Migros-Magazin-45-2023-d-Weihnachts-Deko-Magazin

Weihnachten 2023

Traumhafte Weihnachtszeit Backen ist ein Kinderspiel Mit cleveren Hilfsmitteln und feinen ­Zutaten backen sich kleine und grosse Schleckmäuler glücklich

Weihnachts-Apéro Stossen wir gemeinsam auf das gute Leben an und zelebrieren festliche Genussmomente

Wünsche erfüllen Kleine Geschenke mit grosser ­Wirkung: Bei der Migros werden Träume wahr

Ein Hauch von Weihnachten liegt in der Luft Die Tage werden kürzer, die Temperaturen sinken und plötzlich läuft «Last Christmas» in Endlosschleife im Radio? Dann ist eines klar: Weihnachten steht vor der Tür!

Auch in der Migros wurde bereits mit viel Herz und Hingabe fleissig dekoriert, gebacken und vorbereitet, damit deine Weihnachtseinkäufe zum Erlebnis werden. Von elegantem Baumschmuck, festlicher Dekoration, passenden Backutensilien für Gross und Klein bis hin zur breiten Auswahl an Leckereien für ein gelungenes Weihnachtsfest können Kund*innen alles unter einem Dach finden.

Spürst du schon die Weihnachtsvorfreude? Dann lass dich von unserem Weihnachtsmagazin verzaubern, teste dich durch die köstlichen Rezepte und werde zum Weihnachtswichtel dank Geschenkseiten voller Inspiration.

Wir wünschen eine wundervolle Weihnachtszeit!

Deine Migros

Lust auf Weihnachtsmarkt?

Gemeinsam etwas Unvergessliches unternehmen – das macht den Advent zur schönsten Zeit des Jahres. Weihnachtsmärkte ziehen mit ihrem zauberhaften Ambiente die ganze Familie in ihren Bann. Sie locken in allen Regionen mit Glühwein-Plausch, lokal gefertigten Geschenken, Endlosrunden auf dem Karussell und selbst gemachten Leckereien.

Hier haben wir die schönsten Weihnachtsmärkte der Schweiz nach Regionen aufgelistet: famigros.ch/weihnachtsmaerkte

–2–

ab 14.95 mit LED*

Keramiktanne warmweiss, batteriebetrieben, Höhe 17 cm oder 22 cm 2

1

4 3

5

1 Keramikhaus mit LED* warmweiss, Höhe 21 cm, erhältlich in 2 Ausführungen je 14.95 2 Papiertanne mit LED* ­warmweiss, Höhe 30 cm 19.95 3 Filzanhänger Maus auf Ski* Höhe 11 cm, erhältlich in 2 Ausführungen je 6.95 4 Stabkerzenhalter aus Porzellan* Ø 21 cm 12.95 5 Indoor-Lichterkette mit Papierdekoration* warmweiss, batteriebetrieben, Länge 145 cm 12.95

–3–

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

2 3

1

Kleine Bäcker*innen, grosser Genuss Spitzbuben, Mailänderli oder doch Brunsli? Für einmal sorgen die Nachwuchs-Schleckmäuler für Süsses und werden für ihre Backkünste von der Familie mit dem Gourmet-Zimtstern ausgezeichnet.

4 8 9

7 5

10

6

1 Kinderschürze Maus-Sujet Weihnachten 9.95 2 Serviette in Tannenform 15 Stück 3.95 3 Guetzlidose in Zylinderform erhältlich in 3 Grössen und Designs ab 4.95 4 Rührschüssel mit Maus-Sujet Melamin, 300 ml 4.95 5 Diverse Guetzliteige z.B. Anna’s Best Guetzliteig bunte Schokolinsen, Limited Edition, Block, 500 g 4.40 6 Teigroller mit Maus-Sujet Silikon und Gummibaumholz, 21 × 4,5 cm, erhältlich in 2 verschiedenen Farben je 7.95 7 M-Classic Lebkuchen Herzli Milchschokolade mit Aprikosenfüllung, 300 g 2.50 8 Migros Bio Schoko-Lebkuchen 150 g 3.50 9 Grand-Mère Zimtsterne 230 g 4.50 10 V-Love Plant-Based Spitzbuben 200 g 4.90

–4–

Tipps für deine Backstube 1. Struktur-Guetzli: Glatte Teige wie z. B. Mailänderli oder Schokolade verwenden, damit das Muster des Teigrollers gut in den Teig geprägt wird. Teig mit Hilfe von Teighölzern zuerst mit einem glatten Wallholz auswallen. Erst beim letzten Durchgang den Teigroller mit Struktur, z. B. Herzen, einsetzen.

