Madhesh post2072 9 25 pmd pmd

nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

f] gs 1fk . fp“ lj L 5 of] 7 vfn nflu

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs aif{ ^

c+s

!%)

@)&@ ;fn

k'; @% ut]

zlgjf/

df]rf{sf] la/f]wsf sf/0f dfwj s'df/ g]kfn x]dk'/ cfpg'ePg

ef/tLo lab]z dGqL ;'ifdf :j/fh / ;b\efjgf cWoIf dxtf] aLr e]6jtf{ dw] z ;dfrf/bftf gofFlbNnL @$ k'; . lbNnLdf pkrf/sf nflu /xg' e Psf ;b\efjgf kf6L{sf /fli6«o cWoIf /fh]Gb| dxtf] / ef/tLo lab]z dGqL ;'ifdf :jf/fu aLr z'qmjf/ e]6jtf{ ePsf] 5 . ef/tLo ljb] z dGqfnodf ;b\efjgf cWoIf dxtf] / ef/tLo lab]z :j/fh aLr e]6+ jftf{ ePsf] lyof] . e]63f6df cWoIf dxtf]n] dw]zdf eO{/x]sf] cfGbf]ng tyf jt{dfg /fhlglts cj:yfsf af/]df s'/f ug'e { Psf] lyof] . dw]zLsf] dfu ;Daf]wg geP;Dd cfGbf]ng hf/L /xg] lab]z dGqL :j/fhnfO{ dxtf]n] :ki6 kfg'{ ePsf] lyof] . e] + 6 3f6df ef/tLo ljb]z ;lrj P; hoz+s/ / g]kfn 8]:s k|dv ' ;x–;lrj ceo 7fs'/ klg pkl:yt /x]sf] lyof] . e]63f6df dw]z cfGbf]ng, gfsfaGbL, ;+ljwfg ;+zf]wg h:tf ljifodf rrf{ ePsf] lyof] dxtf]sf ;xof]uL ;'ldt ;fxn] atfpg' ePsf] 5 . ;f] qmddf ef/tLo ljb]z dGqL :j/fh 4f/f gfsf cj/f]w x6fpg u/]sf] cfu|xNffO{ dxtf] N f] c:jLsf/ ug' { e Psf] lyof] . dxtf] N f] l;dfs+ g ;lxtsf] dfu k'/f geP ;Dd cfGbf]Nfg g/f]lsg] :ki6 kfg{e ' of] . dxtf]n] ;+ljwfg ;+zf]wg ;Dd s'g{] / To;df ;/sf/ cyjf tLgbnn]

a]Od{ fgL u/] c¿ gfsfdf klg cj/f]w ug]{ r]tfjgL lbg' ePsf] 5 . dw]zL hgtfn] 7" n f] Iflt Joxf] / ] s f] n ] cfGbf]ng nfO{ kl/0ffd d'lv agfpg] cfkm' x ?sf] nIo /x] s f] pxfF n ] atfpg'ePsf] lyof] . cfGbf]ngsf] dfu k'/f ePg eg] dw]zdf czflGt km}lng] h;af6 b'j} b]zdf ;d:of pTkGg x'g] lab]z dGqL :j/fh ;+usf] e]6jtf{df dxtf]n] eg]sf] pxfF lgs6 >f]tn] hgfPsf] 5 . ef/tLo ljb]z dGqL :j/fhNf] g]kfNf ;/sf/ / tLg bNfsf g]tfx? lbNNfL cfP/ Pp6f s'/f ug{] / kms{]kl5 ef]NfL km]g{] u/]sf]df cfZro{ k|s6 ug{e ' of] . e]63f6df dw]zL df]rf{sf] gfsf

cj/f]wsf sf/0f g]kfndf ;+s6 pTkGgeO{ /x]sf]n] o;n] ubf{ ef/tsf] af/]df klg gsf/fTds

● ●

●

● ●

● ●

● ● ● ●

●

k|rf/ eO{/x]sf] k|lt ;'ifdf :j/fhn] lr+tfJoQm ug'{ePsf] lyof] .

dw] z ;dfrf/bftf ;nf{xL, @$ k'; . ;+oQ' m nf]stflGqs dw]zL df]rf{sf] la/f]wsf sf/0f k"j{ k|wfgdGqL Pjd\ g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwj s'df/ g]kfn

df]rf{ la/f]wdf pq]sf] lyof] . g]kfn gcfPklg Pdfn]sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n x]dk'/ cfP/ /fo k|lt >4f~hnL lbO{ ef]h vfP/ kmls{ge ' Psf] lyof] .

z'qmjf/ x]dk'/ cfpg] sfo{qmd :ylut ePsf] df]rf{n] hgfPsf] 5. x] d k' / uflj;sf k" j { uflj; cWoIf Pjd\ g]skf Pdfn] lhNnf sldl6 ;b:o /fdg/]z /fosf] !# cf}F k"0o ltlysf] cj;/df x]dk'/ cfpg nfUg'ePsf] lyof] . t/ df]rf{ dw]zL lj/f]wL ;+ljwfg hf/L ug]{ JolQmnfO{ dw]zdf cfpg glbg] k"j{ 3f]if0ff cg';f/

df] r f{ s f] la/f] w sf afjh' b O{ Z j/ kf] v /] n nfO{ af]nfPsf] eGb} df]rf{sf g]tfx? ef] h gvfO{ alx:sf/ u/] s f] lyof] . df]rf{ g]tf h+uLnfn /fo, s[i0f b]j ofbj, sf}zn lszf]/ ofbj, u0f]z ofbj, czf]s l;+x sf]O/{ L nufot ;of}F df]rf{ sfo{stf{ ef]h gvfO{ alx:sf/ u/]/ kms]s { f] lyof] .

O{6fe§f ;+rfnsn] Nofpg vf]h]sf] dn+ujfdf nfn6]g h'n; ' k|bz{g sf]Onf cfGbf]ngsf/Ln] Nofpg lbPg dw]z ;dfrf/bftf ;nf{xL, @$ k'; . ;nf{xLsf] O{6fe§f ;+rfnsx?n] Nofpg vf]h]sf] sf]On { f cfGbf]ng/t kIfn] Nofpg lbPg .

O{6fe§f ;+rfnsx?n] ef/taf6 NofPsf] sf]On { f clxn] lhNnf eG;f/ sfof{no ;nf{xLsf] ofq' zfvf glhs} /flvPsf] 5 . z' q mjf/ sl/a %% cf] 6 f

l8lehg ;xsf/L sfof{no ;nf{xLsf] ;"rgf ●

d'No ?= %.–

k[i7 ;+Vof M $

( 9 Jan 2016 )

;xsf/L ;+3 ;+:yfn] cfkm\gf] sfo{If]q leq dfq s]lGb|t /xL cfkm\gf lqmofsnfk ;+rfng ug]{ . ;fwf/0f ;ef / n]vfkl/If0f lgoldt ?kdf u/fpg] . ;+:yfx?sf] g]t[Tjdf dlxnf blnt pk]lIft pTkLl8tsf] ;xefuLtf a9fpg] sfo{j|md ;+rfng ug]{ . ;b:ox? :j+ ;xsf/L ;+:yfdf pkl:yt e} sf/f]jf/ ug]{ jftfj/0f tof/ ug]{ . Ph]G6 dfkm{t s'g} sf/f]jf/ ;+rfng gug]{ . k|ofKt lwtf] jf ;'/Iff lnP/ dfq C0f nufgL ug]{ . ;+:yfsf] cfly{s l:yltn] wfGg g;Sg] u/L sd{rf/Lx?sf] lgo'lQm / ;'ljwf k|bfg gug]{ . cfo / Joosf] ;+tn ' g sfod ug],{ cfDbfgL eGbf abL k|zff;lgs vr{ gug]{ . ;xsf/L P]g, lgod / cfkm\gf] ljlgodsf] k"0f{ kfng u/L ljlQo cg'zf;g sfod ug]{ cgfjZos lj1fkg tyf pkxf/ nufotsf sfo{qmd ;+rfng gug]{ . nufgLdf ;b:onfO{ rsf]{ Jofhb/ glng] . n]vf ;ldltsf] ;lqmotf a9fpg] . ;+3 ;+:yfn] dfl;s ?kdf cfkm\gf lqmofsnfksf] ljj/0f l8lehg ;xsf/L sfof{ n odf a' e mfpg] . l8lehg ;xsf/L sfof{no ;nf{xLn] lbPsf] lgb]{zgsf] k"0f{ kfngf ug]{ .

