Migros-Magazin-48-2022-i-Weihnachts-Deko-Magazin-2

Natale 2022 Numero 2 di 2

N ATA L E

T E M P O D I F E S TA

DA GUSTARE

Prelibatezze festose su una tavola elegantemente imbandita.

Pagina 2

BUON ANNO

Un fuoco d'artificio di idee decorative per inaugurare al meglio l'anno nuovo.

Pagina 8

DI TUTTO CUORE

La Migros ha i regali adatti per i tuoi cari per tutte le tasche.

Pagina 11

DA G U S TA R E Dolci delle feste – Senza di te non voglio stare, disse il cioccolato alla nocciola. Quindi si unirono dando vita a deliziosi praliné e truffes che ci addolciscono le feste con i loro ripieni al Marc de Champagne e all'aroma di arancia. E il felice coronamento del loro legame è una squisita bûche de Noël.

1

4 2 3

5

6

8

7

1 Popcorn al cioccolato croccante Frey Nordic 100 g 4.90 2 Ciotola in vetro con bordo dorato* Ø 10 cm o 15 cm a partire da 4.95 3 Truffes assortiti Frey 256 g 12.50 4 Pralinés di gelato al Marc de Champagne Sélection prodotto surgelato, Limited Edition, 12 pezzi, 132 g 5.95 5 Bûche Chalet prodotto surgelato, 565 g 14.95 6 Pavés à l'orange Sélection 104 g 9.70 7 Piatto in vetro a forma di stella con bordo dorato Ø 15 cm, 23 cm o 30 cm a partire da 7.95 8 Stelle di Natale assortite Sélection 6 pezzi, 75 g 6.90

–2–

* In vendita nelle maggiori filiali Migros.

Di tutto cuore e con tanto affetto

UN NATALE MAGICO CON LA MIGROS

Dicembre. L'affetto e la vicinanza non si possono acquistare con il denaro, ma si possono regalare. Nessun'altra festa unisce le persone in tutto il mondo quanto il Natale. L'usanza di portarsi in casa un albero e di addobbarlo è originaria del Nord Europa. Il sempreverde simboleggia la vitalità e la salute. Le candele sui suoi rami evocano la luce del sole e le stagioni più calde e luminose. E i regali? I doni che vengono dal cuore sono il modo più bello per ringraziare le persone, creando un legame con loro senza usare le parole.

1

Nel 2022 regala la cosa più preziosa che hai: il tempo e l'affetto.

Goditi questi preziosi momenti e condividili con gli altri. Con l'assortimento per le feste della Migros non c'è niente di più facile.

3

5

4

6

2

1 Uccellino con clip* 2 pezzi, lunghezza 11 cm, disponibile nei colori oro o bordeaux 3.95 2 Fiore con clip* Ø 12 cm, disponibile in nero, oro o bordeaux 5.95 l'uno 3 Boccia in vetro scanalato* Ø 8 cm, ­disponibile nei colori nero, oro o bordeaux 3.95 l'una 4 Lanterna in vetro* 15 × 15 × 20 cm 29.95 5 Lanterna in vetro* 22 × 22 × 27 cm 49.95 6 Candela cilindrica con base dorata* altezza 10 cm o 15 cm, disponibile in 3 colori diversi a partire da 5.95 –3–

7 1

2

3

6

4

5

1 G'nuine Zero senza alcol , 700 ml 24.90 2 Bicchiere da Martini* 210 ml 4.95 3 Perle ai lamponi Sélection Limited Edition, 50 g 7.40 4 Bicchiere per l'acqua* 340 ml 3.95 5 Ciotolina di vetro* Ø 9 cm 3.95 6 Noci di barù salate Sélection 130 g 5.70 7 Set da cocktail* 8 pezzi 34.95 –4–

STUZZICHINI

1

Divertimento delizioso – Quando la bontà incontra la convivialità è il momento dell'aperitivo. Gli spuntini e i cocktail fungono da squisito passatempo prima del pranzo o della cena. Happy apéro hour!

