19638 dasmei winterjournal2017 2018 englisch issuu

gives me mountains theMEI

Nockspitze 2404 m · Innsbruck · Tyrol

WINTER 2017/2018

A U N I Q U E VA C AT I O N AND CITY-TRIP EXPERIENCE It nestles on an unparalleled site at the entrance to Mutters: dasMEI, 4-star Hotel in the vacation region of Innsbruck and its holiday villages. A per fect spot with spellbinding panoramic views of the surrounding mountains. A vacation paradise including superb sightseeing in the city of Innsbruck and a host of activities to enjoy.

Culinary joys · Recipe · Events

4–5

Room prices · Included services · Hotel information

Wellness · Treatments · Tips

6–7

Preview Summer 2018

Activities & Day-trip destinations in and around Innsbruck

8–9

10 – 11 12

„ W E H AV E N O T I M E , I F W E D O N O T TA K E T I M E , T O H AV E T I M E . “ LADISLAUS BOROS

F I N E L I V I N G , T R A D I T I O N , PA S S I O N The 4-star hotel “theMEI” nestles in one of Tirol’s most beautiful villages, Mutters. It is ensconced atop a high plateau south of Innsbruck, just 5 minutes by car from the city. Enjoy on this privileged perch breathtaking 360-degree panoramic views of the Nor thern Massif and the Olympic City of Innsbruck, just five minutes away by car. Spend your wellness holidays - or your city vacation - in the midst of naturally beautiful rooms full of the power of nature. Savor personal luxur y and wellness in a splendid site, at a privileged niveau. Bring your body, mind and soul back into the right balance.

Feel the deep-penetrating goodness of personally customized treatments at one of Tirol’s most beautiful Hotels.

WINTER 2017/2018

UNIQUE ROOMS WITH THE POWERS OF NATURE – Living spaces with power ful meanings and harmonious matching colours awaken you to life, each room has its own special stor y. Loving details round out the overall theme fittingly. Select your own personal favourites, venture an explorator y journey, savour these unparalleled places to rest your head at Hotel theMEI. Regardless whether you prefer Tirolean themes (e.g. “Nordkette” “Tirol Suite” “Almwiese” “Almrose”) or Chinese themes (e.g. “Panda” “Koi” “Kingfisher”) - each and ever y room is a gentle symbiosis of tranquility, comfort and tradition.

JOURNAL 4

You meal is ready!

REFINED MOMENTS OF ENJOYMENT, MORNING TO NIGHT

I

n the evening, culinar y summits rise before your

and we will be happy to advise your choice. And

eyes...and your palate. Savor a 4-course connoisseur

then, to round out the evening full of delectability,

meal.

in

add the charm of the hotel bar with a digestif to

the pleasant, modern atmosphere of a 4-star hotel.

cap it off. Stylish ambiente, coupled with incomparable

Our guideline is: dine in excellence. The per fect

atmosphere to couch and amplify your feelings of

counterpoise to accompany pleasures of the palate

well-being, that is what makes a vacation memorable.

Enjoy

our

chef’s

delicious

creations

can be found on the wine list. Regardless whether an Austrian Zweigelt, full-blooded Chianti Classico or luxurious rarities from Bordeaux, we make no compromises with our wines, all are mar vellous,

Regardless whether red, white, rosĂŠ or sparkling: A first-class menu attains perfection when you pinpoint the wine to accompany it.

WINTER 2017/2018

Kaiserschmarrn the way the Habsburgs loved it Recipe for about 4 portions: 1

bit of lemon zest

1

tbsp butter

4 eggs 150 g

flour

1/4 l

milk

1

pinch of salt

2

tbsp heavy cream

1

pinch of confectioners sugar

2 EL

tbsp sugar

P R E PA R AT I O N : 1. Separate egg yolks and whites. Beat the egg whites until stiff. Chill.

2. Stir into the egg yolks: 1/4 liter milk, 150 g flour, a pinch of salt, 2 tbsp heavy cream,

2 tbsp sugar, 1 tbsp grated lemon zest.

3. Let the mixture rest for 15 minutes. Then gently fold the stiff egg whites into it.

4. Heat 1 tbsp of clarified butter in each of 2 large skillets. Pour in the mixture.

Sprinkle raisins into it, let them sink into the mix.

