Tendencia
RÚSTICO
con toque moderno
AGLOMERADO
Temporada la evolución del diseño Innovación
Extiende
TU ESPACIO Tu taller
PONTE CREATIVO DÉCIMA EDICIÓN
¡Y mírate al espejo!
El placer de lo Natural
Enero Febrero
2016
Tablero High Gloss Blanco
Revista Madecentro Edición 10 Enero- Febrero 2016
Director Bruno Catapano Coordinación General Sara Giraldo Londoño Diseño Ana Isabel Rico Quevedo Manuela López Blandón Redacción de contenidos Laura Mejía Moreno Diagramación Ana Isabel Rico Quevedo Manuela López Blandón publicidad@madecentro.co Colaboradores Sara Giraldo Londoño Laura Mejía Moreno Fotografía Piedad Castrillón Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traduccion a cualquier idioma sin autorizacion escrita de su titular. Derechos reservados 2016
Bienvenidos Nos llena de alegría comenzar este nuevo año con la novena edición de la Revista M y nos emociona saber que continuaremos inspirándote con tendencias, innovación y diseño. Queremos que los contenidos que hemos pensado para ti dejen volar tu imaginación con ideas que proyecten tu esencia. Esperamos darte el empujón necesario para que te arriesgues a combinar colores, mezclar diferentes tipos de materiales, hacer cambios y sobre todo divertirte mientras construyes tus propios espacios. Nosotros te inspiramos, tú lo haces realidad.
¡Lee, inspírate, atrévete! Bruno Catapano Gerente de marketing Madecentro Colombia S.A.S
CONTENIDO TEMPORADA
Aglomerado, la evolución del diseño
INNOVACIÓN TENDENCIA - DISEÑO TU TALLER
Aglomerado, la evolución del diseño
Extiende tu espacio Rústico con toque moderno
P06
Ponte creativo ¡Y mírate al espejo!
Redacción Madecentro
P12
Rústico con toque moderno
Ponte creativo ¡Y mírate
3 Extiende tu espacio
P08
Ediciรณn 10 al espejo!
ร NDICE
P20
5
Temporada
Aglomerado, La evolución del diseño La madera y el diseño se han ido reinventado para adaptarse a las tendencias y a los cambios a lo largo de los años. Antes, proyectar ideas en objetos y espacios se limitaba a las formas que la madera permitía y a los altos costos que representaba trabajar con ella. A partir del siglo XVII la forma en que se trabajaba con la madera empezó a evolucionar y fue posible fabricar productos que requerían curvas y figuras decorativas, como pianos y cajas de armonía. Hoy en día trabajar con madera, un elemento fundamental cuando ideamos el interior y exterior de nuestros ambientes, se ha vuelto fácil y posible para todos, pues existen variadas opciones y presentaciones en las que podemos encontrarla como los tableros aglomerados.
“Buen diseño es crear algo comprensible y memorable. Gran diseño es crear algo memorable y que tenga sentido”. Dieter Rams
7
Uniformes y permitiendo perfectos acabados, los tableros aglomerados son ideales para espacios interiores como cocinas y clósets, en donde procuramos aprovechar el espacio al máximo y en donde estos tableros se acondicionan completamente.
¡No podemos desaprovecharla! Una opción que la evolución del diseño nos ha demostrado...
