As Governor of the State of Illinois, I am pleased to welcome everyone gathered for the 84th Annual White and Red Ball hosted by the Legion of Young Polish Women. This occasion offers an exciting opportunity for everyone in attendance to join fellow members of your association and generate ideas that implement solutions. I commend the work you have done to help make Illinois a stronger and more enjoyable state.
Illinois is proud to have enjoyed your service to our state. As you reflect on your accomplishments, I urge you to make plans for the future of your association that will build on your past successes. I am grateful for all the ways your organization has supported a strong future for Illinois.
On behalf of the people of Illinois, I offer my best wishes for an enjoyable and memorable occasion.
Sincerely,
Governor JB Pritzker
TAMMY DUCKWORTH ILLINOIS
TAMMY DUCKWORTH ILLINOIS
United States Senate
United States Senate
Legion of Young Polish Women
South Michigan Avenue
Legion of Young Polish Women
Chicago, Illinois, 60605
720 South Michigan Avenue
Chicago, Illinois, 60605
March 2, 2024
Dear Friends at the Legion of Young Polish Women (LYPW):
Dear Friends at the Legion of Young Polish Women (LYPW):
Welcome to the 84th Annual White and Red Ball, an important rite of passage for young Polish women in the Chicago area and beyond.
Welcome to the 84th Annual White and Red Ball, an important rite of passage for young Polish women in the Chicago area and beyond.
Since its formation in 1939, LYPW has evolved in its humanitarian efforts, providing philanthropic support to the Polish Community in the Greater Chicagoland area as well as nationally and internationally.
Since its formation in 1939, LYPW has evolved in its humanitarian efforts, providing philanthropic support to the Polish Community in the Greater Chicagoland area as well as nationally and internationally.
I hope this occasion can highlight the work your organization has done and that you may celebrate these achievements together.
I hope this occasion can highlight the work your organization has done and that you may celebrate these achievements together.
Thank you for 84 years of continuous service to our community, and I wish you all an enjoyable evening.
Thank you for 84 years of continuous service to our community, and I wish you all an enjoyable evening.
Sincerely,
Sincerely,
Tammy Duckworth
United States Senator
Tammy Duckworth
United States Senator March 2, 2024
KWAME RAOUL ATTORNEY GENERAL
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL STATE OF ILLINOIS
February 1, 2024
Alexandra A. Golota, President Legion of Young Polish Women P.O. Box 56-110 Chicago, IL 60630
Greetings:
As Attorney General of Illinois, I extend a hearty welcome to the staff, volunteers, sponsors, and friends attending the 84th Annual White and Red Ball presented by the Legion of Young Polish Women (LYPW)
I commend LYPW’s efforts to affirm and protect the cultural heritage of Polish Americans. Your unwavering support of Polish immigrants, scholarships, and numerous other philanthropic endeavors help to preserve the dignity of all communities
It is my sincere honor to join LYPW in celebrating this year’s debutantes. I wish you a memorable ball and many more years of continued success.
Very truly yours,
Kwame Raoul ATTORNEY GENERAL
November 7, 2023
Legion of Young Polish Women
242 Lakeview Lane
Bloomingdale, IL 60108
Greetings,
As Illinois Secretary of State, it is my privilege to congratulate the Legion of Young Polish Women on celebrating the 84th Annual White and Red Ball and the presentation of Debutantes.
This event celebrates the initial purpose of the Legion of Young Polish Women, which was to provide relief efforts to war-torn Europe. Since 1939, the organization has evolved, providing support and fundraising for young people in Chicago’s Polish American Community. Not only has the legion been involved in numerous humanitarian causes, but it also has helped prepare young women in the community for active participation in social activities.
Illinois is made better because of its many cultures, ethnicities, and beliefs. I commend you for your volunteerism and consistent efforts for the last 84 years in ensuring that the Polish American Community is celebrated in our state.
On behalf of myself and the people of Illinois, best wishes for your event.
Sincerely,
Alexi Giannoulias Secretary of State
Legion of Young Polish Women
Kinga Korpacz
242 Lakeview Lane
Bloomingdale, IL 60108
Dear Legion members, Debutantes, and friends of the delegation,
Welcome to the 84th Annual White and Red Ball by the Legion of Young Polish Women.
The Legion of Young Polish Women was established after the Nazi invasion of Poland in 1939. Their support of World War ll prisoners, widows and children provided much relief to the Polish Community in Europe. In the years following, the Legion embraced its philanthropic role as a global champion of Poland and Polish emigrants everywhere. Today, this organization of women continues the legacy of benevolence with scholarship funds, relief groups, and, of course, preserving the ethnic identity to ensure self-reliance and opportunity for Polish communities throughout the state.
The 84th Annual White and Red Ball is an opportunity to celebrate accomplishments and contributions of the Legion of Young Polish Women who have demonstrated strong personal and professional commitment to the more than 1 million Polonii amerykanskiej in Illinois. The introduction of these Debutantes continues the legacy of compassion and solidarity between generations. I commend you for your unique philanthropic achievements. Składam wyrazy uznania za Twoją wybitną działalność filantropijną.
Z wyrazami szacunku,
Michael W.
Frerichs
Illinois State Treasurer
Praised be Jesus Christ, Now and Forever Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!
Dear Commi�ee of Legion of Young Polish Women, Members, Honored Guests, Sponsors, Parents and the Debutan tes of the 84th Annual White and Red Ball,
Czuję się zaszczycony zaproszeniem do uczestnictwa w dobroczynnej, pres�żowej gali ‐ Dorocznym Balu Amarantowym Legionu Młodych Polek w Ameryce. Dziś powitamy tegoroczne Debiutantki – reprezentujące młodą generację spośród inteligenc ji kobiet Polonii – oraz dzielić będziemy się naszymi darami z osobami potrzebującymi.
Papież Franciszek wzywa każdego z nas do modlitwy i działania. Uczynki miłosierdzia co do duszy i ciała, przynaglają nas do miłości bliźniego w naszych myślach i uczynkach. Pokładam wielką nadzieję w tegorocznych Debiutantkach Legionu Młodych Polek w Ameryce, że odpowiedzą na to wezwanie. Wyrazy wdzięczności i dumy kieruję do członków Legionu oraz rodzin, wychowujących młode pokolenie kobiet Polonii do prezentowania w Chicago najlepszych wartości takich jak dobroczynność, solidarność, współczucie, dobroć, odwaga i duma z przynależności do etnicznej grupy . Razem, dążmy do wyrażania wymienionych wartości w naszych codziennych działaniach.
Zapraszam wszystkich z zaproszonych uczestników i gości 84. Cor ocznego Balu Amarantowego do kontynuowania naszego głębokiego przywiązania do polskiego dzie dzictwa, naszej wiary, kultury i patriotyzmu w budowaniu Rodziny Polonijnej.
Niech Bóg błogosławi każdego i każdą z Was, dobre dzieła, których jesteście zaczynem i tych, którym służycie! Szczęść Boże!
What a joy to celebrate the 84th Annual White and Red Ball of The Legion of Young Polish Women Tonight, we welcome the Debutantes ‐ the young genera�on of intelligent Polish women ‐ and celebrate the joy of sharing our gi�s with those in need.
We are each called by Pope Francis to prayer and to ac�on. The spiritual and corporal works of mercy impel us to love our neighbor in our thoughts and in our deeds. I place great hope in the Debutantes of The Legion of Young Polish Women to answer that call. I am thankful and proud that the Legion’s members and families are raising young Polish women to pre sent to Polonia of Chicago the best values of charity, solidarity, compassion, generosity, courage and ethnic pride. Together, let us express these a�ributes in our ac�ons every day.
I invite each of the a�endees and guests of the 84th Annual Whi te and Red Ball to con�nue our deep loyalty to our Polish heritage, our faith, culture and patrio�sm as we con�nue to build the family of Polonia.
May God bless each of you, the good works that you do and those whom you serve!
Most Rev. Andrew P. Wypych, D.D. Auxiliary Bishop Emeritusof Chicago
www.catholicleaguepolonia.org
MARIANNE KOZELKA Ball Co-Chair
Marianne Kozelka all Co-Chair
Marianne Kozelka all Co-Chair
President
Legion of Young Polish Women
OFFICERS
President ……………………............................…………………………………………...… Alexandra Golota
Vice President …………………………………………….............................……..………...…. Sylvia Tolczuk
Chocolate Cherry Tart, Mascarpone Cream, Gold Flakes, Paired with Espresso Crème Brulee, Cherries Compote, Strawberry, Salted Caramel Sauce
Freshly Brewed Coffee, Decaffeinated Coffee and Tea
Wine Service…
Proverb Sauvignon Blanc, Proverb Pinot Noir
Mistress of Ceremonies ALICJA KUKLIŃSKA
Alicja Kuklińska, a first-generation immigrant hailing from Białystok, is a dedicated professional with a rich history of service and leadership. She holds a degree in Polish philology and teaching from the University of Warsaw and has called the United States her home since 1990.
After pursuing entrepreneurship and valuable educational experience from Northwestern University, she was elected to the esteemed position of National Secretary of the Polish National Alliance of the U.S. of N.A. in 2018. Alicja’s journey with the PNA commenced in 2009, initially in the membership department. Her unwavering dedication to community service, coupled with her innate organizational talents and creative spirit, swiftly garnered recognition. This led to her ascending the ranks to become the Executive Director, and subsequently, the Editor-in-Chief of the PNA’s quarterly publication Zgoda.
Her active involvement within the Polish-American community traces back to her engagement with Polish schools and the Polish Teachers Association of America.
Currently, Alicja Kuklińska holds the esteemed position of National Director at the Polish American Congress, and proudly serves as the U.S. delegate to the World Council of Polonia. Alicja has been a guest of the White and Red Ball for years, and humbly appreciates the honor of introducing the 2024 White and Red Ball Debutantes, bestowed to her by the Legion of Young Polish Women.
PODZIĘKOWANI E
Witamy Państwa na 84-tym Balu Amarantowym Legionu Młodych Polek oraz na 78-ej prezentacji Debiutantek. Państwa dzisiejsza obecność zachęca nas do kontynuowania wieloletniej filantropijnej działalności, która wspiera inicjatywy charytatywne, edukacyjne i kulturalne w skali lokalnej, krajowej jak i międzynarodowej.
