Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s Domenico Scarlatti / Mauricio Sotelo
5 Sonatas (K107,K184, para orquesta de cuerda (2017)
PS 10057
Proyecto Sotelo
K450, K455, K87) !
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Domenico Scarlatti / Mauricio Sotelo •
5 Sonatas (K107,K184, K450, K455, K87)
Encargo de la Stuttgarter Kammerorchester Estreno 23 de marzo de 2017 Stuttgarter Kammerorchester Mauricio Sotelo · Dirección
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s D. Scarlatti/ Mauricio Sotelo: 5 Sonatas (K107,K184, K450, K455, K87)
PS 10057 Š Copyright 2017 by Proyecto Sotelo S.L., Madrid
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s Domenico Scarlatti / Mauricio Sotelo
5 Sonatas (K107,K184, K450, K455, K87)! para orquesta de cuerda (2017)
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
a Wolfgang Laubichler
Domenico Scarlatti: Sonata en Fa mayor K.107 para orquesta de cuerda (2017)
Mauricio Sotelo (* 1961)
q. = 69 (Burlería, come un giocco)
1º solo
! % '&
Vl. I
4. 5. div.
2
/
Cb.
$
/
/
/
/
/
" % '&
/
/
/
/
# ' % &
/
/
/
0
pizz. IV
# ' (* % & 3
grazioso
pizz. # ' 1( * % & 3 grazioso
E '& ( ( ( 1 4 grazioso
0
0
(*
(*
, (
(*
1( *
(*
( .
( 1
(
(
( ( ( ( ( ( 1 1
/
4. 5.
, (
(
7
(+ +
( .
* (( *
(
/
( 1
/
/
/
/
/
/
/
( ( 1( .
( (* 1(
"
( ( (1 ( ( ( 1
( ( (1 ( ( (
7
8
© Copyright 2017 by Proyecto Sotelo
* ( *
/
( ( (1 .
(*
* (( * 3
2
* (( *
/
tasto
( . 4
2
( .
1( *
2
( (*
*
(
3. 4. div.
4.
*
(
( 1
(1 (
, ( ( .
grazioso () (
4
/
/
/
/
B * (( * 2
/ /
((+ + 8
(0 * 4 grazioso
1. 2. unis.
(0 B
pont.
IV (8.)
!
gliss.
pont.
(*
E ( ( ( ( ( ( 1 1 4 9
@(B 1( *
(0 -
(
gliss.
(*
A (-@ 2
, ? ( ( ( ( ( ( ( ( * * * * * * * 1 10
(0 *
1( *
/
(*
( ( ( ( 1
* ) ( ( ( ( ( > ( (. ( ?
* (( * 8 9
(0 ! 3 IV
8
pont. (8.)
@(3
* (( *
gliss.
pont.
/
1( *
( ( 1
/
/
(oassia: 8 bassa)
(
/
3. 4. unis.
(0 *
/
/
1. 2. unis.
/
/
/
5( ( ( ( >( = 4 * * * (( (( ( * * 4*
, (( -.
/
(
(* (*
( (
/
1º solo
1(0 2
5 6 ( (
((+ +
(0 *
4 grazioso I cambia timbro ( ( ( ( ( 1 1 8
(16.)
(
, ((-.
(*
1( *
/
(12.)
/
pizz. IV
/ /
(
(*
(*
(
pont.
* ) ( ( ( ( ( > ( (. ( ?
5( ( ( ( = >(
* (( * 2
0
( 1
( ( (1 ( 1( (
1º solo
/
, ((-
( -
0
(*
* * ( ( ( 3
1º solo
/
/
:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; " % (* < 10 "% ( ( .
# % (.
7
(+ +
" % '&
) ( ( ( ( (* * !% (
#%
( -
, (( -
/
/
#%
((+ -
(
/
/
! % ((+ -
, ((-.
((+ +
(((( 1
/
1. 2. pont. unis.
Vc.
, ((-.
pont.
53
) ( ( ( ( (* * (
/
$
!%
5 6 * ( ( ( ( ( (*
(*
! % '&
3.
Contrabbasso
Va.
(
(*
(
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s Vc.
Vl. II
(
! % '&
Va.
Vl. I
grazioso
! % '& ((+ 4+
Vl. II
!%
()
gliss.
(0 (12.) (
/
3 * (( * 4 10 (16.) ( 4
"
A (@ 4
/
(*
4 I ( ( ( ( ( ( 1 1 8 11
(*
1( *
!
, ? ( ( ( ( ( ( ( ( * * * * * * * 1 12 Proyecto Sotelo PS 10057
2
, *) 2 ) ) ) ) 3 ) + ) )4 ) ) ) ) +) 1 !% ( / / : , , , , , , ) % ) ) ) ) ! ) ) ) ) ) ) , , , , , , / ; / 1º solo
Vl. II
!% !% "% "%
-
-
! % ), . /
)6 5 :
II pont.
7) 5 :
),
) 5
gliss.
),
3) ) ) %) ) )
*) ) ) ) ) 3) ;
3) ) ) %) ) )
"%
1. 2.
-
)
pizz.
0 )
3. 4. pizz.
"%
0
" % ))
Cb.
#
%
6
$
-
3)
)
)
)
) 3)
) )
69 )) 46
))
6
! % ),
3. 4. unis.
),
) ) ) ) ) ) . . < 19
)
)
)
)
)
))
))
6
) )
6
#
.) ,
;
)
)
)
)
)
))
))
))
),
) ) ) ) ) ) . . 20
2 3) ) ) %) ) ) )
69 ) 3) 4
)6
)6 (12.) 5
(8.) gliss.
5 ;
II pont.
7) 5 ;
gliss.
2. 3.
-
), 4
-
) ) ),
21
/
, ), 3 ), ), ), ), )
)
)
)
))
))
9 ) ) 4
) )
),
) ) ) .
) ( > ?
/
6
) >
III
3)
) ) ) .
) ) ) ) ) +)
0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, )
6
)6
)6
+)
)
)
)
)
9 )) 4
))
))
) )
9 ) ) 4
) )
) )
+) )
)
)
)
+)
6 6
(1/2 compás)
)
22
) ) ) . ; 23
PS 10057
) )
) )
69 ) ) 4
) +) 0
.) , ;
6
,A ) ( > =,
), .
)6
-
9 ) /
>
>
) B
@
* )2 ) ) ) ) + ) ) ) ) ) ) )
)
arco
),
-
>
-
) ) ) ) ) ) ) ) 0 24
),
>
a
/
)6 , 0 III * 3 ), ; III
II
) ) /
)6 4 :
-
-
) 4
III
/
18
>
<
),
) ) ) ) ) ) . .
>
/ ), ? ( >
69 )) 4
6
) ) ) ) ) ) . . <
<
) )
))
),
in rilievo
"
) )
17
),
, ), ), ), + ), ), )
6
) )
), > ? ( > < 2 * 1º solo ) ) ) > 3) ) ) ) )
)6
>
II III
6
0
16
, ), 3 ), ), ), ), )
/
)
3. 4.
26 ) )
"
9 1 ) ) ) ) ) ) ) ) , , , , , , , .
) 3) ) ) ) )
) 3) ) ) ) )
1. 2. div.
),
) .,
, , , , , ) ) ) +) ) ? ( > > 0 , , ), ), ), + ) )
)
.)6 (16.) 5 0
-
/
/
; , )) , 0
8 )7 5 0
) 5
15
) ) ) ) ) 3)
!%
Vc.
14
+ )2 ) ) 3 ) ) ) % ! 0
Vl. II
3. 4. unis.
), 0. I ) ) ) ) ) ) . . <
3) ) ) %) ) )
-
!
),
9 1 ) ) ) ) ) ) ) ) , , , , , , , .
1. 2. unis.
II
-
) ) ) ) ) 3)
!%
Va.
8 )7 5 /
'
pont.
-
+) ) ) 3) ) ) !% 4. 5. unis.
1. 2. unis.
-
.)6 5 /
5
13
Vl. I
*) 2 ) ) ) ) 3) +) ) ) ) +) ) ( 1 < 0 , , , , , )) )) )) ) )) , , , , , < 0
(16.)
(12.)
) .,
E ) ) ) ) ) ) . . 0
$
-
-
-
)6
pont. II (8.) gliss.
3. 4. unis.
-
%
&
1. 2. unis.
-
Vc.
-
=,
1º solo
-
-
!%
Cb.
-
-
Va.
#
-
-
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
-
02 , 1. ) ) ) ) ) (,
#
3 7) ,,
;
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 25
3
&' & & ) (& & & & & % ! 1º solo
Vl. I
!%
2
*
*
& !% + , !% "% Va.
Cb.
*
*
. &/ 4
' " % &0 3 IV
/ #% & 2 III
Vc.
-
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. II
IV
III
*
-
&/ & 2
* *
&/ 7 4 ' III ( &7 III
& 1
II
/
#%
'0 & 3 &/ 1
$
& & & & & & & &
#%
5
III
& & 2 &
3
( 8& 77
a
2
&7
3
& & & & & & &
26
&' & % & % , ! 4 4. 5. 7 7 && ! % ( && 7 7 4 1º solo &' & % & , % ! 4 1º solo
Vl. I
Vl. II
3. 4.
! % ( &&
)> & %& & &
& &
2 7 && 7 )> & %& & &
&&
& &
7 && 7
2
7 & & 7
3
& &
29
) &' & % & & & & & & & % & & >& % & & & & & ? 23 9 4 7 7 7 7 7 7 & & & ( && && && & & & 7 7 7 7 7 7 4 3 4
& &
3
28
30
1º solo
9 7 & & 7
& &
9 & &
*
*
*
*
31
*
*
*
*
&' & % & & & & & & & % & & ? 3
1º solo
( &&
&&
3
&&
) >& % & & & 5
& &
2
3
& &
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
#%
*
*
*
*
*
*
#%
*
*
$
*
*
33
34
#%
(&7
pizz.
!
E
&7 4
& & > 4 grazioso
&
& >
&
&
&7
&7
& 1
& >
& & & & & >
&
35
36 PS 10057
&
(&
&
& 1
&>
&
>&
37
& &
&
-
& &
*
"%
*
-
32
*
Va.
Cb.
&&
& &
27
*
"%
Vc.
4
' ) '& & & & & & & 6& & & & & & & (& & * & ( & &0 5 ' '0 2. 3. 4. 5. ) & & & & & & & 6& & & & & & & (& * & & & & & & & & & 0 ( & & 5 9 ' 1º solo ) & & &' & & & 6 & & & )& & & & & & &' & & (& & & & (& & * & ( & &0 5 ' ) 2. 3. 4. & & 6& & & & & & (& & * * & & & & & & & ( & &0 5 9 arco ). ' & (& ) ) III / / III / II ' & & & & &7 7 0 & & (& & < 1 7 2 5 ) &7 III / ( &7 IV ) '0 &7 & & 0 0 1 : & & &7 & & ; 5 5 3 2 3 III III ' & (& II &/ &/ 7 & &7 7 0 < & & * (& & 1 7 4 2 5 )7 7 ./ 7 & '0 ( & &7 & & & 0 1 : 7 & & & ; 5 5 4 3 &/ arco a ' ( 8& 77 & 1 0 * :& 7 & 5 5 2 5 ; = & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &&&&&&&&&&&& & , -
' ) &' & & & & 6 & & & & & & & & & & ( & )& & & &
*
% &7 & 2>
4
& &
4
&7 &> & & & 38
"
4
1º solo
!% & Vl. I
( ')
' %'
/
Va.
Cb.
% ''
1 "% ' 1 ) #% ' %' / # % ,' /
" % '-
!% Vl. I
!%
, ': !% / 2º solo , : ( % ! ' /
1º solo
Vl. II
"%
#% Vc.
+
, ('
'
2. 3.
4. 5.
' ('
) ' (' 2) ' ('
'
' %'
'
'
' %'
/
'
'
, %' ' ' ' %' '
) %' ('
,
)
%' ' ' ' %' ' 2-
'
' %'
+
' %'
'
' %'
, ' 3 7 7 , . '
'
%' ('
'
) %' ('
'
' %'
'
) %' ('
'
' %'
'
'
%'
'
%'
'
%'
/
, %' ' ' ' %' '
2. 3. 4.
''
''
''
( ''
''
''
'
'
%'
'
'
'
'
' '
' '
' '
' '
' '
( '' '
'
'
%'
'
'
%'' .
'-
'-
'
'
' .
'
'
39
'
+
''
'
'
' (' ' ' 3 3
7 ,. '
'
' .
'
, %' ' ' ' %' ' / '
'
'
'
'
'
'
'
'
'' '
'' '
' '
' '
' '
'
'
'
'
'
'
' 3
'
'
' 3
' '- .'
'. '
.'
'
'
40
)
#
41
'
7
'
8
,5 ' 3 7 , ' 3 7
%'
'
4 & ' '
'
42
'
(' 3 / (' 3 / 6
'7
% ') 3
'
' '- '. ' ' '
'
''
7 ,. '
/ 5 (' 3 /
'
/
'
' 3 7 5 '
'
/
/
' '
43
44
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
, ' %' ' ' ' '
) ' %' ' ' %' '
) % '-
) '-
) '-
) '-
, ' %' ' ' ' '
'
) % '-
) '-
cresc.
, (' ' ' %' ' '
+
) Ÿi 99999999999999999999 #% '1 IV
Cb.
) ' ('
'
('
) '-
) '-
cresc.
, ' %' ' ' ' '
'
, (' ' ' %' ' '
('
) '-
) % '-
) '-
) '-
cresc.
cresc.
@ ) , ' ' ' ' (' ' ' ' ' ' %' ('
') % ' ' ' % ' ' ') % ' ' ' % ' ' ') % ' ' ' % ' ' 6 6 ' ' ' 0 / / poco poco poco 3. 4. i unis. Ÿ9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 " % '''''' ; 1 / 1. 2. unis.
Va.
' ('
''
0 E ' ' ' . / grazioso
$
&
+
unis.
Vc.
1º solo
+
!%
'
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
+
!%
"%
, ' ('
/
!%
Vl. II
' *'
#%
+
$
+
>=' ? < ' /
+
6
Ÿi 99999999999999999999 '1
+
>=' ? < ' /
+
6 arco I
Ÿi 99999999999999999999 '1 )i Ÿ 99999999999999999999 '1
>=' ? < ' / '=
+
+
+
+
+
+
+
45
46
47
48
49
50
PS 10057
' 3
+
+
+
' 3 0
/
@ '
'=
'
'
0
6
6
6
6
' '
+
6
'=
0
'= 3 0
III
'
+ 51
, ', ''= -
@ '@
=
+
IV
'@
'@
+ 52
5
( ) !% ' 4 2º solo ( ) ! % ,' 4 1º solo
Vl. I
+ % '*
+ '*
( ' %' ' ' ' '
0 '/ 1
Vc.
Cb.
$
1.
!%
1. 2. unis.
!% Vl. II
!%
( ,' ' ' ' ' '
+ %' ' ' ' ' ,'
cresc.
2
2
2
2
2
53
54
55
56
57
58
59
( ' ,' ' ' ' '
+ * * %' ' %' ' ' ,'
;
" % '/ * ; unis. IV
# % (' ;
%'
'
': * ;
$
%' = > 6
'
5
5
# % '* : <
<
6
<
%'
'
% '+ ' % ' ' * * ' ,'
% '+ ' % ' ' * * ' ,'
2
( "% ' ;
#%
4. 5. unis.
( ' ,' ' ' ' '
unis.
Cb.
+ '*
+ '*
,'
2
2
!%
Vc.
+ ' %' ' ' %' '
2
;
2. 3.
Vl. I
Va.
cresc.
( ' %' ' ' ' '
cresc.
( ,' ' ' %' ' '
+ '*
+ '*
+ % '*
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Va.
,'
+ '*
'
-' * -' * -' * -' * -' * -' * -' * * * * * * * * % ! . . . . . . . 5 4 3 7 iŸ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 3. 4. '* '* '* '* '* '* '* !% 4 3 7 5 1. 2. Ÿi &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& " % '* '* '* '* '* '* '* 5 3 4 7 + i i IV i III Ÿ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 0/' 1 Ÿ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 0/' 1 Ÿ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 0/' 1 3. 4. '/ 6 6 6 6 6 " % '* 9 '* '* ' ' ' 5 5 5 4 4 4 ( + 1. 2. +/ + + + % ' % ' % ' 8 ' ' ' %' ' ' ' ' ' ' ' ' #% ' %' ' %' ' 6 6 ' ' ' ' '* 7 7 4 4 poco poco poco iŸ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 3. 8 ' ' #% ' *' *' *' *' *' ' '* 4 7 3 5 / / +i '/ '/ Ÿi &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ' Ÿi &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ' I Ÿ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '* '* '* # % '* 6 6 6 6 4 4 4 5 5 5 7 1. 2. I unis.
Vl. II
( ,' ' ' %' ' '
( ' %' ' ' ' '
+ % '*
+ '* cresc.
+ '*
+ '*
'
6
' 6
6
' 7
8 ' <
6
'
6
7
8 ' <
6
''**
%' 4
' %'
'
*
' ,'
( ' ,' ' ' ' '
? %' >
' ,' ' ' ' ' <
%'
' %'
'
%' 7
'* , '*
' %'
'
'* , '*
' 4
3. 4. unis.
' > 6 =
6
+ ' <
'
%'
'
'
'
%'
'
+ ' <
'
%'
'
'
%'
'
'
6
6
' **
6
6
'
'
'
6
4
'
' 7
4
2
2
2
2
2
2
60
61
62
63
5
*
(rit.)
6
PS 10057
+8 ' 7
2
'*
( ' ,' '
( ' ,' ' 7 ' 6 9 4 ( ' ,' '
7
> 6
' '
? %' 4 + %' 4 + %' 4 + %' '
'
'
'
'
' '
'
' ' 6
'
'
'
%'
'
'
%'
4
2
2
**
2
2
**
2
2
**
2
**
6
' % ' ' ' '* * ' % ' ' ' '* *
' % ' ' '* , '* '* '*
2
2
64
65
'
5 ' 5
' 5
': 5
': 4
2 66
6
**
6
**
6
**
6
**
6
** **
6
/. *+ * * * * * * */. !% ) 1º solo
Vl. I
,
!%
+* * * * * *. * * 4 */ * * * * *
,
,
,
/. + *+ * * * * * * */. &'''''''' * 2 !% ) 3 -
,
"% Va.
"% # Vc.
Cb.
# #
%
Va.
Vc.
. * % ! * .
Cb.
"% * 5 . "% * = * # * % =
# $
% %
+ div. * * * * * * ** .0 2. 1
*=
,
,
,
/ * *. *+ ) * * * * 4* * * * * * 8 1
,
/. ** .
,
,
,
.
,
)
5 -
,
+. 9 * : .
/. * .
2
(
*6 5 1
I pont.
3. 4.
!
,
gliss.
2
7*6 5
*6
5
,
,
#
,
8
)
4. 5. div.
. < ** .
1
** . 8
. * <* * * *
*. * ; * * *
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
67
68
69
70
71
72
. ** .
. ** .
)
**5 5
**5 5
* 5
* 5
*.
*.
= * * =
= * * =
*=
*=
* ;* * * * , 76
. ** .
. ** . 1
**5 5 3
5 ** 5
< *. * ; * * *
-
ord.
. ** .
. ** .
**5 5
**
*
*
*.
%* 5 3 = **
* 5
*. 5
=
= * * =
* 5
% *=
*=
8
pont.
= * * =
*=
) <* * ;* * * 8 ,
77
)
**5 5
. * * * * *
%*
ord.
5 ** 5
* *
>
. ** .
**
* * * * ;*
1. 2. 3. unis.
,
**
-
1
pont.
**5 5 3 %* 5 3 % *.
*= .
* * * * * 1
,
78
**
**
**
**
,
1. 2. unis.
**5 5
**5 5
**5 5
**5 5
**5 5
* 5
* 5
* 5
* 5
* 5
*.