Laura Mejía Moreno
Innovación
Extiende
tu espacio Hoy en día nuestros muebles deben ajustarse a los espacios que tenemos, pero en ocasiones es difícil encontrar enseres que se adapten a ellos. Es por esto que diseñadores y arquitectos han desarrollado múltiples alternativas para hacernos la vida más fácil. Entre esta gama de posibilidades encontramos las extensiones para mesas, las cuales funcionan como brazos paralelos que amplían el espacio que requerimos para servir la mesa, agregar uno o dos platos para invitados extras o simplemente estar más cómodos. Aquí te presentamos algunas opciones y diseños que pueden ayudarte a optimizar tu espacio. Laura Mejía Moreno
El Diseño es un balance entre la forma y la función
Imagen tomada de Design Happens
Imagen tomada de Design Happens
Tablero Color Siena Marca: Pelikano
99
Imagen tomadas de System-mailing
Optimizar espacios
Imagen tomadas de System-mailing
Imagen tomadas de System-mailing
10
Disfruta
de los nuevos colores SĂşper MATE
Antracita
11
Blanco
La sofisticación DE LO SIMPLE
La sencillez y sobriedad son características que sobresalen y representan estos tonos, el Gris Antracita evocando la elegancia de un traje de gala y el Blanco Mate reviviendo la serenidad de un silencio produnfo, que al combinarlos entre sí, dan una apariencia sofisticada y atractiva al diseño que elijas. Imagen tomada de: Schemata Architects
Tendencias 2016 RUSTICO con toque moderno Como la época navideña se encarga de reunirnos, de juntarnos los unos con los otros y, además, de acercarnos a los espacios culinarios en donde forjamos una íntima relación con la cuchara y las ollas para la natilla y los buñuelos, nosotros quisimos que, mientras corren estos nuevos 366 días de este 2016, te deleitarás, no comiendo sino visualizando ese lugar tan importante de tu hogar en donde seguramente aumentaste unos kilos de más y en donde acostumbras pasar gran parte de tu tiempo: la cocina Si eres de los que todavía recuerda aquellos momentos de la infancia en el que vivías de los mimos y cariños de tu abuela, y de los que quisieran evocar ese entorno hogareño en su cocina...
.
La tendencia rústica Es lo tuyo!
Onda ndustrial
13
Tablero Color Caramelo Marca: Pelikano
Empleando tableros aglomerados en colores como Caramelo, Roble Claro o Siena, tu cocina puede obtener una atmósfera casera tradicional sin la necesidad de utilizar la habitual madera maciza, tan característica en este estilo rústico. Para acompañar esta tendencia, vuelven con fuerza las estanterías tradicionales y escaparates de mesa en los que algunos utensilios de cocina se exhibían, teniendo en cuenta que para darle un toque moderno es aconsejable escoger uno o dos objetos que realmente reflejenla esencia de tu hogar. Y para esas esquinas que “sobran”, en las que ubicamos poca decoración y que pueden desentonar con la onda de nuestra casa, regresan para esta temporada los pedestales ocolumnas utilizadas para ubicar plantas o alguna escultura que armonice esos espacios en blancos. Laura Mejía Moreno
14
Tendencias 2016
Tonos pasteles, colores
que inspiran
Al tiempo que lo rústico llega para quedarse, los colores pasteles se apoderan de esta primera etapa del año.
Rosa cuarzo: Femenino y con la capacidad de iluminar todo tipo de lugar, el rosa cuarzo contrasta perfectamente con tonos terracota, incorporando un estilo rústico, o verdes profundos, que le añaden una onda retro. En el mundo de la decoración de interiores, dos colores en espacial se convierten en los protagonistas de la ambientación: rosa cuarzo y Lila grisáceo.
15
Lila grisáceo: Más interesante y flexible que el gris neutral, con este color resulta ideal hacer la transición entre temporada.
“Apaga el gris de tu vida y enciende los colores que llevas dentro”. Pablo Picasso
Nuestro
Invitado especial Invitamos a una persona que esperamos te inspire con su experiencia, sus conocimientos y su personalidad. Tuvimos el placer de conversar con Paula Vélez, diseñadora de interiores desde hace diez años vive en Canadá, y aprovechamos su paso por Colombia para preguntarle sobre su trayectoria y sobre cómo ella concibe el diseño y la decoración de interiores.
¿Qué nos dijo?
Paula
Una mujer que a través de sus viajes ha sabido llevarse consigo un pedacito de cada lugar que ha visitado y que vuelve a su país para compartir con nosotros esos momentos que plasma en sus creaciones.
Imagen tomada de Paula Velez Desing
Inspiración
¿Qué hacer si eres una persona temerosa a las tendenc la rapidez con la que pueden pasar? Yo pienso que uno sí se puede arriesgar, la perpetuidad en el diseño se esta acabando. No dejaría de hacer lo que quiero y de ver mi casa como la quiero hoy, por pensar qué va a pasar mañana o si me voy a cansar. Lo que recomiendo es adquirir las piezas mayores más neutrales y de pronto los accesorios que sean más vivos y atrevidos, algo que sea fácil de adaptar ¿Cómo interpretas conceptualmente diferentes tendencias? Lo que me inspira es viajar. Intento viajar por todas partes y de cada lugar al que voy me saco un pedacito. Es esa memoria fotográfica y esa inspiración que me produce viajar lo que me hace ser diferente cuando uno todos esos fragmentos de experiencias vividas y todos los conceptos de esos lugares.