Gratulujemy tegorocznym Debiutantkom! Wasza ciężka praca i poświęcenie dla naszej organizacji są godne pochwały. To dzięki Wam, kochane Debiutantki, Legion Młodych Polek jest w stanie działać dla dobra całej Polonii. Niech przyjaźnie które zawarłyście przez tych parę ostatnich miesięcy oraz wspomnienia z tego doniosłego wieczoru towarzyszą Wam przez całe życie.
Dziękujemy Rodzicom, którzy dziś z duma prezentują swoje córki, poświęcali czas w niedzielne poranki na próby i wielogodzinne przygotowania oraz wspierają naszą organizacje finansowo. Legion Młodych Polek jest Państwu wdzięczny za kultywowanie polskiego dziedzictwa, współtworzenie tradycji a poprzez udział w balu, przekazywanie córkom polskich korzeni wzbogacając ich osobowość.
Wydarzenie takiej rangi wymaga pracy wielu oddanych i utalentowanych członkiń naszej organizacji, jak i wielu osób związanych z Legionem przez wiele długich lat. Jesteśmy niezmiernie wdzięczni za zaangażowanie tym, którzy poświęcili swój czas i dzielili się ogromem wiedzy, przyczyniając się do sukcesu naszego Balu. Dziękujemy!
Szczególne podziękowania kierujemy naszym sponsorom, którzy w różnej formie hojnie wspierali nasz Bal. Legion Młodych Polek wielce docenia relacje medialne w różnych stacjach radiowych i telewizyjnych oraz w prasie. Wsparcie medialne, rozgłos, którym otaczacie Bal Amarantowy jest niezmiernie ważne i co roku, bardzo owocne, a to, pozwala nam na rozszerzanie naszej działalności dobroczynnej.
Życzymy Państwu udanego wieczoru. Dziękujemy, że jesteście z nami aby upamiętnić kolejny sukces naszej organizacji. Mamy nadzieję, że spotkamy się z Państwem ponownie, 1 marca 2025 roku podczas 85-ego Balu Amarantowego, na który serdecznie w imieniu Zarządu oraz wszystkich Członkiń Legionu Młodych Polek zapraszamy.
Kinga Korpacz, Przewodnicząca Balu Marianne Kozelka, Co-Chair Alexandra Gołota, Prezes Legionu Młodych Polek
RÓŻE NA CELE CHARYTATYWNE
Tradycja naszego Balu jest wręczanie gościom, uczestnikom Balu kwiatu róży przez nasze wspaniałe Debiutantki. Zebrane donacje z kwiatów będą doliczone do głównej zebranej kwoty przez poszczególna Debiutantkę. Dziękujemy i liczymy na Państwa szczodrość.
Mówi się, że róża jest królową kwiatów. Królową Balu natomiast, zostaje ta Debiutantka, która z donacji zebranych ze sprzedaży róż oraz donacji z ogłoszeń w książce pamiątkowej uzyska najwięcej funduszy.
IN APPRECIATION
Welcome to the 84th White & Red Ball and the 78th anniversary of our annual presentation of Debutantes. Your presence tonight encourages us to continue our long-standing philanthropic mission, which supports cultural, charitable, and educational causes locally, nationally, and internationally.
Congratulations to the 2024 Debutantes! Your hard work and dedication to the Legion is commendable and without it, we would not be able to continue to thrive as an organization that exists for the benefit of all of Polonia. May the wonderful friendships you formed and the cherished memories of this evening last throughout your lifetime!
We would like to thank the parents who present their daughters this evening, for donating their financial support, time, effort, and Sunday mornings to the Legion of Young Polish Women. We are grateful to you for encouraging your daughters to embrace their Polish heritage and be a part of this tradition and magnificent Ball.
An event of this magnitude requires the work of many dedicated and talented volunteer members of the organization. A very special thank you to everyone who dedicated their time and provided an extraordinary amount of expertise to make this Ball a success. It cannot be done without you, and you are appreciated more than you’ll ever know.
We especially thank our sponsors who generously contribute to different facets of the Ball to ensure that we are able to maintain the elegance of this beautiful custom. The Legion of Young Polish Women is very grateful for the media coverage we receive from various radio, TV stations and newspapers. We value your broadcasts to the public about the White and Red Ball and our philanthropic causes.
We wish you all an enjoyable evening. Thank you for being here with us to celebrate this exciting milestone in our organization’s history. We hope to see you again next year on March 1, 2025 for our 85th White and Red Ball.
Kinga Korpacz, Ball Chair
Marianne Kozelka, Ball Co-Chair
Alexandra Golota, Legion President
A ROSE FOR CHARITY
Following the pres entation ceremony, the Debutantes will circulate the ballroom to offer roses to our guests in return for donations. We sincerely hope that you find it in your heart to be generous during this long-standing tradition of the White and Red Ball.
Tonight’s Queen of the Ball is determined by the combined proceeds each Debutante generates from the donations she received from listings in the program book as well as the roses she is offering this evening
POLONEZ
The melody of this Polonez is “A Farewell to the Homeland” (“Pożegnanie Ojczyzny”) by Michał Kleofas Ogiński (1765-1833), a Polish nobleman, senator, diplomat, and composer. Ogiński composed the haunting melody of this Polonez when he left Poland for Italy after the unsuccessful Kosciuszko Uprising of 1794.
The Polonez traditionally opens formal state or social events in Polish society. The Polonez originated in Wielkopolska and in its earliest form it was known as Pieszy, a Wolny or Chodzony. When the nobility danced the Polonez at the royal court, they arranged themselves according to rank. The leader of the dance, or “Wodzirej”, directed the procession of couples through the rooms of the castle, encouraging all to join. As this dance of the Polish nobility became popular throughout Europe, the French court named the dance for its place of origin. Hence, the Danse Polonaise became the official opening of many court balls in royal and noble houses.
Tonight’s Polonez is danced by the Ball Chair, Ball Co-Chair, President and the Ball Committee members representing an integration of multiple generations of women. These ladies, along with their partners, are proud to continue this elegant tradition of the past, and welcome you to the White and Red Ball.
Kinga Korpacz
Marianne Kozelka
Alexandra Golota
Gabriela Wojdyła
Cherilyn Denisiuk
Kasia Mossakowski
Elizabeth Cioromski
Miroslawa Link
Jaclyn Krysinski
Ewa Pajak
Dr. Anna Wegierek
Dr. Violette Kolcan-Rigo
Richard Owsiany
Ted Kozelka
Robert Stankiewicz
Joseph Havey
Robert Denisiuk
David Jensen
Nicholas Cioromski
Andrzej S Planica
Adam Wojciechowski
Robert Gebarowski
Daniel Suszczynski
Matthias Rigo
BIAŁY MAZUR
The Mazur is a fiery, emotional dance originating in the Mazowsze region of central Poland. The music of the Mazur has inspired many composers to write variations known as mazurkas. One of these compositions, “Mazurek Dąbrowskiego” became the Polish national anthem.
The Mazur expresses all the verve and spirit embodied in its lively music. Various choreographed dance figures are traditionally incorporated into the dance. The “Krakowski” presents trios composed of two women and a man, who urge a pair of single men to perform greater dancing feats in order to impress the audience. During the “Odbijany”, a young woman is besieged by men, who wish to dance with her. She dances with one and then another and then coyly returns to her original place, leaving behind many frustrated partners who caught her attention only for a moment.
Like the Polonez, the Mazur was very popular at courts and manor houses of the nobility and the gentry. As it spread beyond the boundaries of Poland, it was adopted by many as a popular social dance. In the United States, it was popular as the Varsovienne in the late 1800s.
The Biały Mazur is traditionally danced as the white streaks of dawn begin to appear in the sky. At the White and Red Ball, the Mazur is performed by post-debutantes and their partners.
Kamila Wojdyła
Emilia Dubiel
Julie Chyzynski
Emilia Radlinska
Kayla Wisneski
Mia Incledon
Veronica Chudoba
Jennifer Rigo-Wójnicka
Elisabeth Skorupa
Eliza Incledon
Eliza Wszołek
Marlena Hadas
Kasper Koszarek
David Ciesla
Damian Dubiel
Adam Wojciechowski
Michal Mosz
Daniel Baginski
Karol Chmielewski
Alexander Ciesla
Paweł Planica
Sebastian Dzierzanowski
Patrick Kolcan
Daniel Gebarowski
The White and Red Ball remains the Legion’s major source of fundraising. As one of Polonia’s most important social events, the Ball encourages ethnic pride in the young people who attend. We are proud of these former debutantes, who, as members, enable the Legion to carry on its charitable and cultural activities.
Kimberly Boyle Anderson Jaclyn Krysinski
Kimberly Boyle Anderson
Marianne Kobos Kozelka
Mary Sendra Anselmo
Mary Sendra Anselmo
Kamila Bochenek
Kamila Bochenek
Olivia Bochnak
Olivia Bochnak
Kathleen Spiewak Boyle
Kathleen Spiewak Boyle
Megan Boyle
Megan Boyle
Katie Bożek
Rachel Carlson
Veronica Chudoba
Barbara Kasprzycki Chalko
Julie Chyzynski
Diana Ciepiela
Aneta Ciepiela
Diana Ciepiela
Aneta Ciepiela
Maeve Ciesla
Maria Bronny Ciesla
Maeve Ciesla
Maria Bronny Ciesla
Alexandra Ciesla Cornwell
Alexandra Ciesla Cornwell
Natalia Czernecka
Loriann Smoron Crossley
Cherilyn Smoron Denisiuk
Cherilyn Smoron Denisiuk
Kamila Wilczek Drath
Kamila Wilczek Drath
Emilia Dubiel
Cherie Farrell
Kathy Lesny Evans
Cherie Orzech Farrell
Alexandra Golota
Marlena Hadas
Alexandra Golota
Elizabeth Ciesla Hodgson
Elizabeth Ciesla Hodgson
Madeleine Hodgson
Madeleine Hodgson
Mia Incledon
Anna Kosarzecki Incledon
Mia Incledon
Ewa Inglot
Eliza Incledon
Patricia Jamrozowicz
Jessica Jagielnik
Klaudia Jarek
Klaudia Jarek
Marianne Kobos Kozelka
JoAnna Nannini Juarez
Jaclyn Krysinski
Pauline Kulka
Pauline Kulka
Marta Lodyga
Ewa Kuzmanich
Barbara Makowski
Natalia Ładzinska
H. Christine Kolaski Matuszczak
Marta Łodyga
Kasia Mossakowski
Elizabeth Lubiak
Marianna Mosz
Gabriela Lukanus
JoAnna Nannini Juarez
Basia Makowski
Theresa Cowell O’Connell
Veronica Marganska
Amanda Orlowski
Karen Skaja Martineau
Maya Pawlusiewicz
H. Christine Kolaski Matuszczak
Theresa Cowell O’Connell
Jennifer Rigo-Wojnicka
Aleksandra Podowski
Francesca Rogozinski
Emilia Radlinski
Barbara Sergeant Rustik
Barbara Sergeant Rustik
Kimberly Smoron Wisneski
Elisabeth Skorupa
Elizabeth Tancula
Anna Smetek
Sylvia Tolczyk
Klaudia Stolarczuk
Jessica Vignocchi
Marysia Szpindor Watson
Sylvia Tolczyk
Julia Walczak
Jessica Vignocchi
Anusia Dickow Williams
Alexandria Winsor
Anusia Dickow Williams
Kayla Wisneski
Lianna Wisneski
Kimberly Smoron Wisneski
Kayla Wisneski
Eliza Wszolek
Lianna Wisneski
Kamila Wojdyła
Eliza Wszołek
Kaya Wzorek
On September 1, 1939 the German army invaded Poland, an act of aggression that began WWII. On September 2, a group of young women in Chicago, determined to aid the war -affected people of Poland, met at the home of Helen Lenard and the Legion of Young Polish Women was born.
