Croisières élégantes

Croisières élégantes

Périples exclusifs dans le monde entier De janvier 2013 à avril 2014 Globus Voyages vous invite à sillonner les mers avec style.

Montez à bord et inspirez-vous de nos suggestions sélectionnées avec le plus grand soin.

Le murmure de la mer – découvrir le monde par les cinq sens Il est notoire, toute croisière flatte les cinq sens. Le murmure apaisant des vagues, les senteurs enivrantes et parfois exotiques des pays lointains ou la brise agréable dont l'effet est encore renforcé par les chaudes caresses du soleil sur le pont confèrent aux croisières un charme particulier. Tout comme les spécialités gastronomiques, les crus sélectionnés et les boissons délicieusement fruitées servis dans les restaurants et bars. Cependant, le principal intérêt d'une croisière réside dans le fait d'aller chaque jour à la rencontre de sensations inédites.

Cette brochure de Globus Voyages présente des croisières particulièrement séduisantes.

Puissiez-vous vous inspirer de cette offre diversifiée de bateaux se distinguant chacun par un service personnalisé impeccable et une qualité haut de gamme. Le vaste éventail d'itinéraires et destinations ne facilitera pas votre choix. Mais quelle agréable sensation!

2

PRESTATIONS

SOMMAIRE

PAGES

Croisières Hapag-Lloyd, Méditerranée, mer Noire, Asie.

. . . . . . .

Princess Cruises, Asie, Alaska, Australie/Nouvelle-Zélande

. . . . .

4/5 6/7

Compagnie du Ponant, Amérique du Sud, Groenland, Méditerranée 8/9 Silversea, Alaska, Asie, canal de Panamá .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Variety Cruises, Méditerranée, fleuve Gambie .

. . . . . . . . . . . .

Sea Cloud Cruises, Caraïbes, Méditerranée, peninsule ibérique Oceania Cruises, Caraïbes, Baltique, Amérique centrale

10/11 12/13

. .

14/15

. . . . . .

16/17

Seabourn Cruise Line, autour de l'Amérique du Sud, mer Maltique, transatlantique

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18/19

Celebrity Cruises, Caraïbes, Méditerranée, Australie & Fidji

. . . .

20/21

Cunard Line, transatlantique, cap Nord, Étas-Unis & Canada

. . . .

22/23

Presque toutes les compagnies mentionnées opèrent dans le monde entier. Si votre destination préférée n'est pas desservie par votre bateau désiré, contactez votre agence de voyages qui trouvera certainement un itinéraire vous convenant.

FORMALITÉS D'ENTRÉE POUR LES CITOyENS SUISSES Croisières en Europe: passeport valable (carte d'identité uniquement sur demande pour quelques itinéraires). Pour les croisières en Russie, un débarquement n'est possible que dans le cadre d'une excursion accompagnée payante de la compagnie. En cas de débarquement individuel, un visa doit être obtenu.

Croisières à partir des États-Unis ou avec port de départ de ce pays: passeport lisible par ordinateur incluant données biométriques valable au moins 6 mois après la date de retour. De plus, une demande payante d'entrée doit être présentée en ligne. Votre agence de voyages vous renseignera.

Toutes les autres croisières: passeport valable au moins 6 mois après la date de retour. Il faut obtenir un visa pour l'Australie avant le départ. Pour tous les autres pays pas de visa ou visa délivré à bord contre paiement.

Croisière selon catégorie réservée.

Pension complète.

Divertissements à bord.

Assistance par les hôtesses à bord.

Taxes portuaires.

Documentation.

Certaines compagnies proposent des prestations supplémentaires comprises comme pourboires et boissons. Celles-ci sont mentionnées sous les offres respectives.

NON COMPRIS DANS LES PRIX Assurance obligatoire multirisque de l'EUROPÉENNE Assurances Voyages SA. Excursions accompagnées (sauf mention spéciale).

Pourboires et boissons à bord (sauf mention spéciale).

Frais de visa (si nécessaire).

Taxe forfaitaire de votre agence de voyages.

Acheminement aller et retour individuel.

ACHEMINEMENT ALLER ET RETOUR Votre agence de voyages vous soumettra volontiers une proposition optimale de voyage aller et retour. Vous voudrez peut-être passer quelques jours dans le pays avant ou après la croisière ou poursuivre votre voyage.

En regard des offres figure le prix indicatif du forfait du voyage d'acheminement incluant les vols de Suisse et retour dans la classe de réservation la plus avantageuse, les frais et les taxes. Sauf mention spéciale, nous vous recommandons de prendre un taxi de l'aéroport au port et retour. Quelques offres comprennent même le logement pour la nuit précédant la croisière.

PRIX Tous les prix indiqués ne sont qu’indicatifs et s’entendent pour une cabine à occupation double, ils peuvent être adaptés en fonction des prix du jour.

Pour des raisons de place, seuls les prix pour quatre catégories au maximum sont mentionnés. D'autres catégories et suppléments pour personne seule, prix pour cabines à plusieurs lits et pour enfants sur demande.

Ces offres sont soumises aux conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA. Conditions de la compagnie maritime en cas d’annulation.

3

1

2

Europa 2 – La nouvelle manière de se détendre luxueusement En mai 2013, l'Europa 2 affrontera pour la première fois les flots marins et ouvrira ainsi un nouveau chapitre de l'histoire couronnée de succès de la compagnie maritime. Le bateau est un mélange réussi de bon goût luxueux et de technologie la plus récente. Il est essentiellement

VOTRE BATEAU: EUROPA 2 ***** L'Europa 2 vous accueille dans un cadre moderne et luxueux. Le bateau dispose de 251 suites avec véranda et offre de la place pour 516 passagers. Huit types de suites, de 28 m2 à 99 m2, permettent d'avoir des espaces agréables dans une intimité préservée. Les plaisirs culinaires vont de la grande cuisine classique à une gastronomie asiatique moderne que l'on peut déguster dans les huit restaurants de bord.

DIVERTISSEMENTS À bord, vous assisterez à des spectacles scéniques créés exclusivement pour l'Europa 2, mais aussi à des concerts de musiciens renommés. Vous passerez de superbes soirées dans un des six bars, sur le pont piscine ou dans le cinéma 3D en plein air. Ne manquez pas d'assister aux cours de cuisine dispensés par des maîtres queux étoilés à l'école Miele ou prenez par à un vernissage à bord.

PERLES DE LA MÉDITERRANÉE L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits.

La Valette (Malte) – Trapani, Sicile (Italie) – Cagliari, Sardaigne (Italie) – en mer – La Savina, Formentera (Espagne) – Ibiza (Espagne) – Palma de Majorque, Majorque (Espagne) – Valence (Espagne) – Barcelone (Espagne).

DATES 2013: 15 juin; 6, 27 juillet.

SPORT ET BIEN-êTRE Rêvasserie et détente assurées tout en profitant d'une vision marine idyllique et d'une vaste palette de bien-être et de remise en forme (sur 620 m2). Du yoga et Pilates jusqu'au Spinning, Miha Bodytec et entraînement personnel, l'Ocean Spa, aux teintes sablonneuses, propose tout ce que l'on peut souhaiter pour se sentir vraiment à l'aise.

CONSEIL GLOBUS L'Europa 2 convient tout autant aux enfants qu'aux parents. À partir de certains départs, les familles y trouvent de nombreuses possibilités de passer ensemble leurs plus beaux moments de l'année. Notre conseil: réservez un appartement familial pour une famille avec deux enfants.

