2015_4 M3M magazine

PB- PP

E.R. W. De Ceukelaire, Chaussée de Haecht 53, 1210 Bruxelles

BELGIE(N) - BELGIQUE

Save the climate, stop free trade

tous ensemble pour la santé MÉDECINE POUR LE TIERS MONDE WWW.M3M.BE

Bulletin d’information trimestriel de Médecine pour le Tiers Monde (M3M) décembre 2015 – janvier – février 2016

ava n c e !

© Salim Hellalet

ç a

U n e

C

photo

va u t

mieux

hez notre partenaire congolais « étoile du Sud », on dévore notre brochure « Empowerment ».

Notre expérience depuis de longues années avec nos partenaires du Sud reste une source intarissable d’inspiration pour le développement de notre vision de l’empowerment et du changement social.

ManiFiesta 2015 en vert

L

e samedi 19 septembre 2015, M3M a veillé à apporter une touche durable à Manifiesta, la fête annuelle de la solidarité qui a lieu à la mer. Avec plus de 13.000 visiteurs, ce fut à nouveau une édition-record. Cette année, l’écologie et le climat étaient les thèmes phares. Tout au long des concerts et des débats, nous avons pu déguster des boissons et des mets délicieux. Mais heureusement, pas de montagne de verres en plastique car Manifiesta avait de nouveau confié la gestion des gobelets à M3M. Avec l’action « Offrez votre gobelet pour la bonne cause », M3M a fourni tout le Festival en gobelets réutilisables. Au moment de commander leur boisson, les festivaliers payaient 1 euro de consigne qu’ils pouvaient offrir à M3M en fin de journée. Et cette opération a rapporté 4.601 euros!

La distribution des gobelets dans tous les bars et le ramassage des gobelets utilisés a demandé une vraie performance logistique. Heureusement, nous avons pu compter sur des dizaines de bénévoles M3M ! Certains d’entre eux ont même effectué une saynète sur le thème des gobelets en faisant le tour du site pour attirer l’attention de manière ludique.

Merci à tous ceux qui ont pris part à l’action et à tous ceux qui ont offert leur gobelet!

Sous

la

loupe

Mettez M3M sur votre testament Grâce à la formule du legs en duo, vous pouvez ajouter la prise en compte d’une bonne cause à votre testament. Non seulement des organisations peuvent accomplir de bonnes choses grâce à l’argent qu’elles reçoivent par cette voie, mais les héritiers peuvent également, de cette façon, payer des droits de succession moins élevés.

Voulez-vous en savoir plus sur le sujet? Nous vous envoyons volontiers une brochure d’information sans engagement de votre part. Prenez contact avec Lena par mail lena@m3m.be ou par téléphone 02/209 23 65.

qu’un

long

discours

É c h o s

du

Sud

D’origine

sud-africaine, une activiste de la santé parcourt la Belgique

à Gaza,

des jeunes échangent sur leurs expériences

à

Gaza, notre partenaire Union of Health Work Committees (UHWC) a tenu un forum d’échanges avec les responsables de jeunes travaillant dans des centres culturels. A Gaza, les jeunes grandissent sous un blocus machiavélique et voient leurs amis, leur famille, leurs voisins fuir leurs maisons à cause des bombardements. Ils vivent sous le contrôle quotidien d’Israël dont les drones les tiennent à l’oeil en permanence. Dans un tel contexte, il est extrêmement difficile pour ces jeunes de trouver leur chemin vers l’âge adulte. Dans les centres culturels, non seulement les jeunes du quartier se rassemblent pour se détendre mais c’est aussi l’occasion de connaître leur histoire et leur identité. Ils apprennent à s’organiser et à connaître leurs droits. En mettant sur pied des projets au sein de leur communauté, ils renforcent leur image d’eux-mêmes et leur sentiment d’appartenance commune. Pouvoir signifier quelque chose au sein de la société est essentiel dans un contexte qui leur offre si peu de perspectives.

Au cours du forum, les éducateurs ont partagé les problèmes auxquels ils sont confrontés dans leur région... Ensuite, ils ont abordé leurs points forts, leurs points faibles, les obstacles auxquels ils doivent faire face, mais aussi l’opportunité de s’attaquer aux problèmes et comment s’entraider pour y parvenir. Au cours des prochains mois, les éducateurs recevront une autre formation de l’UHWC pour apprendre à animer des groupes. L’année prochaine, l’UHWC a l’intention de former 16 nouveaux éducateurs de manière à renforcer leur travail au sein des différents centres culturels.