Thank you to all of the Past Presidents who have served to keep the spirit and mission of the Legion of Young Polish Women alive for 85 years!
Honorary President: Helen Lenard Pieklo * ƚ
1939-44
1944-46
1946-48
1948-50
1950-51
1951-52
1952-54
1954-56
1956-58
1958-60
1960-62
1962-64
1964-66
1966-68
1968-70
1970-72
1972-74
1974-76
1976-78
Adela Preyss *ƚ
Helen Skubikowski *ƚ
Eleanora Bochnik Strzalka *ƚ
Henryka Grajeswska *ƚ
Helen Skubikowski *ƚ
Helen Zawistanowicz Millar *ƚ
Bernice Bochnik ƚ
Lily Ann Byczkowski *ƚ
Eugenia Linder Putyra ƚ
Anna Migon Bennett ƚ
Eugenia Miczko ƚ
1982-84
1984-86
1986-88
1988-90
1990-92
1992-94
1994-96
1996-98
1998-2000
2000-02
2002-04
2004-06
Wanda Kass ƚ
Maria Krakowski ƚ
Maria Chudzinski ƚ
Maria Bronny Ciesla
Christine Cioromski Marsh
Lucie Bucki
Joan Kosinski ƚ
Mary Sendra Anselmo
Grażyna Migała
Shirley L. Dudzinski ƚ
Barbara P. Ciepiela
Mary Sendra Anselmo
Florence Kubacki ƚ 2006-08 Lucille Gutowski ƚ
Władysława Chałko ƚ 2008-10
Sabina Jakubowski ƚ 2010-12
Teresa Sinkowski
Teresa Skawski
Regina Jakubowski ƚ 2012-April 2013 Lucie T. Bucki
Helen Kempa ƚ April 2013-13
Nina Busse ƚ 2013-15
Shirley L. Dudzinski ƚ
Mary Sendra Anselmo
Helen Raczyński ƚ 2015-17 Bozenna Haszlakiewicz
Grażyna Cioromski ƚ 2017-19
1978-80 Alice Żurek ƚ 2019-23
1980-82
Stephanie Jagielski ƚ 2023-
*Charter Member ƚ Deceased
Barbara I. Ciepiela
Kathy Lesny Evans
Alexandra Golota
THE LEGION OF YOUNG POLISH WOMEN
GRATEFULLY ACKNOWLEDGES
The Legion of Young Polish Women
THE CONTRIBUTIONS FROM THE FOLLOWING:
Gratefully Appreciates the Support from Our Sponsors
THE LEGION OF YOUNG POLISH WOMEN GRATEFULLY ACKNOWLEDGES THE CONTRIBUTIONS FROM THE FOLLOWING:
Bouquet Sponsors
Polish National Alliance
Amazon
Skew Creative
DEBUTANTE TEA HOSTS
White Rose Sponsors
Lesny-Evans Family
Bozek Family
Krysinski Family
DEBUTANTE TEA HOSTS
Wisneski Family
All Saints Cathedral Parish PNCC
The Polish Museum of America
Goossen Family
Single Rose Sponsors
Krysinski Family
Kulka Family
TEA & EVENT ILLUSTRATIONS
Pawlusiewicz Family
EPG Illustrations & Handmade Creations
MEDIA
WPNA 103.1 FM Jacek Niemczyk, General Manager
Polskie Radio 1030AM 1300AM 104.7FM 107.1FM
MEDIA
“Voice of Congress” – Walter Bochenek – WEUR 1490 AM
Radio Deon WNWI 1080 AM – Sławomir Budzik, General Manager
Polskie Radio WPNA 103.1 FM – Marcin Kania
Emilia Sadaj/Andrzej Baraniak – WNWI 1080 AM
Radio Adams 1080 AM
Radio dla Ciebie” – Zygmunt Rygiel – WCPY 92.7 FM
Radio Deon WNWI 1080 AM – Sławomir Budzik, General Manager
Ojciec Zbigniew Pieńkosz – “Radio Maryja”
Polski FM 92.7 Zygmunt Rygiel
TV Polvision 62.1 – Jola Santocka, Manager
Scholarship
Polvision TV 62 1 – Jola Santocka, Manager
TV TRWAM
Chicago Society Foundation
Andrzej Baraniak
Andrzej Baraniak – Express Magazine
Copernicus Center
Andrzej Brach - Tygodnik Program
Andrzej Brach
Dziennik Związkowy
Marzena Abrahamik
Isabella Stralka
Tygodnik Program
Polonez Dancers
Biały Mazur Dancers
Polonez Dancers
Our Many Other Generous Benefactors
Biały Mazur Dancers
Our Many Other Generous Benefactors
The Legion of Young Polish Women
The Legion of Young Polish Women
The Legion of Young Polish Women
Gratefully Appreciates the Support from Our Sponsors
Gratefully Appreciates the Support from Our Sponsors
The Legion of Young Polish Women
Gratefully Appreciates the Support from Our Sponsors
Gratefully Appreciates the Support from Our Sponsors
Bouquet Sponsor
Bouquet Sponsor
Bouquet Sponsor
Bouquet Sponsor
White Rose Sponsors
White Rose Sponsors
White Rose Sponsors
White Rose Sponsors
Single Rose Sponsors
Single Rose Sponsors
Single Rose Sponsors
Single Rose Sponsors
OUR ACHIEVEMENTS AND ENDEAVORS
On September 2, 2024, the Legion of Young Polish Women, Legion Młodych Polek, will celebrate eighty-five years of uninterrupted philanthropy. This outstanding achievement would not have been possible without the insight of Helen Lenard Piekło and a group of her friends. Founded on September 2, 1939, their initial purpose was to help the people of Poland in their time of need. These visionary women and those who followed their volunteer path have solicited and donated over $2 million to many worthy causes.
The first White and Red Ball, Bal Amarantowy, was held in October 1939. A historic dimension was added in 1945 by incorporating the Presentation of Debutantes - the first “en masse” presentation ever held in the United States. Tonight, we are celebrating our 78th Debutante presentation. This evening, our beautiful Debutantes join 600 past Debutantes in this lovely and elegant tradition. The White and Red Ball would not be possible without the continued assistance from Legion members and the generous help of its Debutantes, their families, friends, and the busness community. During World War II, the Legion was able to send food and clothing to Polish prisoners of war and was able to deliver medical equipment, hospital beds, and ambulances to the Polish Army Hospital in Great Britain. The end of the War and the occupation of Poland by an oppressive communist regime created an even greater need. Assistance was given to the Polish Veterans in Italy, the Polish Mission in Argentina, the Polish Library in Paris, and the Sikorski Institute in London. The Legion supported Solidarność, the Solidarity Movement, by providing financial aid for the purchase of food, clothing, and medicine. The Legion’s “Medical Supplies to Poland” Project provided over $88,000 in supplies to smaller Polish clinics.
The Legion continues to ensure that Polish culture, heritage, and traditions remain an integral part of its ethnically diverse country. It financially assisted in the establishment of the Chair of Polish Language and Literature at the University of Chicago and supported the Loyola University Chicago Polish Studies Program. It continues its support of the Gift from the Heart Foundation, Dom Samotnej Matki, and various other organizations. The Legion has supported The Polish Museum of America by providing financial assistance in the preservation of the maps of Poland, the Kosciuszko Letters of the American Revolution, and the Ignacy Paderewski Room, just to name a few. It has financially supported the Polish Resistance (AK) Foundation and the production of documentaries about Polish World War II heroine, Irena Sendler, “In the Name of Their Mothers” and “The Officer’s Wife” about the Katyń Forest Massacre. The Legion is proud to have been a benefactor of the “Peace Through Music - In the Spirit of John Paul II” Concert, performed by the Chicago Symphony Orchestra and Chorus. For many years, the Legion has supported the young people and the Polish American community through substantial contributions to Harcerstwo, the Polish Scouting Association, Polish language schools, Polish folk-dance troupes, and the scholarship funds of the Knights of Dabrowski’s Crusade for Education” and the Council of Educators in Polonia.
In 2022, the Legion helped organize, along with the Polish American Medical Society Junior Board, the Ukraine Relief Drive with donations of clothing, baby formula & diapers, over the counter medicines, and other much needed supplies. Members helped pack over 1,600 boxes that were shipped to Poland.
The Legion’s concerns reach beyond its ethnic scope, as evidenced by many gifts of in-kind donations to various food pantries, women’s shelters, hospitals, veterans, animal shelters, and children’s charities. The Legion of Young Polish Women is forever grateful to all those who made eighty-five years of uninterrupted philanthropy possible. Bóg Zapłać.
The Legion of Young Polish Women Would Like to Thank:
Richard Owsiany, Choreographer
Anna Stanielun
Anthony Kawalkowski and the Anthony Kawalkowski Orchestra
Wojtek Zalog and Jola Kowalik - Art
Cezary Kotarski Video
Krystian Swierk - Photography
Flowerville
The Legion of Young Polish Women Would Like to Thank:
Montrose Deli
Richard Owsiany – Choreographer
Emanuele Tuxedo
Anna Stanielun – Rehearsal Piano Accompanist
Anthony Kawalkowski and the Anthony Kawalkowski Orchestra
Serenity Beauty Studio
Wojtek Zalog and Jola Kowalik - Art Vision, LLC
Redzik Beauty Inc.