BON à SAVOIR

I TA L I E

Barcelone E S PA G N E

Valence

Palma de Majorque

Ibiza Formentera

4

5

Presqu'île de Crimée, Ukraine Baie d'Along, Vietnam

SICILE

La Valette M A LT E

PRIX EN CHF PAR PERSONNE (A) 15.6

Cat. Cabine

4

Cagliari Trapani

Passagers: 516, équipage: > 370, langue à bord: allemand, devise à bord: EUR.

Légendes: 1 Restaurant Weltmeere 2 Suite Ocean 3 Palma de Majorque

SARDAIGN E

(B) *

(A) 6, 27.7

(B) **

1

Suite Veranda / Ocean

5450

5180

6070

5770

6

Suite Spa

11 470

10 900

12 760

12 120

8

Suite Grand

11 470

10 900

12 760

12 120

1125

1125

1125

1125

Forfait acheminement A/R

1)

(A) prix brochure (B) prix réservation anticipée * valable jusqu'au 17.11.2012 ** valable jusqu'aux 8 et 29.12.2012 1) y compris transferts locaux

4

3

5

orienté sur le bien-être et la remise en forme, mais aussi sur un programme diversifié de divertissements. Il privilégie plus le style de vie que les rituels des croisières habituelles. Il est frappant de remarquer qu'aucun autre bateau n'offre autant d'espace à ses passagers que l'Europa 2.

TRÉSORS DE LA MER NOIRE

VIETNAM & CHINE – BEAUTÉS ASIATIqUES

L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits.

L'ITINÉRAIRE 15 jours/14 nuits.

Istanbul (Turquie) – en mer – Sotchi (Russie) – Sébastopol (Ukraine) – Odessa (Ukraine) – Yalta (Ukraine) – Istanbul (2 jours, Turquie).

Singapour – en mer – Ko Kut (Thaïlande) – Phu Quoc (Vietnam) – en mer – Ho Chi Minh-Ville (3 jours, Vietnam) – Nha Trang (Vietnam) – Da Nang/Hué (Vietnam) – Chan May (Vietnam) – baie d'Along (Vietnam) – Sanya, Hainan (Vietnam) – en mer – Hongkong (2 jours, Chine).

DATE 2013: 28 septembre.

DATE 2013: 21 décembre.

CHINE

Hongkong

UKRAINE

Odessa

Baie d'Along

Sébastopol Yalta

Chan May

THAÏLANDE

RUSSIE

Ko Kut

Sotchi

PRIX EN CHF PAR PERSONNE

1

Suite Veranda / Ocean

Cat. Cabine

Prix rés. anticipée jusqu'au 23.5.2013

Prix rés. anticipée jusqu'au 2.3.2013

6010

5710

1

Suite Veranda / Ocean

11 930

11 330

Suite Spa

24 800

23 560

Suite Grand

24 800

23 560

2200

2200

Suite Spa

12 200

11 590

8

Suite Grand

12 200

11 590

8

y compris transferts locaux

Prix brochure

Prix brochure

6

Forfait acheminement A/R 1)

PRIX EN CHF PAR PERSONNE

6

1)

Ho Chi Minh-Ville

Singapour

TURQUI E

Cat. Cabine

VIETNAM

Nha Trang

Phu Quoc Istanbul

Hainan Da Nang/Hué

1190

Forfait acheminement A/R

1190 1)

1)

y compris transferts locaux et une nuit à Singapour.

5

1

2

Diamond Princess – Escape completely De l'innovation dans toute son acception vous attend à bord de ce bateau de croisières de première classe. Que ce soit grâce à son design, son aménagement de bon goût ou ses agréments de la vie à bord, tous les hôtes s'y sentent à l'aise. L'individualité est de mise également

VOTRE BATEAU: DIAMOND PRINCESS ****(*) Toutes les cabines et suites (dont beaucoup avec balcon) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, minibar, radio, TV, téléphone, service en cabine 24 heures sur 24, climatisation et coffre-fort. 10 restaurants, de la salle à manger traditionnelle au «Burger Grill» en passant par le restaurant de spécialités. De plus: bars et salons, théâtre Princess à deux étages, casino, club de nuit, quatre piscines, certaines avec bain à remous, galerie d'art avec ventes aux enchères, cybercafé, bibliothèque et salle de correspondance, chapelle de mariage, boutiques et centre pour adolescents.

DIVERTISSEMENTS Comédies musicales, soirées à thèmes, casino, discothèque et cours spécialisés (de l'informatique à la poterie, selon le voyage). Succès cinématographiques au «Movies under the Stars», un écran géant en plein air.

ASIE – CULTURES FASCINANTES L'ITINÉRAIRE 17 jours / 16 nuits.

18 jours / 17 nuits pour les départs en 2014, avec 1 jour en mer en plus.

Bangkok (Thaïlande) – 2 jours en mer – Singapour – en mer – Ho Chi Minh-Ville (Vietnam) – Nha Trang (Vietnam) – en mer – Hongkong (Chine) – 2 jours en mer – Shanghai (Chine) – en mer – Nagasaki (Japon) – Busan (Corée du Sud) – en mer – Pékin (Chine).

DATES 2013: 1er*, 17 avril 2014: 12 mars: 15° avril (*en sens inverse / °un jour en mer au lieu de Nha Trang)

SPORT ET BIEN-êTRE Le Lotus Spa&Fitness Center propose thérapies, massages (payants), sauna, solarium et bain turc. Centre de remise en forme doté d'installations modernes. Golf à 9 trous, simulateur de golf, piste de course à pied, shuffleboard.

CORÉE DU SUD

Pékin

Busan

Shanghai

JAPON

Nagasaki

CHINE

Hongkong

REMARqUE «Personal Choice Dining»: avec ce concept, le Princess vous laisse le choix entre manger lors du service à table classique au restaurant principal ou de manière souple selon vos horaires personnels. Il est clair que les restaurants de spécialités (contre supplément) restent très appréciés des passagers.

BON à SAVOIR Passagers: 2670, équipage: 1200, langue à bord: anglais, devise à bord: USD

THAÏLANDE

Bangkok

Singapour

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

Légendes: 1 Atrium 2 Cabine avec balcon 3 Sydney 4 Thaïlande 5 Alaska

6

VIETNAM

Nha Trang Ho Chi Minh-Ville

1.4, 17.4.2013 + 12.3.2014

15.4.2014

Intérieure

2400

2585

Extérieure

2650

2890

Extérieure, balcon

3650

3810

Minisuite avec balcon

4250

4525

Forfait acheminement A/R

1400

1400

4

3

5

avec ses restaurants, ceux-ci allant de la salle à manger traditionnelle à la trattoria italienne. Il vous est possible de choisir entre le service à table classique ou un horaire de repas individuel.

Naviguez sur un des «joyaux» des océans tout en fuyant les tumultes du quotidien!

ALASKA – DÉCORS NATURELS SUBLIMES

AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE

L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits.

L'ITINÉRAIRE 15 jours / 14 nuits.

13 jours / 12 nuits à partir du 11.12.2013 (Picton et Wellington annulés).

Vancouver (Canada) – Ketchikan (États-Unis) – Juneau (États-Unis) – Skagway (États-Unis) – baie Glacier – fjord College – Whittier, Anchorage (États-Unis).

DATES 2013: 25 mai; 1er*, 8, 15*, 22, 29* juin; 6, 13*, 20, 27* juillet: 3, 10*, 17, 24*, 31 août; 7*, 14 septembre. (*en sens inverse)

Sydney (Australie) – en mer – Melbourne (Australie) – en mer – Hobart (Australie) – 2 jours en mer – parc national Fjordland (N.-Z.) – Dunedin (N.-Z.) – Akaroa (N.-Z.) – Picton (N.-Z.) – Wellington (N.-Z.) – en mer – Tauranga (N.-Z.) – Auckland (N.-Z.). N.-Z. = Nouvelle-Zélande.

