Plaquette MAC Bischwiller 2020-2021

Page 57

Mentions obligatoires ELEKTRIK MUSIQUE ORIGINALE ET DIRECTION MUSICALE: TAO GUTIERREZ, MUSIQUE ÉLECTRO: NGLS JMBEATS, QUATUOR EN LA MINEUR WQ93 (H537) ANDANTINO DE CARL PHILIP; EMMANUEL BACH, INTERPRÉTÉ PAR LA TEMPESTAD (SILVIA MARQUEZ, ANTONIO CLARES ET GUILLERMO PEÑALVER); IL GARDELLINO, CONCERTO POUR FLUTE, CORDES ET BASSE CONTINUE EN RÉ MAJEUR (RV 428) D’ANTONIO VIVALDI, INTERPRÉTÉ PAR MAD FOR STRINGS; SONATE EN DO MAJEUR K 159 DE DOMENICO SCARLATTI, INTERPRÉTÉ PAR JEFF COHEN; SONATE POUR CLAVIER EN RÉ MINEUR BWV 964, ANDANTE DE DE J.S. BACH, INTERPRÉTÉ PAR JEFF COHEN / QUATUOR WASSILY PRODUCTION AJAM / NOUR AYADI EN PARTENARIAT AVEC L’ECOLE NORMALE DE MUSIQUE DE PARIS ALFRED CORTOT ET YAMAHA MUSIC EUROPE; PRODUCTION : PHARES, PARIS; CONCERT ORGANISÉ DANS LE CADRE DES « CONCERTS DES GRANDS DIPLÔMÉS 2019 DE L’ECOLE NORMALE DE MUSIQUE DE PARIS ALFRED CORTOT » / FRANCE CE SPECTACLE A BÉNÉFICIÉ DE L’AIDE À L’ÉCRITURE « MISE EN SCÈNE » DE L’ASSOCIATION BEAUMARCHAIS – SACD; FINALISTE DU CONCOURS DANSE ÉLARGIE 2018 ORGANISÉ PAR LE THÉÂTRE DE LA VILLE. AVEC LE SOUTIEN DE LA CHARTREUSE DE VILLENEUVE LEZ AVIGNON, DE LA MAISON-THÉÂTRE À STRASBOURG, DU THÉÂTRE SORANO À TOULOUSE, DU THÉÂTRE PARIS-VILLETTE, DE MAINSD’OEUVRES, DE LA LOGE, DU 104, DU CARREAU DU TEMPLE, DE LA MÉNAGERIE DE VERRE DANS LE CADRE DU STUDIOLAB. REMERCIEMENTS : NANTERRE – AMANDIERS CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL, LE LYCÉE JEAN-BAPTISTE DUMAS ALÈS, LE NOUVEAU THÉÂTRE DE MONTREUIL / DANS LES BOIS COPRODUCTIONS : VILLE DE SCHILTIGHEIM, MAISON DES ARTS DU LÉMAN DE THONON-LES-BAINS, THÉÂTRE DE SAINT-MAURDES-FOSSÉS, FESTI’VAL DE MARNE, LE POINT D’EAU D’OSTWALD, FESTIVAL MOMIX 2020, LE TRAIN THÉÂTRE DE PORTE LÈS VALENCE, LA PASSERELLE DE RIXHEIM, LE THÉÂTRE DE PRIVAS, LE THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE. AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION GRAND EST, DE LA DRAC ALSACE, DE LA VILLE DE STRASBOURG, DE L’ADAMI ET DE LA SACEM / DARLING COPRODUCTION : NOSFERATU PRODUCTION, LE THÉÂTRE D’YSSINGEAUX. AVEC LE SOUTIEN DU CONSEIL GÉNÉRAL DE HAUTE LOIRE, LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU PUY-EN-VELAY, LA VILLE DU PUY-EN-VELAY ET LA SPEDIDAM. LA COMPAGNIE EST EN RÉSIDENCE AU THÉÂTRE MUNICIPAL D’YSSINGEAUX. CLAUDINE VAN BENEDEN EST ARTISTE ASSOCIÉE AU THÉÂTRE DU CLOÎTRE, SCÈNE CONVENTIONNÉE – BELLAC / LES FRÈRES TALOCHE CHEYENNE PRODUCTIONS ET CORNIAUD & CO PRODUCTIONS / ARTUS PAUL & PAULETTE PRODUCTIONS / ELLE PAS PRINCESSE, LUI PAS HÉROS PRODUCTION : THÉÂTRE DE ROMETTE. COPRODUCTION : THÉÂTRE DE