Lyngsø Rainwear 2024/25 (DK, DE, UK)

WELCOME TO LYNGSØE RAINWEAR

Kære kunde og samarbejdspartner

Hos Lyngsøe Rainwear tilbyder vi et bredt sortiment af højkvalitetsregntøj i forskellige metervarer og kvaliteter til både virksomheder og private forbrugere. Alle vores produkter kan købes til særdeles konkurrencedygtige priser. Vi leverer beklædninger til enhver industri med behov for komfortabel regn- og skalbeklædning samt vinterbeklædning, der både er vind- og vandtæt samt åndbart. Vores beklædninger har alle de relevante certificeringer, som sikrer dig den korrekte beskyttelse, som netop du har brug for, om det er høj synlighed, fødevaregodkendelse, brandhæmmende eller lysbuecertificering, så har vi et produkt, der passer til dine behov.

Lyngsøe Rainwear er grundlagt i 1999 af Bo Lyngsø, som stadig er administrerende direktør i virksomheden. Lyngsøe Rainwear har siden 2018 været en del af Hansen Protection, Norge - tidligere Helly Hansen - der leverer overlevelsesudstyr til den maritime sektor. I dag er Lyngsøe Rainwear en af de førende producenter og specialister inden for regntøj. Både når det kommer til lagervarer, private-label og specialløsninger. Ved vores hovedkontor i Herning har vi et stort lager, der sikrer en hurtig og effektiv levering.

De bedste hilsner, fra hele teamet hos Lyngsøe Rainwear

Dear customer and business partner

At Lyngsoe Rainwear, we offer a wide range of high-quality professional rainwear and leisure wearables; all at highly competitive prices. We supply to every thinkable industry in need of comfortable protective rain- and shell clothing as well as winter garments which are both windproof, waterproof and breathable materials. All our garments have the relevant certifications and standards that ensure you have the correct protection, whether it is high visibility, food approval, flame retardant or electric arc flash protection. Whatever you need in order to be kept dry and safe, we have the garment that meets your requirements.

Lyngsoe Rainwear was founded in 1999 by Bo Lyngsø, who is still the managing director. Since 2018, Lyngsøe Rainwear has been part of Hansen Protection, Norway - formerly Helly Hansen - which supplies survival equipment to the maritime people. Today, Lyngsøe Rainwear is one of the leading manufacturers and specialists in professional rainwear, whether it is stock-based articles, private-label, or any special solutions. We have a large warehouse located at our headquarter in Herning, which ensures fast and efficient delivery all around the world.

Best regards,

from the entire team at Lyngsoe Rainwear

Sehr geehrter Kunde und Geschäftspartner

Lyngsøe Rainwear bietet ein umfangreiches Sortiment an qualitativ hochwertiger Regenbekleidung für Gewerbe- und Privatkunden zu konkurrenzfähigen Preisen an.

Wir beliefern alle Industriebereiche, die einen hohen Anspruch an Arbeitsbekleidung haben.

So bieten wir neben Regen- und Schutzbekleidung auch Winter-kleidung an, die selbstverständlich wind- und wasserundurchlässig sowie atmungsaktiv ist.

Unsere Arbeitskleidung besitzt alle relevanten Zertifizierungen, die den perfekten Schutz, den Sie benötigen, gewährleistet. Ganz gleich, ob es sich um eine hohe Sichtbarkeit (Hi-Vis), Lebensmittelzulassungen, Brandschutz oder ARC-zertifizierung handelt - unsere Arbeitskleidung wird Ihren Ansprüchen gerecht Lyngsøe Rainwear wurde 1999 von Bo Lyngsø gegründet, der auch heute noch als Geschäftsführer fungiert.

Seit 2018 ist Lyngsøe Rainwear Teil der Hansen Protection in Norwegen – ehemals Helly Hansen – die für die Herstellung von Schutzkleidung und Rettungswesten im maritimen Bereich bekannt sind.Heute ist Lyngsøe Rainwear einer der führenden Hersteller und Spezialisten für Regenbekleidung, unabhängig ob es sich um Lagerartikel, Eigenmarken oder Sonderanfertigungen handelt. In unserer Zentrale in Herning verfügen wir über ein großes Lager, welches stets eine schnelle Auslieferung gewährleistet.

Mit freundlichen Grüßen, vom gesamten Team von Lyngsoe Rainwear

SIZE GUIDE, STORAGE OF OUR PRODUCTS

UN’S SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS, CARBON FOOTPRINT

SYMBOLS FOR FEATURES

CERTIFICATIONS

ALLROUND & LEISURE

AGRICULTURE

FISHING INDUSTRY

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

LEISURE WEAR

FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR

ALLROUND WINTER

FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR HI-VIS

PU HI-VIS

PU/PVC HI-VIS

WINTER HI-VIS

PU ANTIFLAME

PU ANTIFLAME HI-VIS

PU/PVC ANTIFLAME HI-VIS

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

FOOTWEAR

P.

P.

P.

P.

P. 195

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P. 105

P. 93

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

DK

Plejeinstruktioner:

• Anvend ikke skyllemiddel

• Anvend ikke blegemidler

• Vaskes sammen med tilsvarende farver

• Lynlåsen lynet

• Hænges til tørre med vrangen ud

Care instructions:

• Do not use any softeners

• Do not use bleach

• Wash together with similiar colours

• Ensure the zipper is fastened

• Dry inside out

Pflegehinweise:

• Verwenden Sie keine Weichspüler

• Kein Bleichmittel verwenden

• Zusammen mit ähnlichen Farben Waschen

• Vergewissern Sie sich, dass der Reißverschluss geschlossen ist

• Auf

DK

Når du måler dig, skal du måle dig helt ind til kroppen, dog uden du strammer til. Du må gerne have tætsiddende tøj på.

SIZE GUIDE

Mål rundt om dit bryst på det bredeste sted

When you measure yourself, you must measure close to the body without tightening your skin. You are allowed to wear tight­fitting clothes when measuring.

Wenn Sie sich selbst messen, dann messen Sie sich bitte sehr nah am Körper aber nicht so eng, dass Sie Ihre Haut dabei einschnüren. Das tragen von enganliegender Kleidung während das Ausmessens ist in Ordnung.

Messen Sie sich vom Scheitel Ihres Kopfes bis zu ihren Füßen

Messen Sie sich an der breitesten Stelle Ihres Brustumfangs

Messen Sie sich an der schmalsten Stelle Ihrer Taille

STORAGE OF OUR PRODUCTS

DK

Opbevaring af vores produkter

For at sikre korrekt pleje af vores beklædninger, bedes du opbevare dem i et tørt og godt ventileret lager. De fleste af vores metervarer er fremstillet af miljøvenligt og nedbrydeligt polyurethan. For produkter med høj synlighed, bedes du opbevare dem et mørkt sted for at undgå farveændringer forårsaget af langvarig udsættelse for sollys eller kunstigt lys. Undgå at opbevare dem i lagre med sådanne lysforhold for at forhindre farvevariationer. Mens varm opbevaring er acceptabelt, skal du holde temperaturen under 20 grader for at forhindre kemisk aktivering, der kan medføre ubehag og en kortere levetid for produkterne.

EN

Storage of our products

To ensure proper care of our garments, please store them in a dry, well­ventilated warehouse. Most of our fabrics are composed of environmentally friendly and biodegradable polyurethane. For products with high visible colours, store them in a dark place to avoid colour changes caused by prolonged exposure to sunlight or artificial light. Avoid storing them in warehouses with such lighting conditions to prevent colour variations. While warm storage is acceptable, maintain a temperature below 20 degrees to prevent chemical activation that leads to discomfort and a shorter lifespan for the products.

Lagerung unserer Produkte

Um eine ordnungsgemäße Pflege unserer Kleidungsstücke zu gewährleisten, lagern Sie diese bitte in einem trockenen und gut belüfteten Lager. Die meisten Stoffe werden aus umweltfreundlichem und abbaubarem Polyurethan hergestellt. Lagern Sie Produkte mit hoher Sichtbarkeit (Hi­Vis) bitte an einem dunklen Ort, um Farbveränderungen durch längere Sonneneinstrahlung oder künstliches Licht zu vermeiden. Vermeiden Sie die Lagerung in Lagerhallen mit solchen Lichtverhältnissen. Obwohl eine warme Lagerung akzeptabel ist, halten Sie die Temperatur möglichst unter 20 Grad, um eine chemische Aktivierung zu verhindern, die zu Unbehagen und einer kürzeren Produktlebensdauer führen kann.

SUSTAINABILITY

DK

Vi er stolte over at være certificeret efter ISO 9001 for kvalitetsledelse og ISO 14001 for miljøledelse. Dette viser vores engagement i at opfylde høje kvalitetsstandarder og minimere vores miljøpåvirkning. Vi følger procedurer og implementerer bæredygtige praksisser for at forbedre vores processer og reducere vores miljømæssige fodaftryk. Disse certificeringer viser vores ansvar for både kvalitet og miljøbeskyttelse.

Som en del af vores forpligtelse til at opretholde høje standarder i vores forsyningskæde, kræver vi at vores leverandører er Amfori BSCI-certificerede. Amfori BSCI er et anerkendt supply chain management-system, der har et Code of Conduct, som støtter virksomheder i at opretholde sociale standarder og forbedre forholdene på fabrikkerne i deres globale forsyningskæde. Amfori BSCI arbejder desuden aktivt med 10 af FN’s Verdensmål (SDG).

Ydermere stiller vi krav om, at vores leverandører skal være ISO 9001-certificerede for at sikre kvalitet i vores leverancer. Vi stræber efter at inkorporere bæredygtige løsninger i vores forretningspraksis. Dette omfatter emballering af vores beklædninger i genanvendelige poser og kasser samt valg af materialer og bæredygtige produktionsmetoder. Derudover udføres farvning af metervaren af en ISO 14001-certificeret underleverandør.

Vi hos Lyngsøe ønsker at bidrage til en bedre verden og gøre vores del for at skabe positive forandringer

EN

We take pride in being certified under ISO 9001 for quality management and ISO 14001 for environmental management. These certifications demonstrate our commitment to meeting high-quality standards and minimising our environmental impact. We follow established procedures and implement sustainable practices to enhance our processes and reduce our ecological footprint. These certifications reflect our responsibility towards both quality and environmental protection.

As part of our commitment to maintaining high standards in our supply chain, we require our suppliers to be Amfori BSCI certified. Amfori BSCI is a recognised supply chain management system that has a Code of Conduct supporting companies in maintaining social standards and improving conditions in f actories throughout their global supply chains. Additionally, Amfori BSCI actively works towards 10 of the United Nations Sustainable Development Goals (SDG).

We also mandate that our suppliers hold ISO 9001 certification to ensure quality in our deliveries. We strive to incorporate sustainable solutions into our business practices, including the use of recyclable packaging for our garments and the selection of materials and sustainable production methods. Moreover, the dyeing of our fabric is carried out by an ISO 14001 certified subcontractor.

We at Lyngsoe strive to contribute to a better world and play our part in driving positive changes

Wir sind stolz auf unsere Zertifizierungen, nach ISO 9001 für Qualitätsmanagement und ISO 14001 für Umweltmanagement. Dies zeigt unser Engagement für die Einhaltung hoher Qualitätsstandards und die Minimierung unserer Umweltbelastung. Wir befolgen Verfahren und implementieren nachhaltige Verfahrensweisen, um unsere Prozesse zu verbessern und unseren ökologischen Fußabdruck zu reduzieren. Diese Zertifizierungen zeigen unsere Verantwortung für Qualität und Umweltschutz.

Im Rahmen unseres Engagements für die Aufrechterhaltung hoher Standards in unserer Lieferkette verlangen wir von unseren Lieferanten, dass sie Amfori BSCI-zertifiziert sind. Amfori BSCI ist ein anerkanntes Lieferkettenmanagementsystem mit einem Verhaltenskodex, der Unternehmen dabei unterstützt, soziale Standards einzuhalten und diese Bedingungen in Fabriken in ihrer globalen Lieferkette zu verbessern. Amfori BSCI arbeitet außerdem aktiv an zehn der globalen Ziele (SDG) der Vereinten Nationen mit.

Darüber hinaus verlangen wir von unseren Lieferanten, dass sie nach ISO 9001 zertifiziert sind, um die Qualität unserer Lieferungen sicherzustellen. Wir sind bestrebt, nachhaltige Lösungen in unsere Geschäftspraktiken zu integrieren. Dazu gehört die Verpackung unserer Kleidungsstücke in wiederverwendbaren Umverpackungen sowie die Auswahl von Materialien und nachhaltigen Produktionsmethoden. Darüber hinaus wird das Färben von einem nach ISO 14001 zertifizierten Subunternehmer durchgeführt.

Wir bei Lyngsøe streben danach unsere Welt zu verbessern und tragen dazu bei, positive Veränderungen herbeizuführen

OEKO-TEX®

DK

• Alle Lyngsøe produkter er, hvor det er muligt, STANDARD 100 by OEKO-TEX® certificerede.

• STANDARD 100 by OEKO-TEX® sikrer, at produkterne bl.a overholder kravene i EU’s REACH-lovgivning og dækker en stor del af SVHC-stofferne.

• Det er vigtigt for os at vise, at vi er bekendt med alle de krav der stilles ift. indhold af kemiske stoffer, som kan være skadelige for brugeren.

• STANDARD 100 by OEKO-TEX® mærkningen viser, at hele produktet/beklædningsgenstanden er testet og godkendt ud fra de krav som den internationale OEKO-TEX® forening har stillet.

• All Lyngsøe products are, where possible, STANDARD 100 by OEKO-TEX® certified.

• STANDARD 100 by OEKO-TEX® ensures that the products comply with the requirements of EU’s REACH legislation and covers a large proportion of SVHC’s.

• It is important for us to show that we are aware of all requirements for harmful chemical residue in products that can affect the users health.

• STANDARD 100 by OEKO-TEX® markings shows that the entire product/garment has been tested and approved on the basis of the requirements set by the international for OEKO-TEX® association.

• Alle Lyngsøe Produkte sind, soweit möglich, STANDARD 100 von OEKO-TEX® zertifiziert.

• STANDARD 100 by OEKO-TEX® stellt sicher, dass die Produkte die Anforderungen der EU-REACH-Verordnung erfüllen und einen großen Teil der SVHC abdecken.

• Es ist wichtig für uns zu zeigen, dass wir uns allen Vorkommen für schädliche chemische Rückstände in Produkten, die Gesundheit der Benutzer beeinträchtigen können, bewustt sind.

• The STANDARD 100 by OEKO-TEX® zeigt, dass das gesamte Produkt/die gesamte Bekleidung aud der Grundlage der von der internationalen OEKO-TEX® Vereinigung festgelegten Anforderungen getestet und genehmight wurde.

UN’S SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

DK

FN’s 17 Verdensmål for bæredygtig udvikling (SDG) blev vedtaget i 2015. Vi arbejder fokuseret med flere af disse mål, men har valgt at have fokus på tre SDG’er da vi ønsker at gå i dybden med de mål, vi opererer med. Vores mål er dog, at vi i 2030 arbejder med alle Verdensmål, hvor vi for hvert SDG gerne vil have defineret og redegjort for, hvorledes vi kan sætte ind for at opnå holdbare udviklingsresultater.

De tre Verdensmål - mål 8: Anstændige jobs og økonomisk vækst, mål 12: Ansvarligt forbrug og produktion og mål 13: Klimaindsats - er vist herunder med de tre tilhørende ikoner.

EN

The United Nations’ 17 Sustainable Development Goals (SDGs) were adopted in 2015. We are actively working towards several of these goals, but we have chosen to focus on three SDGs in particular, as we want to delve deeper into the goals we are working with. However, our ultimate aim is to address all the Sustainable Development Goals by 2030, where we would like to define and explain how we can take action to achieve sustainable development outcomes for each SDG.

The three SDGs - Goal 8: Decent Work and Economic Growth, Goal 12: Responsible Consumption and Production, and Goal 13: Climate Action - are displayed below with their respective icons

Die 17 Nachhaltigkeitsziele (SDGs) der Vereinten Nationen wurden 2015 verabschiedet. Wir arbeiten aktiv auf mehrere dieser Ziele hin, haben uns jedoch entschieden, unser Augenmerk vornehmlich auf die drei SDGs zu legen, um uns eingehender mit diesen Zielen zu befassen und diese umzusetzen. Unser oberstes Ziel besteht jedoch darin, alle Ziele für nachhaltige Entwicklung bis 2030 zu erreichen. Dabei möchten wir definieren und erklären, wie wir Maßnahmen ergreifen können, um für jedes SDG nachhaltige Entwicklungsergebnisse zu erzielen. Die drei SDGs - Ziel 8: Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum, Ziel 12: Verantwortungsvolle Konsum- und Produktionsmuster und Ziel 13: Klimaschutz- werden unten mit ihren jeweiligen Symbolen angezeigt

CARBON FOOTPRINT

DK

Vi har etableret et klimaregnskab for at kvantificere vores drivhusgasemissioner inden for Scope 1 og Scope 2. Gennem klimaregnskabet identificerer vi direkte emissioner fra vores egne kilder (Scope 1) samt indirekte emissioner fra indkøbt energi (Scope 2). Ved at analysere vores data fastsætter vi ambitiøse mål for at reducere vores klimapåvirkning. Vi implementerer effektive løsninger for at mindske vores CO2-aftryk og optimere vores ressourceforbrug.

Desuden samarbejder vi med vores leverandører for at forbedre energieffektiviteten. Vores mål er at være en ansvarlig virksomhed, der aktivt bidrager til et positivt fremtidigt klima. Gennem kombinationen af vores klimaregnskab og professionelle tiltag inden for Scope 1 og Scope 2 arbejder vi målrettet på at skabe en mere bæredygtig fremtid.

EN

We have established a carbon accounting system to quantify our greenhouse gas emissions within Scope 1 and Scope 2. Through the carbon accounting process, we identify direct emissions from our own sources (Scope 1) as well as indirect emissions from purchased energy (Scope 2). By analysing our data, we set ambitious goals to reduce our climate impact. We implement effective solutions to decrease our CO2 footprint and optimise resource consumption. Additionally, we collaborate with our suppliers to improve energy efficiency. Our goal is to be a responsible company that actively contributes to a positive future climate. Through the combination of our carbon accounting and professional initiatives within Scope 1 and Scope 2, we are dedicated to creating a more sustainable future.

DE

Wir haben ein CO2-Bilanzierungssystem eingerichtet, um unsere Treibhausgasemissionen zu quantifizieren (Scope 1 und Scope 2).

Durch den CO2-Bilanzierungsprozess identifizieren wir direkte Emissionen aus unseren eigenen Quellen (Scope 1) sowie indirekte Emissionen aus eingekaufter Energie (Scope 2).

Durch die Analyse unserer Daten setzen wir uns ehrgeizige Ziele zur Reduzierung unserer Klimaauswirkungen. Wir implementieren wirksame Lösungen, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern und den Ressourcenverbrauch zu optimieren.

Darüber hinaus arbeiten wir mit unseren Lieferanten an der Verbesserung der Energieeffizienz. Unser Ziel ist es, ein verantwortungsbewusstes Unternehmen zu sein, das aktiv zu einem positiven, zukünftigen Klima beiträgt. Durch die Kombination unserer CO2-Bilanzierung und unseren professionellen Maßnahmen innerhalb von Scope 1 und Scope 2 arbeiten wir zielgerichtet an einer nachhaltigeren Zukunft.

4-way stretch

4-Vejs strækbar kvalitet

Ekstra kraftig kvalitet

Olie og kulderesistent

Breathable Windproof Waterproof Helmet compatible Adjustable waist Adjustable hem Adjustable cuffs Loxy reflexes Adjustable hem Adjustable waist DURABLE VERSATILE RELIABLE EXTRA STRONG FABRIC ANTI OIL & COLD Kneepad pockets Zipper at leg 8 LYNGSØE RAINWEAR 2024/25

En stor hætte, som passer over hjelm

Justerbar talje med snøre

Justerbare ærmer med enten knapper eller velcro

Justerbar bund med snøre

Justerbar talje med snøre

Bukser med knæpudelommer

Lynlås i ben

EN

4-Way stretch quality

DK EN

Justerbare ankler med enten knapper eller velcro

DK

YKK er en kvalitets lynlås som er ekstra holdbar

Loxy refleksers sammensætning er baseret på et højt indeks af retro-reflekterende micro glasperler og er i overensstemmelse med EN ISO 20471 og OEKO-TEX 100

Kvalitets metervare der er holdbar, alsidig og sikker

Åndbarhed

Vindtæthed

4-Wege-Stretch-Qualität

Extra strong quality

DK EN EN EN EN EN EN EN

Vandtæthed

Oil and cold resistant

A large hood that fits over the helmet

Adjustable waist with drawstring

Adjustable sleeves with buttons or velcro

Adjustable bottom with drawstring

Adjustable waist with drawstring

Trousers with kneepad pockets

Zipper at leg

Adjustable ankles with buttons or velcro

EN

DK DK EN EN EN EN EN

YKK is a quality zip with extra durability.

EN EN

The composition of Loxy reflectors is based on a high index of retro-reflecting micro glass beads and complies with EN ISO 20471 and OEKO-TEX 100

Quality fabric that is durable, versatile and safe

Breathability

Windproof

Waterproof

Extra starke Qualität

Öl- und kälteresistent

Große Kapuze, die über Helme passt

Einstellbare Ärmelweite mit Klett- oder Druckknopfverschlussregulierung

Elastischer Bund mit Kordelzug

Elastischer Bund mit Kordelzug

Hose mit Knielpolstertaschen

Reißverschluss am Bein

Einstellbare Beinweite mit Klett- oder Druckknopfverschlussregulierung

YKK bietet Ihnen qualitativ hochwertige und haltbare Reißverschlüsse

Loxy-Reflektoren basieren auf einem hohen Index von retro-reflektierenden Mikroglasperlen und entsprechen der EN ISO 20471 und erfüllen den OEKO-TEX 100 STANDARD

Hochwertiges Gewebe. Langlebig, vielseitig und sicher

Atmungsaktiv

Winddicht

DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE

Wasserdicht

DK

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod regn

EN 343

EN 14058

Beskyttelsesbeklædning certificeret i henhold til EN 343, beskyttelse mod nedbør som regn eller sne, tåge og jordfugtighed. Beklædningen og sømmene er testet for vandtætheden (x) men også vanddampgennemtrængelighed, også kaldet åndbarhed (y). Disse værdier går fra 1-4, hvor 4 er det højeste. R henviser til valgfri regntårnstest af hele beklædningen. Er denne ikke udført, vil X være anført.

EN

Certified workwear for protection against rain

Protective clothing certified according to EN 343 protection against precipitation such as rain or snow, fog and ground humidity. The clothing and seams are tested for water penetration (x) but also water vapour resistance, which is also called breathability (y). These values range from 1-4. Class 4 being the highest level in all cases. R refers to an optional, whole garment rain tower test. If X is stated, the rain tower test has not been carried out for this garment.

DK

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod kolde omgivelser

Beskyttelsesbeklædning i kolde arbejdsmiljøer. Dette betyder, at beklædningen er designet til at beskytte mod virkningerne af kolde omgivelser over −5°C. Disse virkninger omfatter ikke kun lave lufttemperaturer, men også luftfugtighed og lufthastighed. Standarden sikrer, at arbejdere i kolde omgivelser er ordentligt beskyttet og kan udføre deres opgaver sikkert og komfortabelt.

DK

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod kulde

EN 342

EN ISO 20471

Beskyttelsesbeklædning til beskyttelse mod virkningerne af kolde omgivelser, der er lig med eller under −5°C. Beskyttelsesværdien for den effektive varmeisolering af en beklædning er en kombination af lufttemperaturen og aktivitetsniveau. Disse effekter omfatter også fugtighed og lufthastighed.

DK

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse af høj synlighed

Beskyttelsesbeklædning certificeret i henhold til EN ISO 20471, der specificerer kravene til høj synlighed. Kombinationen af fluorescerende materiale med reflekterende tape skal give synligheden af brugeren i alle lysforhold, såvel i dagslys som under belysning af forlygter i mørke. Tallet (x) ud for piktogrammet indikerer hvilken klasse, der er relateret til overfladen af både fluorescerende og det reflekterende materiale. Klassificeringen går fra 1-3, hvor 3 er det højeste.

EN

Certified workwear for protection against cool environments

Protective clothing for cool working environments. This means that the clothing is designed to protect against the effects of cool environments above −5°C. These effects include not only low air temperatures but also humidity and air velocity. The standard ensures that workers in cold environments are properly protected and can perform their tasks safely and comfortably.

EN

Certified workwear for protection against cold

Protective clothing for protection against the effects of cold environments equal to or below −5°C. The protective value of the resultant effective thermal insulation of a garment assembly is converted into combinations of ambient air temperature and activity level. These effects comprise also humidity and air velocity.

EN

Certified workwear for protection of High-Visibility

Protective clothing certified according to EN ISO 20471, which specifies the requirements for High-Visibility. The combination of fluorescent material with reflective tape should provide the visibility of the user in all lighting conditions, both in daylight and under the illumination of headlights in the dark. The number (x) next to the pictogram indicates which class is related to the surface of both fluorescent and reflective material. The classification goes from 1-3, where 3 is the highest.

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz vor Regen und Nässe

Zertifizierte Schutzkleidung nach EN 343 schützt vor Nässe, Niederschlägen wie Regen oder Schnee, Nebel und Bodenfeuchtigkeit. Die Kleidung und die Nähte werden auf Wasserdurchlässigkeit (x), aber auch auf Wasserdampfbeständigkeit, die auch als Atmungsaktivität (y) bezeichnet wird, geprüft. Diese Werte reichen von 1-4, wobei Klasse 4 in beiden Fällen die höchste Stufe ist.. R bezieht sich auf den optionalen Regenturmtest für das gesamte Kleidungsstück. X bedeutet der Test wurde nicht durchgeführt.

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz in kalten Umgebungen

Schutzkleidung für kalte Arbeitsplätze. Das bedeutet, dass diese Kleidung bei über −5°C schützen soll. Hierzu zählt nicht nur der Schutz bei niedrigen Lufttemperaturen, sondern auch bei Luftfeuchtigkeit und Luftgeschwindigkeit. Diese Standards stellen sicher, dass Arbeiter in kalten Umgebungen angemessen geschützt sind und ihre Aufgaben sicher und komfortabel ausführen können.

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz vor Kälte

Schutzkleidung zum Schutz vor den Auswirkungen kalter Umgebungen von –5°C oder darunter. Der Schutzwert für die wirksame Wärmeisolierung eines Kleidungsstücks ist eine Kombination aus Lufttemperatur und Aktivitätsniveau sowie Luftfeuchtigkeit und Luftgeschwindigkeit.

Zertifizierter Schutz für hochsichtbare Warnschutzkleidung

Zertifizierte Schutzkleidung nach EN ISO 20471, die die Anforderungen an die Sichtbarkeit festlegt. Die Kombination aus fluoreszierendem Material und reflektierendem Band soll die Sichtbarkeit des Trägers bei allen Lichtverhältnissen gewährleisten, sowohl bei Tageslicht als auch bei Nacht durch Beleuchtung von Scheinwerfern. Die Zahl (x) neben dem Piktogramm gibt an, welche Klasse die Oberfläche von fluoreszierendem und reflektierendem Material erreicht.

Die Klassifizierung reicht von 1-3, wobei Klasse 3 die höchste ist.

EN 1186

DK

Materialer og genstande i kontakt med fødevarer

Denne standard giver vejledning i udvælgelsen af passende prøvningsbetingelser og -metoder til bestemmelse af total migration til fødevarestimulanter og prøvningsmedier fra plast beregnet til at komme i kontakt med fødevarer.

Materials and articles in contact with foodstuffs

This standard provides guidance on selecting appropriate testing conditions and methods for determining total migration to food simulants and testing media from plastics intended to come into contact with foodstuffs.

EN 1149-5

EN ISO 14116

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod elektrostatisk afladning

Beskyttelsesbeklædning certificeret i henhold til EN 1149-5. Det betyder, at beklædningen er designet til at opfylde elektrostatiske ladninger for at forhindre frembringelse af gnister, der kan forårsage brand og / eller eksplosion.

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod flammer

Beskyttelsesbeklædning certificeret i henhold til EN ISO 14116 med begrænset flammespredning. Hvis beklædningerne bliver udsat for ild, kan der være et hul, men materialet fortsætter ikke med at brænde efter eksponering (eller udsættelse). Det er nødvendigt at bruge en heldragt eller en todelt dragt, samt at beklædningen er lukket på alle tidspunkter for optimal beskyttelse.

Certified workwear for protection against electrostatic discharge

Protective clothing certified according to EN 1149-5. This means that the garment is designed to meet electrostatic charges to prevent the generation of sparks that can cause fire and / or explosion.

Materialien und Gegenstände, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen Materialien und Gegenstände, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen Diese Norm bietet einen Leitfaden für die Auswahl angemessener Prüfbedingungen und Prüfverfahren zur Bestimmung der Gesamtmigration von Kunststoffen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen.

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz vor elektrostatischer Entladung Schutzkleidung zertifiziert nach EN 1149-5. Dies bedeutet, dass das Kleidungsstück antistatische Eigenschaften hat, um die Entstehung von Funken zu verhindern, die Feuer und / oder Explosionen verursachen können.

Certified workwear for Flame Retardant Protection

Protective clothing certified according to EN ISO 14116 with limited flame spread. If the clothing is exposed to fire, and it creates a hole, the material will not continue to burn after exposure. It is necessary to use a coverall or a two-piece suit and ensure that the clothing is fastened at all times for optimal protection.