Victor Studio – Photographer and Videographer
Ewa Baczek Makeup and Hair
Krystyna Koda – Ridgewood Gardens
Montrose Deli – Rehearsal Refreshments
Updo’s by Aga
Serenity Beauty Studio – Debutante Hair and Make Up
Skaja Funeral Home
Black Tie Formalwear
Hilton Chicago
Hilton Chicago
Treasurer’s Report of Contributions – 2023
Treasurer’s Report of In-Kind Contributions – 2023
TOTAL AMOUNT DONATED IN 2023: $290,000
All Saints Cathedral PNCC
Anawim Men's Shelter
Anawim Women's Shelter
Avantara Chicago Ridge
BEDS Plus
Bravo Waukegan
Camp Out for Kids
Chicago Books to Women in Prison
Chicago Canine Rescue
Cluster Program at Lane Tech High School
Cradles to Crayons
Danish Home of Chicago
DuPage Pads
Elison Independent Living
Elmhurst Hospital
Evanston Township High School
Friends of Lake Forest Library
Greek American Rehabilitation Care Center
Grundy County Food Bank
Habitat for Humanity
Harvest Chapel
Hospice in Morris, Illinois
Immigrants at 16th District Police Station
Immigrants at 17th District Police Station
Juliusz Słowacki Polish School
Knitting/Crocheting group of Saints Thomas Beckett & Alphonsus Liguori Parish
Midwest Veteran's Closet
North Chicago Community Partners
Northern Illinois Special Recreation Association (NISRA)
Orphans of the Storm Animal Shelter
PADS of Lake County
Salvation Army
Shower Up - Chicago
St. Monica Parish
St. Rosalie Parish
Staben House of Waukegan
StoryPoint Libertyville Senior Living
The Landing Senior Living
Thornton Township Henyard Assistance Program
Top Cats
Under His Wings Ministry
Vernon Hills High School Career & Technical Education
Vietnam Veteran's of America
Warren Barr Northshore
Working Bikes
Proud of
In 2023, Legion distributed over $50,000 worth of items to various charities and relief centers, often hand delivered by our members and former debutantes. Thank you to all of our generous donors!
The Legion of Young Polish Women proudly supports numerous organizations and revels in their achievements. This year, Legion Legion helped sponsor Gold Star Mission, a nonprofit organization that honors and supports families by preserving the memory of our Fallen Heroes.
Legion members and debutantes also attended Dar Serca’s 35th annual gala.
Our Projects
Over the holidays, Legion members and debutantes decked the halls with “Cards of Jolly”, bringing decks of cards with them when visiting their local charities and community organizations.
Members and debutantes spread holiday cheer to over 10 independent living facilities, resource centers,
In 2023, White and Red Ball Debutantes and Legion members represented Legion across the nation and in Poland.
In an annual tradition, Legion members and White and Red Ball debutantes gathered to decorate Legion’s Christmas tree at Brookfield Zoo.
The tree was adorned with ornaments filled with photos from previous White and Red Balls throughout the decades, red roses symbolic of the Legion, and topped with our Legion logo tree topper!
Legion Debutantes at the International Festival of Polish Folk Ensembles in Rzeszów, Poland.
Proud to Preserve
The Legion supports Chicago’s Polonia in many ways, by attending other organizations’ events and public gatherings. Luckily there are plenty of
The 2023 White and Red Ball Debutantes appeared in the Polish Constitution Day Parade on the Legion float. Debutantes and Legion members were also invited to attend the May 3rd Polish Constitution Day festivities at the Polish Consulate in Chicago, the Polish American Police Association May 3rd Polish Constitution Day Banquet, and other celebrations. 2023 Queen Kamila Wojdyla even attended the May 3rd festivities in Los Angeles, CA.
and Promote Polonia
Legion members are a dynamic part of Chicago’s Polonia, achieving many honors in 2023. 2022 Ball Chair, Pauline Kulka, and 2024 Ball Chair, Kinga Korpacz, spoke at NEXT - Talks for the Future Generation, sharing their paths to professional success to
Legion’s Past President, Kathy Lesny Evans, and member Dr. Anna Wegierek received the Wybitny Polak, “Outstanding Pole” in USA awards. The "Outstanding Pole" award is an initiative of the Fundacja Polskiego Godła Promocyjnego, whose main goal is to create a positive image of Poles, show their achievements, and distinguish and promote people who were able to succeed in the country and abroad.
Legion members and debutantes attended the first ever Young Leaders of Polonia meeting at the Consulate General of the Republic of Poland in Chicago.
TEA PARTY SEASON WITH
Hosted by Kathy Lesny Evans 6.25.23 9.17.23
Hosted by the Bozek Family
THE 2024 DEBUTANTES
October
Debutante Tea
10.15.23
Hosted by Jaclyn Krysinski
Andrzejki
Debutante Tea
11.25.23
Hosted by the Wisneski Family
2023 WIGILIA & DEBUTANTE TEA
Hosted
by the Legion of Young Polish Women at the Polish Museum of America
12.17.23
To Be Presented
Debutantes of the Year 2024
This year marks Legion of Young Polish Women’s 78th Anniversary of the Presentation of Debutantes . The White and Red Ball holds the unique distinction of being the first “en masse” debutante presentation ever held in the United States.
These nine young ladies join 596 former Legion Debutantes, who debuted over almost eight decades . The women of Legion sincerely hope that taking part in this beautiful tradition, of historic significance, is a memorable, oncein-a-lifetime experience that they will treasure forever!
Debutantes 2024
JULIA BLANCA UFIR is a senior at Lane Tech College Prep High School. She is an Honor Roll student taking all Honors and AP classes. At Lane, she is part of the Cross Country team, a member of Polish Club, as well as the Co-President of Think Pink, a breast cancer awareness club. Julia is a volunteer for the Polish organization, The Great Orchestra of Christmas Charity, where each year she raises money for medical equipment for children. She also volunteers at the food pantry at the Polish American Association. Her passion is dance. She has been dancing since she was 4, and currently dances at Joffrey Ballet. Julia is planning on pursuing an education in International Relations and later working for the CIA. Last February she was 1 of 12 to attend her school’s Close Up trip to Washington D.C., where she had the opportunity to tour the White House and meet senators Tammy Duckworth and Cory Booker. In her free time, she loves to read, bake, and travel. Julia is proud of her Polish heritage, visiting Poland up to twice a year. She spends each summer in Poland, attending various camps, the most recent, a sailing camp, where She received hersailing licensse She I s extremely excited to be a debutante this year..
MAJA KATARZYNA NAGI is a junior at Lane Tech College Prep, where she is an honor roll student, taking both honors and AP classes. She is engaged in clubs like Unified Buddies Club where she works with students with disabilities, Food Pantry Club, Criminology Club and Book Club. As a first generation Polish American, for the past 12 years, she has been a student at Tadeusz Kościuszko Polish School. There she has actively volunteered, achieved high ranks, represented the school’s Theatre Circle in various Christmas and Polish Independence plays, and will be graduating this coming spring. Maja is also a dancer for Polonia Folk Song and Dance Ensemble where she shares her passion for dance and Polish culture through performances in Chicago, the U.S.A. and throughout the world. With them she’s gotten the chance to dance with Śląsk Song and Dance Ensemble and explore dances from Poland’s different regions. Maja is also enthusiastic about her art, which she uses for various art competitions and academic decathlons. She is passionate about travel, especially visiting her grandparents and family in the Subcarpathian part of Poland. For her, being raised with Polish roots has been a privilege that she hopes to pass onto her children one day. Being a debutante for the Legion of Young Polish Women for Maja as well as her family is an exciting endeavor
ALEKSANDRA GŁÓDŹ
is a 17-year-old junior at Lane Tech College Prep High School in Chicago, IL. She is a principal honor roll student, currently enrolled in both honors and Advanced Placement classes. She is the daughter of Polish immigrants and is a first-generation Polish-American. Aleksandra’s family keeps their Polish roots and culture close to their hearts by speaking the Polish language at home and celebrating traditional Polish holidays. She expanded her knowledge of the Polish language and history at St. Ferdinand Polish School and will graduate in May 2024. She actively partakes in her Polish school’s theater group, “Pasja,” and catholic youth group. Aleksandra’s favorite subject is math. She intends to pursue a career in accounting after graduation. She also loves traveling to Poland every summer. One of her biggest passions is dance, which she has pursued for the past 13 years, and has danced everything from ballet, to ballroom, to folk. Aleksandra is part of the Lane Tech Polish Club dance group, where she showcases her Polish heritage through dance and Polish traditions. Aleksandra is her family’s first-ever debutante and is proud to join the Legion of Young Polish Women, hoping to inspire other Polish girls to embrace their culture.
ELA PLANICA a junior at Lane Tech College Prep, where she is an honor roll student, taking both honors and AP classes. She is engaged in clubs like Unified Buddies Club where she works with students with disabilities, Food Pantry Club, and Criminology and Book Clubs. As a first generation Polish American, for the past 12 years, she has been a student at Tadeusz Kościuszko Polish School. There she has actively volunteered, achieved high ranks, represented the school’s Theatre Circle in various Christmas and Polish Independence plays, and will be graduating this coming spring. Maja is also a dancer for Polonia Folk Song and Dance Ensemble where she shares her passion for dance and Polish culture through performances in Chicago, the U.S.A. and throughout the world. With them she’s gotten the chance to dance with Śląsk Song and Dance Ensemble and explore dances from Poland’s different regions. Maja is also enthusiastic about her art, which she uses for various art competitions and academic decathlons. She is passionate about travel, especially visiting her grandparents and family in the Subcarpathian part of Poland. For her, being raised with Polish roots has been a privilege that she hopes to pass onto her children one day. Being a debutante for the Legion of Young Polish Women for Maja as well as her family is an exciting endeavor.