6\ofS6/df nf]8 u/L /flvPsf] sf]O{nf Nofg glbPkl5 a]n'sf 6\ o fS6/x?n] emf/] / kms] { s f] lyof] . ;+oQ ' m nf]stflGqs dw]zL df] r f{ n ] eG;f/ sf6\ g /f] s nufPkl5 xfn ;Dd eG;f/ aGb /x]sf] 5 . O{6fe§f ;+rfnsx?n] sf]On { f af]ss ] f] 6\ofS6/ eG;f/ s6fP/ Nofpg cg'dlt dfu]klg df]rf{ ;xdt gePsf] hgfOPsf] 5 . otf eG;f/ s6fP/ of cGo ljsNk k|of]u u/L sf]Onf af]ss ] f 6\ofS6/x? NofOPdf cfkm'x? tL 6\ofS6/x?nfO{ hnfpg] ;+l3o ;dfj]zL dw]zL u7aGwg ;nf{xLn] hgfPsf] 5 .

dw] z ;dfrf/bftf ;nf{xL, @$ k'; . ;+l3o ;dfj]zL dw] z L u7aGwgn] z' q mjf/ dn+ujfdf nfn6]g h'n; ' k|bz{g u/]sf 5g\ . dw] z df sl/a kfF r dlxgf b]lv eO{/x]sf] cfGbf]ngnfO{ ;/sf/n] gb]v]sf] eGb} z'qmjf/ lbpFz} u7aGwgn] dn+ujdf nfn6]g

h'n; ' k|bz{g u/]sf] xf] . u7aGwgsf lhNnf ;+of]hs lbg]z /fosf] cu'jfO{df lgsflnPsf] nfn6]g h'n; ' dn+ujf gu/sf] kl/qmdf u/]sf] lyof] . h;df u7aGwsf tyf ;+o'Qm nf] s tflGqs dw] z L df] r f{ s f g]tfx/sf] ;d]t ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

;nf{xL jf;Lx?sf] nflu v';Lsf] va/ Û WATER PURIFIER AQUA GALAXY (RO Water ) sf] Branch Office ca dn+ujfdf v'ln;Sof] . oxfF ljleGg lsl;dsf Filter kfO{G% . ;fy} oxf“ lgMzN' s kfgL hf“r ul/ G5…;'.4 kfgL . lkof},“ :j:Yo /xf}“ .Ú gf]6 M kfgL KnfG6sf] nflu ;+ks{ ug'{ xf]nf .

.

;Dks{ JolQmM g/]z ;fx ( *)!^!)(@@, (&@$$%)%@%

(*$$!)&$%&, (&$%))$)(*

;Dks{ :yfgM cf]d k]6f« n ] kDksf] pQ/ ;fO{8df dn+ujf–(, ;nf{xL

;+rf/sdL{;uF eg] . jfl0fHo ljefusf

dw]z kf]i6

lgb{]zs a]Naf;]Nf] k]6«f]Nf kDk ;~rfNfsNffO{ sfNff]ahf/L ;DjGwL

@)&@ k'; @% ut], zlgjf/

@

jf/

6«fG:kmd{/ lsg k8\sG5 < /f]syfdsf] pkfo s] xf] < k|aGw lgb]{zs M– lgd]if s0f{ ;Dkfbs M– ljZjgfy 7fs'/ k| s fzs M– ;nf{xL ;+rf/ s]Gb| sfof{ n o dn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@ (*$$)**!%), (*)$*@$*)), (&$$))#*)^ d'b0| f M– hfgsL ckm;]6 k|; ] , dn+ujf ;nf{xL E-mail: newsthakur@gmail.com Website : www.issuu.com/madheshpost

dxtf]n] km]/L ldt]/L k'ndf wgf{ lbg] M ;x dxf;lrj ofbj sf7df8f},+ @$ k'; . ;b\efjgf kf6L{sf ;xdxf;lrj tyf ljb]z ljefu k|dv ' b]jG] b| ofbjn] kf6L{ cWoIf /fh]Gb| dxtf] lbNnLaf6 kmls{P nut} km]/L jL/u~hsf] ldt]/L k'ndf wgf{ lbg] atfpg' ePsf] 5 .

z' q maf/ /fhwfgLdf …dw]zL kqsf/ ;dfhÚn] cfhf]hgf u/]sf] sfo{qmddf ;xdxfdGqL ofbjn] …;/sf/ / df]rf{aLr hf/L jftf{ ;kmn geP s]xL lbgdf xfd|f] cWoIf Ho", lbNnLaf6 cfpg' x'G5 / xfdL km]/L ldt]/L k'ndf wgf{ lbG5f}+ .Ú …casf] xfd|f] n8fO{ jf/jf/sf] x'G5 .Ú df]rf{n] hlt nrStf ckgfPklg ;/sf/ s7f]/ eP/ cfp5g\ clg s;/L jftf{ ;kmn x' G 5 < pxfF eGg' e of] , …xfdL dw] z Lsf] clwsf/sf] nflu cfGbf]ng ubf{ k|wfgdGqL s]kL cf] n L nufot s] x L g] t fx?n] To;nfO{ ;Dk|bfoLstfsf] ;+1f lbG5g\ t/ lt g]tfx? dw]zsf] d klg ;'Gg rfx]sf] 5}g .Ú pgL yk], …dw]zLn] df]rLb]lv dxfsfnL;Ddsf] af]8/df x]8nfO6sf sfd u/]sf] 5 / b]zsf] /Iff klg .Ú …t/ oxfF ToxL dw]zLnfO{ ef/tLo b[li6sf]0fn] x]g{] gh/ klxnf kl/jtf{g x'g' k5{ ;xdxf;lra ofbjsf] egfO{ lyof] . ;fy} pxfFn] gful/stfsf] ;jfndf klxnf cGtl/d ;+ljwfgdf h] Joj:yf lyof] Tof] clxn] klg

x'g' k5{ . t/ oxfF t cGtl/d ;+ljwfgdf lbPsf] clwsf/ klg s6f}lt u/]sf 5g\, xfdL dw]zsf] hfOhdf dfu ;/sf/nfO{ k'/f ug{ eGbf %) eGbf a9L dw]zsf gful/sx?nfO{ lg/+s'z ;/sf/n] uf]nL xfg]/ xTof ul/of] ;xdxfdGqL

ofbjsf] egfO{ . dw]z em08} kfFr dlxgfb]lv aGb 5 t/ ;/sf/ sfgdf t]n xfn]/ a;]sf] 5, ;/sf/nfO{ g dw]zb]lv dtna 5, g kxf8b]lv . sfo{qmddf pgL cem} yk]F, clxn]sf] ;/sf/ dw]zL, hghflt nufotsf ;fd"bfosf] d'2f k|lt ulDe/ 5}g, ;/sf/n] t clxn] k5f8L k/]sf] ;fd"bfoLnfO{ k]n/ hfg rfxG5, t/ Tof] s'/f lbjf ;kgf dfq xf] . …dw]zsf] dfu ha;Dd k'/f x'Fb}g Tolt a]nf;Dd dw]z aGb sfod /xG5 .Ú To;} u /L, Ps csf] { k|zu+ df, ;b\efjgf kf6L{ df]rf{af6 cnu ePsf] xf] < eg] k|Zgdf ;xdxfdGqL ofbjn], df]rf{af6 ;b\efjgf kf6L{ cnu ePsf] 5}g, of] oxfFsf ldl8ofx?n] xNnf dfq u/]sf] xf], xfdL df]rf{s} ;fydf 5f}+ . xfdL kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf];Fu pk]Gb| ofbj, dxGy 7fs'/, /fd]Zj/ /fo ofbj;Fu lgoldt s'/fsfgL x'G5, aflx/ h] cfPsf] 5 Tof] uNt xf] . sfo{qmd dw]zL kqsf/ ;dfh df]xg l;+xsf] cWoIftfdf ePsf] lyof]

/]l8of] dw]z *(=# dnujf % M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) lxGbL lut & M !% lala;L g]kfnL ;]jf * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL lut ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M !% gfr ! M !% lxGbL lut @ M !% ef]hk'/L uLt # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% k|]/0ff sfo{qmd & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) lg/u'g ehg & M #) ;femf va/ * M )) lxGbL lut * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;+lut nx/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt

z+s/frfo{ d]if M c;dembf/Lk+= a9 ;Sg] . j[if M k|lti7f a9\g] ]ldy'g M z'e ;dfrf/ ldNg]

s ] s{6 M c1ft eo ;tfpg]

l;+x M ljjfbaf6 xfgL x'g] sGof M ofqf ;kmn x'g] t'nf M k|lti7f a9\g] j[lZrs M t+q d+qdf ?rL a9\g] wg' M s';u+ ltaf6 aRg' plrt x'g] ds/ M ofqfsf] of]u s'De M zq' k/f:t x'g] ldg M kl/jf/df v6k6 x'g] /flzkmnn] h] ;+st] u/] klg /fd|f] sfd u/] /fd|} kmn kfOG5 .

lj:jf;afa' kf] v /] N f k|wfgdGqL cf]NfLNf] xfjfaf6 lah'NfL lgsfNf]/ Nff]8;]l8ª 36fpmg] 7§f u/]s} lbgaf6 g]kfNfdf cGwsf/sf] ;do ylkPsf] 5 . pgsf] Ps a;{] ;doawL pgs} lhjgsfNfdf ;'? xf]Nff of pgsf] z]ifkl5 zfob pg}NffO{ yfxf xf]Nff t/ pgsf] xfjfbf/L efif0f ;' g ] / tfNfLahfpg]x?NffO cfz eg] kSs} ePsf] x' g ' k 5{ . eljZodf Nff]8;]l8ª 36\Nff of a9\Nff tL ;a} tkzLNfsf s'/f x'g\ . t/ jt{dfgdf lbkfjNfLdf cfNf' ad kl8\sP;l/ kl8\sPsf lah'NfLsf 6«fG:kmd{/NffO{ Ps}l5g ;lDemcf}+ . ljB' t pTkfbg / k|zf/0fsf s]xL cfwf/e't k|so[ fx? x'G5G, h;sf k|dv ' pks/0fx?df h]g/] 6] /, 6a{fOg / 6«fG:kmd{/ k5{g.\ k|dv ' o; cy{df ls lolgx?sf] vl/b Nffut Psbd} pRr x'G5 / lo dWo] s'g} Ps lrh lalu|Pdf To;NffO{ dd{t ug{ w]/} ;do NffUg'sf] ;fy} Toltg} ;dosf] Nfflu laB't k|;f/0f k|so[ f klg ca?2 x'g ;S5 . To;}Nf] laB't pTkfbg / k|zf/0f k|so[ fdf dfly pNNf]lvt tLg} lrhNffO{ laB'lto ;'/Iff lawL/pks/0fx? -;ls{6 a|]s/, km\oh ' , l/Nf]_ sf] k|of]u u/]/ ;'/Iffsf] k|jGw ldNffO{Psf] x'G5 .