EN ISO 11612

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod varme og ild

Beskyttelsesbeklædning som beskytter mod varme og/eller flammer. Standarden er opdelt i forskellige kategorier, hvor kodebogstaverne (A-F) angiver hvilke krav produktet opfylder. Kodebogstaverne er klassificeret på forskellige niveauer, og det højeste tal er det højest testede niveau. A1, A2: Krav til begrænset flammespredning af ild, A1: Overfladeantændelse. A2: Kant antænding. B: Konvektionsvarme og ild. C: Strålevarme. D: Smeltet aluminium. E: Smeltet jernstænk. F: Kontaktvarme. For bogstavkoder er 1 det laveste niveau. For bogstaverne B, D, E og F er højeste niveau 3, for C er det 4. Det er nødvendigt at bruge en heldragt eller en to-delt dragt samt at beklædningen er lukket på alle tidspunkter for optimal beskyttelse.

Certified workwear for protection against heat and flame

Protective clothing designed to provide protection against heat and/or flame. The standard is divided into different categories, where the code letters (A-F) indicate the requirements related to intense heat and fire that the clothing meets. The code letters are classified at various levels, with the highest number representing the highest tested level. A1, A2: Requirements for limited flame spread, A1: Surface ignition. A2: Edge ignition. B: Convective heat and open flames. C: Radiant heat. D: Molten aluminium splash. E: Molten iron splash. F: Contact heat. For letter codes, 1 is the lowest level. For letters B, D, E, and F, the highest level is 3, while for C, it’s 4. It is necessary to use a coverall or a two-piece suit and ensure that the clothing is fastened at all times for optimal protection.

Zertifizierte Arbeitskleidung mit einem niedrigen Flammschutzgrad Nach EN ISO 14116 zertifizierte Schutzkleidung bietet Schutz mit begrenzter Flammenausbreitung. Wenn die Kleidung einem Feuer ausgesetzt ist, kann es zu einem Loch kommen, aber das Material brennt nach dem Kontakt mit Hitze oder Flammen nicht weiter. Es ist notwendig, dass ein Overall oder eine Kombination aus Jacke und Hosen vollständig geschlossen getragen wird, um vollen Schutz zu gewährleisten.

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz vor Hitze und Flammen

Diese Schutzkleidung bietet Schutz vor Hitze und/oder Flammen und ist in verschiedene Kategorien unterteilt, die mit Buchstaben (AF) gekennzeichnet sind. Diese kennzeichnen die Erfüllung von Anforderungen an Kleidung durch Hitze und Feuer. Die Buchstaben werden auf verschiedenen Niveaus klassifiziert, wobei die höchste Zahl das maximale getestete Niveau darstellt. A1 und A2 stehen für begrenzte Flammenausbreitung auf der Oberfläche und den Rändern. B: Konvektionswärme und Feuer, C: Strahlungswärme, D: Geschmolzenes Aluminium, E: Geschmolzene Eisenspritzer und F: Kontaktwärme. Die Buchstaben B, D, E und F reichen bis zur Stufe 3, während C bis zur Stufe 4 geht. Das Tragen eines Overalls oder eines zweiteiligen Anzugs ist erforderlich. Die Kleidung muss jederzeit geschlossen sein, um den Schutz zu gewährleisten.

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod flydende kemikalier

Certified workwear for protection against liquid chemicals

EN 13034

Beskyttelsesbeklædning certificeret i henhold til EN 13034, som yder en begrænset beskyttelse mod flydende kemikalier. Beklædningen er spraytestet på en heldragt og er designet til at beskytte brugeren mod en tåge af kemikalier.

Protective clothing certified according to EN 13034, which provides limited protection against liquid chemicals. The garment is spray tested on a coverall and is designed to protect the user from chemical spray.

Zertifizierte Arbeitskleidung zum bedingten Schutz vor flüssigen Chemikalien Zertifizierte Schutzkleidung nach EN 13034 bietet einen begrenzten Schutz gegen flüssige Chemikalien. Das Kleidungsstück soll den Benutzer vor Chemikalien in Form von Nebel schützen.

EN 14605

EN ISO 11611

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod flydende kemikalier

Beskyttelsesbeklædning certificeret i henhold til EN 14605. Ydeevnekrav til dragter med væsketætte (type 3) eller spraytætte (type 4) samlinger, inklusive beklædningsstykker, som kun giver beskyttelse til dele af kroppen (type PB [3] and PB [4]).

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod svejsning og lignende processer

Beskyttelsesbeklædning som beskytter mod sprøjt (små stænk af smeltet metal), kort kontakttid med ild, strålingsvarme fra en elektrisk lysbue, der anvendes til svejsning og allierede processer, og minimerer muligheden for elektrisk stød ved kortslutning, utilsigtet kontakt med levende elektriske ledere ved spændinger op til ca. 100 V d. c. under normale svejsebetingelser. Standarden er opdelt i to klasse med forskelligt risikoniveau, hvor Klasse 1 beskytter mod mindre farlige svejseteknikker og situationer, som forårsager mindre sprøjt og strålevarme. Klasse 2 beskytter mod mere farlige svejseteknikker og situationer, som forårsager mere sprøjt og strålevarme. Det er nødvendigt at bruge en heldragt eller en to ­ delt dragt samt at beklædningen er lukket på alle tidspunkter for optimal beskyttelse.

Certified workwear for protection against liquid chemicals

Protective clothing certified according to EN 14605. Performance requirements for clothing with liquid ­tight (Type 3) or spray­tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4]).

Certified workwear for protection from welding and similar processes

Protective clothing designed to provide protection against splashes (small splatters of molten metal), short exposure to flames, radiant heat from the arc used for welding and allied processes, and minimises the risk of electric shock due to short­ circuiting and accidental contact with live electrical conductors at voltages up to approximately 100 V DC under normal welding conditions. The standard is divided into two classes with varying levels of risk, where Class 1 offers protection against less hazardous welding techniques and situations, causing lower levels of spatter and radiant heat. Class 2 provides protection against more hazardous welding techniques and situations, causing higher levels of spatter and radiant heat. It is necessary to use a coverall or a two ­ piece suit and ensure that the clothing is fastened at all times for optimal protection.

DE

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz vor flüssigen Chemikalien Schutzkleidung zertifiziert nach EN 14605. Die Norm beschreibt Leistungsanforderungen für Kleidung mit flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder sprühdichten (Typ 4) Verbindungen. Sie schließt Artikel ein, die nur Teile des Körpers schützen (Typen PB[3] und PB[4]).

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz bei Schweißarbeiten und ähnlichen Prozessen Schutzkleidung die vor Schweißspritzern schützt. Sie schützt bei kurzer Kontaktzeit mit Feuer, Strahlungswärme von einem elektrischen Lichtbogen, der für das Schweißen und verwandte Prozesse verwendet wird. Sie schützt und minimiert gleichzeitig das Risiko eines elektrischen Schlags bei Kurzschluss oder versehentlichem Kontakt mit unter Spannung stehenden elektrischen Leitern bei Spannungen von bis zu ca. 100 V Gleichstrom unter normalen Schweißbedingungen. Die Norm ist in zwei Klassen mit unterschiedlichen Risikoniveaus unterteilt, wobei Klasse 1 vor weniger gefährlichen Schweißtechniken und Situationen schützt, die geringere Spritzer und Strahlungswärme verursachen. Klasse 2 schützt vor gefährlicheren Schweißtechniken und Situationen, die mehr Spritzer und Strahlungswärme verursachen. Das Tragen eines Overalls oder eines zweiteiligen Anzugs ist erforderlich. Die Kleidung muss jederzeit geschlossen sein, um den Schutz zu gewährleisten.

EN 61482-2

RIS-3279-TOM

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse mod termiske fare fra en elektrisk lysbue Beskyttelsesbeklædning som beskytter mod energien fra en eventuel lysbue. Standarden specificerer beskyttelsesbeklædning, der anvendes ved arbejde med elektricitet i et åbent elektrisk udstyr, eller når det er nødvendigt at åbne et elektrisk system og der er risiko for en elektrisk lysbue. Der er to testmetoder for at opnå denne standard; Open Arc IEC 61482­1­1 og Box test EN 61482­1­2. Vi har klassificeret den lysbuebeskyttende ydeevne i lysbuesikringsbeskyttelsesniveauer baseret på ELIM ­, ATPV­ og/eller EBT­værdier, der bedst svarer til forskellige fare ­ og risikoniveauer, som kan fremkomme fra brugerens risikoanalyse. Det er nødvendigt at bruge en heldragt eller en to ­ delt dragt samt at beklædningen er lukket på alle tidspunkter for optimal beskyttelse samt tilhørende accessories.

Certificeret arbejdstøj til beskyttelse af høj synlighed for jernbaneindustrien Beskyttelsesbeklædning som er baseret på den europæiske standard EN ISO 20471. Denne standard er kun gældende for jernbanesektoren i Storbritannien og RIS­3297­TOM godkender kun orange Hi ­Vis materiale.

Certified Workwear for Thermal Hazards from an Electric Arc

Protective clothing designed to provide protection against the energy of a potential electric arc. The standard specifies protective clothing to be used during work involving electricity in open electrical equipment or when it is necessary to access an electrical system, and there is a risk of an electric arc. There are two testing methods to achieve this standard; Open Arc IEC 61482­1­1 and Box test EN 61482­1­2. We have classified the arc protective performance into arc rating protection levels based on ELIM, ATPV, and/or EBT values that correspond best to different levels of hazards and risks, which may result from the user’s risk analysis. It is necessary to use a coverall or a two ­ piece suit and ensure that the clothing is fastened at all times for optimal protection, along with the associated accessories.

Certified workwear for protection for High-Visibility for Railway Industry

Protective clothing based on the European standard EN ISO 20471. This standard is applicable exclusively to the railway sector in the United Kingdom, and RIS­3297­TOM approves only orange Hi­Vis material.

Zertifizierte Arbeitskleidung zum Schutz vor thermischen Gefahren durch einen Lichtbogen Schutzkleidung, die dazu entwickelt wurde, vor der Energie eines potenziellen Lichtbogens zu schützen. Die Norm legt Schutzkleidung fest, die bei Arbeiten mit Elektrizität in offener elektrischer Ausrüstung oder bei Bedarf zum Zugang zu einem elektrischen System verwendet wird und bei denen das Risiko eines elektrischen Lichtbogens besteht. Es gibt zwei Testmethoden zur Erreichung dieser Norm; Offener Lichtbogen nach IEC 61482­1­1 und Boxtest nach EN 61482­1­2 Wir haben die Lichtbogen ­Schutzwirkung in Lichtbogenschutz­Stufenniveaus klassifiziert, basierend auf ELIM, ATPV­ und/oder EBT­Werten, die am besten den verschiedenen Gefahren ­ und Risikostufen entsprechen können, die sich aus der Risikoanalyse des Benutzers ergeben. Es ist erforderlich, einen Overall oder einen Zweiteiler zu tragen, der jederzeit geschlossen sein muss. Außerdem müssen die entsprechenden Zubehörteile genutzt werden um den entsprechenden Schutz zu gewährleisten.

Zertifizierte Arbeitskleidung zur Hochsichtbarkeits-Schutzausrüstung für die Eisenbahnindustrie Schutzkleidung, die auf der europäischen Norm EN ISO 20471 basiert. Diese Norm ist ausschließlich für den Eisenbahnsektor im Vereinigten Königreich gültig, und die RIS­3297­TOM genehmigt ausschließlich orangefarbenes Hi­Vis­ Material.

ALLROUND & LEISURE

AGRICULTURE

FISHING INDUSTRY

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

LEISURE WEAR

FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR

ALLROUND WINTER

FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR HI-VIS

PU HI-VIS

PU/PVC HI-VIS

WINTER HI-VIS

STRONG, SOFT AND ELASTIC PU QUALITY

DETACHABLE HOOD

ADJUSTABLE HEM TWO POCKETS

ZIPPER AND PRESS STUDS ADJUSTMENT

TWO SIDE POCKETS

ADJUSTABLE SLEEVES

ELASTICATED WAIST

Stærk, blød og elastisk PU kvalitet

Vi har et bredt sortiment inden for PU regntøj og dækker derved manges behov. PU materialet er blødt men stærkt, og bevarer sin elasticitet ved lave temperaturer. Vores PU beklædninger er komfortable at have på, da det følger kroppens bevægelser. Materialet er 100% vandtæt, og opbygget kondens ledes hurtigt væk igennem den specialvævede bagside. Alle vores PU beklædninger er OEKO-TEX® certificerede.

Strong, soft and elastic PU quality

We have a wide range of PU rainwear which covers the needs of many people. The PU material is soft but also strong and retains its elasticity at low temperatures. Our PU garments are comfortable to wear, as it follows the body’s movements. The material is 100% waterproof, and any built up condensation inside the garment is quickly dissipated by the unique woven backing of the fabric. All of our PU garments are OEKO-TEX® certified.

Robuste, weiche und elastische PU-Qualität.

Wir haben eine große Auswahl an PU-Regenbekleidung, die Bedürfnisse breit abdeckt. Das PU-Material ist weich, aber auch robust und behält seine Elastizität auch bei niedrigen Temperaturen. Unsere PU-Bekledung ist angenehm zu tragen, da sie sich den Bewegungen des Körpers anpasst. Das Material ist 100 % wasserdicht und das im Inneren des Kleidungsstücks angesammelte Kondenswasser wird durch die einzigartig gewebte Rückseite des Stoffes schnell abgeleitet. Unsere PU-Kleidungsstücke sind OEKO-TEX®-zertifiziert.

ALLROUND & LEISURE

JACKET IN PU QUALITY

LR48

DK

Regnjakke i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Rain Jacket in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

02 Red S - 3XL

03 Navy XS - 5XL

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

08 Green XXS - 4XL

56 Yellow S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Regenjacke in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

ALLROUND & LEISURE TROUSERS IN PU QUALITY

LR41

DK

Regnbukser i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elastik i taljen

To stiklommer Trykknapjustering ved ankler

EN

Rain Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elasticated waist

Two side slits Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

02 Red S - 3XL

03 Navy XS - 5XL

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

08 Green S - 4XL

56 Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Regenhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elastischer Bund Zwei Seitentaschen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ALLROUND & LEISURE

BIB & BRACE TROUSERS IN PU QUALITY

LR46

DK

Regnoveralls i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elastiske og justerbare seler Trykknapjustering ved ankler

EN

Rain Bib & Brace Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elasticated shoulder straps Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

02 Red S - 3XL

03 Navy S - 4XL

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

08 Green XS - 4XL

56 Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Regenlatzhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elastische Schultergurte mit Schnallen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ALLROUND & LEISURE COVERALL IN PU QUALITY

LR13

DK

Regndragt i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Fast hætte med snøre

Dobbelt stormklap over lynlås med trykknaplukning

Ærmer med vindfang

Elastik i lænden

Trykknapjustering ved ankler

EN

Rain Coverall in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Fixed hood with drawstring

Zipper under double storm ap with press stud fastening

Sleeves with windcu s

Elasticated lower back Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy S - 5XL

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

08 Green S - 4XL

56 Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Regenanzug in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Feste Kapuze mit Kordelzug

Reißverschluss unter doppeltem Windfang mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Windfang

Elastisch im unteren Rückenbereich

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ALLROUND & LEISURE

LONG JACKET IN PU QUALITY

LR8048

DK

Regnjakke i PU kvalitet, 100 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Rain Jacket in PU quality, 100 cm long

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m²

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy XXS - 6XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Regenjacke in PU-Qualität, 100 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

ALLROUND & LEISURE LONG JACKET IN PU QUALITY

LR8018

DK

Regnjakke i PU kvalitet, 125 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

Ventilation i ryggen

To frontlommer

Reeksdetaljer

EN

Rain Jacket in PU quality, 125 cm long

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m²

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Ventilation at back

Two patch pockets

Reective details

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

07 Black XS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Regenjacke in PU-Qualität, 125 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Ventilationssytem im Rückenbereich

Zwei aufgesetzte Taschen

Reektierende Details

ALLROUND & LEISURE

JACKET & TROUSERS IN PU QUALITY

LR1389

DK

EN

Regnsæt med jakkeogbukser i PU kvalitet

50% Polyester,50% Polyurethan, 170 g/m²

Jakke:

f

Bukser:

Rainset wit a ketand rousersinPU ualit

50% Polyester,50% Polyurethane, 170 g/m²

Jacket:

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Coloursand sizes

03Navy XXS -7XL

07 la XXS -7XL

0 reen XXS -5XL

Careinstru tions

Wash ithsimilar olours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Regensetmit a keund oseinPU ualität

50% Polyester,50% Polyurethan,170 g/m²

Jacke:

Trousers:

Hose:

ALLROUND & LEISURE

JACKET & TROUSERS IN PU QUALITY

LR1330

DK

EN

Regnsæt med jakkeogbukser i PUkvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Jakke:

Bukser:

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Coloursand sizes

07 Black XXS - 5X

Care instru tions

Donot use any soeners

Wash ith similarcolours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Rainset wit a ket and rousersinPU ualit

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m²

DE

Regenset mit a keund osein PU ualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Jacket:

Jacke:

Trousers:

Hose:

ALLROUND & LEISURE

RECYCLED JACKET IN PU QUALITY

RC1357

DK

Recycled regnjakke i PU kvalitet

Lavet af 12 recycled 1.5L asker

65% Polyester, 35% Polyurethan, 180 g/m²

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

Ventilation i ryggen

Justerbar bund med elastiske snøre

To sidelommer med trykknapper

Grå reekterende detalje bagpå

EN

Recycled Rain Jacket in PU quality

Made from 12 recycled 1.5L PET bottles

65% Polyester, 35% Polyurethane, 180 g/m²

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Ventilation at back

Adjustable hem with elastic drawstring

Two side pockets with press studs

Grey reective detail at back

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

07 Black XXS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Recycelte Regenjacke in PU-Qualität

Hergestellt aus 12 recycelten 1,5-Liter-Flaschen. 65% Polyester, 35% Polyurethan, 180 g/m²

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Ventilationssytem im Rückenbereich

Elastische Kordelzug am Bund

Zwei Seitentaschen mit Druckknöpfen

Reektierende Details auf der Rückseite

ALLROUND & LEISURE

RECYCLED TROUSERS IN PU QUALITY

RC1351

DK

Recycled regnbukser i PU kvalitet

Lavet af 10 recycled 1.5L asker 65% Polyester, 35% Polyurethan, 180 g/m²

Elastik i taljen

To sidelommer

Lynlås og trykknapjustering ved ankler Grå reekterende detalje bagpå

EN

Recycled Rain Trousers in PU quality

Made from 10 recycled 1.5L PET bottles 65% Polyester, 35% Polyurethane, 180 g/m²

Elasticated waist

Two side pockets

Zipper and press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

07 Black XXS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Recycelte Regenhose in PU-Qualität

Hergestellt aus 10 recycelten 1,5-Liter-Flaschen. 65% Polyester, 35% Polyurethan, 180 g/m²

Elastischer Bund

Zwei Seitentaschen Reißverschluss und Druckknopfverstellung über dem

öchel

ektierende Details auf der Rückseite

ALLROUND & LEISURE JACKET IN PU/PVC QUALITY

LR7015

DK

Regnjakke i

50%

kraig

PU/PVC

kvalitet

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Brystlomme til ID-kort

Strikket vindfang ved håndled

Ventilation i ryggen

Skjult brystlomme med lynlås

To

26 LYNGSØE RAINWEAR 2024/25

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20 000 MM

Colours and sizes

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

starker PU/PVC-Qualität

Polyester 25%

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

ID-Kartenhalter auf der Brust

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Ventilationssytem im Rückenbereich

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen Schwarz re ektierende Details

ALLROUND & LEISURE TROUSERS IN PU/PVC QUALITY

LR7012

DK

Regnbukser i

50%

kraig

PU/PVC

kvalitet

Aagelige, elastiske og justerbare seler

Bæltestropper

Åbning til værktøjsbælte/egne lommer

Værktøjslomme på højre lår

Cargo lomme på venstre lår med

Forstærkning

Detachable,

Open

Tool

Cargo

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20 000 MM

Colours and sizes

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

starker PU/PVC-Qualität

Abnehmbare elastische Träger

Gürtelschlaufen

Ö nung für Werkzeugtaschen

Oberschenkeltasche rechts

Cargo-Taschen am linken Bein mit Klettverschluss

Verstärkung an den Knien

Reißverschluss und Druckknopfverstellung über dem

Knöchel

Schwarz re ektierende Details

27 LYNGSØE RAINWEAR 2024/25

ALLROUND & LEISURE COVERALL IN POLYESTER QUALITY

LR204013

DK

EN Rain

polyester kvalitet 50% polyester quality 50% Polyester 50% PVC 190 g/m² Fixed hood with drawstring Zipper under double storm ap with press stud fastening Sleeves with press stud adjustments Ventilation at back and under arms Press stud adjustments by the ankles

Fast

28 LYNGSØE RAINWEAR 2024/25

Waterproof

Waterproof: ≥8 000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Polyester qualität

50%

Polyester 50% PVC 190

Feste Kapuze mit Kordelzug

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Ventilationssytem im Rückenbereich und unter den Armen

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ALLROUND & LEISURE PONCHO IN

POLYESTER QUALITY

F 1010

DK

Poncho i

polyester kvalitet

210T Polyester med PU-belægning 95 g/m²

Fast hætte med snøre

Taljerem

Sidelukning med trykknapper

En frontlomme

Foldes ned i frontlommen for opbevaring / muligt at bære den på tajlen

EN

Poncho in

polyester quality

210T Polyester with PU coating 95 g/m²

Fixed hood with drawstring

Waistband

Side closure with press studs

One front pocket

Folds down into front pocket for easy storage/wearing around body

Wind and waterproof

Waterproof: ≥10 000 MM

Colours and sizes

07 Black ONE SIZE

08 Green

Care instructions

ONE SIZE

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Poncho in

Polyesterqualität

210T Polyester mit PU-Beschichtung 95 g/m²

Feste Kapuze mit Kordelzug

Hügurt

Seitlicher Verschluss mit Druckknöpfen

Eine Vordertasche

Zusammenfaltbar in die Vordertasche für einfaches

Verstauen und Tragen am Körper

ALLROUND & LEISURE

JACKET & TROUSERS IN POLYESTER QUALITY

LR104054

DK

Regnsæt med jakkeogbukser i polyester kvalitet

50% Polyester, 50% PVC, 190 g/m²

Jakke:

Waterproof

Waterproof: ≥8.000MM

Coloursand sizes

02 Red XS - 5X

0 a y XS - 5X

05 i-Vis range XS - 5X

0 la XXS - 5X

08 reen XS - 5X

5 ello XS - 5X

Care instru tions

Do not use any soeners

Wash ithsimilar olours

Ensure the zipperis fastened Dry inside out

EN

Rainset it a ket and rousersinpolyester quality

50% Polyester, 50% PVC, 190 g/m²

Jacket:

DE

Regenset mit a keund oseinNylonqualität

50% Polyester, 50% PVC, 190 g/m²

Jacke:

Trousers:

Bukser:

Hose:

ALLROUND & LEISURE

JACKET & TROUSERS IN POLYESTER QUALITY

LR40552

DK

Regnsæt med jakkeogbukser i polyester kvalitet

170T Polyester/PVC, 190 g/m²

Jakke:

EN

Rain et it a ket and rousersinpolyester quality

170T Polyester/PVC, 190 g/m²

Jacket:

Bukser:

Waterproof

Waterproof: ≥8.000MM

Coloursand sizes

05 Hi-VisOrange XS - 5XL

5 Saturn ello XS - 5XL

Care instru tions

Donot use any soeners

Wash ith similar olours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Regenset mit a keund osein Nylonqualität

170T Polyester/PVC, 190 g/m²

Jacke:

Trousers:

Hose:

Ekstra kraftig kvalitet med høj slidstyrke

I denne branche kan vejret sommetider være en udfordring. Indenfor landbruget er man i den grad afhængig af vejret, men påklædningen behøver ikke være en udfordring. Vores produkter i denne kategori holder dig varm og tør, og dermed kan arbejdet fortsættes til trods for hårde vind- og vejrforhold. Flere af produkterne indeholder PVC, som giver en ekstra kraftig kvalitet og dermed en højere slidstyrke såvel som vandtæthed.

Extra strong quality with high wear resistance

In this industry, the weather is often challenging. In agricultural businesses you are dependent on the weather, however, your clothing does not have to be a challenge as well. Our garments in this category keep you warm and dry, and the work can continue despite harsh wind and weather conditions. Several products contain PVC, which gives an extra strong quality and therefore a higher wear resistance and waterproofness.

Extra robuste Qualität mit hoher Verschleißbeständigkeit

In dieser Branche ist das Wetter oft eine Herausforderung. In der Landwirtschaft ist man vom Wetter abhängig, aber Kleidung muss keine Herausforderung sein. Unsere Kleidungsstücke halten Sie warm und trocken, sodass Sie trotz rauer Wind- und Wetterbedingungen weiterarbeiten können. Viele unserer Produkte enthalten PVC, was eine besonders robuste Qualität und damit eine höhere Verschleißbeständigund Wasserdichtigkeit gewährleistet.

AGRICULTURE

JACKET IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR1841

DK

50% Polyester,25% Polyurethan, 25% PVC,350 g/m²

Fasthættemed snøre som kan skjules i kraven Skjultlynlåsmed trykknaplukning

Elastikved ærmer Tofrontlommer

EN

Rain a ketinstrongPU/PVC ualit

50% Polyester,25% Polyurethane, 25% PVC,350 g/m²

Fi ed hoodwithdrawstring, hiddenincollar

Hiddenzipperwithpressstudfastening

Elasticated sleeves

Two patch pockets

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Coloursand sizes

08Green XS -4XL

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened

Dry insideout

DE

Regenja keinstarker PU/PVC ualität

50% Polyester,25% Polyurethan,25% PVC,350 g/m²

Feste apuzemit ordelzug,verstecktim ragen

VerdeckterReißverschlussmit Druckknopfverschluss

Elastische Ärmelbündchen

Zweiaufgesetzte Taschen

AGRICULTURE

TROUSERS IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR1455 DK

DE

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Coloursand sizes

08Green

Careinstru tions

Wash ithsimilarcolours

Ensurethe ipperisfastened

Dry insideout

Elastiskeogjusterbareseler

Elasticated

Regenlatz oseinstarker PU/PVC ualität

XS -4XL

ElastischeSchultergurtemit Schnallen

Elastische nöchelbündchen

Elastiskeogjusterbareseler

Elasticated

Regenlat

Elastische chultergurtemit chnallen Brusttasche innen

AGRICULTURE

JACKET IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY

LR448

DK

84% PVC,16% Bomuld, 550 g/m² Kulderesistent Resistent mod animalskeogvegetabilskeolier

Fasthættemed snøre Dobbeltstormklap overtrykknapper Neopren vindfangved håndled Kan vaskesved 60grader

EN

Rain a ketine trastr ngPVC alit

84% PVC,16% Cotton, 550 g/m² Coldresistant Resistant toanimaland vegetableoils

Fi ed hood ithdra string Pressstuds under doublestorm ap Neoprenecu insleeves Can be ashedat60degrees

DE

Regenja keine trastarker PVC alität

84% PVC,16% Baum olle,550 g/m² Kältebeständig Beständiggegen tierische und p an liche Öle

Feste Kapu emit Kordel ug

Doppelter indfang überden Druckknöpfen

Neopren anschette Bei 60 rad aschbar

AGRICULTURE

ANORAK IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY

LR445

DK

84% PVC,16% Bomuld, 550 g/m² Kulderesistent Resistent mod animalske ogvegetabilskeolier

Fasthættemed snøre Trykknapi halsåbning Neopren vindfangved håndled Kan vaskesved 60grader

EN

Fis ing norakine trastrongPVC alit

84% PVC,16% Cotton, 550 g/m² Coldresistant Resistant toanimaland vegetableoils

Fi ed hood ithdra string Neckopening ithpressstuds Neoprenecu insleeves Can be ashedat60degrees

DE

Fis eranorak ine trastarker PVC alität

84% PVC,16% Baum olle,550 g/m² Kältebeständig Beständig gegen tierische und p anzliche Öle

Feste KapuzemitKordelzug Kragenö nungmit Druckknöpfen

Neopren anschette Bei 60 rad aschbar

AGRICULTURE

BIB & BRACE TROUSERS IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY

LR446

DK

84% PVC,16% Bomuld, 550 g/m²

Kulderesistent Resistent mod animalske ogvegetabilskeolier

Elastiskeogjusterbareseler

Trykknapjustering ved taljeni begge sider

Indvendiglommepåbryststykket Kan vaskesved 60grader

EN

Rain i ra e rousersine trastrongPVC quality

84% PVC,16% Cotton, 550 g/m²

Coldresistant Resistant toanimaland vegetableoils

Elasticated shoulderstraps

Pressstudadjustmentsatwaist inbothsides

Insidechest pocket Can bewashedat60degrees

DE

Regenlat oseine trastarker PVC ualität

84% PVC,16% Baumwolle,550 g/m² Kältebeständig Beständig gegen tierische und panzliche Öle

ElastischeSchultergurtemit Schnallen

Druckknopfverstellung ander Tailleauf beidenSeiten Brusttasche innen Bei 60 radwaschbar

AGRICULTURE

JACKET IN PU QUALITY

LR48

DK

Regnjakkei PUkvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²

Fast hættemed snøre Skjultlynlås med trykknaplukning Trykknapjustering ved ærmer Tofrontlommer

EN

Rain a ket inPU alit

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²

Fi ed hood with drawstring

Hidden zipper with pressstud fastening

Sleeves with pressstudadjustments

Two patch pockets

DE

Regenja keinPU alität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²

Feste apuze mit ordelzug

Verdeckter Reißverschlussmit Druckknopfverschluss Ärmel mitDruckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

AGRICULTURE

BIB & BRACE TROUSERS IN PU QUALITY

LR46

DK

Regnoverallsi PUkvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elastiskeog justerbareseler Trykknapjustering ved ankler

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elasticated shoulder straps Pressstudadjustmentsbythe ankles

DE

Regenlat oseinPU alität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m² (Hi-Vis: 190 g/m²)

Elastische chultergurtemit chnallen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

AGRICULTURE

JACKET IN PU QUALITY

LR98

DK

Regnjakkei PUkvalitet

50% Polyester,50% Polyurethan, 170 g/m²

Fasthættemed snøre som kan skjules i kraven

Skjultlynlåsmed trykknaplukning

Trykknapjusteringved ærmer

Justeringfor neden med snøre

Tofrontlommer

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Coloursand sizes

08Green XXS -5X

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

EN

Rain a ketinPU ualit 50%

Fi ed hoodwithdrawstring, hiddenincollar Hiddenzipperwithpressstudfastening

Sleeves withpressstudadjustments

Drawstringatwaist

Two patch pockets

DE

Regenja keinPU ualität 50% Polyester,50% Polyurethan,170 g/m²

Feste Kapuzemit Kordelzug,verstecktimKragen

VerdeckterReißverschlussmit Druckknopfverschluss Ärmel mitDruckknopfverstellung

Kordelzug amBund

Zweiaufgesetzte Taschen

AGRICULTURE

TROUSERS IN PU QUALITY

LR91

DK

Regnbukser i PUkvalitet

Elastisktalje med snøre Lynlåsved ankler

Elasticated

Elastischer

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Coloursand sizes

08Green XXS -5XL

Careinstru tions

Wash ithsimilarcolours

Ensurethe ipperisfastened Dry insideout

AGRICULTURE

JACKET IN PVC QUALITY

LR648

DK

Regnjakkei PVC kvalitet

60% PVC,40% Polyester, 0,35MMtykkelse, 400 g/m²

Storhættesom passeroverhjelm Fasthættemed snøre

Skjultlynl smed trykknaplukning

Trykknapjusteringved ærmer

Tofrontlommer

EN

Rain a ketinPVC alit

60% PVC,40% Polyester, 0,35MMthickness,400 g/m²

Large hoodwhich Fi ed hoodwithdrawstring

Hiddenzipperwithpressstudfastening

Sleeves withpressstudadjustments

Two patch pockets

DE

Regenja keinPVC alität

60% PVC,40% Polyester, 0,35MMMaterialst rke, 400 g/m²

GroßeKapuze, die auch überHelme passt

Feste Kapuzemit Kordelzug

VerdeckterReißverschlussmit Druckknopfverschluss

Ärmel mitDruckknopfverstellung

Zweiaufgesetzte Taschen

AGRICULTURE

BIB & BRACE TROUSERS IN PVC QUALITY

LR646

DK

Regnoverallsi PVC kvalitet

60% PVC, 40% Polyester, 0,35 MM tykkelse, 400 g/m²

Elastiskeog justerbareseler Trykknapjustering ved taljen i begge sider Trykknapjustering ved ankler

EN

Rain i ra e ro sersinPVC alit

60% PVC, 40% Polyester, 0,35 MM thickness, 400g/m²

Elasticated shoulder straps

Pressstudadjustmentsat waist inboth sides

Pressstudadjustmentsbythe ankles

DE

Regenlat oseinPVC alität

60% PVC, 40% Polyester, 0,35 MM Materialst rke, 400g/m²

Elastische Schultergurtemit Schnallen Druckknopfverstellung an der Taille auf beiden Seiten Druckknopfverstellung über dem Knöchel

DK

Ekstra kraftig kvalitet med høj slidstyrke og høj vandtæthed

Vi ved, at fiskere møder ekstreme vejrforhold, som derfor sætter store krav til beklædningerne indenfor denne branche. Materialerne er nøje udvalgte for at sikre den maksimale beskyttelse mod vind- og vejrforhold på havet. Derfor er alle produkterne i ekstra kraftig kvalitet, og produktmetervaren er både olie- og kulde resistent.

