Trends / Tendances
Les photos à elles seules méritent une exposition, mais le challenge de La Galerie Nationale consistait à avoir au même moment les chapeaux et les photos, afin que les visiteurs puissent acquérir les deux. Cela sera le cas et dans une ambiance féerique managée…par Bruno. MM - Quel est l’esprit de cette exposition? GC - La qualité de cette exposition est complètement muséa le et digne du Musée Galliera à Paris ou Ferragamo à Milan. Chaque pièce est unique et est entièrement passée dans les mains d’experts chapeliers pour leur redonner leur lust re d’antan. C’est un t ravai l fabu leux et except ion nel, a lors que les spécialistes Haute Couture de cet te époque tendent hélas à disparaître, petit à petit. J’espère que de nombreuses femmes se porteront acquéreur de ces véritables objets d’Art, icones très rares de ce savoirfaire et de l’Histoire avec un grand H de la Haute-Couture Mondiale. Nous sommes fiers de profiter de not re nom pou r promouvoi r ce savoir-faire. La Galerie Nationale va faire à cette occasion une mise en scène très spéciale, très feutrée. MM - Est-ce une première aux Emirats? Quel accueil pensezvous recevoir pour cette expo à Dubaï?
58
MM - What is the spirit of this exhibition? GC - The quality of this exhibition is comparable to one of the Galliera Museum in Paris or Ferragamo i n M i lan. Each piece is un ique and has spent time in the hands of expert hatters to restore their former glory. It is a fabulous and exceptional work, while the Haute Couture specialists of this period unfortunately tend to disappear, little by little. I hope t hat many women will buy these true works of art, very rare icons of this knowhow and History of Haute Couture World. We are proud to benefit from our name to promote this savoirfaire. The Galerie Nationale will stage on this occasion a very special cosy setting. MM - Is this a first for the UAE? What reactions do you expect to receive for this exhibition in Dubai? GC - Yes, this kind of exhibition is definitely a first for the Middle East and the region, but it is also and especially the first time in the world that people will be able to admire the Kirby collection. This is a world premiere because only a few specialists close to Linda Kirby have seen it. The Galerie Nationale has been in Dubai for a long time: I have always respected the public of the region by offering unique,