5. Heat (medium heat, stirring occasionally) until the lower side is browned and steam

is released at the sides.

6. Carefully turn the omelette onto its other side. Add more clarified butter at the rims.

7. Cut/rip the finished omelette with a fork. Let sit in the covered skillets for 3 minutes.

Serve.

BOOKABLE BY OUT-OF-HOUSE GUESTS: BREAKFAST BUFFET Monday through Saturday, 7:00 - 10:30 am • Price per adult 17.50 euros • Price per child per year 1.00 euro • Children under age 3, free-of-charge

4-COURSE DINNER Every evening from 5:00 until 10:00 pm • Price per adult 45.00 euros • Price per child 6 years and older 22.00 euros

WHISKEY AND GIN TASTINGS From 6 to 8 varieties are presented.

• Price per person 35.00 euros Tastings can be reserved for min. 7 persons. They last 2 hours.

Mineral water is included at all tastings.

WINE TASTINGS From 6 to 8 varieties are presented.

The hotel bar at theMEI

The hotel bar melds profound awareness of nature and

historical

tradition.

Enjoy

in

truly

relaxed

atmosphere your favorite beverage. Regardless whether a cappuccino, high quality varieties of tea or a sparkling glass of champagne, refined wines, a cool and refreshing beer, a fruity cocktail or other spirits. We also arrange gin and whiskey tastings upon request.

• Price per person 29.00 euros Tastings can be reserved for min. 2 persons. They last 2 hours.

Mineral water is included at all tastings.

SUNDAY BRUNCH Every Sunday from 11:00 am until 2:00 pm • Price per adult 27.00 euros • Price per child per year 1.00 euro • Children under age 3, free-of-charge

Restaurant open daily 5:00 - 10:00 pm

RESTAURANT „dasMEI“ From luscious culinar y joys at theMEI,

top European cuisine - with a charming

to the winsome restaurant flair, all the

Asian touch - to your table. Guaranteed

way to the imposing panoramic views

to provide fulfillment of a ver y special

over and beyond Mutters to the Olympic

kind.

City of Innsbruck. Refined meals and beverages make the day complete at the highest imaginable niveau. We bring

JOURNAL 6

UNPLUG & RELAX

Our massage treatment offerings are emphatically therapy-oriented. All our therapists have medical training and will attend to your well being based on your individual wishes and needs. Furthermore, you also have the option of personal super vision by our in-house physician, Dr. Sarah Girstmair. And we will not fail to pamper you along the way. Enjoy your leisure with a relaxation massage or go on a dream-journey with a Hawaiian lomi lomi nui massage. In accordance with the

Take some time off, lean back and relax in our pine-paneled quiet room after a sauna session or a treatment that fills you with well-being.

motto “east meets west” Hotel theMEI offers a truly incomparable health project which not only bonds medicine to wellness, it also generates a synergy with thousand-year old traditional Chinese medicine. Within this all-encompassing whole, all aspects of the human being are addressed, your person is viewed as an

words, you receive treatments designed for you and you alone. With this approach,

indivisible unity including body, mind and soul. Deeply anchored in the traditions of

it is less a matter of ‘fighting illness’ than ‘furthering health’. We do not help you

Chinese medicine, our treatments are custom tailored to each individual, in other

go into battle. We help you strengthen your strengths. It works.

• P I NE- PANELED QUIET RO O M

Tip

!

SHOPPING

FOR AT HOME

S PA M A N U FA CT U R ® R O S E - P E E L I N G & B AT H B U T T ER Delicately melting organic coconut, shea and cacao butter supply precious oils to your skin and bond its inner moisture. Petite, rosa-hued Himalaya crystal salt, certified and scooped by hand, peels and detoxifies.

SPA TIP: Detox treatment bath: pour 2 - 3 tbsp into the bathtub filled with warm water (36°). Enjoy for up to 25 minutes. Then lie quietly.