6«fG:kmd{/ lsg k8\sG5 < 6«fG:kmd{/df x'g] lg/Gt/ s/]G6 k|efxNf] o;NffO{ ttfpg] sfd ul//x]sf] x'G5 t/ Toltg} tfkNf] 6«fG:kmd{/ kl8\sxfNg] rfFxL x}g .

To;/L l;lh{ t tfkNffO{ Go"gLs/0fsf Nfflu laz]if k|sf/sf] t]Nf / jfo'dG8NfLo v'Nff afo'sf] k|of]u ul/Psf] x'G5, 6«fG:kmd{/sf] agfj6Nf] o;sf] lr:ofg k|so[ fsf] lgw{f/0f u5{ . laB'lto dfu a9\g' eGgfNf] 6«G:kmd{/df k|efx x'g] s/]G6sf] dfqf a9\g' xf], h'g tfk;Fu ;fk]Io x'G5 . clxNf] k|of]u e}/x]sf OG8S;g r'Nff] / laB'lto lx6/ sf] a9\ b f] k| o f] u ;F u } 6«fG;kmd{/df k|eflxt x'g] s/]G6sf] dfqf klg al9/x]sf] 5 h;af6 6« f G:kmd{ / sf] tfk a9\ g ' klg :jefljs g} eof] . Tof] a9]sf] tfk Go'lgs/0f ug{ 6«fG:kmf]d{/ leq k|jflxt x'g] t]Nfsf] k|efxdf s'g} lsl;dsf] cj/f]w cfPdf Tof] t]Nfsf] cfotg tfksf] sf/0fNf] a9\5 /

To;lsl;dsf] ;d:ofaf6/f]syfd ug{ hl8t …a'Rxf]Nh l/Nf]Ú Nf] Tolta]Nff sfd gu/]df 6«fG:kmd{/ k8\sg] ;Defjgf /xG5 . k'/fgf / ;do–;dodf dd{t gul/Psf 6«fG:kmd{/df o;lsl;dsf] ;d:of clws /xg] u/]sf] 5 .

6«fG:kmd{/sf] ;'/Iffsf Nfflu s]– s:tf cgL slt Iodtfsf pks/0fsf] k|of]u ug{] eGg] klg plQa]Nf} lgw{f/0f e};s]sf] x'G5 . k|fo km\oh ' / ;ls{6 a|s ] /sf] k|of]u 6«fG:kmd{/NffO{ hf]ufpgsf] lgDtL ul/G5, o; lsl;dsf pks/0fx?sf] k|of]u cfwf/e't

s;/L /f]syfd ug{ ;lsG5 < cTolws laB't k|of]uNf] 6«fG:kmd{/ kl8\sof] eGg] xNNff cfhef]lNf lgs} ;'lgG5 h'g laB't k|flws/0f kfgL dflysf] cf]efgf] aGg vf]Hg] /fd|f] axfgf xf] . vf;df lt 6«fG:kmd{/ k8\sg]afNff g} lyP,OG8S;g r'Nff], OGe6{/ / laB'lto lx6/sf sf/0fNf] clNf l5§} kl8\sPsf dfq} x'g\ . sf7dfG8f}sf clwsfF; 6«fG:kmd{/ ;' / Iffsf Nfflu hl8t ;ls{ 6 a|s ] /x? sfd gNffUg] cj:yfdf 5G, h;sf] k|dv ' sfo{M Ifdtf eGbf a9L laWo' t dfu x' g uPdf 6«fG:kmd{/df x'g] cTolws s/]G6 k|efxNffO{ /f]Sg' xf] . To:tf ;ls{6 a|s ] /x? t'NfgfTds ?kdf ;:tf x'G5g . lt ;ls{6 a|s ] / / km\oh ' sf] r':t–b'?:t dd{t g} 6«fG:kmd{/ hf]ufpg] e/kb{f] pkfo xf], h;sf] bfloTj laB't k|flws/0fNf] gLj{fx ug{k' g{] x'G5 . ;fob ;:tf ;ls{6 a| ] s /x? kl/jt{ g ug{ ' eGbf s/f]8f}s F f 6«fG:kmf]d/{ km]gd '{ } dHhf cfP/ xf]Nff, cfhef]lNf 6«fG:kmd{/ lbkfjlNfsf k6fsf ePsf 5g\ cgL;j{;fwf/0fsf 3/ rfFxL+ b}lgs cf}Fl;sf] /ft em}F cGwsf/ . u|fxssf] laB'tdfusf] cfwf/df slt Iodtfsf] 6«fG:kmd{/ sxfF h8fg ug{] eGg] lgSof]N{ f laB't OlGhlgo/x?Nf] u5{g\, h;NffO{ …Nff]8 kmf]/sf:6Ú elgG5 . g]kfNfdf a]Nff–a]Nff l;lh{t x'g] c;xh kl/l:ytLNf] l8hfOg ul/Psf …Nff]8 kmf]/sf:6Ú g} k|efljt x'g] u/]sf 5g\, clxNf]sf] kl/l:ytL To;}sf] pkh xf] . o;;Fu} To;/L hl8t

laB'lto ;'/Iff cGtu{t kb{5g\, h'g 6«fG;kmd{/sf] t'Nfgfdf w]/} g} ;:tf x'G5g t/klg o;sf] b'?:t k|of]u gh/cGbfh ul/Psf] 5 . jt{dfg cj:yf M tkfO{+ xfdLdWo] w]/h } gfNf] lah'NfLsf] cfzdf OG8S;g r' N ff] lsg] / /fv]sf 5f},+ slxNf] dWo /ftdf t slxNf] lbp;} l;L NfufPs} 5f}+ . t/, la8Dagf xfdLNf] To;/L ksfP/ vfFbf 6«fG:kmd{/ k8\sg'sf] lg/y{ s ckh; klg ;F u ;+ u } vfg'k/]sf] 5 . Pp6f cfz efsf] lah'NfLsf] klg ca t xKtf}+ s'gk'{ g{] e};Sof] . clNf–clNf hf]xf] u/]sf] bfp/f ;Gofs–;'gs ' eO;Sof], g cfhef] l Nf :jfledfgsf] x] S sf

cfpF5, g t s'g} afb sf] g}, cfpF5 t s]aNf ef]sf] k]6sf] s'OF–s'OF dfq} . ;fob xfdL g]kfNfL hlt ;Gtf]ifL hgtf b'lgofFd} sf]xL xf]Nffg\,b'O{lbgdf b'O{ u]8f cGg e' F 8 Ldf k?Gh] N f;Dd g] t fsf xfjfbf/L ukmNf] xfdLNffO{ phf{ lbOg} /xG5 . gfsfaGbL kZrft /fli6«otf / :jfledfgsf] sfNff] kl§Nf] xfd| f ] cfF v f 6flNflbof] , 5fd5fd–5'D5'd\ ub{} xL8\g vf]Hbf slxNf] l/Qf l;lNfG8/sf] NffOg t slxNf] k] 6 « f ] N fkDksf] NffOgdf aHhfl/of}F,plQg} a]Nff x'OF–x'OF ;fO/g ahfpFb} Nf:s/ ;lxt zfgsf ;fy bf}l8/x]sf xfd|f cfb/l0fo g]tfx?Nf] g tkfO{N+ ffO{ b]v] g dNffO{, ;fob plgx?sf lgjf;af6 cfPsf] ld7f kl/sf/sf] af:gfNf] gfssf KjfNfafx] s plgx?sf] ;a} OlG›osf] 9f]sf aGb ul/lbPsf] x'g'k5{ . xfdL g} kLl8t, xfdLg} zf]ifs, xfdL ;fdGtL, xfdL g} lk58f au{, y/L–y/Lsf 6\ofu le/fOlbg] g]tf clg pgLx?k|lt ;w}+ s[t1 xfdL hgtf . NffU5 Û k"j{hGddf ultNf} C0f vfPsf /x]5f}+ / t lah'NfLs} sf/0fNf] olt ;fgf] larf/ kf]VgNffO{ klg b'O{ lbg NffUof],tkfO{x+ ?NffO{ oxL k9\g tLg lbg gNffuf];, z'esfdgf Û -Nf] v s g] k fNf OlGhlgol/ª\ sfplG;Nfdf bt{fafNf ONf]lS6«sNf OlGhlgo/ x' g \ ._ ;Def/ M jgnfO{va/af6

5hgf aGbLnfO{ ;'g;/L ;fl/of] dxf]Q/L, @$ k'; . dxf]Q/L / wg'iff lhNnfsf] ;+oQ ' m sf/fuf/sf] ¿kdf /x]sf] hn]Zj/ sf/fuf/af6 5hgf s}bLaGbLnfO{ If]qLo sf/fuf/ e'mDsf ;fl/Psf] 5 .