*.
*.
*.
*.
tasto
**
ord.
. ** .
. ** .
* 5 3
* 5
* 5
*.
*.
*.
= <* * =
= **
= **
*=
*=
unis.
"
= * * =
8 = ** =
*=
* <* * * * 1
ord.
)
,
*
* %* ;* *
* *
**
**
<* ;* * * * *
> %* ;* **
>
*
*
0
* 5
* 5
* : -
0
2
*=
*=
*=
*=
; *=
= * * =
= * * =
*=
* 5: 1 **
**
>
* *
* *
-
* ;* * * * * -
* * <* * <* ) * ? ) 2 1 -
2
,
,
81
82
,
* %* ;* *
* *
>
;*
pont.
8
*
%* ;*
> %* ;*
1
* * <* * ;*
*
<* ;* * * * * **
=
75
ord.
1
=
74
**
*=
PS 10057
**
**5 5
**
*=
80
**
5 ** 5
**
% *=
79
*= .
**5 5 3
pont.
,
,
pont.
**
=
,
*=
. ** .
**
= * * =
,
= * * =
colla parte
* * * <* * ) 1
= * * =
* ; * * * *.
= <* <* =
*=
* * * <* * ) 1
= * * =
* * * * ;* 1
,
*.
73
= **
)
*.
,
= ** =
= * * =
. ** .
. <* .
) * * ;* * * 3
1 = ** =
=flaut. * * 8= *= 8
;* 5 8 = * * =
ord.
* *
**
* ; * * * *.
,
pont.
= * * =
8
1. 2. div.
. ** . *.
tasto 3. flaut.
,
,
,
8
. ** . 8 unis. . *
3. 4. div.
(14.)
IV pont. (11.) (7.) 3. gliss.
!
/. ** .
,
,
7*6 5 1
*6 5
*6
+. ** .
/. **
,
,
,
,
5 ! % ** 5
#
,
* ; * * * *.
!% Vl. II
,
,
$
Vl. I
1/ 1ª sola ) * * * * * 0.
,
%
!%
,
,
%
,
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s ,
!%
,
,
,
1º solo
Vl. II
,
* * <* * ;*
1º solo
* *
rit.
*
*
*
*
*
ord.
-
* % ** ; *
%* ;* > 2
*
*
*
*
*
, 83
* * * *
* ** < * * *.
*.
-
*
*
*
7
(Cadenza I)
Vl. II
!% & & + & !% + !% & &
Va.
"% & +
Cb.
) && ' (& '
) && '
& "% ' & + #%
Vc.
(& '
#%
&&
*
1 &- & & & & 2& & & & , 3 + 3 *
Vl. II
!%
Va.
" % &/. +
# Vc.
Cb.
# # $
1 &- & & & & & & & & & & 2& & & & & & 4
*
0
+
3
*
3
*
*
*
*
0
*
*
*
3. 4. pont.
&/.
&/.
&/.
&/.
&/.
&/.
&. /
( &/.
&. /
( &/.
&. /
&. /
&. /
( &/.
&. /
( &/.
&. /
&. /
&. /
&. /
&. /
&. /
&. /
&. /
&/. 0
) tasto && ( &/. ' 0
) ( &/. (& 0 &. / 0
tasto
3
&&&& +
*
85
&
&
& &
& &
&- & & &
&&&& & & +
*
86
87
&
&
& &
3
88
1& & & &
6
) 4& & & & & & & & . . . . . . .
3
& & &
3
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
&/.
&/.
&/.
&/.
&/.
&/.
% &/. +
&/.
&/.
&/.
% &. / +
&. /
&. /
& &2 & 92
2&
&
&
&. &2 & 93
&
&
1º solo
94
PS 10057
91
1 & 3
*
*
& & & 7& & & & & & & & & & & & & + *
&/
& '
&/. 3
-) 7 &&
&
&/. 3
&/
-) 7&
&/
-) &
&. / 3
& /
&'
&/. 3
95
& & & & & 2
1& & & & & &- & & & & & 7 & & & & & & & & &
&/. 3
& & & & & & 2 2
& 2
90
*
&. /
E & & & & & & 2 2 + grazioso
E & & & & & & 2 2 + grazioso
89
&- & & & & &
&/.
&
*
&/.
&/.
% &/. +
*
&/.
&/.
" % &/. +
*
& & & &
3
&/.
3
!%
*
33
&/.
1& & & &
!%
*
5
&/.
&/. 0
84
Vl. I
& &
*
& & & & &&&&
&/.
*
!%
0
*
1 &- & & & & & & & & & & & & & & 4
1. 2. tasto
(& '
# % '& & $
*
1º solo
pont.
& +
& &
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
!% & +
1 &- & & & & 2& & & & , 3 + 3
1º solo
& & &2 & 2& 96
&
&
&.
&2
& 97
&
&
8
Vl. I
) 1 ) ( *( ( ( ( &'''''''''''''' ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( !% ( ( ( ( *( ( ( ( 0 2 +
!%
)( * ( ( 1 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( *( ( ( ( ( ( ( ( ( ( !% 0 / !%
+
,
"% ( Va.
/
"% ( /
,
Vc.
Cb.
#% ( / #%
( /
#% ( / $
E
!% Vl. I
!% !%
(
Vl. II
!%
+
)( * ( ( 1 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( *( ( ( ( ( ( ( ( ( (
*(
+
-
+
+
*(
(
+
(
(
( .
(
+
0
( .
(
(1 ( ( ( 7 ( (7 2 +
(1 ( ( ( ( ( ( (
)( ( ( (7 (7 (7 /
+
3. 4.
)( * ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(
(
(
(.
+
( 0 ( 6 0
( 4
pizz.
( 0
.(
(
(
(7 2
b
(7
(.
(
,
(
(
17 ( ( (17
)( ( ( ( ( (
+
() ( ( ( ( 9 2
17 ( ( (17
+
+
+
a
a
(7 2 b E ( ( ( . 0 grazioso
() ( ( ( ( 9 2 +
+
b
(7 2
101
1º solo
(7 7 2
(7 2
( 6 4
1º solo
+
5 *( 4
( 0
100
(7 4
(7 2
5 ( 4
pizz.
,
+
5 * (( 4
( 0
pizz.
(
/
+
pizz.
pizz.
+
99
)( ( ( ( ( ( ( (
1. 2.
+
+
98
/
+
-
-
3
+
+
-
( .
4
+
+
Va.
+
+
+
1ª sola
#
) &''''''''''' ( 3
+
+
) div. 41 ( ( ( ( ( ( ( 9 (( ( ( (( :7 :7 2. 4
# # $
17 (( 7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
106
107
108
109
+
+
+
+
%
+
+
%
+
+
( .
(
(
( . 103
(
(
( ( ( ( ( ( . . 104
+
+
+
8 ( 9 -
-
105 PS 10057
(
+
+
+
(
102
+
+
%
( .
7 1 ( ( ( ( ( ( ( ; (
arco
"%
Cb.
+
arco
"%
Vc.
+
-
( ( ( . 0 grazioso
(
3
+
1 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 4
+
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. II
+
-
3.
+
arco IV pont.
!
(, < 2 (7.)
+
(,
(11.)
gliss.
<
17 (( 7
.(, < 4
(14.)
#
9
!%
'
'
'
'
(
Vl. I
!%
*+ ) "% ) + "%
,+ )) +
'
0
&
)3 2 5
arco I pont. 3. 4. gliss.
!
'
Vc.
'
*+ / ) 1 +
,+ ) +
'
#%
(
0
4)3 2
)3
2
-
'
+ )) + unis. + )
3. 4. div.
#% $
'
-
)) + -
+ ) 7) ) ) )
)+ ) 6 ) ) ) + )) +
'
'
2. 3.
'
'
arco
'
'
110
111
)+
)+
'
pont.
))2 2 9
) 2 9
unis.
"
) 7) ) ) )
( ) ) 6) ) ) 9 tasto flaut. 8 8 8 7) ) ) ) ) 7) 88 8 tasto flaut. )8 )8 -
+ )) +
pont.
'
colla parte arco
1º solo
: + ) 7) +
+ )) +
+ 7) +
)+
-
arco
#% Cb.
'
*) , ) ) ) ) ) )+ ) ) ) % ) ( . ) ) ! 5 !%
Va.
'
4. 5. div.
5
+ )) +
) 6 ) ) ) )+
+ )) +
'
+ )) +
+ )) +
+ )) +
'
'
' + )) +
(
))2 2 9
2 )) 2
))2 2
5 8 7) ) 8
8 ) ) 8
)8
)8 +
)+
ord.
-
(
8 ) ) 8
8 ) ) 8
))2 2
))2 2
2 )) 2
))2 2
))2 2
) 2
) 2
)+
)+
) 2
) 2
) 2
)+
) ) 7) ) 6)
-
)8
8 )) 8
8 ) ) 8
)8
8 ) ) 8
)8
)8
))
)+
%) 2 9
) 2
) 2
)+ 2
) )
) ) ) ) )
( 7) ) 6) 8 8 )) ) ) 8 8
)8
))
+ )) +
)
pont.
8 ) ) 8
+ )) +
)
-
)+
+ )) +
;
%)
ord.
) 6) ) ) )
8 )) 8
)8
)+
+ )) + 5
:
ord.
))2 2
2 )) 2
) ) ) ) )+
7 )+ ) 6 ) ) )
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. II
'
) ) 7) ) 6)
1º solo
% )8
)8
8 ) ) 8
) )
5
8 ) ) 8
) )
)8 +
)8
'
'
'
'
'
'
112
113
114
115
116
117
(Cadenza II)
) ) ) ) 6) !% ( :
) 6 ) ) ) )+
! % )) 5
))
1. 2. 3. unis.
Vl. I
!% Vl. II
pont.
2 ! % )) 2 9
" % %) 2 9 +ord. " % %) 5 pont.
Va.
Cb.
))
))
'
))
'
1. 2. unis.
))2 2
2 )) 2
2 )) 2
))2 2
2 )) 2
) 2
) 2
) 2
) 2
) 2
)+
)+
)+
)+
)+
) ) ) ) 6) % ( 5 8 8 8 ) ) ) # ) ) ) % 8 8 8
) 6 ) ) ) )+
# % )8 %
)8
# Vc.
))
$
)8
)8
8 ) ) 8
8 ) ) 8
8 ) ) 8
)8
)8
) ) ) 7) ) ( 5
7) 6) ) ) ) )
))
) )
(
ord.
))
))
) ) ) 7) )
5
))
))
7) 6) ) ) ) )
)
) %) 6) )
) )
%) 6)
;
))
;
%) 6) ;
))
))
))
) )
))
6)
ord.
)
)
<
6) 2
) 2
) 2
) 1 :
; %) 6)
<
0
5
pont.
) ) ( ) 5 8 8 ) ) ) ) 8 8
6 )8
)8
7) ) 8 ) ) 8 )8
'
'
'
118
119
120
) 21
;
7) ( 0 = : ))
) )
0
0
) )
) )
:
) 6) ) ) ) )
:
121
)
)
)
)
) )
)+
)+
) % )) 6 ) )
) '
122 PS 10057
)
)
:
;
)
)
:
%) 6)
'
)
) %) 6) )
))
5
))
)
) ) ) ) )
)
6) 1
-
-
-
/2. 3. )) 1 4. 5.
) )
) -
6) 1
))
/ )) 1
)
6) 1
) 1 ) 1
)) 7 ) )
)
))
/ ) ) 1
)
/ 6)
-
' 123
6 ))>++ > 9
2. 3. 4. tasto
)>+ 9
1. 2.
) )
9
tasto
))>++ > *4 , )))) 1º solo ) ) ) ) ) ( 3 :
3. 4.
) ) -
* ), ) ) ) ) 4) ) ) ) ( 3 :
1º solo
9
)>+
tasto
)>+
pont.
)>+
tasto
)+ >
pont.
)+ >
)>+ 9 )>+ 9
6 )>+ 9 6 )>+ 9
)+ > 9
) )
)+ >
tasto
' 124
3
)))) -
) ) 125
10
''+)) +
+ ! % * '' )) +
Vl. II
! % '+)
Va.
" % '+) # % * '+)
Cb.
# % * '+) # % ') + $
!% !% Vl. II
''+)) + /' ' ' '
! % ''+))
Va.
" % '+) " % '+)
Vc.
Cb.
3
'+)
'+)
'+)
'+)
'+)
'+)
'+)
') +
* '+)
') +
') +
') +
* '+)
') +
') +
') +
') +
') +
') +
'''' ' ' -
,
' ' '
''+)) +
'+) 0
'+)
% '+)
#
% '+)
'+)
#
) % +'
') +
'+)
133
'+) 0 '+) 0 ') + 0
' ' ' ' ' ' ' ' '. ' .' ' . . 134
-
''+ 6
135
(2 5 ''
'
' ' ' 5' ' ' ' ' ' ' ' '
'
2 '
'+
(2 5 ''
' 6
'+) 0
,
,
''+)) + ' ' ' ' '( ' ' '
' ' ' '
'+ '+
(2 '
' +
'( 6 ')
'.
'
'
136 PS 10057
3
' ' ' ' ' .
'+)
'+) -
'+)
'+) -
'+)
'+) -
'+)
'+) -
'+)
') + -
') +
'
130
' '. ' .' '
'
') '. ' ' '
131
132
/' 5 ' ( ' ' ' ' ' 5' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
4
' '
-
7
,
/ ( ' 5' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5' ' ' -
8
7
,
'
7
,
'
7
,
7
,
7
,
7
,
' 4 48 4
8
' 4 ' 4
'
3
'+) -
IV
'
(2 5'
'
' .
129
( ' 5' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ''
/ ' 0
'+) 0
'+)
E ' ' ' ' ' ' . . - grazioso
128
''+)) + 0 / ' '( ' ' ' ' ' ' ' ' ' '( ' '
') +
E ' ' ' ' ' ' . . - grazioso
2 &' ' ' ' ' ' ' ' ) ) ) ) ) ) )
127
#
$
' ' ' ' /' ' ' '
3
'+)
3
,
4
'+)) +
' ' ' ' '( ' ' ' '+)
126
Vl. I
''+)) +
'+)
,
!%
''+)) + / ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '''' & 03 3
* ''+)) +
'+)
'+)
" % '+)
Vc.
,
,
!%
,
,
,
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
/ (' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .' ' ' ' ' ' ' !% & 03 1
' 4 E ' ' ' . - grazioso
' . 137
'
'
' .
'
'
' . 138
'
'
11
Vl. I
)( * ( 1 ( ( ( ( ( *( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( !% / 0 !%
!%
Va.
"%
(
4 ! % (( 4 . !%
Vl. II
!% "% Va.
"% # Vc.
Cb.
pizz.
( 5 ( 3 5
(
(-
# # $
% % %
4 (( 4
pizz.
( 5
+
)( ( ( 4 ( (4 4 9 : , ( ( 4 . 7 +
(1 ( ( ( ( ( ( (
139
-(
+
4 (( 4
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
(-
2 *( 0
(4 .
)( ( ( (4 (4 (4 9 : , (4 . 7
+
4 (( 4
( . E ( ( ( 5 grazioso
140
( -
+
+
+
) % -( 4
( (
4 (( 4 5
4 ( ( 4
4 4 ( ( ( ( 4 4
4 (( 4
4 (( 4
.
(
(
(
(
5
(
( -
141
1 < ( ( %( ( ( ( ( ( ( %( %( 5
(
,
+
1º solo
1 ( ( ( ( 4 ( (4 (9 : 4 5 0 1 ) 2 2 ( (8 (; 0 ) 1 ( ( ( ( ( ( (2 0 5 1 ) 2 2 ( (8 (; 0
+
(4 .
(
+
+
6
(
(
( (
4 (( 4
+
( 3 0
(4
64
+
(4 .
( 5 (
(
+
( .
2 ( 0
pizz.
5
2 * (( 0
( 5
pizz.
(
4 (( 4
( 0
pizz.
1 ) % -( % ( ( ( ( ( : ( % % ( ( ! 3 . 4. 5.
+
7
+
+
1º solo
Vl. I
+
+
#% $
/
+
#%
5
)( * ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( *( (
+
+
#%
Cb.
,
+
"%
Vc.
+
7
(1 ( ( ( ( ( ( (
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. II
) &'''''''''''''' !% ( .
+
)( * ( ( ( ( ( ( *( ( ( ( ( ( (
(
( -
(
142
4 (( 4 5
4 (( 4
, +
,
,
1 2 (4 5 ( 1
2 (4 5
,
( %( ( ( ( (
+
+
+
%( ( ( ( ( (
5
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
145
146
(4
(4
pizz.
+ E
5
( ( 5 grazioso
+
(
( 147
(4 (
(
(4
( 3
(((( ( ( ( - 148 PS 10057
(
(
(
( 3
(-
(
-(
149
(
,
144
+
3. 4.
,
% () % ( ( ( ( * (1
4 (( 4
+
+
(4 (4 ( 4 / 9 ( ( (- ( -( ( ( (4 (- : , ,
143
1 < ( ( %( ( ( ( ( ( ( %( %( 5
(
( 3 0
,
+
( % (4 -(
( 3
( (4 (- ( ( (
( ( (- ( -( (
150
151
.
( ( ( 3
12
Vl. I
!% !% Vl. II
!%
-
'(
-
"% Va.
"% #% Vc.
Cb.
#% ' #% * $
'
'
'
'
%'
' %' ' '
'
'
3
) '
'
%'
' %' ' '
'
!% Vl. I
3
)
'
-
'+
',
!% Vl. II
Va.
Cb.
'
' !%
%'
'
'
( '
'
'
%'
( '
1 % '+
1 '+
)
)
)
)
)
)
)
)
%'
' *
' *
'
'
'
1 '+
cresc.
1 '+
cresc.
1 '+
' ' ' '
1 % '+
( '
1 '+
( '
1 % '+
( '
1 '+
( '
1 pont. Ÿi&&&&&&&&&&&&&& # % '+ 4 #%
)
$
3. 4. unis.
.
%'
%'
'
'
'
'
(7 6 ' 2
'
'
'
'
'
'
'
'
1 '7 * . ' *
1 '+
1 '+
2 '1 % ' ' ' % ' ' 2
poco
'
'
%'
' ' '
'
1 '+
1 % '+
( '
%'
'
'
'
'
cresc.
1 '+
1 '+
( '
'
'
%'
'
'
cresc.
1 '+
1 % '+
( '
%'
'
'
'
'
cresc.
1 '+
( '
'
'
%'
'
'
'
'
'
'
'
)
1 pont. Ÿi&&&&&&&&&&&&&& '+ 4
IV
' * /
'
/ 1 %' / 1 ' / 1 %' / ( ' '
.
1 '+
'
pizz.
5
'
'1 % ' ' ' % ' '
arco
2
pizz.
)
(7 6 ' 2
)
1 pont. Ÿi&&&&&&&&&&&&&& '+ 4
5
)
)
'
arco
5
)
(7 6 ' 2
tasto
)
154
155
156
157
'
%'
'
( '
'
'
'
'
'
( '
%'
'
'
%'
'
( '
'
'
'
'
'
( '
'
1 '+
'
5 5 5
)
'
IV
5
1ª sola
7
2 ( '0 2 ( '0 2 '1
%'
1 '+
1 % '+
( '
%'
'
'
'
'
1 '+
1 '+
( '
'
'
%'
'
'
1 '+
1 % '+
( '
%'
'
'
'
'
1 '+
1 '+
( '
'
'
%'
'
'
'
'
%'
'
pizz.
'
1º solo
)
3 '1
poco
%'
'
'
%'
'
pizz.
5
' 2 poco arco Ÿi&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '+ '+ 3
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
158
159
160
161
162
163
PS 10057
5
Ÿi &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '+ '+
pizz.
8a ' .
2 ( '0
2
'+ /
)
( '0
5
)
)
'
5
poco
)
tasto
5
'
)
)
5
'
cresc.