DATES 2013: 11°, 25* janvier; 8, 22* février; 11 , 23* décembre.

2014: 4, 16*, 28 janvier; 9* février. (°au lieu de Melbourne, passage par Hobart et retour / *en sens inverse)

AUSTRALIE

ALASKA

Sydney

Whittier Skagway Juneau

Melbourne

É TAT S - U N I S

MER DE TASMAN

Picton

NOUVELLEZÉLANDE

Hobart

Ketchikan

Golfe d'Alaska

Tauranga

Auckland

TASMANIE

Wellington Akaroa

Milford Sound (FJORDLAND)

Dunedin

Vancouver CANADA

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

selon date:

PRIX EN CHF PAR PERSONNE

p. ex. 7.9.2013

p. ex. juillet/âout 2013

Cabine

selon date:

p. ex. 25.1.2013

p. ex. 4.1.2014

Intérieure

985

1290

Extérieure

1170

1600

Intérieure

1385

1920

Extérieure

1505

2125

Extérieure, balcon

1730

2365

Extérieure, balcon

1995

2735

Minisuite avec balcon

2010

2720

Minisuite avec balcon

2405

3330

Forfait acheminement A/R

2000

2000

Forfait acheminement A/R

2400

2400

7

1

L’Austral, Le Boréal, Le Soléal – Luxe, calme et volupté Le mariage de la navigation de plaisance et des croisières, teinté de charme français, est la recette à succès de la compagnie de navigation du Ponant. Les nouveaux bateaux, L'Austral, Le Boréal et Le Soléal, en sont l'illustration évidente. Leur ligne fuselée et leur style épuré tout en

VOS BATEAUX: L'AUSTRAL, LE BORÉAL, LE SOLÉAL ****(*) 132 cabines seulement pour privilégier l’élégance et le luxe de l’intimité à travers un nombre de cabines limité. Climatisées, elles ont lit double ou deux lits individuels, bain avec baignoire ou douche et WC, peignoir, minibar, DVD, TV à écran plat, radio et téléphone, coffre-fort; presque toutes ont un balcon privé. Sur les six ponts sont répartis deux restaurants gastronomiques, bars, salons, salon panoramique, théâtre, casino, piscine, salon de coiffure, ascenseur, salle de conférence, bibliothèque, zodiacs. Service de blanchisserie, service en cabine jour et nuit, médecin, Internet sans fil sur tout le bateau. Le service français personnalisé vous ravira.

DIVERTISSEMENTS Programme journalier varié et soirées thématiques, danse et spectacles.

PÉNINSULE ANTARCTIqUE L'ITINÉRAIRE 11 jours /10 nuits à bord de L’Austral ou du Boréal.

Ushuaia (Argentine) – 2 jours en mer – Neko/Paradise Bay/canal Lemaire (Antarctique) – île Pleneau /Port Lockroy (Antarctique) – Cuverville/ Gerlache Strait (Antarctique) – île Deception (Antarctique) – navigation dans la mer de Weddell Brown Bluff (Antarctique) – 2 jours en mer – Ushuaia (Argentine) DATES 2013: 19, 29 janvier (Le Boréal), 29 janvier (L’Austral); 8, 18 février (Le Boréal).

SPORT ET BIEN-êTRE Détente assurée à l'espace bien-être avec hammam et massages (payants), au centre de remise en forme et au salon de beauté.

ARGENTI N E

CHILI

Ushuaia Cap Horn

PLUS DE PRESTATIONS COMPRISES Eau minérale, thé et café la journée.

Vin de table aux repas principaux.

Passage de Drake

Île Deception Canal Lemaire Île de Cuverville

BON à SAVOIR

Brown Bluff Mer de Weddell Neko Île Pleneau

P É N I N S U L E A N TA RC TIQU E

Passagers: 264; équipage: 140; langues à bord: français, anglais; devise à bord: EUR.

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine Dates Superior Légendes: 1 Suite Deluxe 2 Dubrovnik 3 Groenland 4

8

Antarctique

(A)

(B)*

(A)

19, 29.1, 8.2 8110

6990

(B)* 18.2

7760

5620

Prestige, balcon (pont 4)

9740

8370

9390

6760

Prestige, balcon (pont 6)

10 490

9010

10 140

7290

Suite Deluxe, balcon

12 930

11 080

12 580

9590

Forfait acheminement

1850

1850

1850

1850

*Le prix bonus s'applique à un contingent limité de cabines. Il peut être adapté selon le niveau des réservations. (A) prix brochure, (B) prix bonus.

3

2

4

douceur plaisent tout autant que la cuisine gastronomique mitonnée à bord. Enfin, des itinéraires uniques et escales inaccessibles aux grands navires couronnent les prestations de la Compagnie du Ponant.

GROENLAND ET îLE DE BAFFIN

TRÉSORS DU LITTORAL CROATE

L'ITINÉRAIRE 14 jours /13 nuits à bord du Soléal ou du Boréal.

L'ITINÉRAIRE 8 jours (7 nuits) à bord du L‘Austral.

Kangerlussuaq, Söndre Strömfjord (Groenland) – Ilulissat, Jakobshavn (Groenland) – navigation glacier Eqi – navigation fjord Upernavik – navigation dans la baie Melville – Savissivik (Groenland) – Thule (Groenland) – Pond Inlet, île de Baffin (Canada) – navigation dans le fjord North Arm – Clyde River, Nunavut (Canada) – baie Isabella, île de Baffin (Canada) – en mer – Kangerlussuaq, Söndre Strömfjord (Groenland).

Venise (Italie) – Sibenik (Croatie) – Split (Croatie) – Korcula (Croatie) – Dubrovnik (Croatie) – Kotor (Monténégro) – Hvar (Croatie) – Pula (Croatie) – Rovini (Croatie) – Venise (Italie).

DATES 2013 Saison 1: 16, 23 août. Saison 2: 10, 31 mai; 7, 14, 28 juin; 30 août, 6 septembre (l'ordre des ports d'escale peut varier suivant la date).

DATES 2013: 13 août (Le Soléal), 23 août (Le Boréal).

I TA L I E

Thule Pond Inlet Fjord North Arm

Venise

GROEN LAN D Savissivik Baie Melville

ÎLE DE BAFFIN

Baie Isabella

Fjord Upernavik Glacier Eqi Ilulissat

Baie de Disko

MONTÉNÉGRO

ISLANDE

Kangerlussuaq

PRIX EN CHF PAR PERSONNE

PRIX EN CHF PAR PERSONNE

CANADA

Cabine Dates Superior

Rovini Pula Sibenik Split C R O AT I E Hvar Dubrovnik Korcula Kotor

(A)

(B)* 13 août

6095

(A)

(B)*

Cabine

23 août

4865

8545

(A)

(B)*

(A)

(B)*

Saison 1 Saison 1 Saison 2 Saison 2

7115

Superior

3745

2615

3925

2745

Prestige, balcon (pont 4)

7595

5995

10 495

8675

Prestige, balcon (pont 4)

4705

3295

4975

3475

Prestige, balcon (pont 6)

8345

6555

11 465

9455

Prestige, balcon (pont 6)

5145

3595

5495

3845

Suite Deluxe, balcon

10 095

7865

13 745

11 275

Suite Deluxe, balcon

6195

4335

6725

5045

Forfait acheminement (de/à Paris)

inclus

inclus

inclus

inclus

Forfait acheminement

350

350

350

350

*Le prix bonus s'applique à un contingent limité de cabines. Il peut être adapté selon le niveau des réservations. (A) prix brochure, (B) prix bonus.