MAGDALENA
GĄSIENICA-SOBCZAK is a senior at Maine East High School where she is an active member in the theater department, participating in all of the school’s productions and was elected to be the Thespian President. She has a passion for music, singing in the school choir, the a cappella group, and plays the guitar and ukulele. She participates in her school’s National Honor Society and volunteers at St. Emily elementary school. Ela attended Nicolaus Copernicus Polish school and graduated last year. She has been a member of The Polish Scouting Organization of America since the age of four, creating strong bonds to her Polish culture and many friendships through this empowering organization. She also dances in Lechici, the oldest Polish folk dance group in the Chicagoland area and enjoys learning regional songs and dances. In her spare time, Ela enjoys reading and baking through which she explores Polish recipes. She loves nature, often going skiing or camping with family. She aspires to be an actress and will further study acting in college. She is excited to follow in the family tradition of partaking as a debutante in the White and Red Ball, and is eager to experience her own magical night.
GRACE ANN CIOROMSKI is a sophomore at Maine South High School in Park Ridge, IL. Grace is enrolled in AP classes and is involved in extracurricular activities including Varsity Tennis, Lacrosse, Marching Band and Symphonic Band, Polish Club, Key Club, and Hawk Pals Club where she helps individuals with special education requirements. Grace also enjoys playing the piano and horseback riding in her free time. Grace has worked her summers as a camp counselor, babysitting for kids throughout her community, and volunteers yearly at the Copernicus Center’s annual Taste of Polonia. Grace comes from a big family of 5 siblings, along with their spouses and children, whom she is very close to. Grace hopes to follow in her parents’ footsteps in entrepreneurship as they both have built and run their own businesses. Grace Ann Cioromski comes from a deep rooted history in the Legion of Young Polish Women, her grandmother Grazyna Cioromski (Past President 1976-1978), Aunt Christine (Debutante 1974), Cousin Jacquelyn (Queen 2001), Cousin Kelsy (Debutante 2006), and Sister Morgan (Queen 2009). Grace is excited to be a debutante and more importantly to be part of supporting the philanthropic goals of the Legion of Young Polish Women and continuing the family legacy.
OLIVIA KOWALCZYK, a first generation Polish-American, is a 15-year-old honors stude nt at Wheeling High School. Throughout her academic career, Olivia has earned a President’s Education Award while participating in extracurricular activities such as Peer Tutoring, Environmental Club, and DECA. She has played the violin for 6 years and serves as a historian on her school’s Orchestra Council. Olivia has been actively organizing her school’s Polish Club in hopes of growing the Polish community there. Olivia has attended Juliusz Slowacki Polish school since the age of four, where she likes learning about Poland’s rich history. She also enjoys volunteering at her church, where she sings and reads during masses. Olivia is very involved outside of her studies, as well. Olivia plays tennis at local clubs and has played on her school’s Varsity Tennis Team since freshman year, receiving awards for her performance. One of her biggest passions is Polish folk dance. She has been a part of “Wici” Song and Dance Ensemble for years, performing in different festivals and concerts, and even had the opportunity to travel to Italy and perform with the group in the summer of 2023. In the future, she hopes to enrich her studies and travel. Olivia has a great passion for helping others, which is one of the reasons she was drawn to joining the Legion of Young Polish Women. She is ready to serve her community while enriching her love for Polish culture.
WERONIKA JOANNA KOMPERDA is a 22 year old first generation Polish American. She is a 2019 graduate of East Leyden High School where she earned a seal of biliteracy for proficiency in the Polish language on her diploma. She attended Polish school from Kindergarten to Grade 8 where she learned to read and write Polish and earned the highest marks. Weronika connected with her heritage by learning Polish Highlander dances and songs from the age of 6. She is passionate about music. She was a member of her school’s choir department and has been honored to perform at the Chicago Symphony Orchestra as an alumni. Weronika is currently working for American Family Insurance where she assists customers with servicing their personal policies. She is passionate about the industry and is pursuing her license in the life and health lines to protect the lives of customers and their families during their most trying times. She was inspired by the loss of her father and grandfather and seeing the impact it had on her family.
VERONIKA GROMEK is a senior at William H. Taft High School. She has a strong passion for dance and STEM. Having danced and performed with the Polish folk group ZPiT Lajkonik for 14 years, she has developed a great appreciation for Polish culture and heritage. Veronika is the daughter of two Polish immigrant parents, Agata and Bogdan Gromek. She graduated from Polska Szkoła im. Trójcy Świętej and therefore has a great knowledge of her culture’s history, geography, and literature. In addition to being the President of Taft High School’s Polish club, Veronika takes on various responsibilities such as planning meetings, choreographing the club’s performance for International Night, and fundraising. She is also a LEGO League Mentor and volunteers countless hours to teach STEM to children in her community, aiming to inspire the next generation of innovators and leaders. Veronika constantly strives for academic success and is a member of the National Honor Society while also currently enrolled in numerous AP and honors classes. After graduation, she plans to attend university to pursue a degree in architecture. She aims to open a studio and continue contributing to her community through her artistic hobbies and services.
Miss Julia Blanca Ufir
Daughter of Tomasz Ufir and Beata Hryn
Presented by Her Stepfather Andre Hryn
Escorted by Michael Gebarowski
Assisted by Post Debutante Emilia Dubiel
Droga Julio, Życzymy niezapomnianych wrażeń. Kochamy Cię bardzo – Rodzice.
Droga Julio, Życzymy niezapomnianych wrażeń. Kochamy Cię bardzo – Rodzice.
Julcia, Gratulujemy i życzymy powodzenia! – Babcia Teresa i ciocia Aga
Julcia, Gratulujemy i życzymy powodzenia! – Babcia Teresa i ciocia Aga
Kochana Julciu, Spełnienia marzeń i planów. Jesteśmy z Ciebie dumni. Życzymy Ci wspaniałej zabawy! – Ciocia Dorota i wujek Marcin
Congratulations, Julia! Enjoy your night. – Love, Uncle Kuba and Aunt Dawn
Kochana Julciu, Spełnienia marzeń i planów. Jesteśmy z Ciebie dumni. Życzymy Ci wspaniałej zabawy! – Ciocia Dorota i wujek Marcin
Congratulations, Julia! Enjoy your night. – Love, Uncle Kuba and Aunt Dawn
Congratulations Julia on your success thus far! We’re so proud of you! Keep following your dreams and striving for the best in life. – Love, Bartek and Stephanie Hryn
Congratulations, Julia!! I am so happy to be your friend and be able to support you in the
Congratulations Julia on your success thus far! We're so proud of you! Keep following your dreams and striving for the best in life. – Love, Bartek and Stephanie Hryn
Debutante Ball. Wishing you a future filled with happiness, success and unforgettable moments! – Olivia Pluta
Congratulations!! I am so happy to be your friend and be able to support you in the debutante ball. Wishing you a future filled with happiness, success and unforgettable moments ! –Olivia Pluta
Julia, Gratulacje i najlepsze życzenia – składa Rodzina Karczmarczyków
Best wishes to a smart, beautiful young woman ! – Christine Arreola and family
Julia, Gratulacje i najlepsze życzenia – składa Rodzina Karczmarczyków
Best wishes to a smart, beautiful young woman ! – Christine Arreola with family
Congratulations and Best Wishes Julia! – Michelle and family, Rak family, Barbara Gawrońska, Marta Kudasik, Ania Citko, and Beata, Adam and Kuba
Congratulations and Best Wishes Julia! – Michelle with family, Rak family, Barbara Gawrońska, Marta Kudasik, Ania Citko, Beata with Adam and Kuba
Miss Maja Katarzyna Nagi
Daughter of Małgorzata and Tomasz Nagi
Escorted by Patryk Ziarko
Assisted by Post Debutante Julie Chyzynski
Córeczko! Kochamy Cię i jesteśmy z Ciebie bardzo dumni. – Rodzice
Congratulations to the best big sister ever! – Love you, Maciek and E milia
Kochana Maju, Życzymy sukcesów i niezapomnianych chwil. – Dziadkowie z Polski
Majusiu! Życzymy Ci w życiu wszystkiego co najlepsze. – Babcia i Dziadziu
Serdeczne gratulacje, Maja. Życzę Ci dalszych sukcesów. – Bożena Faryj
Congratulations, Maja! Wishing you an unforgettable evening! – Love Karolina
Maju, niech ten wieczór pozostawi moc niezapomniany chwil – Wolscy i Nunes
Good luck, Maja. – Barbara and Krzysztof Cyran
Congrats and Best Wishes Maja! – Margaret Saladyga and Nichole and Eric Wandel
Best Wishes! – The dancers and parents of Polonia Song and Dance Ensemble
Miss Aleksandra Głódź
Daughter of Agnieszka Leśniak-Głódź and Robert Głódź
Escorted by Filip Głódź
Assisted by Post Debutante Kayla Grace Wisneski
Kochana Córeczko! Jesteśmy z Ciebie dumni! Kochamy Cię bardzo! – Mama, Tata i brat Filip
Olusia, życzymy Ci magicznego wieczoru i wiele pięknych wspomnień! – Agata, Maciej i Marcel Stega
Congratulations! May God bless you on your special day and in all of your future endeavors! Sto lat! – Ciocia Lusia Denisiuk
May you treasure the memories of this amazing debutante experience forever! – Joan and Geoffrey Smoron
We hope your night is perfectly magical! – The Wisneski Family
Oleńko gratulacje! Spełniaj marzenia i Pan Bóg niech Ci błogosławi! – Ciocia Basia i Bogdan Błasik