SARTROUVILLE ET DES YVELINES – CDN. LE THÉÂTRE DE ROMETTE EST IMPLANTÉ À CLERMONT-FERRAND, À LA COUR DES TROIS COQUINS - SCÈNE VIVANTE ET EST ASSOCIÉ À LA MAISON DES ARTS DU LÉMAN DE THONON-EVIAN-PUBLIER. LA COMPAGNIE EST CONVENTIONNÉE PAR LA DRAC AUVERGNE-RHÔNE-ALPES, LA RÉGION AUVERGNE-RHÔNEALPES ET LA VILLE DE CLERMONT-FERRAND. JOHANNY BERT EST ARTISTE COMPAGNON AU BATEAU FEU, SCÈNE NATIONALE DE DUNKERQUE / LES TÊTES RAIDES PRODUCTION PRODUC’SON / ANNE ROUMANOFF MUSIC FOR EVER PRODUCTION PRÉSENTE EN ACCORD AVEC VAILLANT SPECTACLES / IMPROÉSIES PRODUCTION LES FILLES D’APLOMB/ PARTENARIAT MAC- PÔLE SUD / JUSQU’À L’OS PRODUCTION : KIOHERTZ. COPRODUCTION : THÉÂTRE DU MARCHÉ AUX GRAINS, ATELIER DE FABRIQUE ARTISTIQUE - BOUXWILLER ; BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DU RHIN CCN DE MULHOUSE DANS LE CADRE DE L’ACCUEIL-STUDIO. MIS À DISPOSITION DE STUDIOS : POLE-SUD, CDCN STRASBOURG. KILOHERTZ EST SOUTENU PAR LA DRAC GRAND EST, LA RÉGION GRAND EST ET LA VILLE DE STRASBOURG / BAL PLANÈTE PRODUCTION : ASSOCIATION NA – COMPAGNIE PERNETTE. LA COMPAGNIE EST AIDÉE PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION/DIRECTION RÉGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES DE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ, AU TITRE DE L’AIDE À LA COMPAGNIE CHORÉGRAPHIQUE CONVENTIONNÉE ET ATELIER DE FABRIQUE ARTISTIQUE, LA VILLE DE BESANÇON, LE CONSEIL RÉGIONAL DE BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ ET LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU DOUBS / DU RÊVE QUE FÛT MA VIE LES ANGES AU PLAFOND SONT ARTISTES ASSOCIÉS À LA MCB°– SCÈNE NATIONALE DE BOURGES, EN COMPAGNONNAGE AVEC LA MAISON DES ARTS DU LÉMAN – SCÈNE CONVENTIONNÉE DE THONON-EVIAN-PUBLIER ET LE BATEAU FEU – SCÈNE NATIONALE DE DUNKERQUE, CONVENTIONNÉS PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION – DRAC ILE-DEFRANCE, AU TITRE DES COMPAGNIES ET ENSEMBLES À RAYONNEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL (CERNI) ET SOUTENUS PAR LA VILLE DE MALAKOFF / GIMME SHELTER CO-PRODUCTION FESTIVAL MONDIAL DES THÉÂTRES DE MARIONNETTES - CHARLEVILLE-MÉZIÈRES, LE MANÈGE - SCÈNE NATIONALE – REIMS, STUDIO CÉSARÉ - CNCM – REIMS, LUTKOVNO GLEDALIŠČE / THÉÂTRE NATIONAL DE MARIBOR – SLOVÉNIE. SOUTIENS : CNC-DICRÉAM, RÉGION GRAND EST, DRAC GRAND EST, SPEDIDAM, LES ATELIERS MÉDICIS DANS LE CADRE DU DISPOSITIF «CRÉATION EN COURS», LA FILEUSE-FRICHE ARTISTIQUE DE REIMS-VILLE DE REIMS, DÉPARTEMENT DES ARDENNES, DÉPARTEMENT DE LA MARNE, VILLE DE CHARLEVILLE-MÉZIÈRES REMERCIEMENTS À NANTERRE-AMANDIERS – CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL MÉCÈNES