114
KOH SAMUI
THAIL AND
2
Poppies Samui * ***(*) Chaweng Beach, 24 Cottages
Charakter Die zauberhafte Bungalowanlage im Thai-Stil, eingebettet in eine liebevoll und tropisch angelegte Gartenanlage, ist ein echtes Bijou. Der Geheimtipp für Romantiker und Geniesser. Lage Diese einmalige Oase liegt direkt am schönen Chaweng-Strand. Kaum zu glauben ist die ruhige und gemütliche Atmosphäre im Resort. Der lange und wunderschöne Sandstrand lädt zu Strandspaziergängen ein. Das lebhafte Zentrum mit unzähligen Restaurants und Bars liegt praktisch vor der Haustüre. Einrichtung Das schöne, halboffene Restaurant direkt am Meer verwöhnt Sie mit verschiedensten Spezialitäten. Dazu können Sie den passenden Wein aus dem vielfältigen Angebot wählen. Beliebte Bar am Strand. Kleiner, aber origineller Pool mit Whirlpool, offene Sala für Massagen und Schönheitspflege. Internetecke. Unterkunft Charmante Cottages im landesüblichen Stil mit schönem, halboffenen Bad mit WC und Föhn sowie Telefon, TV, DVD-/CD-Player, Safe, Tee-/Kaffeekocher und Gratis-WLAN im ganzen Resort. Terrasse mit Blick in den Garten. Tagesbett und Deckenventilator.
Sport/Wellness gegen Gebühr Kleines Spa. Wassersportangebot am Strand durch lokale Anbieter.
USM 0128 POPPIE
travelhouse.ch/z-19270
Centara Grand Beach Resort * ***(*) Chaweng Beach, 202 Zimmer und Suiten
Charakter Das gepflegte Resort im Kolonialstil ist dem berühmten Railway-Hotel von Hua Hin nachempfunden. Die üppige und weitläufige Gartenanlage bietet trotz der zentralen Lage viel Ruhe und Gelassenheit für erholsame Ferien. Lage Beliebtes Erstklasshotel direkt am feinsandigen und weissen Chaweng-Strand, nur wenige Schritte vom lebhaften Zentrum. Einrichtung In den Restaurants Palm Grove, Coast Beach Grill und Zico’s werden Speisen aus aller Welt angeboten. Den passenden Drink dazu finden Sie bestimmt in einer der zwei Bars. Grosser Garten mit Pool, Planschbecken und Anschwimmbar. Sauna, Whirlpool und Kraftraum im Fitnesscenter, Aromatherapien und Massagen im Spa Cenvaree, Internetlounge. Spielzimmer und Club für Kinder. ShoppingArkade. Unterkunft Die schön eingerichteten Deluxe-Zimmer (ca. 32 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, WLAN, Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage und Balkon mit Gartensicht. Die identischen PremiumDeluxe-Zimmer liegen auf der obersten Etage mit Meersicht (teilweise durch Pflan-
zen verdeckt). Die Deluxe Pool Suiten (ca. 40 m2) befinden sich im Erdgeschoss und bieten einen Sitzplatz mit eigenem Bassin und direktem Zugang zur Gartenanlage. Sie verfügen zusätzlich über eine Wohnecke und im Bad über eine separate Duschkabine. Sport/Wellness ohne Gebühr Fitnesscenter, Dampfbad. Yoga. Sport/Wellness gegen Gebühr Tennis, Windsurfen, Segeln, Kajak, Tauchen. Spa mit Massagen und Schönheitsbehandlungen.
USM 0111 CENSAM travelhouse.ch/z-3852