ihre region 70 |
|
migros ostschweiz
|
Nr. 17, 22. April 2013 | migros-magazin |
Mit 45 Jahren topmodern Vom 25. bis 27. April feiert die Migros St. Fiden St. Gallen: Zum einen sind die renovationsarbeiten abgeschlossen, zum anderen ist die Migros schon seit 45 Jahren in St. Fiden präsent. in der frisch renovierten Migros St. Fiden geniessen die Kundinnen und Kunden die Vorzüge diverser baulicher Verbesserungen, darunter einen erweiterten Take-away-Bereich sowie einen komplett neu gestalteten Melectronics-Fachmarkt. Durch den Einsatz frischer Farben und natürlicher Materialien ist eine helle raumatmosphäre entstanden. Schwerpunkt des neuen Melectronics-ladenbaukonzepts ist die Verschmelzung von Onund Offlinekanal. Über Tablets können die
Voller Stolz auf die neue Migros Steckborn: Filialleiterin Florjeta Berisha.
Neue Migros für Steckborn Am 25. April öffnet in der Überbauung Nautilus die neue Migros-Filiale Steckborn ihre Türen.
A
uf der mit 500 m2 doppelt so grossen Verkaufsfläche wie im alten Supermarkt finden die Kunden der neuen Migros Steckborn auf dem FeldbachAreal künftig eine deutlich grössere Produktauswahl. Die zeitgemässe Ladeneinrichtung, moderne Bodenbeläge und die stimmungsvolle Farbgestaltung sorgen für ein rundum angenehmes Einkaufserlebnis. Die grosszügi-
ge Frischeabteilung, in der Früchte und Gemüse, Käse, Fisch, Fleisch und Charcuterieprodukte in Selbstbedienung angeboten werden, lädt zum Flanieren ein. Dank der Aufbackstation vor Ort gibt es ofenfrisches Brot bis Ladenschluss. Text: Silke Seichter
Detaillierte Informationen dazu finden Interessierte auf: www.migros-ostschweiz.ch
Eröffnungsaktivitäten im Überblick
Anlässlich der Feier zur Eröffnung vom 25. bis 27. April dürfen sich die Kunden auf viele Aktionen freuen. Dazu gehören: ¢ 10 prozent rabatt im Migros-Supermarkt ¢ Wettbewerb mit attraktiven preisen im Gesamtwert von 550 Franken ¢ Ab 10.30 Uhr: Bratwurst mit Bürli und einem 0.5-liter-Getränk für 2.50 Franken
Freuen sich auf die Feierlichkeiten in St. Fiden (v.l.n.r.): Roman Brändli (Do it + Garden), Franz Reichmann (Melectronics), Ronny Thurnheer (Supermarkt), Heinz Sonderegger (Hausbäckerei) und Alexander Alge (Restaurant). Kunden neu in der Filiale auf den Online-Shop zugreifen und so nicht nur von kompetenter Beratung, sondern auch vom Vollsortiment mit rund 14 000 Artikeln profitieren. Zum Abschluss der renovationsarbeiten steht in St. Fiden auch ein Jubiläum an: Seit 45 Jahren ist die Migros dort schon präsent. im rahmen der Feierlichkeiten profitieren die Kunden: Neben Wettbewerben und Unterhaltung gibt es vom 25. bis 27. April zehn Prozent Rabatt. Das vollständige Festprogramm findet sich auf: www.migros-ostschweiz.ch
Feststimmung in Chur und Balzers Vom 25. bis 27. April feiern gleich zwei Migros-Verkaufsstandorte ihre Jubiläen: Bereits seit 15 Jahren besteht der Migros-Partner im liechtensteinischen Balzers. Der roxy-Markt von inhaber Stefan Ospelt unter der leitung von
Willi Maier hat sich seit seiner Eröffnung im Frühling 1998 einen treuen Kundenstamm erarbeitet. Seinen ersten Geburtstag begeht derweil der Outdoor by SportXX in Chur, wo Denise Spescha und ihr Team mit einem at-
traktiven Sortiment und professioneller Beratung für ihre Kundschaft da ist. Die Kunden dürfen sich auf die Jubiläen freuen: in Balzers gibt es Bratwürste mit Bürli und einem Getränk zu Toppreisen. Zudem profi-
tieren Kunden sowohl in Balzers als auch in Chur an allen drei Tagen von fünffachen Cumulus-Punkten auf alle Migros-Produkte. Vollständige Jubiläumsprogramme: www.migros-ostschweiz.ch