють у світі. А також до лондонського клубу «Куінз Парк Рейнджерз». Міттал не скуповує усіх підряд, але систематично вкладає гроші в клуб і будує команду на перспективу. Ймовірно, зовсім скоро «рейнджери» зможуть вийти на один рівень із «Ман Сіті»

$37 500 000 000

Власник іспанського «Депортіво» не є особливим фанатом футболу. Принаймні такий висновок можна зробити, аналізуючи успіхи ла-корунського клубу, який займає середні позиції іспанського чемпіонату. Проте, якщо колись дон Ортега захопиться футболом, його статки здатні зробити цю команду однією із кращих в світі.

Вболівальники - «Реал» і «Барселона» Так-так: власниками найбільш титулованого клубу світу і найкращого клубу світу є не мільярдери чи шейхи. Ці клуби належать тисячам своїх вболівальників, кожен з яких володіє маленькою часткою акцій. Але найголовніша інвестиція фанів – це, безумовно, відданість і підтримка. І можливо, саме це є справжнім головним секретом успіху та перемог команд, а не мільярди зелених папірців…

жо в т е н ь 2012

FOOTBALL_FORBES.indd 67

16.10.2012 3:50:20

city-life

Estetic Party ( м .

Л ь в і в )

вересня у Львові відбулася вечірка Estetic Party, яку організувала компанія «Estetic Group» з нагоди відкриття професійного магазину краси «Estetic House» на вул. Зеленій, 35. Вечірка проходила в доброзичливій атмосфері спілкування серед професіоналів салонного бізнесу, цікавих конкурсів, переможці яких отримували подарунки від компанії «Estetic Group». Партнером заходу виступила компанія провідного стиліста України Володимира Тарасюка - торговий дім «VT TRADE», торгові марки T - LAB, American Crew. «Estetic Group» – це компанія, яка створює можливості для краси та успіху. До складу компанії входить торговий дім, мережа професійних магазинів краси, фірмовий клуб, салони краси. Уся діяльність «Estetic Group» спрямована на досягнення високої мети: створення красивого та успішного життя!

68 |

city-life-clubs.indd 68

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:51:01

К Л У Б

sAXON

( м .

жо в т е н ь 2012

city-life-clubs.indd 69

К и ї в )

| 69

16.10.2012 3:51:11

city-life

skybar

К Л У Б

city-life-clubs.indd 70

( м .

К и ї в )

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:51:19

К Л У Б

eldorado ( м .

І в а н о - Ф р а н к і в с ь к )