%'
)
%'
'
'
tasto
)
'
1 '
( '
Ÿi&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '+ '+ '+ '+ 3 4
153
cresc.
)
1. 2. unis.
' *
3
2 ( '0
.
)
'1 % ' ' ' % ' ' ' "% . poco &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& " % '+ ' 2 #%
Vc.
1 '+
cresc.
' !%
( '
1 '+
1 '+
2 ( '0
'
1 % '+
1 '+
2 ( '0
.
'
152
'
'
) '
( '0
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
!%
('
13
!%
"%
Vc.
Cb.
') % '
,
Vl. II
#
%
) '(
'
) % '(
' %'
) '(
'
) % '(
- %' '
) '(
cresc.
'
' %' '
) '(
) '(
' %'
'
'
) '(
'
cresc.
'
'
'
'
) '(
'
cresc.
'
' %'
'
'
'
' %'
'
poco
pizz.
arco
.
'
) '(
'
cresc.
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
)' 0 /1
'
'
'
'
"% . #
%
'
#% .
) ' %'
'
' %'
'
'(
'
'
'
'
'
' ' ' ' ' %'
'
' %'
'
'(
'
'
'
' ' ' ' ' %'
2 ) %'
2 ) ' %'
2 ) %' 2 -'
cresc.
') % '
'
/
' %'
'
poco
'
' 0 /
)' 0 /
') 0 /
'
'
'
-'
'
-'
'
' ) '( '( ) '( '(
-'
2
'3 ( 2 ' 2
'3 ( 2
%'
'
%'
'
*
*
*
*
*
*
*
*
*
164
165
166
167
168
169
'
.
/
' 0 5
.
'
.
/
4 ' 5
.
) %' ' %' ' ' '
'(
.
' ' ' '
'
'
'
/ ) ' ' ' ' ' ' %' ' %' ' ' ' / '
')
'
%'
'
'
'
%'
'
, ' '
5
') 5 '
'
%'
'
'
%'
'
,
/ .
,
'
'
,
/
#%
*
*
$
*
*
*
170
171
172
.
.
)4 ' /
/
.
.
*
*
.
.
*
*
.
.
*
*
.
.
*
*
%'
' ' ' ' ' '
/
*
Lento
' 0 , 4 ' , ' 0 , 4 ' , ' '
/ ) ' ' ' ' ' ' %' ' %' ' ' ' / % ') ' % ' '( ' ' '
*
'
'
%'
'
'
%'
) %' ' %' ' ' ' ' , + ' ' '( '3 + ) %' ' %' ' ( ' '( ' ,
'
'
'
'
'( '(
*
*
173
174
PS 10057
.
.
' ' : ' % ' '4
6 '3 % ' ' ' % ' 7 9
' ' : ' % ' '4
6 '3 % ' ' ' % ' 7 9 pizz. '( 8 % '' (( '( + 'pizz. ( 8 %'( '' ( + ( pizz.
.
+
.
'3 + '3 ,
6 '3 % ' ' ' % ' 7 9 6 '3 % ' ' ' % ' 7 9
. * 175
'( 8 % ' (( '' ( + pizz. '( 8 % ' (( '' ( +
' ' :' %' 4 '
'( '( '' ( ( '( '' ( ' (( '( '' (( '(
'' (( '(
pizz.
+
'( +
' ' : ' % ' '4
'( '' (( '(
'( 8 % '' ((
* 176
+
+
*
) ' ' %' ' ' ' !% 5 ) ' ' %' ' ' ' !% 5 ) ' ' %' ' ' ' !% 5 ) ' ' %' ' ' ' !% 5
Va.
Cb.
'
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& # % '( '( '( ' , +
"%
Vc.
) % '(
) '(
'
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& " % '( '( '( ' , + arco ) arco ) % ' ' ' % ' ' pizz. ' %' ' ' %' ' #% ' . ' ' , / poco poco
$
Vl. I
cresc.
cresc.
' !% arco
Va.
'
'
) '(
) '(
' !% !%
Vl. II
cresc.
'
'
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
' %'
) % '(
) '(
'
177
14 a Gemma Romero
Domenico Scarlatti: Sonata en fa menor K. 184 Mauricio Sotelo
para orquesta de cuerda (2017)
(* 1961)
1. 2. 3.
% ! % % % '&
4. 5.
Vl. I
*) (
1. 2.
4 *) (
5
% ! % % % '& +
3. 4.
Vl. II
% ! % % % '& +
Vc.
, *)( )(
5 * ) ) 5
, ).( / + 5 1) . 20 5 1)* .
+ +
+
tasto
# % % ' )3( %% & 5 1 G. C. ' )3( $ & 6
Cb.
, ) ) ) ) ) % 0 ! % %% / ) 6 <
!
%%%%
Vl. II
9
)( " %%%% < ord. ( " %%%% ) <
Va.
# % % )( %% 3 8 tasto # %% 3 % % )( 8 tasto
Vc.
Cb.
# %% %% $
I
)
, )(
)
)
*3 )))) )
, )(
*) ( 5
* ) , 7) )(
*) ( 5 , ) 5 , ) 5 , : ). / 4(
9
9
+
9
9
)3(
)3(
)3(
)3(
)3(
)3(
)3( 8
)3(
)3(
9
9
, ) 6 * )
)(
9
<3 ) ): *)
)(
)(
)(
)(
)(
)(
)(
7 )(
)(
)(
)(
)(
)(
)( 3
7)( 3
) 10
© Copyright 2017 by Proyecto Sotelo
)
) 11
)(
,
*
)
)
* )(
)
, 7 )(
)
)
) 12
) )
; ).2 1 5 1)* . 6
+
)3(
6
+
9
+
+
9
+
9
)3(
)3(
)3(
)3(
)3(
)3(
9
6 )(
) 0
))(
))(
< * ) ):> % ) <
)(
)(
)( ) )(
))))
)(
)( )
)(
9
) ) ) ) 13
, 7 )(
)( )
)(
< )
)(
9
)(
) )( ) )(
)) (( 3
)? (
)(
)? (
14
+
+
+
+ 9 9 +
)(
+
)(
+
)( +
+
:> )
<
* %)
< )( )
3
) )( )
)(
)(
)
) )
)3(
7 )3(
) )
) ) <
* ) %) ) ) )
) 0
)) (( 3
)
; ) =
9
)) (( 3
)
)( <
9
6 , 7) ) ) ) / ) 6 ))( ))( 7 ))( )(
)
9
, 7) ) ) ) ) /
9
*; ) 6 *; ) 6
T.– T.
)
) ); <
3
<
3
(2)
)
)
* ) %) ) ) )
)3(
6
* %)
)3(
9
7 ))(
, )(
)3(
6 , 7) ) ) ) / ) 6
div.
, 7 )(
, :/ + .)( 5
+
7 )3( 6 II pizz. )(
9
)
+
+
div. % )) (( 3 6
9 ) )
)(
)3(
9 )
)(
7 )(
+
, , )( 7 )(
)
* ) ) ) )
pont. punta d'arco
)
7)( 3
)3(
)3(
< )(
; ).2 1 4 tasto * % 1). 5
* ) ) ) )
, 7) ) ) ) / )
* )))) )
, ) ) ) ) ) / ) 0 < 6
9
)
9
)
<
) + + 0 5
+
, ) ) ) / ) ) 6 < )( )( )( )(
) 9
+
*)( + + 0 4
9
9
9 ) <
)
9
9
ord.
)
* )))) )
<3 ) ): *)
% % / ), ) ) ) ) % ! % < 6
4
+
6
# %% ' %% & 3 )( 5 3.
5 * )
4 , ) ) 7 ) 7 ) )(
tasto
!
* ) , 7) )(
, )(
3
6 5 , * ) ) 7 ) 7 ) )( )
pont. punta d'arco
1 " % % % % '& ). 20 4 * tasto 1 1. 2. ) . # %% ' %% & 5 3. 4.
%%%%
, )
)(
,( 1. 2. " % % % % '& ). / + + 4
Va.
Vl. I
* )))) )
), (
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
% ! % % % '&
Allegro (q. = 80)
)
) ) ) ) 15
)
segue libero improvvisativo...
16
sempre colla parte
Proyecto Sotelo PS 10057
15
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
&&&& &
+ ./ & &
Vl. II
( " $$$$ &
&(
&(
# $ $ && (( $$ ) # $$ $ $ &)(
&(
$$ 3 !$$ & $$ 3 !$$ & $$ 3 !$$ & $$ 3 !$$ &
&(
Vc.
Cb.
# $$ $ $
&(
&(
&)(
&)(
& & & & & &
& & & &
' & &&& & & &
2 & & & & & &
& & & &
' & &&& & & &
2 & & & & & &
& & & &
' & &&& & & &
& 6
2 ' ord. & & 2
18
' & & & & & & &
1 26
&
4
5
6-&
& ,
6-&
& ,
6-&
& ,
' & & & & & &
6-&
3 & &' & & & & & 3 & &' & & & & &
6-&
3 & &' & & & & &
6-&
&
03 & & 0 &(
&(
&(
&
&( 27
&
4
&
&
&
&
&( ,
& 5
5
&
&
&
&
&
&
&
&
20
1
' & & & & & & ' & & & & & &
&(
5 28
+
29
&
& 30
PS 10057
4
3 &( 0
4
&( , 0
& & & & & & & , 0 2
4
1
&7 ( 0
5
23
2
-&
& , 31
& ,
32
5
5
&7 (
24
25
-& &' - & & ' & & & & % & & 9 2 1Âş. solo espress. virtuoso
lasciare l'arco
1
5
1
5
lasciare l'arco
1
5
1
5
5
1
5
5
&
&
1
5
5
1
5
5
&'
2
0
5
5
&7 (
1
0
22
&7 (
1
&7 ( 0 &7 (
4
4
' & & & & & & & , 0 2
5
9 2 -& & &' ' & & & % & & & & 9 2 -& & & & &( , 0 -& & & & &( , 0 & & & & &( , 0 -& & & & &( ,
2 &
3 &( 0 -
'
' -& & & ' & & & % & & & & 9 2 -& & ' ' & & & & % & & & & 9 2 ' -& & & ' & & & & % & & &
9 + -& & &' ' & & & & % & & & & 9 8 + &' & 5 & & &( , 2 + &' & & & &( , 2 + &' & & & &( , 5 2 + &' & & & &( , & ,
& ,
' & & & & & &
6-&
3 & &' & & & & &
& & & & & & & , 2 0
21
8
+ &'
6-&
& & & & & & & , 2 0
3 &(
' -& & & ' & & & % & & & & 9 8 + 03 -& & ' ' & & & & & & & % & & & & 9 0 8 + ' -& & & ' & & &&&& & & & & % & & &
1
5
&
' & &&& & & &
&&&& & &
1
1
1
' &
2
19
' & & & & & & &
& 6
I
1
' & & & & & & &
& 6
2 ' & & 2 ' & & 2 ord. &' &
arco
' & & & & & & &
& 6
2 & & & & & &
& & & &
&(
# $ $ $ -& & & & & & &, $ 2 0 # $$ $$
&(
&& (( )
3 " $$$$ & & & & & & & 2 0 " $$$$
&(
&
&& (( )
&* (
-
Va.
&&(
&
+ &&&& &
17
Vl. I
&&(
3
' & & & $$$ % & & & , $ ! + 0 +3 ' & & & &./ -& $$ % & & & $ ! $ + 0 + &&( &&( &&( &&( &( " $$$$ &
# $$ $$
&&(
' % & 0 ' % & 0 ' % & 0 ' % & 0 &&(
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
' $ $ $ % & & & & & &, $ ! + 0 ' & & & $$$ % & & & $ ! + 0
0
& ,
33
5
['mandolino']
(:)
:
5
:
5
5
5
['mandolino']
:
5
:
5
:
5
&( : %! ;
:
5
:
5
34
!
!
16
più lento (q. = 63)
# ! # ## !
Vl. II
!
Va.
Cb.
####
## !##
####
Va.
Vc.
Cb.
$% &
$% ,&
$% &
&
& '
& '
$% &
&
/
freddo
& '
$% &
&
& '
molto pont. flaut. II (6ª posizione)
&
.
freddo pizz. 'mandolino'
$% &
&
/
(
&)
(
)
freddo
*
tasto flaut.
+ &(
pont.
, &- (
& '
$% ,&
$% ,&
&
& '
& '
$% ,&
&
& '
$% ,&
&
## + # ! # & 0
$% ,&
&
& '
& '
$% ,&
&
& '
$% ,&
&
&
& '
%$ &
#&
,& '
%$ &
#&
,& '
%$ &
#&
,& '
%$ &
&
& '
%$ &
&
& '
%$ &
&
$% ,&
&
& '
$% &
#&
,& '
$% &
#&
,& '
$% &
#&
,& '
$% &
&
& '
$% &
&
& '
$% &
&
& '
$% ,&
&
& '
$% &
#&
,& '
$% &
#&
,& '
$% &
#&
,& '
$% &
&
& '
$% &
&
& '
$% &
&
& '
$% ,&
&
& '
$% &
#&
,& '
$% &
#&
,& '
$% &
#&
,& '
$% &
&
& '
$% &
&
& '
$% &
&
( 1 1 )& (
( 1 1 )& (
( 1 1 )& (
(
,&)
( , , )& (
( , , )& (
( , , )& (
,&( 1&(
,&( 1&(
,&(
, &- (
, &- (
, &- (
, &- (
#&(
, &- (
, &- (
, &- (
, &- (
# &- (
)& ( (
&(
&(
&(
35
36
,&
,&
37
,& & & &
,&
,&
ord.
,&
,&
ord.
,&
,&
,&
,&
3 &-
, &46
38
& & '
& 8
,& & & &
4
&(
4
8 8 &(
8
4
3
6& 47
)& ((
)& ((
( , , )& (
( , , )& (
( , , )& (
,&(
,&(
(
39
-
(↳) (& )
)
40
*& & & & & ,&
0 + &( 0
5
&(
3
,& '
2
,& ' 2
&(
&(
* ,&(
&(
* ,&
&(
&(
&(
,&
&( .
&(
&(
,&(
.
,&)
, , )& ((
, , )& ((
, , )& ((
)& ((
)& ((
&)
( # # )& ( (
,&(
#&(
,&(
,&(
#&(
&(
, &- (
, &- (
, &- (
&- (
&- (
, &- (
, &- (
, &- (
9
9
(9)
(8)
42
&+ & & & 1 &
8
43
8
&(
&(
&
+ &(
+ &(
&
+ &(
3
,& ' 2
,&(
44
45
& ,& & & & &
3
3
*& & & & & ,&
& ,& & & & &
3
3
&(
,&(
&(
&(
,&
&
&
+ &(
&(
&(
,&
&
&
&(
&(
&(
,&(
+ &
0
+ &
0 &+
arco
3
3
3
3
48
49
50
51
PS 10057
2
*& & & & & ,&
3
&+ & & & 1 &
,& '
#&(
&(
3
3
(
,&(
41
&+ & & & 1 &
0
,&(
,&(
*& & & & & ,&
+ &(
5
4
( , , )& (
&+ & & & 1 & 9 0
9
4
&(
1&(
,&)
3
& & '
& 8
(
( 7 ) tpo.
4
3
# ! # ##
## # # , &
$% ,&
1&)
& & ,& & & &
+ " #### & 0
& '
(same note)
3
+ " #### & 0
&
(
& & ,& & & &
## !## & /
!
&
# )& ((
pizz. III (9)
0
$% &
freddo
&
## !## & / # ! # ##
Vl. II
& '
. * flaut.! IV (10) # , &- ( ! # ## .
! Vl. I
I
&
pizz. 'mandolino'
$% &
#### ####
.
" # # # # # )& (( . tasto & * flaut. " #### ) ( &( . !
Vc.
I
& '
&
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
# ! # ##
Vl. I
molto pont. flaut. II (6ª posizione)
$% &
1. 2. 3.
5
0
3 &
,&
3
,&
&
,&
& 52
17
Vl. II
$ ! $ $$
'
$ $ &% % % % % &% !$$ ) $$ !$$
'
" $$$$ Va.
Vc.
'
%
" $$$$ % # $$ $ $
Cb.
% % % % % &%
'
'
+ % % % % ,% *
'
%
)
%(
&%(
%(
%(
%(
&%(
%(
%(
&%
/
$$ 0 ! $ $ &% )
pont.
$$ ! $ $ &% 5
pizz. III
$ IV 0 ! $ $$ & % ) $$ ! $ $ &% 5
pizz. III
*
flaut. " $$$$ & % ( 2
" $$$$ & % ( 2
1 # $$ $ & % ( $ 2
&%(
Cb.
# $$ $ . $ # $$ $ . $
pont. flaut.
%
2
pont. flaut.
%
2
60
%(
%
&%
%
%(
% -
.
.
&% -
.
.
54
1 87 % &% 78 %
6 %
1 87 % &% 78 %
6 %
&%
/
&%(
%
1 % % % % % &%
%
%
&%
%(
%(
&%(
%(
%(
%(
&%
*
%(
%(
%(
&%(
% -
.
.
&% -
*
1 &% % % % % &% 4 %
%
%
&%
0 % &% % % % %
.
1 &% % % % % &% 4
&%
&%(
&%( .
%
.
% 61
0 87 % &% 78 %
6 %
0 87 % &% 78 %
6 %
5
6 %
&%
6 %
5
6 %
&% &%
% -
&%
6 %
&%(
&%( . .
% % 62
1 % % % &% % % ) 6 % 4
.
.
1 % % % &% % % ) ord.
0 &% % % % % &% 5 '
6 % 4
.
.
% -
.
.
'
% -
.
.
'
1 % )
% -
ord.
%1 )
% -
ord.
% %
63
% % 64
PS 10057
%( 5
%
1 %
&%
%
pizz. III
6 %
&% 5
)
78 % 78 %
78 %
1 &%
% -
&%
6 %
1 &%
% -
6 %
&%
%
%
87 %
78 % 78 %
78 %
& & :%
/ . .
pont. flaut.
%
*
pont. flaut.
%
*
65
&%(
59
% -
) 6 % % -
) 6 %
&%
& & :% (( &%(
6 : % 2
&%(
&%(
.
%
.
.
%
% 2
.
%
66
% 3 4
0 &%
& & :% (( *
&%(
% 4 0
&%
&: %
4
0
0 &%
&:( %(
1 &%(
4
%
58
87 %
4
%
&:( %( *
flaut.
%( 5
&%
% -
*
!
1 %
& 0%
flaut.
'
.
6 %
pont.
'
1 &% % % % % &%
.
pizz. III
pont.
'
% -
% -
&% 5
0 &% % % % % &% 5
& %1 % % % % & %
& 0% *
% 5
0% &% % % % %
più lento
pont.
%
& %1 % % % % & %
2
57
%
%
&%
% 5
0% &% % % % %
2
.
9
%
2
%
%
2
56
ord.
%
%
%1 % % % % & %
%(
55
6 %
6 %
&%(
pont.
Vc.
%
0% % % % ,% + *
%(
&%(
pont. flaut.
% *
%(
/
6 %
6 %
pont.
Va.
%
0 % &% % % % %
tpo.
6 %
pont.
Vl. II
/
0 + % % % % ,%
pizz.
%(
/
%(
53
%(
più lento
Vl. I
% *
'
%(
* %(
*
% *(
) %
%
IV
pizz.
% % % % % &%
'
*
%(
)
# $$ $ % $ # $$ $$
+ % % % % ,% *
1 % % % % % &%
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
% % % % &% $ ! $ $$ & % )
0 + % % % % ,%
2
2
67
6 :% 2
(,)
18
tpo.
!
Vl. II
prende l'arco ) $$$$
$ $ prende l'arco) !$$ " $ $ $ $ &* , " $ $ $ $ &* ,
ord.
$ ! $ $$ Vc.
Cb.
