11 ZDROWIE
WYPOWIEDŹ USTNA
Warm up 1. What’s your opinion of the Polish health system? 2. How important is it for you to be able to give first aid?
Typ zadania: zadanie 1 – rozmowa z odgrywaniem roli Read the info …
… then have a go!
Task info Jednym z zadań na egzaminie ustnym jest przeprowadzenie rozmowy z egzaminującym na podstawie podanego scenariusza. W zadaniu będzie podany kontekst sytuacyjny i cztery aspekty rozmowy (w „chmurkach”), które muszą zostać omówione. Zadaniem zdającego jest zwykle przekazanie informacji, wyrażenie sugestii lub udzielenie rad rozmówcy (egzaminującemu), a także właściwe zareagowanie na dodatkowe pytania zadane przez egzaminującego. Zdający ma jedynie 30 sekund na zapoznanie się z poleceniem; nie ma zatem czasu na wykonanie pomocniczych notatek. Na wykonanie całego zadania przeznaczone są 3 minuty. Strategie wykonywania tego zadania zostały omówione w Rozdziałach 1. i 7. Tip 1 Pamiętaj, że podczas rozmowy będziesz musiał/musiała odpowiedzieć na dodatkowe pytania egzaminującego, które nie pojawiły się w twojej części scenariusza. Pytania te mogą być prośbą o dokładniejsze wyjaśnienie jakiejś kwestii lub uzasadnienie wyrażonej opinii, mogą też oczekiwać od ciebie np. zaproponowania innego pomysłu czy wyrażenia dodatkowego żądania lub potrzeby. Udzielając odpowiedzi na takie pytania, możesz użyć następujących wyrażeń: – Let me explain/Let me give you an example. – I can also suggest …/Why don’t you …? – Well, in this situation you could/should … Pamiętaj, aby zawsze odnieść się do pytania egzaminującego i rozwinąć swoją wypowiedź! Tip 2 Jeśli nie zrozumiesz pytania, zawsze możesz poprosić o powtórzenie go, co nie ma wpływu na ocenę egzaminu!
Practice 1 Dopasuj pytania/stwierdzenia do ich funkcji. Funkcje: 1. prośba o dokładniejsze wyjaśnienie 2. brak zgody na temat jakiejś kwestii 3. prośba o inne sugestie 4. w yrażanie żądań/potrzeb/próśb Pytania/stwierdzenia: a. Well, I don’t think I like this idea very much. b. Could you tell me what you mean by this? c. Could you offer something else? d. I’d also like to attend a first aid course. Is it possible?
e. Are there any other options? f. Can you give me some more details? g. Can you put me in touch with your health specialist, please? h. Actually, I’m not very keen on this idea. Practice 2
Przeczytaj trzy odpowiedzi na dodatkowe pytanie egzaminującego i wybierz tę, która najlepiej spełnia kryteria egzaminacyjne. – I suggest you do more exercise. Maybe swimming? – Are there any other options? a. Yes, some but I don’t know what to suggest to you. b. Why don’t you like swimming? It’s such a good sport. c. Well, if you don’t like swimming, we could offer yoga or aerobics. These classes will help you keep fit too. Practice 3 Odpowiedz na poniższe pytanie dodatkowe. –W e offer a lot of health treatments for people feeling stressed out. – What exactly do you mean? –
200 Repetyt_matur_188-203_U11.indd 200
5/21/12 9:59:42 PM