Wishing you a magical evening and an incredible future! – Mr. Matthew Bobek
Wishing you an evening as beautiful as you are! – Laurel Bridal Gallery
Aleksandra, congratulations on your special night! Good luck! – The Cisoń Family
Aleksandra, may tonight give you memories to last a lifetime! – The Crowley and Balin Family
Ola, the world needs your light, so shine brighter than any star tonight and never lose your sparkle. We are so proud of all you’ve accomplished. Let your dreams be your wings and fly, butterfly, fly! – Robert and Cherilyn Denisiuk
Miss Ela Planica
Miss Ela Planica
Daughter of Basia and Andrzej Planica
Daughter of Basia and Andrzej Planica
Escorted by Sebastian Dzierzanowski
Escorted by Sebastian Dzierzanowski
Assisted by Post Debutante Emilia Radlinska
Assisted by Post Debutante Emilia Radlinska
Kochana Ela, Życzymy wspanialych wsponień z Balu - Mama i Tata Dziękujemy, że zawsze pozwalasz nam skosztować Twoich pysznych wypieków - Lusia i Pawel
MISSING SUPPORTER LINE – CHINESE NEW YEAR
Congratulations! Be God’s shining light and love in pursuing righteousness. May hope, faith, and charity embrace your spirit. – Love, Kasia, Chris, Christian, Minka and Karlina Tolksdorf
Congratulations! Be God’s shining light and love in pursuing righteousness. May hope, faith and charity embrace your spirit. – Love, Kasia, Chris, Christian, Minka and Karlina Tolksdorf
Congratulations and the best of luck on your presentation as a 2024 debutante. May tonight offer you memories lasting a lifetime! – Love, The Wrona Family
Congratulations and the best of luck on your presentation as a 2024 debutante. May tonight offer you memories lasting a lifetime! – Love, The Wrona Family
Serdeczne gratulacje, Elu! Życzę powodzenia i wielu sukcesów – Ciocia Ania Filipiak
Serdeczne gratulacje, Elu! Życzę powodzenia i wielu sukcesów – Ciocia Ania Filipiak
Gratulacje Ela – Mark i Anna Marszalik
Gratulacje Ela – Mark i Anna Marszalik
Congratulations and best wishes on your debut! – The Zajac Family
Congratulations and best wishes on your debut! – The Zajac Family
Wishing you all the best! – Robert Warzecha
Wishing you all the best! – Robert Warzecha
Życzymy Ci wiele radości, uśmiechu, oraz spełnienia marzeń. – Teresa i Jacek Dzierżanowscy
Życzymy Ci wiele radości, uśmiechu, oraz spełnienia marzeń. – Teresa i Jacek Dzierżanowscy
Serdeczne gratulacje, życzy dużo sukcesci i udanego balu – Caria Tomczykowska
Serdeczne gratulacje, życzy dużo sukcesci i udanego balu – Caria Tomczykowska
Magdalenko, bardzo serdecznie gratulujemy – Ciocia Marysie i Wujek Sroczeli Bachleda
Magdalenko, bardzo serdecznie gratulujemy – Ciocia Marysie i Wujek Sroczeli Bachleda
Wspieramy cię z daleka i życzymy udanego balu! – Ciocia Aneta i Wujek Sebastian
Wspieramy cie z daleka i życzymy udanego balu! – Ciocia Aneta i Wujek Sebastian
Miss Ela Planica
Daughter of Basia and Andrzej Planica
Escorted by Sebastian Dzierzanowski
Assisted by Post Debutante Emilia Radlinska
Kochana Elu, Życzymy wspanialych wsponień z Balu - Mama i Tata Dziękujemy, że zawsze pozwalasz nam skosztować Twoich pysznych wypieków - Lusia i Pawel
Congratulations! Be God’s shining light and love in pursuing righteousness. May hope, faith, and charity embrace your spirit. – Love, Kasia, Chris, Christian, Minka and Karlina Tolksdorf
Congratulations and the best of luck on your presentation as a 2024 debutante. May tonight offer you memories lasting a lifetime! – Love, The Wrona Family
Serdeczne gratulacje, Elu! Życzę powodzenia i wielu sukcesów – Ciocia Ania Filipiak
Gratulacje Ela – Mark i Anna Marszalik
Congratulations and best wishes on your debut! – The Zajac Family
Wishing you all the best! – Robert Warzecha
Życzymy Ci wiele radości, uśmiechu, oraz spełnienia marzeń. – Teresa i Jacek Dzierżanowscy
Życzymy magicznego wieczoru i wiele pięknych wspomnień – Krzysztof i Kasia Grządziel
Gratulujemy, powodzenia. Czuwaj! – Maria i Stanisław Rafalik, Natalia Rafalik (druga dama dworu 2009) and Emilia Rafalik (Królowa balu 2014)
Ela, wishing you an unforgettable evening! – Peter and Agnieszka Dykas and Family
Enjoy your magical evening! – Ewa A. Inglot, Queen 1975
Congratulations and Best Wishes – Andy and Bozenna Haszlakiewicz
Gratulacje od druhowstwa – Barbara Marquart i Robert Musialowicz
Congratulations! – Halina and Zbigniew Brzostowski
Miss Olivia Kowalczyk
Daughter of Małgorzata and Rafał Kowalczyk
Escorted by Alexander Kolanko
Assisted by Post Debutante Kamila Wojdyła
Droga Olivko, Wszystkiego najlepszego i serdeczne gratulacje! – Babcia Mary
Congratulations on your debut! – Ula
Serdeczne gratulacje i wspaniałych wspomnień z balu! – Asia and Kasia Juszczak
Wishing you all the best on the night of your debut! – Bryan Haara and Family
Olivia, congratulations on your special night! – Mary Haara
Olivia, may tonight give you memories to last a lifetime! – Kasia and Rafal Wojdyla
Olivio, Gratulujemy i życzymy wspaniałego wieczoru – Maria i Ryszard Dziedzic
Congratulations on your outstanding performance, Olivia! – Kolanko Family
Serdeczne gratulacje!!! – Elżbieta Stolarczuk, Avondale Realty
Serdeczne gratulacje Olivio! – Kasia Popiwniak z rodzina
Kochana Olivciu, Cieszymy się z Twojego debiutu! Gratulacje! – Staniszewski Family
Olivio, Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! – Delijewski Family
Serdeczne gratulacje Olivko! Życzymy powodzenia i wielu sukcesów – Białkowscy z Florydy
Olivia, congratulations on your debut! – Mariola and Rolf Waller
Serdeczne gratulacje Olivia!!! – Razniak family
Miss Weronika Joanna Komperda
Miss Weronika Joanna Komperda
Daughter of Wioletta and the late Wojciech Komperda †
Daughter of Wioletta and Wojciech Komperda †
Presented by Matthias Rigo
Presented by Matthias Rigo
Escorted by Patrick Kolcan
Escorted by Patrick Kolcan
Assisted by Post Debutante Jennifer Rigo-Wojnicka
Assisted by Post Debutante Jennifer Rigo-Wojnicka
Droga Weronika, Z całego serca życzymy ci byś poznała cały świat. – Mama, Babcia, Wiktoria, Wanessa, and Ewa
Droga Weronika, Z całego serca życzymy ci byś poznała cały świat. – Mama, Babcia, Wiktoria, Wanessa, and Ewa
I would love you even if you were a worm. – Always yours, Gavin
I would love you even if you were a worm. – Always yours, Gavin
Have a magical night and memories that last forever!!! – Your presenter Matthias Rigo, Jennifer Rigo, Dr. Violette Kolcan, and Patrick Kolcan
Have a magical night and memories that last forever!!! – Your presenter Matthias Rigo, Jennifer Rigo, Dr. Violette Kolcan and Patrick Kolcan
Congratulations on your Debut, Weronika - Kasia and Rafal Wojdyla
Congratulations on your debut Weronika - Kasia and Rafal Wojdyla
Życzymy magicznego wieczoru i wiele pięknych wspomnień – Anna i Jacek Szlosek
Życzymy magicznego wieczoru i wiele pięknych wspomnień – Anna i Jacek Szlosek
Be brave and have big dreams. Hold the vision! Good luck Weronika! – Justyna Zalewska
Be brave and have big dreams. Hold the vision! Good luck Weronika! – Justyna Zalewska
Congratulations! – Christopher M. Scavo, State Farm Agent – www.chrisscavo.com
Congratulations! – Christopher M. Scavo, State Farm Agent – www.chrisscavo.com
Weroniko, Jesteś Najjaśniejszym Promieniem Tego świata! Świeć dla Nas! – Piotr Sabat
Weroniko, Jesteś Najjaśniejszym Promieniem Tego Świata! Świeć dla Nas! – Piotr Sabat Życzymy ci wszystkiego najlepszego – Łukasz, Anna, Kacper and Amelia Topór
Życzymy ci wszystkiego najlepszego – Łukasz, Anna, Kacper and Amelia Topór
Miss Veronika Gromek
Daughter of Agata and Bogdan Gromek
Escorted by Daniel Gebarowski
Assisted by Post Debutante Veronica Chudoba
Droga córko, stałaś się tak piękną młodą damą i jesteśmy z ciebie dumni, że dorastasz, obyś spełniła wszystkie swoje pasje i marzenia! – Mama i Tata
Weroniko, życzę Ci, abyś nigdy nie przestawała cieszyć się życiem. Niech T woje życie będzie piękną przygodą i niech szczęście zawsze Cię otacza! – Anna i Sylwester Sadowicz
Gratulujemy Veroniko Twojego debiutu! Mamy nadzieję, że będziesz cieszyć się tą magiczną chwilą i zawsze będziesz dumna ze swoich polskich korzeni. Wszystkiego najlepszego! –
Elżbieta i Wiesław Chada
To Be Presented Cherished Memories
DEBUTANTES OF THE 2023 WHITE & RED BALL
C o n g r a t u l a t i o n s t o
O l i v i a K o w a l c z y k
n j o y y o u r s p e c i a l n i g h t a n d r e m e m b e r t o c h e r i s h t h e m e m o r i e s ! K a m i l a W
Congratulations and best wishes to all of the Debutantes of 2024!!!
Katie M Bozek
2nd Runner Up
2023 White and Red Ball
Congratulations and best wishes to Julia Ufir, Ela Planica, Maja Nagi and all the 2024 Debutantes
Emilia Dubiel Debutante 2023
Congratulations and Best Wishes to Veronika Gromek and all of the 2024 Debutantes!
May this special night be one you cherish and remember forever.
Życzę wszystkim debiutantkom wspaniałego wieczoru i niezapomnianych chwil!
Veronica Chudoba Debutante 2023
Queen 2022
May this evening be filled with enchantment, beautiful memories, and boundless excitement. Wishing you all the joy and success in the world. Cheers to a night filled with magic and unforgettable moments! on your special night!
Congratulations to the 2024 debutantes
Klaudia Jarek 2022 Debutante 1st runner up
Congratulations to the 2024 Debutantes! I hope you enjoy your special evening. Cherish the beautiful memories.
Maeve Emma Ciesla
2nd Runner Up 2022 White and Red Ball
Congratulations
to Weronika Komperda!
I wish you a magical night at the 2024 White & Red Ball!
Jennifer Rigo-Wojnicka
Debutante 2022
Post-Debutante and Mazur Dancer in 2023 & 2024
Congratulations to Weronika Komperda and all Debutantes of 2024. Congratulations to my Mom, Dr. Violette Kolcan (Polonez Chair of the 2024 White & Red Ball) and LYPW on a successful charity event.
Patrick Kolcan
Escort 2022 & 2024 and Mazur Dancer of
Wishing a magical, memorable evening to
Grace
Jessica Maxine Vignocchi Queen 2019
Congratulations to all the 2024 Debutantes!