# $$ $ & $ # $$ $ & $
+ +
)
)
&% * &% * -
&
&
&
&
2. 3. / 4. 5.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
$$ ! $ $ %% ( &&&& , $$ ! $ $ %% senza sord.,
$$ ! $ $ %% " $ $ $ $ %%
Va.
Vc.
Cb.
" $ $ $ $ %%
pizz.
% # $ $ $ %% ( & $ & % , # $ $ $ %% $ &% , # $ $ $ %% $
&
(&
&%
&%
&
(&
&%
+
)
)
+
)
)
69
70
(& & & $$ ! $ $ %% 3 & & senza sord.,
&%
)
1º. solo
Vl. I
)
)
#
68
1º solo
)
.& ' & & /& & & $$ $ & & & ( & & & ( & & & & & ( & ! $ , -
ord.
Va.
)
' & (& & & & (& & & & /& & & (& (& & & & (&
)
%%
)
%%
)
%%
)
%%
)
%%
)
%%
0 & & 2
%%
)
1
0 &% -
[1ª volta: mettere sord. ' 2ª volta: senza sord.] & & & /& & 1 ) ) 0 & (& (& & & & (& & % , ' & (& & & & (& & & ) 0 1 & /& & & (& (& & & & ( & &% [1ª volta: mettere sord. ' 2ª volta: senza sord.] & & & /& & 1 ) ) & ( & ( & & & & ( & &0 % , . &% & &% & & ( & 0 1 & + & & & /& & &% & &% , . &% & & &% & 0 1 ( & & + & & & &% / & & & &% , ord. .& & & /& & & & (& & & & & ) & (& & & (& & , ord. .& & & /& & & & (& & & & & ) ( & & & & (& & , -
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
.& ' & & /& & & $$ $ $ & & & ( & & & ( & & & & & ( & ! , -
-
+
)
&% ( &% ) 4
+
&&& & 5
) )
)
)
)
% & & %
&%
% & & %
) 77
&%
% & & % &%
% & & %
&%
% & & %
)
78
&%
&%
%0 (& & * % 5
0 &%
71
72
73
)
)
pizz.
( &&& 2 % (& & % 5
)
)
1º. solo
)
)
)
& & 3 & & (& 5
)
)
+
. &&&&
-
4
3
&& ,
&% (& % )
+
% & & %
% & & %
&& & 5 % & & %
&%
&%
&%
+
+
)
+
+
)
% & & %
% & & %
&%
&%
)
)
79
80
&
& +
)
( &%
&% -
74
0 & * 5
+
)
+
+
)
+
+
)
& &
& &
% (& & %
& ,%
&%
)
81
PS 10057
&%
& & 2 &% 2
)
)
)
+
+
( &&& 2 % && 5%
% & & %
( &% 5
&%
(
+ %%
&% &%)
4
+
% & & %
&& & 5 % & & %
% & & %
% & & %
&%
&%
&%
&%
)
)
)
)
)
)
)
82
83
84
+
%%
76
)
3 & & (& & & 5
)
& 2
&%
75
+
%0 & & * ,%
,
&%
&%
&' & & & &%
)
0 &% -
&%
0 & & 2
19
& & $ ! $ $$ % & & ' & 1º. solo
1º solo Vl. I
$$ ! $ $ ' &&&& . $$ !$$
)
$$ !$$
)
pizz.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
Va.
Vc.
Cb.
1. 2. 3. Vl. I
(
+* " $ $ $ $ && -,+ " $$$$
(
(
) )
(
(
+ && +
+ && +
+ & & +
+ & & +
'& -+
&+
&+
&+
&+
# $$ $ $
$$ !$$
Vc.
Cb.
)
&
)
&1 & & & + &
&
+ " $ $ $ $ && + " $$$$ &+ + # $ $ $ &* $ & , + # $$ * $$ &+ & # $$ $ , $ -
-
0
3
(
&& &&
0
& 0 +* & & , + 0
+ & & +
* &+ 0
&+
* & , 2
(
&&
+ ' && +
&
' &+
(
(
)
(
(
)
& &
& & % & & &
3 arco &+ '&+
4. 5.
)
3
)
)
)
85
86
87
88
)
)
)
)
)
)
)
)
)
+ & & +
3. 4.
+ & & +
&+ '&+
3 arco &+ '&+ 3 + & & +
& & % & & & -
+ & & +
+ & & +
&+
&+
(
(
)
(
(
)
(
( 93
' &+
'& ,
&+
&+
( 94
(
+ & & + &+ -
& ,
)
3
+ & & +
+ & & +
&+
&+
' &+
&+
)
)
95
(
)
)
)
)
(
)
)
)
)
.
& , .
'& ,
(
PS 10057
+ & & +
+ & & +
+ & & +
&+
&+
' &+
&+
&+
(
(
'& ,
(
(
89
+ & & + . &+ . & ,
90
'&
$&
&
'&
$&
'&
&
&
'&
$&
&
'&
$&
&
)
'&
$&
&
'&
$&
)
'&
$&
&
'&
&
&
&
&
&
&
&+
&+
&+
+ & & + 4
'& 4 &+
4 &+ 4
4 4
+ & & +
+ & & +
+ & & +
+ & & +
+ & & +
&+
&+
' &+
&+
&+
(
(
'& ,
(
(
91
&
4 ' &+
96
+ & & +
&
4
(
+ & & +
'& 4
&+
)
(
)
+ & & +
)
(
)
3 '&+ '&+
+ & & +
)
)
'&+ '&+
3 + & & +
3 '&+ '&+
)
&+ .
)
'&+ '&+
(
+ & & + .
)
1. 2.
Va.
)
.
)
1. 2. & & & $$$ % $ & & !
$$ !$$
)
)
$$ !$$
3. 4.
)
* ' &+ + # $$ $ & $ & -+ # $$ $ $
/& & & &
1º. solo
)
4. 5.
Vl. II
(
&&& & -
)
&+ '&+
& & % & & &
1. 2. 3.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
2. 3. / 4. 5.
&+ (&+ )
&
3
&&&&
&
&
&&&&
&
&
&
&+
&
&
$&
&
&+
&
&
&
&
* &
&
(
(
&
&
&
* &
(
(
&+
&+ ,
(
(
(
(
&+
(
3
& &
& &
&
&
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+ ,
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+
&+
97
98
92
&+
&+
99
100
20
'
Vl. II
$$ !$$ & &( -
$$ !$$ & & -(
" $$$$ & ( ) -
" $ $ $ $ &)( -
pont.
# $$ $ & ( $ ) -
pont.
Vc.
# $$ $ & ( $ ) -
pont.
# $ $ $ +* $ & -
pont.
Cb.
&& (
&& (
' $$ $ % & & & & & ! $ & -
pont.
Va.
&&(
&&(
&& (
,
&& (
&( )
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
$$ ! $ $ 1 && (
&( " $$$$ ) " $$$$ 1 & ( ) 1&( # $$ $ ) $
'
&&(
&& (
3
&& (
' & & & & % &
&
1 &&(
&& (
. &&&& &
& & & & ' % &
&
&& (
1 &&(
&& (
3
cresc.
&& ( /0 . & &
% & & & & & & -
3
&& (
&( )
&& (
&& (
&& (
&& (
cresc.
' & & & & % &
&
&
0/ &
&& (
. &
&& (
&& (
&
' & & & & % &
&& (
1 &&(
. &&&& & 3
&& (
&
* &+
& & 2
3
,
&(
* &( 3
,
& &
0/ &
4
ord.
&
4 & 4
ord.
&
4 &
ord.
109
,
&( )
&( )
&( )
&( )
4
,
&
,
,
% & & & 4 ' & % & & & &
&
,
&(
&
,
ord.
& & &
110
, , ,
4
* &
&( 4
&
4
&( )
1& +2
,
&& (
. &
,
' . & & & & & . & & & &
&(
&
&
.& & &
5' & & 5 & & 5 ' & & 5
,
&
111
* &
&
* &
&
& +2
,
,
& &
, 112
PS 10057
&
&
&
&
&
&
&
6
&
5
,
6
&(
5
&(
* &
&
,
&(
&
* &
&
&
* &
&
113
% & &
,
,
, ,
&
&
&
cresc.
6
1º. solo
% & &
- cresc.
6
&
&
&
&
6
&
&
6
& & 8 % 5
& & 8 % 5
&
* &
&
&(
114
&& (
108
&(
&
& +2
,
& & &
1º. solo
-
& &
&
&& (
107
& &
6
&(
,
&
6
% & & 7
1& +2
106
% & & 7
,
&
&( )
1&( )
105
&(
& 4
&( )
&)(
&
& 4
&( )
1&( )
104
4
&( )
&& (
&& (
&( )
4 ' & % & & & &
ord.
&( )
&& (
&( )
' & % & & & &
4
cresc.
&& (
&& (
&& (
1&( )
* &+
,
&& (
&( )
103
&. & & &
* &( 3
,
1 &&(
&& (
1&( )
&( )
,
&& (
&( )
&)(
,
cresc.
&& (
&( )
&
,
&& (
&( )
102
&& (
&&(
&)(
& & & &
&& (
&& (
&& (
&)(
* &+
,
# $$ $ & ( $ ) # $$ $ 1 & $ +2
&
&& (
101
$$ !$$ % & 3 $$ ! $ $ 1 && (
&& (
&& (
&)(
$ $ % &' & & & & $ ! $ Vl. I
% & & & & & & -
3
&& ( /0 . & &
.& & & & &
'
.& & & & &
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
$ ! $ $$ % & & & & & & -
&
* &
&
* & 115
-
& & -
,
8
,
8
,
8
,
& -
8
&
-
8
,
116
! !
!
21
più lento
!
' (
%& '
'
%& 'mandolino' '
' (
%& '
'
' (
%& '
'
&% 'mandolino' '
&% '
'
%& '
' / freddo pizz.
## !## !
####
'
0 freddo %& '
molto pont. flaut.
' / freddo pizz.
Vl. II
!
####
'
0 freddo
' (
flaut.
Va.
" # # # # # # *' )) / flaut. + " #### * ) ') / !
####
!
####
Vc.
/ + III (9) flaut.! - '. ) /
$
pizz.
. ## # # - ' ) ! 1
## !## Vl. I
Vl. II
!
####
3 ## # ' # 6
ord.
Vc.
Cb.
%& -'
'
' (
%& -'
'
&% -'
'
%& -'
'
' (
%& -'
'
' (
%& -'
'
&% -'
'
' (
%& -'
'
' (
%& -'
'
' (
%& -'
'
&% -'
'
' (
%& '
-'
' (
&% '
-'
' (
%& '
-'
%& '
-'
-' (
%& '
-'
-' (
&% '
-'
-' (
%& '
-'
%& '
-'
-' (
%& '
-'
-' (
&% '
-'
-' (
%& '
-'
%& '
-'
' (
%& '
#'
' (
&% '
#'
' (
%& '
#'
%& '
#'
' (
%& '
'
' (
&% '
'
' (
%& '
'
%& '
'
' (
%& '
'
' (
&% '
'
' (
%& '
'
3 ## # #
3 ## # ' # 6
%& '
'
128
' (
' ( 4
- - *' ))
- - *' ))
*' ))
- *' ))
- *' ))
- *' ))
- *' ))
- *' ))
- *' ))
# # *' ))
# *' ))
# *' ))
#') -')
#')
'. )
'. )
'. )
3
'. )
'. )
'. )
3
-') 2')
-') 2')
-') 2')
- '. )
- '. )
- '. )
#')
- '. )
- '. )
- '. )
- '. )
# '. )
119
' '7
3
'''' ' (
%& '
120
8
')
8
' '
'
' 1
'
'
1
'
1
129
tpo.
:
8
', ' ' ' - '
6
122
+' ' ' ' ' '
-')
-')
')
')
'. )
'. )
123
(8)
(8)
124
: ' ' ' ' -'
-')
#')
125
' ' ' ' ' '
0
5
5
5
, : ' ' ' ' -'
+ ' ' ' ' ' '
: ' ' ' ' -'
' ' ' ' ' '
6
')
1 ') 1 ')
1 ord. ') 1
8
.
(↳) (')
)
-')
-')
5
prende l'arco
ord.
8
(
121
prende l'arco
5
'
(9)
-')
-')
- '. )
5
-'
' (
- - *' ))
5 -'
' (
*' ))
5
-'
-' (
*' ))
5
-'
-' (
ord.
- # *' ))
-'
-'
' (
' ( 4
2 - *' ))
118
-'
' (
' ( 4
2 - *' ))
117
-'
' (
' ( 4
ord.
2 - *' ))
5
" #### ' 6 " ####
' (
' (
# # *' ))
' ' -' ' ' '
ord.
Va.
'
' (
' ' -' ' ' '
## !## ' # ! # ##
%& -'
') #')
', ) # ' )
pont.
II (9)
Cb.
' (
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
####
molto pont. flaut.
5
')
5
')
')
')
')
')
')
')
5
')
')
6 ')
')
-' -'
')
'
')
'
6 ') 6 ') 6
') ')
')
')
')
')
')
' '
'
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' 1
') /
') / ')
/ , ')
arco
5
5
5
5
130
131
132
133
PS 10057
arco
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' 1
')
-'
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' 1
') /
'
127
arco
')
-'
126
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' 0 1
5
')
-')
/
')
')
')
')
')
')
')
')
')
')
cresc.
cresc.
')
')
')
')
')
')
')
')
cresc.
')
')
')
cresc.
') cresc.
134
135
') ') ')
3
22
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
" $$$$ & ) " $$$$ & ) # $ $ $ &) $ # $ $ $ &) $ # $ $ $ &) $
' + % & & & & (& & & & & & & ' + % & & & & (& & & & & & & + ' % & & & & (& & & & & & & + ' % & & & & (& & & & & & &
&)
&)
&)
&
&)
&
&)
&)
&)
&
&)
&
&)
&)
&)
(&
(&
&)
&)
&)
&)
&)
&
&)
&
(&
&
&)
&
&)
&
(&
&
&)
(&
&
&)
&
&)
&
(&
&
&)
137
138
più lento
! Vl. I
& 3
7
$$ !$$ & 8
pizz.
Vl. II
$ & ! $ $$ 7
$$ !$$ & 8 (&) $ " $ $$ 7
Va.
Vc.
Cb.
" $$$$ -
# $$ $ ( & ) $ 7 # $$ $ $ # $$ $ $
& 3 & 3
pizz.
-
-
/
-
-
/
-
-
/
-
-
/
& 3
& 2
pizz.
4 &
& 2
& 3
& 2
& 3
&
7
&
7
&
7
147
,5 &
5, &
,5 &
,5 &
&
& 3
&
& 3
&
& 3
&
& 3
(&) -
&
(&) -
,5 &
5, &
6
4 & . & 3
&
,5 &
,5 &
& 3
&
&
6
4 & . & 3
&
(& -
&
(&
& & 148
-
& & 149
9
4 &
& 2
&
-
& & & & & & & & & & & (& 2 .
& & & & & & & & & & & (& (&) . 2
&)
&
& & .
&
&
& .
139
,5 &
,5 & ,5 &
&
& 3
&
4 &
&
& 3
&
4 &
,5 &
,5 &
& &
,5 &
&
& 3 & & & & & & & & & & & (& 6 2 4 &
/
/
& 3 & & & & & & & & & & & (& 6 2
&
&
&
&
140
(&) -
&
2
-
&
- &
0&1 2
141
poco
&
142
&
(&
poco
&
4 &
/
4 & &
- &
poco
poco
- &
poco
- &
- &
2
,5 &
(&
(&)
-
& 2
,5 &
143
/
4 & &
/
& 3 .
& 3 .
&
144
145
& 3 .
&
&
&
/
&
& /
&
& /
&
&
146
tpo.
&+ & & & & &
.
/
&+ & & & & &
. & 3
2
/
-
&
& 3
pizz.
& & & & & & & & & & & (& (&) . 2 2
&)
&
136
& $$$$
+ ,% & & & & & & & . + ,% & & & & & & & . + ,% & & & & & & & . + ,% & & & & & & & .
(,)
tpo.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
' $ ! $ $$ % & & & & (& * $$ ' !$$ % & & & & (& * $$ ' !$$ % & & & & (& * $$ ' !$$ % & & & & (& *
(,) più lento
2
& 3 2
-
&
& 3 . & 3 .
&
&
&
&
&
&
& 150
& 3 .
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
/
-
2 2
& 3 .
+ '& ' & & (& & & & & & & & (& & & 2 arco '& & & (& & & & & / & & & (& & & 2 . + ' & & & & & ( & '& & & & (& & & & & & & (& & & 2 arco '& & & (& & & & & / & & & (& & & 2 . & & & & & (&
&
&
/ &
&
151
& 152
PS 10057
&
& 153
& (& & & & (& & & & (& & &
4 &) .
:
/
))
4 &) .
:
/
))
4 &) .
:
/
))
4 &) .
:
/
))
4 (& & 8
))
4 (& & 8
))
&
& 2
&
&
&
& 2
&
&
& & & & & (&
&
& 2
&
&
& & & & & (&
& 2
&
&
&
&
& 2
&
&
&
&
/ &
& (& & &
&
154
& & & & & (&
155
& &
4 (& & 8
& 8 & 7
))
- )) - ))
156
23 para Mauri
Domenico Scarlatti: Sonata en sol menor K. 450 para orquesta de cuerda (2017)
Mauricio Sotelo (* 1961)
) % & % ! & ( ( 2. 3. / 4. 5. tasto flaut. ) % ! % && + ( * ) ( / 1. 2. % & , % ! & ** ** ** 1' ' ' 3. 4. % ! % && , ** ** ** ' ' ' 1 1. 2. () " % % && / intenso 1º. solo
Vl. II
Va.
Vc.
) *- * * 3 * * *) -* * )* * * ** ( ( / 3 / III ) ) II -4 ) * .* * 3 .* * * * * + (* ) . ( 1 / ) ) ) , *'* *'* *'* ** ** *'* ** ** *'* *'* *'* ** . . . ) ) ) , ** ** *'* *'* *'* ** *'* *'* *'* ** ** *'* . . . )* (*' *
) " % % && ( 1 intenso tasto ) ( * ) flaut. 1. 2. # % & + % & ( / 3. 4.
pizz.
# % & + (* ) % & ( / 3.
I + # % & ( % & 0
Cb.
Vl. I 2. 3. / 4. 5.
!
% !% % !%
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
) -
)
(*)
* " %% 5 , 9
;
;
;
<
pizz.
+* " %% ( ( ) 9 ord. ) * # %% * 9 arco ) # % % , .* 9 # % % , .* 9
7
+( /
+ (* ) (
)* *- * * * * * * * * * * * * * * 9 ) ) *- * * * * * * * * * 9 *6 , ; ; * 9 9
% 6 !% * , 9
$
) III ) flaut. * * * * '' ( ( 2 IV * * * * '' + ( 2 ) ' 6 * * * *'* *'* ** ' ** *' *' *' . 9 ) '' *'* *'* ** ** *'* *'* *'* . 9 ) * . * *-' 5 '' * 2 6 ' .) * * ' * * *' 2 tasto ) flaut. (* ) '' + ( /
* *
*' *' *' *'
)*
*'
) ( ( 2 ) + ( 2
tasto
7
+ (* ) ( 2
* *
*' * . *' * . 8
© Copyright 2017 by Proyecto Sotelo
,
*' *' *' * .
I
*
*' *' * * .
- ) - )* * * * *' *- * * = * * )* * * * * * * *' *' )* ) *
1
*- *)
9 1
* , 2
*' * ' / *' * ' /
/ * *' *- = * * )* / * *' 5 ,
* *5' , .)* , 1 arco ) .* , 1
6 *' , 1 6 *' , 1
2 1 - ) * * * * *' *' 2 1
; ;
) * * * * * * * * *' *' *' * . . ) ) ** . *-'
** *'* *'* *'* .*) * *-'
) *' * * . (
*))
+ '' ( 2
*- * * 3 * * *) -* * )* * * * 2 3 ) III II * .* * 3 .* * *4 * 9
''
;
;
)* 5 ,
;
;
;
<
;
<
* *
* %*
. , *
* *
. , *
* %* .