• T H ER APY R O O M

• PIN E-PAN ELED IN FRA-RED CABIN

Feeling good inside your own body through ‘inner balance’

NUTRITION COUNSEL & ACUPUNCTURE Our medical doctor Sarah is happy to accompany you and stand at

Acupuncture treatments: Along precisely defined channels beneath the

your side for all matters concerning nutrition and acupuncture. In

skin, inside the muscle tissue, Qi, the essential life-giving flow of energy,

acupuncture sessions, tiny needles are placed at strategic points

runs its course. According to Chinese tradition there are 14 major channels

around the body, namely, along the energy channels, the so-called

of energy transport throughout the body. If the energy flowing through these

meridians. This eliminates blockades which crop up in the body. The

channels is in balance, we are healthy. If it forfeits equilibrium over a

nutritional counsel addresses all those who wish to feel better inside

longer period of time, i.e. if Qi cannot flow unimpeded, we become ill.

their own bodies, optimize their foods and nutrition, strengthen their

Through physical influence (with tiny sterile needles) which are placed at

immune system sustainably and eat the way your body’s intake prefers.

anatomically precise points, the flow of energies in the meridians - Qi and

Through correct, individually customized eating you can truly enhance your

Xue in Chinese - are addressed. The factors which unleash illness are

recovery, recuperation, restoration and good health - but from the inside.

removed, the bodily constitution refurbished, the energy flow brought into

This also prevents future complaints from arising. Influences your energy

harmony anew. Blockades are eliminated, disturbances are either allevia-

and your well-being - all through what you eat - in highly positive ways.

ted or utterly removed. We feel honored to be able to counsel you in such

After your diagnosis is arrived at, the nutritive program devised for you

life-essential ways at theMEI.

alone can be launched. Together with you, we decide on general overall

INITIAL CONSULTATION: 130.00 euros I per person · 50 minutes

guidelines. We also tell you precisely which foods you should avoid.

SUBSEQUENT CONSULTATIONS: 80.00 euros I per person · 30 minutes

The tips you get from us are easy to implement.

Peeling: press 1 tbsp salted butter into a body brush and gently sweep over the skin from the feet upwards. It makes body creme following peeling unnecessary.

SPA MANUFACTUR® Dune Rose Detox Peeling & Bath Butter................... 59.00 euros Available at the reception in the wellness zone

Dr.med.univ. Sarah Girstmair

WINTER 2017/2018

Sauna sessions strengthen the immune system, enhance blood circulation.

Herbal-water sprinklings of the hot rocks are the culmination of every sauna session.

INDIVIDUAL MASSAGES Our list of massage offerings is customized to your own individual needs. That means you discuss requirements with the therapist to decide the focal point of the sessions.

!

Our therapists form a general overall picture of your physical state and potential weak zones to eliminate them as far as possible. During the treatments, diverse elements are then added. These might be singing bowls, or acupuncture treatments, or lymph drainage, foot reflex zones, or other methods.

MASSAGE

Tip

88.00 euros per person I 50 minutes

LOMI-LOMI-NUI-MASSAGE H AWA I I A N T H E R A P E U T I C M A S S A G E

Lomi lomi massage is a sophisticated art of healing based on ancient traditions in Hawaii. The healers of olden times maintained that illness is the result of repressed feelings, mental burdens, an unbalanced and tense psyche which give rise to energy blockades in the body. For that reason, the traditional treatment consists of both physical and mental purification. Lomi lomi massage is thus both a bodily and psychological kind of healing. Nowadays lomi lomi treatments have fine-touch massage as the focal point. In this massage, lower arms, hand rims and finger joints are gently massaged as wonder fully scented oils are rubbed into the flowing movements. You nearly begin to float from the relaxation, ever yday cares seem to evaporate. The objective of the massage is to enhance blood circulation and metabolism in the muscles, stimulate the lymph system and amplify the body’s own process of regeneration. The results are far-reaching: blocked energy is released, tense muscles are relaxed.

!

On the emotional level, a liberation of anxieties, worries and other negative influences in the mind takes place.

4-hands-on · 100 minutes incl. post-massage quiet

........ Price

per person 220.00 euros

Tips

WELLNESS

FOR BODY AND SOUL

DAY-SPA

WELLNESS NIGHT

SAUNA

ACTIVE PROGRAM

SPA MANUFACTUR®

Even if you are not a guest at the 4-star hotel, you can enjoy a relaxing day of wellness here.

Stretch out, escape the stress of the everyday, leave it far behind you.

Every Thursday evening the Wellness Zone remains open until 11:00 pm. Sprinkling water on heated rocks, then selfness stations, turn this night into a very special experience of relaxation.