Ps ;o #% hgf s}bLaGbL dfq} /fVg] Ifdtf /x]sf] hn]Zj/ sf/fuf/df IfdtfeGbf sl/a tLgu'0ff a9L s}bLaGbL ePsfn] dxf] Q /L sf/fuf/af6 5hgfnfO{ ;' g ;/Lsf] em' D sf sf/fuf/df ;fl/Psf] h]n/ zf]eG] b| 7fs'/n] atfpg'eof] . /f0ffsfnLg clt hL0f{ sf/fuf/ / ljut kfFr dlxgfb]lv t/fO{ dw];df hf/L cfGbf]ngsf sf/0f ;'/Iffdf r'gf}tL /x]sf] tyf s} b LaGbLsf] rfkn] cjfl~5t ultljlw x' g ;Sg] cfzª\ s fdf

lhNnf k|zf;g sfof{no dxf]Q/Lsf] cfb] z df sf/fuf/ k| z f;gn] 5hgf s} b LaGbLnfO{ If] q Lo sf/fuf/ e' m Dsfdf ;fl/Psf] xf] . ;fl/Psf aGbLdf wg'iff lhNnfsf] nIdLk'/ au]jf uflj;– & a:g] hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{sf k|dv ' /fhg d'lQm eGg] /~hLt emf, anxf;3f/f uflj;! a:g] kqsf/ pdf l;+xsf xTof/f :jfdL eGg] pd]z ofbj, hgsk'/& a:g] s/]G6 eGg] /fs]zs'df/ kf08], lbuDa/k'/–% a:g] wL/h nfdf, uf] k fnk' / – @ a:g] ;'lgns'df/ clwsf/L / dxf]Q/L lhNnf aygfxf– $ a:g] cho d'lQm eg] bLkss'df/ l;+x /x]sf 5g\ .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x? wg'iff

;nf{xL ;nf{xL c:ktfn g]kfn 6]lnsd bdsn

%@)!## %@)!^) %@)))) cfFvf c:ktfn dn+ujf %@)*%* b'/ ;+rf/ dd{t !(* lh= k|zf;g sf %@)!&& lh= vfg]kfgL %@)!$* lh=k=| sf dn+ujf %@))(( O k|x/L sf= xl/jg %#)%!!

O k|x/L sf= xl/k'/ O k|x/L sf= a/xyjf O k|x/L sf= O{Zj/k'/ lh 6«f sf gjnk'/

;z:q k| an ;nf{xL SofDk; b ;xf/f PDa'nG] ;

^@)#))

%$)#$! ^()@!& %&)#!% %@!!#% %@)#&# %@))!@

cr+n c:ktfn wg'iff c:ktfn lh=k=| sf= hgkf bdsn ;z:q k| an PDa'n]G;–/]8qm; ;'/Iff u'Nd a}/s ] Po/kf]6{ hgsk'/ /]Nj] cf+vf c:ktfn ljB't km\oh F zfvf a'4 Po/ otL Po/nfOG; u0f]z o'jf sld6L

dxf]Q/L %@))## %@%*)) %@))(( %@))!! %@&@!# !)@ %@^%*^ %@))$$ %@)@!! %@)#(& %@)!%! %@^@($ %@))$* %@^#^)

/f}tx6

le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)( Ok|sf alb{af; %%%))^ Ok|sf uf}znf %@($)#

%@)!&& %@)!(( lh=6flkms rk'/ %$)!(( c:ktfn %@)#@* bdsn %@)#@$ laB't %@)@&^ /]8qm; %@)!$! e+;f/ sfo{no %@)@!)

O k| sf rk'/ %@()!# Ok|sf= u8'/f %^%!(( Ok|sf= u+uflkk/f ^()!)) g]kfn 6]lnsd %@)@@@

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh k|x/L sf= k|x/L sfG6f]n lhNnf c:ktfn af?0f ofGq PDa'n]G;

%@)!(( %@))(( %@))&) %@))(& %@)!)) ljB't kmo'h zfvf %@))^^ %@)!^^ e+;f/ sfo{no %@!!$@

lh k|x/L sf=

dw]z kf]i6 @)&@ k'; @% ut], zlgjf/

#

jf/

lgMz'Ns k|j]zf1f / l6s6sf] k};f w]/} af“l8of], t/ w]/} k|ult ePsf] b]lvPg – ;lrj kf}8n ] Joj:yf k"0f{¿kdf nfu" ePg sf7df8f},F @$ k'; . vf8Lsf 5 d' n ' s / dn] l ;ofdf lgMz' N s k|jz ] f1f / l6s6sf] Joj:yf nfu" ePsf] 5 dlxgf k'Ubf;d]t cem} Tof] sfof{Gjogdf cfpg g;s]sf] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 .

Pl;of dfgjclwsf/ tyf ;f+:s[lts d~rn] cfh oxfF ;fj{ h lgs u/] s f] ljj/0fdf /f] h uf/Lsf nflu ljb] l ;g] sfdbf/dWo] cem} cfwfeGbf a9L;F u Dofgkfj/ sDkgLn] tf]lsPeGbf a9L /sd lng] u/]sf] b]vfOPsf] 5 . ;/sf/n] ut c;f/ @! ut] b ] l v lgMz' N s k| j ] z f1f / l6s6sf] lg0f{o sfof{Gjog ub}{ ljb] z L /f] h uf/bftfn] /sd glbPsf] cj:yfdf dfq} Dofgkfj/n] k|j4{gfTds vr{afkt ? !) xhf/ lng kfpg] Joj:yf u/]sf] lyof] . d~rn] laxLaf/ lqe' j g cGt/f{ l i6« o ljdfg:yn eP/ ljb]l;g] sfdbf/sf] gd'gf 5gf]6

ljj/0f tof/ kf/L z' q mjf/ ;fj{hlgs u/]sf] xf] . laxLaf/ ljb]l;PsfdWo] gd'gfsf ¿kdf &@ sfdbf/ / pgsf kl/jf/;Fusf] s'/fsfgLsf cfwf/df ul/Psf] ;j]{If0fdf #& hgfn] !) xhf/eGbf a9L /sd lt/]sf] b]lvPsf] 5 . pgLx¿n] ? %) xhf/b]lv ? Ps nfv %) xhf/;Dd lt/] s f] cWoogsf qmddf km]nf k/]sf] 5 . tLdWo] !& hgfn] ? !) xhf/ lt/]sf] / !* hgfn] k};f glt/]sf] ;j]I{ f0fsf qmddf b]lvPsf] 5. d~rsf cg' ; f/ ljb]l;g nfu]sf JolQmx¿n] /sd lt/] s f] atfP ljdfg:ynaf6} kmls{gk' g]{ 8/n] ljdfg:yndf eg] cfkm"x¿ lgMz'Ns ¿kdf hfg nfu]sf] atfpg] u/]sf 5g\ . sfo{ q mddf j} b ] l zs /f] h uf/ ljefusf lgb] { z s hgs/fh /]UdLn] lgMz'Nssf] lg0f{o

sfof{Gjog ug{ cfkm"x¿ k|lta4 /x]sf] atfpFb} To;df s'g} ;Demf}tf gul/g] :ki6 kfg'e { of] . pxfFn] kl5Nnf] ;do j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg]sf] ;ª\Vof s]xL 36] klg Tof] lgMz'Nssf sf/0f geO{ cfGbf]ng / e"sDksf sf/0f ePsf] l6Kk0fL ug'e { of] . j} b ] l zs /f] h uf/ Joj;foL ;ª\3sf dxf;lrj /f]xg u'?ªn] k|j]zf1f lgMz'Ns ug{ Joj;foL tof/ eP klg lgMz'Ns l6s6sf] ;DaGwdf k'g/jnf]sg x'gk' g]{ dfu /fVg'eof] . sfdbf/af6 ? !) xhf/dfq} lnFbf cfkm"x¿sf] nfut vr{ gp7\g] pxfFsf] egfO lyof] . cfof] h s Pl;of dfgjclwsf/ tyf ;f+:s[lts d~rsf cWoIf l;l4rGb| a/fnn] j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/ 7lug] qmd ljuteGbf s]xL 36] klg cem} To;df ;'wf/ cfpg g;s]sf] atfpg'eof] .

k|x/Låf/f b'O{ aflnsfsf] p4f/, Ps kqmfp l;/xf, @$ k'; . nnfOkmsfO{ ef/ttkm{ nUb} u/]sf] cj:yfdf k|x/Ln] lalxjf/ /flt l;/xfsf] Ogjf{ uflj;– ^ l:yt ef/tLo ;LdfjtL{ If]qaf6 b'O{ aflnsfnfO{ p4f/ u/]sf] 5 . pgLx¿nfO{ ef/ttkm{ nlu/x]sf] Ps JolQmnfO{ klg kqmfp ul/Psf] 5 . k|x/L rf}sL 7f8Laf6 vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] l;/xfsf] Ogjf{–& l:yt g]kfn–ef/tsf] bzuhf If] q af6 pbok' / sf]

