et emblématiques créations d’horlogerie. Elle mettait aussi en valeur le génie artistique de la marque ainsi que les innovations en matière de mouvements que l’on retrouve dans ses collections «Complications poétiques™» et «Cadrans Extraordinaires™» En combinant inventivité du stylisme, expertise des maîtres joaillers et virtuosité technique des artisans, le joailler apporte
& Arpels’ technical mastery, careful attention to detail and taste for the fabulous, but also icon ic watch creat ions and genius artistry and movement i n novat ions appl ied i n t he Poetic Complications™ and Extraordinary Dials™. By bringing together Van Cleef & A r pels’ st yl ist ic inventiveness, the expertise of it s m a ster jeweler s a nd
44
VAN CLEEF_NOV12.indd 44
11/11/12 9:39 PM