Relax really deeply, let your soul roam free, in the Finnish sauna, in the dense fog of the steambath, or the infra-red cabin. And to cool down, our ice fountain will do the trick.

Good for your health, and most of all, it’s lots of fun: we at theMEI set great store in activity and exercise. Recharge your batteries in the mountains, that’s the main challenge.

For our treatments we apply oils made by SPA MANUFACTUR®. They are handmade with love.

Various products available for purchase.

WELLNESS NIGHT open until 11:00 pm

SAUNA ZONE Sauna, steambath, infra-red . . .

Included for hotel guests

Included for hotel guests

Admission for external visitors:

Admission for external visitors:

18.00 euros

18.00 euros

per person per evening

per person per day

110.00 euros

OPENING HOURS: Monday through Friday from 3:00 until 9:00 pm

Latest courses and times can be found on our website or on Facebook.

DAY-SPA including breakfast

27.00 euros per person per day DAY-SPA including breakfast and treatments from 117.00 euros per person per day For details and additional day-spa offers, please consult our website: www.dasmei.at

65.00 euros I including dinner OPENING HOURS: 6:00 pm - 11:00 pm Admittance until 09:00 pm

Saturday and Sunday from 11:00 am until 9:00 pm

ACTIVE PROGRAM Yoga, Pilates, Qi-Gong . . .

Included for hotel guests Admission for external visitors:

13.00 euros per hour per person 10-ticket block per person

SPA MANUFACTUR® Massage & Bath Oil 29.00 euros I 100 ml A variety of products and scents available at the wellness reception.

JOURNAL 8

Out in nature, in the infinite joys of snow

WINTER VACATION IN MUTTERS / INNSBRUCK

S

kiing and snowboarding, stimulating visits to the old town of Innsbruck, marvellous sights, plus wildly colourful carneval parades and fun: the wintertime possibilities in Mutters and

Innsbruck are nearly countless.

In winter, Innsbruck literally sparkles like a diamond. The glitter begins on Market Square which transforms into a gorgeous feast for the eyes

The Northern Massif: Jewel of the Alps. Wreathed around Innsbruck, capital of the Alps, like a custom-made glove, highlighting its most illustrious attribute: the alpine-urban connection, the natural mountain world plus pulsating city life.

during the month of December. A few meters down the lane, gold tiles of Innsbruck’s famous landmark, the Golden Roof, coruscate like crystal jewels over the boulevard of the old town, turning the Alps into a treasure chest of light. Tradition and local customs make Innsbruck and its holiday villages in the surrounding hills something so charming, no one can resist. Carneval has its own customs, and here it is enlivening and entertaining without end. Parades, processions, parties and festivities people the streets in the guise of ancient creatures known as Wampeier and Muller. Apart from these attractions, winter sports activities of every genre are available in Mutters and Innsbruck and everywhere nearby, whether on the popular ski slopes of Mutterer-Alm-Park or on the thrilling Nordkette Massif. From Hotel theMEI you reach the summits, cablecars and cross-country trails in the wink of an eye. Thus, nothing stands between you and the joys of winter.

A tiny hop from Hotel the MEI is the family ski area Muttereralm. It boasts a practice slope, a family run and everything in between, especially tailored to families who want to ski together.

WINTER 2017/2018

D AY T R I P S , E X C U R S I O N S , E V E N T S I N I N N S B R U C K A N D S U R R O U N D I N G S GOLDEN ROOF

The emblem of the city of Innsbruck In the very heart of Innsbruck’s old town is the world-famous Golden Roof and the museum dedicated to it. This radiant landmark of the city of Innsbruck boasts 2,657 roof tiles of gold-plated copper.

MOUNTAIN CHRISTMAS INNSBRUCK 15 November 2017 – 6 January 2018

6 different Christmas markets are laced throughout the city, more than 200 booths, a gigantic Christmas tree. Whoever wants to experience the Advent season in the mountains of Tirol has a mind-boggling choice of sparkling possibilities in Innsbruck.

AMBRAS CASTLE

Visit it, experience it, discover it.

Perched on a hill above the city, yet just 10 minutes from Mutters, is Ambras Castle, one of the most important sights of Innsbruck, full of history and the feel of bygone eras.