* *
* %* .
) *' . *
*' *'
7
;
<
;
<
6 , * 9 - ) * * 9 9 9
8
*
.* 3 * *
*
.* * *
.* 3 * *
,
.* * *
,
*
* *
: *
* *
flaut.
) * * * * 3*
1
,
/
1
8
-' - ) * * * *5 , 9 1
*- *) * 9 1 ) *- % * * 3 * * * = *
<
*' *-
3* * * * *
6 **
(
1. 2. 3.
* * *
* , 5 9
) *** * *
segue sempre simile ('Tangos') colla parte
) =* * *
*' *'
) IV *** * * .
*
flaut.
+ (* ) (
8
- ) *** * *
3 *- * * )* * * 9 flaut. 3 *- * * )* * * 9 * * * *
6 * *
,
+(
<
) *' .*
- *' *'
+ (* ) (
) * , 5
9 ) * * 9
** . *'
+( /
)* ) * * * =* * * * * * *
*' *-
8
)
'' + ( * ) ( /
7
&& , * * * * * * * * * ' ' ' . ' ' . 2
$
1º solo
(-
+(
pizz.
%%
2ª volta
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
q = 95
tasto flaut.
4. 5.
*-' , 5
/
, ,
,
* * / * * /
<
;
<
- ) - *' *- * * 3 * * )* * * * * * * *' *'
/ )* = * *' *3* *
* 2
;
.)*
1 .)* 1
6 * , 1 6 * , 1
2 * * * *
) 3* * * *' *-
2 *'
1 .)*
*' *-
) *' .*
1 ) *' *' *' *' *' *'
7
;
<
;
< 8 Proyecto Sotelo PS 10057
24
Vl. I 4. 5.
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
* % ' !% .
'( ' '+ , *' ' + -' 0
1
* ' , '+
( '
/
0
( *' ' ' " %% 5 4 " % % '& / 5 * (' ' # %% 4 # %% # %%
* 'gira il vento'
pont. )'( ' ' ' , '+ *' ' '( ' ' *' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , )' ' 3
0
*' + ' '
3
1
'
'
0
1
' ,'
'
'
'
'
'
2
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' /
2
4
5
5 7
' 6
pont. / 6' 6' 7
'
5
'
' pont. ' ' 6 6 5 7
5
" %% / Va.
Vc.
Cb.
- *' ' ' '( ' *' ' ' / 5
4
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' / 5 4 tasto
-' 6
' 6
/
* ( * " %% - ' ' ' ' ' ' ' ' / 5 4 ' # % / -6' 6' 6 % tasto
/
$
- *' ' '
,' 6
4
0
' 6
5
*
/
' ' 6 6
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' /
tasto
0
4
7
' 6
' 6
0
1 : 13
5
3
,'
ord.
3
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' / 0
' 6
arco
4
' 6
tasto
' 6 /
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' / 0 5 4
/
' 6 /
' ' 6 6
/
1
' ' 6 6
5
0
4
' ' ''' ' ' ''' ' ' ''' ' '
*
5
' ' 6 6
5
4
/ 0
-' 6
' 6
' 6
4
-' 6
- *' ' ' '( ' ' - *' ' ' '( ' ' tasto
0
- *' ' ' '( ' - *' ' '
' 6
' 6
2
- *' ' ' '( ' ' - *' ' ' '( ' ' tasto
5
tasto
4
1
' 6
/
/
0
1
' 6
' ,' 6 6
' 6.
' 6.
/
' 6
' 6
' 6
*' ' ' '( ' *' ' '
tasto
0
5
2
2
11
12
- *' ' ' '( '
tasto
*
0
1
4
/
5
* '(+ )' ' '+ , '( ' '+ )'* , '+ pont. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ,' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ; 7
8
tasto )*' + ( + )* * * ( * ,' ' -' ' ' ' - *' ' ' '( ' *' ' ' / -' ' ' ' ' ' ' ' / 0 0 1 . . ; 4 4 5 5 * * '( '+ )' ' '+ '( ' '+ )' ' , '+ pont. -' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
)' + , ' ' - ' '+ )' . ;
ord.
3 - *' ' ' '( ' - *' ' '
tasto
10
ord.
/
3 ord. ,'
' 6
- *' ' ' '( ' *' ' '
2
'(+
* - *' ' ' '( ' - ' ' ' tasto
' 6
/
/
tasto
0
/
' 6
' 6
5
) '
ord.
3 /
)'
tasto
0 /
' 6
0
# % 1 % # %%
5
8
*
/
*
* molto flautato: 'vento'/Luft tutto l'arco/ganzer Bogen
tasto
' 6
/
' 6
1
ord. % ,' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ,' % ! 8 3
% !% 0
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' /
0
2
ord.
Vl. II
7
tasto
1
2
* %% ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! 8 3 % !% 1
0
*
1
9
Vl. I
8
tasto
pont. 9 )'( ' ' ' , ' * ' ( ' * ' ' ' -' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ,'
2
$
5 7
' ' ''' ' ' ''' ' ' ''' ' '
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1. 2. 3.
* ( )' % & !% ' 3 (+ % ' !% . / 3 * %% ' - '( !
/ )'
' .
' ' ' ' ' )' ( + )* ' ' ' . . / ;
'(+ .
( + )* ' ' ' / . . ;
'(+ .
ord.
' ' ' ' ' ) '
' ' ' ' ' ) '
tasto
; 7
pont. ' / 6' 6 7
/ 6' 6' 7 pont.
1 1
2
' 6
/
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' /
tasto
0
' 6
' 6
' 6
*
' 6
/
* ( * -' ' ' ' ' ' ' ' / 5 4
0
/
' 6
' 6
' 6
tasto
*
2
' 6
/
tasto
*
' 6
' 6
- *' ' ' '( ' *' ' ' 5
0
:
:
14
15 PS 10057
8
/
/
5
' 6
' 6
1
- *' ' ' '( ' - *' ' '
tasto
*
4
' 6
4
* molto flautato: 'vento'/Luft tutto l'arco/ganzer Bogen
' 6
/ 0
' 6
0
' 6
- *' ' ' '( ' ' tasto
5
' 6
0
0 : 16
' 6
- *' ' ' '( ' ' tasto
5
*' ' ' '( '
tasto
/
' 6
5
25
Vl. II
3
+ , + *& & & & & & & & & & & . 2 3
*& 0
& 0
/
& 0
/
& 0
7
(+& 5 , & & ' & & &5
&,5
*& 0
* +& & & &, & & 3
+& # %% * & & / 3
(+& 5 , & & ' & & &5
3 & 0
& 0
/
'& 0
& 0
/
7 '&
& 0
& 0
(+&
&
&
&
&5 6
(+&
(&
, ord. & / 6 8
&
&
&
&
/
, & / 6 8
&5 6
(+&
&
&
( &
ord.
+ * +& & & &, & * & & & 2
&5 6
7 +& & & &, & * +& & &
7 /
tasto
.
.
.
)
7
2
(&
'&
ord.
7
1
&
&
&
Vl. I
% , ! % &5 % , ! % &5
Vl. II
% , ! % &5 5 " %% ' &
Va.
Cb.
&+ &+ &+
( &
& & 5
, &5
&,5
&
&, +& ' & &5
8 3 , & 5 +5 & & 5 & & & '& & & &
&, +& ' & &5
8 3 , +& & (+& & ' &5 &+ &, & &5 &, & &5
&, +& ' & &5
8 3 &, 5 & 5 5& & '& & & & & &
+ &, * & ' & & & & & 7 + , & & & *& 7 + &, * & ' & & & & & 7 + , & & & *& 7
&
&
+ & '& &
, & *& '& & &
+&
& &5
&,
*&
&5
&5
&
&
&5
&
&
(&
&
*&
&
'&
&
&
&
&
'&
&
(&
&
*&
&
&
&
&
&
&
( &
&
'&
&
&
&
&
&
( &
&
&
&
&
&
&
( &
&
&
# %% &
( &
&
7 7
1 21
& & & &
& (&
& (&
&
&5
&,5 6
( & & 8 3 ( & &
& & & &
& (&
& (&
&
&5
( &
( & &
& & & &
& (&
& (&
&
&5
( &
+& & &
& & 5
( &
&5 ' &5
&5
&
# %% &
& (&
+& & &
, *&
7
&5 &5
&5
+&
&
&5 &5 &5 &5
+& & &
+ & '& &
7
& &5
&5
&,5
7
& '&
+& & &
, &5
& & 5
& (&
&5
&,5
, &5
&5 &5
8 3 8 3
8 3 8 3
18
+ & '& &
& & 5
, &5
8 3
, *&
&
, & *& '& & &
+& +&
2
7
2
7
&
2
7
2
7
& &
2
7
& &5 & &5 & &5
&, &,
*& *&
&, +& ' & &5
&5 (& ' &5 & & &
(& &,5 6
+ & '& &
( &
$
&, 6
& 6
&,5
&
# %% & Vc.
&+
( &
" %% &
&, 5 + , +& 5 , (+& 5 & & & & '& & & & &
1
17
% ,5 % ! &
(+&
&5 6
+ ord. ( & ' & &5 * &, / 7
tasto
+ , + " %% * & & & & & & & & & & & .
$
&+
&,5
(+& 5 , '& & *&
7 &,5
ord.
tasto
tasto
# %%
ord.
/
& & &&& & & &&& & & &&& & &
% !% .
# %% /
Cb.
2
4
2
Vc.
+ , + *& & & & & & & & & & &
%% ' &
" %% / Va.
7
tasto
% !% ) !
ord.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
&,5
&+
& & &&& & & &&& & & &&& & &
% ' (& !% 4
&, & ' & & & , &
&
&, & ' & & &
20
+&
8 +& 8 +&
, &5 &5
&5 &5
&5 &5
&5 & 7 2
& &
&5 &
& &
&5 &
& &
7 2
19
, &5 &5
&5 &5
7 2
1
, &5 &5
&5 &
7 2
1
, &5 &5
7 2
+& & & ' &,
9+ 5
.
55
& &
&, * & &
& &
*& &
+& & & ' &,
9+ 5
.
& &
&, * & &
+& & & ' &,
55
9+ 5
55
& &
*& &
+& & & ' &,
.
9+ 5
.
55
&,
&,
&
8 +&
&
&
&
(&
& *&
&
&
&
95
.
55
'&
&
&
&
(&
& *&
&
&
&
95
.
55
&
&
&
&
&
( &
&
&
&
&
95
.
55
'&
&
&
&
&
&
8 ( &
& '& & '&
&
&
&
&
95
.
55
'&
&
&
&
&
&
( &
& '&
&
&
&
&
95
.
55
&,
*&
1 22 PS 10057
8
8 8
8 8
&,
1
1
23
24
55
26
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
& '& & &/ 0 1 2
% !%
& '& &( & & & & &( '& ' 2
% ! % & & &( & & & & &( & ' ' ' -
% !% +( ', " %% * & & . +( ', " %% * & & . , &+( '& # %% . & & # %% # %% $
Vl. I
) )
+ , & & & &( &( + , & & & &( &(
Cb.
3 + , + , * &( '& & & & &( &(
3
& '& & &/ 0 1 3 / &&& 0 1 ' 3
, ( ( , & & & & & & & & & & & & & & & & & & &( % &( & & % & & & & & % & & & & & & & & & &
' & *& & 4& & & *& & & & ' 5
& & %& &
5
& 4& & & 4& & & & & &
5 , , / 6 6 & 0 4 & & & & & & & &( &( % &( & & & & & & & & & & % & ( 2 5 , ( , & & & & & & & & & & & & & & & & & & &( % &( &( & % & & & & & % & & & & & &
& *& & 4& & & *& & & & 5
/ & 0 4& 2
5
2
2
5
2 + , * &( '& & & & &+( &+( ,& 4 &+( ',& & & & & & & 4 &+( ',& & 5 2 , + , &+( '& & & * & &+( &+( ,& 4 &( '& & & & & & & &+( ',& & 5 2 , + +( ', + + , ( ' & & & & * & &( &( & 4 & & & & & & & & &+( ',& & 5
)
)
)
)
)
)
)
25
26
27
28
% & & & & ! % %& 4& &
% & & & & ! % %& 4& &
+( ', +( + , + & " % % & & & &( & &
, + , +( + ' + ( # %% ( % & & & & & & %& , + , + ' # % % +( % & &( &+( & & & %& ) 32
5 ,&
&& & &
2
+ , &( '& &
3
& & 6
&
&&& &
, & & & & & %& & & %& &
, &+( '& &+( &+( ,& &+( &+( ,&
, &+( '& &+( &+( % ,& &+ & ,&
+ +( , &( & &
, &+( '& &+( &+( % ,& &+ & ,&
& %& &( &( ( (
*&
5
& &
+ + &( &(
, &
& &
+ + &( &(
, &
& &
&+( &+(
,&
, &+( '& &+( &+( ,& 5 &+( ',& &+( &+( ,&
& &
&+( &+(
,&
, &+( '& &+( &+( ,& &+( &+( ,&
, &+( '& &+( &+( , + & ,& %& &
& &
&+( &+(
,&
, &+( '& &+( &+( ,& &+( &+( ,&
, &+( '& &+( &+( , + & ,& %& &
)
)
30
31
5
5
+( , +( +( , + , &+( &+( ,& % & '& & & & & & &
5
-
)
29
(q = 115 [2ª volta])
* 'gira il vento'
& & &&& & & &&& & & &&& & & & & & &&& & & &&& & & &&& & & 0 2 -
< ,/ 2ª volta & & & & & & & & & (( 9 ** &&& : 0 7 & 7 &&& & & 8 & 2 5 = & & & & & &( * & & & & & & & ( ( & *& & & & & & & & & & & & & & & & & < 2 5 ,/ 2ª volta & & & & & & & & & (( 9 8 * && : 0 7 & 7 &&& & & * && 2 = 5 , ,& + & & & & ' ' & & & & (( & & & & & & & & 5 < 2 2ª volta ,& ,& ,& + & & & * & & & & & (( 9 8 && : 0 7 1 ; = 5 , & & '& & & & '& / (( 0 & 0 7 1 & 5 2 , , / 2ª volta / & (( 9 && : 0 7 1 & 0 7 1 & 8& = , & & '& & & & '& / (( 0 & 0 7 1 & 5 2 (( ) ) 33
& & 6
',& & & & &+( &+( ,& 4 &+( ',& & & & & & & 4 &+( ',& &
& % & 4 & & & & % & & & & & & & &( * & & & & & & & ( % ( ! 5
$
&( & '
& 4 '& & & 4 & & '& & & &
)
, + +( ',& +( +( % & & & & & & # %% Vc.
' & & & 0 & '
& & &( & & & & &( & & ' ' ' 2 + , + , + * &( '& & & & &( &( * &(
3 + , & & & & & & &( '& & & & &+( &+( ,&
+( ', +( + , + " % % & & & &( & & & Va.
/ & &&& 0 1 ' 2
3 , & & & &+( &+( ,& &+( '& & & & &+( &+( ,&
% 4& & & & %& & & !% & Vl. II
& '& &( & 4 & & & & &( '& '
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
% & ' &( & & & &( '& & & !% ' -
34
& & & &&& & & &&& & & &&& & & 7 -
6 & & & &&& & & &&& & & &&& & & 0 6 & & & &&& & & &&& & & &&& & & -
& & & && 3 tasto , * *& & & 2
pont.
7
&
*& &
&
)
&
&
-
'&
& ;
+ , & & & && 0 7 .
)
&&& & & &&& & & &&& & & &&& 0 7 2 5 '&
& & & && & & &&& & &
*& & & & & & & & & & & & & & & & & 3
& * & & & & & & & & & & & & & & & & & 0 pont. & & > > 3 &&& & & &&& & & &&& & & &&& 7 0 7 2 5 & pont. ' ' * & & & & & & & &; &> &> 3
35 PS 10057
pont.
& 0 >
& & > >
& >
&> &>
&>
1
&> 0 tasto
*
* ,& & & &+ & ,& & & 0 2 .
* ,& & & &+ &
tasto
0 7
7 ) 36
2
27
&&&&& &&& &&& && &&&&&&&& & & & & &&& &&& && & & & & & & & & & & & & & & & 6 62 8 pont. + * tasto * &&&&&&&&&&&&&&&&& &&& , 4 , , . & & & )& & & & & 8 3 2 '& pont. -& & &5 & & 7 7 )& & & & & & , , , & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & && & && & && & 5 5 6 6 2 tasto * + * pont. * , , . 4 & & & )& & & & & & & & & & & & & & & & & )& & & , . )& & & & & 8 3 2
% ' !% &
Vl. II
Va.
% !% ( % !% & % !% .
" % % & ) & /& / /
Vc.
, ,
* + * " %% ) & & & & , . && & & 2 3 # %% & ) & & / / /
& & / /
# % ( %
Cb.
& & /0 /0
) *& & & &+ & &
6
2
ord.
tasto
6
4
) *& & & &+ & & 2
Vl. I
! ! Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
%% %%
1
& & & & &5 & & &5 & & &5 0 9 ord. & & & & &5 & & &5 & & 5 & , 0 0 9 ord. -& & & &5 ) & & & & &5 & & &5 &
'&
6 '& 6 &
# % , % $
'&
'&
'&
'&
9
4 42
,
& & / / 8
,
pont.
(
*& & & &+ & *& & & ) ( , ( 2 3 &&&&&&&&&&&& & &&&&&&&&&&&&&&&&& tasto
&/ &/ 8
39
ď &#x201C;
(q = 115)
'& 0 55
'*& 5 + & & & ) & : & & & *& , && 5 6 2 '*& 5 + & & & ) & : & & & *& , && 5 6 2 & )& & *& & && 5 2 6 & )& & *& & && 5 2 6 & &
& &
& &
& &
'& ) & & 55 6 '& ) & & 55 6
& &
'& & & & '&
55 55
6 6
' ' & & & & & ) & & & & 55 ) & & 6 6 55 4
.
2
&
& &
& 4
) *& & & &+ & ) *& & & , . 2 3 & /
& & / /
) *& & & &+ & *& & & , 2 3
&/ ,
3
&/
&/ &/ , .
tasto
& /
)& & / /
& /
3
)& & / / tasto
+ 3 *& 5 + 5 & & & & & & & & )& & 6 + 3 *& 5 + 5 & & & & & & & & )& & 6 *& 5 + 5 + & & & & & )& & 9 6 + + * *& 5 + 5 + + + &* 5 && & & & 5 & & & &5 & & & &5 &5 & )& 9 6
& & & & 2 & & & & 2
9 & & & & & & 9
& & & & & &
44
4
9
45 PS 10057
) *& & & &+ & 2
2
tasto
, .
& /
& & / /
3
*& & & &+ &
tasto
,
2
*& & & &+ & *& & & 3
2
1
,
41
+ + * + + &* &5 &5 & &5 &5 &5 & & & 9 + + + &* + * & 5 & &5 & &5 &5 5 & & & 9 + + + &* + * & 5 & &5 & &5 &5 5 & & &
& & & & & &
& & / /
,
tasto
) *& & & &+ & *& & &
40
& & & & 2
& & /0 /0
, , .
.
2
*& & & &+ & *& & & ,
tasto
(
) *& & & &+ & ) *& & &
1
& & & & & & & & & & 0 9 2
& &
& , /
) *& & & &+ & *& & &
& & & & & & & & & & 0 2 9
&
.
) *& & & &+ & *& & & , . 2 3
(
38
'& 0 55
*
tasto
tasto
pont.
,
tasto
1
'& & & & '&
43
&&& 0
(
1
' & & & & & )& & & 6 ' , & & & & & )& & & 0 6
& & & && &
ord.
&
& &
4
'& & & &5 & & 55
& & & && & .
& 0& , .