2. Die Guetzli bleiben schön in Form, wenn sie vor dem Backen kurz kühl gestellt werden.

3. Guetzli mit Struktur brauchen keine üppige Dekoration. Hübsch sind Tupfen oder Streifen mit Schokolade- oder Zuckerglasur und einige Zuckerperlen.

4. Für Baumschmuck den Teig etwas dicker ­auswallen und eher grosse Formen ausstechen. Mit einem ­ Holzspiesschen am Rand ein Loch hineindrücken.

Zum A ­ ufhängen ein feines Band durch das vorbereitete Loch der gebackenen Guetzli ziehen.

je 9.95

Teigroller mit Prägung

Buchenholz, erhältlich in 4 verschiedenen Varianten, FSC

–5–

6.95 Sternen-Sujet Mug mit ­ 460 ml, rot

2.95

Zuckerstangen* 12 Stück, 144 g

8.95

Kaffee mit Lebkuchengewürz Ergibt 1 Tasse à 3 dl 1,5 dl Milch oder Haferdrink, ca. ¼ TL Lebkuchengewürz, Zucker, 1,5 dl starker Kaffee, Kakaopulver und geröstete Mandelblättchen Milch mit etwas Lebkuchengewürz erwärmen.

Nach Belieben süssen und aufschäumen.

Kaffee in eine Tasse giessen. Mit Milchschaum aufgiessen. Mit restlichem Lebkuchengewürz, Kakaopulver und Mandelblättchen toppen.

19.95

Kerzenteller Holz* Ø 40 cm

–6–

Zapfengirlande mit Schellen* Länge 110 cm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Kissen Skilandschaft* 45 × 45 cm, Rückseite in Uni-Grün 29.95 2 CoffeeB Kaffeemaschine Globe Black Das Kapselsystem ohne Kapsel, energieeffizient, kurze Aufheizzeit, 19 Bar Pumpendruck, pro Stück 149.90 3 CoffeeB Lungo 9 Kugeln 4.20 4 Frey Pralinés du Confiseur Winter 149 g 9.20 5 Teelichthalter Votive Höhe 10 cm 5.95 6 Frey Truffes assortiert 198 g 10.50 7 Karaffe mit Tannenbaumfi gur* 1 L 14.95 8 Rustic-Lack-Kerze erhältlich in diversen Farben und Grössen ab 3.95 9 Holzlaterne* erhältlich in 3 Grössen, Höhe 40 cm, 63 cm oder 74 cm ab 29.95

–7–

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Plüsch-Kugelschreiber erhältlich in 4 Designs je 3.95 2 DIY Pompon-Bild erhältlich in 2 Designs je 5.95 3 Papiertüten Kraft 12 Stück, 12 × 5,5 × 15 cm, FSC 7.95 4 Frey Wichtel Stange Ida, Nils und Mika 3 × 17 g 3.50 5 Etikettenbox Wichtel* 50 Stück, Grösse Stickers 74 × 53 mm 5.95 6 Holzstempel 9 Stück, inklusive 2 Stempelkissen, FSC 7.95 7 Holzklammern 6 Stück, erhältlich in 3 Designs je 2.95 8 Washi-Tape mit Weihnachtsmotiven 19 Stück, FSC 8.95 9 Motivblock Hot Foil 12 Blatt, A4, FSC 6.95 10 Geschenkpapier Wichtel 3 m × 70 cm, FSC 3.95 11 Frey Kugeln Milch Extra 250 g 4.95 12 Riegelein Weihnachtsmann Choco Minis 100 g 2.70

–8–

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

10

je 6.95

Filzanhänger Maus* Höhe 11 cm, erhältlich in 2 Ausführungen

11

12

6.95 in Uni-Grün

Geschenkpapier 10 m × 70 cm, FSC

Hier geht es zur Bastelanleitung für das Papierhäuschen: famigros.ch/geschenktuete

–9–

3

1 2 4

Prost, Santé, Salute, Viva In der Schweiz gibt es zahlreiche Varianten, um miteinander anzustossen. Doch ohne die entsprechende Gesellschaft ist der Genuss nur halb so prickelnd. Wir haben das passende Angebot für den Apéro. Für humorvolle Unterhaltung sorgst du. Zum Wohl!

