|
SOCIÉTÉ
MIGROS MAGAZINE | No 39, 23 SEPTEMBRE 2013 |
|
PORTRAIT | 35
du sein cer du sein afin de favoriser un suivi régulier, surtout dès la cinquantaine. Le dépistage précoce d’une tumeur maligne augmente en effet les chances de survie. Cette année encore, tout au long du mois d’octobre, l’association à but non lucratif invite le public à s’intéresser à cette maladie au moyen de diverses activités et prône la solidarité à travers la devise «Unis pour le tour du monde». L’idée est la suivante: il s’agit de former un ruban rose virtuel faisant le tour de la Terre, avec la contribution de toutes et de tous. Il est très facile de participer (lire l’encadré ci-dessous). Chacun des kilomètres parcourus permet d’allonger un peu plus le ruban géant.
Une initiative soutenant à la fois les personnes saines et atteintes Cet événement permettra peut-être aussi à certaines de découvrir le plaisir de l’activité physique: l’occasion de faire d’une pierre deux coups, car comme l’explique la Ligue, le sport réduit le risque de cancer du sein. Chez la femme, ce type de tumeur demeure le plus fréquent. En Suisse, la maladie frappe chaque année quelque 5500 femmes et une quarantaine d’hommes, entraînant 1300 décès. Le cancer du sein a touché une tante d’Edith Wolf-Hunkeler et emporté l’une de ses collègues de
travail. «Sa mort m’a fait réfléchir, explique-t-elle. Depuis, je suis réellement consciente des risques. Je palpe mes seins plus souvent et j’effectue régulièrement des tests de dépistage. Mais le plus important, c’est de profiter de la vie!» L’athlète sait de quoi elle parle, malgré son handicap. «Je peux dire que je suis heureuse, tout simplement, glisset-elle. Je sais apprécier ce que j’ai.» Son bonheur réconforte les gens, surtout ceux à qui la vie n’a pas fait de cadeaux. «Vous me donnez du courage», lui disent-ils. Ou encore: «Si vous y êtes arrivée, je peux m’en sortir aussi!» La sportive est toujours très touchée par ces témoignages d’amitié, mais se refuse à donner des conseils: «Nous sommes tous différents, et chaque parcours est unique», estime-t-elle. Toujours prête à tendre la main, elle apporte son soutien dans l’adversité. Et, quand il n’y a plus d’espoir, elle accompagne le malade jusqu’à la fin. Edith respire la joie de vivre. Il y a trois ans, elle a donné naissance à sa fille, Elin. Avec sa famille, elle habite la région lucernoise, où elle s’occupe de son foyer et s’entraîne régulièrement. Bien qu’elle ait déjà presque tout gagné, remportant plusieurs fois les Championnats d’Europe et du monde ainsi que les Jeux olympiques, elle continue de se fixer de nouveaux objectifs et a bien l’inten-
tion de monter pour la sixième fois sur la plus haute marche du podium lors du marathon de New York. Et en 2016, aux Jeux de Rio de Janeiro, il faudra compter avec elle. L’athlète parcourt chaque jour plusieurs kilomètres, «avec ou sans Elin, précise-t-elle. L’essentiel, c’est que je sois dehors. En tant que sportive, c’est très important pour moi.» Mais le 13 octobre, c’est sans sa fille qu’elle participera à la grande marche. «Ce jour-là, Elin sera en tête-à-tête avec son papa», dit-elle en souriant. Texte: Yvette Hettinger Photos: Keystone/Urs Flueeler, LDD
SUR NOTRE SITE
Unis contre le cancer du sein
Swann Oberson, monde championne du 5 km, avec de natation sur on sa mère Anny Obers
Unis pour le tou
r du monde.
! ez usei Particip/can n cerd
er.ch www.liguecanc
Une façon de montrer votre solidarité Course, marche, sprint, nage… Tous les moyens sont bons! Chaque kilomètre parcouru aidera à créer un ruban virtuel de 40 000 km. Celui-ci sera constitué à partir des photos des participants, et nous espérons qu’au terme de l’événement, conformément à la devise «Unis pour le tour du monde», il formera une boucle autour du globe en signe de solidarité avec les malades du cancer du sein. Pour participer: ■ Commandez un ruban rose à épingler: boutique@liguecancer.ch ou par téléphone au 0844 85 00 00. ■ Parcourez la distance que vous souhaitez. Prenez-vous en photo avec le ruban rose mis bien en évidence.
■ Téléchargez votre photo (en n’oubliant pas d’indiquer votre nom, le parcours et le nombre de kilomètres effectués) sur le site internet de la Ligue www.liguecancer.ch/cancerdusein, ou envoyez-la par courrier électronique à: cancerdusein@liguecancer.ch ou par voie postale à: Ligue suisse contre le cancer, «Cancer du sein», CP 8219, 3001 Berne. ■ Vous pouvez également participer à l’une des courses de solidarité organisée par l’une des ligues régionales, courses qui sont parfois placées sous le patronage de personnalités. ■ Dans différentes localités, la Ligue contre le cancer présente une maquette géante de sein permettant d’en observer le fonctionnement et les modifications pathologiques.
■ Le 29 septembre, le quartier du stade du Letzigrund de Zurich verra la vie en rose à l’occasion de la sixième Pink Ribbon Charity Walk. De midi à 17 heures, l’ambiance sera à la fête avec de la musique, des boissons, des snacks et notamment des jeux pour les enfants… Sans oublier, le clou de la journée, soit la fameuse course de quatre kilomètres qui sera soutenue par diverses célébrités. Tous les coureurs se verront remettre un T-shirt et une casquette ainsi qu’un petit cadeau en guise de souvenir. Une partie des frais d’inscription (entre 30 et 100 francs) sera reversée à la Ligue suisse contre le cancer. L’année passée, la coquette somme de 80 000 francs a pu être ainsi collectée. Informations complémentaires et inscription (en allemand ou anglais) directement sur internet: www.pink-ribbon.ch
Tous unis Quelles sportives suisses soutiennent cette année la campagne de prévention contre le cancer du sein? Et qui les aident dans leur mission? La réponse se trouve en images sur www. migrosmagazine.ch!