la
Tendencias 2016 ¿Cómo escoges los materiales que vas a utilizar? Cuando escojo los materiales me encanta tocar, sentir la textura del material. Amo mirar y tocar, cuando lo hago tengo mis visiones mágicas y ahí es cuando empiezo mi diseño y combino materiales. ¿Cuál crees que es la tendencia para este 2016? Lo que veo que está pasando ahora para el comienzo de este 2016 es de nuevo lo natural, las maderas muy rústicas, con mucha textura. Lo brillante algo más poroso, con más textura, más real. ¿Con qué se arriesgaría Paula Vélez en su casa? Yo me arriesgaría con todo. A mí me encanta cambiar y no me da miedo. A veces, si me canso, cambio una o dos cositas y lo hago ver diferente. Hoy en día no es tan importante tener y tener, ¡no!, es la simplicidad con la que se está volviendo la vida. Estamos volviendo a ser simples, estamos volviendo a lo necesario. A mí me encantan las cosas con doble función, por ejemplo una mesa que se adapte y se vuelva comedor, eso es una buena idea para lugares pequeños que no tienen espacio. Varias funciones en un mismo mueble. Las puertas, por otro lado, se han convertido en una marca para mí, porque todo el mundo solo piensa en la cocina, en el baño, en el piso; pero se olvidan de las puertas. A mí me parecen tan importantes en la casa que hay que ponerles cuidado, así como a los herrajes que se les pone, porque estos son los accesorios, son las joyas de tus puertas, las joyas de tu casa.
“A mí me encanta cambiar y NO me da miedo”
17
18
Un tip de
Paula Como Tip, darle prioridad a ese “foco point” en el elemento u objeto principal que llama nuestra atención cuando entramos a una habitación. Por ejemplo, hacer de la pared el arte de tu casa, usando diferentes materiaes me encanta usar papel tapiz (es una pieza de arte). Aunque si no quieren usar este material pueden usar la galería de arte. Coger marcos de muchos tamaños, pintarlos de diferentes colores o de negro y poner imágenes de libros o recortes de periódicos viejos. Hay muchas maneras creativas de hacer esta galería de arte con un presupuesto relativamente muy bajo.
Lisa petrole
Imagen tomada de Paula Velez Desing
Fotografía:Lisa petrole Recomiendo volver a nuestras raíces, a nuestros recursos colombianos, captar toda la inspiración que tenemos en Colombia. Tratar de incorporar nuestros propios materiales en nuestro diseño. No siempre lo de afuera es lo mejor.
Encuentra Encuentra
La más amplia línea de
HERRAJES Para tu cocina
y tu closet
19
Tu taller
Ponte Creativo
¡Y mírate al espejo! Si crees que la única manera de iluminar tus habitaciones es con luz natural o artificial, prueba este espejo-sol, un objeto fácil de crear con el que lograrás reflejar toda la energía positiva que necesitas para comenzar con pie derecho este 2016. Triplex, pegante para madera e imaginación es todo lo que necesitas para fabricarlo tú mismo.
Materiales 1
Corta rectángulos de 2 cm de ancho y con diferentes alturas de los tableros Triplex Corriente.
Imagen sacada de Sgt. Pepper Kitchen
2 tableros de Triplex Corriente 30x30 cm y 3,6 mm de espesor. Encuentrálo en nuestros Puntos de venta. 1 espejo de 22 centímetros de diámetro
2
Ubica los rectángulos alrededor del espejo y fíjalos con el pegante para madera Preflex M 30
Imagen sacada de The llettered cottage
21
Recuerda Puedes personalizarlo pintándolo a tu gusto.
Imagen sacada de Sgt. Pepper Kitchen
Imagen sacada de Buzzfeed
Pegante para madera Preflex M 30 Regla Opcional: Aerosol de color
3
Espera a que esté seco y sitúa tu espejo en el lugar de tu casa donde mejor te parezca
Imagen sacada de The llettered cottage
Imagen sacada de The Thrifty Abode
TE DAMOS UN DESCUENTO DE
5% EN TU PRIMERA COMPRA ONLINE