5

8

6

7

9

1 Sélection Carpaccio Limited Edition, Irland, 100 g, in Selbstbedienung 7.95 2 Flaschenkühler* Ø 21,5 × 20 cm, gold 29.95 3 Cocktailbecher* 550 ml, gold 12.95 4 Kerzenteller Metall* Ø 40 cm, gold 29.95 5 Sélection Barunüsse gesalzen Limited Edition, 130 g 6.50 6 Sélection Antipasti Platte* 300 g 14.95 7 Sélection Königslachs Zucht aus Neuseeland, 100 g, in Selbstbedienung 11.00 8 Sélection Crevetten Tail-on gekocht, ASC Zucht aus Vietnam, per 160 g in Selbstbedienung 11.00 9 Apérolöffel 6er-Set, gold 9.95 10 Weinglas gerillt mit Goldrand* 2er-Set, 400 ml 19.95 11 Proseccoglas gerillt mit Goldrand* 2er-Set, 200 ml 19.95 12 Wasserglas gerillt mit Goldrand* 300 ml 7.95 13 Sélection Mini Crowns tiefgekühlt, 140 g 6.95

– 10 –

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

Virgin Sparkling Malt Für 1 Glas 2 TL Sirup Exotic, 0,5 dl alkoholfreie Whiskey-Alternative, z. B. Lyre’s American Malt, ca. 1,2 dl alkoholfreier Moscato, gekühlt, Orangenschale für die Garnitur Sirup und American Malt in ein hohes Glas giessen.

Mit Moscato aufgiessen. Mit einem Streifen Orangenschale servieren.

23.95 American Malt

Lyre’s Cocktail-Mischgetränk alkoholfrei, 700 ml

11

12 10

13

– 11 –

ab 7.95

ab 5.95

Stabkerzenhalter*

Höhe 22 cm oder 27,5 cm

Kerze mit Lackfuss

Höhe 10 cm oder 15 cm, erhältlich in Gold oder Rosa

1

2

3

4 6

5

– 12 –

ab 12.95 9.95

Glastanne mit LED*

warmweiss, Höhe 26,5 cm oder 33,5 cm, erhältlich in Taupe oder Rosa

Samthirsch* Höhe 21 cm

je 4.95

Glaskugel*

Ø 7 cm, erhältlich in verschiedenen Farben

1 Karaffe mit Goldrand 1,1 L 14.95 2 Schüssel mit Goldrand* Ø 16 × 6,5 cm 6.95 3 Serviette Merry Christmas 20 Stück, ­1/8-Falz, erhältlich in Creme oder Dunkelbraun je 4.50 4 Teller flach mit Goldrand* Ø 26 × 1,8 cm 9.95 5 Dessertteller mit Goldrand* Ø 21 × 1,8 cm 7.95 6 Samthirsch* 2er-Set, Höhe 12 cm 5.95

– 13 –

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

8.20 Truffes Torte** Sélection

1

Ø 10 cm, 250 g, verpackt

2

3

14.95 Couronne de noël Bûche

tiefgekühlt, 565 g

4 5

6

1 Frey Freylini Kugeln White Crunchy 480 g 10.50 2 Sélection Tartufi Neri 200 g 8.50 3 Sélection Baci Di Dama 160 g 5.90 4 Kuchenplatte mit Goldrand* Ø 27 × 12 cm 39.95 5 Sélection Tiramisù tiefgekühlt, 2 × 90 g 4.95 6 Platte mit Goldstreifen* 30,5 × 13 × 3,2 cm 12.95

– 14 –

Fruchtiger Zimtflan Für 4 ofenfeste Förmchen à ca. 1,5 dl 1 dl Orangensaft, 50 g Zucker, 1 kleine Zimtstange, 3 Eier, 125 g Qimiq (Raumtemperatur), ca. 100 g Mango, 2 EL Granatapfelkerne Orangensaft, Zucker und Zimtstange aufkochen.

Auskühlen lassen. Zimt entfernen. Eier und Qimiq beigeben, Masse pürieren. In die Förmchen füllen. Diese in eine Gratinform stellen, mit Wasser umgiessen. Ofen auf 150 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Flans im Ofen ca. 45 Minuten pochieren.