Extra strong quality with high wear resistance and high waterproof

We know that fishermen encounter extreme weather conditions and as a result have high demands for the garments they wear. The materials for our range are carefully selected to ensure the maximum protection against wind and weather on the sea. Therefore, all the products are in an extra strong quality, and the fabric are both anti oil and cold resistant.

DE

Extra robuste Qualität mit hoher Abriebfestig- und hoher Wasserbeständigkeit.

Wir wissen, dass Fischer extremen Wetterbedingungen ausgesetzt sind, daher werden in dieser Branche hohe Anforderungen an die Kleidung gestellt. Die Materialien unseres Sortiments werden sorgfältig ausgewählt, um maximalen Schutz vor Wind und Wetter auf See zu gewährleisten. Daher sind alle Produkte von besonders robuster Qualität und das verarbeitete Material ist sowohl öl- als auch kältebeständig.

FISHING INDUSTRY

ANORAK IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY

LR119

DK

Fiskeanoraki ekstraPVC kvalitet

85% PVC,15% Polyester,540 g/m²

Fasthættemed snøre Trykknapi halsåbning

EN

Fis ing norakine trastrongPVC ualit

DE

Windand waterproof

Waterproof: ≥30.000 MM

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 03NavyS -4XL

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

Fi ed hoodwithdrawstring Neckopening withpressstuds

Fis eranorak ine trastarker PVC ualität

PVC,15% Polyester,540 g/m²

Feste Kapuzemit Kordelzug Kragenönungmit Druckknöpfen

FISHING INDUSTRY

Regnoverallsi

Elastiskeogjusterbareseler

Elasticated

Regenlat

Elastische

FISHING INDUSTRY

JACKET IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY LR448

DK

Regnoverallsi ekstra PVC kvalitet

Elastiskeogjusterbareseler

Elasticated shoulderstraps

DE

Regenlat oseine trastarker PVC ualität

ElastischeSchultergurtemit

FISHING INDUSTRY

JACKET IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY

LR848

DK

Fiskejakkei ekstraPVC kvalitet

70% PVC,30% Polyester,550 g/m² Kulderesistent Resistent mod animalskeogvegetabilskeolier

Fasthættemed snøre

Skjultlynlåsmed trykknaplukning Neopren vindfangved håndled Med o shore-re ekser

EN

Fis ing a ketine trastrongPVC alit

70% PVC,30% Polyester,550 g/m² Coldresistant Resistant toanimaland vegetableoils

Fi ed hoodwithdrawstring

Hiddenzipperwithpressstudfastening

Neoprenecu insleeves

With‘O shore re ective details

Coldresistant

Waterproof 30 000 MM

Colo rsand si es

05Hi-VisOrange/ 03Navy XS -5XL

53Saturn ellow/ 03Navy XS -5XL

Careinstr tions

Washwithsimilarcolours Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Fis erja keine trastarker PVC alität

70% PVC,30% Polyester,550 g/m² Kältebeständig Beständiggegen tierische und p anzliche Öle

Feste Kapuzemit Kordelzug

VerdeckterReißverschlussmit Druckknopfverschluss Neopren-Manschette Mit O shore -Re ektoren

FISHING INDUSTRY

ANORAK IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY

LR845

DK

Fiskeanorak i

ekstra kraig

70% PVC 30% Polyester 550 g/m²

PVC

kvalitet

Kulderesistent Resistent mod animalske og vegetabilske olier

Fast hætte med snøre

Trykknap i halsåbning

Neopren vindfang ved håndled Med o shore-re ekser

EN

Fishing Anorak in extra strong

PVC

quality

70% PVC 30% Polyester 550 g/m²

Cold resistant

Resistant to animal and vegetable oils

Fixed hood with drawstring

Neck opening with press studs

Neoprene cu in sleeves

With ‘O shore re ective details

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥30 000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 Navy XS - 5XL

53 Saturn Yellow / 03 Navy XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Fischanorak in extra

starker PVC-Qualität

70% PVC 30% Polyester 550 g/m² Kältebeständig

Beständig gegen tierische und p anzliche Öle

Feste Kapuze mit Kordelzug

Kragenö nung mit Druckknöpfen

Neopren-Manschette

Mit ”O shore”-Re ektoren

FISHING INDUSTRY BIB & BRACE TROUSERS IN EXTRA STRONG PU/PVC QUALITY

LR846

DK

Fiskeoveralls i ekstra PVC kvalitet

70% PVC,30% Polyester,550 g/m²

Kulderesistent Resistent mod animalskeogvegetabilskeolier

Elastiskeogjusterbareseler

Trykknapjusteringved taljeni venstreside Indvendiglommepåbryststykket Med o shore-re ekser

EN

Fis ing i ra e rousersine trastrong PVC quality

70% PVC,30% Polyester,550 g/m² Coldresistant Resistant toanimaland vegetableoils

Elasticated shoulderstraps

Pressstudadjustmentsatwaist in Insidechest pocket With‘O shore re ective details

Windand waterproof

Waterproof 30 000 MM

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 03Navy XS -5XL

53Saturn ellow/ 03Navy XS -5XL

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

Fis erlatz oseine trastarker PVC ualität

70% PVC,30% Polyester,550 g/m² Kältebeständig Beständiggegen tierische und p anzliche Öle

ElastischeSchultergurtemit Schnallen Druckknopfverstellung ander Tailleauf der linken Seite

Brusttasche innen Mit O shore -Re ektoren

FISHING INDUSTRY

LR9070

Windand waterproof

20 000

Coloursand sizes

03Navy 56/5 -60/62

05 i- isOrange56/5 -60/62

53Saturn ellow56/5 -60/62

Careinstructions

Washwithsimilarcolours Ensurethe zipperisfastened

insideout

FISHING INDUSTRY

JACKET IN PVC QUALITY

LR648

DK

Regnjakkei PVC kvalitet

60% PVC, 40% Polyester, 0,35 MM tykkelse, 400 g/m²

Stor hættesom passer over hjelm

Fast hættemed snøre

Skjultlynl s med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer Tofrontlommer

EN

Rain a ket inPVC alit

60% PVC, 40% Polyester, 0,35 MM thickness, 400 g/m²

Large hood which tsover helmets

Fi ed hood with drawstring

Hidden zipper with pressstud fastening

Sleeves with pressstudadjustments

Two patch pockets

DE

Regenja keinPVC alität

60% PVC, 40% Polyester, 0,35 MM Materialst rke, 400 g/m²

GroßeKapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschlussmit Druckknopfverschluss

Ärmel mitDruckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

FISHING INDUSTRY

BIB & BRACE TROUSERS IN PVC QUALITY

LR646

DK

Regnoverallsi PVC kvalitet

60%

EN

PVC, 40% Polyester, 0,35 MM thickness, 400g/m²

Elasticated shoulder straps

Pressstudadjustmentsat waist inboth sides

Pressstudadjustmentsbythe ankles

DE

ät

40% Polyester,

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

DK

Fødevaregodkendt kraftig PU kvalitet

Når man arbejder indenfor dette felt, så kender vi vigtigheden af, at produkterne holder brugeren tør og sikker i mange forskellige situationer Her arbejdes der ofte med kemikalier, sæber og andre mere kraftfulde væsker, som brugeren skal være beskyttet imod. Vores fødevaregodkendte beklædninger kan vaskes ved 95 grader for optimal hygiejne. Ligeledes kan vandet ramme brugeren fra mange vinkler i længere tid ad gangen, så det er vigtigt med beskyttelse fra top til tå. De fleste beklædninger er i en kraftig PU kvalitet, og dermed også OEKOTEX 100® certificerede. Der er også produkter i en ekstra kraftig PVC-kvalitet.

Food protected heavy PU quality

When working in this industry, we know how important it is for the user to be both dry and safe in many varied environments. Work often involves chemicals, soaps, and other more powerful liquids that the user must be protected against. Our range certified for food protection is also washable at 95 degrees for an optimum hygiene. Likewise, liquids and spray can affect the user from all angles, so all round protection is very important. Most of the garments are in a heavy PU quality, and therefore also OEKO-TEX 100® certified. Products in extra strong PVC quality can also be found here.

DE

Lebensmittelzugelassene, robuste PU-Qualität

Bei der Arbeit in diesem Bereich ist es wichtig, dass die Produkte den Benutzer in vielen verschiedenen Situationen trocken und sicher halten. Hier kommen häufig Chemikalien, Seifen und andere Flüssigkeiten zum Einsatz, vor denen der Anwender geschützt werden muss. Für optimale Hygiene ist unsere Bekleidung für die Lebensmittelindustrie bei 95 Grad waschbar. Ebenso können Flüssigkeiten über einen längeren Zeitraum aus unterschiedlichen Richtungen auf den Benutzer treffen, daher ist es wichtig, einen Rundumschutz zu gewährleisten. Die meisten Kleidungsstücke sind in einer robusten PU-Qualität und somit auch OEKO-TEX 100® zertifiziert. Es gibt zusätzlich zu diesen Produkten auch noch weitere Produkte in einer extra robuster PVC-Qualität.

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

JACKET IN HEAVY PU QUALITY

LR38

Windand waterproof

Colours and sizes

04White XS-4XL

12Royal Blue XS-4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

BIB & BRACE TROUSERS IN HEAVY PU QUALITY

LR1655

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

04White XS-5XL

12Royal Blue XS-5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

ANORAK IN HEAVY PU QUALITY

LR70

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

02Red XS-5XL

04White XS-5XL

12Royal Blue XS-5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

BIB & BRACE TROUSERS IN HEAVY PU QUALITY

LR1655-1

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

02Red S -5XL

04White S -5XL

12Royal Blue S -5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

JACKET IN HEAVY PU QUALITY

LR58

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

04White XS-4XL

12Royal Blue XS-4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

JACKET IN HEAVY PU QUALITY

LR68

DK

Rengøringsjakke iPUkvalitet

50% Polyester,50% Polyurethan,240 g/m² Olie- ogkulderesistent

Fasthætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjultlynlåsmed trykknaplukning

Elastik ved ærmer

Elastikkant bagpå

Tofrontlommer

Kan vaskesved 95° grader

EN

CleaningJacketinheavy PUquality

50% Polyester,50% Polyurethane, 240 g/m² Oil and coldresistant

Fixed hoodwithdrawstring, hiddenincollar

Hiddenzipperwithpress studfastening

Elasticated sleeves

Elasticated back

Two patch pockets Can bewashedat95degrees

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

04White XS-4XL

12Royal Blue XS-4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

Reinigungsjacke inschwererPU-Qualität

50% Polyester,50% Polyurethan,240 g/m² Öl- und kältebeständig

Feste Kapuzemit Kordelzug,versteckt imKragen

VerdeckterReißverschlussmit Druckknopfverschluss

Elastische Ärmelbündchen

Elastischer Rücken

Zweiaufgesetzte Taschen Bei 95Gradwaschbar

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

NOZZLE BAG IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR1811

DK

Dyseposei PU/PVCkvalitet

50% Polyester,25% Polyurethan,25% PVC,350 g/m²

Velcrolukning ved taskeåbning Elastiskogjusterbar strop

Velcroclosure atbag opening Elastic and adjustablestrap

Colours and sizes

12Royal Blue ONE SIZE

Careinstructions

Washwithsimilar colours Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

inPU/PVC-Qualität

Klettverschluss ander Taschenönung ElastischeRiemenmit Schnalle

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

APRON WITH SLEEVES IN HEAVY PU QUALITY

LR1145

DK

KitteliPUkvalitet

50% Polyester,50% Polyurethan,240 g/m²

Olie- ogkulderesistent

Elastik ved ærmer

Justerbaretaljestropper med spænde Kan vaskesved 95° grader

EN

Apron withsleeves inheavy PUquality

50% Polyester,50% Polyurethane, 240 g/m²

Oil and coldresistant

Elasticated sleeves

Adjustableneckstrapswithbuckle

Can bewashedat95degrees

DE

Schürze mit

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

04White S/M -XXL/ XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

ÄrmelninschwererPU-Qualität

50% Polyester,50% Polyurethan,240 g/m² Öl- und kältebeständig

Elastische Ärmelbündchen

Bei 95Gradwaschbar

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

APRON IN HEAVY PU QUALITY

LR1135

DK

Forklæde i kraig PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 240 g/m² Olie- og kulderesistent

Justerbare nakke- og taljestropper med spænde

Forstærket midterstykke

Kan vaskes ved 95° grader

EN

Apron in heavy PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 240 g/m² Oil and cold resistant

Adjustable neck and waist straps with buckle

Reinforced centre piece

Can be washed at 95 degrees

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

04 White ONE SIZE

12 Royal Blue ONE SIZE

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Schürze in schwerer PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 240 g/m² Öl- und kältebeständig

Verstellbare Hals- und Hügurte mit Schnalle

Verstärktes Mittelstück Bei 95 Grad waschbar

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

SLEEVES IN HEAVY PU QUALITY

LR1125

DK

Ærmer med neopren ved håndled i kraig PU

kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 240 g/m² Olie- og kulderesistent

Rib ved manchetter

Elastik i den ene ende

Kan vaskes ved 60 grader

EN

Sleeves with neoprene cus in heavy PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 240 g/m² Oil and cold resistant

Rib at cus Elastic at one end

Can be washed at 60 degrees

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

04 WhiteMAN SIZE - WOMAN SIZE

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Ärmel in schwerer PU-Qualität mit Neoprenbündchen am Handgelenk

50% Polyester, 50% Polyurethan, 240 g/m² Öl- und kältebeständig

Rippbündchen an den Bündchen

Elastisch An einem Ende

Bei 60 Grad waschbar

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

SLEEVES IN HEAVY PU QUALITY

LR1115

DK

Ærmer i kraig PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 240 g/m² Olie- og kulderesistent

Elastik i begge ender Kan vaskes ved 95° grader

EN

Sleeves in heavy PU quality

50% Polyester, 50% polyurethane, 240 g/m² Oil and cold resistant

Elastic at both ends Can be washed at 95 degrees

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

04 WhiteMAN SIZE - WOMAN SIZE

12 Royal BlueMAN SIZE - WOMAN SIZE

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Ärmel in schwerer PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 240 g/m² Öl- und kältebeständig

Elastisch an beiden Enden Bei 95 Grad waschbar

CLEANING , CHEMICALS & FOOD APRON IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR1155

DK

Forklæde i

kraig

PU/PVC

kvalitet

50% Polyester 25% Polyurethan 25% PVC 350 g/m² Olie- og kulderesistent

Justerbare nakke- og taljestropper med spænde Forstærket midterstykke

EN

50%

Adjustable

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20 000 MM

Colours and sizes

03 Navy ONE SIZE

83 Light Green ONE SIZE

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Schürze

in

starker PU/PVC-Qualität

Verstellbare Hals- und Hügurte mit Schnalle

Verstärktes Mittelstück

CLEANING, CHEMICALS & FOOD

COVERALL IN STRONG PU/PVC QUALITY

P-1007

DK

Kemidragt i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m² Olie- og kulderesistent

Fast hætte med elastik kant

Velcrolukning i halsåbning

Dobbelt stormklap over lynlås med velcrolukning

Ærmer med vindfang

Ben med vindfang og fodstropper

EN

Chemical Suit in strong PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m² Oil and cold resistant

Fixed hood with elastic edge

Neck opening with velcro

Zipper under double storm ap with velcro closure

Sleeves with windcu s

Legs with windcu s and foot straps

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy S - 4XL

83 Light Green S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Chemikalienanzug in starker PU/PVC-Qualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m² Öl- und kältebeständig

Feste Kapuze mit Gummizug

Kragenö nung mit Klettverschluss

Reißverschluss unter doppeltem Windfang mit Klettverschluss

Ärmel mit Windfang

Beine mit Windschutz und Fußschlaufen

Forskellige kvaliteter som alle er godkendt til

OEKO-TEX 100®

Vi har i denne kategori forskellige produkter, hvor nogle af dem kan anvendes sammen med nogle af vores andre beklædninger. Et udpluk af jakkerne kan benyttes ved lettere arbejde og til fritidsbrug. Kvaliteterne er forskellige, så der er noget til enhver lejlighed. Alle produkter er ligeledes OEKO-TEX 100® certificerede.

Different qualities which are all approved to OEKO-TEX 100®

We have different products in this category, and some of them can be used together with some of our other garments. There are jackets which are versatile, they can be used for light work, but also outside of work. The qualities are different, so there is something for every occasion. All products are also OEKO-TEX 100® certified.

Verschiedene Qualitäten, die alle OEKO-TEX 100® zertifiziert sind.

In dieser Kategorie haben wir verschiedene Produkte, die miteinander kombiniert werden können und vielseitig einsetzbar sind. Es gibt Jacken, die für leichte Arbeiten, aber auch für die Freizeit geeignet sind. Die Qualitäten sind unterschiedlich, sodass für jeden Anlass etwas dabei ist. Alle Produkte sind OEKO-TEX 100® zertifiziert.

LEISURE WEAR

THERMAL JACKET

F2057 DK

Termojakke

Thermal Jacket

100% Polyester med 100 g PES Polyesterfyld, 320 g/m²

100% Polyester with 100 g PES padding, 320 g/m²

Colours and sizes

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Rib i krave og ærmer

Synlig frontlynlås

Længere ryglængde

En brystlomme med lynlås

Kan vaskes ved 60 grader

Rib in collar and sleeves

Visible front zipper

Longer back length

Thermojacke

100% Polyester mit 100 g PES Wattierung, 320 g/m²

Rippabschluss an Kragen und an den Ärmeln

Sichtbarer Front-Reißverschluss

Längere Rückenlänge

Eine Brusttasche mit Reißverschluss Bei 60 Grad waschbar

LEISURE WEAR

THERMAL TROUSERS

F2083

07 Black

Colours and sizes

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

LEISURE WEAR THERMAL WAISTCOAT

F2056

Colours and sizes

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Synlig

Sichtbarer Front-Reißverschluss Längere Rü

LEISURE WEAR

PILE FLEECE JACKET

F 1081

DK

EN

DE

Care

Colours and sizes 07 Black

Do

Care instructions

LEISURE WEAR INNER JACKET

Colours and sizes 07

Care instructions

Do not use any soeners

Wash

Kann

Sichtbarer

LEISURE WEAR

JACKET IN SOFTSHELL QUALITY

FOX200

DK

Soshell jakke

Forside: 100% Polyester Stretch, 320 g/m²

Bagside: 100% Polyester Fleece

Aagelig hætte med lynlås og elastik snøre

Lynlås-cover ved halsen

Synlig frontlynlås

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

En indvendig lomme med velcro

En indvendig lomme med lynlås

EN

Soshell Jacket

Outside: 100% Polyester Stretch, 320 g/m²

Inside: 100% Polyester Fleece

Detachable hood with zipper and elastic drawstring

Zip cover at zipper head

Visible front zipper

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

One inside pocket with velcro

One inside pocket with zipper

Breathable, wind and waterproof

Waterproof: ≥8.000 MM

Breathability: 2.000g/m2/24h

*Only the fabric is waterproof*

Colours and sizes

03 Navy XS - 4XL

07 Black XXS - 6XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Soshell Jacke

Außen: 100% Polyester Stretch, 320 g/m²

Innenseite: 100% Polyester Fleece

Abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss und elastischem Kordelzug

Reißverschlussabdeckung am Kragen

Sichtbarer Front-Reißverschluss

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Eine Innentasche mit Klettverschluss

Eine Innentasche mit Reißverschluss

LEISURE WEAR

WINDBREAKER JACKET

F1011

DK

Vindjakke

100% Polyester med PU Membran, 110 g/m²

Foer: 100% Polyester Mesh

Indvendig rib ved kraven

Vandtæt lynlås foran

Elastik ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

To sidelommer med lynlås

EN

Windbreaker Jacket

100% Polyester with PU Membrane, 110 g/m²

Lining: 100% Polyester Mesh

Inside rib at collar

Waterproof front zipper

Elasticated sleeves

Adjustable hem with elastic drawstring

Two side pockets with zipper

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 10.000g/m2/24h

Colours and sizes

06 Grey S - 5XL

07 Black S - 5XL

08 Green S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Windjacke

100% Polyester mit PU-Membran, 110 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester Mesh

Innenripp am Kragen

Wasserdichter Frontreißverschluss

Elastische Ärmelbündchen

Elastische Kordelzug am Bund

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

LEISURE WEAR WOMAN JUMPSUIT

F1033

DK

Fashion Jumpsuit, damemodel

100% Polyester

Foer: 100% Polyester, 140 g Polyester fyld

Quiltet termodragt i damefacon

Lynlås-cover ved halsen

Synlig frontlynlås

Elastik ved ærmer

Justering i taljen

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med trykknapper

Elastik ved ankler

EN

Fashion Jumpsuit, woman

100 % Polyester

Lining: 100% Polyester with 140 g padding

Quilted thermal suit in women's style

Zip cover at zipper head

Visible front zipper

Elasticated sleeves

Elasticated adjustments at waist

One chest pocket with zipper

Two side pockets with press studs

Elasticated ankles

Breathable and water repellent

Colours and sizes

03 Navy XS - 3XL

07 Black XXS - 3XL

08 Green XS - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Fashion Jumpsuit für Damen

100 % Polyester

Innenfutter 100% Polyester mit 140 g Wattierung

Gesteppter Thermoanzug im Damenstil

Reißverschlussabdeckung am Kragen

Sichtbarer Front-Reißverschluss

Elastische Ärmelbündchen

Elastische Weitenverstellung am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Druckknöpfen

Elastische Knöchelbündchen

LEISURE WEAR

JACKET & TROUSERS IN POLYESTER QUALITY

FOX3041

DK

Åndbartregnsæt i polyesterkvalitet

100%Polyester med TPU Membran,120g/m²

Foer: 100%Polyester

Jakke:

EN

BreathableRainset inpolyesterquality

100%Polyester ithTPU Membrane, 120 g/m²

Lining: 100%Polyester

Jacket:

Bukser:

Breathable wind and waterproo withtaped seams

Waterproof: ≥8.000MM

Breathability:5.000g/m2/24h

Coloursand sizes

07Black XXS -4XL

Careinstru tions

Wash ithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

AtmungsaktivesRegen-Set inNylonqualität

100%Polyester mit TPU-Membran,120g/m²

Innenfutter:100%Polyester

Jacke:

Trousers:

Hose:

LEISURE WEAR

JACKET IN POLYESTER QUALITY

FOX3057

DK

Åndbar regnjakke i en blød og let kvalitet

100% polyester med TPU Membran, 120g/m²

Foer: 100% Polyester

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Skjult lynlås med velcro- og trykknaplukning

Elastisk vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

En indvendig lomme med velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable Rain Jacket in a so and lightweight quality

100% Polyester with TPU Membrane, 120g/m²

Lining: 100% Polyester

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Hidden zipper with velcro- and press stud fastening

Elastic storm cu s in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

One inside pocket with velcro

Re ective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥8.000 MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

Colours and sizes

02 Red S - 4XL

07 Black XXS - 4XL

15 Petrol M - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenjacke in einer weichen und leichten Qualität

100% Polyester mit TPU-Membran, 120g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss und Druckknopfverschluss

Elastischer Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Eine Innentasche mit Klettverschluss

Re ektierende Details

LEISURE WEAR

TROUSERS IN POLYESTER QUALITY

FOX3051

DK

Åndbare regnbukser i en blød og let kvalitet

100% Polyester med TPU Membran, 120g/m²

Foer: 100% Polyester

Elastik i taljen

To sidelommer

Lynlås og velcrojustering ved ankler

Reeksdetaljer

EN

Breathable Rain Trousers in a so and lightweight quality

100% Polyester with TPU Membrane, 120 g/m²

Lining: 100% Polyester

Elasticated waist

Two side pockets

Zipper and velcro adjustments by the ankles

Reective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥8.000 MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black XXS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenhose in einer weichen und leichten Qualität

100% Polyester mit TPU-Membran, 120g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Elastischer Bund

Zwei Seitentaschen

Reißverschluss und Klettverschlussregulierung über

dem Knöchel

Reektierende Details

Høj åndbarhed med høj vind- og vandtæthed

Denne kategori indeholder vores mest åndbare sortiment. Til trods for den høje åndbarhed er der ikke gået på kompromis med hverken vindeller vandtætheden. Kvaliteten er i højsædet, og alle får en oplevelse af at være både varm og tør uden der opstår kondens. De mange detaljer på tøjet gør, at de forskellige styles kan tilpasses mange forskellige situationer og forbrugere. Kvaliteterne spænder fra 300D Oxford og 600D Oxford til 4-Vejs stretch, hvor alle produkter er OEKO-TEX 100® certificerede.

High breathability with great

wind and water resistance

In this category you will find some of our most breathable and functional garments. Despite the high breathability, no compromise has been made with either wind or water resistance. The quality is paramount, and all users will experience the benefits of being both warm and dry without the build-up of condensation. The different styles can be adapted to an incredibly wide variety of situations and consumers, due to the many details on the garments. The qualities are from 300D Oxford and 600D Oxford to 4-Way stretch quality, where all the garments are OEKO-TEX® certified.

Hohe Atmungsaktivität mit hervorragender Wind- und Wasserbeständigkeit

In dieser Kategorie finden Sie einige unserer atmungsaktivsten und funktionellsten Kleidungsstücke. Trotz der hohen Atmungsaktivität wurden keine Kompromisse bei der Wind- noch bei der Wasserfestigkeit eingegangen. Die Qualität wird großgeschrieben und alle Anwender werden die Vorteile genießen, warm und trocken zu sein, ohne Probleme durch Kondensation zu haben. Durch die vielen Details auf den Kleidungsstücken lassen sich unterschiedliche Styles kreieren, die den Bedürfnissen der Anwender entsprechen. Die Qualitäten reichen von 300D Oxford und 600D Oxford bis hin zu 4-Wege-Stretch-Qualität, wobei alle Kleidungsstücke OEKO-TEX®-zertifiziert sind.