De l’eau

pour tous à

Goma

G

râce au financement assuré par le partenariat avec Water voor Ontwikkeling (de l’eau pour le développement) nos partenaires congolais étoile du Sud (EDS) et CODIC installent 4 réservoirs d’eau au Kivu. Ces réservoirs sont ravitaillés deux fois par semaine. Des réservoirs d’eau sont également installés à Mugunga et au Lac-Vert, des quartiers de la ville de Goma qui n’avaient auparavant aucun accès à l’eau. EDS a équipé son camion-citerne de 4 robinets et a lancé ainsi la campagne « L’eau c’est la vie, de l’eau pour tous ». Les quartiers les plus reculés de Goma, où il n’y avait encore aucune fourniture d’eau, y ont désormais accès.

Linda (à droite) en visite à Médecine pour le Peuple.

D

ans le cadre de la campagne du CNCD-11.11.11 ‘Protection sociale pour tous’, M3M a invité l’activiste de la santé sud-africaine Linda Mashingaidze-Shuro pour une tournée de sensibilisation auprès de plusieurs organisations belges. Linda est la coordinatrice régionale du People’s Health Movement (PHM) en Afrique et a une grande expérience dans la mobilisation des communautés.

Linda raconte: « Ce sont généralement les personnes défavorisées qui sont victimes de problèmes de santé. Ces problèmes ne peuvent pas être traités par des personnes ne connaissant pas la réalité du terrain. C’est pourquoi il est si important de mobiliser au niveau local. Il est donc essentiel que la population commence par connaître ses droits de manière à pouvoir faire pression sur son gouvernement qui a une influence sur une quantité de facteurs déterminants pour la santé.

La protection sociale est un grand défi en Afrique. Cela signifie que les gens doivent avoir au minimum accès à un travail décent, à un revenu régulier, à la nourriture et aux services de base tels que les soins de santé. Dans les campagnes de PHM, nous essayons de mettre tous ces aspects en lumière. En Afrique du Sud, PHM est actif dans une campagne axée sur l’assurance qui garantit la couverture des frais de santé. Nous voulons mobiliser une large base de la population pour que cette assurance soit vraiment appropriée à la population ».

Vous pouvez lire l’intégralité de l’interview de Linda sur www.m3m.be/linda – www.protectionsociale.be

»

« La société civile en tant que telle doit collaborer. Votre campagne « Une protection sociale pour tous » en est un bon exemple. »

Linda (au milieu) au cours d’un échange avec un groupe de travailleurs de la santé de l’Hôpital Universitaire de Louvain.

F o c u s

Vous souhaitez nous aider avec les cartes? Contactez Alexia !

Campagne

Les cartes de la campagne font le tour du monde. Aux Philippines, Gabriela soutient déjà la campagne.

« sauvons le climat, arrêtons le libre échange »

L

e 29 novembre, M3M est allé à Paris avec le Climate Express. Du 30 novembre au 12 décembre se tient à Paris le 21ème Sommet sur le climat organisé par les Nations Unies. Avec 10.000 Belges et d’autres acteurs internationaux, nous exigeons de nos décideurs qu’ils concluent un accord ambitieux dans la lutte contre le changement climatique. M3M a pris activement part aux discussions belges et internationales préparatoires à cette grosse mobilisation internationale pour le climat.

Climat et libre-échange?

Le changement climatique a des effets dans le monde entier mais majoritairement dans le Sud. On s’attend à ce que le changement climatique provoque, entre 2030 et 2050, la mort de 250.000 personnes supplémentaires en raison de la sous alimentation qui en

découle, de la malaria, de la diarrhée, du stress occasionné par la chaleur. Selon une estimation, il y aura 200.000.000 réfugié(e)s climatiques en l’an 2050. Pourtant, l’Union européenne continue de conclure des accords commerciaux avec des pays du Sud qui ont une responsabilité directe dans le changement climatique et contribuent ainsi à rendre encore plus vulnérables les populations du Sud. Ces accords commerciaux « libres » sont instaurés pour faciliter l’accès au marché des multinationales européennes dans ces pays.