2

3

4

9.95

Stampino per 26 grissini da aperitivo

5

36 × 24 cm 6

1 Chips di patate dolci Sélection Limited Edition, 100 g 3.20 2 ­Capperi di Pantelleria Sélection*, IGP 65 g 3.40 3 Carpaccio di tartufi d'estate Sélection Limited Edition, 90 g 21.95 4 Purea di tartufo estivo Sélection Limited Edition, 35 g 10.50 5 Carne secca dei Grigioni al tartufo Sélection, affettata Svizzera, Limited Edition, 100 g 11.95 6 Ciotoline da aperitivo in porcellana ­disponibili in 4 motivi diversi 3.95 l'una

19.95

Alzata* altezza 24 cm, disponibile nei colori oro o argento

* In vendita nelle maggiori filiali Migros.

9.95 –5–

Rullo tagliapasta per croissant impugnature in legno di faggio

PER CENA Tavola in festa – «Cenate con me?», chiese il piatto al coltello e alla forchetta.

Quelli si misero alla sua destra e alla sua sinistra e invitarono anche il bicchiere.

Affinché il cenone sia davvero al centro dell'attenzione, la tavola è messa in risalto da decorazioni eleganti.

8.95 3.95

Ciondolo in vetro bottiglia di champagne* altezza 6 cm, disponibile in nero o bordeaux

Set di stelle in legno con molletta* 6 pezzi, color oro

12.95

a partire da 12.95

Decorazione per pareti Merry Christmas* Ø 30 cm, color oro

Abete decorativo in vetro* LED a luce bianca calda, alimentazione a pile, altezza 26,5 cm o 33,5 cm, disponibile nei colori nero, oro o bordeaux

–6–

6.95

Set di boccie di vetro segnaposto*

3.95

Set di stelle in legno da cospargere*

6 petti, Ø 4 cm, color oro

12 pezzi, disponibili nei colori nero, oro o bordeaux

* In vendita nelle maggiori filiali Migros.

1

2

3

6

4 7 8

5 9

10

11

12

1 Set di candele lunghe 4 pezzi, altezza 24 cm, disponibili nei colori bianco, oro o bordeaux 6.95 2 Portacandele ad asta color oro* a ­ ltezza 20 cm o 24 cm a partire da 6.95 3 Set di cervi con brillantini 2 pezzi 5.95 4 Set di bicchieri per il vino* 3 pezzi, 530 ml 22.95 5 Set di sottobicchieri rotondi* 4 pezzi, disponibile nei colori oro o argento 4.95 6 Bicchiere per l'acqua con bordo dorato* 270 ml o 285 ml a partire da 4.95 7 Ciotola con bordo dorato* in porcellana, Ø 12,6 cm o 15 cm a partire da 4.95 8 Piatto fondo con bordo dorato* in porcellana, Ø 20 cm 9.95 9 Piatto piano con bordo dorato* i­n porcellana, ­Ø 21 cm o 25 cm a partire da 7.95 10 Ghirlanda luminosa per interni con stelle in filo metallico 20 LED a luce bianca calda, alimentazione a pile, disponibile nei colori oro o argento 12.95 11 Set di posate* 24 pezzi, color oro opaco 49.95 12 Tovaglia con fili dorati* in cotone, 170 x 300 cm, disponibile in grigio oppure beige 49.95 l'una –7–

BUON ANNO Happy New Year – Che cosa avrà in serbo l'anno nuovo? Speriamo che ci aspetti un fuoco d'artificio di belle esperienze. La notte di San Silvestro dà il la a tutto quello che segue. Quindi facciamo vedere al 2023 in che direzione andare, puntando su decorazioni dagli accenti festosi e che diffondono il buonumore.

5.95

Palloncini metallizzati* conf. da 12, ogni confezione contiene 3 pezzi per colore, oro, argento, nero e bianco

14.95

5.95

Bomba da tavolo 2023* piena di articoli per le feste, circa 270 g

Set di palloncini con coriandoli* 6 pezzi, disponibili con coriandoli nei colori nero, oro o argento

4.95

Piatti di carta* 12 pezzi, 23 x 23 cm, disponibili nei colori oro, argento oppure nero

4.95

4.80

Perldor Classic senza alcol, 750 ml

–8–

Set di stecchini per aperitivo con fili decorativi* 40 pezzi, disponibili nei colori nero, oro o argento