ASSURANCES MMA, AGORA DSI, DÉMC, COMPOSITEX, RÉSEAU ENTREPRENDRE, RH PERFORMANCES, PAYSAGE SUBTIL / JE CLIQUE DONC JE SUIS PRODUCTION DÉLÉGUÉE COMPAGNIE LE PHALÈNE. COPRODUCTIONS - VERSION MASCULINE LE FORUM, SCÈNE CONVENTIONNÉE DE BLANC-MESNIL ET LE CONSEIL GÉNÉRAL DE SEINE-SAINT-DENIS. AVEC LE SOUTIEN DU THÉÂTRE DE RUNGIS, DU THÉÂTRE FIRMIN GÉMIER/LA PISCINE À CHÂTENAY-MALABRY, DU THÉÂTRE DE CHELLES, ET DU THÉÂTRE DES SOURCES DE FONTENAY-AUX-ROSES. PRODUCTION - VERSION FÉMININE COMPAGNIE LE PHALÈNE. AVEC LE SOUTIEN DU THÉÂTRE DES BERGERIES DE NOISY-LE-SEC, LE THÉÂTRE FIRMIN GÉMIER/LA PISCINE DE CHÂTENAY-MALABRY, FONTENAY-EN- SCÈNES, LA VILLETTE-PARIS ET LE THÉÂTRE AUX MAINS NUES. REMERCIEMENTS XAVIER JACQUOT POUR SES CONSEILS TECHNIQUES. PARTENAIRES : LA COMPAGNIE LE PHALÈNE EST CONVENTIONNÉE AVEC LA DIRECTION RÉGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES D’ÎLE-DE-FRANCE ET REÇOIT LE SOUTIEN DE LA RÉGION ÎLE-DE-FRANCE. THIERRY COLLET EST ARTISTE ASSOCIÉ À LA COMÈTE, SCÈNE NATIONALE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE DEPUIS SEPTEMBRE 2014 ET À LA MAISON DE LA CULTURE D’AMIENS / BLOCK PARTENAIRES : THÉÂTRE JEUNESSE LES GROS BECS DE QUÉBEC, TRÈS TÔT THÉÂTRE - SCÈNE CONVENTIONNÉE JEUNES PUBLICS À QUIMPER, IDDAC – INSTITUT DÉPARTEMENTAL DE DÉVELOPPEMENT ARTISTIQUE ET CULTUREL –AGENCE CULTURELLE DE LA GIRONDE, LA FABRIQUE CRÉATION CULTURELLE NUMÉRIQUE DE LA NOUVELLE AQUITAINE, OARA - OFFICE ARTISTIQUE DE LA RÉGION NOUVELLE AQUITAINE, DRAC NOUVELLE AQUITAINE, VILLE DE BORDEAUX, INSTITUT FRANÇAIS ET VILLE DE BORDEAUX - DISPOSITIF DÉVELOPPEMENT DES ÉCHANGES ARTISTIQUES INTERNATIONAUX, LE TOUT PETIT FESTIVAL - CC ERDRES ET GESVRES. LE PROJET A BÉNÉFCIÉ D’UNE RÉSIDENCE DE CRÉATION EN MAI 2016 AU THÉÂTRE JEUNESSE LES GROS BECS DE QUÉBEC AVEC L’APPUI DE L’ENTENTE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL INTERVENUE ENTRE LA VILLE DE QUÉBEC ET LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC. UNE COOPÉRATION FRANCE/QUEBEC SOUTENUE PAR L’INSTITUT FRANÇAIS ET LA VILLE DE BORDEAUX DISPOSITIF DÉVELOPPEMENT DES ÉCHANGES ARTISTIQUES INTERNATIONAUX / RÉMINISCENCES PRODUCTION LA MAIN DE L’HOMME. COPRODUCTION & RÉSIDENCES : LE PARC DE LA VILLETTE – RÉSIDENCES D’ARTISTES 2013, LA BRÈCHE, PÔLE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE NORMANDIE, LE CND DE PANTIN, LE CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE, LE MANÈGE DE REIMS, SCÈNE NATIONALE SACD-FESTIVAL D’AVIGNON, PÔLE SUD CENTRE DE DÉVELOPPEMENT CHORÉGRAPHIQUE (STRASBOURG), LES MIGRATEURS, ESPACE ATHIC PRÉFIGURATION DU PÔLE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE-ALSACE, VILLE