;'Gb/k'/ uflj;– @ sL !# jifL{of ;l/tf ;bf / ;f]xL 7fpFsL !$ jifL{of ;'zLnf ;bfnfO{ p4f/ u/]sf] xf] . tL b' j } aflnsf;F u } /x]sf pbok'/sf] xl8of uflj;– @ lgjf;L df]= d'Vtf/nfO{ kqmfp ul/Psf] Onfsf k|x/L sfof{no nxfgsf k|dv ' tyf k|x/L gfoa pk/LIfs pdfk|;fb rt'j{]bLn] hfgsf/L lbg'eof] . lxF8fpFb} aflnsfnfO{

ef/ttkm{ n}hfFb} u/]kl5 zª\sf nfu]/ k|x/Ln] pgLx¿;Fu ;f]wk'5 u/]sf] lyof] . …nxfg lxF8,\ sfddf nufOlbG5', k} ; f klg lbG5' Ú eGb} b' j } aflnsfnfO{ d' V tf/ / cGo Pshgfn] ef/ttkm{ nfg vf]hs ] f] k|f/lDes cg';Gwfgaf6 v'n]sf] k|x/Ln] atfPsf] 5 . kqmfp k/]sf df]= d'Vtf/dfly dfgj a]rlavg tyf cf];f/k;f/sf] cleof]udf d'2f rnfOg] ePsf] 5 .

pk;efklt kf}8n ] :jb]z lkmtf{–cfk"lt{ ;xh x'gk' g]d { f hf]8 sf7df8f}F, @$ k'; . ef/tsf] xl/åf/df ePsf] kt~hnL of]ukL7sf] sfo{qmd tyf lbNnLdf ljleGg bnsf jl/i7 g]tf Pjd\ dGqL;Fusf] e]6jftf{kl5 g]kfnL sfFu|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8n ] uP/flt :jb]z kms{ge ' of] . tL e]6jftf{df pk;efklt kf}8n ] n] b'O{ b]zaLrsf] ;xh ;DaGwdf kl5Nnf] ;dodf b]lvPsf] sl7gfO / g]kfnLn] ef]lu/x]sf] ;d:ofaf/] cjut u/fO{ cfk"lt{ Joj:yfnfO{ ;xh t'NofO{ ;d:ofsf] l56f] lgsf; lbg'kg]d { f hf]8 lbg'ePsf] lyof] . ;fdfgx¿ ;xh cfk"lt{ x'g g;Sbf g]kfndf b]lvPsf] sl7gfOaf/] ef/t hfgsf/ /x]sf] / To;nfO{ ;dfwfg ug{ cfkm"x¿ lqmofzLn /x]sf] egfO ef/tLo

kIfn] pk;efklt kf}8]n;dIf /fv]sf lyP . æd}n] ;d:ofsf] l56f] lgsf; vf]Hg / c;xh cfk"lt{nfO{ l56f] ;xh agfpg ef/tn] tbf?stf b]vfpg eg], 3/leqsf] ;d:of xfdL cfk;L ;+ j fb, ;xdlt / 5nkmnaf6 6'ª\Uofpg lqmofzLn 5f} F , Æ pk;efklt kf}8n ] n] :jb]z kms]k{ l5 /f;;;Fu eGg'eof] . cfkm"n] e]6s ] f ef/tsf ;a} kf6L{sf g]tfsf] g]kfnk|lt ;b\efj / ;xfg'el" t kfPsf] tyf clxn]sf] cj:yfnfO{ w]/} nDAofpg gx'g] wf/0ff /fv]sf] kfPsf] ;d]t pk;efklt kf} 8 ] n n] atfpg'eof] . laxLaf/ sfFu|]; cfO{sf g]tf 8f s/0f l;+x;Fu ePsf] e]6df g]tf

l;+xn] g]kfndf b]lvPsf] ;d:ofk|lt lrGtf JoQm ub}{ ;d:ofsf] l56f] lgsf; vf]Hg'kg]d { f hf]8 lbg'ePsf] lyof] . pk;efklt kf} 8 ] n n] ef/tLo hgtf kf6L{sf pkfWoIf Zofd hfh';lxt ljleGg kf6L{sf g]tf;Fu e]6jftf{ ug'e { of] . lbNnL ofqfsf] klxnf] lbg pk;efklt kf}8n ] n] ef/tLo ljb]zdGqL ;'i' fdf :j/fh, u[xdGqL /fhgfy l;+x, ef/tLo hgtf kf6L{ s f pkfWoIf eutl;+ x sf]l;of/L, g]kfnsf nflu k"je{ f/tLo /fhb"tx¿, g]kfn hfgsf/ ;f+;b l8kL lqkf7LnfO{ e] 6 \ g ' e Psf] lyof] . o;cl3 xl/åf/df cfof]lht kt~hnL of]ukL7sf] sfo{qmddf pk;efklt kf} 8 ] n ;xefuL x'ge ' Psf] lyof] .

SofG;/ pkrf/sf nflu sf]if :yfkgf ug{' cfjZos M /fi6«klt eQmk' / , @$ k' ; . /fi6« k lt ljBfb]jL e08f/LNf] SofG;/ /f]usf] pkrf/ d+xuf] ePsfNf] o;sf] pkrf/df ;a}sf] kx'r F k'of{pg Ps ;'b9[ sf]if :yfkgf ug{' cfjZos /x]sf] atfpg' ePsf] 5 . z'qmaf/ g]kfNf ca{b' /f]u lgjf/0f ;+:yfsf] @% cf}F s]G›Lo ;efsf] p¢f6g ub{} pxfFNf] SofG;/ /f]u Nffu]sf ul/a tyf lgd'vf gful/sNffO{ ;xh pkrf/ kx'r F k'of{ pg o:tf] sf]if

cfjZos /x]sf] atfpg' ePsf] xf] . pxfFNf] SofG;/sf] pkrf/ d+xuf] x'g] ePsfNf] ul/a tyf lgd' v f hgtfNffO{ pkrf/sf] kx'r F df k'of{ pg' h?/L /x]sf];d]t cf}Nofpg'eof] . /fi6«klt e08f/L eGg'eof], …SofG;/ /f]u uDeL/ /f]u xf], o;sf] pkrf/ lgs} d+xuf] 5, SofG;/ /f]u Nffu]sf ul/a tyf lgd'vf gful/sNffO{ klg ;xh pkrf/ kx'r F k'of{ pg Ps ;'b9[

sf]if :yfkgf ug{' cfjZos 5, o;sf Nfflu ;a} lgsfosf] Wofgfs[i7 u/fpg rfxG5' .Ú SofG;/ /f]usf] pkrf/df /fHoNf] ko{fKt ah]6 pkNfAw u/fpg g;ls/x]sf] cj:yfdf SofG;/ /f]usf] /f]syfd, pkrf/df ;xof]u k' o { f pg ;/sf/, lghL If] q , /fhgLlts lgsfo / cGo ;a} If]q Pstfa4 eP/ NffUg' kg{] pxfFNf] cf}Nofpg'eof] .

sf7df8f},F @$ k'; . d'ns ' df lbuf] zflGt :yfkgf ug{] sfo{df dxTjk"0f{ dflgPsf ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk / a]kQf;DaGwL 5fglag cfof]u lgodfjnLsf] cefjdf k|foM lgliqmo /xg k'us ] f 5g\ . d'n'sdf lbuf] zflGt sfod u/L ;'Gb/, zfGt gofF g]kfnsf] lgdf{0fdf ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] u7g ePsf] zflGt tyf k'gMlgdf{0f dGqfnoaf6 cfof]usf] sfo{nfO{ Jojl:yt ug{] lgodfjnL agfpg l9nfO xFb' f cfof]usf sfd k|efljt aGg k'us ] f x'g\ .

Joj:yflksf–;+;bsf] ;fdflhs Gofo tyf dfgjclwsf/ ;ldltsf] cfhsf] a} 7 sdf dGqfnosf ;lrj O{Zj/Lk|;fb kf}8n ] n] cfof]u agfOPsf] !! dlxgf lalt;s] klg lgodfjnLsf] cefjdf sfd cl3 a9g g;s]sf] ljifonfO{ :jLsf/ ug{e ' of] . oBlk, zflGt tyf k'gMlgdf0f dGqfnon] ;ldltdf k]; u/] s f] k| l tj] b gdf cfof] u sf] :yfkgf, lgodfjnL :jLs[ltsf nflu dlGqkl/ifb\df k|:tfj k]; ul/Psf] ljifonfO{ pknlAwsf] ¿kdf b]vfPsf] 5 . lgodfjnL;DaGwL ljifo ;+;bsf] ljwfog ;ldltdf /x]sf] xF ' b f ca l5§} To;nfO{ dlGqkl/ifb\n] 6'ªUØfpg'k5{ eGg]df

dGqfno /x]sf] atfpFb} ;lrj kf}8n ] n] oltsf ;do;Dd of] ljifo nlDag'nfO{ dGqfnon] sdhf]/Lsf ¿kdf :jLsf/] s f] pNn] v ug{e ' of] . dGqfnon] tL b' a } cfof]usf] lgodfjnL ut ebf}af6 lgdf{ 0 f k| f /De u/] s f] xf] . a]kQf;DaGwL 5fglag cfof]usf cWoIf nf]sG] b| dlNnsn] cfof]un] lgodfjnL cfpg' k"j{ ug{k' g{] ;a} cfGtl/s sfo{ ;s]/ lgodfjnL / kL8snfO{ ;hfo ug{] sfg'gsf] kvfOdf a;] s f] hfgsf/L lbg'eof] . tL ba} cfof]u @)&! ;fn df3 @* ut] u7g ePsf x'g\ . ;To lg¿k0f tyf d] n ldnfk cfof] u sf cWoIf ;" o { l s/0f u' ? ªn] cfjZos 5nkmn / k/fdz{ u/] / lgodfjnLsf nflu ;/sf/nfO{ kfFr dlxgfcl3 g} ;' e mfj k| : t' t ul/Psf] hfgsf/L lbFb} lgodfjnL ca oyf;So l56f] k|fKt x'g] ljZjf; JoQm ug{e' of] . lhNnfl:yt zflGt ;ldltn] u/]sf] sfdk|lt vf;u/L lg:kIftfsf] af/] d f hgu'gf;f] k|fKt ePsf] atfpFb} pxfFn] :yfgLo:t/df s:tf] vfnsf] ;doGq lgdf{0f ug{] eGg] k|dv ' r'gf}tL /x]sf] 5 eGg'eof] . ptf dGqfnon] eg]