SWAROVSKI CRYSTAL WORLDS World-renowned, full of wonders

Swarovski Crystal Worlds in Wattens entices children and parents into a spellbinding, marvellous world of glistening, coruscating fantasy and reality. This breathtaking galaxy of sparkle is just 17 minutes by car from Mutters.

NORDKETTE

Seegrube and Hafelekar In just minutes, straight from city center, visitors reach high alpine terrain of the Northern Massif. A sophisticated ski area with breathtaking views of the city of Innsbruck and the surrounding mountains.

BERGISEL

Ski jump and Tirol Panorama Just a few minutes from Hotel theMEI is the Olympic ski jump and the Tirol Panorama museum on Bergisel. A further landmark of Innsbruck on the historic battleground of Bergisel.

MUTTERER-ALM-PARK Family. Fun. Nature. Pure.

Frolic in winter on Muttereralm, where the mountains are close enough to touch and nature unfolds its spectacular wintertime dream. Point of departure for numerous popular winter sports, e.g. skiing, sledding, tobogganing, backcountry tours . . .

CARNEVAL FESTIVITIES In Innsbruck and surroundings

Full of parades and competitions of the fun-filled sort, no solemnity allowed, including witches, goblins, costumed bears and bear-drivers, bell-spangled trolls and lots more besides. The wild and wooley festivities are well worth a visit.

MUTTERER-ALM-PARK Only a few minutes from Hotel theMEI, wintertime pleasures of a very high calibre await you at Mutterer-Alm-Park.

Across 15 kilometers of beautifully groomed ski slopes, 8 kilometers of sledding runs, a fun park including a special Kiddies Park, great possibilities for backcountry ski tours in outlying terrain and a ski area for the whole family. The

SKI & SNOWBOARD Just a few minutes from the hotel is Mutterer-AlmPark, a paradise for young and old fans of winter sports.

two 8-seater cabin cablcars of Mutters and Götzens and the 4-seater chairlift, a drag lift and a few children-friendly

SLEDDING

lifts make sure you are whisked uphill swiftly and pleasurably. The ski runs all around the mountain terminal are

A terrific sport and family sledding run at Mutterer-AlmPark plus numerous other sledding runs are in the immediate vicinity.

per fect for beginners and reborn skiers after a long pause. Practiced, advanced skiers love the descents down to Mutters and Götzens. The slalom racing route from the Pfriemesköpfel entices pros from around the world to test their

SNOWSHOE HIKING

abilities. Whoever values splendid views into the far distance should not miss this chance: the Götzner descent is

The landscapes around Mutters entice snowshoe hikers to the best quiet pleasures of winter, getting closer to nature than anyone else.

unbeatable in its beauty. It was laid out as a reserve route for the Winter Olympics and is today considered one of the most stunning forest runs in Austria. State-of-the-art snowmaking facilities assure ample white fluff on all the slopes, the joys of winter are guaranteed.

FEEL THE MOUNTAIN: NORTHERN MASSIF The ski area Nordkette-Seegrube is a mere 20 minutes from the center of the city. At 1,900 meters altitude, the Seegrube opens up dream-come-true scenery for young and old, with the city at your feet. A magic carpet, snow bumps and practice slopes make sure the whole family has fun all day long. Relax after an exciting day of skiing on the deck chairs at Cloud 9 Iglu Bar. Snuggly blankets and sheepskins, chillout sounds and cocktails (hot and cold) turn the winter into a sweet, voluptuous sunbath.

BACKCOUNTRY SKI TOURS Feel the adventure of outlying terrain, trekking up through untouched snow, and thrilling to skiing down through terrain no one sees except those who try it.

CROSS-COUNTRY SKIING Regardless whether classic or skating style, whether beginner or pro, cross-country skiing in Mutters and its surroundings is pure pleasure.

ICE SPORTS Ice skating and curling. In Mutters and surroundings there are numerous rinks and facilities waiting to be discovered.

WINTER HIKING The ideal way to keep active and soothe the soul at the same time. The reward is the unending panorama of Tirol’s wintertime landscapes, a joy to behold.

ICE CLIMBING Ice climbing is the latest trend sport in Innsbruck and surroundings, with lots of optimum possibilities to try out, whether as a beginner or a pro.