5

3

2

4

1

6

7

1 Set di stecchini per aperitivo con fili decorativi 20 pezzi, disponibili nei colori nero, oro o argento 5.95 2 Set di bicchieri da champagne* ­2 pezzi, acrilico con brillantini dorati 7.95 3 Set di stecchini per aperitivo con bandierina Happy New Year* 40 pezzi, disponibili nei colori nero, oro o argento 4.95 4 Set di bicchieri di carta* 12 pezzi, 250 ml, disponibili nei colori nero, oro o argento 3.95 5 Coriandoli* disponibili nei colori nero, oro o argento 4.95 6 Confezione di stelle filanti* 3 pezzi, disponibili nei colori nero, oro o argento 6.95 7 Sacchetti di carta 4 pezzi, 24 × 31 × 12 cm, colorati 4.95 * In vendita a partire dalla settimana 51.

–9–

i Reg a l 0 1 .– fi n o a

3

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

1 Saponette Jeanne En Provence 8.50 2 Piatto in vetro stella con bordo dorato Ø 15 cm o 23 cm a partire da 7.95 3 Merry Christmas Tree Lindt 105 g 6.95 4 Magneti rotondi 6 pezzi 4.95 5 Candela profumata in vasetto di vetro ­altezza 14,5 cm, disponibile alla vaniglia, mela e cannella o pino 9.95 l'una 6 Lavera Winter Feeling 7.95 7 Penna a sfera con brillantini 5.95 8 Taccuino A5, a righe, FSC 8.95 9 Confezione regalo di lumini 24 pezzi, profumo alla vaniglia, mela e cannella o pino 6.95 10 Moscato Sélection senza alcol, 750 ml 6.90 11 Praliné assortiti bio, Fairtrade 175 g 9.95 – 10 –

PICCOLI REGALI o Regali fin a 10.–

Per i tuoi cari a Natale – Chi preferisce i piccoli gesti ai grandi regali troverà certamente qualcosa tra queste idee. Ce n'è per tutti i gusti. Dalla tazza al set di prodotti cosmetici, queste proposte da meno di 10 franchi sono perfette come pensierino per ogni occasione.

6.95

6.90

Stelle da bagno I am

7.95 6.95

7.95 l'una

in porcellana, 430 ml

4.50

Tutina natalizia per bebè 100% cotone, taglie 68-98

Stella Frey Nordic* 120 g

Calze con motivi invernali*

9.95

Cristalli da bagno Kneipp Für Dich

* In vendita nelle maggiori filiali Migros.

in porcellana, 380 ml, disponibile in 2 motivi

Tazza con design natalizio

Candela profumata in vasetto di vetro in scatola di cartone, disponibile alla vaniglia, mela e cannella o pino

Set regalo tazza con motivo natalizio

9.95

9.95 il paio 6.90

Nivea Men Sport Box

– 11 –

Prodotti per la doccia Kneipp Männersache

D I T U T TO C U O R E o Regali fin a 20.–

Per i tuoi cari a Natale – Prima di scegliere un regalo, chiediti: come descriveresti la persona che lo riceverà? Genuina e allegra? Elegante? O piuttosto sbarazzina?

Con questi aggettivi non si possono solo descrivere le persone, ma anche i regali a loro più adatti.

19.95 12.95 l'una

250 g

Sfera di neve Merry & Bright* altezza 14 cm, disponibile nei colori rosso, rosa, argento e petrolio

14.95 12.95

Tutina natalizia per bambini 95% cotone, 5% elastam, taglie 98/104–122/128

Palline al latte Lindt Lindor* in confezione regalo, 287 g

12.95

19.95

Pralinés Connaisseurs Joyeux Noël Lindt*

Colori per finestre Bellcolor 12 colori, 1 pennarello nero per contorni, 12 sagome

11.95

Body natalizio per bebè Confezione da 2, 100% cotone, taglie 50/56–98

Felpa per bambini con stelle* 100% cotone bio, taglie 104–140

12.95

Confezione regalo con 4 candele profumate in vasetto di vetro* disponibili alla vaniglia, mela e cannella o pino

15.95

14.95

Matite colorate Bellcolor in scatola di legno 40 pezzi, FSC

– 12 –

Pigiama natalizio per bambini 95% cotone, 5% elastam, taglie 98/104–122/128

* In vendita nelle maggiori filiali Migros.