Nicolette Lauren Tukiendorf Queen 2018
Congratulations to Weronika Komperda and a ll 2024 Debutantes of the White and Red Ball !
Victor Kolcan Jennifer Rigo -Wojnicka Patrick Kolcan
Victor Kolcan Escort 2017
Z całego serca życzymy wszystkie debiutantkom tegorocznego balu, dużo szczęścia i pięknych wspomnień a Legionowi Młodych
Polek dziękujemy za taką owocną pracę i utrzymywanie naszej polskiej tradycji!
Diana Irena Ciepiela
Królowa Balu Amaranowego 2007
Aneta Barbara Ciepiela
Królowa Balu Amaranowego 2015
Barbara I. Ciepiela, Prezeska 2018 & 2019
Wiesław i Andrzej Ciepiela
oraz Barbara Poniatowska – Ciepiela, Prezeska 2003 & 2004
Congratulations to all the 2024 Debutantes Wishing you a Wonderful Evening
Christian (Future Escort 2034) Sophia (Future Debutante 2036) Patrick (Future Escort 2039)
May you always treasure the memories of this magical evening!
Kathy Lesny Evans Deb 2006
Congratulations to K Kinga Korpacz, Ball Chair, and all of the beautiful D Debutantes of the 2024 White and Red Ball
May you treasure this evening forever!
Kozelka and Kobos Families
Marianne Kobos-Kozelka
Debutante 2003, Ball Co-Chair 2019 & 2024
Izabela Jane Kozelka Future Debutante 2037
Best Wishes to Olivia Kowalczyk and The Debutantes of the Year 2024
Have a magical evening!
Klaudia Anna Stolarczuk-Jasinski First Runner-Up White & Red Ball 2001 LYPW Secretary 2023-2024
Congratulations to all the 2024 Debutantes! May you shine bright tonight and always. Cheers to Kinga, Marianne, and the entire Ball Committee for such a beautiful evening.
Future Escorts and Debutante Henry, Wyatt, and Valerie Cornwell
Three Generations of Debutantes
Back Row: Madeleine Hodgson, 2017 • Alexandra Ciesla Cornwell, 1998
Front Row: Elizabeth Ciesla Hodgson, 1987 Maeve Ciesla, 2022 • Maria Bronny Ciesla, 1966
Congratulations to all the 2024 Debutantes and Escorts
Cherish The Memories
Christopher Anselmo, Escort
Henry Anselmo, Escort
Congratulations to all the Debutantes and thank you to our Ball Committee.
Mary Anselmo and Henry Anselmo
Christopher Anselmo and Alexandra Ciesla Cornwell
Henry and Mary Sendra Anselmo (Queen, 1974) President, 1996-1998, 2004-2006, 2013-2015
Ball Chair, 1988, 1994, 2011
Mistress of Ceremonies 2019
Legendary Legion Lady
Henry & Mary Sendra Anselmo (Queen, 1974)
Theodore Christopher Anselmo - Future Escort 2034
President, 1996-1998, 2004-2006, 2013-2015
Owen Rohan Anselmo - Future Escort 2036
Ball Chair 1988,1994, 2011
Henry & Christopher – Escorts
Congratulations to the 2024 Debutantes May tonight’s memories and your futures shine as brightly as you do tonight.
Ball Chair 1996, 2006
President 1988-1990
Mistress of Ceremonies 2008 Legendary Legion Lady
Richard & Maria Bronny Ciesla
Maria Bronny Ciesla Queen, 1966
Elizabeth Ciesla Hodgson 2nd Runner Up, 1987
Alexandra Ciesla Cornwell Queen, 1998
Madeleine Rose Hodgson 1st Runner Up, 2017
Maeve Emma Ciesla 2nd Runner Up, 2022
Congrat ulations to The Deb utantes of the 2024 Whi te and Red Ball and to t he
Legion o f Young Polish Wo men!
Joe & Lara (Debutante 1985) Kuechel
Peter & Alexandra (Debutante 2009) Como
Stephen (Escort 2017) Kuechel
Congratulations to All the 2024 Debutantes on your Special Evening.
Ewa A. Inglot Queen - 1975
Congratulations to The Legion of Young Polish Women for 84 years of Philanthropy in the Polish American Community and
In loving memory of Walter L. Sojka, a lifetime supporter of The Legion of Young Polish Women
Jessica Jagielnik
Queen
1965
Congratulations to the 2024 Debutantes of the White and Red Ball and Mistress of Ceremonies
Alicja Kuklinska
Wishing continued success to the Legion of Young Polish Women from your friends at
Hubert J. Cioromski, Zachary Cioromski, & Stephen Cioromski
Hubert J. Cioromski, Director
WOMEN
THE KOSCIUSZKO FOUNDATION awards over $1.5 million annually in fellowships and grants to graduate students, scholars, scientists, and artists. We are dedicated to promoting educational and cultural exchanges between the United States and Poland and to increase American understanding of Polish culture and history.
naprawdę poważne urazy i sprawy sądowe...
Powierz kancelarii prawnej Marcina Jaszczuka, czyli prawnikom od najpoważniejszych spraw sądowych.
W kancelarii Jaszczuk koncentrujemy się na poszukiwaniu sprawiedliwości dla naszych klientów.
Nasi prawnicy pochodzą z największych firm prawniczych w Ameryce i mają łącznie ponad sto lat doświadczenia w prowadzeniu wysokowartościowych sporów.
Pomogliśmy naszym klientom wygrać sprawy o wartości wielu milionów dolarów i teraz jesteśmy gotowi pomóc też państwu w takich dziedzinach jak:
Odszkodowania
Błędy w praktyce lekarskiej
• • • • • • Obrażenia ciała / Urazy osobiste
Wypadki samochodowe
Odmowy roszczeń ubezpieczeniowych
Spory biznesowe
on their service to the Polish-American community.
Congratulations to the 2024 Debutantes
A Night at the White & Red Ball
Three Gentlemen In Black Tie
Andy, Stefan and Ted
Thaddeus J. Makarewicz, Esq
Życzymy naszej siostrze
pion. Eli Planicy
oraz wszystkim Debiutantkom Balu Amarantowego 2024 pięknego wieczoru pełnego miłych wspomnień.
Cieszymy się, że nasze harcerki kontynuują długoletnią tradycję wspierania Legionu Młodych Polek w ich chwalebnej działalności.
Z harcerskim pozdrowieniem – CZUWAJ!
życzy komenda oraz wszystkie funkcyjne Hufca Harcerek “Tatry”
„Nie chodzi o to, byśmy osiągnęli nasze najwyższe ideały, lecz o to, aby były one naprawdę wysokie.“
Wskazówki dla skautmistrzów – Robert Baden-Powell
Unveiling of the Modjeski plaque and a miniature model of his bridge in Nenana, Alaska on the occasion of the 100th anniversary of the Alaska Railroad
LIFETIME
i kwiatem w naszej emigranckiej podhalańskiej i
oimi zdolnościami nie tylko z nami członkami Koła Nr 52
C , y p y na swej życia drodze. Jesteś przy wszystkich naszych
uroczystościach, ulepszając je swoim śpiewem, tańcem, muzyką, słowem i osobowością
Wszyscy jesteśmy tak bardzo dumni z Ciebie i twoich dotychczasowych osiągnięć Gratulujemy uczestnictwa w Balu Amarantowym Legionu Młodych Polek, organizacji piszącej się złotymi zgłoskami i słynącej z
dobroczynności na rzecz bliźniego Z serc naszych dziękujemy Ci, życząc sukcesow w dalszej twojej tak pięknie
zapowiadającej się przyszłości, na którą z takim wysiłkiem i miłością pracujesz, dzieląc się po drodze z każdym z nas talentami którymi obdarza cię Bóg
Zarząd i Członkowie Koła Nr 52 Czerwienne przy Związku Podhalan Ameryki
1938 & 1939 Member of Group Planning Creation of LMP Ball Floor Committee, Polonaise Dancer,
1938 & 1939 Member of Group Planning Creation of LMP Ball Floor Committee, Polonaise Dancer,
1939 - 2007 Member of the Legion of Young Polish Women Escort, 2017 White and Red Ball Master of
1939 - 2007 Member of the Legion of Young Polish Women Escort, 2017 White and Red Ball Master of
1960 - 1962 President of the Legion of Young Polish Women Ceremonies
1960 - 1962 President of the Legion of Young Polish Women Ceremonies
1961 & 1962 Co-Chairman of the White and Red Debutante Ball
1961 & 1962 Co-Chairman of the White and Red Debutante Ball
1963 & 1970 General Chairman of the White and Red Debutante Ball
1963 & 1970 General Chairman of the White and Red Debutante Ball Legendary Legion Lady
Congratulations to our sister
Grac e Ann Cioromski
and all the 2024 Debutantes of the White and Red Ball
Wishing continued success to the Legion of Young Polish Women from your friends at
Stephen Cioromski – Zachary Cioromski Principals
Congratulations Weronika Komperda on your amazing Debut
www.chicagosocietypna.org/foundation
Eleanor Adalie Schwartz Future Debutante 2031
Congratulations to the 2024 Debutantes
Madeleine Wynne Schwartz Future Debutante 2033
Eloise Victoria Skawski Future Debutante 2032
Oliver Stanley Schwartz Future Escort
The Skawski Family
Congratulations
Legion of Young Polish Women and Debutantes of the 84th Annual White and Red Ball
We hope that your hard work in preparation for the Ball has proven to you that you have the skills, determination, and courage to accomplish anything you set your minds to, and we look forward to sharing in your future success with the Legion of Young Polish Women.
May this magical evening provide you and your families with memories to cherish forever, as it has for ours.
T h e W o jd yla F a mi ly
Kasia & Rafal Wojdyla
Gaby Wojdyla, Treasurer and Debutante Coordinator
Kamila Wojdyla, 2023 White and Red Ball Queen
Congratulations to Legion of Young Polish Women on the 84 th Annual White and Red Ball
Bedford Park, IL Phoenix, AZ Stockton, CA Lake Point, UT
Serdecznie gratulujemy naszej druhnie
Eli P lanica
Życzymy magicznej nocy i niezapomnianych wspomnień! Czuwaj!
Zarząd Obwodu ZHP Chicago oraz cała rodzina harcerska
My dearest Maggie, words cannot express how extremely proud I am of you. I am forever your number one champion and supporter as you meet and exceed your goals. My love for you has no measure, Mama
Dear Maggie,
Thank you for being a great big sister and always helping me.