4
& & &5 '& & & &5 & 5 5
6 9 ord. & & &5) & & & & &5 & & &5 & & &5 %% , ! 6 9 ord. & & & & && && & & & % "% 6 9 ord. & && & & & *& & & ) % "% , . , 9 6 9 ) *& & & # %% , . 9
, ,
&& & & && && & , . 0 6
(
ord.
, ) & & &0 2
ord.
ord.
# %% & /
& &
tasto
37
% !%
& && & & & 2
&& & & && &
& & & / / /
.
# % ) *& & & , . % 3 $
& & & & )& &
,
tasto
tasto
*
&&&&&&&&&&&&&&&&&
& & & & & & & & & & & & '&
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
pont.
ord.
)& 0
& & &
)& 0
& & &
6 6
* + * +3 * & & & &&& & & & & & & )& &5 * + * +3 * & & & &&&& & & & & & )& &5 + * &&& & + * &&& &
+7 * & ;5
.
+ * & ;5
.
+ * & ;5
.
& & & ,
&& && &
& & ;5
.
&
& & & ,
&& && &
& & ;5
.
&
& & & & & & & & ;5
.
&
& & & & & & & & ;5
.
&
& & & & & & & & ;5
.
& & & &
& & &
&
& & & &
& & &
&
& & & &
& & &
6
6
+ * & & & & ) & &5 & & & 5 * + * & & & & & ) & &5 & & & 5
.
&
&
6
* &
+7 * & ;5
4 46
4
4
47
48
28 a Josef Durek
Domenico Scarlatti: Sonata en Sol mayor K. 455 para orquesta de cuerda (2017)
Mauricio Sotelo (* 1961)
Allegro (Ó = 112)
('
leggiero
+ * ' ' '
')
+ * ' ' '
' ,
' ,
% ! &
Vl. I
4
('
leggiero
% ! &
Vl. II
4
" % & ,' 5
tasto
Va.
natural harmonics (10) (9)
Vc.
&
$
Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
! !
%
!
+ * ' ' '
')
+ * ' ' '
4
('
4
+ ' '( ' + '+) ' ')
'( ' +) '+) ' ' ') ' ')
' ' ) ') ' ' ') ' ')
' ' ' ' ' ' ' '
('8
+ ' '( ' + '+) ' ')
'( ' +) '+) ' ' ') ' ')
' ' ) ') ' ' ') ' ')
' ' ' ' ' ' ' '
' ,
' ,
'-
'-
4
4
5
5
' , 5
' ,
' ,
' , 6
' , 5
' ,
' ,
.'
'-
'-
'-
.'
'-
'-
'-
7
+ /1( ' ) a 0 2 6 7
Cb: IV in Re (D)
3
5
7
' , 6
(5)
'-
III
II
5
9
3
Perc: por 'Tanguillos'. Jugando siempre 'colla parte'
!
:
pizz.
' ,
' ,
'-
'-
'-
II
II
natural harmonics I
'-
7
' ' ) ') ' ' ') ' ')
:
'
' '( ' + '+) ' ' ')
' ' ' ' '
' ' ) ') ' ' ') ' ')
' ' ) ') ' ' ') ' ')
' ' ' ' '
:
7
' < 5
tasto
' <
' <
' <
' <
9
+ '-
III
:
5
' <
' <
'-
II
II
#%
9
$
3
!
:
7
© Copyright 2017 by Proyecto Sotelo
pizz.
'I
'-
7
'-
II '-
' <
' <
III '-
-IV '
I '-
'
' <
' <
-II '
'-
'
II
' ,
'-
'-
III
I '-
'-
'
:
'< 7
-III ' 7 -I 0
:
a
#
' ,
0; 5
'-
'
0 7
'-
'
0
II
( + ' ' ' ' ' ' ' ' 7 6 cresc.
2
2
' ' ' '
0
I
9
2
a
2
0
2
0
2
(' + ' ' ' ' ' ' '
2
9
3
3
3
3
8
9
10
11
#
3
+ 0
6
2
2
III
II
( + ' ' ' ' ' ' ' ' 7 6 cresc.
ord.
'-
III
' ,
3
' ' ) ') ' ' ') ' ')
7
' ,
3
3
' '( ' + '+) ' ' ')
natural harmonics
Cb.
('8
'
"% : %
')
' , 6
5
+ /1( ' ) a #% & 0 2 6 7
Cb.
%
'-
'-
% & '! 7
III (8)
ª
('
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
')
!
9 3
segue libero improvvisativo...
12
Proyecto Sotelo PS 10057
29
Vl. I
# ! % % % % % % % %
Vl. II
# ! % % % % % % % %
Vc.
# ' ! &
& $
II (8)
$
)
# ' ! (& )
II (8)
Cb.
ª
Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
! !
% #% % % % % % %
% #% % % % % % %
#&0
% #% % % % % % %
% #% % % % % % %
% #% % % % % % %
% #% % % % % % %
#&0
%
% (
% (
% (
% (
% (
% (
% (
#% (
% (
%'
,%
%'
%
. #% /
%'
%' (
-% (
%' (
% (
.#% / (
%' (
*
)
tasto
*
)
% ( +
tasto
*
&'
%'
%' +
(8)
&' (
%' (
%' ( +
(8)
13
#&0
# % % %%%%
%
% %
#&0
3
3
%6 %
tasto &0 # " 5 +
% #%
# ' ! %
%'
%'
,%
%'
%'
%'
%' (
%' (
-% (
%' (
%' (
%' (
14
% %
*
% (
% (
a
(10)
(9)
%
3#
% (
(10)
(9)
# % % %%%%
II
Cb.
&
% #% % % % % % %
tasto
%0 %0
Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
# ' ! % )
Cb.
" # =' +
(10)
III (4)
% %
%
%0
%
% %
% % %%%%
%
% %
%
%0
%
% %
%6
%6 %
&0 5
&0 5
% #% % % % % % %
% #%
1
' %
' %
b
1
:;%
2
6 6 ; 6 ; 6 % %0 %0 %0 %0 %0 %0
:%
6 6 ; 6 ; 6 :;% % %0 %0 %0 %0 %0 %0
:%
% <
% <
% <
#% <
%'
%'
%'
I (10)
='
II (6)
25
IV
20
6 6 ; 6 ; 6 # ;% % %0 %0 %0 %0 %0 %0 ! * )
II
%
% % % % % %
6 6 ; 6 ; 6 # ;% % %0 %0 %0 %0 %0 %0 ! * )
pont. "# % < +
*
%0
ord.
*
% (
% (
ord.
%'
.%/
%
%' (
.% / (
% #% % % % % % %
# %'
' =
%< %'
% < %'
=' 26
%< %'
b
1
3
:% :%
% %0 %0 %0 %0 %0 %0
% <
% <
% <
%'
%'
%'
%'
' =
27
(13)
1
%' a
% %0 %0 %0 %0 %0 %0
% <
% <
% <
% <
%'
%'
%
%'
$I
%' a
(8)
!
+
PS 10057
1
%' ( 4
2 28
2
1
2
%0
%
% % % % % % % % % % : ) 0 0 0 0 0 0
% % % % % % #% % % *
ord.
% 8 1 7
1
a %'
III
9
1
23
:%
2
2
9
% %0 %0
18
% % % % % % % % % % : ) 0 0 0 0 0 0
1
:%
3
%
II
% %0 %0 %0 %0 %0 %0
(9)
4
1
%0
22
% %0 %0 %0 %0 %0 %0
='
%0
%6
21
% <
II (8)
%' a
III
2
%0
% % % % % #% % %
% % % % % %
(13)
*
17
% % %%%%
3
&0 5
2
(12)
16
3
III
(12)
15
19
ª
%0
ord.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Va.
"#
% #% % % % % % %
% %0 %0
# :%
# % %0 %0
!
2
"
24
%
% %0 %0
cresc.
:%
% %0 %0
:%
% %0 %0
# :%
# % %0 %0
%
% %0 %0
cresc.
% <
ord.
%'
%'
%
(10)
%'
(9)
a
1
% ' %
III (8)
%
%' a 29
'
IV (6)
% 1
% < %'
III (9)
#% a
% < %'
(8)
1
% < %'
(7)
%'
4
30
% < %'
(6)
1
3
30
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
& & &- &- & & & & - - - + 0
$ & & & & & & & $& ! + " $ '& , #$ !
$
& ,
&
&
& & &- &- & & & & - - - + 0
& ' 0 II (10) &.
&
(
)
!
*
"
31
ª
Vl. I
Vl. II
Va.
. $ &
Vc.
Cb.
! !
3%4
& '
(8) &.
a $ $&
Vl. I
!
Vl. II
!
Va.
Vc.
Cb.
$ $
&
& &- &- &- &- &- &-
2
&'
$& ' I (10) $ &.
(
& ' &.
(7)
&.
/.
. / 1
& ' &.
&.
#
(
#
&.
&
& &- &- &- &- &- &-
&
& &- &- &- &- &- &-
2 2
& '
& '
&'
. /
&
& & & & & & & $&
&
& ' (
& , &-
,
(
&.
&.
II (8)
& '
&
& &- &- & &- &- &-
&
& &- &- & &- &- &-
2 2
& '
& '
& '
& '
&+
&'
&
&
&-
&-
. &
(
& &
&.
. /
&
&
& & & & & &
&
(
&
&
$5
&
&
&
&
&
)
&
&
&
&.
&
&
38
(9)
%
!
34
& & & & & &
&
. &
&.
&.
&.
/.
33
& & & & & & & $&
& ' ,
&.
/.
32
+
& '
(6)
&.
+
37
ª
& &- &- &- &- &- &-
2
II (6)
III (4)
& $ $ & $ & &- && &- &! 2 2
III (9)
& '
&.
&.
0
& $ $ & $ & &- && &- &! 2 2
& "$ '
& '
& '
tasto
&
& '
&
& &- &-
2
&
& &- &-
2
& '
& '
&
2
&
2
&. a
1
& & & & & &
& &
39
. &
& & & & & &
&
& & & & & &
&
0
&
&
&
&
&
&
0
& +
0
. & +
0
.
IV (6)
&. a
(
& (
36
0
&
40
)
a
&
III (8)
35
& &
&.
(
&.
(9)
& &- &-
&
&.
(10)
I
(8)
& & & & & &
&
&.
&.
&
& &- &-
ord.
& '
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
$ & & & & & & & $& ! +
&
& & & & & &
&
& & & & & &
$&
&
&
$&
&
&
&
&
&
&
&.
. &
&
&.
&.
41
42
&
& & & & $& & &
& & & & & & & $& +
& & & & & & & $&
& & & & &- $ &-
& & & & &-
&-
$&
5
(
--
&
& & & & $& & &
& & $& & & & & & +
& & $& & & & & &
& & & & &- $ &-
& & & & &-
&-
$&
5
(
--
(
--
"$ /
5 +
&
I pizz. II III
#$ 6 / # $ /. 43
/6 76 + pizz. II . III . . IV / // 7 +
44
&
5
&
56 76 , .. 55. 75
5 8 66
,
.. 55. 85 45
PS 10057
&
&
5 7 66
.. 55. 75
&
&
5 8 66 .. 55. 85
46
$&
5-
/ 7 66 + .. //. 7/ +
! --
-47
31
' $ % & ! % 1
&%
) ( & & &
&%
) ( & & &
leggiero
Vl. I
' $ % & ! % 1
leggiero
Vl. II
" $ %% & * 4
Va.
& *
& *
*[2ª volta: TACET] arco (10) (9) II (8)
&+
&+
&+
Vc.
$ ! %%
Cb.
) -/( & ) a # $ %% . 0 3 2
2
'&
& * 4 &+
4
2
Vl. I
Vl. II
Vc.
Cb.
$ & & & & & & & & ! "$ & 4 #$
$&
4
+ $ &a
&
&
&
&
&
&
&+ a
7
7
54
ª
Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
&+
&+
&
& & &
&
&
& & &
& & &
1
1
1
1
& & &
.+
.+
.+
.+ !
II (8)
& *
,&
.+ .+
III (6)
& *
& *
'&
& & & & & & & $&
. 5
& *
'&
& & & & & & & $&
. 5
& * 3
4
3
3
49
$ & & & & & & & & !
!
& *
&
ord. div.
.& 1
&%
) ( & & &
&%
) ( & & &
'&
1
'&
1
..
$&
.& 1
&%
) ( & & &
&%
) ( & & &
3
.+
.+
III (10)
.+
.+
III (5)
a
.+
0
2
51
..
$&
3 6
0
2
(7)
50
3
3
a
#
0
52
53
* Tacet bei der Wiederholung
unis.
Va.
& *
) -/( & ) a . 0 3 2
48
ª
) ( & & & 3
&%
1
,&
*[2ª volta: TACET] arco II
&%
1
& * 3
) ( & & & 3
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
tasto
'&
& & & $& & 8& & &
1
& & & $& & 8& & &
1
&
.%
$&
&
1 1
&
.+ a
8&
"$ * -9
1
#$ #$
$ &*
&*
&*
7
&*
&
4
& & & & & & & & $& & & & & & & & & & & & & & & & / 3% % % % % % / % % % % % % 1 cresc.
& & & & & & & & $.
0
& & & & & & & & $& & & & & & & & & & & & & & & & / 3% % % % % % / % % % % % % 1 cresc. ' tasto (& ) (& ) (& ) . . -. -. -9* 3 2 4 *
.%
.
55
) . 4
&
&
6
6
61
62
&
8& 7
& 3
& *
1
&*
&*
&*
6
6
56
57
58
59
60
/& /&
&
&
8&
&
8&
&
&
&
8&
&
&
&
3
& *
tasto
6
& / 8 & &% &% &% &% &% &%
cresc.
&
6
& / 8 & &% &% &% &% &% &%
&
.
6
ord.
&
0
& & & & & & & & $.
&
.%
0
$ ! & & & & & & & & & & & & & & & & % % % % % % / % % % % % / 4 cresc. % pont.
0
&
$ ! & & & & & & & & & & & & & & & & % % % % % % / % % % % % / 4 cresc. %
(& )
& & & & & & & & $.
63
& &% &% &% &% &% &% & &% &% &% &% &% &% & & &
&
&
&
&
&
&
64
PS 10057
/& /& &
& &
: & &% &% &% &% &% &% : & &% &% &% &% &% &% &
&
&
&
&
8&
&
&
8&
65
/&
2
/&
2
: & &% &% &% &% &% &% : & &% &% &% &% &% &%
: /& : /&
:&
&
&
&
:&
&
&
&
:&
:&
&
&
&
:&
2 2
2
66
&
&* #
& &% &% &% &% &% &% & &% &% &% &% &% &% 8&
&
&
:&
&
&
:&
&
&
67
32
Vl. I
& '% & '% ' % %( %( %( %( %( %( % %( %( %( %( %( %( $ & % % %( %( %( %( %( %( !
'%
& '% & '% ' % %( %( %( %( %( %( % %( %( %( %( %( %( $ & % % %( %( %( %( %( %( !
'%
' ) % %( %( % % %( %(
% &% % )% &% % % %
' ) % %( %( % % %( %(
% &% % )% &% % % %
cresc.
Vl. II
cresc.
Vc.
Cb.
" $ )% #$ #$
&% &%
%
%
&%
%
Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
! !
$ $
"$
'% '%
&%
%
)%
&%
cresc.
&%
%
)%
&%
cresc.
'%
% %( %( %( %( %( %(
'%
% %( %( %( %( %( %(
&% &%
Va.
&%
)%
%
%
)%
&%
%
& %(
%
%
%
%
&%
%
)%
%
&%
%
%
%
%
%
&%
%
)%
%
&%
%(
%
+
'%
'%
% %( %( %( %( %( %(
+
tasto IV legatissimo
,
% %( %( %( %( %( %( % %( %( %( %( %( %(
69
70
% %( %( %( %( %( %(
'% '%
71
% %( %( %( %( %( %( % %( %( %( %( %( %(
'% '%
+
%
+
%
+
'%
% %( %( %( %( %( %(
'%
% %( %( %( %( %( %(
,
%(
*
%(
*
% +
%
)%
%
)%
%
&%
%
%(
*
% +
%
)%
%
)%
%
&%
%
, .
,
72
'%
% %( %( %( %( %( %(
'%
% %( %( %( %( %( %(
73
'%
% %( %(
74
'% '% ( ( ( ( % % % % % % % %( %(
diminuendo
'%
% %( %(
'% '% % %( %( % %( %( % %( %(
diminuendo
,
#$ % #$ %
ª
Vl. II
)%
% %( %( %( %( %( %(
,
%
%
%
%
,
,
%
)%
%
)%
% %
75
Vl. I
%
cresc.
68
ª
&%
'%
% %( %( %( %( %( %(
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Va.
'%
&% &%
,
,
% %
&% &%
%
%
%
%
76
,
,
%
%
)%
%
%
)%
77
% %
,
/(
%
%
%
%
%
%
%
%
,
%
&%
%
&%
78
%(
ord.
%(
%(
%(
%(
%(
%(
%(
%(
%(
%(
%(
%(
diminuendo
% %
79
%(
%(
diminuendo
%(
%(
diminuendo
80
81
:
'% '% '% '% '% ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ % % % % % % % % % % % % % %( %( %( %( %( %( (( % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % $% % % % % % % % % ! 6 4 cresc. '% '% '% '% '% ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( $ % % % % % % % % % % % % %( %( %( %( %( %( (( % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % $% % % % % % % % % ! 6 cresc. 4 ( "$ %
Vc.
# $ %(
Cb.
# $ %(
. .
%(
%(
%(
%(
4
/-
II (8)
1 1
* * 82
!
5 0
/-
II (8)
!
5
%(
% 2
pont.
%3
III (12)
%3
III (12)
83
% 2 %3
(11)
%3
(11)
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
% 2
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
%3
% 3
%2
%3
%3
%3
%3
%3
% 2
% 2
%3
(9)
%3
(8)
%3
%3
(10)
(10)
(9)
(8)
84
85
PS 10057
86
%3
%3
%3
%3 87
%3
% 2
% 2 7
((
#3
%3
((
%3
%3
%3 7 % 3 7
((
%-
88
#
33
Vl. I
Vl. II
! !
$ $
&%
% %' %'
)
&%
% %' %'
)
% "$ (
Cb.
(
#$ %
(
ª
Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
Cb.
! !
& $ % & $ %
"$ #$ #$
%
&
% %
&%
%
%
%
Vl. I
Vl. II
Va.
! !
$
%
%
%
%
%
%
%
%
Cb.
% *
%
%
%
%'
%'
%'
%' %'
%'
%
%
89
%'
%'
%'
%'
%'
%'
90
% %' %' %' %' %' %' % %' %' %' %' %' %' % %' %' %' %' %' %'
%
%'
%
%'
% %
& %
& % %
&
%'
& & & % % % %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' % % %' %' %' %' %' %' % %' %' %' %' %' %' * cresc. & & & % % % %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' %' % % %' %' %' %' %' %' % %' %' %' %' %' %' * cresc.
% *
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%' %' %' %' %' %'
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
% *
%
%
%
%
%
%
%
%
,
103
% %' %'
&%
% %' %'
&%
% %' %'
% %' %' % %' %' % %' %'
&% &% &%
% %' %' % %' %'
%'
%
%
%
%'
%
%
%
%
%
%
%
97
98
.
/ % % % % % % % % .
/ % % % % % % % % . % %/ % % % % % %
%
cresc.
% %
% % 104
%
+
+
92
93
% %' %' % % % % % % % % % % % % % )
%
%
%' *
%'
%' )
%'
%'
%' )
%'
%' %'
99
%
%
-
%'
%
,
%'
%
,
94
%
%
%
%
,
-
%
%
,
-
%
%
100
95
%
%'
% % % % % % * %
%
,
-
*
101
%
102
% % % % % % % % )
% % % % % % % %
%% % % %'
%'
% % % % %'
%'
% 5
,
% % % % % % % % )
% % % % % % % %
%% % % %'
%'
% % % % %'
%'
% 5
,
% % % % % % % %
%% % % %
%
% % % % %
%
% 5
,
% % % % % % % %
)
2 122 3 11 (
1 3 11
1 4 11
1 3 11 6
00 3 00 (
55 3 55
55 4 55
00 3 00 )
II pizz. III IV
0 )
pizz.