STRETCH WORKING RAINWEAR

JACKET IN STRETCHABLE QUALITY

4WS-4057

DK

Åndbar regnjakke i stræk kvalitet

100% Polyester Stretch med PU Membran, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester Mesh

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Lynlås-cover ved halsen

Krave med blødt eece foer

Skjult lynlås med velcrolukning

Aagelig holder til ID-kort

Elastisk vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

En indvendig mobillomme inkl. loops til headset

En indvendig lomme med velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable Rain Jacket in stretch quality

100% Polyester Stretch with PU Membrane, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester Mesh

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Zip cover at zipper head

Collar with so eece lining

Hidden zipper with velcro closure

Detachable ID card holder

Elastic storm cu s in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

Pocket for mobile phone incl. loops for headphone wire

One inside pocket with velcro

Re ective details

Breathable, wind and waterproof with taped stretch seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 10.000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black XS - 4XL

07 Black / 03 Navy XS - 6XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Stretch-Regenjacke

100% Polyester Stretch mit PU-Membran, 250 g/m²

Futter: 100% Polyester Netzfutter

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Reißverschlussabdeckung am Kragen

Kragen mit weichem Fleecefutter

Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss

Abnehmbarer ID-Kartenhalter

Elastischer Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Handytasche inkl. Schlaufen für Kop örerkabel

Eine Innentasche mit Klettverschluss

Re ektierende Details

STRETCH WORKING RAINWEAR

TROUSERS IN STRETCHABLE QUALITY

4WS-4083

DK

Åndbare regnbukser i stræk kvalitet

100% Polyester Stretch med PU Membran, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester Mesh

Aagelige, elastiske og justerbare seler

Skridtåbning med lynlås og knap

Elastik i siderne i taljen

Bæltestropper

To frontlommer med velcro

To aagelige værktøjslommer

To baglommer med velcro (ekstra lynlåslomme på højre baglomme)

Værktøjslomme på venstre lår

Cargo lomme med trykknaplukning

Knæpudelommer

Lynlås og velcrojustering ved ankler

Reeksdetaljer

EN

Breathable Rain Trousers in stretch quality

100% Polyester Stretch with PU Membrane, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester Mesh

Detachable, elasticated shoulder straps

Front y with zipper and button

Elasticed sides in waist

Belt loops

Two front pockets with velcro

Two detachable nail pockets

Two back pockets with velcro (extra pocket with zipper on the right back pocket)

Tool pocket on le thigh

Cargo pocket with press stud fastening

Kneepad pockets

Zipper and velcro adjustments by the ankles

Reective details

Breathable, wind and waterproof with taped stretch seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 10.000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black XS - 4XL

07 Black / 03 Navy XS - 6XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenhose in Stretch-Qualität

100% Polyester Stretch mit PU-Membran, 250 g/m²

Futter: 100% Polyester Netzfutter

Abnehmbare, elastische Träger

Reißverschluss und Bund am Knopf

Bund seitlich elastisch

Gürtelschlaufen

Zwei Fronttaschen mit Klettverschluss

Zwei abnehmbare Werkzeugtaschen

Zwei Gesäßtaschen mit Klettverschluss (Zusätzliche

Reißverschlusstasche an der rechten Gesäßtasche)

Werkzeugtasche am linken Oberschenkel

Cargotasche mit Druckknopfverschluss

Kniepolstertaschen

Reißverschluss und Klettverschlussregulierung über dem Knöchel

Reektierende Details

STRETCH WORKING RAINWEAR

WAISTCOAT IN STRETCHABLE QUALITY

4WS-4056

DK

Åndbar foret vest

i

stræk kvalitet

100% Polyester Stretch med PU Membran 250 g/m²

Foer 100% Polyester

Kontrast på skuldrene

Synlig frontlynlås

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

EN

Breathable padded waistcoat in

stretch quality

100% Polyester Stretch with PU Membrane 250 g/m²

Lining: 100% Polyester

Contrast on shoulders

Visible front zipper

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

Breathable, wind and waterrepellent

Breathability: 10 000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive, wattierte Weste in

StretchQualität

100% Polyester Stretch mit PU-Membrane 250 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Kontrastmaterial an den Schultern

Sichtbarer Front-Reißverschluss

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

FOX WORKING RAINWEAR

JACKET IN OXFORD QUALITY

FOX6048

DK

Åndbar regnjakke i en lettere metervare med god slidstyrke

300D Polyester Oxford med PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100% Polyester

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering og elastik ved ærmer

To frontlommer

Reeksdetaljer

EN

Breathable Rain Jacket in lightweight and tear-resistant quality

300D Polyester Oxford with PU Coating, 200 g/m²

Lining: 100% Polyester

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments and elastic

Two patch pockets

Reective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 8.000g/m2/24h

Colours and sizes

03 Navy S - 4XL

07 Black XXS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenjacke in einem leichteren Sto mit hoher Strapazierfähigkeit

300D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 200 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit elastish und Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

Reektierende Details

FOX WORKING RAINWEAR

TROUSERS IN OXFORD QUALITY

FOX6041

DK

Åndbare regnbukser i en lettere metervare med god slidstyrke

300D Polyester Oxford med PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100% Polyester

Elastik i taljen Bæltestropper Trykknapjustering ved ankler Reeksdetaljer

EN

Breathable Rain Trousers in lightweight and tear-resistant quality

300D Polyester Oxford with PU Coating, 200 g/m²

Lining: 100% Polyester

Elasticated waist Belt loops Press stud adjustments by the ankles

Breathable, wind and waterproof with taped stretch seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 8.000g/m2/24h

Colours and sizes

03 Navy XS - 4XL

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenhose in einem leichteren Sto mit hoher Strapazierfähigkeit

300D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 200 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Elastischer Bund Gürtelschlaufen

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

Reektierende Details

FOX WORKING RAINWEAR JACKET IN OXFORD QUALITY

FOX6030

DK

Åndbar regnjakke i en lettere metervare med god slidstyrke

300D Polyester Oxford med PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100% Polyester

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Skjult lynlås med velcrolukning

Elastisk vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

En indvendig brystlomme med velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable Rain Jacket in lightweight and tear-resistant quality

300D Polyester Oxford with PU Coating, 200 g/m²

Lining: 100% Polyester

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Hidden zipper with velcro closure

Elastic storm cu s in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

Inside chest pocket with velcro

Re ective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 8.000g/m2/24h

Colours and sizes

03 Navy XS - 4XL

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenjacke in einem leichteren Sto mit hoher Strapazierfähigkeit

300D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 200 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss

Elastischer Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Brusttasche innen mit Klettverschluss

Re ektierende Details

FOX WORKING RAINWEAR

TROUSERS IN OXFORD QUALITY

FOX6051

DK

Åndbare regnbukser i en lettere metervare med god slidstyrke

300D Polyester Oxford med PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100% Polyester

Elastik i taljen

Justering i taljen med snøre

To cargo lommer med velcrolukning

Trykknapjustering ved ankler

Reeksdetaljer

EN

Breathable Rain Trousers in lightweight and tear-resistant quality

300D Polyester Oxford with PU Coating, 200 g/m²

Lining: 100% Polyester

Elasticated waist

Drawstring at waist

Two cargo pockets with velcro closure

Press stud adjustments by the ankles

Reective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 8.000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black XXS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenhose in einem leichteren Sto mit hoher Strapazierfähigkeit

300D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 200 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Elastischer Bund

Kordelzug am Bund

Zwei Cargo-Taschen mit Klettverschluss

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

Reektierende Details

FOX WORKING RAINWEAR

JACKET IN OXFORD QUALITY

FOX7057

DK

Åndbar regnjakke i robust og slidstærk håndværker kvalitet

600D Polyester Oxford med PU-belægning, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Lynlås-cover ved halsen

Krave med blødt eece foer

Dobbelt stormklap over lynlås med velcrolukning

Aagelig holder til ID-kort

Elastisk vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

En indvendig mobillomme inkl. loops til headset

En indvendig brystlomme med lynlås

En indvendig lomme med velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable Rain Jacket in tear-resistant quality

600D Polyester Oxford with PU Coating, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Zip cover at zipper head

Collar with so eece lining

Zipper under double storm ap with velcro closure

Detachable ID card holder

Elastic storm cu s in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

Pocket for mobile phone incl. loops for headphone wire

Inside chest pocket with zipper

One inside pocket with velcro

Re ective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 8.000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenjacke in reißfester

Qualität

600D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 250 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Reißverschlussabdeckung am Kragen

Kragen mit weichem Fleecefutter

Reißverschluss unter doppeltem Windfang mit Klettverschluss

Abnehmbarer ID-Kartenhalter

Elastischer Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Handytasche inkl. Schlaufen für Kop örerkabel

Brusttasche innen mit Reißverschluss

Eine Innentasche mit Klettverschluss

Re ektierende Details

FOX WORKING RAINWEAR TROUSERS IN

OXFORD QUALITY

FOX7083

DK

Åndbare regnbukser i robust og slidstærk håndværker kvalitet

600D Polyester Oxford med PU-belægning, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester

Aagelige, elastiske og justerbare seler

Skridtåbning med lynlås og knap

Elastik i siderne i taljen

Bæltestropper

To frontlommer med velcro

To baglommer med velcro

To aagelige værktøjslommer

Værktøjslomme på højre lår

Cargo lomme med trykknaplukning

Knæpudelommer

Lynlås og velcrojustering ved ankler

Reeksdetaljer

EN

Breathable Rain Trousers in tear-resistant quality

600D Polyester Oxford with PU Coating, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester

Detachable, elasticated shoulder straps

Front y with zipper and button

Elasticed sides in waist

Belt loops

Two front pockets with velcro

Two back pockets with velcro

Two detachable nail pockets

Tool pocket on right thigh

Cargo pocket with press stud fastening

Kneepad pockets

Zipper and velcro adjustments by the ankles

Reective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 8.000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenhose in reißfester

Qualität

600D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 250 g/m²

Innenfutter: 100% Polyester

Abnehmbare, elastische Träger

Reißverschluss und Bund am Knopf

Bund seitlich elastisch

Gürtelschlaufen

Zwei Fronttaschen mit Klettverschluss

Zwei Gesäßtaschen mit Klettverschluss

Zwei abnehmbare Werkzeugtaschen

Oberschenkeltasche rechts

Cargotasche mit Druckknopfverschluss

Kniepolstertaschen

Reißverschluss und Klettverschlussregulierung über dem Knöchel

Reektierende Details

ADJUSTABLE HOOD

BREATHABLE, WIND AND WATERPOOF

CHEST POCKET

TWO-WAY ZIPPER

ADJUSTABLE WAIST

TWO SIDE POCKETS

DETACHABLE SNACKBAG

ELASTIC STORM CUFFS

LIGHTWEIGHT AND STRETCHABLE QUALITY

HIDDEN AND FOLDABLE REFLEXES

ELASTICATED ANKLES

Mange forskellige kvaliteter med god foring

Når kulden banker på døren, kender vi alle vigtigheden af at have den rette beklædning til rådighed. Her er der store krav til både vandtætheden, men absolut også den korrekte foring, som skal holde brugeren varm og tør. Vores vintersortiment dækker bredt, og de mange forskellige materialekombinationer sikrer en løsning til enhver forbruger og opgave.

Many different qualities with great padding

When the cold months approach, we all know the importance of having the right clothing available. There are high demands on both the waterproofness, but also the correct lining and padding, which must keep the user warm and dry. Our winter range is quite extensive, and various material combinations ensure a suitable solution for any situation.

Viele verschiedene Qualitäten mit tollem Innenfutter

Wenn die kalten Monate näher rücken, benötigen wir die richtige Kleidung. Dabei werden hohe Anforderungen sowohl an die Wasserdichtigkeit als auch an das richtige Innenfutter gestellt. Denn der Träger soll warm und trocken gehalten werden. Unsere Winterkollektion ist umfangreich und verschiedene Materialkombinationen gewährleistet eine passende Lösung für jede Situation.

ALLROUND WINTER

COVERALL IN PU QUALITY

LR3331

DK

Vinterkedeldragt i PU kvalitet med quiltet foer

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Foer: 100% Quiltet Polyester med 160 g/m² polyesterfyld

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Dobbelt stormklap over to-vejs lynlås med velcrolukning

Strikket vindfang ved håndled

Elastik i lænden

To brystlommer med velcro

To frontlommer med trykknapper

Værktøjslomme på venstre lår

To-vejs lynlås på siden af benene

EN

Winter Coverall in PU quality with quilted lining

50% Polyester, 50% Polyurethane, 170 g/m²

Lining: 100% Quilted Polyester with 160 g/m² PES padding

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Two-way zipper under double storm ap with velcro

closure Knitted storm cu s in sleeves

Elasticated lower back

Two chest pockets with velcro

Two front pockets with press studs

Tool pocket on le thigh

Two-way zipper on the side of the legs

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

12 Royal Blue / 03 NavyXS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Winteroverall in PU-Qualität mit Steppfutter

50% Polyester, 50% Polyurethan, 170 g/m²

Futter: 100% Gestepptes Polyester mit 160 g/m² Polyesterpolsterung

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Zwei-Wege-Reißverschluss unter doppeltem

Windfang mit Klettverschluss

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Elastisch im unteren Rückenbereich

Zwei Brusttaschen mit Klettverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

Werkzeugtasche am linken Oberschenkel

Zwei-Wege-Reißverschluss seitlich an den Beinen

ALLROUND WINTER

COVERALL IN PU QUALITY

LR3332

DK

Vinterkedeldragti PUkvalitetmed quiltet foer

50% Polyester,50% Polyurethan, 170 g/m²

Foer: 100%QuiltetPolyester med 160 g/m² polyesterfyld

Fasthættemed snøresom kan skjules i kraven

Dobbeltstormklap overto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Strikketvindfangved håndled

Elastiki lænden

Tobrystlommer med velcro

Tofrontlommer med trykknapper

Værktøjslomme påvenstrelår

To-vejs lynlåspåsiden afbenene

Re eksdetaljer

EN

WinterCoverallinPU qualitywithquilted lining

50% Polyester,50% Polyurethane, 170 g/m²

Lining: 100%Quilted Polyester with160 g/m²PES padding

Fi ed hoodwithdrawstring, hiddenincollar

Two-way ipperunder doublestorm ap withvelcro

closure Knitted storm cu sinsleeves

Elasticated lower back

Two chest pocketswithvelcro

Two front pocketswithpressstuds

Two-way ipperonthe sideofthe legs

Re ectivedetails

Windand waterproof

Waterproof: 0 000

Coloursand sizes

07Black XS -4XL

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe ipperisfastened Dry insideout

DE

WinteroverallinPU ualitätmit Steppfutter

50% Polyester,50% Polyurethan,170 g/m²

Futter: 100%GestepptesPolyester mit 160 g/m² Polyesterpolsterung

Feste Kapu emitKordel ug,verstecktimKragen

Zwei-Wege-Reißverschlussunter doppeltem

WindfangmitKlettverschluss

Gestrickter Windfanginden Ärmeln

Elastisch imunteren Rückenbereich

ZweiBrusttaschenmit Klettverschluss

ZweiFronttaschenmit Druckknöpfen

Werk eugtascheamlinken berschenkel

Zwei-Wege-Reißverschlussseitlichanden Beinen

Re ektierende Details

ALLROUND WINTER

COVERALL IN NYLON QUALITY

LR7033

DK

Vinterkedeldragti god komfort og letvægtsmaterialer

210D Nylon Oxfordmed PU-belægning, 170 g/m²

Foer: 100% Polyester med 160 g/m² polyesterfyld

Aagelig hættemed lynlås ogelastiksnøre

Skjultto-vejs lynlås med velcrolukning

Strikket vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer ogankler

Elastiki lænden

Justering i taljen

Lynlås under arm til ventilation

Tobrystlommer med velcro(ekstralynlåslomme på begge lommer)

Skjultbrystlomme med lynlås

Tosidelommer med velcro

Enindvendig brystlomme med lynlås

Tobaglommer med velcro

Værktøjslommepå højrelår

Cordura knæpudelommer

Skjultto-vejs lynlås på siden af benene

Re eksdetaljer

EN

Winter Coverallin lightweightmaterialswith greatcomfort

210D Nylon Oxfordwith PU Coating, 170g/m²

Lining: 100% Polyester with 160 g/m² PES padding

Detachablehood with zipper and elastic drawstring

Hidden two-way zipper with velcroclosure

Knitted storm cu s insleeves

Sleeves and ankles with velcroadjustments

Elasticated lower back

Elasticated adjustmentsat waist

Underarm zipper for ventilation

Two chest pocketswith velcro(extrapocket with zipper on both pockets)

Hidden chest pocket with zipper

Two side pocketswith velcro

Inside chest pocket with zipper

Two back pocketswith velcro

Tool pocket onright thigh

Cordura Kneepad pockets

Hidden two-way zipper onthe side of the legs

Re ective details

DE

Winteroveralla s komforta len nd leichten Materialien

210D NylonOxfordmit PU-Beschichtung, 170g/m²

Innenfutter: 100% Polyester mit 160 g/m²

Polyesterpolsterung

AbnehmbareKapuze mitReißverschlussund elastischem Kordelzug

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschlussmit

Klettverschluss

Gestrickter Windfang inden Ärmeln Ärmel und Knöchel mit Klettverschlussregulierung

Elastisch imunteren Rückenbereich

Elastische Weitenverstellung am Bund

Zwei Brusttaschen mit Klettverschluss(Extratasche mitReißverschlussan beiden Taschen)

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mitKlettverschluss Brusttasche innen mit Reißverschluss

Zwei Ges ßtaschen mit Klettverschluss

Oberschenkeltasche rechts

Cordura Kniepolstertaschen

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschlussseitlich an den Beinen

Re ektierende Details

ALLROUND WINTER WOMAN JUMPSUIT IN STRETCHABLE QUALITY

F 1073

DK

Vinter Jumpsuit i strækbar ogletvægts kvalitet

92% Polyester, 8% Elastan med TPU Membran, 175 g/m²

Lining: 210T Ta eta med 100% Polyesterfyld, 140 g/m²

Fast hættemed snøre

Skjult to-vejs lynlås med velcrolukning

Elastisk vindfang ved håndled

Justering i taljen med snøre

Aagelig snackpose

Enbrystlomme med lynlås

Tosidelommer med lynlås

Elastikved ankler

Skjulteogfoldbarere ekser ved ærmer ogben

EN

Winter Jumpsuit inlightweight and stretchablequality

92% Polyester, 8% Elastane with TPU Membrane, 175 g/m²

Lining: 210T Ta eta with 100% Polyester Padding, 140 g/m²

Fi ed hood with drawstring

Hidden two-way zipper with velcroclosure

Elasticstorm cu s insleeves

Drawstring at waist

Detachable snackbag

One chest pocket with zipper

Two side pocketswith zipper

Elasticated ankles

Hidden and foldablere e es at sleeves and legs

DE

Breathable, wind and waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 8.000g/m2/24h

Coloursand sizes

07 Black XS - 3XL

08 reen XS - 3XL

Care instructions

Donot use any soeners

Wash with similarcolours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Winter Jumpsuit inleichter und tretch

Qualität

92% Polyester, 8% Elasthan mit TPU-Membran, 175 g/m²

Futter: 210T Ta eta mit 100% Polyester Wattierung, 140 g/m²

Feste Kapuze mitKordelzug

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss mit Klettverschluss

Elastischer Windfang in den Ärmeln

Kordelzugam Bund

Abnehmbar Snacktasche

Eine Brusttasche mitReißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Elastische Knöchelbündchen

Versteckte und faltbareRe e e an Ärmelnund Beinen

ALLROUND WINTER

JACKET IN OXFORD QUALITY

FOX7097

DK

Vinterregnjakke i robust og slidstærk håndværker kvalitet

600D Polyester Oxford med PU-belægning, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester med 120 g/m² polyesterfyld

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Lynlås-cover ved halsen

Krave med blødt eece foer

Dobbelt stormklap over lynlås med velcrolukning

Aagelig holder til ID-kort

Strikket vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

En indvendig brystlomme med velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable Winter Rain Jacket in tearresistant quality

600D Polyester Oxford with PU Coating, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester with 120 g/m² PES padding

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Zip cover at zipper head

Collar with so eece lining

Zipper under double storm ap with velcro closure

Detachable ID card holder

Knitted storm cu s in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

Inside chest pocket with velcro

Re ective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

Colours and sizes

07 Black XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Winter-Regenjacke in reißfester Qualität

600D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 250 g/m²

Futter: 100% Polyester mit 120 g/m² Polyesterpolsterung

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Reißverschlussabdeckung am Kragen

Kragen mit weichem Fleecefutter

Reißverschluss unter doppeltem Windfang mit Klettverschluss

Abnehmbarer ID-Kartenhalter

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Brusttasche innen mit Klettverschluss

Re ektierende Details

ALLROUND WINTER

COVERALL IN OXFORD QUALITY

FOX9033

DK

Åndbarvinterkedeldragti robustogslidstærk håndværkerkvalitet

600DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 250 g/m²

Foer: 100%Polyester med 160g/m² polyesterfyld

Skjultto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Strikketvindfangved håndled

Velcrojustering ved ærmer ogankler

Elastik i lænden

Justering i taljen

Lynlåsunder arm til ventilation

Tobrystlommer med velcro(ekstra lynlåslomme på begge lommer)

Skjultbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed velcro

Enindvendig brystlommemed lynlås

Tobaglommer med velcro

Værktøjslomme påhøjre lår

Cordura knæpudelommer

Skjultto-vejs lynlåspåsiden afbenene

Re eksdetaljer

EN

BreathableWinterCoverallintear-resistant quality

600DPolyester OxfordwithPUcoating,250 g/m²

Lining: 100%Polyester with160g/m² PES padding

Detachablehoodwithzipperand elastic drawstring

Hiddentwo-way zipperwithvelcroclosure

Knitted storm cu sinsleeves

Sleeves and ankleswithvelcroadjustments

Elasticated lower back

Elasticated adjustments atwaist

Underarmzipperfor ventilation

Two chest pockets withvelcro(extrapocketwith zipperonbothpockets)

Hiddenchest pocketwithzipper

Two sidepockets withvelcro

Insidechest pocketwithzipper

Two backpockets withvelcro

Toolpocketonright thigh

Cordura Kneepad pockets

Hiddentwo-way zipperonthe sideofthe legs

Re ective details

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability:5.000g/m2/24h

Colours and sizes

07Black / 06Grey XS-5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Atmungsaktive Winteroverall inreißfester

Qualität

600DPolyester Oxfordmit PU-Beschichtung,250 g/m²

Futter: 100%Polyester mit 160g/m² Polyesterpolsterung

AbnehmbareKapuzemit Reißverschlussund elastischem Kordelzug

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit Klettverschluss

Gestrickter Windfanginden Ärmeln

Ärmel und Knöchel mit Klettverschlussregulierung

Elastisch imunteren Rückenbereich

ElastischeWeitenverstellung amBund

ZweiBrusttaschenmit Klettverschluss (Extratasche mit ReißverschlussanbeidenTaschen)

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Klettverschluss Brusttasche innen mit Reißverschluss

ZweiGesäßtaschenmit Klettverschluss

Oberschenkeltascherechts

Cordura Kniepolstertaschen

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussseitlichanden

Beinen

Re ektierende Details

ALLROUND WINTER

WOMAN COVERALL IN POLYESTER QUALITY

LR3033

DK

Damevinterkedeldragti slidstærk kvalitet

100%Polyester med TPU membran,200 g/m²

Foer: 100%Polyester med 140 g/m²polyesterfyld

Vinterkedeldragti damefacon

Fasthætte med elastik snøre

Skjultto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Strikketvindfangved håndled

Elastik ogvelcrojustering ved ærmer

Justering i taljen

Lynlåsunder arm til ventilation

Bæltestropper ogbælte

Skjultbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendig brystlomme

Enlomme pålår med lynlås

Forstærkningpåbagdelogknæ

Dobbelt knæpudelomme

Skjultto-vejs lynlåspåsiden afbenene

Velcrojustering ved anklerne

Re eksdetaljer

EN

WomensWinterCoverallinstrongquality

100%Polyester withTPU Membrane, 200 g/m²

Lining: 100%Polyester with140 g/m²PES padding

Wintercoverallshapedfor women

Fixed hoodwithelastic drawstring

Hiddentwo-way zipperwithvelcroclosure

Knitted storm cu sinsleeves

Adjustableand elasticated sleeves withvelcro

Elasticated adjustments atwaist

Underarmzipperfor ventilation

Detachableinsidebraces

Beltstrapsand belt

Hiddenchest pocketwithzipper

Two sidepockets withzipper

One insidechest pocket

Pocketonthigh withzipper

Reinforcement onthe backand knees

Doublekneepad pockets

Hiddentwo-way zipperonthe sideofthe legs

Velcroadjustments atankles

Re ective details

Breathable, waterproofwithtaped seams

Waterproof: ≥13.000 MM

Breathability:6.000g/m2/24h

Colours and sizes

13Purple/ 07Black XXS -3XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

DameWinteroverall instarker Qualität

100%Polyester mit TPU-Membran,200 g/m²

Futter: 100%Polyester mit 140 g/m²Polyesterpolsterung

Winteroverall inDamenmodell

Feste Kapuzemit elastischem Kordelzug

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit

Klettverschluss

Gestrickter Windfanginden Ärmeln

Verstellbareund elastische Ärmel mit Klettverschlussregulierung

ElastischeWeitenverstellung amBund

AbnehmbareHosenträger

Gürtelriemenund Gürtel

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Reißverschluss

EineBrusttasche innen

TascheamOberschenkelmit Reißverschluss

Verstärkung anRückenund Knien

DoppelteKniepolstertaschen

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussseitlichanden Beinen

Klettverschlussregulierunganden Knöcheln

Re ektierende Details

ALLROUND WINTER

COVERALL IN POLYESTER QUALITY

LR4033

DK

Vinterkedeldragti slidstærk kvalitet

100%Polyester med TPU membran,200 g/m²

Foer: 100%Polyester med 140 g/m²polyesterfyld

Skjultto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Strikketvindfangved håndled

Elastik ogvelcrojustering ved ærmer

Justering i taljen

Lynlåsunder arm til ventilation

Bæltestropper ogbælte

Skjultbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendig brystlomme

Enlomme pålår med lynlås

Forstærkningpåbagdelogknæ

Dobbelt knæpudelomme

Skjultto-vejs lynlåspåsiden afbenene

Velcrojustering ved anklerne

Re eksdetaljer

EN

WinterCoverallinstrongquality

100%Polyester withTPU Membrane, 200 g/m²

Lining: 100%Polyester with140 g/m²PES padding

Detachablehoodwithzipperand elastic drawstring

Hiddentwo-way zipperwithvelcroclosure

Knitted storm cu sinsleeves

Adjustableand elasticated sleeves withvelcro

Elasticated adjustments atwaist

Underarmzipperfor ventilation

Detachableinsidebraces

Beltstrapsand belt

Hiddenchest pocketwithzipper

Two sidepockets withzipper

One insidechest pocket

Pocketonthigh withzipper

Reinforcement onthe backand knees

Doublekneepad pockets

Hiddentwo-way zipperonthe sideofthe legs

Velcroadjustments atankles

Re ective details

Breathable, waterproofwithtaped seams

Waterproof: ≥13.000 MM

Breathability:6.000g/m2/24h

Colours and sizes

14Olive / 07Black XXS -5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Winteroverall instarker Qualität

100%Polyester mit TPU-Membran,200 g/m²

Futter: 100%Polyester mit 140 g/m²Polyesterpolsterung

AbnehmbareKapuzemit Reißverschlussund elastischem Kordelzug

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit

Klettverschluss

Gestrickter Windfanginden Ärmeln

Verstellbareund elastische Ärmel mit Klettverschlussregulierung

ElastischeWeitenverstellung amBund

Reißverschlussunter dem Arm zur AbnehmbareHosenträger

Gürtelriemenund Gürtel

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Reißverschluss

EineBrusttasche innen

TascheamOberschenkelmit Reißverschluss

Verstärkung anRückenund Knien

DoppelteKniepolstertaschen

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussseitlichanden

Beinen

Klettverschlussregulierunganden Knöcheln

Re ektierende Details

ADJUSTABLE SLEEVES AND ELASTIC STORM CUFFS

LARGE DETACHABLE HOOD

CHEST POCKET

THREE INSIDE POCKETS

DETACHABLE ID CARD HOLDER

BREATHABLE, WIND AND WATERPOOF

TWO SIDE POCKETS

DETACHABLE BRACES

STRETCHABLE QUALITY

ADJUSTABLE HEM

HAMMER AND KNIFE LOOP

TWO DETACHABLE NAIL POCKETS

SEVERAL POCKETS ON TROUSERS

KNEEPAD POCKETS

ADJUSTABLE ANKLES

Produkterne har samme kvaliteter, som i foregående kategori FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR, dog er alle produkterne her certificeret til høj synlighed. Udover kvaliteterne 300D Oxford, 600D Oxford og 4-Vejs stretch, forefindes også Softshell jakker. Vores produkter i denne kategori er udviklet til at holde dig beskyttet mod alt slags vejr, idet produkterne er vindog vandtætte. Ydermere har beklædningerne også en høj åndbarhed, som transporterer sved og fugt væk fra kroppen og tøjet. Beklædningerne har mange detaljer, hvilket gør, at de kan tilpasses mange forskellige situationer og industrier. Alle beklædninger er OEKO-TEX 100® certificerede.