JOURNAL 10 Room prices are per person per day in euros including specified ser vices. Not included are the local tax of 1.00 euro per person (guests aged 15 and over) per overnight and other taxes. Prices are subject to modification. This list replaces all previous price lists. Illustrations of the rooms are meant to provide examples of a categor y, minor dif ferences can occur.

P R I C E S / C AT E G O R I E S

BASIC FURNISHINGS IN ALL ROOMS W-Lan

Telephone

Safe

Babyphone-Service

Louvred sun-blinds

Hair dryer

Bathrobe / Wellness pouch

TV-Radio

TV

Minibar

non-smokers room

CHRISTMAS / NEW YEAR‘S EVE 23. December 2017 – 06. January 2018

WINTER / EAS 07. Jan 17. Febru 01. – 30.

from 4 overnights

1-3 overnights

Room with breakfast

165.00

115.00

Half-board meal programme

195.00

145.00

Room with breakfast

120.00

98.00

Half-board meal programme

150.00

128.00

Room with breakfast

120.00

98.00

Half-board meal programme

150.00

128.00

Room with breakfast

110.00

88.00

Half-board meal programme

140.00

118.00

Room with breakfast

120.00

98.00

Half-board meal programme

150.00

128.00

Room with breakfast

110.00

88.00

Half-board meal programme

140.00

118.00

Room with breakfast

110.00

88.00

Half-board meal programme

140.00

118.00

Room with breakfast

120.00

98.00

Half-board meal programme

150.00

128.00

Room with breakfast

110.00

88.00

Half-board meal programme

140.00

118.00

Room with breakfast

120.00

98.00

Half-board meal programme

150.00

128.00

Room with breakfast

150.00

114.00

Half-board meal programme

180.00

144.00

Room with breakfast

120.00

98.00

Half-board meal programme

150.00

128.00

Room with breakfast

120.00

98.00

Half-board meal programme

150.00

128.00

Bath with shower / WC

Cosmetic mirror

SUITE

Tirol

Pure cosiness, melded with typical alpine motifs such as the eagle, Chinese symbol of strength.

Bathtub

North and south-facing balcony

Pine-paneled room

Slot in underground garage

DOUBLE ROOM

Nordkette

Enjoy a superb view of Innsbruck’s ‘backyard mountain’ and its adventure zones of Northern Massif and Seegrube, designed in warm golden hues (the Chinese symbol for earth, fame and progress) it exudes a unique protective aura.

Slot in underground garage

North-facing balcony

Waldzauber

Natural elements of the woods are mixed with lovingly chosen motifs, e.g. the stag (the Chinese symbol of income, underscoring the link between material success and social prestige).

Pet dogs permitted

North-facing balcony

Koi

Designed in classic, heartwarming red, reminiscent of a fiery sunset or the rosy-fingered dawn which kisses the valleys to life (not only in Chinese tradition). This room, with its good-luck fish KoiCarp, reflects a traditional Chinese style.

Pet dogs permitted

South-facing balcony

Eisvogel

Mythological, magical, deeply symbolic - a striking color combination gives this room the charisma of a kingfisher. It recalls glaciers and eternal ice, keepers of a great secret, on the one hand; on the other, the kingfisher (in Chinese symbolism) stands for feminine beauty.

Pet dogs permitted

North-facing balcony

Almrose

Luscious pink applied with restraint recalls the delicate rhododendrons of the mountains, so-called „alm roses“. In Chinese symbolism, pink is the color of philosophers and dreamers, it stands for high ideals, truth and spirituality. Pink brings good luck, when combined with chrome and silver.

Pet dogs permitted

South-facing balcony

Sternenhimmel

Designed in calming violet, mixed with high-power gold. According to Chinese color theory, behind this color stands passion, located very near to the element of fire, and thus socially enhancing.

Ausziehsofa

Sitzecke

Wellness

Attractive rose hues combined with the Buddha and the crane, which in Chinese symbolism ensure a long life and a venerable age.

East-facing balcony

Cosy bench seat

Pull-out sofa

Slot in underground garage

Panda

Restrained red tones emphasize individual energy. It is said that the panda bear is a great Zen master that can help one to merge dreams and reality to each another.

Pull-out sofa

Cosy bench seat

Almwiese

Enjoy the wonderful components of a high alpine meadow. The lush green (the Chinese symbol of life itself) will accompany you towards greater clarity and wisdom.