:yfgLo lgsfodf hgk|ltlglw gePsf] cj:yfdf ;a} /fhgLlts bn ;+nUg ePsf] lhNnf zflGt ;ldltaf6 cfpg] ;" r gf g} cflwsfl/s ePsfn] ;ldltdfkm{t ;a} ;"rgf / hfgsf/L lnOPsf] hgfPsf] 5 . ljutsf] dfcf] j fbL åGåaf6 d' n ' s sf &# lhNnf k|efljt /x]sfdf cfof]un] clxn] åGå;Fu k|ToIf ;/f]sf/ /x]sf] lgsfo / JolQmaf6 ;"rgf k|fKt ug{] sfo{ ul//x]sf] 5 .ljutsf] ;z:q åGådf dfl/Psf JolQmsf] olsg tYofªs km/skm/s /x]sf] elgP klg dGqfnon] !& xhf/ **^ hgfdWo] !$ xhf/ $!! hgf åGbkLl8t d[tssf kl/jf/nfO{ /fxt pknAw u/fO;lsPsf] hgfPsf] 5 . åGåsf] ;dodf elTsPsf ef}lts ;+/rgf lgdf{0fsf nflu ? @* ca{sf] dfu ePsfdf rfn' cfly{s jif{sf nflu ? Ps ca{ #@ s/f] 8 dfq ah] 6 ljlgof]hg ePsfn] k|fyldstf lgwf{ / 0fd} ;d:of b] l vPsf] dGqfnosf] bfaL /x]sf] 5 . ljutsf] åGåaf6 k|efljt If]q / JolQmsf nflu ;xof]usf gfddf /sd w]/} afFl8P klg To;sf] cg'kftdf sfo{:yndf k|ult eg] gb]lvPsf] dGqfnon] pNn]v u/]sf] 5 . /f;;

cGt/fli6«o ;dfrf/

/fi6«;ª\3 k|dv ' åf/f >Lnª\sfsf] ;'wf/ of]hgfsf] k|z; + f ;+oQ ' m /fi6";ª\3, @$ k'; . ;+oQ ' m /fi6«;ª\3sf] dxf;lrj Affg ls d'gn] >Lnª\sfsf] ;'wf/ of]hgfsf] k|z; + f ug'e { Psf] 5 . laxLaf/ dxf;lrj afgsf k|jQmfåf/f z'qmaf/ hf/L ul/Psf] jQmJodf afgn] >Lnª\ssf] ;/sf/sf] a[xb\ ;'wf/ of]hgf / o;sf] /fli6«o ;Dkfbgsf nflu cfXafg ul/Psf] k|of;sf] k|z; + f ub}{ o;n] cfk"mnfO{ pT;flxt agfPsf] hgfOPsf] 5 . afgn] >Lnª\ s fsf /fi6«klt d}qLkfnf l;l/;]gf oxfFsf ;/sf/ / hgtfnfO{ klxnf] jif{sf] ;ª\qmd0fnfO{ ;kmn?kdf k"/f u/]sf]df awfO{ lbg'ePsf] 5 . jQmJodf elgPsf] 5, …>Lnª\sfsf] ;'wf/ of]hgf :yfoL zflGt /fli6«o l:yfloTj / pGgltsf

nfluÚ nlIft ePsf] eGb} o;df ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] ;[hgfTds ;xof]u /xg] atfOPsf] 5 . dxf;lrj d' g n] >Lnª\sfsf] ;/sf/n] ;a}sf nflu :jLsfo{ lb3{sflng /fhg}lts ;dfwfgsf] nflu u/]sf] k|oGt / ;+jw} flgs ;'wf/sf] k|of;df ;+oQ' m /fi6«;3+ sf] ;xof]u /xg] k|ltj4tf hgfpg'ePsf] jQmJodf 5 . ;Da4 ;a} kf6L{ tyf ;ª\3;+:yfnfO{ ;'wf/ k|of;sf nflu ;xeflutf Pjd\ ljZj;gLo jftfj/0f agfpg cfu|x ug'e { Psf] jQmJodf hgfOPsf] 5 . utjif{ /fi6« k ltsf ?kdf sfo{ef/ ;Dxfng'ePsf] >Lnª\sfsf /fi6«klt l;l/;]gfn] oxfFsf] sl/a tLg bzs nfdf] u[xo'4sf] cGTolt/ ePsf] elgPsf

o'4ck/fwsf] lgikIf 5fglagsf nflu cfGtl/s -3/]n'_ ;+/rgf agfpg 5fgljg ;ldlt agfO{ cfufdL xKtfb]lv ;'wf/ k|of; yfNg] xfn} 3f]if0ff ug'e { Psf] 5 . o;} a Lr, ;/sf/n] o'4af6 lj:yflkt eO{ clnx];Dd klg z/0ffyL{ lzlj/df e'mk8Lsf] af;df a:g afWo gful/snfO{ nlIft u/L cfj; lgdf{0fsf nflu hldg pknAw u/fpg ;/sf/n] lg0f{o ul/;s]f] dGqL tyf ;/sf/sf k| j Qmf /lhtf l;gf/Tg] n ] atfpg'eof] . ;g\ @))( sf] d] dlxgfdf cGTo ePsf] ;/sf/L ;]gf tyf tldn 6fOu/ ljb|fx] LaLrsf] åGådf sl/j $),))) tfldn ;d'bfosf gful/ssf] d[To' ePsf] ;+oQ ' m /fi6«;ª\3sf] tYofª\s 5 . /f;;÷l;GXjf

cf]afdfn] gof“ aGb's;DalGw sfg'gsf] kIf jf ljkIfdf dtbfg gug]{ jfl;ª\6g -cd]l/sf_, @$ k'; . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] laxLaf/ cd]l/sL aGb's;DalGw sfg' g sf] kIfsf] jf ljkIfL pDd] b jf/nfO{ dtbfg gug] { k|ltj4tf hgfpg'ePsf] 5 . cfˆgf] gofF gLltsf] ;fj{hlgs cfnf]rgf ub}{cfPsf] pxfFs} 8]df]qm]l6s kf6L{sf kIfdf ;d] t dtbfg gug] { cd] l /sL /fi6« k ltn] Ps l6eL;F u sf]

cGtjftf{df hgfpg'ePsf] 5 . /fi6«klt cf]afdf gofF aGb's vl/b of laqmL af/] ;dy{g h' 6 fpg cd] l /sL 6] l nlehg l;PgPgdf u/]sf] s'/fsfgLsf qmddf of] s'/f atfpg'ePsf] 5 . cd] l /sfdf aGb' s vl/b jf laqmL ug]{ sfg'gdf p4f/ ePsf] sf/0f xhf/f}F cd]l/sL gful/s csfndf dg'k{ /]sf] eGb} /fi6«klt cf]af]dfn] o;nfO{ s8f

kfg{ rfx]sf] atfpg'ePsf] 5 . /fi6« k lt cf] a fdfn] cd]l/sfdf aGb's lsGg / /fVg lbOPsf] 5'6sf sf/0f k|To]s jif{ #) xhf/eGbf a9L gful/sn] uf]nL xfgL cfTdxTof jf dfl/g'k/]sf] va/ ;'gfpFb]} o;nfO{ lgoGq0f ug]{ k|of; :j?k ;f] sfg'g Nofpg vf]lhPsf] eGb} o;} ;ftf Pp6f efa' s egfO{ /fVg' e Psf] ] lyof] .

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&

@)&@ k'; @% ut], zlgjf/

tLg lbg cufl8 dfq} #) cf}+ hGdpT;a dgfPsL alnp8 bLlksf kfb'sf]0f uPsf] jif{ alnp8df ;a} eGbf w]/} rrf{ kfpg] gflosf algg\ . Ps jif{d} pgn] clego u/]sf …kLs', tdfzf / afhL/fj d:tfgLÚ ul/ tLg rnlrq l/lnh ePsf] lyof] . w]/n } fO{ hfgsf/L gx'g;S5 oL ltg} rnlrqsf nflu klxnf] /f]hfO{df lyOgg\, bLlksf . bLlksfn] sfd u/]sf] dWo] * a9L rnlrqn] Ps;o s/f]8sf] sf/f]jf/ u/]sf] 5, t/ tL ;a} rnlrqdf cGo gflosfn] sfd gu/]kl5 df}sf kfPsL lyOg\ bLlksfn] . ;~honLnf eG;fnLn] …afhL/fj–d:tfgLÚdf sfd ug{ P]Zjof{ /fo aRrgnfO{ klxnf] k|:tfj /fv] . To;kl5 sl/gf sk'/nfO{ klg k|:tfj /fv] . tL b'a} gflosfn] cfkm' sfd ug{ c;dy{ ePsf] hgfPkl5 bLlksfnfO{ k|:tfj /fv]sf lyP . bLlksfsf] sl/c/df c?n] 5f8]sf] rnlrq ;a} eGbf w]/} kmfk]sf] 5 . cf}ift Aofkf/ ug{ ;kmn rnlrq …tdfzfÚdf lgb]z { s OlDtofh cnLn] klxnf] k|:tfj cg'Zsf zdf{nfO{ /fv]sf lyP . cg'Zsfn] sfd gu/]kl5 dfq} bLlksfn] sfd u/]sL lyO{g\ . csf]{ rnlrq …kLs'Údf klg klxnf] k|:tfa kl/0fLlt rf]k8fnfO{ u/]sf lyP lgb]z { sn] . bLlksfnfO{ rrf{df Nofpg] e'ldsf v]nsf] lyof] …XofKkL Go' Oo/Ún] . pQm rnlrqsL lgb]z { s km/fx vfgn] klxnf] k|:tfa sl/gf sk'/nfO{ /fv]sL lyOg\ .