*Le prix bonus s'applique à un contingent limité de cabines. Il peut être adapté selon le niveau des réservations. (A) prix brochure, (B) prix bonus.

9

1

Silver Whisper – Laissez le charme agir!

L'authentique style de Silversea – des bateaux luxueux et un service européen personnalisé.

Les hôtes provenant de tous les horizons et entretenant d'excellents liens avec l'équipage contribuent à une atmosphère accueillante et cosmopolite à bord, empreinte d'hospitalité

VOS BATEAUX: SILVER wHISPER, SILVER SHADOw *****(*) Conçu pour des croisiéristes particulièrement exigeants, les bateaux se distinguent par leur luxe de haut niveau. Grâce à un service personnalisé, une cuisine gastronomique assortie de crus exclusifs et à un spa à l'offre diversifiée, vous sillonnerez les mers en toute décontraction. Du fait qu'ils n'accueillent que 382 hôtes au maximum et de leur maniabilité, ces navires peuvent cingler vers des curiosités peu accessibles. La plupart des suites spacieuses ont un balcon; le service de maître d'hôtel est compris dans chaque cabine.

DIVERTISSEMENTS Le programme varié va des concerts classiques aux spectacles captivants en passant par le cabaret. Tentez votre chance au casino ou prêtez l'oreille à des valses ou aux derniers tubes tout en savourant un cocktail au salon panoramique. Des cours complètent cet éventail.

ALASKA L'ITINÉRAIRE 8 jours /7 nuits à bord du Silver Shadow.

Vancouver (Canada) – Passage Intérieur – Ketchikan (Alaska) – Tracyarm/ glacier Sawyer – Juneau (Alaska) – Skagway (Alaska) – Sitka (Alaska) – glacier Hubbard – Seward (Alaska).

DATES 2013: Saison 1: 30 mai, 6* juin, 29 août, 5* septembre Saison 2: 13, 20*, 27 juin, 4* juillet, 1er, 8*, 15, 22* août Saison 3: 22 juillet Saison 4: 11 juillet *en sens inverse

SPORT ET BIEN-êTRE Centre de remise en forme équipé d'appareils modernes. Détendezvous lors d'un traitement bienfaisant au spa ou éliminez vos toxines au sauna ou au hammam.

ALASKA

Seward

PLUS DE PRESTATIONS COMPRISES Boissons gratuites à bord comprenant choix de vins, champagnes et spiritueux.

Minibar contenant boissons gratuites au choix.

Pourboires.

É TAT S - U N I S

Sitka

Skagway Juneau Ketchikan

Golfe d'Alaska

Vancouver

BON à SAVOIR

CANADA

Passagers: 382; équipage: 302; langue à bord: anglais; devise à bord: USD.

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine Légendes: 1 Suite Veranda 2 Alaska 3 Toucan, Amérique centrale 4 Hongkong

10

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Suite Vista

3315

Suite Veranda

4315

3690

5315

5815

4690

6815

7315

Suite Silver

7190

7815

11 190

11 940

Forfait acheminement A/R

2000

2000

2000

2000

3

2

4

italienne. Une cuisine gastronomique «Relais & Châteaux» et des crus rares flatteront les fins palais et un maître d'hôtel personnel sera aux petits soins pour vous. Enfin, la formule tout compris permet de savourer gratuitement des boissons dans tout le bateau.

ASIE

CANAL DE PANAMÁ ET AMÉRIqUE CENTRALE

L'ITINÉRAIRE 10 jours / 9 nuits à bord du Silver Shadow.

L'ITINÉRAIRE 17 jours / 16 nuits à bord du Silver Whisper.

Hongkong (Chine) – en mer – baie d'Along (Vietnam, 2 jours) – Chan May (Vietnam) – Nha Trang (Vietnam) – Ho Chi Minh-Ville (Vietnam, 2 jours) – en mer – Singapour.

Fort Lauderdale (États-Unis) – 2 jours en mer – Santa Marta (Colombie) – Cartagena (Colombie) – traversée du canal de Panamá – en mer – Puntarenas (Costa Rica) – en mer – Puerto Chiapas (Mexique) – Huatulco (Mexique) – Acapulco (Mexique) – en mer – Cabo San Lucas (Mexique) – 2 jours en mer – Los Angeles (États-Unis).

DATES 2013: 6 mars; 2 avril; 31 octobre; 16*, 25 novembre. *en sens inverse

DATE 2013: 20 décembre.

CHINE

Los Angeles

Hongkong Baie d'Along Chan May THAÏLANDE

É TAT S - U N I S

Fort Lauderdale Cabo San Lucas

VIETNAM

MEXIQUE

Nha Trang Ho Chi Minh-Ville

Acapulco

Singapour

Huatulco Puerto Chiapas

Puntarenas C O S TA R I C A

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

Santa Marta Cartagena

C O LO M B I E

PRIX EN CHF PAR PERSONNE à toutes les dates

Cabine

20.12.2013

Suite Vista

4250

Suite Vista

6750

Suite Veranda

5625

Suite Veranda

8500

Suite Silver

9625

Suite Silver

13 625

Forfait acheminement A/R

2100

Forfait acheminement A/R

1700

11

1

Variety Cruises & Yachting De nouvelles sensations vous attendent lors des croisières de Variety Cruises. À bord d'élégants yachts et de petits bateaux accueillants, on attache une grande importance au service personnalisé, mais avant tout aux destinations desservies. Vous y passez la nuit ou vous vous

VOS BATEAUX: HARMONy V ***(*) / VARIETy VOyAGER ****(*) L'Harmony V abritant 25 cabines constitue le cadre intime de votre voyage découverte. Toutes les cabines sont extérieures et ont douche, WC, TV, lecteur de DVD, petit réfrigérateur, sèche-cheveux, coffre-fort et climatisation. Le salon avec bar est contigu à la salle à manger. Espace extérieur pour prendre les repas par beau temps et grand pont solarium. En été 2012, le yacht exclusif Variety Voyager a été mis en service, il abrite 36 cabines encore plus spacieuses et élégantes, ainsi qu'un petit spa avec sauna.

GRèCE CLASSIqUE L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits à bord de l'Harmony V. Marina Zea/Athènes – Kea – Delos – Mykonos – Santorin – Réthymnon/ Crète – Kythira – Monemvassia – Nauplie – Hydra ou Spetses – Marina Zea/Athènes.

DATES 2013: le vendredi, du 26 avril au 25 octobre.

DIVERTISSEMENTS Souvent, le bateau mouille la nuit durant ou jusque tard dans la soirée dans des ports idylliques. Ce qui vous permettra de découvrir l'atmosphère méditerranéenne locale.

SPORT ET BIEN-êTRE Les nageurs n'auront pas une petite piscine mais la mer entière à leur disposition. Se jeter à l'eau directement depuis le bateau, par exemple dans une baie romantique, est un plaisir unique. Kayaks et attirail de pêche à la ligne et de plongée libre sont disponibles. Sur le Variety Voyager, un spa propose sauna, massages et soins.