Lauwarm oder kalt mit Mangostreifen und Granatapfelkernen servieren.

12

9.90 Mandarine** Torte Kokos

Ø 18.5 cm, 420 g, verpackt 13 7

14

10

8

15 9

11

16

7 Glastortenplatte mit Silberrand* Ø28 × 10 cm 24.95 8 Ramequin Steinzeug, Ø 11 cm, e ­ rhältlich in Mattschwarz oder Weiss je 3.95 9 Ramequin Steinzeug, Ø 9 cm, erhältlich in Mattschwarz oder Weiss je 2.95 10 Sélection Joghurt Dessert tiefgekühlt, 2 × 110 g 4.95 11 Glasteller Stern mit Silberrand* Ø 23 × 3,5 cm 19.95 12 Sélection Weihnachtssterne assortiert 6 Stück, 75 g 6.90 13 Sélection Amaretti mit Schokolade und Kirsch Limited Edition, 180 g, verpackt 10.90 14 Halbkugel Kokos Mandel** 142 g, verpackt 4.90 15 Sélection Pavés à l’Orange 104 g 9.70 16 Schüssel mit Goldstreifen* 13 × 11 × 3,8 cm 6.95

– 15 –

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen **Erhältlich ab KW48

1

2

4

3

6

5

1 Tannenbäume 4er-Set, gold 5.95 2 Tischkartenhalter Glaskugel* 6 Stück, Ø 4 cm, gold 6.95 3 Holzsterne mit Glitzer 12 Stück, gold 3.95 4 Schmetterling* 2 Stück, erhältlich in Rosa oder Gold je 3.95 5 Schriftzug XMAS 4-teilig, e ­ rhältlich in Gold oder Rosa je 4.95 6 Papieranhänger* ca. 9 cm, erhältlich in verschiedenen Formen, in Creme oder Rosa je 2.95

– 16 –

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

je 6.95

Papierstern zum Aufhängen* Ø 60 cm, erhältlich in 3 Sujets

und je 39.95 mundgeblasen handbemalt in Europa* Glaskugel-Set

18 Stück, erhältlich in verschiedenen Farben

– 17 –

je 4.95

Glaskugel*

Ø 7 cm, erhältlich in verschiedenen Farben

je 4.95

Teelichthalter Glas

erhältlich in 6 verschiedenen Designs

ab 4.95

9.95

Stoffzwerg Kantenhocker* Höhe 36 cm, rosa

– 18 –

Kerze im Sternenglas

Höhe 5 cm oder 8 cm, erhältlich in verschiedenen Farben

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Papierstern zum Aufhängen* Ø 60 cm, erhältlich in 3 verschiedenen Sujets je 6.95 2 Rustic-Lack-Kerze erhältlich in verschiedenen Farben und Grössen ab 3.95 3 Stoffzwerg stehend* Höhe 40 cm, rosa 14.95 4 Twist-Stabkerzen* 4er-Set, erhältlich in verschiedenen Farben je 7.95 5 Teelichthalter mit Rillen* Höhe 7 cm oder 10 cm, erhältlich in verschiedenen Farben ab 6.95 6 Sélection Mandel-Schokozauber* Limited Edition, 200 g, verpackt 6.70 7 Frey Wichtel Nils 100 g 4.95 8 Frey Wichtel Ida 75 g 4.40 9 Frey Wichtel Mika 75 g 4.40

– 19 –

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

e Geschenk bis 10.–

Geschenke für kleine und grosse Träume Unser Geschenksortiment lässt keine Wünsche offen. In der Migros gibt es Präsente von klassisch bis aussergewöhnlich, die jedes Herz erfreuen.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Holzkochlöffel mit Abtropfunterlage Buchenholz je 7.95 2 Sélection Salz & Chili Special Edition, 80 g 4.40 3 Teller Tannenbaum* 12 × 8,5 × 12,9 cm 8.95 4 Plüsch-Notizbuch Pinguin A5, FSC 9.95 5 Baby- Socken mit Weihnachtsmotiv 2er-Pack Grösse 10/14–23/26, erhältlich in verschiedenen Farben je 3.95 6 Mug mit Wording* 13,5 × 10 × 9,6 cm, rot 6.95 7 Sélection Orangenblütenhonig 250 g 5.10 8 Duftkerze im Glas Vanilleduft, Höhe 16,5 cm 9.95 9 Jeanne en Provence Handcreme- und Festseife-Set 6.95