Reg a li fino a 20 .–

3

2 1

4 5 7

6

9

10

8

1 Panettone Sélection* 1 kg 18.90 2 Kneipp Goodbye Stress 16.90 3 Set di bellezza 18.95 4 Portafoglio* in pelle vegana (similpelle PU), disponibile in grigio, rosa, beige o nero 19.95 l'uno 5 Tazza da Moscow Mule* 550 ml, disponibile nei colori rame o nero 12.95 l'una 6 Juniper Lane Moon Flower 18.90 7 Nivea Men Travel Buddy 16.95 8 Hej Organic Get the glow box* 17.95 9 Berretto* in pura lana merino finissima, disponibile in grigio talpa, blu marino, senape o ruggine 19.95 l'uno 10 Kneipp Mein Bad Mein Moment 16.90 – 13 –

i Reg a l 35 . – fi n o a

2

3

1

4

5

6

8

7

9

10

1 Set da cocktail* 8 pezzi 34.95 2 Praliné Prestige Frey 508 g 25.95 3 Portafoglio* in vera pelle, disponibile in diversi colori 29.95 4 Set regalo Gin senza alcol 32.– 5 Rituals The Ritual of Sakura 28.90 6 Borsetta per cellulare* in pelle vegana (similpelle PU), disponibile in diversi colori 34.95 l'una 7 Set di bicchieri Royal Leerdam* 12 pezzi, 180 ml 29.95 8 Rituals The Ritual of Ayurveda 28.90 9 Sciarpa in pura lana merino finissima 29.95 10 Pantofole* tomaia e soletta interna in feltro di PU riciclato, suola con leggero profilo 29.95 – 14 –

SCELTO CON AMORE o Regali fin a 80.–

Per i tuoi cari a Natale – Il consiglio più prezioso per trovare un regalo sensato e valido è prendersi del tempo e ascoltare bene. Spesso i nostri cari ci rivelano i loro desideri en passant. E se non è così, scoverai certamente qualcosa tra le innumerevoli idee regalo della Migros.

39.95 49.95

39.95

Set di bicchieri da gin Luigi Bormiolio*

100% cotone

4 pezzi, disponibili in 4 diversi motivi

Pigiama da donna in morbida flanella* 100% cotone

69.95

a partire da 69.95

Valigia a guscio rigido* poliestere riciclato, con 4 rotelle e lucchetto TSA, disponibile in diverse grandezze e colori

49.95

68.–

Pigiama da uomo in morbida flanella*

79.95

indicata per tutti i tipi di fornelli, 5,5 l, Ø 24 × 12,5 cm

Borsone da weekend in tela*

49.–

Cesto regalo Italia*

Zaino in tela* compatibile con il laptop

59.95 l'uno

Cesto regalo Sélection piccolo*

* In vendita nelle maggiori filiali Migros.

Pentola con coperchio in vetro

– 15 –

Pullover da uomo scollo rotondo, in pura lana merino finissima, disponibile in diversi colori

BUON NATALE e felice anno nuovo – Che cosa ti rende più felice durante le festività? Concediti un momento di tranquillità e pensa a tutte le piccole cose che apprezzi nelle persone che ti stanno intorno. Siamo lieti di poter rendere ancora più speciale e gioiosa la festa di Natale di quest'anno insieme a te.

Ti auguriamo un magico Natale in compagnia!

La tua Migros

5

1

2

4 3

OFFERTE VALIDE FINO AL 24.12.2022, FINO A ESAURIMENTO DELLO STOCK. Tutti gli articoli sono disponibili da subito nelle maggiori filiali come assortimento parziale. Fino a esaurimento dello stock, con riserva di modifiche di prodotti e di prezzi.

M-INFOLINE 0800 84 08 48 / m-infoline@migros.ch

DECORAZIONI ELEGANTI 1 Candele lunghe scanalate* set da 4, altezza 20 cm, disponibili in nero o bordeaux 8.95 l'uno 2 Portacandele* Ø 30 cm 24.95 3 Decorazione in carta per l'albero Ø 8 cm, disponibile in diversi colori e forme 2.95 l'una 4 ­Candela in vasetto di vetro scanalato* altezza 9 cm, disponibile in nero o bordeaux 7.95 l'una 5 Albero in carta* altezza 20 cm o 30 cm, disponibile in nero o bordeaux a partire da 5.95 * In vendita nelle maggiori filiali Migros.