Marina Zea/Athènes

Monemvassia

Hydra

Delos Mykonos Santorin

Kythira

CONSEIL GLOBUS Cherchez-vous quelque chose de vraiment spécial? Voulez-vous marquer d'une pierre blanche une fête familiale ou un voyage en groupe? VarietyYachting dispose de trois yachts de luxe exclusifs pour 10 personnes au maximum destinés à des croisières en Méditerranée. Votre agence de voyages vous informera.

BON à SAVOIR

Kea

Nauplie

Réthymnon

Crète

PRIX EN CHF PAR PERSONNE

Passagers: 50–72; équipage: env. 20; langues à bord: anglais, grec; devise à bord: EUR.

Cabine Double, pont inférieur, catégorie C

2445

Légendes: 1 Cabine double catégorie B 2 Santorin 3 Hippopotames en Gambie 4 Bonifacio

Double, pont principal, catégorie B

2820

Double, pont principal, catégorie A

3070

Double, pont supérieur, catégorie P

3320

Forfait acheminement A/R

500

12

à toutes les dates

3

2

4

imprégnez jusque tard dans la soirée de l'animation du centre ou piquez une tête dans la mer rafraîchissante depuis le bateau. La vie sera belle!

FLEUVE GAMBIE

RIVIERA FRANÇAISE ET MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits à bord de l'Harmony V.

L'ITINÉRAIRE 8 jours (7 nuits) à bord du Variety Voyager.

Dakar (Sénégal) – Djiffere (Gambie) – Banjul (Gambie) – réserve d'Abuko – Tendaba (Gambie) – Kuntaur (Gambie) – Kaur (Gambie) – Banjul (Gambie) – Dakar (Sénégal)

Nice (France) – Saint-Tropez (France) – L'Île-Rousse (Corse, France) – Bonifacio (Corse, France) – Elbe (Italie) – Portovenere (Italie) – Portofino (Italie) – Monte-Carlo (Monaco) – Nice (France).

Itinéraire supplémentaire de/à Salerne avec îles Éoliennes, Sicile et Malte en juin, septembre et octobre sur demande.

DATES 2013: 4, 11, 18, 25 janvier; 1er, 8, 15, 22 février; 1er, 8, 15, 22, 29 mars.

DATES 2013: 7, 14, 21, 28 juillet; 4, 11, août.

Portofino

FRANCE

Dakar

Portovenere

Monte-Carlo

SÉNÉGAL

Nice I TA LI E

Saint-Tropez

L'Île-Rousse

Djiffere Kuntaur

GAMBIE

Banjul

CORSE

Tendaba

Bonifacio

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

ELBE

PRIX EN CHF PAR PERSONNE à toutes les dates

Cabine

SARDINIA

à toutes les dates

Double, pont inférieur, catégorie C

2000

Double, pont inférieur, catégorie C

3025

Double, pont principal, catégorie B

2375

Double, pont principal, catégorie B

3590

Double, pont principal, catégorie A

2750

Double, pont principal, catégorie A

4215

Double, pont supérieur, catégorie P

3250

Double, pont supérieur, catégorie P

4715

Forfait acheminement A/R

1200

Forfait acheminement A/R, transfert inclus

500

13

1

Sea Cloud II – Fascination des voiles Vous rêvez de voiles blanches gonflées par le vent, éveillant la nostalgie de pays lointains et des désirs de liberté. Un voilier mêlant intimement la magie des temps anciens et l'envie d'un soupçon d'aventure réalisera vos rêves. En effet, le Sea Cloud II emmène les mordus de voile vers les plus beaux endroits du monde. Tradition vivante et beauté moderne,

VOTRE BATEAU: SEA CLOUD II ***** Réparties sur trois vastes ponts, les 47 cabines extérieures ont douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, téléphone, minibar, climatisation à réglage individuel, coffre-fort, TV et lecteur de DVD. Les cabines extérieures De-Luxe ont deux hublots. Les suites Junior ont une grande fenêtre panoramique et une baignoire au lieu de la douche. Restaurant avec libre choix de la table et du service, salon, pont Lido avec bar, bibliothèque, boutique, ordinateur portable (Internet, payant), hôpital, blanchisserie.

DIVERTISSEMENTS Savourez la soirée en compagnie de vos proches en passant en revue les émotions de la journée au bar.

BEAUTÉS DES TRÉSORS îLIENS L'ITINÉRAIRE 9 jours / 8 nuits.

Saint-Domingue (république Dominicaine) – La Romana (république Dominicaine) – en mer – Spanish Town (Virgin Gorda) – North Sound (Virgin Gorda) – passage du canal Sir Francis Drake – White Bay (Jost van Dyke) – Gustavia (Saint-Barthélemy) – Terre-de-Haut (îles des Saintes) – Saint John's (Antigua).

DATE 2013: 6 avril.

SPORT ET BIEN-ÊTRE Sauna, salle de remise en forme, aire de baignade, équipement de plongée libre et de planche à voile.

PLUS DE PRESTATIONS COMPRISES Vins de qualité ou bière au déjeuner et au dîner.

Toutes les boissons sans alcool pendant la croisière.

Tous les jours, corbeille de fruits frais en cabine.

2 excursions lors des voyages dans les Caraïbes.

VI RGI N GORDA

RÉPUBLIQUE D O M I N I C A I N E La Romana

Saint-Domingue

S A I N T- B A R T H É L E M Y

J O S T VA N DY K E

A N T I G UA ÎLES DES SAINTES

BON à SAVOIR Passagers: 94; équipage: 65; langues à bord: allemand, anglais; devise à bord: EUR.

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cat. Cabine

Légendes: 1 Cabine extérieure de luxe 2 Nice 3

La Corogne

3

Virgin Gorda

14

Prix brochure

E

Extérieure, De-Luxe

D

Extérieure, De-Luxe, milieu

5370

B

Suite Junior

6995

Forfait acheminement A/R

5060

sur demande*

* Nous vous recommandons de prolonger votre séjour avant ou après la croisière.

Votre agence de voyages vous renseignera bien volontiers.

3

2

4

ainsi pourrait-on décrire brièvement ce voilier, alliant la nostalgie au luxe et au confort. Hisser ou baisser les voiles s'y font encore manuellement. Découvrez la combinaison parfaite d'un voilier traditionnel et d'un yacht à voiles moderne. Bon vent!

MÉTROPOLES DE L'ART DE VIVRE

CôTES DE LA GALICE ET VILLES PORTUGAISES

L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits.

L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits.

Málaga (Espagne) – en mer – Ibiza (Espagne) – Palma de Majorque (Espagne) – Barcelone (Espagne) – en mer – Saint-Tropez (France) – Nice (France).

Bilbao (Espagne) – en mer – La Corogne (Espagne) – îles Cles (Espagne) – Leixões (Porto, Portugal) – Lisbonne (Portugal) – en mer – Cadix (Espagne).

DATE 2013: 7 mai.

DATE 2013: 9 août.