:fjf]{Rrsf] km};nf :jfutof]Uo M Pdfcf]jfbL g]tf dx/f sfjf;f]tL, @$ k'; . PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf dxf;lrj Pjd\ k"j{ pkk|wfgdGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] ;jf]R{ r cbfntn] laxLaf/ cfddfkmL gx'g] u/L u/]sf] km};nf :jfutof]Uo ePsf] atfpg'ePsf] 5. qmflGtsf/L kqsf/ ;ª\3 gjnk/f;Ln] sfjf;f]tLdf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} pxfFn] o:tf] s'/f atfpg' ePsf] xf] .

Pg] s kf dfcf] j fbLNf] @)%@ kmfu' g b] l v @)^# dª\ l ;/ % ut] ; Ddsf] cjlwdf ePsf 36gfsf ;DaGwdf sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg eGbf /fhgLlts ;dfwfg vf]Hg] k|of; u/]sf] pxfFsf]

egfO lyof] . ;+ljwfg hf/L ug'c { l3 o; ljifodf sfFu|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLaLr ;xdlt ePsf] lyof] pxfFn] eGGf'eof]-…hgo'4sfnLg d'2f vf/]hL x'G5, Tof] ;To lg¿k0f tyf d] n ldnfk cfof] u df hfg'k5{ .Ú dw];L df]rf{;uF sf] jftf{ / 5nkmn ;sf/fTds ePsfn] pgLx¿;Fusf] ;+jfbn] ;fy{stf kfpFbf gfsfdf ePsf] c;xh kl/l:ylt x6]/ hfGf] pxfFn] ljZjf; JoQm ug'e { of] . krxQ/ lhNNffdf Ps÷Ps lgjf{rg g36\g] u/L hg;ª\Vofsf] cfwf/df lgjf{rg If]q lgwf{/0f ug{ tof/ /x]klg

To;df dw]zjfbL bnx¿ dfg]sfn] jftf{ lg0ff{ o s eOg;s] s f] dxf;lrj dx/fn] atfpGf'eof] . ;dfj] z Ltf, / ;dfg'kflts Joj:yfdf df]rf{n] /fv] s f dfudf sfo{ b ndf ;sf/fTds 5nkmn ePsf] pxfFn] atfpg' e of] . k' g Mlgdf{ 0 f k|flws/0fdf Pdfcf]jfbLsf tkm{af6 Ps÷b'O{ lbgleq} ;b:o k7fP/ k" 0 f{ t f lbg] pxfF n ] hfgsf/L lbg'eof] . ;+ljwfgsf] sfof{Gjog ug]n { ufotsf w]/} sfd ug{ afFsL ePsfn] clxNo g} jt{dfg ;/sf/sf] ljsNKf vf] H g] ;do gePsf] dxf;lrj dx/fsf] egfO lyof] .

g]kfn–ef/taLr lrl;Psf] ;DaGw ;'wf/ ;sf/fTds jftf{af6 ;Dej MpkfWofo sf7df8f},F @$ k'; . ef/tsf nflu g] k fnsf /fhb" t bLks' d f/ pkfWofon] g] k fn–ef/taLr lrl;Psf] ;DaGwnfO{ ;sf/fTds 5nkmnaf6 ;' w f/ ug{ ' k g] { atfpg'ePsf] 5 . l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] z'qmjf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/ sfo{qmddf af]Nb} /fhb"t pkfWofon] ef/tn] klg g]kfn;Fu lrl;Psf] ;DaGwnfO{ ;'wfg{ rfx]sf] 5 eGg'eof] . pxfFn] g]kfn–ef/taLr clxn]sf] cj:yfdf ;' d w' / ;DaGwsf] ;Defjgf /x]sf] o; ljifodf cfkm" ljZj:t /x]sf] atfpg'eof] . pxfFn] ;+ljwfg hf/L ePkl5 g]kfn gofF lbzfdf cl3 a9\g,] cfly{s ¿kdf dha't x'g] ljZjf; lnPsf] atfpFbF} clxn]s ] f] c;xh jftfj/0fn] hgtfdf

lg/fzf pTkGg u/fPsf] pNn]v ug'e { of] . g]kfn–ef/t lakL kmfp08];gsf] a} 7 sdf ;xefuL x' g g] k fn cfpg'ePsf /fhb"t pkfWofon] cfkm"n] ef/tsf k|wfgdGqLb]lv ;a} g]tfnfO{ e]6/] lgbf]i{ f g]kfnL hgtfn] cgfxsdf b'Mv kfPsfn] gfsfaGbL gug{ cfu|x u/]sf] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof]–…d}n] ef/tLo g]tfnfO{ lgbf]{if hgtfn] b'Mv kfPsf] cj:yfaf/] cjut u/fPsf] 5' . pgLx¿ klg ;d:of ;dfwfg ug{ ;sf/fTds b]lvPsf 5g\ .Ú …g]kfn–ef/taLrsf] ;DaGw tftf] lkF8fn'sf] h:tf] xf] . b'a} b]zn] Ps–csf{nfO{ xfgL k'¥ofP/ s]xL ug{ ;Sb}g . To;}n] ;sf/fTds jftf{af6} cl3 a9\g'k5{Ú pxfFn] eGg'eof] . e"sDksf] kL8f ;lsg gkfpFb} Tof] eGbf 7"nf] ;d:of

t/fO{ s f] cfGbf] n g / ef/tLo gfsfaGbLn] kf/]sf] pNn]v ub}{ /fhb"t pkfWofon] clxn]sf] v/fa lbgsf] rfF8} cGTo x'g] ljZjf; JoQm ug'eof] . ;a} s f] ;xdltsf] cfwf/df ;ljwfg ;zf]wg ug{k' g]d{ f hf]8 lbFb}F pxfFn] cfGbf]ng/t dw];L bnnfO{ jftf{sf dfWodaf6 cufl8 a9\g cfu|x ug{'eof] . pxfFn] jL/uGh gfsf slxn] v'N5 egL kqsf/sf] k| Z gdf hlxn] b ] l v gfsfdf cfGbf]ng ug]{ sfo{ /f]lsG5 ToxL lbgaf6 gfsf ;'rf? x'g] ef/tLo kIfsf] egfO /x]sf] :ki6 kfg'e { of] . km/s k|zª\udf af]Nb} /fhb"t pkfWofon] lakL sf]O/fnf ;fgf] b]zsf 7"nf] g]tf ePsf] / pxfFn] b]vfpg'ePsf] af6f]df d'ns ' lx+8g\ g;s]sf] atfpg'eof] .

dn+ujf lkm8/sf] nf]8 ;]l8Ë tflnsf )&@ a}zfv @@ ut] b]lv nfu' x'g] u/L ljB't s6f}lt tflnsf af/ cfO{taf/ ;f]daf/ du+naf/ a'wjf/ ljlxjf/ z'qmjf/ zlgjf/

;do (M)) b]lv #M)) &M)) b]lv @M)) #M)) b]lv (M)) $M)) b]lv !!M)) $M)) b]lv !)M)) *M)) b]lv @M)) *M)) b]lv $M))

%M)) b]lv !!M)) $M)) b]lv (M)) #M)) b]lv &M)) @M)) b]lv ^M)) @M)) b]lv * M)) %M)) b]lv !!M)) *M)) b]lv !@M))

hDdf 306f !@M))306f !@M)) 306f !)M)) 306f !!M)) 306f !@M)) 306f !@M)) 306f !@M)) 306f

e"sDkkLl8tnfO{ l:nlkª Aofu sf7df8fF,+} @$ k'; . lxdfnog lk; Ph's; ] g kmfp08];gn] sfe|,] l;Gw'kfNrf]s / /;'jfdf c:yfoL lzlj/df a:b} cfPsf e"sDkkLl8t kl/jf/nfO{ l:nlkª Aofu k|bfg u/]sf] 5 . ljBfno lgdf{ 0 f / ljBfyL{nfO{ z}lIfs Pjd\ v]ns"b ;fdu|L ;xof]u ub}{ cfPsf] pQm kmfp08] ; gn] /;' j fsf] ljs6 uflj; xfs' s f] tL? / n'Daf8fF8fsf ** 3/kl/jf/ / #^ afnaflnsf a:b} cfPsf] afns]Gb|nfO{ Ps;o l:nlkª Jofu x:tfGt/0f u/]sf] 5 . pgLx¿ h:Tffsf] 6x/f / lqkfnd' l g si6k| b 9ª\ u n] a:b} cfPsf 5g\ . o:t} kmfp08] z gn] lalxaf/ sfe|] / l;Gw'kfNrf]ssf] ;Ldfgf ef]6s ] f]zL lsgf/df /x]sf] dfemL j:tLsf !#) kl/jf/nfO{ l:nlkª Jofu ljt/0f u/]sf] 5 . cd]l/sfsf] cnfjfdfdf /x]sf g] k fnL Joj;foL ;nfdl;+ x nfdf;lxtsf] ;d"xn] o'gfO6]8 g]kfn ;+:yfdfkm{t pQm ;fdu|L pknAw u/fPsf] kmfp08]zgsf cWoIf /fh] G b| a xfb' / nfdfn] hfgsf/L lbg'eof] . æxfn;Dd e"sDkkLl8t ^)) kl/jf/nfO{ l;/s / l:nlkª Jofu x:tfGt/0f ul/;s]sf] 5f}ÆF pxfFn] eGg'eof] .