%
cresc.
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ) *
%
%
cresc.
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ) *
%
% % % % % %
%
&%
cresc.
% *
%'
91
%
% % % % % %
cresc.
#$
% % % % % % % % %
diminuendo
cresc.
%
%
%
%
cresc.
Vc.
% % % %
% %' %'
%
"$ % % % % % % % % #$
diminuendo
diminuendo
cresc.
$
% % % % % % % % %
diminuendo
96
ª
&%
% %' %'
% % % %
% %' %'
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vc.
#$ %
&%
% %' %'
diminuendo
ord.
Va.
&%
0 )
105
PS 10057
106
107
108
34 a la Stuttgarter Kammerorchester
Domenico Scarlatti: Sonata en si menor K. 87 para orquesta de cuerda (2017)
Mauricio Sotelo (* 1961)
q = 72
$$ & ( ! % ' ' ' ' tasto 5 6 flautato * ) div. (senza sord.) '* 4. 5. ' ) $ ! $ &% 7 (pp, aber gut hörbar, transparent) rit.
1. 2. 3.
a tempo
con sord.
$ $& ! % + 1. 2. 3.
Vl. II
Va.
) 6
$ 4.$ & )* ! % 7 1. 2. " $ $ &% +
'*
con sord.
) 6
" $ $ &% +
. )
Cb.
Vl. I 4. 5.
1. 2. 3. Vl. II 4.
1. 2. Va.
!
'* $$ '
$ ! $ )/ !
$$
8 '*
" $$ '
3. 4.
" $$ )
1. 2.
# $$
Vc. 3.
Cb.
)/ 6 pizz. # $ $ II ' # $ $ II ('
)* )
( '/
' ' -
'* '
''*
poco
. # $$ & ' / % 6
7
, ' '
quasi 3. 'Glockenklang' arco (senza sord.) pizz. flaut. III
. 0 1',// n.
2
3'4
, a 1' +
poco
)
' '
'
+
. 0 1' // -
+
arco
1' -
7
© Copyright 2017 by Proyecto Sotelo
' ' '
)
' - '
)* )
''*
arco
'
. flaut. 0 1' // 1' + - -
('
. 0 1' // -
sim.
flaut. (sempre)
II
sim.
'
'* 8'
' $' '
'* $'
$'
' ('
I
'
' ('
1. / 0 '- /
'
( )
arco
'
cresc.
unis.
6
'
'
'
'
)
'
:'
' : 6
. flaut. , 0 1',// 1'
+
1' -
+
arco
1. / 0 '- /
8
'
'
'
'
I
('
6
cresc.
. 0 1' // -
)
))*
I
' ('
1. / 0 '- /
arco
1' -
).
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
)
'
'
'
'
'
'
'
'
'*
, 8'
'
) 6
. flaut. , 0 1',// 1' + 1' -
+
'
'
'
'
'
'/ 6
'
' ('
. 0 1' // -
arco
10
1' -
'
+ +
"
'
I pizz.
5 ('
III
5
'
394 , $'
, ' ' 5
'
. flaut. 0 1,// 1, + ' '
('
1. / 0 -' /
arco
pizz.
III
'
'
'
'
8'
'
'
'
'
8'
'
' -
8' 5
'
'
'
./ 0 1' / -
1' - +
8'
)
$'
'
. flaut. 1 0 1' // ' -
II pizz.
II
'
I
'
'
'
II
)(
'
8 )*
. '/
'
'
'
' ' ' ' ' '
'
'*
'
+
'
' ' '/
'
. flaut. 0 1',// 1', +
'
'
'*
, 8' $'
III pizz.
1' + -
)
' ' ' $'
'
'*
9
'
( '/ 6
('
'
1. / 0 '- /
)
. $'
'
III
cresc.
'*
)
arco
arco
II pizz.
6
II
)*
)
. flaut. 0 1' // 1' + - -
II pizz.
'
'
'/ 7
'
'
) 6
'
)
$)
1' - +
'
6
'*
' ' )
. flaut. 0 1',// 1', +
' '
'
'
III pizz.
I
, '
)
, $'
' ' '/
' ' )
( ' '
III pizz.
$) )
)
'
1' + -
'*
$ '*
' ' )
' '
, '
' ' '/
. )/
II pizz.
'
)/
. flaut. 1 0 1' // ' -
'
. '
' '
$)
'
' ' ' ' '
)
'
+
' $'
)*
( )/
1' a - +
n.
' $'
$' 6 )* 8)
'*
poco
1. / 0 -' /
( # $$ & ' % 6
$ )*
' ' )
)
quasi 'Glockenklang' flaut. I
!
'* '
poco
+ ', ' ' ' '
'*
' -
tasto 3. 4. flautato (senza sord.)
# $$ & ' % 6
'
))*
)/
(pp, aber gut hörbar, transparent)
1. 2. con sord.
Vc.
, '
con sord.
tasto flautato (senza sord.)
$$
'* '
)/
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. I
1. 2. 3.
$' ' ' '
'
. $'/
arco
., 1 0 ' //
' 32 4
1' -
, 1 '
3 '2 4
+
#
+
11
Proyecto Sotelo PS 10057
35
Vl. I 4. 5.
1. 2. 3. Vl. II 4.
$ % ! $ *
$ ! $ % *
$ ! $ %
Va. 3. 4.
1. 2. Vc.
Cb.
1. 2. 3. Vl. I 4. 5.
1. 2. 3. Vl. II 4.
1. 2. Va.
%
%
% % %
'
+
" $$ % % ' * # $$ ( ' * # $$ % + # $$
!
$$
'( ,
'
!
+
a)
!
$$
,
(trem.) *
+
%
1 2 % 3 tasto
4 '7 +
.
% % % 6 , )
% %
% %
%
% %
8 flaut.
%
' 1 2% 3
)
% % %
%
4% 4 ;/ . ;/% . ) ?
%
4' 7 6
%
% 8
%
' 8
)
4( 7% ( quasi F %
% % %
%
%
0
I
18
% ;
% ;
%(
< %
%
%
%
% ;
% ;
% ;
% ;
%
0
%
%
4%5(( +7
.
)
+
8%
4& ( 9 /% (
arco
19
4% /
.
"
I
%
%
%
% % % 4%87
+
0
&4 9 %
flaut.
)
1 2% 3
)
.
%
6
)
I
%1
i
& 9 4%
flaut.
a )
6
15
%
)
8 4 7% 6
%
+
4% 9 . :
*
a %1 *
IV
16
%
%
% ;
% ;
%
% ;
< %; . +
%
%
% ;
%;
pont.
% ;
%
%
%;
i
%
< %; . +
pont.
via sord.
)
)
%
)
)
8 %(
ord.
< %
%
% )
%
% % % % %
)
)
)
0
8 %> ( 6
% %
< %
%
%
%
%
%
%(
% /
%
%
%
%
%
&( 9 4% ( /
%
4& ( 9 %( /
%
8%
arco
&< 9 4% ((
2 %1 3
4% /
< 4 %
2 %1 3
.
arco
#
pizz.
II
.
20
%8
4& ( 9 %/ ( 21
* tremolo an der Bogenspitze auszufĂźhren
PS 10057
4 % / 4 % /
. 1 2% 3
.
%
& flaut. 9 4% (( 4% . / /
8%
& 9 4% (( /
II pizz.
II
% % /
%
'(
arco
22
4% . /
4% ;/ ,
.
%
tasto
% /
flaut.
)
$% % + cresc.
pont. (trem.) *
% ; ,
8
% ;
i
% ;
via sord.
) )
%
%
%
% ;
% ;
) )
%
pont.
. $ %; ,
%
%
%
%;
% ;
% ;
%
& flaut. < 9 4<(( 4% . %
8%
4& ( 9 %/ (
II pizz.
I
- 4% ;
17
% +
& % % % %
4% ; ,
%
%
)
(senza sord.)
& 8 % % % % %
- 4% ;
III tasto
)
)
0
4% ; +
pont.
& % : 9 4%< 4%= 9 .
quasi
)
%
.
II
%( 6
8 %7
%(
III
1 2% 3
%
8 % % % %
pizz.
%
% 6
% +
%
%
%
%
)
(senza sord.)
78%
4 % 9 . :
)
45( 7% ( 6
< %
% +
%
%
arco
#
% ;/
%
a
% /
)
%
%1
)
1 2% 3
III
(trem.) *
via sord.
%tasto ( 5
& flaut. 9 4%<(( 4%< .
III pizz.
7%8
.
)
via sord.
!
%
< -% %
%
,
pizz. II
%
%
1 2% 3
+
%
tasto % . ;/% ; ,
< $ %> % ( +
%> , +
%
%
(trem.) *
)
)
8 47 %
14
?
%
%> +
% ,
)
(trem.) *
%(
i
)
0
13
%
45( %7( ,
0
n.
%
1 2 % 3 pont.
(trem.) *
)
%
0
12
0
% % )
) % %
'(
$ ; ! $ 4% 4%; 4%;
# $$
'
dolce
dolce
)
% % % ,
" $$ % (
$% %
'
%
%> % % % , +
# $$ '
2 %1 3
%
'(
'(
$ ; < ! $ 4% 4%; 4%; . ) , $$
6
% % 4% (( 5 +
. - /% % % % $ %
% % % % % " $$ + *
1. 2.
Cb.
+
-'
3. 4.
3.
-'
+
$% %
$'
" $$
Vc.
'
'
pizz.
3.
%
'(
$'
'
$ ! $ '(
*
1. 2.
%
% % %
dolce
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1. 2. 3.
$ %& % % %
arco
III
23
4% /
.
"
36
Vl. I 4. 5.
1. 2. 3. Vl. II 4.
1. 2. Va. 3. 4.
1. 2. Vc. 3.
$ % ! $) $ ! $ $ & ! $ %
# $$ . pizz. " $$ % I
# $ $ (%
% )
% )
% )
% )
% )0 7
tasto
1. 2. 3.
! !
$$
Vl. I 4. 5.
1. 2. 3. Vl. II
%
$ ! $ %
4.
$ ! $ %
1. 2.
" $$ 5
Va.
pont.
% )
$% ) 8
%
%
%
%
'/ 1% 0
1% 0
'6 / 1% --
%-
2 %4 3
5
#
4
# $$ % 7
pizz.
Cb.
% 0 :
$%-
5
% ; ( % ;
1. 2.
3.
% 0 :
$%-
# $$ ' 6 % % # $$ ' %<
( % 0 :
%-
" $$ 5
arco
:
5
% % % %
%
( 6 % % = :
arco
>%( -
;
29
:
%
ord.
:
%
:
%
$% 0
%
$% 0
%
%
%
%' 0 8
%-
;
%
dim. molto
;
dim. molto
%
%
%
' 6 % 8
%-
%
' %
;
b
% $%
% 8 ;
+
%
+
$%
9% ;
6 %
% 8
9% ; +
% 7
a
5 %6 $ % $ % % 7 ; *
*
*
*
%
+
+ 30
%
' %
( % 7
%
8
6 %
% 8
dim. molto
6 %
%-
%-
%' 0
%
%-
' 6 %
cresc.
(% 0
%
cresc.
( 6 %
%
%-
<
% 8
$%-
% 0
%
$%-
% 0
<
8
$%-
% 0
%
$%-
% 0
dim. molto
% 0
dim. molto
% 0
8
%-
+
% 0 8
%
%
%
%
$% % 9% % % 5 ) ) ) ) ) < tasto
% $% 0 8
% 9%
%
%
% % % 5 ) ) ) )% )% < tasto
% 8
pizz.
% 8
+
+
+
+
%
% )
% )
%< 8
%
%) $ %)
% $% $%
+
+
+
+
*
*
31
32
33
( %
5
( 6 % % =
arco
%7
>%( -
7
<
28
+
5
+
+
6 %) %
5
1º SOLO
2. 3. 4. 5.
1º SOLO
*
pont.
+
pont.
5
*
5
%
pizz.
pizz.
% $ %) $ %) )
% $ %) $ %) )
%
>%( -
6 %)
% )
%
' %<
%8
6 5 % $%
( % 7
arco
pizz.
6 %
%
5
% 7
' % 6 %
% $%
%
%
5
27
%
%'
( %
8
% $% $%
% )
5
%
( 6 % % =
arco
*
PS 10057
5
8
8
*
( % 8
' %< <
8
5
% 8
' % 6 % 8 cresc.
26
%
pizz.
5
<
(%
+
cresc.
5
<
(%
cresc.
%
% 8
dim. molto
*
%
*
dim. molto
% %
*
;
%
% ;
6 %
% 0
dim. molto
ord.
5
%-
7
% ;
+
*
*
pizz.
% 0
; %
5
25
%&
(% 0 ;
%
+
% 0
8
$%
' % 6 %
%
:
%' -
% ;
%
%
% , ;
%' 8
%&
pizz.
%;
; 9%
%
pizz.
6 5 %
% : ( % :
:
tasto
62% 3 1% 5
( % 0
;
% ,
% )
% )
arco
3. 4.
Vc.
5 %
%
+
24
$$ %
5
%
*
%
tasto
III
Cb.
pont.
( %
% 0
cresc.
+
% " $$ " $$ % ,
7
% ) 8
tasto
%
%
' %&
%
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1. 2. 3.
( $%
$ $ %&' !
5
+
+
2. 3. 4.
( %
$%
+
1ª SOLA
% 0
$%
pizz.
% 0
% %
$%
+
+
+
5
%
+
1º SOLO
% ( %
arco
% 0
pizz.
34
2. 3. 4.
%
2. 3.
37
tpo.
rit.
Vl. I 2. 3. / 4. 5.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
1ª sola Va. 2. 3. 4.
1º solo Vc. 2. 3.
Cb.
1º solo Vl. I 2. 3. / 4. 5.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
1ª sola Va. 2. 3. 4.
1º solo Vc. 2. 3.
!
1º. solo
2
% % % /
(oscuro / dunkler Klang)
$ ! $ ( & / $ ! $
% )
&' 0
%'
(oscuro / dunkler Klang)
" $$ ( & /
* flautato& " $$ ( & # $$ * + % / # $$
tasto
0
%+
$ ! $ % $ ! $ %' " $$ ( " $$ %
1
& &'
%% '
% % % % %
%
% % %
% % &
%'
%'
&'
$ &'
&
% % &
% %
%% '
( .
sim.
%+
a .
%
.
.
sim.
35
%
.
%
% )
%
%
& &'
% 3 %'
% $ %'
&
%
&'
%'
%
.
(
$& &'
$%
%
%
%
&'
% )
%
%
% $&
%
&
%
&
/ 5 %
* &
, % & 0
%
&*
/
& /
% 5 /
# $$ %
% $&
&
* # $$ %
% $&
&
5%
42
/
0
%
%
%
%
%+
, 3% $%
( .
%+
(
%
.
% $% %
%
$% % $% %
&& '
%% '
3 &&'
4 , $%
% % %+
%
%
%
%
%
%
%'
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
&
%
%
%'
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
& /
%
%
3 &'
/
% % $% % %
3 %'
$&
% % % % % %
&
&
% %
* %+
&+
&
% %
.
.
&
$% )
% % % $%
.
%
&
%
&-
%+ /
%
%
%
%
.
%'
%
%
%
%
%
%
%
%'
%
%
%
%
%
%
%
44
.
%
PS 10057
&
.
%
40
* $%
6
%
%
%
% 3%
%
%
%
% 3%
%
% 3%
%
% 3%
%
45
&+
, % %
0
.
% ) 3% 2
% %
% % % % % %
%
&
$%
%
%
%'
39
%
, 3% %
43
* $%
&
38
%
cresc.
%+
%
&
.
37
%
% )
&
%
%+
&
%
%'
% % &
( .
36
%
&
% %
%+
.
%'
% % %+
* &+
&+
%+ 0 5%
&+
0
%+
%' %
$ %'
% % ( ) % % %
sim.
tasto flaut.
Cb.
% % )
poco
cresc.
$ ! $ %% '
# $$
, % % ( .
/
!
$%+
%' %
% % &
pont.!
# $$ %
$$ &
&+
&& '
% %'
&+
% )
(oscuro / dunkler Klang)
tasto
/
$% % % % poco
%' %
tasto div. flautato
$ & ! $ &' 0
%
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1º solo
$$ %
2
%
2
% 2 &+
2 %
2
&+ 2 %
2
%
2
% %
%
% %
%
%
$ %*
%
%
%
%
%
$& /
&
&
&
/
&
& & /
/
46
%
/
%
/
arco
41
&+
0
&+ %
%
3&
&
(
&+
3% ) /
%
%
%
0
% $%
%
% $%
&+
&+
&+ &+ 0
&+
47
7
38
!
$$
!
$$ %
!
$$ % %
Vl. I 2. 3. / 4. 5.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
1ª sola Va. 2. 3. 4.
(
Vc. 2. 3.
Cb.
)
%
*
(
&
Vl. I 2. 3. / 4. 5.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
1ª sola Va.
$ ! $ % !
$$
%
$ ! $ % " $$ %
2. 3. 4.
" $$ %
1º solo
# $$ %
Vc.
% %
+
% %
+
% %
+
%,
% % -
%,
. % %
%
*
&
"
&
%,
% % % % %
% % % % %
% - %
* 0%/
pizz. II
!
%, %, %
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%4
)
#
% % 6 6 ) pont.
% % % 6 6 8
% % )
% % %
% % % % %
%,
% % % % %
%,
a
&
%
. %
%
%
% %
%
% %
% (
%
% %
% % %
% % % % % %
%
(
% % %
a &
%
% % % % % %
% % % % %
%9
% % % % % %
% % % % %
ord.
* ( * ( %
. $%
%,
. :% % %
%
%,
. %
%
. $%
%,
. :% % %
%
%,
. %
%
% %
%
%,
% -
%
%,
. %
%
%
%
2. 3.
# $$ %
%
%
%
%
Cb.
# $$ %
%
%
%
%
%
56
(
%
%
%,
% -
% % % % % %
% % %
% %
%
%,
% -
% % %
% %
%
%,
% -
% %
%
%,
% -
%9 (
#
52
%
%
%9
$%
cresc.
%9
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
cresc.
%
%9 *(
%
$% (
% % % % % %
'
51
%
% -
(
&
&
%,
(
+
&
%
ord.
% % % *
% -
%
arco
% % % *
%
)
cresc.
)
cresc.
$%
%
53
54
%
; %9
%
%
; %9
%
/ %
% % -
%
%
%
%
:%
%
%
%
%
%
%
:%
%
%
%
cresc.
%
%
&
&
&
&
% %
%
+,
+,
%
+,
+,
%
+,
+, 57
PS 10057
&
&
&
&
!
%
7
%
%
%
%
5
7
5
7
%
%; , (
58
$% %
7
%
7
% %
% - :% 5
%; , (
%; , (
$% -
7 / %
cresc.
%
% (
$%
%
%
(
% 123 & *
a %4 & 7
% % % 6 6 8 *
% %
IV
50
%
pont.
)
5
&
% % 6 6 (
%,
0/%
% 123 & *
%
%
55
% % % % %
I %4 5
&
%
% % %
)
49
% -
% % % % %
0/%
% 123 & *
(
48
1º solo
+
% % % % %
&
'
$$ % !
% %
* % % % % %
% % %
& % %
# $$
+
dolce
# $$ % % # $$
(
% %
" $$ % % & dolce
1º solo
% %% %% %
$ ! $ % % & %
*
)
dolce
(
" $$
+
dolce
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1º solo
% % %
%
% :% 5
59
% - :% 5
"
39
Vl. I 2. 3. / 4. 5.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
1ª sola Va. 2. 3. 4.