FRANCE

Nice

Bilbao

La Corogne

Saint-Tropez

îles Cles

Barcelone

Saint-Jacques-de-Compostelle

Porto E S PA G N E

Palma de Majorque

E S PA G N E

Lisbonne

Ibiza

Jerez de la Frontera

Málaga

Cadix

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cat. Cabine

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Prix réservation anticipée*

Prix brochure

Extérieure, De-Luxe

4620

4870

E

D

Extérieure, De-Luxe, milieu

4895

5150

B

Suite Junior

6370

6620

Forfait acheminement A/R

390

390

E

*valable jusqu'au 30.11.2012

Cat. Cabine

Prix réservation anticipée*

Prix brochure

Extérieure, De-Luxe

4190

4440

D

Extérieure, De-Luxe, milieu

4460

4710

B

Suite Junior

5940

6190

Forfait acheminement A/R

490

490

*valable jusqu'au 30.11.2012

15

1

Marina, Riviera – This is Your World, Your Way À bord de ces nouveaux bateaux jumeaux d'Oceania, vous trouverez un luxe comprenant une cuisine des plus raffinée préparée par un maître queux réputé, Jacques Pépin, qui saura enchanter vos papilles avec un réel programme gastronomique. Un service personnalisé incomparable dispensé par des collaborateurs très bien formés et la taille du bateau sont les garants d'un sen-

VOS BATEAUX: MARINA, RIVIERA ***** Aménagées avec goût, les 625 cabines ont lits «Tranquility» et balcon (sauf catégorie G et cabines intérieures), douche dans les cabines intérieures, autrement bain, WC, sèche-cheveux, peignoir, mules, minibar, climatisation, TV avec lecteur DVD, téléphone, prise Internet, Internet sans fil, coffre-fort, service en cabine jour et nuit. Dans les suites, en plus, service de maître d'hôtel et bain à remous privé (sauf dans les suites Penthouse) articles de toilettes «Bulgari». Six restaurants (heures libres des repas), cuisine raffinée et école de cuisine «Bon appétit», snack-bar, bars et salons, casino, salon de spectacles, salon de jeu de cartes, cybercafé, piscine extérieure, trois bains à remous, bibliothèque, boutiques.

MAyAS MySTÉRIEUX L'ITINÉRAIRE 11 jours / 10 nuits à bord du Marina.

Miami (États-Unis) – Key West (États-Unis) – en mer – Costa Maya (Mexique) – Roatan (Honduras) – Santo Tomas (Guatemala) – Belize City (Belize) – Cozumel (Mexique) – George Town (Grand Cayman) – en mer – Miami (États-Unis).

DATES 2012: 22 février, 18 mars*. *itinéraire modifié. Détails sur demande.

DIVERTISSEMENTS Programme diversifié allant du concert de musique classique ou de jazz aux spectacles et cabaret de haut niveau. Tentez votre chance au casino, prenez un verre au piano-bar, ou regardez à la belle étoile un film captivant.

É TAT S - U N I S

Miami

Key West

SPORT ET BIEN-êTRE Piste de course à pied, golf (putting green), centre de remise en forme, yoga et Pilates, espace bien-être Canyon Ranch SpaClub, salon de beauté.

Belize City

MEXIQUE

PLUS DE PRESTATIONS COMPRISES Boissons sans alcool gratuites (également dans le minibar).

Restaurants de spécialités sans supplément.

Bus-navette gratuit pour le centre à partir de presque tous les ports.

Café «Illy» sur les deux bateaux.

BON à SAVOIR Passagers: 1250; équipage: 800; langue à bord: anglais; devise à bord: USD.

Légendes: 1 Cabine extérieure avec balcon 2 Saint-Pétersbourg 3 Caraïbes 4 Santo Tomas, Guatemala

16

George Town

Cozumel

G R A N D C AY M A N

Costa Maya Roatan

M ER DES CARAÏBES

Santo Tomas

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cat. Cabine

(A)

(B) 22.2.13

(B) 18.3.13

G

Intérieure

2830

1605

1375

C

Extérieure

3465

2245

1625

B4

Extérieure, balcon

3925

2700

1940

PH3 Suite Penthouse, balcon

5290

4065

2500

Forfait acheminement A/R

1400

1400

1400

(A) prix brochure

(B) prix réservation anticipée

3

2

4

timent empreint de sécurité et d'élégance à bord. Une ambiance accueillante de country-club, permettant de laisser smokings et robes du soir à la maison, et l'excellences des plats forment les atouts d'un art de voyager donnant un goût d'unicité à votre croisière, tout en profitant pleinement de se laisser choyer dans l'atmosphère chic et décontractée à bord!

TRÉSORS BALTES

CANAL DE PANAMÁ

L'ITINÉRAIRE 11 jours / 10 nuits à bord du Marina.

L'ITINÉRAIRE 21 jours / 20 nuits à bord du Marina.

Stockholm (2 jours, Suède) – Helsinki (Finlande) – Saint-Pétersbourg (3 jours, Russie) – Tallinn (Estonie) – en mer – Gdansk (Pologne) – Warnemünde (Allemagne) – Copenhague (Danemark).

Lima (2 jours, Pérou) – Salaverry (Pérou) – en mer – Quito (Équateur) – en mer – traversée du canal de Panamá – Cartagena (Colombie) – en mer – Oranjestad (Aruba) – en mer – Saint George’s (Grenade) – Castries (Sainte-Lucie) – Bridgetown (Barbade) – Gustavia (Saint-Barthélemy) – San Juan (Porto Rico) – 2 jours en mer – Charleston (États-Unis) – en mer – New York (États-Unis).

DATES 2013: 25 juin; 5* juillet; 24 août: 3* septembre. *en sens inverse

DATE 2013: 6 mai.

É TAT S - U N I S FINLANDE SUÈDE

MER B A LT I Q U E

Charleston

Helsinki Saint-Pétersbourg

Stockholm

RUSSIE

Tallinn

Aruba Cartagena

E S TO N I E

Canal de Panamá Manta

Copenhague DAN EMARK

P O LO G N E

Gdansk Warnemünde

San Juan, Porto Rico Saint-Barthélemy Sainte-Lucie Barbade Grenade

C O LO M B I E

Quito É Q U AT E U R

Salaverry P É R O U Lima

ALLEMAGN E

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cat. Cabine

New York

PRIX EN CHF PAR PERSONNE (A)

(B) 25.6 / 3.9

(A)

(B) 5.7 / 24.8

Cat. Cabine

Prix brochure

Prix rés. anticipée 6. Mai 2013

G

Intérieure

3655

2465

3745

2555

G

Intérieure

6020

3125

C

Extérieure

4475

3285

4565

3375

C

Extérieure

6845

3625

B4

Extérieure, balcon

4930

3740

5025

3835

B4

Extérieure, balcon

7390

4250

PH3

Suite Penthouse, balcon

6625

5385

6665

5475

PH3 Suite Penthouse, balcon

9490

5375

Forfait acheminement A/R

850

850

850

850

Forfait acheminement A/R

1900

1900

(A) prix brochure

(B) prix réservation anticipée

17

1

Seabourn Sojourn – Détente teintée d' élégance La vie à bord de ce yacht de Seabourn est une expérience unique, empreinte d'ambiance conviviale, d'un soupçon d'aventure et de luxe haut de gamme. Il présente une taille idéale lui permettant d'accoster à des endroits retirés afin d'y visiter les paradis oubliés. Tout n'est qu'enchantement et

VOTRE BATEAU: SEABOURN SOJOURN *****(*) Les 225 suites ont espace couchage et séjour, penderie, bain ou douche, WC, peignoir, sèche-cheveux, minibar, TV interactive, téléphone, climatisation, coffre-fort. Quatre-vingt-dix pour cent des suites ont balcon, service en suite jour et nuit. Trois restaurants, gril sur pont extérieur.

Deux piscines extérieures, bars, boutiques, bibliothèque. Internet sans fil et réception téléphone portable (également dans les suites).

DIVERTISSEMENTS Programme diversifié allant du concert classique aux spectacles de haut niveau en passant par le cabaret. Tentez votre chance au casino ou faites une escale dans l'un des bars. Sur le pont, manifestations ou films sous les étoiles.

PATAGONIE, GLACIERS ET CAP HORN L'ITINÉRAIRE 15 jours (14 nuits).