The following garments have the same qualities as the previous category FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR, though additionally all the products here are certified to high visibility. Besides the qualities 300D Oxford, 600D Oxford and 4-Way stretch, there are also Softshell jackets. Our garments in this category are designed to keep you protected against all kinds of weather, since many of the products are wind- and waterproof. Furthermore, the products offer a high breathability that transport sweat and moist away from the body and garment. The garments come with numerous details, so they can be adapted to many different situations and industries. All the garments are OEKO-TEX 100® certified.

Die Kleidungsstücke haben die gleichen Eigenschaften wie die vorherige Kategorie FOX & STRETCH WORKING RAINWEAR, allerdings sind hier alle Produkte für hohe Sichtbarkeit zertifiziert. Neben den Qualitäten 300D Oxford, 600D Oxford und dem 4-Wege-Stretch gibt es auch Softshelljacken. Unsere Kleidungsstücke in dieser Kategorie schützen Sie vor jedem Wetter, da viele Produkte wind- und wasserdicht sind. Außerdem bieten die Produkte eine hohe Atmungsaktivität - Schweiß und Feuchtigkeit wird vom Körper und dem Kleidungsstück wegtransportiert. Die Produkte verfügen über zahlreiche Details, sodass sie in viele Bereichen und Branchen eingesetzt werden können. Alle Kleidungsstücke sind OEKO-TEX 100® zertifiziert.

STRETCH WORKING RAINWEAR HI-VIS

JACKET IN STRETCHABLE QUALITY

4WS-5057

DK

Hi-Visåndbarregnjakke i stræk kvalitet

100%Polyester Stræk med PUMembran,250 g/m²

Foer: 100%Polyester Mesh

Storhætte som passeroverhjelm knapper ogelastik snøre

Krave med blødt eece foer

Skjult lynlåsmed velcrolukning

Elastiskvindfangved håndled

Velcrojusteringved ærmer

Justerbarbund med elastiske snøre

Enbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendig mobillommeinkl. loops til headset

Enindvendig lomme med velcro

EN

Hi-Vis reathable Rain acketinstretch quality

100%Polyester Stretch withPUMembrane, 250 g/m²

Lining: 100%Polyester Mesh

Large hoodwhich ts overhelmets

Detachablehoodwithpress studs and elastic drawstring

Hiddenzipperwithvelcroclosure

Detachable Dcardholder

Elastic storm cu sinsleeves

Sleeves withvelcroadjustments

Adjustablehem withelastic drawstring

One chestpocket withzipper

Two sidepockets withzipper

Pocketfor mobilephone incl. loops for headphone wire

One insidepocketwithvelcro

DE

Atmungsaktive RegenjackeinStretch-Qualität

100%Polyester Stretch mit PU Membran, 250 g/m²

Futter: 100%Polyester etzfutter

GroßeKapuze, die auch überHelme passt

AbnehmbareKapuzemit Druckknöpfenund

elastischem Kordelzug

Kragenmit weichem Fleecefutter

VerdeckterReißverschlussmit Klettverschluss

Abnehmbarer D Kartenhalter

Elastischer indfanginden Ärmeln

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

ElastischeKordelzug am und Eine rusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Reißverschluss

Handytasche inkl. Schlaufen für Kop örerkabel

Eine nnentasche mit Klettverschluss

STRETCH WORKING RAINWEAR HI-VIS

TROUSERS IN STRETCHABLE QUALITY

4WS-5084

DK

Hi-Visåndbare regnbukser i stræk kvalitet

100% Polyester Stretch med PU Membran, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester Mesh

Elastisk talje

Aagelige, elastiskeog justerbareseler

Skridtåbning med lynlås og knap

Bæltestropper

Tofrontlommer med velcro

Tobaglommer med velcro

Knæpudelommer

Lynlås ogvelcrojustering ved ankler

EN

Hi-VisBreathableRain rousersinstretch quality

100% Polyester Stretch with PU Membrane, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester Mesh

Elastic sides inwaist

Detachable, elasticated shoulder straps

Front y with zipper and button

Beltloops

Two front pocketswith velcro

Two back pocketswith velcro

Kneepad pockets

Zipper and velcroadjustmentsbythe ankles

DE

Breathable, wind and waterproof withtaped stretchseams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 10.000g/m2/2 h

Coloursand sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash withsimilarcolours

Ensure the zipperis fastened Dry inside out

AtmungsaktiveRegenhose in Stretch-Qualität

100% Polyester Stretch mit PU-Membran, 250 g/m²

Futter: 100% Polyester etzfutter

Elastisch inder Taille

Abnehmbare, elastische Tr ger

Reißverschlussund Bund am Knopf

Gürtelschlaufen

Zwei Fronttaschen mit Klettverschluss

Zwei Ges ßtaschen mit Klettverschluss

Kniepolstertaschen

Reißverschlussund Klettverschlussregulierung über dem Knöchel

STRETCH WORKING RAINWEAR HI-VIS

JACKET IN STRETCHABLE QUALITY

4WS-5057

DK

Hi-Visåndbarregnjakke i stræk kvalitet

100%Polyester Stræk med PUMembran,250 g/m²

Foer: 100%Polyester Mesh

Storhætte som passeroverhjelm hætte med trykknapper ogelastik snøre

Krave med blødt eece foer

Skjult lynlåsmed velcrolukning holdertil D kort

Elastiskvindfangved håndled

Velcrojusteringved ærmer

Justerbarbund med elastiske snøre

Enbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendig mobillommeinkl. loops til headset

Enindvendig lomme med velcro

EN

Hi-Vis reathable Rain acketinstretch quality

100%Polyester Stretch withPUMembrane, 250 g/m²

Lining: 100%Polyester Mesh

Large hoodwhich ts overhelmets

Detachablehoodwithpress studs and elastic drawstring

Hiddenzipperwithvelcroclosure

Detachable Dcardholder

Elastic storm cu sinsleeves

Sleeves withvelcroadjustments

Adjustablehem withelastic drawstring

One chestpocket withzipper

Two sidepockets withzipper

Pocketfor mobilephone incl. loops for headphone wire

One insidepocketwithvelcro

DE

Atmungsaktive RegenjackeinStretch-Qualität

100%Polyester Stretch mit PU Membran, 250 g/m²

Futter: 100%Polyester etzfutter

GroßeKapuze, die auch überHelme passt

AbnehmbareKapuzemit Druckknöpfenund elastischem Kordelzug

Kragenmit weichem Fleecefutter

VerdeckterReißverschlussmit Klettverschluss

Abnehmbarer D Kartenhalter

Elastischer indfanginden Ärmeln

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

ElastischeKordelzug am und Eine rusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Reißverschluss

Handytasche inkl. Schlaufen für Kop örerkabel

Eine nnentasche mit Klettverschluss

STRETCH WORKING RAINWEAR HI-VIS

TROUSERS IN STRETCHABLE QUALITY

4WS-5083

DK

Hi-Visåndbareregnbukser i stræk kvalitet

100% Polyester Stretch med PU Membran, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester Mesh

Elastiki taljen

Aagelige, elastiske ogjusterbareseler

Skridtåbning med lynlås ogknap

Bæltestropper

Tofrontlommer med velcro

Tobaglommer med velcro

Toaagelige værktøjslommer

Værktøjslomme på højrelår

Cargo lomme med trykknaplukning

Knæpudelommer

Velcrojustering ved anklerne

EN

Hi-VisBreathable Rain rousersin stretch quality

100% Polyester Stretch with PU Membrane, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester Mesh

Elasticated waist

Detachable, elasticated shoulder straps

Front y with zipper and button

Beltloops

Two front pocketswith velcro

Two back pocketswith velcro

Two detachablenail pockets

Tool pocket on right thigh

Cargo pocket with pressstudfastening

Kneepad pockets

Velcroadjustmentsat ankles

Breathable, wind and waterproof withtaped stretch seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 10.000g/m2/2 h

Coloursand sizes

53 Saturn Yellow/ 07 Black XS - 6XL

Care instructions

Donot use any soeners

Wash with similarcolours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Regenhose inStretch-Qualität

100% Polyester Stretch mit PU-Membran, 250 g/m²

Futter: 100% Polyester etzfutter

Elastischer Bund

Abnehmbare, elastische Tr ger

Reißverschlussund Bund am Knopf

Gürtelschlaufen

Zwei Fronttaschen mit Klettverschluss

Zwei Ges ßtaschen mitKlettverschluss

Zwei abnehmbareWerkzeugtaschen

Oberschenkeltasche rechts

Cargotasche mitDruckknopfverschluss

Kniepolstertaschen

Klettverschlussregulierung an den Knöcheln

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

JACKET IN OXFORD QUALITY

FOX6055

DK

Åndbar Hi-Visregnjakkei enletteremetervare med god slidstyrke

300DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100%Polyester

Aagelighættemed trykknapper ogelastiksnøre

Kravemed blødt eecefoer

Skjultlynlåsmed velcrolukning

Elastiskvindfangved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbarbundmed elastiskesnøre

Enbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendig brystlommemed velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable Hi-VisRainJacketinlightweight and tear-resistantquality

300DPolyester OxfordwithPUCoating,200 g/m²

Lining: 100%Polyester

Detachablehoodwithpressstuds and elastic drawstring

Collarwithecelining

Hiddenzipperwithvelcroclosure

Elastic storm cu sinsleeves

Sleeves withvelcroadjustments

Adjustablehem withelasticdrawstring

One chest pocketwithzipper

Two sidepocketswithzipper

Insidechest pocketwithvelcro

Re ective details

Breathable windand waterproo withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: .000g/m2/24h

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 07Black XS -4XL

53SaturnYellow/ 07Black XS -4XL

Careinstructions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

AtmungsaktiveHi-VisRegenjackeineinem leichterenStomithoher Strapazier ähigkeit

300DPolyester Oxfordmit PU-Beschichtung,200 g/m²

Innenfutter:100%Polyester

AbnehmbareKapuzemitDruckknöpfenund elastischem Kordelzug

Kragenmit weichem Fleecefutter

VerdeckterReißverschlussmit Klettverschluss

Elastischer Windfanginden Ärmeln

Ärmel mitKlettverschlussregulierung

ElastischeKordelzug amBund

EineBrusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mitReißverschluss

Brusttasche innen mit Klettverschluss

Re ektierende Details

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

TROUSERS IN OXFORD QUALITY

FOX6052

DK

ÅndbareHi-Visregnbukser i enlettere metervare med god slidstyrke

300DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100%Polyester

Elastiki taljen Bæltestropper Tobaglommer med velcro

Tocargo lommermed velcrolukning

Trykknapjustering ved ankler

EN

BreathableHi-VisRainTrousersinlightweight and tear-resistantquality

300DPolyester OxfordwithPU oating,200 g/m²

Lining: 100%Polyester

Elasticated waist Beltloops

Two backpocketswithvelcro

Two cargo pocketswithvelcroclosure

Pressstudadjustmentsbythe ankles

Breathable windand waterproo withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: .000g/m2/24h

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 07Black XS -4XL

53SaturnYellow/ 07Black XS -4XL

Careinstructions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe ipperisfastened Dry insideout

DE

Atmungsaktive Hi-VisRegenhoseineinem leichterenStomit hoher Strapazier ähigkeit

300DPolyester Oxfordmit PU-Beschichtung,200 g/m²

Innenfutter:100%Polyester

Elastischer Bund Gürtelschlaufen

ZweiGesäßtaschenmitKlettverschluss

Zwei argo-Taschen mit Klettverschluss

Druckknopfverstellung überdem Knöchel

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

JACKET IN OXFORD QUALITY

FOX9057

DK

Åndbar Hi-Visregnjakkei robustogslidstærk håndværkerkvalitet

600DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 250 g/m²

Foer: 100%Polyester

Storhættesom passeroverhjelm

Lynlås-coverved halsen

Kravemed blødt eecefoer

Skjultlynlåsmed velcrolukning

Elastiskvindfangved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbarbundmed elastiskesnøre

Enbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendig mobillommeinkl. loops til headset

Enindvendig brystlommemed lynlås

Enindvendig lomme med velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable RainJacketintear-resistant quality

600DPolyester OxfordwithPUCoating,250 g/m²

Lining: 100%Polyester

Large hoodwhich tsoverhelmets

Detachablehoodwithpressstuds and elastic drawstring

Zip cover atzipperhead

Hiddenzipperwithvelcroclosure

DetachableIDcardholder

Elastic storm cu sinsleeves

Sleeves withvelcroadjustments

Adjustablehem withelasticdrawstring

One chest pocketwithzipper

Two sidepocketswithzipper

Pocketfor mobilephone incl. loops for headphone wire

Insidechest pocketwithzipper

One insidepocketwithvelcro

Re ective details

Breathable windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: .000g/m2/2 h

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 07Black XS -5XL

5 Saturn ellow/ 07Black XS -5XL

97Hi-VisRed / 07Black XS -5XL

Careinstructions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened

Dry insideout

DE

AtmungsaktiveRegenjackeinreißfester

Qualität

600DPolyester Oxfordmit PU-Beschichtung,250 g/m²

Innenfutter:100%Polyester

GroßeKapuze, die auch überHelme passt

AbnehmbareKapuzemitDruckknöpfenund elastischem Kordelzug

ReißverschlussabdeckungamKragen

Kragenmit weichem Fleecefutter

VerdeckterReißverschlussmit Klettverschluss

Abnehmbarer ID-Kartenhalter

Elastischer Windfanginden Ärmeln

Ärmel mitKlettverschlussregulierung

ElastischeKordelzug amBund

EineBrusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mitReißverschluss

Handytasche inkl. Schlaufen für Kop örerkabel

Brusttasche innen mit Reißverschluss

EineInnentasche mit Klettverschluss

Re ektierende Details

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

TROUSERS IN OXFORD QUALITY

FOX9083

DK

ÅndbareHi-Visregnbukser i robustog slidstærk håndværkerkvalitet

600DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 250 g/m²

Foer: 100%Polyester

Skridtåbning med lynlåsogknap

Elastiki siderne i taljen

Bæltestropper

Tofrontlommer med velcro

Tobaglommer med velcro

Værktøjslomme påhøjrelår

Cargo lomme med trykknaplukning

Knæpudelommer

Velcrojusteringved anklerne

EN

BreathableRainTrousersintear-resistant quality

600DPolyester OxfordwithPUCoating,250 g/m²

Lining: 100%Polyester

Detachable, elasticated shoulderstraps

Front ywithzipperand button

Elasticed sides inwaist

Beltloops

Two front pocketswithvelcro

Two backpocketswithvelcro

Two detachablenailpockets

Toolpocketonright thigh

Cargo pocketwithpressstudfastening

Kneepad pockets

Velcroadjustmentsatankles

Breathable windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: .000g/m2/2 h

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 07Black XS -5XL

5 Saturn ellow/ 07Black XS -5XL

97Hi-VisRed / 07Black XS -5XL

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened

Dry insideout

DE

Atmungsaktive Regenhose inreißfester

Qualität

600DPolyester Oxfordmit PU-Beschichtung,250 g/m²

Innenfutter:100%Polyester

Abnehmbare, elastischeTr ger

Reißverschlussund BundamKnopf

Bundseitlichelastisch

Gürtelschlaufen

ZweiFronttaschenmit Klettverschluss

ZweiGes ßtaschenmitKlettverschluss

ZweiabnehmbareWerkzeugtaschen

Oberschenkeltascherechts

Cargotasche mitDruckknopfverschluss

Kniepolstertaschen

Klettverschlussregulierunganden Knöcheln

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

JACKET IN OXFORD QUALITY 99988

DK

Åndbar Hi-Visregnjakke,beregnet til klatrebrug

300DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100%Polyester

Storhættesom passeroverhjelm

Hættenkan skjules i kraven

Lynlås-coverved halsen

Skjultto-vejs lynlåsmed trykknapper

Enlooptil walkie/ gasdetektor eller lignende Neopren vindfangved håndled

Velcrojustering ved ærmer

4 mmstødabsorberendebeskyttelse påalbuer

Sne- ogvindfangi taljen

Lynlåsunder arm til ventilation

Lommerplaceretsådepassertil klatreseler

Skjultbrystlommemed lynlås Tosidelommermed lynlås

Lommerpåhøjreærmetil penne ogtelefon Lomme påvenstreærmemed lynlås

Enindvendig brystlommemed lynlås

EN

Breathable Hi-VisRainJacket, designedfor climbing

300DPolyester OxfordwithPU oating,200 g/m²

Lining: 100%Polyester

Large hoodwhich tsoverhelmets

Detachablehoodwithzipperand elastic drawstring

Hiddenhoodincollar

Zip cover atzipperhead

Hiddentwo-way zipperwithpressstuds

Loopfor walkie/ gas detectororsimilar

Neoprenecu insleeves

Sleeves withvelcroadjustments

4 mmshock absorbing protectiononelbows

Snowand storm ap onwaist

Underarmzipperfor ventilation

Pocketsfor harness

Hiddenchest pocketwithzipper

Two sidepocketswithzipper

Pocketsonright sleevefor pensand phone

Insidechest pocketwithzipper

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: .000g/m2/24h

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 07Black XS -3XL

53SaturnYellow/ 07Black XS -4XL

Careinstructions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

AtmungsaktiveHi-VisRegenjacke, zum Kletterngeeignet

300DPolyester Oxfordmit PU-Beschichtung,200 g/m²

Innenfutter:100%Polyester

GroßeKapuze, die auch überHelme passt

AbnehmbareKapuzemitReißverschlussund elastischem Kordelzug

KapuzeimKragen

ReißverschlussabdeckungamKragen

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit

Druckknöpfen

Halterung für Walkie/ Gasdetektor usw

Neopren-Manschette

Ärmel mitKlettverschlussregulierung

4 mmStoß-Schutz anden Ellenbogen

Schnee- und WindfangamBund

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

TROUSERS IN OXFORD QUALITY 99989

DK

ÅndbareHi-Visregnbukser,beregnet til klatrebrug

300DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100%Polyester

Skridtåbning med lynlåsogknap

Velcrojusteringi taljenogbenene

Bæltestropper

Tosidelommermed lynlås

Tocargo lommermed velcrolukning

Corduraknæpudelommer

Ekstraslid ader påknæ,bagdelsamtmanchetter 6 mmstødabsorberendebeskyttelsepåknæ

Sne- ogvindfang

Langlynlåspåsiden afbenene, dækketmed stormklap

EN

BreathableHi-VisRainTrousers, designedfor climbing

300DPolyester OxfordwithPUCoating,200 g/m²

Lining: 100%Polyester

Detachable, elasticated shoulderstraps

Front ywithzipperand button

Velcroadjustmentinwaist and ankles

Beltloops

Two sidepocketswithzipper

Two cargo pocketswithvelcroclosure

Cordura Kneepad pockets

Extraprotectiononknees,rearand cu s

6mmkneepad protection

Snowand storm ap

Large zipperatthe sideofthe legs, hiddenwithstorm ap

DE

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: .000g/m2/24h

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 07Black XS -3XL

53SaturnYellow/ 07Black XS -4XL

Careinstructions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

Atmungsaktive Hi-VisRegenhose,zum Kletterngeeignet

300DPolyester Oxfordmit PU-Beschichtung,200 g/m²

Innenfutter:100%Polyester

Abnehmbare, elastischeTr ger

Reißverschlussund BundamKnopf

KlettverschlussregulierungamBundund den Knöcheln

Gürtelschlaufen

ZweiSeitentaschen mit Reißverschluss

ZweiCargo-Taschen mit Klettverschluss

Cordura Kniepolstertaschen

Zus tzlicherSchutzanKnien,Rückenund Ärmeln

6 mmStoß-Schutz amKnie

Schnee- und Windfang

Großer Reißverschlussseitlichanden Beinen, verdecktdurch

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

JACKET IN SOFTSHELL QUALITY

99990

DK

Åndbar Hi-Visjakke

Forside:100%Polyester stretch,200 g/m²

Bagside:100%Polyester eece

Lynlås-coverved halsen

Kravemed blødt eecefoer

Enlooptil walkie/ gasdetektor eller lignende

Neopren vindfangved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Enbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Lommerpåhøjreærmetil penne ogtelefon

Enindvendig brystlomme

EN

Breathable Hi-Vis a ket

Outside:100%Polyester Stretch,200 g/m²

Inside: 100%Polyester Fleece

Zip cover atzipperhead

Collar

Loopfor walkie/ gas detectororsimilar

Neoprenecu insleeves

Sleeves withvelcroadjustments

One chest pocketwithzipper

Two sidepocketswithzipper

Pocketsonright sleevefor pensand phone

One insidechest pocket

Breathable indand ater roo

Waterproof: ≥8.000MM

Breathability:8.000g/m2/24h

*Only thefabriciswaterproof*

Coloursand sizes

53SaturnYellow/ 07Black XS -4XL

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

AtmungsaktiveHi-Visl- a kemit hoher Atmungsaktivität

Außen:100%Polyester Stretch,200 g/m²

Innenseite: 100%Polyester Fleece

ReißverschlussabdeckungamKragen

Kragenmit weichem Fleecefutter

Halterung für Walkie/ Gasdetektor usw

Neopren-Manschette

Ärmel mitKlettverschlussregulierung

EineBrusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mitReißverschluss

Taschen amrechten Ärmel fü und telefon

EineBrusttasche innen

FOX WORKING RAINWEAR HI-VIS

JACKET IN SOFTSHELL QUALITY

FOX471

DK

ÅndbarHi-Visjakke

Forside:100%Polyester Stretch,300 g/m²

Bagside:100%Polyester Fleece

Lynlås-coverved halsen

Velcrojusteringved ærmer

Justerbarbund med elastiskesnøre

Enbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendigbrystlommemed lynlås

EN

BreathableHi-Vis a ket

Outside:100%Polyester Stretch,300 g/m²

Inside: 100%Polyester Fleece

Zip cover atzipperhead

Sleeves withvelcroadjustments

Adjustablehem withelasticdrawstring

One chest pocketwithzipper

Two sidepocketswithzipper

Insidechest pocketwithzipper

Breathable indand ater roo

Waterproof: ≥8.000MM

Breathability: .000g/m / 4h

*Only the fabriciswaterproof*

Coloursand sizes

05Hi-VisOrange/ 07Black XS -4XL

53SaturnYellow/ 07Black XXS -5XL

Careinstru tions

Washwithsimilarcolours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Atmungsaktive Hi-Vis a ke

Außen:100%Polyester Stretch,300 g/m²

Innenseite: 100%Polyester Fleece

ReißverschlussabdeckungamKragen Ärmel mit Klettverschlussregulierung

ElastischeKordelzug amBund

EineBrusttasche mitReißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Reißverschluss

Brusttasche innen mit Reißverschluss

Stærk, blød og elastisk PU kvalitet

I mange brancher stilles der særlige krav til brugerens synlighed på arbejdspladsen, særligt i brancher hvor arbejdet foregår i nærheden af trafik og/eller i mørke. Synligheden er vigtig fra alle vinkler - på alle tider af døgnet. Som vi har beskrevet i vores første kategori ALLROUND & LEISURE, hvor næsten alle produkter er PU beklædninger, er PU materialet blødt men stærkt, og bevarer sin elasticitet ved lave temperaturer. Vores PU beklædninger er komfortable at have på, da det følger kroppens bevægelser. Materialet er 100% vandtæt, og opbygget kondens ledes hurtigt væk igennem den specialvævede bagside. Alle vores PU beklædninger er OEKO-TEX 100® certificerede.

Strong, soft and elastic PU quality

In many industries, there are special requirements for the user’s visibility at work, particularly industries where the work takes place near traffic or moving vehicles and/or in the dark. Visibility is important from all angles, at any time of the day. We have described in our first category ALLROUND & LEISURE, where almost all products are PU garments, the PU material is soft but also strong and retains its elasticity at low temperatures. Our PU garments are comfortable to wear, as they follow the body’s movements. The material is 100% waterproof, and any built up condensation inside the garment is quickly dissipated by the unique woven backing of the fabric. All our PU garments are OEKO-TEX 100® certified.

Robuste, weiche und elastische PU-Qualität

In vielen Branchen werden besondere Anforderungen an die Sichtbarkeit des Benutzers am Arbeitsplatz gestellt. Besonders bei Arbeiten, die in der Nähe von Straßenverkehr oder Fahrzeugen und/oder im Dunkeln stattfinden. Sichtbarkeit aus allen Winkeln und zu jeder Tageszeit ist sehr wichtig. Unsere erste Kategorie ALLROUND & FREIZEIT beinhaltet Produkte, die fast alle aus PU Materialien bestehen. Sie sind weich, aber auch fest und behalten die Elastizität auch bei niedrigen Temperaturen. Unsere PU-Bekleidung passt sich den Bewegungen des Körpers an und ist angenehm zu tragen. Das Material ist 100 % wasserdicht, angesammeltes Kondenswasser wird durch die einzigartig gewebte Rückseite des Stoffes schnell abgeleitet. Unsere PU-Kleidungsstücke sind OEKO-TEX 100® -zertifiziert.

PU HI-VIS

JACKET IN PU QUALITY

LR55

DK

Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Hi-Vis Rain Jacket in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 7XL

53 Saturn Yellow XS - 7XL

97 Hi-Vis Red XS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

PU HI-VIS TROUSERS IN PU QUALITY

LR52

DK

Hi-Vis regnbukser i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastik i taljen To stiklommer Trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Rain Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Elasticated waist Two side slits Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 7XL

53 Saturn Yellow XS - 7XL

97 Hi-Vis Red XS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastischer Bund Zwei Seitentaschen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU HI-VIS BIB & BRACE TROUSERS IN PU QUALITY

LR59

DK

Hi-Vis regnoveralls i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastiske og justerbare seler Trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Rain Bib & Brace Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Elasticated shoulder straps Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Hi-Vis Regenlatzhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastische Schultergurte mit Schnallen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU HI-VIS COVERALL IN PU QUALITY

LR57

DK

Hi-Vis heldragt i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning Ærmer med vindfang

Elastik i lænden

Trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Coverall in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with windcus

Elasticated lower back

Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Overall in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit Windfang

Elastisch im unteren Rückenbereich

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU HI-VIS LEGGINGS IN PU QUALITY

LR8012

DK

Hi-Vis leggings med krog og spænde til fastgørelse i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Indvendig skridtlængde på 65 cm

EN

Hi-Vis Leggings with hook and buckle in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Inside leg 65 cm

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

53 Saturn Yellow ONE SIZE

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Leggings mit Haken und Schnalle in PUQualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Innenbein 65 cm

PU HI-VIS

JACKET & TROUSERS IN PU QUALITY

LR552

DK

Hi-Visregnsæt i PUkvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Jakke:

Jacket:

Bukser:

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Coloursand sizes

05 Hi-VisOrange XS - 7XL

05 Hi-VisOrange / 0 a y S - 4XL

5 Saturn ello XS - 7XL

5 Saturn ello / 0 a y XS - 5XL

Care instru tions

Donot use any soeners

Wash ith similar olours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Hi-Vis egen- et inPU- ualität

Jacke:

Trousers:

Hose:

PU HI-VIS

JACKET IN PU QUALITY

LR3055

DK

Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Hi-Vis Rain Jacket in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

PU HI-VIS TROUSERS IN PU QUALITY

LR3052

DK

Hi-Vis regnbukser i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastik i taljen To stiklommer Trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Rain Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Elasticated waist Two side slits Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastischer Bund Zwei Seitentaschen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU HI-VIS JACKET IN PU QUALITY

LR37

DK

Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

FR-LR1456 kan blive lynet i jakken

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Skjult to-vejs lynlås med trykknapper

Strikket vindfang ved håndled

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer med trykknapper

LR21300 kan blive lynet i jakken

EN

Hi-Vis Rain Jacket in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

FR-LR1456 can be zipped into the jacket

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Hidden two-way zipper with press studs

Knitted storm cu s in sleeves

Sleeves with press stud adjustments

Two front pockets with press studs

LR21300 can be zipped into the jacket

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 3XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Kann mit Artikel

FR-LR1456 kombiniert werden

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss mit Druckknöpfen

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

Kann mit Artikel LR21300 kombiniert werden

PU HI-VIS BIB & BRACE TROUSERS IN PU QUALITY

LR3059

DK

Hi-Vis regnoveralls i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastiske og justerbare seler

Forstærket værktøjslomme på højre lår Trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Rain Bib & Brace Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Elasticated shoulder straps

Reinforced tool pocket on right thigh Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Hi-Vis Regenlatzhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastische Schultergurte mit Schnallen Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU HI-VIS LONG JACKET IN PU QUALITY

LR8030

DK

Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet, 100 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med trykknapper og snøre

Trykknapjustering ved ærmer

Skjult lynlås fra taljen og op

Drypkant i bunden

To frontlommer

EN

Hi-Vis Rain Jacket in PU quality, 100 cm long

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with press studs and drawstring

Sleeves with press stud adjustments

Hidden zipper with press stud, from waist up

Press stud at bottom

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in PU-Qualität, 100 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und Kordelzug

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Druckknöpfe am Bund

Zwei aufgesetzte Taschen

PU HI-VIS LONG JACKET IN PU QUALITY

LR8085

DK

Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet, 135 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre

Trykknapjustering ved ærmer

Skjult lynlås fra taljen og op

Slids bagpå

To frontlommer

EN

Hi-Vis Rain Jacket in PU quality, 135 cm long

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring

Sleeves with press stud adjustments

Hidden zipper with press stud, from waist up

Slit at the back

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 5XL

97 Hi-Vis Red / 07 Black S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in PU-Qualität, 135 cm lang

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Schlitz hinten

Zwei aufgesetzte Taschen

PU HI-VIS JACKET IN PU QUALITY

LR75-RWS

DK

Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet med RWSreekser

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

LR21300 kan blive lynet i jakken RWS re ekser

EN

Hi-Vis Rain Jacket in PU quality with RWSreexes

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

LR21300 can be zipped into the jacket RWS re ective tape

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in PU-Qualität mit RWSReexe

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

Kann mit Artikel LR21300 kombiniert werden

RWS Re exstreifen

PU HI-VIS TROUSERS IN PU QUALITY

LR71-RWS

DK

Hi-Vis regnbukser i PU kvalitet med RWSreekser

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastik i taljen

To stiklommer

Trykknapjustering ved ankler RWS reekser

EN

Hi-Vis Rain Trousers in PU quality with RWSreexes

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Elasticated waist

Two side slits

Press stud adjustments by the ankles

RWS reective tape

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenhose in PU-Qualität mit RWSReexe

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Elastischer Bund Zwei Seitentaschen

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

RWS Reexstreifen

PU HI-VIS

JACKET & TROUSERS IN POLYESTER/PVC QUALITY

LR60552

DK

Hi-Visregnsæt med jakkeogbukser

190T Polyester/PVC, 200 g/m²

Jakke:

EN

Hi-Vis ain et it a ket and rousers

190T Polyester/PVC, 200 g/m²

Jacket:

Bukser:

Waterproof: ≥8.000 MM

Coloursand sizes

05 Hi-VisOrange S - 4XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instru tions

Donot use any soeners

Wash with similarcolours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Hi-Vis egen- et mit a keund Hose

190T Polyester/PVC, 200 g/m²

Jacke:

Trousers:

Hose:

VENTILATION IN THE BACK

ID CHEST POCKET

TWO FRONT POCKETS

ADJUSTABLE SLEEVES AND KNITTED STORM CUFFS

TOOL POCKET ON THIGH

REINFORCEMENT ON KNEES

ZIPPER 49 CM AT THE ANKLES

ADJUSTABLE ANKLES

LARGE DETACHABLE HOOD

HIDDEN CHEST POCKET

STRONG PU/PVC QUALITY

DETACHABLE SHOULDER STRAPS

BELT LOOPS

OPEN TOOLBELT POCKETS

CARGO POCKET ON THIGH

Ekstra kraftig kvalitet med høj slidstyrke

Extra strong quality with high wear resistance

DE

Extra robuste Qualität mit hoher Verschleißbeständigkeit I denne kategori er det høj synlighed og en ekstra kraftig kvalitet og dermed en højere slidstyrke, der er i fokus. Produkterne er fremstillet i vores PU/PVC kvalitet, som giver dig god beskyttelse mod al slags vejr.