L’appât du gain et le manque de réglementation contraignante qui pourrait protéger l’homme et la nature a des conséquences désastreuses: déforestation, pollution de l’air, de l’eau et du sol, pillage des matières premières, réduction de la biodiversité, etc. En collaboration avec intal,

M3M a donc lancé la campagne « Save the climate, stop free trade ». Nous voulons en finir avec la chasse au gain qui veut supplanter le bien-être de l’homme et de la planète.

De bons exemples Certains pays ont déjà pris des mesures. Ainsi, l’autorité chilienne a annoncé en 2014 qu’elle mettait un terme au projet de Monsanto concernant la privatisation des semences.

Cette décision a été provoquée par la pression des mouvements sociaux et leurs exigences envers une agriculture durable et à petite échelle. Des villes telles que Buenos Aires et Paris ont récupéré le contrôle des services des eaux, suite aux mauvaises expériences encourues après leur privatisation. La gestion publique de l’eau à Buenos Aires a veillé à ce que 3 millions d’habitants supplémentaires aient accès à la distribution d’eau.

Tous ensemble!

Nous collaborons avec d’autres mouvements sociaux pour répandre le plus largement possible notre message. De cette façon, nous voulons mobiliser la population belge autour de la problématique du climat et des conséquences du libre échange. Car le changement climatique est beaucoup plus qu’un problème de CO2 et de combustibles fossiles. Cette crise est la conséquence de choix politiques qui veulent maintenir en place l’actuel système économique dévastateur. Lisez le dossier complet de la campagne sur m3m.be/ campagne-save-climate-stop-free-trade Vous voulez rester au courant de nos activités autour de cette campagne ou participer activement à notre opération de récolte de cartes-pétitions? Envoyez un petit message à Alexia: alexia@m3m.be

U n

grand

m e r c i

à Ysaline, en stage auprès de Gabriela, notre partenaire aux Philippines. De retour à la maison, elle a organisé une soirée informelle avec une explication sur son séjour et elle a demandé aux personnes présentes une contribution pour le travail de Gabriela.

N o t e z

déjà

10 décembre – Bruxelles

Action « Stop the Killings » à l’occasion de la Journée internationale des droits humains www.stopthekillings.be

à Vera, qui a versé l’argent de son cadeau de pension au partenaire palestinien de M3M. à Jan et Mia, qui ont fêté leurs 50 ans de mariage et ont fait appel à leur famille et à leurs amis pour soutenir le travail de M3M. à Rita, qui a atteint l’âge de la pension et n’a pas souhaité de cadeaux mais a demandé à ses amis et à sa famille de verser une contribution pour le partenaire palestinien de M3M. à Jan et Jet, qui ont fêté leurs 60 ans de mariage et ont à cette occasion pensé à nos partenaires philippins et à leur fille Hilde qui s’est investie pendant des années aux Philippines. à Danny Claes, qui prend sa pension le 31 décembre. Danny a vu le tout début de M3M en 1987 ! Merci Danny pour tout ton travail, ton enthousiasme et tes analyses si inspirées!

A Leigh, qui a fêté son anniversaire, et qui avec Ikuko a organisé un atelier-cusine. Les participants ont pu se régaler et ont apporté une contribution à M3M. à Fanny et Mike, qui à l’occasion de la naissance de Guillaume, ont fait appel à un soutien pour M3M. à tous les nouveaux alliés de M3M et ceux qui le sont déjà depuis de longues années. à Elisabeth, pour la traduction de ce trimestriel.

1er janvier 2016 – Bruxelles Début des inscriptions pour les 20 km de Bruxelles avec M3M. www.m3m.be/20km

20 & 21 février 2016 – Bruxelles

Week-end de formation intal www.intal.be

27 février 2016 – Bruxelles

Journée de rencontre avec nos sympathisants et nos partenaires du Sud. Vous souhaitez participer?

Envoyez un mail à André: andre@m3m.be

1er avril 2016 – Palestine

Médecine pour le Tiers Monde (M3M) Chaussée de Haecht 53 | 1210 Bruxelles Tél.: 02/209 23 65 | info@m3m.be | www.m3m.be compte n° BE15 0010 4517 8030 www.facebook.com/M3M.BE

M3M participe au Marathon en Palestine pour le droit à la liberté de mouvement. www.palestinemarathon.com Vous souhaitez courir avec nous?

Prenez contact avec Lena: lena@m3m.be