жо в т е н ь 2012

city-life-clubs.indd 71

16.10.2012 3:51:23

Щоденник Єви

Біжу поділитися з тобою, мій любий щоденнику, грандіозною новиною: Денис досі зі мною! Точніше, у моєму ліжку. Це вже навіть входить у звичку і руйнує сплановані усіма роками ранки. Якщо колись я заледве прокидалася, насилу стягувала із себе бавовняну піжаму з Мікі Маусом, пила міцну каву, аби хоч якось збадьоритися, і неохоче пленталася на роботу, - то за останні тижні усе перевернулось догори дригом. Тепер я прокидаюся голою, снідаю, не встаючи з ліжка, похапцем одягаюся. Іноді, навіть у той самий одяг, що носила напередодні. Нехай офісні пліткарки перемелюють новину року: у Єви з’явився коханець! Нарешті мене не жаліють, а, навпаки, - мені заздрять. Єдине, що не змінилося у ранковому ритуалі, - це кава, яка стала ще міцнішою, аби приховати недоспані ночі. Денис… Виявилося, що він «поганий» хлопець не лише вдень. Такого пристрасного коханця у мене ніколи не було. Мій колишній «суддя» - просто лід або нерухома колода у порівнянні з Денисом. Проте, є одна річ, яка мене дещо турбує, - його дивні бажання у ліжку. Проте я намагаюся над цим не вельми задумуватися. Наразі вдається. Учора на роботі дівчата влаштували допит. Спершу я відмахувалася від запитань, а потім здалася і провела їм брифінг у конференц-залі нашого офісу. Там і застав нас шеф. Скандалу не вдалося уникнути: грозив звільнити, що мене аж ніяк не налякало. Кого-кого, мене він точно не відпустить, а то за дивних обставин його дружина дізнається про коханку. До вечора усе стихло. Перелякані співробітниці проходили повз, навіть не дивлячись у мій бік. Мабуть, їм добряче перепало. Нехай. Зате не пхатимуть носи у чужі справи. А знаєте, писати щоденник на роботі – так лоскітливо. Страх, що мене застукають, так збуджує. Поки я ніби працюю, ховаючись за монітором комп’ютера, вдається навіть налакувати нігті на руках чи підправити макіяж. Удома на такі речі абсолютно не вистачає часу. Тількино переступаю поріг офісу, відразу сідаю на мотоцикл, обнімаю Дениса за талію і ми мчимо автотрасою. Вітер куйовдить волосся, а я ще міцніше притуляюся до м’язистого кавалера. Іноді ми витрачаємо цілу ніч на такі розваги. Тому довелося відкласти на деякий час організації вечірок, змінивши роль івент-менеджера на завсідника нічних клубів. Мені наче знову шістнадцять. Сьогодні Денис обіцяв відвести мене в одне прекрасне місце. За його словами, там здійснюються мрії. Ну що ж, я готова. Уже ретельно записала усі мрії на аркуш паперу і сховала до потаємної кишені сумочки, де зазвичай я ношу дещо інше. Мрій назбиралося чимало, якщо не сказати багато. Більшість із них разом із комплексами ще з дитинства. Арифметика надзвичайно проста: якщо я здавна комплексую через маленькі груди, то мрію збільшити їх. І таких бажань виявилося понад двадцять. Думаю, із кожним роком їх ставатиме все більше. Як добре, що мені ще не має тридцяти. Словом, я з нетерпінням чекаю вечора. Тільки-от ніяк не вдається відгадати, що це за чарівне місце. Планетарій із зірками, що падають? Продовження буде…

eva.indd 72

жо в т е н ь 2012

16.10.2012 3:51:34

візитки*

city inside KYIV RESTAURANTS BUDDA-BAR 14 Khreshchatyk vul. tel.: 0 (044) 270-76-76/77 NOBU SUSHI-BAR 12 Shota Rustaveli vul. tel.: 0 (044) 246-77-34 BELVEDERE 1 Dniprovsku Uzviz tel.: 0 (044) 288-50-70 DA VINCI FISH KLUB 12 Volodymyrska vul. tel.: 0 (044)490-34-34 FELLINI 5 Horodetskoho vul. tel.: 0 (044)279-68-22, 279-54-62 IL PATIO 5-a Bessarabska pl. tel.: 0 (044) 246-43-27 MANTRA 5 Chervonoarmiyska vul. tel.: 0 (044) 221-44-48, tel.:0 (067) 509-44-68 lviv RESTAURANTS 1000+1 night shisha-club 23, Krakivs’ka str. , Lviv tel.: 0 (032) 235-41-77 Fashionable day of every wednesday in 20.30 1000+1 night shisha-bar 19, Brativ Rogatynciv str. , Lviv tel.: 0 (032) 297-03-48 Felicita 1, pl. Mitskevicha, lviv (George hotel) tel: +38 (067) 361 28 28 LIVERPOOL PUB 31Kulisha str. , Lviv tel: +38 (032) 243 55 66 e-mail: info@liverpool.lviv.ua www.liverpool.lviv.ua SHAKESPEARE 144, Lyubinska str. , Lviv tel.: 0(032) 295-52-95 GLORIA JEAN’S 1, Mitskevych sqr. , Lviv tel.: 0 (032) 297-01-97 DELICE 8, Samchuka str. , Lviv tel: 0(032) 297-04-54 KULT 7, Chajkovskogo str. , Lviv tel.: 0 (032) 242-22-42 LIME Restaurant, night club, hotel 22, Pasichna str. , Lviv tel.: (032) 244-88-52 MaESTRO 3a, Lazneva str. , Lviv tel.: 0 (067) 310-48-47 Play-bar 6, Kryva lypa str. , Lviv tel.: 0 (032) 72-25-01 partybarlviv@gmail.com KNYAZHYI DVIR Lviv region, Pustomity district, Sokolniki village 17, Str. Lesy Ukrainky tel.: 0 (032) 226-06-86, tel.: 0 (097) 934-54-25