Valparaíso (Santiago, Chili) – en mer – Puerto Montt (Chili) – Castro (Chili) – Puerto Chacabuco (Chili) – 2 jours en mer – Punta Arenas (Chili)– cap Horn – Ushuaia (Argentine) – jour en mer – Stanley (îles Malouines, GB) – 2 jours en mer – Montevideo (Uruguay) – Buenos Aires (Argentine).

DATES 2013: 4, 19 janvier; 3*, 18 février. * Itinéraire en sens inverse.

Autres départs en novembre et décembre 2013. Détails sur demande.

SPORT ET BIEN-êTRE Centre de remise en forme proposant cours ou entraîneur personnel.

Spa sur deux ponts avec sauna, hammam, «hydropool» ou bassin «Kneipp». Spa Villa, traitements de beauté et bien-être, plate-forme de sports nautiques rétractable (en fonction de la météo).

Montevideo Buenos U R U G U AY Aires

Valparaíso

CHILI

PLUS DE PRESTATIONS COMPRISES

Puerto Montt Castro Puerto Chacabuco

Grand choix de boissons avec et sans alcool à bord et au minibar.

Pourboires à bord.

BON à SAVOIR

ARGENTI N E

Stanley (îles Malouines)

Punta Arenas

Passagers: 450; équipage: 330; langue à bord: anglais; devise à bord: USD.

Ushuaia

PRIX Prix indicatifs (juillet 2012). La compagnie propose des prix actualisés.

Votre agence de voyages vous indiquera les prix actuels les plus avantageux.

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cat. Cabine

Légendes: 1 Suite Veranda 2 Saint-Pétersbourg 3 Baleine à bosse 4 Groenland

18

4., 19. janvier, 3., 18. février

A

Suite Seabourn

6190

V1

Suite Veranda

6570

V6

Suite Veranda

7560

PH

Suite Penthouse

11 940

Forfait acheminement

1780

3

2

4

bonheur à son bord! Qu'il s'agisse de sa cuisine flattant les fins palais, de ses vastes suites ou simplement du service impeccable de son équipage toujours prêt à se mettre en quatre.

SAINT-PÉTERSBOURG ET MER BALTIqUE

SUR LES TRACES DES VIKINGS

L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits.

L'ITINÉRAIRE 22 jours / 21 nuits.

Copenhague (Danemark) – en mer – Tallinn (Estonie) – Saint-Pétersbourg (Russie) – Helsinki (Finlande) – Stockholm (Suède).

Douvres (Angleterre) – en mer – Dublin (Irlande) – Greenock (Écosse) – en mer – Thorshaven (Féroé) – en mer – Heimaey (Islande) – Reykjavik (Islande) – en mer – Qaqortoq (Groenland) – Nanortalik (Groenland) – 2 jours en mer – Québec (Canada) – Trois-Rivières (Canada) – Montréal (Canada).

DATES 2013: 4, 11*, 18, 25* juin; 2, 9*, 16, 23* juillet. *en sens inverse.

DATE 2013: 3 septembre.

e

Beringstrass

RUSSLAND SUÈDE

Anadyr Stockholm

DANEMARK Copenhague

Barrow

GROEN LAN D

ALASKA FINLANDE (USA) Nome Helsinki

Qaqortoq

Saint-Pétersbourg Anchorage RUSSIE Tallinn

Tornshavn FÉROÉ

E S TO N I E

CANADA

Montréal

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cat. Cabine

Reykjavik I S L A N D E Heimaey Nanortalik Dublin

IRLANDE

ÉCOSSE

Greenock ANGLETERRE

Dover

Québec Trois-Rivières

PRIX EN CHF PAR PERSONNE 4., 11., 18., 25. juin, 2., 9., 16., 23. juillet

Cat. Cabine

3. septembre

A

Suite Seabourn

4260

A

Suite Seabourn

9520

V1

Suite Veranda

4880

V1

Suite Veranda

10 260

V6

Suite Veranda

5870

V6

Suite Veranda

12 000

PH

Suite Penthouse

8720

PH

Suite Penthouse

17 330

Forfait acheminement

850

Forfait acheminement

1350

19

1

Celebrity classe Solstice – Des bateaux parfaits Ils ont été pensés et conçus afin de vous enthousiasmer, ils sont uniques dans leur genre.

Découvrez un bateau comme s'il avait été construit pour vous, tout d'innovation et de luxe, riche en installations dont vous avez toujours rêvé. Vous serez ainsi surpris d'y découvrir un

VOS BATEAUX: CELEBRITy REFLECTION, SILHOUETTE & SOLSTICE ***** Les cabines ont bain ou douche, WC, téléphone, TV interactive, coffrefort, minibar, climatisation, sèche-cheveux, peignoir, service en cabine 24 heures sur 24. Ou profitez alors de la nouvelle catégorie de cabine balcon avec accès direct à la salle de repos de l'AquaSpa, à la salle d'aromathérapie et au bain turc du Persian Garden; en outre, choix d'articles de toilette, eau et thé, propre restaurant de spécialités. Plusieurs restaurants, bars et salons. Deux piscines, bains à remous, théâtre, casino, discothèque, cinéma, cybercafé, bibliothèque, galerie marchande, galerie d'art, club pour enfants et jeunes avec animations.

DIVERTISSEMENTS Fantastiques spectacles de Broadway au théâtre et musique dans les salon. Casino et discothèque pour les oiseaux de nuit.

SPORT ET BIEN-êTRE Espace Aqua-Spa exclusif pour votre bien-être et avec divers soins (payants). Centre de remise en forme, piste de course à pied, terrain de basket et de volley et ping-pong.

IMPRESSIONS CARIBÉENNES L'ITINÉRAIRE 8 jours / 7 nuits à bord du Celebrity Silhouette.

Fort Lauderdale (États-Unis) – en mer – San Juan (Porto Rico) – Philipsburg (Sint Maarten) – Charlotte Amalie (Saint-Thomas) – 2 jours en mer – Fort Lauderdale (États-Unis).

DATES 2013: 6, 20 janvier; 3, 17 février; 3, 17, 31 mars.

2014*: 5, 19 janvier; 2, 16 février; 2, 16, 30 mars; 13, 27 avril. *en lieu et place Sint Maarten et Saint-Thomas, trajet par Saint-Kitts et Sint Maarten.

É TAT S - U N I S

Fort Lauderdale

Sint Maarten

Porto Rico

BON à SAVOIR

Saint-Thomas

Passagers: 2850-3030, équipage: 1450, langue à bord: anglais, devise à bord USD

VENEZUELA

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

Légendes: 1 Cabine balcon 2 Caraïbes 3 Mykonos 4 Loriquets à tête bleue

20

2013

2014

Cabine intérieure

850

800

Cabine extérieure

940

990

Cabine balcon

1070

1050

Suite

2320

2200

Forfait acheminement

1200

1200

3

2

4

vrai gazon, mais aussi des cabines aménagées avec goût qui vous permettront à coup sûr de passer de superbes vacances et de vivre des moments inoubliables à bord.

MAGIE MÉDITERRANÉENNE

PACIFIqUE SUD ET FIDJI

L'ITINÉRAIRE 11 jours / 10 nuits à bord du Celebrity Reflection.

L'ITINÉRAIRE 13 jours / 12 nuits à bord du Celebrity Solstice.

Civitavecchia, Rome (Italie) – Messine, Sicile (Italie) – en mer – Le Pirée, Athènes (Grèce) – Éphèse, Kusadasi (Turquie) – Rhodes (Grèce) – Santorin (Grèce) – Mykonos (Grèce) – en mer – Naples / Capri (Italie) – Civitavecchia, Rome (Italie).