dw];sf]] ;d:of l;lh{t ;d:of xf] M kf]v/]n dxf]Q/L, @$ k'; . g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] dw] ; sf] clxn] s f] ;d:of a:t'uteGbf a9L l;lh{t /x]sf] atfpg'ePsf] 5 . dxf]Q/Lsf] alb{ j f;df z' q mjf/ sfo{ s tf{ ; F u sf] e] 6 3f6 sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ dxf;lj kf]v/]nn] ;+ljwfg 3f]if0ffsf] P]ltxfl;s pknlAwnfO{ x]g{ / krfpg g;Sg]n] km}nfPsf e|d lrg{ g;Sbf ;d:of a9]sf] atfpg' ePsf] xf] . ljZjs} pbfx/0f x]l/Fbf klg pTs[i6 ;+ljwfgaf/] dw];L hgtfnfO{ atfpg, a' e mfpg g;Sbf e|dsf] v]tL ug]n { ] 7fpF kfPsf kf]v/]nsf] egfO 5 . cToGt nf] s tflGqs ljlw / k|lqmof ckgfP/ 3f]if0ff ul/Psf] ;+ljwfgn] d'ns ' nfO{ l:y/tf lbg] s'/faf6 cflQPsf b]zL / ljb]zL zlQmn] g]kfnL cfFugdf e|dsf] v]n v]n/] dw]; ttfPsf] dxf;lrj kf]v/]nsf] egfO lyof] .

$

jf/

5f]6s/L ;dfrf/

;jf/L b'36{ gfdf Pssf] d[To', afx| 3fOt] /f}tx6, @$ k'; . k"j–{ klZrd /fhdfu{cGtu{t /f}tx6 lhNnfsf] wG;f/ k'nglhs cfh laxfg ePsf] ;jf/L b'36{ gfdf Ps hgfsf] d[To' ePsf] 5 .

Onfsf k|x/L sfof{no rGb|lgufxk'/sf cg';f/ /fhdfu{df gf % v@&@ gDa/sf] ofq'afxs a;n] /f]ls/fv]sf] gf % v @&@ gDa/sf] 6«snfO{ 7Ss/ lbFbf /fd]5fk lhNnf lr;fkfgL uflj;–@ a:g] @& jifL{o dLgf tfdfªsf] d[To' ePsf] 5 . o;}u/L ;f]xL b'36{ gfdf k/L !@ hgf ofq' 3fOt] ePsf 5g\ . b'36{ gfdf k/L 3fOt] ePsf ofq'sf] :yfgLo c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . a;sf rfns km/f/ /x]sf 5g\ . /fhdfu{df s'lx/f]sf sf/0f tLj| ultdf cfPsf] a;n] 6«snfO{ k5fl8af6 7Ss/ lbPsf] k|f/lDes cg';Gwfgaf6 v'ns ] f] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

s6'jf k]:tf]n;lxt Ps o'js kqmfp lj/f6gu/, @$ k'; . k|x/Ln] s6'jf k]:tf]n;lxt Ps o'jsnfO{ lj/f6gu/ a;kfs{af6 kqmfp u/]sf] 5 . lj/f6gu/–! a:g] dgf]h ofbjsf] !* jifL{o 5f]/f ljsf; ofbjnfO{ laxLaf/ ;fFem kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªn] hgfPsf] 5 . cfkm\gf] z/L/sf] sDd/df n'sfO/fv]sf] cj:yfdf ;fbf kf];fsdf vl6Psf] k|x/LnfO{ zª\sf nfUbf pgsf] vfgtnf;L ug]{ qmddf s6'jf k]:tf]n / uf]nL /fpG8 b'O{ a/fdb ePsf] xf] . pgnfO{ lhNnf k|x/L sfof{nodf /fv]/ cfjZos sf/afxL ;'? ul/Psf] 5.

clgoldttf vf]Hb} clVtof/ sf7df08f}, @$ k'; . /fxt ljt/0fdf ePsf] clgoldtfaf/] clVtof/ b'¿kof]u cg';Gwfg cfof]un] cg';Gwfg ;'? u/]sf] 5 . clVtof/sf] s]Gb|Lo 6f]nLsf ;fy} If]qLo sfof{no kf]v/faf6 cfPsf] 6f]nLn] lqkfn vl/bdf ePsf] clgoldttfb]lv /fxt ljt/0fdf eP, u/]sf clgoldttfaf/] hfgsf/L lnPsf] 5 . clVtof/n] uf]/vf gu/kflnsf, lhNnf b}jLk|sf]k p4f/ ;ldlt, uflj;, lhNnfl:yt ljifout sfof{nosf kmfOn cWoog ul//x]sf] xf] . ljut rf/ lbgb]lv clVtof/sf] 6f]nL lhNnfd} 5 . /fxt ljt/0fdf clgoldttf ePsf] eGb} clVtof/n] 5fglag cl3 a9fPsf] a'lemPsf] 5 .

k"j/{ fi6«kltsf] 3/ef8fd} lsrlsr sf7df8f},+ @$ k'; . k"j/{ fi6«fWoIfsf] ;]jf;'ljwf;DaGwL sfg'g cefjdf 8f. /fdj/0f ofbjsf] 3/ef8f ltg{ ;/sf/Nf] cfgfsfgL u/]sf] 5 . dfl;s ! Nffv #) xhf/ ef8f to u/L pgL b'O{ dlxgfcl3 sflQs !@ ut] zLtNflgjf;af6 NflNftk'/sf] afu8f]Nf ;/]sf lyP t/ 3/wgLNf] pQm ef8fdf s/;d]t yk]/ a'emfpg'kg{] eg]kl5 cGof]Nf pTkGg ePsf] 5 . csf]l{ t/ k"j/{ fi6«fWoIfNf] kfpg] ;'ljwfaf/] sfg'g gx'bF f ;/sf/sf ;DalGwt kbflwsf/LNf] r]sdf x:tfIf/ ug{;d]t c:jLsf/ u/]sf] pRr;|ft] Nf] atfPsf] 5 . of] låljwfsf sf/0f eLeLcfO{kL ls/fofbf/NffO{ lg/Gt/tf lbg 3/wgL dx]z lai6Nf] sl7gfO dx;'; u/]sf] klg ;|ft] Nf] atfPsf] 5 . zLtNflgjf;af6 ;g{] a]Nff pgNffO{ %) xhf/ ?k}ofF dfl;s ef8fsf] 3/ ;DalGwt kbflwsf/Lx¿Nf] to u/] klg ofbjNf] c;xof]u u/]sf] / dNffO{ kf6L{df /fv] klg x'G5 eGg]h:tf jfSo k|of]u u/]kl5 tTsfNfsf Nfflu u[x dGqfNfoNf] ! Nffv #) xhf/ ?k}ofF dfl;s ef8f ltg{] u/L afu8f]Nfdf pgsf] rfxgfcg';f/sf] 3/ aGbf]a:t u/]sf] lyof] .ofbj 5f]/L clgtf ofbjsf] afu8f]Nfl:yt lgjf;glhs} a:g rfxGy] . Ps dlxgfkl5 g} ef8f ltg{df l9NffO / ! Nffv #) xhf/ dfl;s s/;lxt xf] jf s/lagf xf] eGg]af/] c:ki6 ePkl5 3/wgL / ls/fofbf/aLr dgd'6fj;d]t x'g yfNf]sf] 5 . b'O{ /f]kgL b'O{ cfgfdf km}lNfPsf] ;f9] b'Ot{ Nf] 3/sf] ef8f Ps Nffv #) xhf/ ?k}ofF ltg{] df}lvs ;xdlt ePsf] /fi6«klt sfo{fNfosf ;lrj 6]sk|;fb 9'u+ fgfNf] atfP .

;fj{hlgs cg'/f]w = = = = = = = = = = =

v'Nnf lb;f, gs{sf] le;f . v'Nnf lb;f gu/f},+ csfndf gd/f}+ . ufp“3/ xfd|f] xf], ;kmf /fVg' /fd|f] xf] . ;/;kmfO{ xfO–xfO{, v'Nnf lb;f afO{–afO{ . rkL{ agfcf},+ OHht a9fcf}+ . :jR5 kfgL, ;'/lIft lhGbufgL . gk'ud] f xfd|f] Wofg, kmf]x/n] lnG5 Hofg . ;kmf 3/–;kmf cfug, agfcf}+ rkL{ a9fcf} zfg . v'Nnf 7fpdf gxuf},+ u'x' vfg] gagf}+ . ;/;kmfO{sf] gf/fn] ;'v kfp5 ;f/fn] .

3/3/df rkL{ /f]usf] 5}g 8/, 3f6f slt 5}g lsg c?sf] e/ .

:6\of08\; g]kfn÷u|fdL0f gf/L pTyfg ;+3 xl/k'/, ;nf{xL