In this category the focus is high visibility and an extra strong quality and therefore a higher wear resistance. The garments are made in our PU/ PVC quality, which keep you protected against all kinds of weather.

In dieser Kategorie stehen eine hohe Sichtbarkeit und eine besonders robuste Qualität und damit eine höhere Verschleißbeständigkeit im Vordergrund. Die Kleidungsstücke werden in unserer PU/PVC­Qualität hergestellt, die Sie vor jedem Wetter schützt.

PU/PVC HI-VIS

JACKET IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR9055

DK

Hi-Vis regnjakke i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Hi-Vis Rain Jacket in heavy PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in schwerer PU/PVCQualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

PU/PVC HI-VIS

TROUSERS IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR9052

DK

Hi-Vis regnbukser i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastik i taljen To stiklommer Trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Rain Trousers in heavy PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Elasticated waist Two side slits Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

53 Saturn Yellow S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Hi-Vis Regenhose in schwerer PU/PVCQualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastischer Bund Zwei Seitentaschen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU/PVC HI-VIS BIB & BRACE TROUSERS IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR9059

DK

Hi-Vis regnoveralls i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastiske og justerbare seler

Forstærket værktøjslomme på højre lår Trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Rain Bib & Brace Trousers in heavy PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Elasticated shoulder straps

Reinforced tool pocket on right thigh Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

53 Saturn Yellow S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Hi-Vis Regenlatzhose in schwerer PU/PVCQualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastische Schultergurte mit Schnallen

Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU/PVC HI-VIS

JACKET IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR9015

DK

Hi-Vis regnjakke i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med lynlås og elastik snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Brystlomme til ID-kort

Strikket vindfang ved håndled

Trykknapjustering ved ærmer

Ventilation i ryggen

Skjult brystlomme med lynlås

To frontlommer med trykknapper

EN

Hi-Vis Rain Jacket in heavy PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with zipper and elastic drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Chest pocket for ID card

Knitted storm cu s in sleeves

Sleeves with press stud adjustments

Ventilation at back

Hidden chest pocket with zipper

Two front pockets with press studs

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

97 Hi-Vis Red / 03 Navy S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Hi-Vis Regenjacke in schwerer PU/PVCQualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss und elastischem Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

ID-Kartenhalter auf der Brust

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Ventilationssytem im Rückenbereich

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

PU/PVC HI-VIS TROUSERS IN STRONG PU/PVC QUALITY

LR9012

DK

Hi-Vis regnbukser i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Aagelige, elastiske og justerbare seler

Bæltestropper Åbning til værktøjsbælte/egne lommer

Forstærket værktøjslomme på højre lår

Cargo lomme på venstre lår med velcrolukning

Forstærkning på knæene

Skjult lynlås (49 cm) med velcro- og trykknapjustering ved ankler

EN

Hi-Vis Rain Trousers in heavy PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Detachable, elasticated shoulder straps

Belt loops

Open toolbelt pockets/own pockets

Reinforced tool pocket on right thigh

Cargo pocket on le leg with velcro closure

Reinforcement on knees

Hidden zipper (49 cm) with velcro- and press stud adjustment at ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

97 Hi-Vis Red / 03 Navy S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Hi-Vis Regenhose in schwerer PU/PVCQualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Abnehmbare, elastische Träger Gürtelschlaufen

Önung für Werkzeugtaschen

Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel

Cargo-Taschen am linken Bein mit Klettverschluss

Verstärkung an den Knien

Verdeckter Reißverschluss (49 cm) mit Klett- und Druckknopfverstellung an den Knöcheln

DK

Mange forskellige kvaliteter med god foring

Many different qualities with great padding

In winter and harsh environments, you need extra warm clothing. For many, there is also a need for increased visibility in workplaces, particularly in industries where the work takes place near traffic or moving vehicles and/or in the dark. Visibility is important from all angles - at any time of the day. The garments in this category are available in many different qualities and compositions, so there is a product for every task. All the garments in this category are OEKO-TEX 100® certified.

DE

Viele verschiedene Qualitäten mit gutem Innenfutter I vinterhalvåret og ved barske miljøer er det nødvendigt med ekstra varm beklædning. For mange er der samtidig behov for øget synlighed på arbejdspladsen, særligt i brancher hvor arbejdet foregår i nærheden af trafik og/eller ved mørke. Synligheden er vigtig fra alle vinkler - på alle tider af døgnet. Produkterne i denne kategori findes i mange forskellige kvaliteter og sammensætninger, så der er et produkt til enhver opgave. Alle beklædninger i denne kategori er OEKO-TEX 100® certificerede.

Im Winter und in rauen Wetterverhältnissen benötigen Sie besonders warme Kleidung. Für viele besteht auch hier der Bedarf an mehr Sichtbarkeit am Arbeitsplatz. Insbesondere in Branchen, in denen die Arbeit in der Nähe von Straßenverkehr oder fahrenden Fahrzeugen und/oder im Dunkeln stattfindet. Sichtbarkeit ist aus allen Blickwinkeln und zu jeder Tageszeit besonders wichtig. Die Kleidungsstücke dieser Kategorie sind in vielen verschiedenen Qualitäten und Zusammensetzungen erhältlich, sodass für jedes Anwendungsgebiet das passende Produkt dabei ist. Alle Kleidungsstücke in dieser Kategorie sind OEKO-TEX 100® zertifiziert.

FOX9097

JACKET 156

4WS-5033 COVERALL 157

LR33 COVERALL 158

LR5033 COVERALL 159

WINTER HI-VIS

JACKET IN OXFORD QUALITY

FOX9097

DK

Åndbar Hi-Vis vinterregnjakke i robust og slidstærk håndværker kvalitet

600D Polyester Oxford med PU belægning, 250 g/m²

Foer: 100% Polyester med 120 g/m² polyesterfyld

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Krave med blødt eece foer

Dobbelt stormklap over lynlås med velcrolukning

Aagelig holder til ID-kort

Strikket vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

En indvendig lomme med velcro

En indvendig brystlomme med velcro

Re eksdetaljer

EN

Breathable Winter Rain Jacket in tearresistant quality

600D Polyester Oxford with PU Coating, 250 g/m²

Lining: 100% Polyester with 120 g/m² PES padding

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Collar with so eece lining

Zipper under double storm ap with velcro closure

Detachable ID card holder

Knitted storm cu s in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

One inside pocket with velcro

Inside chest pocket with velcro

Re ective details

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 07 BlackXS - 5XL

53 Saturn Yellow / 07 BlackXS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Atmungsaktive Winter-Regenjacke in reißfester Qualität

600D Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, 250 g/m²

Futter: 100% Polyester mit 120 g/m² Polyesterpolsterung

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Kragen mit weichem Fleecefutter

Reißverschluss unter doppeltem Windfang mit Klettverschluss

Abnehmbarer ID-Kartenhalter

Gestrickter Windfang in den Ärmeln Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Eine Innentasche mit Klettverschluss

Brusttasche innen mit Klettverschluss

Re ektierende Details

WINTER HI-VIS

BREATHABLE COVERALL IN STRETCH QUALITY

4WS-5033

DK

Åndbarvinterkedeldragti strækbarkvalitet

100%Polyester Stretch med PUMembran,250 g/m²

Foer: 100%Polyester med 140 g/m²polyesterfyld

Storhætte som passeroverhjelm hætte med lynlåsogelastik snøre

Skjultto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Strikketvindfangved håndled

Velcrojustering ved ærmer ogankler

Elastik i lænden

Lynlåsunder arm til ventilation

Bæltestropper ogbælte

Tobrystlommer med velcro

Tosidelommermed velcro

Tobaglommer med velcro

Værktøjslomme påhøjre lår

Forstærkningpåknæene

Snefang

EN

BreathableWinterCoverallinstretch quality

100%Polyester Stretch withPUMembrane, 250 g/m²

Lining: 100%Polyester with140 g/m²PES padding

Large hoodwhich ts overhelmets

Detachablehoodwithzipperand elastic drawstring

Hiddentwo-way zipperwithvelcroclosure

Knitted storm cu sinsleeves

Sleeves and ankleswithvelcroadjustments

Elasticated lower back

Underarmzipperfor ventilation

Beltstrapsand belt

Two chest pockets withvelcro

Two sidepockets withvelcro

Two backpockets withvelcro

Toolpocketonright thigh

Reinforcement onknees

Snowgaiter

Breathable, windand waterproof withtaped stretch seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability:8.000g/m2/24h

Colours and sizes

53SaturnYellow/ 07BlackXS-4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Atmungsaktive Winteroverall inStretchQualität

100%Polyester Stretch mit PU-Membran, 250 g/m²

Futter: 100%Polyester mit 140 g/m²Polyesterpolsterung

Große Kapuze, die auch überHelme passt AbnehmbareKapuzemit Reißverschlussund elastischem Kordelzug

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit Klettverschluss

Gestrickter Windfanginden Ärmeln

Ärmel und Knöchel mit Klettverschlussregulierung

Elastisch imunteren Rückenbereich

Reißverschlussunter dem Arm zur

Gürtelriemenund Gürtel

ZweiBrusttaschenmit Klettverschluss

ZweiSeitentaschen mit Klettverschluss

ZweiGesäßtaschenmit Klettverschluss

Oberschenkeltascherechts

Verstärkung anden Knien

Schneefang

WINTER HI-VIS COVERALL IN PU QUALITY

LR33

DK

Hi-Vis vinterkedeldragt i PU kvalitet med quiltet foer

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Foer: 100% Quiltet Polyester med 160 g/m² polyesterfyld

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Dobbelt stormklap over to-vejs lynlås med velcrolukning

Strikket vindfang ved håndled

Elastik i taljen

To brystlommer med velcro

To frontlommer med trykknapper

Værktøjslomme på venstre lår

Skjult to-vejs lynlås på siden af benene

EN

Hi-Vis Winter Coverall in PU quality with quilted lining

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m²

Lining: 100% Quilted Polyester with 160 g/m² PES padding

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Two-way zipper under double storm ap with velcro

closure Knitted storm cu s in sleeves

Elasticated waist

Two chest pockets with velcro

Two front pockets with press studs

Tool pocket on le thigh

Hidden two-way zipper on the side of the legs

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 5XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Hi-Vis Winteroverall in PU-Qualität mit Steppfutte

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m²

Futter: 100% Gestepptes Polyester mit 160 g/m² Polyesterpolsterung

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Zwei-Wege-Reißverschluss unter doppeltem

Windfang mit Klettverschluss

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Elastischer Bund

Zwei Brusttaschen mit Klettverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

Werkzeugtasche am linken Oberschenkel

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss seitlich an den Beinen

WINTER HI-VIS COVERALL IN OXFORD QUALITY

LR5033

DK

kvalitetmed quiltet foer

300DPolyester Oxfordmed PU-belægning, 200 g/m²

Foer: 100%Polyester med 160 g/m²polyesterfyld

Skjultto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Strikketvindfangved håndled

Velcrojustering ved ærmer ogankler

Elastik i lænden

Justering i taljen

Lynlåsunder arm til ventilation

Tobrystlommer med velcro

Skjultbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed velcro

Enindvendig brystlommemed lynlås

Tobaglommer med velcro

Værktøjslomme påhøjre lår

Cordura knæpudelommer

Skjultto-vejs lynlåspåsiden afbenene

EN

Hi-VisWinterCoverallinheavy polyester quality withquilted lining

300DPolyester OxfordwithPUCoating,200 g/m²

Lining: 100%Polyester with160 g/m²PES padding

Detachablehoodwithzipperand elastic drawstring

Hiddentwo-way zipperwithvelcroclosure

Knitted storm cusinsleeves

Sleeves and ankleswithvelcroadjustments

Elasticated lower back

Elasticated adjustments atwaist

Underarmzipperfor ventilation

Two chest pockets withvelcro

Hiddenchest pocketwithzipper

Two sidepockets withvelcro

Insidechest pocketwithzipper

Two backpockets withvelcro

Toolpocketonright thigh

Cordura Kneepad pockets

Hiddentwo-way zipperonthe sideofthe legs

DE

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability:5.000g/m2/24h

Colours and sizes

05Hi-VisOrange/ 07BlackXS-5XL

53SaturnYellow/ 07BlackXS-5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

Hi-VisWinteroverall inschwererPolyester qualitätmit Steppfutter

300DOxford-Polyestermit PU-Beschichtung,, 200 g/m²

Innenfutter:100%Polyester mit 160 g/m² Polyesterpolsterung

AbnehmbareKapuzemit Reißverschlussund elastischem Kordelzug

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit Klettverschluss

Gestrickter Windfanginden Ärmeln Ärmel und Knöchel mit Klettverschlussregulierung

Elastisch imunteren Rückenbereich

ElastischeWeitenverstellung amBund

Reißverschlussunter dem Arm zur

ZweiBrusttaschenmit Klettverschluss

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Klettverschluss

Brusttasche innen mit Reißverschluss

ZweiGesäßtaschenmit Klettverschluss Oberschenkeltascherechts

Cordura Kniepolstertaschen

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussseitlichanden Beinen

PU ANTIFLAME

PU ANTIFLAME HI-VIS

PU/PVC ANTIFLAME HI-VIS

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

FOOTWEAR

EXTRA SERVICES INDEX

PU ANTIFLAME

FR-LR48 JACKET 164

FR-LR41 TROUSERS 165

FR-LR46 BIB & BRACE 166

FR-LR13 COVERALL 167

Stærk, blød og elastisk PU kvalitet, som er certificeret mod flydende kemikalier

Vores brandhæmmende og antistatiske PU regntøj er også certificeret mod flydende kemikalier. PU materialet er blødt men stærkt, og bevarer sin elasticitet ved lave temperaturer. Vores PU beklædninger er komfortable at have på, da det følger kroppens bevægelser. Materialet er 100% vandtæt, og opbygget kondens ledes hurtigt væk igennem den specialvævede bagside. Alle vores PU beklædninger er OEKO-TEX 100® certificerede.

Strong, soft, and elastic PU quality, which is approved against liquid chemicals

Our Flame Retardant and Anti-Static PU rainwear is also certified against liquid chemicals. The PU material is soft but also strong and retains its elasticity at low temperatures. Our PU garments are comfortable to wear, as they follow the body’s movements. The material is 100% waterproof, and any built up condensation inside the garment is quickly dissipated by the unique woven backing of the fabric. All our PU garments are OEKO-TEX 100® certified.

Robuste, weiche und elastische PU-Qualität, die gegen flüssige Chemikalien zugelassen ist

Unsere flammhemmende (ANTIFLAME) und antistatische PU-Regenbekleidung ist außerdem gegen flüssige Chemikalien zertifiziert. Das PU-Material ist weich, aber auch robust und behält seine Elastizität bei niedrigen Temperaturen. Unsere PU-Bekleidung ist angenehm zu tragen, da sie sich den Bewegungen des Körpers anpasst. Das Material ist 100 % wasserdicht und das im Inneren des Kleidungsstücks angesammelte Kondenswasser wird durch die einzigartig gewebte Rückseite des Stoffes schnell abgeleitet. Alle unsere PU-Kleidungsstücke sind OEKO-TEX 100® zertifiziert.

PU ANTIFLAME

JACKET IN PU QUALITY

FR-LR48

DK

Brandhæmmende regnjakke i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Flame Retardant Rain Jacket in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy S - 4XL

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

12 Royal Blue S - 4XL

53 Saturn Yellow S - 3XL

56 Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Flammhemmende Regenjacke in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

DK

PU ANTIFLAME TROUSERS

IN PU QUALITY

FR-LR41

Brandhæmmende regnbukser i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m2)

Elastik i taljen Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Rain Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Elasticated waist Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy S - 4XL

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

12 Royal Blue S - 4XL

53 Saturn Yellow S - 3XL

56 Yellow S - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Flammhemmende Regenhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Elastischer Bund Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU ANTIFLAME

BIB & BRACE TROUSERS IN PU QUALITY

FR-LR46

DK

Brandhæmmende regnoveralls i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Elastiske og justerbare seler Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Rain Bib & Brace Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Elasticated shoulder straps Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy XS - 3XL

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Regenlatzhose in PUQualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Elastische Schultergurte mit Schnallen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

DK

PU ANTIFLAME COVERALL IN

PU QUALITY

FR-LR13

Brandhæmmende regndragt i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Fast hætte med snøre

Dobbelt stormklap over lynlås med trykknaplukning

Ærmer med vindfang

Elastik i lænden

Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Rain Coverall in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Fixed hood with drawstring

Zipper under double storm ap with press stud fastening

Sleeves with windcu s

Elasticated lower back Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy S - 4XL

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

12 Royal Blue S - 7XL

53 Saturn Yellow S - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmender Regenanzug in PUQualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 190 g/m² (Hi-Vis: 210 g/m²)

Feste Kapuze mit Kordelzug

Reißverschluss unter doppeltem Windfang mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Windfang

Elastisch im unteren Rückenbereich

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

Stærk, blød og elastisk PU kvalitet, som er certificeret mod flydende kemikalier

I mange brancher stilles der særlige krav til brugerens synlighed på arbejdspladsen, særligt i brancher hvor arbejdet foregår i nærheden af trafik og/eller ved mørke. Synligheden er vigtig fra alle vinkler - på alle tider af døgnet. Som vi har beskrevet i vores første kategori PU ANTIFLAME, hvor næsten alle produkter er PU beklædninger, er PU materialet blødt men stærkt, og bevarer sin elasticitet ved lave temperaturer. Vores PU beklædninger er komfortable at have på, da det følger kroppens bevægelser. Materialet er 100% vandtæt, og opbygget kondens ledes hurtigt væk igennem den specialvævede bagside. Alle vores PU beklædninger er OEKO-TEX 100® certificerede.

Strong, soft, and elastic PU quality, which is approved against liquid chemicals

In many industries, there are special requirements for the user’s visibility at work, particularly industries where the work takes place near traffic or moving vehicles and/or in the dark. Visibility is important from all angles, at any time of the day. In the previous category PU ANTIFLAME, we have outlined the garments as well as being Flame Retardent and Anti-Static also are certified against liquid chemicals. Furthermore, the PU material is soft but also strong and retains its elasticity at low temperatures. Our PU garments are comfortable to wear, as it follows the body’s movements. The material is 100% waterproof, and any built up condensation inside the garment is quickly dissipated by the unique woven backing of the fabric. All our PU garments are OEKO-TEX® certified.

Robuste, weiche und elastische PU-Qualität, die gegen flüssige Chemikalien zugelassen ist

Robuste, weiche und elastische PU-Qualität, die gegen flüssige Chemikalien zugelassen ist. In vielen Branchen werden besondere Anforderungen an die Sichtbarkeit des Benutzers am Arbeitsplatz gestellt. Besonders bei Arbeiten, die in der Nähe von Straßenverkehr oder Fahrzeugen und/oder im Dunkeln stattfinden. Sichtbarkeit ist aus allen Winkeln und zu jeder Tageszeit sehr wichtig. Wir haben in unserer vorherigen Kategorie

PU ANTIFLAME beschrieben, dass die Kleidungsstücke nicht nur flammhemmend und antistatisch, sondern auch gegen flüssige Chemikalien zertifiziert sind. Das PU-Material ist weich und robust und behält seine Elastizität bei niedrigen Temperaturen. Unsere PU-Bekleidung passt sich den Bewegungen des Körpers an und ist angenehm zu tragen. Das Material ist 100 % wasserdicht, angesammeltes Kondenswasser wird durch die einzigartig gewebte Rückseite des Stoffes schnell abgeleitet. Unsere PU-Kleidungsstücke sind OEKO-TEX®-zertifiziert.

PU ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN PU QUALITY

FR-LR55

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Jacket in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmende Hi-Vis Regenjacke in PUQualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

PU ANTIFLAME HI-VIS

TROUSERS IN PU QUALITY

FR-LR52

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnbukser i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

EN

Flame

waist Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Flammhemmende Hi-Vis Regenhose in PUQualität 50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Elastischer Bund Druckknopfverstellung über dem Knöchel

171 LYNGSØE RAINWEAR 2024/25

PU ANTIFLAME HI-VIS

BIB & BRACE TROUSERS IN PU QUALITY

FR-LR59

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnoveralls i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Elastiske og justerbare seler Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Bib & Brace Trousers in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Elasticated shoulder straps Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 4XL

53 Saturn Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Regenlatzhose in PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Elastische Schultergurte mit Schnallen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU ANTIFLAME HI-VIS

COVERALL IN PU QUALITY

FR-LR57

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regndragt i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning Ærmer med vindfang

Elastik i lænden

Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Coverall in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with windcus

Elasticated lower back

Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmender Hi-Vis Regenanzug in PUQualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit Windfang

Elastisch im unteren Rückenbereich

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN PU QUALITY

FR-LR3055

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 6XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Jacket in PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

DE

Flammhemmende Hi-Vis Regenjacke in PUQualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

PU ANTIFLAME HI-VIS

TROUSERS IN PU QUALITY

FR-LR3052

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnbukser i PU kvalitet

50%

Elastik i taljen Trykknapjustering ved ankler

Elasticated

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Regenhose in PUQualität

Elastischer Bund Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU ANTIFLAME HI-VIS

LONG JACKET IN PU QUALITY

FR-LR8085

DK

Brandhæmmende Hi-Visregnjakke i PU kvalitet, 135 cmlang

50% Polyester,50% Polyurethan,210 g/m²

Storhætte som passeroverhjelm tte med trykknapper ogsnøre Trykknapjustering ved ærmer

Skjultlynlåsfra taljenogop Tofrontlommer

EN

Flame Retardant Hi-VisRainJacketinPU quality,135 cmlong

50% Polyester,50% Polyurethane, 210 g/m²

Large hoodwhich ts overhelmets

Detachablehoodwithpress studs and drawstring

Sleeves withpress studadjustments

Hiddenzipperwithpress stud, fromwaist up Two patch pockets

DE

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

53SaturnYellow/ 03NavyS -4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

Flammhemmende Hi-VisRegenjackeinPUQualität, 135 cmlang

50% Polyester,50% Polyurethan,210 g/m²

Große Kapuze, die auch überHelme passt AbnehmbareKapuzemit Druckknöpfenund Kordelzug

Ärmel mit Druckknopfverstellung

VerdeckterReißverschlussmit Druckknopfverschluss Zweiaufgesetzte Taschen

PU ANTIFLAME HI-VIS

BIB & BRACE TROUSERS IN PU QUALITY

FR-LR3059

DK

Brandhæmmende Hi-Visregnoverallsi PU kvalitet

50% Polyester,50% Polyurethan,210 g/m²

Elastiske ogjusterbareseler Forstærketværktøjslomme påhøjre lår Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Hi-VisRainBib & Brace TrousersinPUquality

50% Polyester,50% Polyurethane, 210 g/m²

Elasticated shoulderstraps

Reinforcedtoolpocketonright thigh Press studadjustments bythe ankles

DE

Windand waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05Hi-VisOrange/ 03NavyS -4XL

53SaturnYellow/ 03NavyS -4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

Flammhemmende Hi-VisRegenlatzhose in PU-Qualität

50% Polyester,50% Polyurethan,210 g/m²

ElastischeSchultergurte mit Schnallen VerstärkteWerkzeugtascheamrechten Oberschenkel Druckknopfverstellung überdem Knöchel

PU ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN PU QUALITY

FR-LR55-RWS

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnjakke i PU kvalitet med RWS-reekser

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

RWS re ekser

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Jacket in PU quality with RWS-reexes

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets RWS re ective tape

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

DE

Flammhemmende Hi-Vis Regenjacke in PUQualität mit RWS-Reexe

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

RWS Re exstreifen

PU ANTIFLAME HI-VIS

TROUSERS IN PU QUALITY

FR-LR52-RWS

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnbukser i PU kvalitet med RWS-reekser

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Elastik i taljen Trykknapjustering ved ankler RWS reekser

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Trousers in PU quality with RWS-reexes

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Elasticated waist Press stud adjustments by the ankles RWS reective tape

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

53 Saturn Yellow S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Regenhose in PUQualität mit RWS-Reexe

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Elastischer Bund Druckknopfverstellung über dem Knöchel RWS Reexstreifen

PU ANTIFLAME HI-VIS

COVERALL IN PU QUALITY

FR-LR57-RWS

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regndragt i PU kvalitet med RWS-reekser

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Ærmer med vindfang

Elastik i lænden

Trykknapjustering ved ankler RWS re ekser

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Coverall in PU quality with RWS-reexes

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with windcu s

Elasticated lower back

Press stud adjustments by the ankles RWS re ective tape

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 3XL

53 Saturn Yellow XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmender Hi-Vis Regenanzug in PUQualität mit RWS-Reexe

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit Windfang

Elastisch im unteren Rückenbereich

Druckknopfverstellung über dem Knöchel RWS Re exstreifen

PU ANTIFLAME HI-VIS WOMAN JACKET

IN HEAVY PU QUALITY

FR-LR5025

DK

Brandhæmmende Hi-Vis dame regnjakke i kraig PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med lynlås og elastik snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Brystlomme til ID-kort

Strikket vindfang ved håndled

Trykknapjustering ved ærmer

Ventilation i ryggen

Skjult brystlomme med lynlås

To frontlommer med trykknapper

EN

Womans Flame Retardant Hi-Vis Rain Jacket in heavy PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 260 g/m²

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with zipper and elastic drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Chest pocket for ID card

Knitted storm cu s in sleeves

Sleeves with press stud adjustments

Ventilation at back

Hidden chest pocket with zipper

Two front pockets with press studs

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 3XL

97 Hi-Vis Red / 03 NavyXS - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Frauen Flammhemmende Hi-Vis Regenjacke in schwerer PU-Qualität 50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss und elastischem Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

ID-Kartenhalter auf der Brust

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Ventilationssytem im Rückenbereich

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

PU ANTIFLAME HI-VIS

WOMAN TROUSERS IN HEAVY PU QUALITY

FR-LR5022

DK

Brandhæmmende Hi-Vis dame regnbukser i kraig PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Aagelige, elastiske og justerbare seler

Bæltestropper Åbning til værktøjsbælte/egne lommer

Forstærket værktøjslomme på højre lår

Cargo lomme på venstre lår med velcrolukning

Forstærkning på knæene

Trykknapjustering ved ankler

Stormklap med velcro over lynlåsen fra knæet og ned

EN

Womans Flame Retardant Hi-Vis Rain Trousers in heavy PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 260 g/m²

Detachable, elasticated shoulder straps

Belt loops

Open toolbelt pockets/own pockets

Reinforced tool pocket on right thigh

Cargo pocket on le leg with velcro closure

Reinforcement on knees

Press stud adjustments by the ankles

Storm ap with velcro from knee down

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 3XL

97 Hi-Vis Red / 03 NavyXS - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Frauen Flammhemmende Hi-Vis Regenhose in schwerer PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Abnehmbare, elastische Träger Gürtelschlaufen

Ö nung für Werkzeugtaschen

Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel

Cargo-Taschen am linken Bein mit Klettverschluss

Verstärkung an den Knien

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

Oberschenkel Windfang mit Klettverschluss vom Knie abwärts

PU ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN HEAVY PU QUALITY

FR-LR6025

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnjakke i kraig

PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med lynlås og elastik snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Brystlomme til ID-kort

Strikket vindfang ved håndled

Trykknapjustering ved ærmer

Ventilation i ryggen

Skjult brystlomme med lynlås

To frontlommer med trykknapper

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Jacket in heavy PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 260 g/m²

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with zipper and elastic drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Chest pocket for ID card

Knitted storm cu s in sleeves

Sleeves with press stud adjustments

Ventilation at back

Hidden chest pocket with zipper

Two front pockets with press studs

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

97 Hi-Vis Red / 03 Navy S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmende Hi-Vis Regenjacke in schwerer PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss und elastischem Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

ID-Kartenhalter auf der Brust

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Ventilationssytem im Rückenbereich

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

PU ANTIFLAME HI-VIS

TROUSERS IN HEAVY PU QUALITY

FR-LR6022

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnbukser i kraig

PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Elastik i taljen

Aagelige, elastiske og justerbare seler

Bæltestropper

Åbning til værktøjsbælte/egne lommer

Forstærket værktøjslomme på højre lår

Cargo lomme på venstre lår med velcrolukning

Forstærkning på knæene

Trykknapjustering ved ankler

Stormklap med velcro over lynlåsen fra knæet og ned

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Trousers in heavy PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 260 g/m²

Elasticated waist

Detachable, elasticated shoulder straps

Belt loops

Open toolbelt pockets/own pockets

Reinforced tool pocket on right thigh

Cargo pocket on le leg with velcro closure

Reinforcement on knees

Press stud adjustments by the ankles

Storm ap with velcro from knee down

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

97 Hi-Vis Red / 03 Navy S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmende Hi-Vis Regenhose in schwerer PU-Qualität

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Elastischer Bund

Abnehmbare, elastische Träger

Gürtelschlaufen

Ö nung für Werkzeugtaschen

Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel

Cargo-Taschen am linken Bein mit Klettverschluss

Verstärkung an den Knien

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

Oberschenkel Windfang mit Klettverschluss vom Knie abwärts

PU ANTIFLAME HI-VIS

BIB & BRACE TROUSERS IN HEAVY PU QUALITY

FR-LR6029

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnoveralls i kraig PU kvalitet

50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Elastiske og justerbare seler

Forstærket værktøjslomme på højre lår Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Bib & Brace Trousers in heavy PU quality

50% Polyester, 50% Polyurethane, 260 g/m²

Elasticated shoulder straps

Reinforced tool pocket on right thigh Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

97 Hi-Vis Red / 03 Navy S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Regenlatzhose in schwerer PU-Qualität 50% Polyester, 50% Polyurethan, 260 g/m²

Elastische Schultergurte mit Schnallen

Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU/PVC ANTIFLAME HI-VIS

FR ­ LR255 JACKET 19 0

FR ­ LR252 TROUSERS 191

FR ­ LR259 BIB & BRACE 193

DK

Ekstra kraftig kvalitet med høj slidstyrke

Inden for nogle brancher stilles der særligt høje krav til produkterne, og i denne kategori er beklædningerne fremstillet i ekstra kraftig brand­hæmmende ogantistatiskkvalitet­ienPU/PVC350 g.Metervaren har derfor en højere slidstyrke, og den giver dig ogsågod beskyttelsemodalslagsvejr.