VIZYTKY.indd 73

16.10.2012 3:52:05

PAN TAO 28, Kryms'ka st. tel.:(032) 225 77 40 lviv HOTELS CITADEL INN 11, Grabovskogo str. , Lviv tel.: 0 (032) 295-77-77 tel.: 0 (032) 295-82-22 info@citadel-inn.com.ua HOTEL LEOPOLIS 16, Teatralna str. , Lviv tel.: 0(032) 295-95-00 hotel@leopolishotel.com www.leopolishotel.com Hotel ˝Drevny Grad” Pustomyty region, camping, 7th km of Kyiv Highway Hotel royal-geneva 61, Suhovolia str. , Truskavets, tel.: 0 (032) 477-17-17 admin@sangeneva.com.ua manager@sangeneva.com.ua RAFAEL Lviv region, v.Zubra 1a, Gonty Str. tel.: 0 (032) 227-57-11 www.rafael.com.ua HOTEL LVIV 25, Svobody avn, Lviv 7, Chornovola avn. tel.: 0 (032) 242-32-70, hotel_lviv@svitonline.com www.hotel-lviv.com.ua Nobilis Hotel Lviv 79005, Ukraine 5, Fredra Street Tel. (38) 032-295-25-95 lviv NIGHT CLUBS FASHION-CLUB 1, Pidkova sqr. , Lviv tel.: 0 (032) 235-87-06 tel.: 0 (067) 374-44-91 e-mail: fashionclub@ukr.net RAFFINAD PEOPLE 1, Rudanskogo str. , Lviv tel.: 0 (032) 261-61-68 CHOCOLATE PARTY BAR 2, Petrushevycha sqr, Lviv tel.: 0 (032) 225-54-45 Ibiza Cocktail-club 59, pr. Chornovola +38 (067) 105-81-81 ZanZiBar 36, Lypynskogo str. , Lviv tel.: 0 (096) 597-22-35 lviv SHOPING CRISTAL Boutique of brand clothing TVK "Pivdennyy", TC "Volodymyr" 2nd floor, shop#228 www.cristal.org.ua tel.: (097)9452345, (096)7112131 «Viktor Cherkasky» (Boutique of Author's Women clothing) 1, pl. Mickiewicza, (George Hotel), Lviv

VIZYTKY.indd 74

DIANORA (Clothes for pregnant women) 47, Gorodotska str. , Lviv 1/3, prospekt Svobody, Lviv 11, Kn'azja Romana st. , Lviv "Pivdennyy" market, EC "Ukraina", 2nd Floor, shop 227 Shopping center «Pryvokzal'nyy», shop 273 Shopping center «Shuvar», shop 15 WojciK (Children's clothing) 17, Gorodotska st. , Lviv tel.: 0 (032) 272-05-82 BIANKA (Boutique lingerie) 12, Theodore st. tel.: +38 (032) 298-77-4 1, Shpytal'na st. Shoping Center "Magnus", 3rd floor tel.: +38 (032) 294-91-89 100, I. Vyhovs'kogo st. Shoping Center "VAM", 2nd floor tel.: +38 (032) 295-20-05 5, ploshcha E. Petrushevycha tel.: +38 (032) 299-68-24 REMEMBER Jeans wear shop 6, Ivana Franka str., Lviv tel.: (063) 853-63-89 TVK "Pivdennyy" TC "Central'nyy", sh.#287 tel.: (063) 853-50-46 TC "Volodymyr", sh.#230 tel.: (093) 684-25-19 TC "Maximum", sh.#28 tel.:(093) 840-09-30 ZHADOR (Clothes from France and Italy) 22, Saksaganskogo st. TRC KINGCROSS leopolis, 2nd Floor 37, Prospekt Svobody tel.: 0 (032) 260 14 09 tel.: +38 063 136 71 69 manager Alice lviv BEAUTY SALONS Company Try-Ton tel/fax: 0 (032) 245-41-19, 0 (032) 241-81-66 147, Zelena str. , JSC "Elegant" (entry from Dzh.Vashynhtona str. , near the bus stop) Image studio ˝Miledi” 4, Kostjushky str. , Lviv tel.: 0 (032) 297-17-07 TETOKS 10, Tyktora str. , 10 tel.: 0 (032) 295-81-00; tel.: 0 (067) 225-81-00 www.tetoks.lviv.ua lviv REST AQUAPARK ˝PLYAZH” 114, Knyagini Olgi str. , Lviv tel.: 0 (032) 263-60-55 FITNESS-CENTER Grand Club "SOFIA" Lviv, Shevtshenko avenue, 10 tel. (032) 255-70-90 fitness-sofia.com