East or north-facing balcony Slot in underground garage

Pet dogs permitted

SINGLE ROOM

Heimatliebe

The single room known as Heimatliebe resonates traditional, homey Tirolean feeling. Designed in classic red – a Chinese symbol for friends, heart and togetherness.

North-facing balcony or west-facing room with garden view

FA M I LY R O O M

Bambi & Klopfer

This is the place for the whole family. The bunny, one of Bambi’s best friends, is the Chinese symbol for graceful beauty, wise counsel, lovability and a sensitivity to what is beautiful.

North-facing balcony

Slot in underground garage

Alpenglück

The family room is suitable for 3 - 4 persons. Connecting door to Alpenglück double room and Heimatliebe single room.

East or north-facing balcony Slot in underground garage

Pet dogs permitted

WINTER 2017/2018

STER / SPRING nuary – uary 2018 April 2018

FEBRUARY / MARCH 18. February – 31. March 2018

from 4 overnights

1-3 overnights

from 4 overnights

106.00

119.00

110.00

INCLUDED SERVICES

136.00

149.00

140.00

89.00

108.00

99.00

GENERAL • Underground garage (parking slots according to availability) • Free WI-FI throughout hotel • Hiking sticks on loan • Hotel’s own shuttle ser vice (departs every hour to Mutterer-Alm-Bahn)

119.00

138.00

129.00

89.00

108.00

99.00

119.00

138.00

129.00

79.00

98.00

89.00

109.00

128.00

119.00

89.00

108.00

99.00

119.00

138.00

129.00

79.00

98.00

89.00

109.00

128.00

119.00

79.00

98.00

89.00

109.00

128.00

119.00

89.00

108.00

99.00

119.00

138.00

129.00

79.00

98.00

89.00

109.00

128.00

119.00

89.00

108.00

99.00

119.00

138.00

129.00

105.00

124.00

115.00

135.00

154.00

145.00

89.00

108.00

99.00

119.00

138.00

129.00

89.00

108.00

99.00

119.00

138.00

129.00

F OR YOU R W ELL-B EING VA CATION

SPORT & ENTERTAINMENT • Welcome evening • Participation in active program • Kneipp footbaths in the morning

CONNOISSEUR MEALS PLAN

CULINARY JOYS • Dining room with panorama sun terrace • Hotel bar with cosy lounge open daily from 4:00 pm to 12:00 midnight WELLNESS • Free use of sauna zone (age 16 and over) with pine-paneled quiet room, infra-red cabin, sauna, steambath, glacier-ice fountain • Therapy zone with its own reception area and 3 treatment rooms

ALL-I NCLUSIV E

• Welcome beverage at the reception on arrival • Apples and pine water in your room • Breakfast buffet from 7:00 until 10:30 am

including many regional products of selected high-quality suppliers

• Connoisseur dinner from 5:00 until 10:00 pm

a 4-course menu, and occasional thematic buffets, followed by cheese and dessert buffet

• Use of sauna zone • Admission to Wellness Night every Thursday until 11:00 pm • Participation in activities and sports program

CHILDREN‘S PRICES 2017/2018

WINTER · SPRING 23. December 2017 – 30. April 2018

Room prices per child per day in euros

free

up to 3 years of age ages 3 - 10

25.00

ages 11 - 14

45.00

age 15 and over

-15 % off room price

Children’s prices per child per day include the meals plan. This applies only to two paying adults in the room. In case 2 children occupy a double room or suite, only one child is invoiced as an adult.

A RRIVAL & D EPART U R E Check-In: from 3:00 pm. Check-Out: until 11:00 am.

It is possible for a surcharge to reserve a specific room number.

CAN CELLATIO N , RESER VATIO N CH AN G ES Cancellations and/or changes in reservations are possible only in writing.

Cancellations are free of charges up to 3 months before the reservation.

BA SIS O F R ES ER VAT I O N S A room reservation must be in writing via letter, fax or email. In exceptional cases, telephone reservations are possible. Each reservation is made on the basis of the travel conditions and valid current price list which immediately overrides all previous price lists and publications. For each reservation, a 10 % down payment is required, minimum 100.00 euros. At Christmas, New Year’s Eve, a 50% down payment is required. These can be paid with credit card or by bank transfer.