EN

Extra strong quality with high wear resistance

In many industries, there are high demands on the garments, and in this category the products are manufactured in extra strong Flame Retardant and Anti­Static quality ­ in a PU/PVC 350 g. Therefore, the fabric has got a higher wear resistance, which also keeps you protected against all kinds of weather.

DE

Extra robuste Qualität mit hoher Verschleißbeständi keit

In vielen Branchen werden hohe Ansprüche an die Kleidungsstücke gestellt, und in dieser Kategorie werden die Produkte in extra stark flammhemmender (ANTIFLAME) und antistatischer Qualität hergestellt – im PU/PVC 350 g. Dadurch ist der Stoff verschleißbeständiger und schützt Sie zudem vor allen Witterungseinflüssen.

PU/PVC ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN STRONG PU/PVC QUALITY

FR-LR255

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnjakke i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre for farven 05 + 53

Skjult hætte i kraven for farven 05/03 + 53/03

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Jacket in strong PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring for colour 05 + 53

Fixed hood with drawstring, hidden in collar for colour 05/03 + 53/03

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 6XL

53 Saturn Yellow S - 5XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmende Hi-Vis Regenjacke in starker PU/PVC-Qualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Große Kapuze, die auch über Helme passt Feste Kapuze mit Kordelzug für Farbe 05 + 53

Versteckte Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen für Farbe 05/03 + 53/03

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit Druckknopfverstellung Zwei aufgesetzte Taschen

PU/PVC ANTIFLAME HI-VIS

TROUSERS IN STRONG PU/PVC QUALITY

FR-LR252

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnbukser i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastik i taljen Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Trousers in strong PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Elasticated waist Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

53 Saturn Yellow S - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Regenhose in starker PU/PVC-Qualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastischer Bund Druckknopfverstellung über dem Knöchel

PU/PVC ANTIFLAME HI-VIS

BIB & BRACE TROUSERS IN STRONG PU/PVC QUALITY

FR-LR259

DK

Brandhæmmende Hi-Vis regnoveralls i kraig PU/PVC kvalitet

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastiske og justerbare seler

Forstærket værktøjslomme på højre lår Trykknapjustering ved ankler

EN

Flame Retardant Hi-Vis Rain Bib & Brace Trousers in strong PU/PVC quality

50% Polyester, 25% Polyurethane, 25% PVC, 350 g/m²

Elasticated shoulder straps

Reinforced tool pocket on right thigh Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

53 Saturn Yellow S - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Regenlatzhose in starker PU/PVC-Qualität

50% Polyester, 25% Polyurethan, 25% PVC, 350 g/m²

Elastische Schultergurte mit Schnallen

Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel Druckknopfverstellung über dem Knöchel

Mange forskellige kvaliteter med god foring

-certificeret til mange standarder

I vinterhalvåret, når kulden banker på, så kender vi alle vigtigheden af at være korrekt klædt på til vejrforholdene, hvor der er større krav til vandtæthed men også krav til at holde brugeren tør og varm. I denne kategori finder du produkter, som er forede og som samtidig er certificeret til flere standarder, som høj synlighed, brandhæmmende og antistatiske samt flydende kemikalier. Produkterne findes i forskellige kvaliteter og sammensætninger, så der er et produkt til enhver opgave, hvor alle beklædningerne er OEKO-TEX® certificerede.

Many different qualities with great padding

-certified to many standards

In the winter months, when the cold conditions hit, we all know the importance of having the correct clothing available, as there are greater demands on water resistance but also the requirements to keep the user dry and warm. In this category, you will find garments that are padded and at the same time certified to several standards, such as High Visibility, Flame Retardant and Anti-Static as well as liquid chemicals. The garments are available in different qualities and compositions, so there is a product for every task, where all the garments are OEKO-TEX® certified.

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

FR-LR11355

96

1 97

FR-LR11411 JACKET 1 98

FR-LR11451 TROUSERS 1 99 FR-LR1148

Viele verschiedene Qualitäten mit gutem Innenfutter –zertifiziert nach vielen Standards

Im Winter und in rauen Wetterverhältnissen benötigen Sie besonders warme Kleidung. Es besteht oft der Bedarf an mehr Sichtbarkeit. Besonders bei Arbeiten, die in der Nähe von Straßenverkehr oder Fahrzeugen und/oder im Dunkeln stattfinden. Sichtbarkeit aus allen Winkeln und zu jeder Tageszeit ist sehr wichtig. Die Kleidungsstücke dieser Kategorie sind in vielen verschiedenen Qualitäten und Zusammensetzungen erhältlich. Es gibt für jedes Anwendungsgebiet das passende Produkt. Alle Kleidungsstücke in dieser Kategorie sind OEKO-TEX 100® zertifiziert.

ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

FR-LR11355

DK

Brandhæmmende Hi-Visregnjakke i rivfast kvalitet

98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Foer: 100%FRTwill Bomuld, 220 g/m²

FR-LR11300kan blive lynet i jakken

FR-LR1456 kan blive lynet i jakken

Storhætte som passeroverhjelm hætte med lynlåsogelastik snøre

Hættenkan skjules i kraven

Dobbelt stormklap overto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Skjultto-vejs lynlåsmed velcrolukning holdertil ID-kort

Toloops til walkie/ gasdetektor eller lignende

Elastik ogvelcrojustering ved ærmer

Justerbar bundmed elastiske snøre

Enbrystlommemed velcro

Tofrontlommer med velcro

Lomme påvenstre ærmemed velcro

Enindvendig brystlommemed lynlås

Enindvendig brystlommemed velcro

EN

Flame Retardant Hi-VisRainJacketinheavy tear-resistantquality

98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Lining: 100%FRTwill Cotton, 220 g/m²

FR-LR11300can bezippedintothe jacket

FR-LR1456 can bezippedintothe jacket

Large hoodwhich ts overhelmets

Detachablehoodwithzipperand elastic drawstring

Hiddenhoodincollar

Two-way zipperunder doublestorm ap withvelcro closure

Hiddentwo-way zipperwithvelcroclosure

DetachableIDcardholder

Two loops for walkie-talkie / gas detectororsimilar

Adjustableand elasticated sleeves withvelcro

Adjustablehem withelastic drawstring

One chest pocketwithvelcro

Two front pockets withvelcro

Insidechest pocketwithzipper

Insidechest pocketwithvelcro

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability:5.000g/m2/24h

Colours and sizes

05Hi-VisOrange/ 07BlackXS-5XL

53SaturnYellow/ 07BlackXS-5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Flammhemmende Hi-VisRegenjackein schwererreißfesterQualität

98% Polyester,2%Carbon-Gitter,270 g/m²

Innenfutter:100%FRTwill Baumwolle,220 g/m²

Kannmit Artikel

FR-LR11300kombiniertwerden

Kannmit Artikel FR-LR1456 kombiniertwerden

Große Kapuze, die auch überHelme passt

AbnehmbareKapuzemit Reißverschlussund elastischem Kordelzug

KapuzeimKragen

Zwei-Wege-Reißverschlussunter doppeltem

Windfangmit Klettverschluss

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit Klettverschluss

Abnehmbarer ID-Kartenhalter

ZweiHalterungsfür Walkie/ Gasdetektor usw

Verstellbareund elastische Ärmel mit Klettverschlussregulierung

ElastischeKordelzug amBund

EineBrusttasche mit Klettverschluss

ZweiFronttaschenmit Klettverschluss

TascheamlinkenArm mit Klettverschluss

Brusttasche innen mit Reißverschluss

Brusttasche innen mit Klettverschluss

WINTER ANTIFLAME

INNER JACKET IN FR COTTON QUALITY

FR-LR11300

DK

Brandhæmmende Inderjakke

100%FRTwill Bomuldmed 160 g/m²polyesterfyld

Kan lynes i FR-LR11355, ARC-LR18055 ogARCLR19055

Elastik ved ærmer

Enindvendig brystlommemed lynlås

EN

Flame Retardant Inner Jacket

100%FRTwill Cottonwith160 g/m²PES padding

Can bezippedintoFR-LR11355, ARC-LR18055 and ARC-LR19055

Elasticated sleeves

Insidechest pocketwithzipper

DE

07Black

Colours and sizes

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

XS-5XL

Flammhemmende Innenjacke

100%FRTwill-Baumwolle mit 160 g/m² Polyesterpolsterung

KanninFR-LR11355, ARC-LR18055 und ARC-LR19055, per Reißverschluss, eingezogenwerden

Elastische Ärmelbündchen

Brusttasche innen mit Reißverschluss

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

FR-LR11411

DK

Brandhæmmende Hi-Vis vinterregnjakke i kraig rivfast kvalitet med quiltet foer

98% Polyester, 2% Carbon Grid, 270 g/m²

Foer: 100% FR Quiltet Bomuld med 80 g/m² polyesterfyld

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjult to-vejs lynlås med velcrolukning

To loops til walkie / gasdetektor eller lignende

Elastik og velcrojustering ved ærmer

Justering i taljen

Justerbar bund med elastiske snøre

To brystlommer med velcro (ekstra lynlåslomme på begge lommer)

En indvendig brystlomme med velcro

EN

Flame Retardant Hi-Vis Winter Rain Jacket in heavy tear-resistant quality with quilted lining 98% Polyester, 2% Carbon Grid, 270 g/m²

Lining: 100% FR Quilted Cotton with 80 g/m² PES padding

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Hidden two-way zipper with velcro closure

Two loops for walkie-talkie / gas detector or similar

Adjustable and elasticated sleeves with velcro

Elasticated adjustments at waist

Adjustable hem with elastic drawstring

Two chest pockets with velcro (extra pocket with zipper on both pockets)

Inside chest pocket with velcro

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 07 BlackXS - 4XL

53 Saturn Yellow / 07 BlackS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmende Hi-Vis Winter-Regenjacke in schwerer reißfester Qualität mit gestepptem Futter

98% Polyester, 2% Carbon-Gitter, 270 g/m²

Futter: FR 100% Gestepptes Baumwoll mit 80 g/m² Polyesterpolsterung

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss mit Klettverschluss

Zwei Halterungs für Walkie / Gasdetektor usw Verstellbare und elastische Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Weitenverstellung am Bund

Elastische Kordelzug am Bund

Zwei Brusttaschen mit Klettverschluss (Extratasche mit Reißverschluss an beiden Taschen)

Brusttasche innen mit Klettverschluss

ANTIFLAME HI-VIS

TROUSERS IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

FR-LR11451

DK

rivfast kvalitetmed foer

98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Foer: 100%FRBomuldstwill, 220 g/m²

Skridtåbningmed lynlåsogknap

Elastik i siderne i taljen

Tosidelommermed velcro

Forstærkningpåknæene

Lynlåsfra knæ ogned

Velcrojustering ved anklerne

EN

Flame Retardant Hi-VisRainTrousersinheavy tear-resistantquality withlining

98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Lining: 100%FRCottonTwill,220 g/m²

Detachable, elasticated shoulderstraps

Front ywithzipperand button

Elasticed sides inwaist

Two sidepockets withvelcro

Reinforcement onknees

Zipperfromthe kneedown

Velcroadjustments atankles

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability:5.000g/m2/24h

Colours and sizes

05Hi-VisOrange/ 07BlackS -4XL

53SaturnYellow/ 07BlackS -5XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Flammhemmende Hi-VisRegenhose in schwererreißfesterQualitätmit Innenfutter

98% Polyester,2%Carbon-Gitter,270 g/m²

Futter: 100%FRBaumwolltwill,220 g/m²

Abnehmbare, elastischeTräger

Reißverschlussund BundamKnopf Bundseitlichelastisch

ZweiSeitentaschen mit Klettverschluss

Verstärkung anden Knien

Reißverschlussvom Knieabwärts Klettverschlussregulierunganden Knöcheln

DK

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

FR-LR1148

Brandhæmmende Hi-Visvinterregnjakke i rivfast kvalitetmed quiltet foer 98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Foer: 100%FRQuiltet Bomuldmed 80g/m² polyesterfyld

Fasthætte med snøre som kan skjules i kraven Skjultto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Toloops til walkie/ gasdetektor eller lignende Elastik ogvelcrojustering ved ærmer

Justering i taljen

Justerbar bundmed elastiske snøre Tobrystlommer med velcro(ekstra lynlåslomme på begge lommer)

Enindvendig brystlommemed velcro

EN

Flame Retardant Hi-VisWinterRainJacketin heavy tear-resistantquality withquilted lining 98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Lining: 100%FRQuilted Cottonwith80g/m²PES padding

Fixed hoodwithdrawstring, hiddenincollar Hiddentwo-way zipperwithvelcroclosure

Two loops for walkie-talkie / gas detectororsimilar Adjustableand elasticated sleeves withvelcro

Elasticated adjustments atwaist

Adjustablehem withelastic drawstring

Two chest pockets withvelcro(extrapocketwith zipperonbothpockets)

Insidechest pocketwithvelcro

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥13.000 MM

Breathability:5.000g/m2/24h

Colours and sizes

97Hi-VisRed S -4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

DE

Flammhemmende Hi-VisWinter-Regenjacke inschwererreißfesterQualitätmit gestepptemFutter

98% Polyester,2%Carbon-Gitter,270 g/m²

Futter: 100%FRGestepptesBaumwollmit 80g/m² Polyesterpolsterung

Feste Kapuzemit Kordelzug,versteckt imKragen

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussmit Klettverschluss

ZweiHalterungsfür Walkie/ Gasdetektor usw

Verstellbareund elastische Ärmel mit Klettverschlussregulierung

ElastischeWeitenverstellung amBund

ElastischeKordelzug amBund

ZweiBrusttaschenmit Klettverschluss (Extratasche mit ReißverschlussanbeidenTaschen)

Brusttasche innen mit Klettverschluss

ANTIFLAME HI-VIS

COVERALL IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

FR-LR11657

DK

slidstærktmateriale

98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Foer: 100%FRBomuld, 180 g/m²

Dobbelt stormklap overto-vejs lynlåsmed velcrolukning

Enlooptil walkie/ gasdetektor eller lignende

Velcrojustering ved ærmer

Elastisktalje

Ventilation i ryggen

Bæltestropper

Enbrystlommemed lynlås

Skjultbrystlommemed lynlås

Tosidelommermed lynlås

Enindvendig brystlommemed lynlås

Tobaglommer

Skjultto-vejs lynlåspåsiden afbenene

EN

Flame Retardant Hi-VisCoverallinheavy tear resistant quality

98% Polyester,2%CarbonGrid, 270 g/m²

Lining: 100%FRCotton, 180 g/m²

Detachablehoodwithzipperand elastic drawstring

Two-way zipperunder doublestorm ap withvelcro

closure

Loopfor walkie/ gas detectororsimilar

Sleeves withvelcroadjustments

Elastic sides inwaist

Ventilation atback

Beltloops

One chest pocketwithzipper

Hiddenchest pocketwithzipper

Two sidepockets withzipper

Insidechest pocketwithzipper

Two backpockets

Hiddentwo-way zipperonthe sideofthe legs

DE

Breathable, windand waterproof withtaped seams

Waterproof: ≥13.000 MM

Breathability:5.000g/m2/24h

Colours and sizes

97Hi-VisRed / 53SaturnYellowS -4XL

Careinstructions

Washwithsimilar colours

Ensurethe zipperisfastened Dry insideout

FlammhemmenderHi-VisOverall inschwerer, reißfesterQualität

98% Polyester,2%Carbon-Gitter,270 g/m²

Futter: 100%FR-Baumwolle, 180 g/m²

AbnehmbareKapuzemit Reißverschlussund elastischem Kordelzug

Zwei-Wege-Reißverschlussunter doppeltem

Windfangmit Klettverschluss

Halterung für Walkie/ Gasdetektor usw Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastisch inder Taille

Ventilationssytem imRückenbereich

Gürtelschlaufen

EineBrusttasche mit Reißverschluss

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

ZweiSeitentaschen mit Reißverschluss

Brusttasche innen mit Reißverschluss

ZweiGesäßtaschen

VerdeckterZwei-Wege-Reißverschlussseitlichanden

Beinen

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN PU QUALITY

FR-LR3567

DK

Brandhæmmende Hi-Vis vinterregnjakke i pilotmodel i PU kvalitet med fast quiltet foer

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Foer: 100% FR Quiltet Bomuld med 140 g/m² polyesterfyld

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjult lynlås med velcrolukning

Brystlomme til ID-kort

Ledningsholder til headset

Elastik og velcrojustering ved ærmer

Elastikkant bagpå

En brystlomme med velcro

To frontlommer med velcro

Lommer på venstre ærme til penne

Tre indvendige lommer

EN

Flame Retardant Hi-Vis Winter Rain Bomber Jacket in PU quality with xed quilted lining

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Lining: 100% FR Quilted Cotton with 140 g/m² PES padding

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Hidden zipper with velcro closure

Chest pocket for ID card

Pocket for mobile phone incl. loops for headphone wire

Adjustable and elasticated sleeves with velcro

Elasticated back

One chest pocket with velcro

Two front pockets with velcro

Pockets on le sleeve for pens

Three inside pockets

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Flammhemmende Hi-Vis Winter Regenjacke in PU-Qualität mit festem Steppfutter

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Futter: 100% FR Gestepptes Baumwoll mit 140 g/m²

Polyesterpolsterung

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss

ID-Kartenhalter auf der Brust

Handytasche inkl. Schlaufen für Kopörerkabel

Verstellbare und elastische Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastischer Rücken

Eine Brusttasche mit Klettverschluss

Zwei Fronttaschen mit Klettverschluss

Taschen am linken Ärmel für Stie

Drei Innentaschen

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

JACKET IN PU QUALITY

FR-LR3456

DK

Brandhæmmende Hi-Vis vinterregnjakke i PU kvalitet med quiltet foer

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Foer: 100% FR Quiltet Bomuld med 140 g/m² polyesterfyld

FR-LR1456 kan blive lynet i jakken

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer med trykknapper

En indvendig brystlomme med velcro

EN

Flame Retardant Hi-Vis Winter Rain Jacket in PU quality with quilted lining

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Lining: 100% FR Quilted Cotton with 140 g/m² PES padding

FR-LR1456 can be zipped into the jacket

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two front pockets with press studs

Inside chest pocket with velcro

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 5XL

53 Saturn Yellow XS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Winter-Regenjacke in PU-Qualität mit Steppfutter

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Futter: 100% FR Gestepptes Baumwoll mit 140 g/m² Polyesterpolsterung

Kann mit Artikel FR-LR1456 kombiniert werden

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

Brusttasche innen mit Klettverschluss

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

WAISTCOAT IN PU QUALITY

FR-LR1456

DK

Brandhæmmende Hi-Vis vest i PU kvalitet med quiltet foer

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Foer: 100% FR Quiltet Bomuld med 80 g/m² polyesterfyld

Kan lynes i FR-LR3456, LR37 and FR-LR11355

Synlig frontlynlås

To frontlommer med trykknapper

En indvendig brystlomme med velcro

EN

Flame Retardant Hi-Vis Waistcoat in PU quality with quilted lining

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Lining: 100% FR Quilted Cotton with 80 g/m² PES padding

Can be zipped into FR-LR3456, LR37 and FR-LR11355

Visible front zipper

Two front pockets with press studs

Inside chest pocket with velcro

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

53 Saturn Yellow S - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Weste in PUQualität mit Steppfutter

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Futter: 100% FR Gestepptes Baumwoll mit 80 g/m² Polyesterpolsterung

Kann in FR-LR3456, LR37 und FR-LR11355 per Reißverschluss, eingezogen werden

Sichtbarer Front-Reißverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen Brusttasche innen mit Klettverschluss

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

COVERALL IN PU QUALITY

FR-LR32

DK

Brandhæmmende Hi-Vis vinterregnjakke i PU kvalitet med aageligt quiltet foer

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Foer: 100% FR Quiltet Bomuld med 140 g/m² polyesterfyld

Aageligt foer

Stor hætte som passer over hjelm

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjult lynlås med velcrolukning

Velcrojustering ved ærmer

Justering for neden med snøre

En brystlomme med velcro

To frontlommer med trykknapper

En indvendig brystlomme med velcro

EN

Flame Retardant Hi-Vis Winter Rain Jacket in PU quality with detachable quilted lining

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Lining: 100% FR Quilted Cotton with 140 g/m² PES padding

Detachable lining

Large hood which ts over helmets

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Hidden zipper with velcro closure

Sleeves with velcro adjustments

Drawstring at waist

One chest pocket with velcro

Two front pockets with press studs

Inside chest pocket with velcro

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange XS - 4XL

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyXS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmende Hi-Vis Winter-Regenjacke in PU-Qualität mit herausnehmbarem

Steppfutter

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Futter: 100% FR Gestepptes Baumwoll mit 140 g/m² Polyesterpolsterung

Abnehmbares Futter

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Klettverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

Brusttasche innen mit Klettverschluss

WINTER ANTIFLAME HI-VIS

COVERALL IN PU QUALITY

FR-LR33

DK

Brandhæmmende Hi-Vis vinterkedeldragt i

PU kvalitet med quiltet foer

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Foer: 100% FR Quiltet Bomuld med 140 g/m² polyesterfyld

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Dobbelt stormklap over to-vejs lynlås med velcrolukning

Strikket vindfang ved håndled

Elastik i taljen

To brystlommer med velcro

To frontlommer med trykknapper

Værktøjslomme på venstre lår

Skjult to-vejs lynlås på siden af benene

EN

Flame Retardant Hi-Vis Winter Coverall in PU quality with quilted lining

50% Polyester, 50% Polyurethane, 210 g/m²

Lining: 100% FR Quilted Cotton with 140 g/m² PES padding

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Two-way zipper under double storm ap with velcro

closure Knitted storm cu s in sleeves

Elasticated waist

Two chest pockets with velcro

Two front pockets with press studs

Tool pocket on le thigh

Hidden two-way zipper on the side of the legs

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyXS - 5XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Flammhemmender Hi-Vis Winteroverall in PU-Qualität mit Steppfutter

50% Polyester, 50% Polyurethan, 210 g/m²

Futter: 100% FR Gestepptes Baumwoll mit 140 g/m² Polyesterpolsterung

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Zwei-Wege-Reißverschluss unter doppeltem

Windfang mit Klettverschluss

Gestrickter Windfang in den Ärmeln

Elastischer Bund

Zwei Brusttaschen mit Klettverschluss

Zwei Fronttaschen mit Druckknöpfen

Werkzeugtasche am linken Oberschenkel

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss seitlich an den Beinen

LARGE DETACHABLE HOOD

TWO LOOPS FOR RADIO / GAS DETECTOR

HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

POCKETS FOR PENS & PHONE

HIDDEN TWO-WAY ZIPPER

TWO SIDE POCKETS

ADJUSTABLE SLEEVES AND NEOPRENE STORM CUFFS

ADJUSTABLE HEM

ELASTICATED SHOULDER STRAPS

TWO SIDE POCKETS

TWO BACK POCKETS

REINFORCEMENT ON KNEES

ADJUSTABLE ANKLES

ZIPPER AT ANKLES

DK DE

Mange forskellige kvaliteter med flere forskellige standarder

I denne kategori er vores mest tekniske og avancerede beklædninger. Alle beklædninger er certificeret mod termiske fare fra en elektrisk lysbue (Electric ARC), hvor de ligeledes har certificeringer til flere andre standarder. Produkterne findes i mange forskellige kvaliteter og sammensætninger, så der er et produkt til enhver opgave, hvor der både er undertøj og skalbeklædninger samt softshell og svejsede PVC beklædninger. De fleste kvaliteter er OEKO­TEX 100® certificerede.

Many different qualities with several different standards

In this category we have our most technical and advanced garments. All the garments are certified against Thermal Hazard from an Electric ARC, as well as additional certifications to several other standards. The garments are available in many different qualities and compositions, so there is a product for every task, as there is both underwear and shell clothing as well as Softshell and welded PVC clothing. Most of the qualities are OEKO­TEX 100® certified.

Viele verschiedene Qualitäten mit unterschiedlichen Standards

In dieser Kategorie finden Sie unsere fortschrittlichsten Kleidungsstücke. Alle Kleidungsstücke sind gegen thermische Gefahren durch Lichtbögen (Electric ARC) zertifiziert und verfügen auch über Zertifizierungen für mehrere andere Standards. Die Produkte sind in vielen verschiedenen Qualitäten und Zusammensetzungen erhältlich, sodass für jedes Aufgabengebiet das passende Produkt dabei ist, wobei es sowohl Unterwäsche und Oberbekleidung als auch Softshell­ und geschweißte PVC­Bekleidung gibt. Die meisten Qualitäten sind OEKO­TEX® zertifiziert.