NAVARIYA NOVA Lviv region, v. Navariya tel.: 0 (032) 227-27-27 tel.: 0 (032) 227-25-97 OZERNIY KRAY Lviv region, Pustomity village, 60, Stavkova str. tel.: 0 (032) 299-04-35 tel.: 0 (067) 902-17-82 lviv auto world NIKO-west 50b, Lypyns’kogo str. , Lviv tel.: 0 (032) 297-12-97 PF ˝Khrystuna” Official dealer BMW in Lviv 1, P’jasec’kogo str. , Lviv tel.: 0 (032) 244-19-00, tel.: 0 (032) 262-93-22 Neptun "AutoComplex" 45a, pr. Chornovola, Lviv tel.: 0 (032) 243-33-77 "Toyota Centr Lviv "Diamant" Official dealer toyota in Lviv 226 Kul'parkivska str, Lviv tel.: 0 (032) 277-77-77, tel.: 0 (032) 224-42-20 lviv event agency Ovatio 3/3, Klenovicha str. , Lviv tel.: 0 (032) 275-10-35 Mob. tel.: +38 (050) 375-39-91, +38 (063) 127-79-85 www.ovatio.com.ua iryna boyko event agency 5, Prospect Svobody, TC "Plazma", 2floor tel.: +38 (098) 977-66-88 Ivano-Frankivsk RESTAURANTS Restaurant Burzhui 26, Promyslova St. Tel.: +38 (067) 958-77-11 Riviera Tel.: +38 (0342) 72-19-22 39, Pasichna St. Amour 35b, Khryplynska St. Tel.: +38 (067) 344-24-94 Valiazh 21а, Nezalezhnosti St. Tel.: +38 (03422) 2-26-48 Ivano-Frankivsk NIGHT CLUBS Night club ˝Edison˝ 3, Nezalezhnosti St. tel.: 0 (342) 50-26-76 Mob. tel.: (068) 145-31-19 e-mail: edisonclub@i.ua Night club ˝Panorama Club˝ 201, Halytska St. tel.: 0 (342) 58-42-36 Night club ˝Eldorado˝ 60, Ivasiuka St. tel.: 0 (342) 77-39-05 www.eldoradoclub.com.ua

16.10.2012 3:52:06

COVER.indd 3

16.10.2012 2:55:19

авторитетний та стильний 7 (19) жовтень 2012

Світлана Вольнова:

Віталій портніков 7 (19) жовтень 2012

«Українське суспільство розвивається за російським сценарієм»

«Від жінок, які надихають, чоловіки не йдуть»

Tiffany Co:

стиль великого міста

Елітне Хобі

www.anturazh.com.ua

COVER.indd 2

Ірини Романенко с т о р і н к а

1 6

гольф удар на мільйон www.anturazh.com.ua

Ж и т т є в і п р і о р и т е т и

16.10.2012 2:55:16