1º solo Vc. 2. 3.
Cb.
!
%
%
$ % ! $ !
$$
%
$ % ! $ " $$ ) " $$ )
%& .
%
%& dim. molto
%
%( '
%
%( ' ,
%
%&
%
$%&
,
dim. molto
. %
tpo.
%
%& cresc.
cresc.
.
dim. molto
.
dim. molto
%
%
.
%
%
# $$ * %
%
,
dim. molto
dim. molto
% '
dim. molto
% '
+%
$%&
cresc.
!
$$ %
!
$$ %
Vl. I 2. 3. / 4. 5.
1º solo Vl. II 2. 3. 4.
$ ! $ %
1ª sola
" $$ )
Va. 2. 3. 4.
" $$
%
%
$%
Vc. 2. 3.
Cb.
%
%&
+% '
%
%&
%( '
%
%&
3 +% '
% '
%
$%&
% '
%
$%&
% '
% '
%
$%&
% '
%
$%&
+ % ,
)
+ %
)
,
)
,
,
-
+%
)
( * % ,
%
%& ,
+ * % 0
cresc.
%&
( %
%
$%
%
%(
%
$%
%
. .
%4 %4
arco
%
% '
%
)
%
%
% '
2
+ %&
% '
% ' )
5
* % $% $% % . %
%
% '
# $$ * % %
% '
# $$ * % %
% '
# $$
5
5
64
65
% %
% %
% %
%
tasto alla punta
+% '
3 3
%
%
% 2
% 2 %
pizz.
2
)
+ %
)
%& 2
+ * % 0
( %& -
( * %
%
1%+ &
arco
2
62
+ %
pizz.
%& .
+ * % 0
%
arco
%
1%+ &
,
63
più lento
% 6
%
%
%
%
% 6 ,
% 6
% 6
% 6
% 6
% 6
% 6
$ %6
$ %6
%6
$ %6
%
7%
%
%
%6
%6
%6
%6
* $ %6
)
%
$%
$%
8
8
)
8
8
8
8
8 66
PS 10057
% 6
% 6 ( %
%(
,
% 2 % , %
2
% 6 %
%
$ %6 $%
$ %6
$%
%
%6 %
8
$ %6 $%
* %6 + * % * %6
pont.
8
)
)
)
8
8
4. 5.
8
8
1. 2.
8
%
)
+ %
8
% '
pizz.
% '
arco
3. 4.
1. 2.
$%
% %
$%
%
8
8
8
8
8
8
)
8
3. 4.
$%
8
67
1. 2. 3.
5
)
5
% ' 3
.
% 6
8
+ % .
%& -2
% 6
tasto
%
pizz.
% 6 , + % ,
)
.
arco
pizz.
%
pont.
5
%
+ % 2
tpo.
5
5
)
%
rit.
% $% ' ,
%
%
%& - ,
61
/
)
pizz.
,
+ %&
2
( * %
1%+ &
arco
- ,
,
( %& -
%
%
2
arco
pizz.
rit.
$%
arco
1º solo
%( '
%
sospeso
!
%&
)
poco rall.
1º solo
%
%
pizz.
)
( %& - -
+%
60
%
+ % '
cresc.
% ,
-
% ,
dim. molto
,
-
%
* %
% '
-
% ,
% '
%
# $$ * %
,
dim. molto
% .
# $$ * %
$$
poco accel.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1º solo
$$
/
sospeso
rit.
8
% , + %
1. 2.
arco
% ' ,
68
%
3.
40
tpo.
Vl. I 4. 5.
1. 2. Vl. II 3. 4.
1. 2. Va. 3. 4.
1. 2. Vc. 3.
& %' % %
%.
%'
0
%'
% % +
& %
& %' % %
&% +
%.
%'
0
%'
% % +
& %
$ ! $ (
(
' ) %* $ % , ' ) %* $ % ,
&* $% %
&% +
$ & ! $ % ,
$ ! $ ( & " $$ ) % , & $ " $ ) % , &% # $$ ) ,
pizz.
Cb.
(
-
&* $% %
% % + -
/
-
(
a (
' ) 0 & ) % , & % ) ,
%
%
%
%
-
(
-
69
/
% %
70
rit.
1. 2. 3. Vl. I 4. 5.
1. 2. Vl. II 3. 4.
1. 2. Va. 3. 4.
1. 2. Vc. 3.
Cb.
!
$ $ &% % % . 4
%' +
$ $ %& % % . ! 4
' % +
$$ & ! % $% %. 4 $ & ! $ % $% %. 4 & " $$ % . 4 & " $$ % . 4 # $ $ &% . # $$
'* % ' * % -
' & * % ) %* 1 %* %
/
% % + % % +
pizz. # $ $ % a( -
# $$ %
' * & * % ) %* 1 % %
' $ %2
& %2
%
'* * % ) $ %2 '* * % ) $ %2 -
& %.
% +
%' .
% + %
& %.
% +
%' .
% % +
& %. , & %. ,
* % %
)
&* $% %. ,
& ' ) $ %2 % . + , & ' ) $ %2 % . + , & * %. $%
'* $ %2
$% + $% + ' %
&% 1% %.
&% % %.
8
&% % %.
'* %
& % $% %.
'* %
& % $% %.
%' + 8 %' + 8
& %2
%'
%
% % +
%'
%
% % +
%'
&%
' %2
%'
&%
' %
%
%
(
(
% % +
/
# $$
/
3
/ 77
% , b
(
%' +
arco
4 4
Gr. C.
78
& %2
%' + 8
& % % % ,
* % % -
(
sospeso
%
% +
% , b
% % + (
(
(
* % %
/
&% .
/
, &% .
0
%
0 ,
%
%
-
più lento
a
-
72
)
-
0' , ' %. %' .
% + %
, % a
,
71
% + %
(
(
(
(
-
% + $%
a
%
a
73
9&% % 0
9% 1% 0 : 9% 1% 0 : 0'
%& %
8 0'
: %&
8
:
div.
:
& 0 : & 0 :
%%2
%
&% %
0'
8 &%
7 0'
7 0 0 8
%2 %2
0 8
(
4 4
9 % % $0 7
9% % 0 8
0 8
* * ) %5 % % % ) ( 6 7 7 79
7 9&% % 0 7
9% % 0 8
'Quejío'/Klagend
(
74
9&% % 0
8 9&% % 0 8
'Quejío'/Klagend
(
1% $% +
& % ,
(
(
(
(
% a( ,
(
&% ,
% a( ,
8
unis.
%2
PS 10057
9 % % $0 7 %'
4 %' %%
00
4
%2 %2
0
7
4
%& .
7 %&
7 %
* % % % ) ( 4 80
%
4
7
%2 + ,
%2 + ,
.
4
0
%
7
* % % % ) ( , 81
4 4
' % +
'* %
& % 1% %.
'* %
& % 1% %.
' %. ,
' %. , ' %. ,
(
75
( , ) (rit.)
9&% % 0
: 'Quejío'/Klagend 9&% % 0 :
(
* ' $% %
&% .
% $%
* % $%
%
& %.
'* $ %2
&* $% %. ,
poco accel.
'Quejío'/Klagend
0&
' $ %2
/
arco
%
& %2
-
' % +
&% 1% %.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1. 2. 3.
$ & ! $ % ,
1% % + 1% % + 1% % + / / 76
(tpo.)
%.
& ;% % $ % %' % 1 %
% % +
- subito
; % %. % - subito
% +
% % %. - subito
% 5+ 6
; % %. % - subito
% +
% % % % % - subito % % % % % - subito
% % % % % - subito % % % % % - subito
/ / 82
,
;% % $ % % % 1 % 5 5 5 5 5 , 6
% 1% % % % %
% 1 % %5 %5 %5 %5 5 5 %2
%2
%2
/
%2
%2
%
%
%
%
pizz.
pizz.
-
%2 % %
/ 83
41
Vl. I 4. 5.
1. 2. Vl. II 3. 4.
1. 2. Va.
$ ! $ % % % % % %
1. 2.
# $$
Cb.
-&% % %. 0
% % % % % %
$ ! $ %( %( %( %( %( %( %( %( %( % % % , &%* ' % % % % " $$ % % % ,
3. 4.
3.
& ' % % $% % % % ,
# $$
)
% %
# $$ %
Vl. I 4. 5.
1. 2. Vl. II 3. 4.
1. 2. Va. 3. 4.
1. 2. Vc. 3.
$ & ! $ % 0 $ & ! $ % 0 $ ! $ + $ ! $ +
%
%
%
%
%
%
%
%
%
,
%.
/ % % %
%
3% % %
%
% % %
%.
/ % % %
%
%' % % % % %
%
+
+
% % %
& %
%' % % % % % 0
+
)
)
+
%
+
+
+
%
+
+
%
% % % % $% $%
% % %.
%* 2
% % %.
% % %.
%* 2
% % %.
%* 2
+
%.
% 2
$% % %.
% 2
%.
% 2
$% % %.
6
,
$% % $ % % % (% $(% ( ( ( (2 ( 1
,
%
+
+
3% % %
%
+
+
+
+
+
+
+
%
% % % % %
& %
+
+
)
+
&%
%
%' % % % % %
+
+
+
+
% % % % % % 0 4
%
+
+
%
+
+
%
86
%'
5
%'
% 2 %
& %
& %' % %
&% 2
%.
%'
&% 2
5
%'
% % 2
& %
&/ ' 6 %/ $ % $ % % 0 & ' 6 %/ $ % $ %/ % 0
+
% % 2 ,
+
+
+ 92
)
%
%
%
%
, ,
)
93
' / % % , ' / % % ,
' & / % 6 %/ 3 %/ %
)
% % 2 , % % 2 ,
' & / % 6 %/ 3 %/ %
% %
' 6 5 , & 6 % 0 & % 6 0
% 2
/ % % ,
+ % 0 b % 0 b
% % 2 ,
+ 94
& ' %* $ %* +
5 0
+
5
0
95
& %.
% 2
& %.
% 2
& %. 0 & %. 0
)
0 &% .
%
0 % a
%
%
, ,
PS 10057
a
89
90
%' .
% 2
%
% 2
%
'/ $ %*
% 2 %
+
+
+
+ 96
5' 0 ' %. , %' . ,
'/ $ %*
% $%
/ % $%
% 2 $%
%
a
%
a
+
+
+
+ 97
& %.
& %.
$% 2 $% 2
/ ' $% % / ' $% %
&% .
3% $% 2
& % 0
+
+
+
+
+
+
% a + 0
+
% 0
)
+
& ' 6 $ %* % . 2 0 & ' 6 $ %* % . 2 0
&% 0
)
+
)
& 6 $ %/ % . 0 , & / 6 / %. % % $% 0 ,
% 2 %
+ $% , subito
)
%' .
% 2 6
% % $% % %
%
$5 , subito
a
98
%* 2
5
)
/ % %
&% .
)
)
+
'/ / % 6 $ %* , '/ / % 6 $ %* ,
,
arco
88
& ' %* $ %*
%& % % 0
cantabile
4
87
%.
+
a
' % 0
85
pizz. # $$ % a + , pizz.
Cb.
/ % % % % %. $ %( % (% (% $(% ( ( ( 1 4
& %' % %
& " $$ 6 % 0 & $ " $ 6 % 0 &% # $$ 6 0
# $$ %
4
% % %
& %' % % % %* 0 ,
+
84
1. 2. 3.
$% 2
%
& %*
(7)
rall.
& -% % %.
/ % % $% % % % $%
$ % % % ! $ (% ( ( (% (% ( (% (% $ % % % % % % % . ( 0 ,
" $$
Vc.
tpo.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1. 2. 3.
$ $ % &% % % % %' !
rit.
%
+ 91
&% 3% %. &% 3% %. & % 3% %. & % 3% %.
' %. 0
' %. 0 ' %. 0
3% % 2 3% % 2 3% % 2 ) ) 99
' % 2 ' % 2
'/ % '/ %
42
( / ) più lento
rit.
Vl. I 4. 5.
1. 2. Vl. II 3. 4.
1. 2. Va. 3. 4.
1. 2. Vc.
%) (
$$ & ! % $% %' , & " $$ % ' ,
& " $$ % ' , # $ $ &% ' ,
3.
# $$
Cb.
# $$
)* %
& % $% %'
)* %
& % $% %'
Vl. I
1. 2. Vl. II
1. 2. Va.
Vc. 3.
# $$ %
Cb.
# $$ %
0% % %
0% %
%
0% % %
0% 1% %
0% %
%
0 % % $% ,
2
'Quejío'/Klagend
& %-
%) ( .
2
'Quejío'/Klagend
2 %0
% % (
%)
&%
) %-
2 0%
%)
&%
) %
&%
%-)
%-
arco
+
,
,
2 %0
& %-
(rit.)
(,)
%'
,
3 % %' % 5 subito
% (
3 % %' % 5 subito
(tpo.)
& 3% % $ %
% ( %
5 subito
,
&%-
% & %-
%) % % % & %7 5
% (
% 5
% 5 %
5
107
%-
* % % $ %4 % 4% 4% $4% 4 4 4 6 7
9
9
9
% 7
9
9
9
% 7
9
9
108
tasto
) %
7
& ) % % % % % % ,
% 1%
3% % $ % % % 1 % 4 4 4 4 4 7 6 tasto
% 1% %
% % % % % % 4 4 4 4 4 4 7
% %
%
% % % % % % ,
,
%'
%
5
%
5
9
9
9
9
109
,
7 %
%
%
%
pizz.
7
+
pizz.
7
104
% $% % % % $% $% (
, & ord. 0% % %'
* % % %
%) % % % % % 7
%-
%-
% ,
& % , 9
%
7 %
7
molto
$% % $ % % % 4% $4% 4 4 4( 4 4 6 7 6
tasto
pont.
0 1% % % , 0 1% % % ,
%-
%
%
%
%8
%8
%8
%8 6
%-
%
%
%
%
%
%
%
%
% %
%
105
106
9
9
9
110
PS 10057
%( 7
tasto % % 4% % % % 4 4 4 4
% % % % % % ,
% < (
%
%
% % %
;
% < (
%
%
% % $% % %
%
%
% % $% % %
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%) % % % % % 7 ,
% % %'
,
;
9
arco
%(
%- % % % % %
% % % % %
9
%) % % % % %
%(
% $% % %' (
9
%
% % %'
%'
9
+
%(
% $% % %' (
9
5
tpo.
%'
%
9
9
5
9
9
,
% % %' ord.
9
9
cantabile
% % %' 5
%
9
& %
%4 %4 %4 %4 %4 %4
rit.
& 0% % %'
%'
%) % % % % %
5 subito
%8
%-
5 subito % % % % %
,
%-
%7
%8 5
% % % % %
%
% 1 % %4 %4 %4 %4 4 4
tasto
unis.
,
7
tpo.
%
%
%-
%-
%%-
% 4( 6
% % % % % 7 5 subito
% %
103
* % % %
+
+
%
102
pont.
%: % % 7 ) & % % 7
%
% % % % % 5 subito
, ,
tasto
% % %' 5 subito
% %
%%-
%%-
%
* % $% % % % $% %
%: % % 7
9
%%-
rit.
0&% % %' 7 0&% % %' 7 %
% % %
%-
2
101
% % %
%
2
%-
% % %
%%-
2
,
% % %
div.
tpo.
$ ! $ % % % % % % 5 pont. $ ! $ %4 %4 %4 % % % 5 &%) % % % % " $$ 5
1. 2.
%
0% % $%
%
$ ! $ 4% 4% $ % % % % 4 6 5
# $$ %
0% %
2 'Quejío'/Klagend 0% 1 % %
%)
pont.
3. 4.
0% % %
% % (
& ) $ ! $ % % $% % % % 5
" $$ 9
%) ( .
0% %
%
%
100
1. 2. 3.
%) ( .
0% % %
%)
% % (
+
rit.
.
&% % %'
%) (
$$ & ! % $% %' ,
%) (
&% % %'
(tpo.)
poco accel.
Pe ru s Eje al mp Sco lar re – us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
1. 2. 3.
$ $ &% % % ' ! , $ $ %& % % ' ! ,
'Quejío'/Klagend
9
9
5 5
5
%
$; 5 subito
9 $% 5 subito
9
+
+
111
112
% (
% 4% 4% % 4% 4% % 4 4 ( 7 tasto
,
5
9
,
9 113
%
7
114
%
43
1. 2. 3. Vl. I
$ % ! $
%
4. 5.
1. 2.
$ ! $ %
%
%
1. 2. Va.
% % % & & & )
%
% $% % ( *
$ % ! $ &% & &% &% $ % % & ) * " $$ %
# $$
%
ord.
%
%
% %
%
/ *
% %
%
% (
%
% (
/ *
%
% ,
%
% ,
0
$ ! $ % % %+
%
%
%+
%
%
.
%
%
$% *
% $% $% 1
1 1
% $% 3% ,
1. 2.
2
2
2
1 1
*
/'+ )
/'+
%
%
% % ,
%
% $%
%+
% % ,
%
% $% % & & & &% &%
2
% $% $% . , )
122
%
%
%
%
% % % % *
%& %& %& %& *
% % % 1 (
%& %& %& *
% % % ( 1
123
0
% , (
%
%+
% , (
0 0
$%+ (
%
%
%
%
%
%
*
%
1
% (
/'+ * %
)
% )
)
% )
0
*
% , (
0
119
$ %& %& %& %& %& & & % % * ( tasto
%
%' )
/' / 124
PS 10057
% ( % (
% % % % % $% )
% %& %& %& %& $ %& ) 5 . %, % % % $ % ( 2
6 /+
/+ )
%
% %
2
2
%
%+
% ,
%
%+
% ,
.
0
0
120
% % )
%
% $%
pont.
- . 0 % 7
- . 0 %& %& %& %& %& $ %& %& ) 7
0 0
- . %
0
0
2
- . %&
0
0
2
6 % % % % % 7 ) . %&- %& & & % % %& ) 7 %
/'+
%5 % , )
%
%
%
2 2
6 % % - . 0 % 7
%& %& &- . 0 % 2
125
% , )
%
rit.
.
/'+
%
% , )
$%+
% (
/+ ' *
0
% '
%
1
$ %4 % % % % % % * (
% (
/
(
%
118
%
%5
pizz.
%
0
% (
. %, %
%
%
& %& $ %& $ % *
% , ) % , )
%+
poco piĂš lento
. %, %
(
%
(
117
%
%
%
0
/+ 1
0
%
0
)
0
%+
121
*
/+ '
.
$%
%
*
/+ ' )
%
%+
2
% &
/+ 1
% ,
" $$
%
% % % &% &% & & &
% , %
% $% 3% ,
Cb.
%
%
%4
%+
$ ! $ % % $%+
% , (
% % % % % %
% ,
# $$
% '
%
%
$ ! $ % % $%+
3.
%+
%
%
%
%
%4
1. 2.
# $$
%
%
% , %
4. 5.
Vc.
%
%
% % % % % %
% ,
1. 2.
0
%
% ,
# $$
0
%
(
rit.
%+
" $$
0
(tpo.)
$ ! $ % % %+
3. 4.
% (
116
% ,
3. 4.
0
% tasto
$ %& %& &% &% *
% (
0
%+
Va.
pont.
(
% , (
% ,
Vl. II
%
%
%
$% *
% %
(acc.)
Vl. I
%
% %
%
115
1. 2. 3.
% (
%
% (
%
Cb.
%
%
.
# $$
%
% ,
*
%'
1. 2.
# $$
%+
ord.
.
% '
3.
% ,
*
%
" $ $ %' %
%+
%
3. 4.
Vc.
(
pont.
pont.
3. 4.
%
Pe ru s Eje al mp Sco lar re â&#x20AC;&#x201C; us n o e ot xc for lus p ivo erf o co rm ns a n ult ce a s
Vl. II
%
%
$ % % % ! $ & & &
rit.
126
% % % % % ) 7
arco
127