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN PVC QUALITY

ARC-LR4048 DK

Multinorm jakke i ekstra kraig PVC kvalitet

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Fast hætte med snøre

Skjult lynlås med trykknaplukning

Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy S - 4XL

12 Royal Blue M - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Multinorm Jacket in extra strong PVC quality

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Fixed hood with drawstring

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

Multinorm jacke in extra starker PVC-Qualität

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Feste Kapuze mit Kordelzug

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM TROUSERS IN PVC QUALITY

ARC-LR4041

DK

Multinorm bukser i ekstra kraig PVC kvalitet

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastik i taljen

Trykknapjustering ved ankler

EN

Mutlinorm Trousers in extra strong PVC quality

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elasticated waist Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

03 Navy M - 3XL

12 Royal Blue M - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Multinorm hose in extra starker PVC-Qualität

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastischer Bund

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

CHEST POCKET

INSIDE POCKET

ELASTICATED WAIST

BREATHABLE, WIND AND WATERPROOF

ADJUSTABLE ANKLES

SOFTSHELL QUALITY

TWO LOOPS FOR RADIO / GAS DETECTOR

ADJUSTABLE SLEEVES

TWO SIDE POCKETS

MULTINORM JACKET AND TROUSERS

HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

ZIPPER AT ANKLES

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM BIB & BRACE TROUSERS IN PVC QUALITY

ARC-LR4046

DK

Multinorm overalls i ekstra kraig PVC kvalitet

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastiske og justerbare seler Trykknapjustering ved ankler

EN

Multinorm Bib & Brace Trousers in extra strong PVC quality

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elasticated shoulder straps Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

12 Royal Blue L - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Multinorm Latzhose in extra starker PVCQualität

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastische Schultergurte mit Schnallen Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN PVC QUALITY

ARC-LR4055

DK

Multinorm Hi-Vis jakke i ekstra kraig PVC kvalitet

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Stor hætte som passer over hjelm

Hætten kan skjules i kraven Skjult lynlås med trykknaplukning Trykknapjustering ved ærmer

To frontlommer

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 6XL

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow XXS - 5XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

EN

Multinorm Hi-Vis Jacket in extra strong PVC quality

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Large hood which ts over helmets

Hidden hood in collar

Hidden zipper with press stud fastening

Sleeves with press stud adjustments

Two patch pockets

DE

Multinorm Hi-Vis Jacke in extra starker PVCQualität

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Kapuze im Kragen

Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfverschluss Ärmel mit Druckknopfverstellung

Zwei aufgesetzte Taschen

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM TROUSERS IN PVC QUALITY

ARC-LR4052

DK

Multinorm Hi-Vis bukser i ekstra kraig PVC kvalitet

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastik i taljen

Trykknapjustering ved ankler

EN

Multinorm Hi-Vis Trousers in extra strong PVC quality

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elasticated waist Press stud adjustments by the ankles

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow S - 4XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Multinorm Hi-Vis Hose in extra starker PVCQualität

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastischer Bund

Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM BIB & BRACE TROUSERS IN PVC QUALITY

ARC-LR4059

DK

Multinorm Hi-Vis overalls i ekstra kraig PVC kvalitet

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastiske og justerbare seler Forstærket værktøjslomme på højre lår Trykknapjustering ved ankler

EN

Multinorm Hi-Vis Bib & Brace Trousers in extra strong PVC quality

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elasticated shoulder straps

Reinforced tool pocket on right thigh Press stud adjustments by the ankles

DE

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 5XL

05 Hi-Vis Orange / 03 NavyS - 4XL

53 Saturn Yellow S - 5XL

53 Saturn Yellow / 03 NavyS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Multinorm Hi-Vis Latzhose in extra starker PVC-Qualität

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Elastische Schultergurte mit Schnallen Verstärkte Werkzeugtasche am rechten Oberschenkel Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM COVERALL IN PVC QUALITY

ARC-LR4057

DK

Multinorm Hi-Vis dragt i ekstra kraig PVC kvalitet

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Fast hætte med snøre

Dobbelt stormklap over lynlås med trykknaplukning Ærmer med vindfang

Elastik i lænden

Trykknapjustering ved ankler

Wind and waterproof

Waterproof: ≥20.000 MM

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 3XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

EN

Multinorm Hi-Vis Coverall in extra strong PVC quality

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Fixed hood with drawstring

Zipper under double storm ap with press stud fastening

Sleeves with windcu s

Elasticated lower back Press stud adjustments by the ankles

DE

Multinorm Hi-Vis Schutzanzug in extra starker PVC-Qualität

PVC/Pe-co, 390 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 8,6 cal/cm², ELIM 7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1

Feste Kapuze mit Kordelzug

Reißverschluss unter doppeltem Windfang mit Druckknopfverschluss

Ärmel mit Windfang

Elastisch im unteren Rückenbereich Druckknopfverstellung über dem Knöchel

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN SOFTSHELL QUALITY

ARC-LR20555

DK

Multinorm soshell jakke i 3-lags kvalitet

56% Modakryl, 43% Polyester, 1% Antistatisk, 360 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

EBT 17 cal/cm², ELIM 15 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C2, D1 F3

Skjult lynlås med velcrolukning

To loops til walkie / gasdetektor eller lignende Velcrojustering ved ærmer

En brystlomme med lynlås

To sidelommer med velcro

En indvendig lomme med velcro

Breathable, wind and waterproof

Waterproof: ≥8.000 MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

*Only the fabric is waterproof*

Colours and sizes

03 Navy XS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

EN

Multinorm Soshell Jacket in 3-layer quality

56% Modacrylic, 43% Polyester, 1% Antistatic, 360 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

EBT 17 cal/cm², ELIM 15 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C2, D1, F3

Hidden zipper with velcro closure

Two loops for walkie-talkie / gas detector or similar

Sleeves with velcro adjustments

One chest pocket with zipper

Two side pockets with velcro

One inside pocket with velcro

DE

Multinorm Soshell-Jacke in 3-LagenQualität

56% Modacryl, 43% Polyester, 1% Antistatich, 360 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

EBT 17 cal/cm², ELIM 15 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C2, D1, F3

Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss

Zwei Halterungs für Walkie / Gasdetektor usw Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Eine Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Klettverschluss

Eine Innentasche mit Klettverschluss

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN SOFTSHELL QUALITY

ARC-LR20471

DK

MultinormHi-Vis jakkei 3-lags kvalitet

56% Modakryl, 43% Polyester, 1% Antistatisk, 360 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

EBT1 cal/cm², EL M 15 cal/cm²

EN SO11612:2015, A1, B1, C2, D1, 3

Kan lynes i ARC-LR18055 og ARC-LR19055

Skjult lynlås med velcrolukning

Toloops til walkie/ gasdetektor eller lignende

Velcrojustering ved ærmer

Enbrystlomme med lynlås

Tosidelommer med lynlås

Enindvendiglomme med velcro

Breathable, wind and waterproof

Waterproof: ≥8.000MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

*Only the fabric is waterproof*

Coloursand sizes

05 Hi-VisOrange / 03 Navy XS - 4XL

53 Saturn ellow/ 03 Navy XS - 4XL

Care instructions

Donot use any soeners

Wash with similarcolours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

EN

Multinorm Hi-Vis Jacket in3-layer quality

56% Modacrylic, 43% Polyester, 1% Antistatic, 360 g/m²

EN61482-2:2020, APC 1

EBT 1 cal/cm², EL M15 cal/cm²

EN SO11612:2015, A1, B1, C2, D1, 3

Can be zipped intoARC-LR18055 and ARC-LR19055

Hidden zipper with velcroclosure

Two loops for walkie-talkie/ gas detector or similar Sleeves with velcroadjustments

One chest pocket with zipper

Two side pocketswith zipper

One inside pocket with velcro

DE

Multinorm Hi-Vis Jackein3- agenQualität

56% Modacryl, 43% Polyester, 1% Antistatich, 360 g/m²

EN61482-2:2020, APC 1

EBT 1 cal/cm², EL M 15 cal/cm²

EN SO11612:2015, A1, B1, C2, D1, 3

Kann in ARC-LR18055 und ARC-LR19055, per Reißverschluss, eingezogen werden

Verdeckter Reißverschlussmit Klettverschluss

Zwei Halterungs für Walkie/ Gasdetektor usw Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Eine Brusttasche mitReißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Eine nnentasche mit Klettverschluss

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

ARC-LR19055

DK

Multinorm Hi-Vis jakke i kraig rivfast kvalitet

98% Polyester, 2% Carbon grid med Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Hætten kan skjules i kraven

Skjult to-vejs lynlås med velcrolukning

To loops til walkie / gasdetektor eller lignende

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

En brystlomme med velcro

To frontlommer med klap

En indvendig lomme med lynlås

ARC-LR20471 og FR-LR11300 kan blive lynet i jakken

EN

Multinorm Hi-Vis Jacket in heavy tearresistant quality

98% Polyester, 2% Carbon grid with Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Hidden hood in collar

Hidden two-way zipper with velcro closure

Two loops for walkie-talkie / gas detector or similar Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

One chest pocket with velcro

Two front pockets with ap

One inside pocket with zipper

ARC-LR20471 and FR-LR11300 can be zipped into the jacket

DE

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 14.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

53 Saturn Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Multinorm Hi-Vis Jacke in schwerer reißfester

Qualität

98% Polyester, 2% Carbon grid with Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Kapuze im Kragen

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss mit Klettverschluss

Zwei Halterungs für Walkie / Gasdetektor usw

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Eine Brusttasche mit Klettverschluss

Zwei Fronttaschen mit Patte

Eine Innentasche mit Reißverschluss

Kann mit Artikel ARC-LR20471 und FR-LR11300 kombiniert werden

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM TROUSERS IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

ARC-LR19052

DK

Multinorm Hi-Vis bukser i kraig rivfast kvalitet

98% Polyester, 2% Carbon grid med Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Elastik i taljen Lynlås og velcrojustering ved ankler

EN

Multinorm Hi-Vis Trousers in heavy tearresistant quality

98% Polyester, 2% Carbon grid with Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Elasticated waist Zipper and velcro adjustments by the ankles

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 14.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

53 Saturn Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Multinorm Hi-Vis Hose in schwerer reißfester Qualität

98% Polyester, 2% Carbon-Gitter mit Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Elastischer Bund Reißverschluss und Klettverschlussregulierung über dem Knöchel

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

ARC-LR18055

DK

Multinorm Hi-Vis jakke i kraig rivfast kvalitet

98% Polyester, 2% Carbon grid med Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Hætten kan skjules i kraven

Lynlås-cover ved halsen

Skjult to-vejs lynlås med velcrolukning

To loops til walkie / gasdetektor eller lignende

Neopren vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

Justerbar bund med elastiske snøre

To sidelommer med lynlås og velcro

Lommer på højre ærme til penne og telefon

ARC-LR20471 og FR-LR11300 kan blive lynet i jakken

EN

Multinorm Hi-Vis Jacket in heavy tearresistant quality

98% Polyester, 2% Carbon grid with Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Hidden hood in collar

Zip cover at zipper head

Hidden two-way zipper with velcro closure

Two loops for walkie-talkie / gas detector or similar Neoprene cu in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

Adjustable hem with elastic drawstring

Two side pockets with zipper and velcro

Pockets on right sleeve for pens and phone

ARC-LR20471 and FR-LR11300 can be zipped into the jacket

DE

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 14.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

53 Saturn Yellow / 07 BlackS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Multinorm Hi-Vis Jacke in schwerer reißfester

Qualität

98% Polyester, 2% Carbon grid mit Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Kapuze im Kragen

Reißverschlussabdeckung am Kragen

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss mit Klettverschluss

Zwei Halterungs für Walkie / Gasdetektor usw

Neopren-Manschette

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Elastische Kordelzug am Bund

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss und Klettverschluss

Taschen am rechten Ärmel für Stie und telefon

Kann mit Artikel ARC-LR20471 und FR-LR11300 kombiniert werden

ELECTRIC ARC ANTIFLAME MULTINORM BIB & BRACE TROUSERS IN HEAVY TEAR-RESISTANT

QUALITY

ARC-LR19059

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥20.000 MM

Breathability: 14.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange S - 4XL

53 Saturn Yellow S - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DK

Multinorm Hi-Vis overalls i kraig rivfast kvalitet

98% Polyester, 2% Carbon grid med Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Elastiske og justerbare seler

To sidelommer med lynlås

To baglommer med velcro (ekstra lynlåslomme på højre baglomme)

Forstærkning på knæene

Lynlås (26 cm, str. L) i benet

Velcrojustering ved anklerne

Lynlås ved ankler

EN

Multinorm Hi-Vis Bib & Brace Trousers in heavy tear-resistant quality

98% Polyester, 2% Carbon grid with Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Elasticated shoulder straps

Two side pockets with zipper

Two back pockets with velcro (extra pocket with zipper on the right back pocket)

Reinforcement on knees

Zipper (26 cm, size L) at the ankles

Velcro adjustments at ankles

Zipper at ankles

DE

Multinorm Hi-Vis Latzhose in schwerer reißfester Qualität

98% Polyester, 2% Carbon grid mit Kromotex, 270 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 1

ATPV 12 cal/cm², ELIM 9,7 cal/cm²

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Elastische Schultergurte mit Schnallen

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Zwei Gesäßtaschen mit Klettverschluss (Zusätzliche

Reißverschlusstasche an der rechten Gesäßtasche)

Verstärkung an den Knien

26 cm (Größe L) Reißverschluss an den Knöcheln

Klettverschlussregulierung an den Knöcheln

Reißverschluss an den Knöcheln

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

ARC-LR13055

DK

Multinorm Hi-Vis jakke i kraig rivfast kvalitet med foer

98% Polyester, 2% Carbon grid med Kromotex, 270 g/m²

Foer: 60% Modakryl, 40% Bomuld, 160 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 2

ATPV (følger), ELIM (følger)

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Stor hætte som passer over hjelm

Aagelig hætte med trykknapper og elastik snøre

Hætten kan skjules i kraven

Lynlås-cover ved halsen

Krave med blødt eece foer

Skjult to-vejs lynlås med velcrolukning

To loops til walkie / gasdetektor eller lignende

Neopren vindfang ved håndled

Velcrojustering ved ærmer

4 mm stødabsorberende beskyttelse på albuer

Sne- og vindfang i taljen

Skjult brystlomme med lynlås

To sidelommer med lynlås

Lommer på højre ærme til penne og telefon med velcro

Lomme på venstre ærme med lynlås

En indvendig brystlomme med lynlås

EN

Multinorm Hi-Vis Jacket in heavy tearresistant quality with lining

98% Polyester, 2% Carbon grid with Kromotex, 270 g/m²

Lining: 60% Modacrylic, 40% Cotton, 160 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 2

ATPV (TBC), ELIM (TBC)

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Large hood which ts over helmets

Detachable hood with press studs and elastic drawstring

Hidden hood in collar

Zip cover at zipper head

Collar with so eece lining

Hidden two-way zipper with velcro closure

Two loops for walkie-talkie / gas detector or similar Neoprene cu in sleeves

Sleeves with velcro adjustments

4 mm shock absorbing protection on elbows

Snow and storm ap on waist

Hidden chest pocket with zipper

Two side pockets with zipper

Pockets on right sleeve for pens and phone with velcro

Pocket on le sleeve with zipper

Inside chest pocket with zipper

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥13.000 MM

Breathability: 10.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 07 BlackS - 4XL

53 Saturn Yellow / 07 BlackS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Multinorm Hi-Vis Jacke in schwerer reißfester

Qualität mit Innenfutter

98% Polyester, 2% Carbon-Gitter mit Kromotex, 270 g/m²

Futter: 60% Modacryl, 40% Baumwolle, 160 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 2

ATPV (wird bestätigt), ELIM (wird bestätigt)

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Große Kapuze, die auch über Helme passt

Abnehmbare Kapuze mit Druckknöpfen und elastischem Kordelzug

Kapuze im Kragen

Reißverschlussabdeckung am Kragen Kragen mit weichem Fleecefutter

Verdeckter Zwei-Wege-Reißverschluss mit Klettverschluss

Zwei Halterungs für Walkie / Gasdetektor usw Neopren-Manschette Ärmel mit Klettverschlussregulierung

4 mm Stoß-Schutz an den Ellenbogen

Schnee- und Windfang am Bund

Verdeckte Brusttasche mit Reißverschluss

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss

Taschen am rechten Ärmel für Stie und telefon mit Klettverschluss

Tasche am linken Ärmel mit Reißverschluss

Brusttasche innen mit Reißverschluss

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM TROUSERS IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

ARC-LR13052

DK

Multinorm Hi-Vis bukser i kraig rivfast kvalitet med foer

98% Polyester, 2% Carbon grid med Kromotex, 270 g/m²

Foer: 60% Modakryl, 40% Bomuld, 160 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 2

ATPV (følger), ELIM (følger)

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Aagelige, elastiske og justerbare seler

Skridtåbning med lynlås og knap

Velcrojustering i taljen og benene

Bæltestropper

To sidelommer med lynlås og velcro

To cargo lommer med velcrolukning

Ekstra slid ader på knæ, bagdel samt manchetter

6 mm stødabsorberende beskyttelse på knæ

Sne- og vindfang

Lang lynlås på siden af benene, dækket med stormklap

EN

Multinorm Hi-Vis Trousers in heavy tearresistant quality with lining

98% Polyester, 2% Carbon grid with Kromotex, 270 g/m²

Lining: 60% Modacrylic, 40% Cotton, 160 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 2

ATPV (TBC), ELIM (TBC)

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Detachable, elasticated shoulder straps

Front y with zipper and button

Velcro adjustment in waist and ankles

Belt loops

Two side pockets with zipper and velcro

Two cargo pockets with velcro closure

Extra protection on knees, rear and cu s

6mm kneepad protection

Snow and storm ap

Large zipper at the side of the legs, hidden with storm ap

DE

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥13.000 MM

Breathability: 10.000g/m2/24h

Colours and sizes

05 Hi-Vis Orange / 07 BlackS - 4XL

53 Saturn Yellow / 07 BlackS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

Multinorm Hi-Vis Hose in schwerer reißfester Qualität mit Innenfutter

98% Polyester, 2% Carbon-Gitter mit Kromotex, 270 g/m²

Futter: 60% Modacryl, 40% Baumwolle, 160 g/m²

EN 61482-2:2020, APC 2

ATPV (wird bestätigt), ELIM (wird bestätigt)

EN ISO 11612:2015, A1, B1, C1, E3, F1

Abnehmbare, elastische Träger

Reißverschluss und Bund am Knopf

Klettverschlussregulierung am Bund und den

Knöcheln

Gürtelschlaufen

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss und Klettverschluss

Zwei Cargo-Taschen mit Klettverschluss

Zusätzlicher Schutz an Knien, Rücken und Ärmeln

6 mm Stoß-Schutz am Knie Schnee- und Windfang

Großer Reißverschluss seitlich an den Beinen, verdeckt durch

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

MULTINORM JACKET IN HEAVY TEAR-RESISTANT QUALITY

ARC-LR11715

DK

Multinorm jakke i kraig rivfast kvalitet med

aageligt foer

98% Polyester, 2% Carbon, 270 g/m²

Foer: 98% Bomuld, 2% Antistatisk

IEC 61482-2:2009, Class 1, ATPV 46 cal/cm²

EN ISO 11612: 2015, A1+A2, B1, C1, F1

Fast hætte med snøre som kan skjules i kraven

Skjult lynlås med velcrolukning

Velcrojustering ved ærmer

Justering for neden med snøre

To frontlommer med velcro

En inderlomme på foeret

En inderlomme på jakken

EN

Multinorm Jacket in heavy tear-resistant quality with detachable lining

98% Polyester, 2% Carbon, 270 g/m²

Lining: 98% Cotton, 2% Antistatic

IEC 61482-2:2009, Class 1, ATPV 46 cal/cm²

EN ISO 11612: 2015, A1+A2, B1, C1, F1

Fixed hood with drawstring, hidden in collar

Hidden zipper with velcro closure

Sleeves with velcro adjustments

Drawstring at waist

Two front pockets with velcro

One inside pocket on the lining

One inside pocket on the jacket

Breathable, wind and waterproof with taped seams

Waterproof: ≥13.000 MM

Breathability: 5.000g/m2/24h

Colours and sizes

03 Navy XS - 5XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

Multinorm Jacke in schwerer reißfester

Qualität mit abnehmbarem Innenfutter

98% Polyester, 2% Carbon, 270 g/m²

Futter: 98% Baumwolle, 2% Antistatisch

IEC 61482-2:2009, Klasse 1, ATPV 46 cal/cm²

EN ISO 11612: 2015, A1+A2, B1, C1, F1

Feste Kapuze mit Kordelzug, versteckt im Kragen

Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss

Ärmel mit Klettverschlussregulierung

Kordelzug am Bund

Zwei Fronttaschen mit Klettverschluss

Eine Innentasche im Futter

Eine Innentasche in der Jacke

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

LONG SLEEVE T-SHIRT IN COTTON QUALITY

ARC-LR10878

DK

FR ARC undertrøje

60% Modacryl, 39% Bomuld, 1% Carbon, 210 g/m²

IEC 61482-2:2009, Class 1

Strikket stof Brandhæmmende Antistatisk Gul kontrasttråd

Colours and sizes

07 Black XS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

EN

FR ARC Long Sleeve T-shirt

60% Modacrylic, 39% Cotton, 1% Carbon, 210 g/m² IEC 61482-2:2009, Class 1

Knitted fabric Flame retardant Antistatic Yellow contrast stitching

DE

FR ARC Langarm-Shirt

60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Carbon, 210g/m² IEC 61482-2:2009, Class 1 EBT50 5,6 cal/cm²

Strickware Flammhemmende Antistatisch Gelbe Kontrastnähte

ELECTRIC ARC ANTIFLAME

LONG JOHNS IN COTTON QUALITY

ARC-LR10871

DK

FR ARC underbukser

60% Modacryl, 39% Bomuld, 1% Carbon, 210 g/m²

Strikket stof

i taljen

EN

FR ARC Long Johns

60% Modacrylic, 39% Cotton, 1% Carbon, 210 g/m²

Knitted fabric Flame retardant

Colours and sizes

07 Black XS - 4XL

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened Dry inside out

DE

FR ARC Lange Unterhose

60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Carbon, 210g/m²

61482-2:2009, Class 1

Strickware Flammhemmende

Antistatisch

Gelbe Kontrastnähte

Elastischer Bund

Gummistøvler i høj og let PU kvalitet med mange egenskaber

Vi tilbyder to forskellige gummistøvler i letvægtsmateriale og høj PU kvalitet, hvor den ene er S5 stålbeskyttet ved tå og sål. Begge modeller er vandtætte, kuldeisolerende, varmeisolerende, olieresistente, antistatiske, energiabsorberende og skridsikre.

Wellingtons in high and lightweight PU quality with many features

We offer two different wellingtons in lighweight material and high PU quality, with one being certified with S5 steel protected at the toe cap and midsole. They are both waterproof, cold insulated, heat insulated, oil resistant, antistatic, energy absorbing and slip resistant.

Gummistiefel in einem leichtem Material und hochwertiger PU-Qualität mit vielen Eigenschaften

Wir bieten zwei verschiedene Gummistiefel in einem leichtem Material und hochwertiger PU­Qualität an, einer davon ist an Spitze und Sohle mit S5­Stahl geschützt. Beide Modelle sind wasserdicht, kälteisolierend, wärmeisolierend, ölbeständig, antistatisch, energieabsorbierend und rutschfest.

FOOTWEAR

LR380

FOOTWEAR BOOTS IN PU QUALITY

LR380

DK

Lette, holdbare og behagelige støvler i PU kvalitet

EN

Light, durable and comfortable boots in PU quality

DE

Colours and sizes

08 Green / 07 Black

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

36 - 49

Robust og holdbar

Kuldeisolering og beskytter til -20 ° C

Fleksibel ved lave temperaturer

Velegnet til fugtige og kolde omgivelser

Modstandsdygtig over for mineraler, olier, kemikalier, fedtstoer, desinfektionsmidler, gødning osv. Komfortabel fugttransporterende indersål med sømløs indvendig foring

Robust and durable

Cold insulation and protects to -20 C

Flexible even at low temperatures

Especially suitable for humid and cold environments

Resistant against minerals, oils, chemicals, fats, disinfectants, manure etc.

Comfortable moisture wicking insole with seamless inner lining

Leichte, langlebige und bequeme

Sicherheitsstiefel aus PU-Qualität

Robust und langlebig

Kälteisolierung und -Schutz bis -20° C

Flexibel auch bei niedrigen Temperaturen

Besonders geeignet für feuchte und kalte

Umgebungen

Beständig gegen Mineralien, Öle, Chemikalien, Fette, Desinfektionsmittel, Gülle etc

Bequeme feuchtigkeitstransportierende Einlegesohle mit nahtlosem Innenfutter

FOOTWEAR SAFETY BOOTS IN PU QUALITY

LR390

DK

Lette, holdbare og behagelige sikkerheds støvler i PU kvalitet

EN

Light, durable and comfortable safety boots in PU quality

Colours and sizes

04 White / 12 Royal Blue36 - 49

08 Green / 07 Black 36 - 49

Care instructions

Do not use any soeners

Wash with similar colours

Ensure the zipper is fastened

Dry inside out

Robust og holdbar

Kuldeisolering og beskytter til -20 ° C

Fleksibel ved lave temperaturer

Velegnet til fugtige og kolde omgivelser

Modstandsdygtig over for mineraler, olier, kemikalier, fedtstoer, desinfektionsmidler, gødning osv.

Komfortabel fugttransporterende indersål med sømløs indvendig foring

Stålbeskyttelse ved tå og sål

Robust and durable

Cold insulation and protects to -20 C

Flexible even at low temperatures

Especially suitable for humid and cold environments

Resistant against minerals, oils, chemicals, fats, disinfectants, manure etc.

Comfortable moisture wicking insole with seamless inner lining

Protective steel toe cap and protective steel midsole

DE

Leichte, langlebige und bequeme Sicherheitsstiefel aus PU-Qualität

Robust und langlebig

Kälteisolierung und -Schutz bis -20° C

Flexibel auch bei niedrigen Temperaturen

Besonders geeignet für feuchte und kalte

Umgebungen

Beständig gegen Mineralien, Öle, Chemikalien, Fette, Desinfektionsmittel, Gülle etc

Bequeme feuchtigkeitstransportierende Einlegesohle mit nahtlosem Innenfutter

Zehenschutzkappe aus Stahl und schützende Zwischensohle aus Stahl

DK DE

Skal vi hjælpe dig med en specialopgave?

Vi tilbyder mange forskellige tillægsydelser, og i denne kategori kan du blive klogere på, hvad vi kan være behjælpelige med. Du er selvfølgelig altid velkommen til at kontakte os for yderlige spørgsmål.

EN

Would you like us to assist you with a special task?

We offer many different extra services, and in this category, you can learn more about what we can do to assist you. You are of course welcome to contact us if you have any further questions.

Möchten Sie, dass wir Sie bei einer besonderen Umsetzung unterstützen?

EXTRA SERVICES

EXTRA SERVICES

DK

På vores lager i Herning har vi en stor systue in ­ house, hvori vi udarbejder forskellige tilpasninger efter dit ønske.

Vi har desuden faciliteter til at påsætte logoer, reflekser, manchetter m.m. Vi laver mange specialløsninger og private ­label opgaver. Hvis du har en specialopgave, så kontakt os endelig for at høre nærmere om de muligheder, vi kan tilbyde dig.

Ingen opgave er for lille til os

At our warehouse in Herning we have an in ­ house sewing facility, where we make various adjustments to suit your requirements. We also have the facilities to add logos, reflexes, cuffs, etc. We do numerous special and privatelabel solutions. If you have any special inquiries, please do not hesitate to contact us, and we will find the best option for you.

No assignments are too small for us

In unserem Lager in Herning verfügen wir über eine hauseigene Schneiderei, in der wir auf Wunsch Änderungen vornehmen können. Wir haben außerdem die Möglichkeit Logos, Reflektoren, Manschetten etc. auf unserer Kleidung anzubringen.

Darüber hinaus bieten wir zahlreiche

Sonder­ und Private ­ Label­ Lösungen an.Sollten Sie also spezielle Wünsche haben, kontaktieren Sie uns sehr gerne, wir finden sicher eine Lösung für Sie.

Für uns ist kein Auftrag zu klein

Vi har mulighed for at sætte logoer på regntøjet. Du bestemmer selv hvor det skal sidde og det svejses på, så tøjet bevarer sin tæthed.

We have the option to apply heat seal logos on the garments. The application of a logo does not affect the waterproof benefits of the garment.

Wir haben die Möglichkeit Ihr Logo auf die Kleidung aufzubringen.

Nogle kunder har behov for ekstra beskyttelse fra vand, vind og vejr. I disse tilfælde kan vi på vores systue sy neopren i ærmet som vindfang.

Some customers need extra protection from extreme weather conditions. We can add neoprene cuffs in our own sewing department.

Sollten Sie einen zusätzlichen Schutz vor Wind und Wetter benötigen, können wir Neopren ­ Bündchen in die Ärmel einnähen. Dieses geschieht in unserer hauseigenen Produktionsstätte.

EXTRA SERVICES

Mange af vores kunder har i situationer behov for øget sikkerhed i form af ekstra reflekser på deres beklædninger. Vi kan tilbyde at påsætte dette, uden at den vandtætte overflade bliver brudt.

Customers sometimes need to add extra visibility to their garments. We can apply additional reflective tape and this process does not affect the waterproof benefits of the garments.

Viele unserer Kunden benötigen einen höheren Schutz in manchen Bereichen. Dieser wird oftmals durch zusätzlichen Reflexstreifen erreicht. Wir können diese nachträglich, genau nach Ihren Wünschen aufbringen, ohne dabei die wasserdichte Oberfläche zu beschädigen.

DK EN DE

Vi har også mulighed for at påsætte en lomme til ID ­ kort. Du bestemmer selv hvor det skal sidde og det svejses på, så tøjet bevarer sin vandtæthed.

We also have the option of attaching ID pockets if required. You decide on the position and the ID pocket will be welded to the garment. This process does not affect the waterproof benefits of the garments.

Sie

Wir haben außerdem die Möglichkeit einen ID ­ Kartenhalter aufzubringen. entscheiden wo. Selbstverständlich bleibt die Oberfläche unbeschädigt und die Schutzfunktionerhalten.

www.lyngsoe-rainwear.dk

DENMARK, NORWAY, ICELAND, GREENLAND, FAROE ISLANDS

Hammershusvej 1

DK-7400 Herning

Phone DK: +45 9721 4167

Phone NO: +47 69 00 13 00 sales@lyngsoe-rainwear.dk

SWEDEN, FINLAND

Strandvägen 53, 518 32 Sandared Sweden

Phone (Sweden): +46 33 101044

Phone (Finland): +358 207 980 400 order@lyngsoe-rainwear.se

GERMANY

Phone: +49 461 500 99 89 sales@lyngsoe-rainwear.de

BENELUX

Tranemo Benelux

Ecopark 45

8305 BJ Emmeloord

Phone: +31 (0)527 616534 info@tranemo.nl

UK, IRELAND, ICELAND

Unit 7, Easter Park, Nelson Park West, Cramlington, Northumberland, NE23 1WQ

Phone: +44 1670 732 333 sales@tranemo.co.uk

CANADA

Northern Workwear Ltd. 302 Bluewater Road - Unit 3 Canada

B4B 1J6

Phone: 1-902-405-8559 info@northernworkwearltd.ca