• For cancellations between 3 and 1 month before the reservation 10 % of the arrangement price is charged

E A RLY- B I R D D I S C O U N T S The early-bird discount is not valid for Christmas and New Year’s Eve. P ICK- U P S ER VI C E We would be happy to fetch you from Innsbruck Airport or train station and bring you back at the close of your stay. Please reserve this service early enough.

• Price per trip: 25.00 euros • Price for return trip: 45.00 euros.

SIN G L E R O O M S Single room ‘Heimatliebe’, please see price list for description. Double rooms can be booked for single occupancy at a surcharge of 40% of room price.

P RICE R ED U C T I O N S For the third person in a double room with two paying adults 70% of the room price is invoiced.

• For cancellations between 1 month and 1 week before the reservation 40 % of the arrangement price is charged • In the last 7 days before the reservation 70 % of the arrangement price is charged • • In case of late arrival or early departure 80 % of the arrangement price is charged • For non-appearance, 100 % of the arrangement price is charged A fee is charged for altering reservations. We recommend travel insurance.

PETS Pets are permitted only upon prior arrangement in the double room categories Waldzauber, Koi, Eisvogel, Almrose and family room Alpenglück. A fee of 25.00 euros per day is charged (w/o food) We ask you to bring along for your pet a basket/blanket etc. We ask your understanding that no pets are permitted in the wellness zone. Further, we reserve the right in customary manner to charge for any extra repairs, damages or soiled items caused by the pet.

IL L US T R AT I O N S Our rooms and suites have varying versions. Thus, the actual room may differ from an illustration or picture.

PAYM EN T CO N D ITIO N S The hotel invoice must be paid before departure in cash, or with EC Card, or credit card (Visa, V Pay, Mastercard, JCB, China Union Pay, Maestro).

Prior installment payments are possible anytime. Bank information for Austria: IBAN AT25 3628 1000 0003 6525, BIC RZTIAT22281

M IN IM U M S TAY Please note that over holidays and during high season, a minimum sojourn of 4 overnights; at New Year’s Eve 7 nights; and during Carneval 5 nights is invoiced.

LIABILITY In accordance with Austrian Hotel Regulations, we are liable for the correct fulfillment of the services offered.

SM O K I N G Please note that all rooms are non-smoking rooms and that smoking is prohibited throughout the hotel. You are welcome to enjoy your cigarette or cigar on the terrace or on the balcony.

LEG AL VEN UE The Regional Court of Innsbruck in Tirol (Bezirksgericht) is the only acceptable venue for legal disputes. This price list replaces all previous publications. No liability for printing errors or mistaken information. Services not used cannot be refunded.

P R E V I E W

SUMMER 2018

PANORAMA SUN TERRACE

destinations nearby such as the Mutterer-Alm-Park. All leisure activi-

in summertime as places of incomparable flair for young

ties such as hiking, biking, swimming, nordic walking, climbing and

and old alike. Whether you prefer to stroll on a shopping

bouldering, tennis, golf, horseback riding, can be enjoyed to your

spree in the old town of Innsbruck, gazing at the attractive shops in

heart’s content in the immediate surroundings of Innsbruck. And

the ancient lanes (pedestrian zone); to visit some of the many sights,

culture is omnipresent: music, dance, art, local customs and culinar y

e.g. Golden Roof or Berg Isel ski jump; or head to fabulous day-trip

enjoyments are ever ywhere.

SPORTS & ACTIVITY

theMEI HHHH Hotel·Restaurant Natterer Straße 20-22 A - 6162 Mutters · Innsbruck · Tirol Te l e p h o n e 00 43 / (0) 512 / 54 88 88 i n f o @ d a s m e i . a t · w w w. d a s m e i . a t

SHOPPING

CITY INNSBRUCK

SIGHTS

EVENT VENUE

© werbeagentur · telfs · 0043 664 / 308 44 35 Fotos: Wolkersdorfer · Mathias Brabetz · Bernhard Stelzl · iStock/ Flavio Vallenari/alxpin/anibaltrejo/Artush fotolia · Sanatorium/Eichholzer · SPA MANUFACTUR · innsbruckphoto · TVB Innsbruck/Christian Vorhofer/ Christof Lackner/ Andre Schönherr/ Edi Groeger / Alpine Luftbild · Swarvoski Kristallwelten

M

utters and the state capital of Innsbruck unveil themselves