DE STRASBOURG, CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE ROUBAIX, LE GYMNASE, STUDIO BARTKOWSKI, STUDIO 28, LA MAISON DES JONGLAGES, CIE AHIMSA, KLAP MAISON POUR LA DANSE (RÉSIDENCE DE FINALISATION 2018). AIDES AU PROJET MINISTÈRE DE LA CULTURE – DRAC GRAND EST ET DU RECTORAT DE REIMS), RECTORAT DE REIMS ET VILLE DE STRASBOURG. LA MAIN DE L’HOMME EST SOUTENUE PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE - DRAC GRAND EST POUR SES PROJETS DE CRÉATION. LA COMPAGNIE EST CONVENTIONNÉE PAR LA RÉGION GRAND EST ET LA VILLE DE STRASBOURG / MARCEL CARA MARCEL CARA EST SOUTENU PAR LA FONDATION DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE, LE MÉCÉNAT SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ET L’ADAMI. PRODUCTION AJAM / TOIICI & MOILÀ COPRODUCTION : CLEA/DRAC ET COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE COEUR D’OSTREVENT. AVEC LE SOUTIEN DE LA CIE MÉLI-MÉLO ET DU BAP - BUREAU ASSOCIÉ DE PRODUCTION LE VENT DU RIATT/ LA BICAUDALE. RÉSIDENCES : LE CIRQUE DU BOUT DU MONDE, VILLE DE LOFFRE, LA MANIVELLE THÉÂTRE. CE SPECTACLE A REÇU LE PRIX DU JURY AU BONHEUR DES MÔMES 2016/ LE GRAND BORNAND ET LE PRIX DU JURY MARIONNET’IC 2017/BINIC / COEUR DE PIRATE PRODUCTION PRODUC’SON / LUNE JAUNE EN COPRODUCTION AVEC LA COMÉDIE DE L’EST, CDN D’ALSACE À COLMAR, AVEC LAQUELLE LES MÉRIDIENS SONT ASSOCIÉS POUR TROIS SAISON (2015-2018). LA COMPAGNIE LES MÉRIDIENS EST CONVENTIONNÉE PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION - DRAC GRAND-EST, RÉGION GRAND- EST, LA VILLE DE STRASBOURG. AVEC LE SOUTIEN DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU BAS-RHIN - SOUTIENS ET ACCUEIL EN RÉSIDENCE : L’ILLIADE, ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN LA MAISON DES ARTS, LINGOLSHEIM / ANDROMAQUE D’APRÈS ANDROMAQUE DE JEAN RACINE. SPECTACLE ÉCRIT ET PROPOSÉ PAR LE COLLECTIF LA PALMERA. COLLABORATION À LA MISE EN SCÈNE NÉRY. MUSIQUE ORIGINALE NICOLAS CLOCHE. EN COLLABORATION ARTISTIQUE AVEC CLAUDIE KERMARREC, LOÏC CONSTANTIN, JULIEN BONY, DAMIEN RICHARD, ÉDITH CHRISTOPHE ET CLAIRE DEREEPER / GABLÉ COMICOLOR EN CO-PRODUCTION AVEC L’ANTIPODE MJC À RENNES ET LE FESTIVAL TRAVELLING. AVEC LE SOUTIEN DU MINISTÈRE DE LA CULTURE - DRAC NORMANDIE, DU CNV ET DE L’ADAMI / LA REVUE SCOUTE 2021 PRODUCTION AGENCE ACTE 5 STRASBOURG / RÉMISSION CRÉATION LES 11 ET 12 DÉCEMBRE 2020 À SAINT-PIERRE-EN-AUGE. DANS UNE PRODUCTION LA COMÉDIE DE CAEN-CDN DE NORMANDIE ET CIE DES OGRES. EN PARTENARIAT AVEC LE THÉÂTRE LISIEUX NORMANDIE / FLORENT PEYRE MUSIC FOR EVER PRODUCTION.

| 57 |


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.