Congratulations on your special day!
Love, Victoria
Congratulations Maggie! We are so proud of you! Love, Bridget, Jen, Kristen and Nikki
The Polish American Police Association proudly supports The Legion of Young Polish Women
Congratulations on your 84 th Annual White & Red Ball!
Wyrosłaś na piękną, mądrą, wrażliwą i inteligentną osobę. Wypełniasz nasze życie wielką radością i szczęściem. Jesteśmy dumni ze wszystkich Twoich osiągnięć. Nasze serce raduje się, że podtrzymujesz polskie tradycje.
Życzymy Ci mądrych wyborów, które doprowadzą Cię do wybranego celu, samych sukcesów i opieki Bożej na każdy dzień Twojego życia.
Córeczko spełniaj swoje marzenia ! Żyj najpiękniej jak potrafisz !
Niech ten wieczór będzie dla Ciebie wspaniałym i pięknym przeżyciem !
Kochamy Cię bardzo !
Mama i Tata
„Proszę
[…] abyście całe to duchowe dziedzictwo, któremu na imię “Polska” […] przyjęli z wiarą, nadzieją i miłością […].”
Święty Jan Paweł II
Gratulacje i podziękowania Aleksandrze Głódź za godne reprezentowanie dziedzictwa polskiego. Z życzeniami najpiękniejszych wrażeń i wspomnień z Balu Amarantowego 2024 oraz samych sukcesów w dalszym życiu.
Congratulations and Best Wishes to Olivia Kowalczyk!
Enjoy this magical night and cherish the memories forever!
Joanna and Chris Swiech
White and Red Ball
Grace Ann Cioromski
MONTROSE
Veronika Gromek
White and Red Ball
We salute the Legion of Young Polish Women
For continuous and generous support of Polish Charitable, Scientific, Literary and Educational causes
SAVE THE DATE
APRIL 20, 2024
GIFT FROM THE HEART FOUNDATION / FUNDACJA DAR SERCA
ANNUAL SPRING BALL
Congratulations to the 2024 Debutantes
Wishing you all a Magical Evening
Bozenna & Andy Haszlakiewicz
President 2015-2017
Legendary Legion Lady
Ball Chair 2014
Ball Co-Chair 2023
White and Red Ball
strychowe Kuchnia Łazienka
Prezentuje:
Projekty Płytki
Drzwi i Okna
m wymarzon dzięki n najlepszym
Odkryj najwyższą jakość i modę bezpośrednio z Polskitylko u nas ( 6 3 0 ) 5 0 3 - 7 8
Zrealizuj
Schody
Physical Therapy with You in Mind
Our Services
Sports injury
Work injury and car accidents
Orthopedic perioperative care
Chronic pain & CRPS
Pelvic floor problems
Headaches
Postural issues in children
Parkinson’s disease
Hyperbaric
Komitet Parady 3 Maja
przy Związku Klubów Polskich w Chicago wraz z Królową Parady 3 Maja
serdecznie gratuluje wszystkim uczestniczkom i laureatkom Balu Amarantowego oraz życzy nieustającej satysfakcji i radości z naszych Polek dających nam powody do dumy i podziwu reprezentując nas najpiękniej i najgodniej na całym świecie.
POLISH AMERICAN ASSOCIATION
Resources for Changing Lives
Congratulations and Best Wishes to Julia Ufir, daughter of our dedicated employee Beata Hryn, and the entire 2024 Debutante class, along with the Legion of Young Polish Women!
Cheers to your achievements and future successes!
Debiutantce 84. Balu Amarantowego z najlepszymi gratulacjami i życzeniami wielu sukcesów w dorosłym życiu oraz realizacji planów i spełnia nia marzeń.
Julii Ufir
Drogiej Eli
serdecznie gratulujemy debiutu
na Balu Amarantowym i życzymy niezapomnianego pięknego wieczoru!
druhna Barbara Kasprzycka Chałko Debiutantka 1970
Mistrzyni Ceremonii 2014 i
druhna Anusia Chałko Moschopoulos
Gratulacje i Najlepsze Życzenia dla
Tancerzy Białego Mazura
Druhowie z Hufca „Warta”
Dawid Ciesla, pwd
Aleksander Ciesla, ćw
Karol Chmielewski, ćw
Sebastian Dzierżanowski, ćw
Paweł Planica, wyw
Kacper Koszarek, ćw
Daniel Bagiński, h.o.
Damian Dubiel, ćw
Ryszard Owsiany, hm
Cieszę się że harcerze kontynuują tradycję wspierania Legionu Młodych Polek.
Życzy
Krzysztof Grządziel, phm
Hufcowy, Hufiec „Warta”
Wielo letni tancerz Białego Mazura
WELFARE
COMMIT
Congratulations to All White and Red Ball Debutantes and to the Legion of Young Polish Women as the Legion celebrates 83 years of philanthropy and as “Women With A Cause.”
Dr. Geraldine Balut Coleman Mary G. Seitzinger 84
Dyrekcja, Nauczyciele i Rodzice
Polskiej Szkoły im. Tadeusza Kościuszki składają serdeczne gratulacje uczennicy naszej szkoły, która bierze udział w 84th Annual White and Red Ball Julii Ufir
Życzymy wygrania wyborów, powodzenia, udanej zabawy i niezapomnianych wrażeń.
Dyrektor szkoły Prezes Koła Rodzicielskiego Urszula A. Gawlik Małgorzata Szwajnos-Kroczka
The Adult Culture Group of the Polish Roman Catholic Union of
America
Wishes The Legion of Young Polish Women the best on your 84th White and Red Ball
We welcome your support of the Adult Culture Group’s Annual Fashion Show to be held March 10, 2024 at Crystal Grand Banquets.
The Fashion Show raises funds for scholarships for candidates of the Cinderella-Prince Charming Ball.
The 52nd Cinderella and Prince Charming Ball will be held on Saturday November 23, 2024
Congratulations Aleksandra on your special night! May the beautiful memories last forever and dreams come true. Enjoy your Cinderella moment.
Z okazji debiutu na Balu Amarantowym gratulacje i serdeczne życzenia Aleksandrze Głódź spełnienia wszelkich aspiracji i planów.
Droga Olu, Miałam przyjemność być Twoją wychowawczynią w klasach licealnych podczas nauki w Polskiej Katolickiej Szkole im. św. Ferdynanda w Chicago.
Dałaś się poznaċ jako nad wyraz inteligentna, pracowita, pełna taktu i wdzięku młoda osoba. Dziś gratuluję Ci debiutu na Balu Amarantowym i życzę opieki Bożej na każdy dzień, wszelkiej pomyślności, spełnienia marzeń, samych sukcesów i wszystkiego, co w życiu najpiękniejsze.
Barbara Ciepiela – Legion of Young Polish Women Past President and Legendary Legion Lady
Danusia Dzierzanowska
Vicky Franos
Ann M Gilfillan
Bartek i Stephanie Hryn
Georgianna ‘Joy’ Kalin-Innocenzi
Henrietta ‘Happie’ Anne Kalin-Oerke
Król Family
The Mariano Family
Monika Jaronczyk Photography
Robert and Jasia Planica
George Tomlinson – Polish American Association
Tramcar Transmissions
Gabriella and Maia Zurek
Future Debutantes
Isabella Grace Ciesla 2025
Amelia Figus 2025
Emilia E. Dziedzic 2029
Victoria Gasienica Sobczak 2029
Petrina Shkira 2029
Alexis Figus 2033
Emilia Nagi 2033
Sophia Charlotte Evans 2036
Valerie Aaliyah Cornwell 2037
Izabela Jane Kozelka 2037
Colette Eloise Cioromski 2038
Remi Margaret Dickow 2038
Marie Elizabeth Jasinski 2038
Sophia Krystyna Jasinski 2039
Wren Marie Russell 2040
Future Escorts
Charles Richard Ciesla 2025
Thomas Mark Ciesla 2026
Henry Ray Cornwell 2027
Wyatt Richard Cornwell 2029
Harrison James Cioromski 2033
Miltian Shkira 2033
Theodore Christopher Anselmo 2034
Christian James Evans 2034
Owen Rohan Anselmo 2036
Charles Bennett Cioromski 2035
Lucas Joseph Williams 2038
Patrick Alexander Evans 2039
The Legion of Young Polish Women cordially invites you to join us for our future events:
Świętojanki Picnic
St. John’s Festival marks the start of a new Debutante Tea season. Potential 2025 White and Red Ball Debutantes will have the opportunity to meet current members, past debutantes, and celebrate the Polish tradition of making flower wreaths and floating them down the river.
June 2024
Fall
Event
Join us this upcoming Fall and help us celebrate the remarkable women behind all of Legion’s efforts as we commemorate our 85th anniversary.
September 2024
85th White and Red Ball and Presentation of Debutantes
Saturday, March 1, 2025
Held in the Grand Ballroom of the Hilton Chicago
For invitations to these events, please write to us at contact@lypw.org
Legion of Young Polish Women
Legion of Young Polish Women
Legion of Young Polish Women
Would you or someone you know like to become a member of the Legion of Young Polish Women?
Would you or someone you know like to become a member of the Legion of Young Polish Women?
Would you or someone you know like to become a member of the Legion of Young Polish Women?
Do you have a passion to help us carry out our mission of ensuring that Polish culture, heritage, and traditions continue for generations to come?
Do you have a passion to help us carry out our mission of ensuring that Polish culture, heritage, and traditions continue for generations to come?
Do you have a passion to help us carry out our mission of ensuring that Polish culture, heritage, and traditions continue for generations to come?
Have you met or know of someone who would like to be a future Debutante?
Have you met or know of someone who would like to be a future Debutante?
Have you met or know of someone who would like to be a future Debutante?
Would you like to join our mailing list to be invited to upcoming events?
Would you like to join our mailing list to be invited to upcoming events?
Would you like to join our mailing list to be invited to upcoming events?
and Membership inquiries, as
us for Debutante and Membership inquiries, as well as more information about our charitable organization and how you can help.
56-110 Chicago, IL 60656
We sincerely hope you enjoyed celebrating our 84th W hite and Red Ball with us .
We sincerely hope you enjoyed celebrating our 84th W hite and Red Ball with us .
May the memories of this evening linger and last until you join us again next year!
May the memories of this evening linger and last until you join us again next year!