– 20 –

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

1

2

3

e Geschenk bis 25.–

4

5

6

7

8

9

1 Baby-Bodies mit Weihnachtsmotiv 2er-Pack Grösse 50/56–98/104, erhältlich in verschiedenen Farben je 12.95 2 Kinder-Sweatshirt mit Weihnachtsmotiv Grösse 104–140, erhältlich in verschiedenen Farben je 17.95 3 Merino-Strickmütze* Grösse One Size, erhältlich in verschiedenen Farben je 19.95 4 Geschenkset 4-teilig Schüssel und Löffel* 24 × 12 × 8 cm 14.95 5 Bonboniere* Ø 9 × 18 cm 14.95 6 Kneipp Mandelblüten Collection 16.90 7 G’nuine Zero alkoholfrei, 700 ml 24.90 8 Bellcolor Farbstifte in Holzbox 40 Stück, FSC 17.95 9 Frey Freylini Adventskalender 304 g 18.95 Jedem Kalender ist eine Migros Geschenkkarte mit einem Mindestwert von 10 CHF beigelegt. Glückspilze können sogar Geschenkkarten im Wert von bis zu 500 CHF vorfinden.

– 21 –

1

2

3

4

5

6

7

8

9

e Geschenk bis 35.–

1 Clutch mit Schulterriemen und Kartenetui* erhältlich in verschiedenen Farben je 29.95 2 The Ritual of Sakura 29.90 3 Damenhausschuhe* Grösse 36–41 24.95 4 Merino-Strickschal* Grösse One Size, erhältlich in verschiedenen Farben je 29.95 5 Etagere* 30 × 29 × 33 cm, gold 29.95 6 Fondue-Rechaud Stahl, Kautschukholz, Ø 22 cm 34.95 7 Sélection Geschenkkorb Apéro 35.00 8 Holzbrett mit Hirsch-Sujet* 37 × 18 × 1,5 cm, Buchenholz FSC 29.95 9 Personalisiertes Kochbuch von Migusto ab 29.90 Gestalte jetzt dein persönliches Kochbuch für deine Liebsten unter: Migusto.ch/kochbuch-drucken

– 22 –

* Erhältlich in grösseren Migros-Filialen

1

2

3

e Geschenk bis 80.–

4

5

6

7

8

9

1 Sélection Geschenkkorb klein 69.00 2 Käsefondue-Caquelon Keramikbeschichtung, Ø 22 cm, geeignet für alle Herdarten 49.95 3 Miomojo City-Tasche* Recycled Polyester, B-Corporation-zertifiziert (10% vom Nettoumsatz gehen an Tierprojekte weltweit), Laptopfach gepolstert, interne Trennfächer / Organizer, erhältlich in 3 verschiedenen Farben je 79.95 4 Damenpyjama mit Flanell-Hose* Bio-Baumwolle (GOTS), Grösse S–XXL, erhältlich in Rot oder Braun je 39.95 5 Merino-Damenpullover* Grösse S–XXL, erhältlich in verschiedenen Farben je 69.95 6 Herrenpyjama mit Flanell-Hose* Bio-Baumwolle (GOTS), Grösse S–XXL, erhältlich in Rot oder Braun je 39.95 7 Geschenkkorb Migros 69.00 8 Hartschalenkoffer* recyceltes Material, 4 Rollen, TSA-Schloss, diverse Innentaschen, erhältlich in verschiedenen Farben und Grössen ab 69.95 9 Cocktailshakerset* 8-teilig, gold 39.95

– 23 –

je 19.95

39.95 mit Flanell-Hose

Damen- oder Herrenpyjama Bio-Baumwolle (GOTS), Grösse S–XXL, erhältlich in Rot oder Braun

ANGEBOTE GELTEN BIS 24.12.2023, NUR SOLANGE VORRAT. Alle Artikel sind ab sofort als Teilsortiment in grösseren Filialen erhältlich.

Solange Vorrat, Produkt- und Preisänderungen sind vorbehalten.

M-INFOLINE 0800 84 08 48 / m-infoline@migros.ch

Metallhirsch

Höhe 24 cm, erhältlich in 2 Ausführungen