Sydney (Australie) – 2 jours en mer – Lifou (îles Loyauté) – en mer – Lautoka (Fidji) – Suva (Fidji) – en mer – Nouméa (Nouvelle-Calédonie) – île des Pins (Nouvelle-Calédonie) – 2 jours en mer – Sydney (Australie).

DATE 2013: 23 octobre.

DATES 2013: 17 mai; 7, 28 juin; 19 juillet; 9, 30 août; 20 septembre: 11 octobre.

I TA L I E FIDJI

Rome, Civitavecchia

Lautoka

GRÈCE

Messine, Sicile

Le Pirée

Nouméa

Kusadasi

Île des Pins

TURQUI E

Rhodes

AU STR ALI E

Océan Pacifique

MER MÉDITERRANÉE

Sydney

Santorin Mykonos

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

Suva

Lifou

Naples / Capri

PRIX EN CHF PAR PERSONNE selon date p. ex. 17.5.2013 p. ex. 9.8.2013

Cabine

23 octobre 2013

Cabine intérieure

1480

2320

Cabine intérieure

1425

Cabine extérieure

1840

2810

Cabine extérieure

1785

Cabine balcon

2030

3000

Cabine balcon

1925

Suite

4170

5730

Suite

3335

Forfait acheminement

440

440

Forfait acheminement

2000

21

1

Queen Mary 2 – Reine des mers Depuis des années, le nom de Cunard est associé aux croisières de première classe. À bord d'un bateau de Cunard, vous êtes d'emblée accueilli royalement. Le Queen Mary 2 vous propose toutes les commodités d'un grand paquebot, sans oublier l'élégance et

VOTRE BATEAU: qUEEN MARy 2 ***** Les 1296 cabines (nombreuses avec balcon) ont bain ou douche, WC, peignoirs, sèche-cheveux, minibar, TV interactive, prise pour ordinateur portable, téléphone, climatisation, coffre-fort, service en cabine jour et nuit. Restaurant principal Britania. Si vous réservez une suite, vous mangez dans les grils exclusifs Princess ou Queens. Cinq autres restaurants de spécialités (certains contre supplément). Autres commodités: coin Internet, nombreux salons et bars, théâtre, disco, salon de spectacle, casino. Cinq piscines dont une à toit rétractable en verre, bains à remous et grande arcade marchande.

DIVERTISSEMENTS Des artistes de réputation internationale et des spectacles de haut niveau vous rappelleront Broadway. Même les amoureux de spectacles classiques ne seront pas oubliés.

LA CLASSIqUE – TRANSATLANTIqUE L'ITINÉRAIRE 8 jours (7 nuits) de ou jusqu'à Southampton.

10 jours (9 nuits) de ou jusqu'à Hambourg.

Southampton (Royaume Uni) – 6 jours en mer – New York (États-Unis) (ou sens contraire) ou Hambourg (Allemagne) – jour en mer – Southampton – 6 jours en mer – New York (ou sens inverse).

DATES 2013: Southampton – New york: 26 avril; 25 mai, 24 juin; 20 juillet; 8 août; 8 octobre; 12 novembre.

New york – Southampton: 1er juin; 6, 27 juillet; 15 août; 22 septembre; 19 novembre.

Hambourg – New york: 23 mai; 22 juin; 6 octobre; 10 novembre.

New york – Hambourg: 3 mai; 1er juin; 15 août; 22 septembre.

SPORT ET BIEN-êTRE Pour les hôtes actifs, piste de course à pied, centre de remise en forme, basket, jeu de palets. L'élégant spa du Queen Mary 2 remettra d'aplomb le corps et l'esprit des passagers fatigués.

Southampton

Hambourg

BON à SAVOIR Passagers: 2600; équipage: 1250; langue à bord: anglais; devise à bord: USD. New York

PRIX

ÉTATS-UNIS

OCÉAN ATLANTIQUE

Prix indicatifs (août 2012). La compagnie propose des prix actualisés. Votre agence de voyages vous indiquera les prix actuels les plus avantageux.

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

Légendes: 1 Cabine avec balcon 2 New York 3 Été indien, Canada 4 Trondheim

22

8 jours Transatlantique

10 jours Transatlantique

Intérieure

1225 – 1735

1735 – 2175

Extérieure

1380 – 2110

2110 – 2610

Avec balcon

1635 – 2175

2235 – 2735

Suite Princess

3670 – 4925

4985 – 6235

1400

1400

Forfait acheminement A/R

3

2

4

l'étiquette qu'il sied à la navigation maritime. Vous vous sentirez tout de suite à l'aise à bord, les bateaux de Cunard baignant depuis toujours dans une atmosphère de convivialité et de tradition.

JUSqU'AU CAP NORD

ÉTÉ INDIEN

L'ITINÉRAIRE 13 jours / 12 nuits

L'ITINÉRAIRE 13 jours / 12 nuits.

Hambourg (Allemagne) – en mer – Bergen (Norvège) – Andalsnes (Norvège) – Trondheim (Norvège) – en mer – Honningsvag (Norvège) – Tromsö (Norvège) – en mer – Alesund (Norvège) – Stavanger (Norvège) – en mer – Hambourg (Allemagne).

New York (États-Unis) – Newport (États-Unis) – Boston (États-Unis) – Bar Harbor (États-Unis) – Saint John (Canada) – Halifax (Canada) – en mer – Québec (Canada)– 3 jours en mer – New York (États-Unis).

DATES 2013: 10 septembre; 15 octobre.

DATE 2013: 10 juin.

Tromsø MER DU NORD

Honningsvåg

CANADA

Québec

NORVÈGE

Trondheim Andalsnes Aalesund

Saint John Bar Harbor

Halifax

Boston Newport New York

Bergen Stavanger BALTIQUE

ÉTATS-UNIS

Hambourg ALLEMAGNE

PRIX EN CHF PAR PERSONNE Cabine

PRIX EN CHF PAR PERSONNE 10 juin

Cabine

10 septembre

15 octobre

Intérieure

3235

Intérieure

3050

2425

Extérieure

3985

Extérieure

3675

2985

Avec balcon

4110

Avec balcon

3860

3110

Suite Princess

9485

Suite Princess

8425

6860

Forfait acheminement A/R

500

Forfait acheminement A/R

1100

1100

23

Conseils et réservations: Lounge Globus Voyages Rue de Bourg 26 1003 Lausanne Tél. 021 341 71 00 Fax 021 341 71 09 lausanne@globusvoyages.ch

Lounge Globus Voyages Rue du Vieux-Collège 7 1204 Genève Tél. 022 318 44 88 Fax 022 318 44 80 geneve@globusvoyages.ch

Globus Reisen Lounge Löwenplatz/Usteristrasse 10 8001 Zürich Tel. 044 215 70 70 Fax 044 215 70 71 zuerich@globusreisen.ch

Globus Reisen Lounge Hirschengraben 8 3011 Bern Tel. 031 328 08 88 Fax 031 328 08 80 bern@globusreisen.ch

Globus Reisen Lounge Pilatusstrasse 12 6002 Luzern Tel. 041 226 60 70 Fax 041 226 60 79 luzern@globusreisen.ch

Dans les succursales Travelhouse ou Hotelplan et dans toutes les bonnes agences de voyages.

www.globusvoyages.ch

Globus Reisen Lounge Sägereistrasse 20 8152 Glattbrugg Tel. 043 211 87 65 Fax 043 222 96 60 info@globusreisen.ch