El Periódico | Octubre 2020
8
Avispón Viene de la página 7
KIRO-TV News, Oct. 12: De nuevo, el estado no ha podido encontrar el hornet asiático, también conocido como el hornet asesineto. Aunque ellos implementaron un dispositivo de rastreo, eventualmente perdieron la señal. Ellos dieron al insecto la mermelada de fresa para mantenerse viva y usaron el hilo dental para sujetar el dispositivo. “Esto funcionó como un encanto,” dijo Sven Spichiger con el Departamento de Agricultura del Estado de Washington. Después, la trajeron a un árbol de manzana antes de que ella voló lejos. Los científicos vieron a su cada movimiento, pero la perdieron. “Un día exitoso; desafortunadamente perdimos la señal, pero estamos muy felices por lo bien que funcione'', dijo Spichiger. Los científicos todavía están optimistas porque vieron la dirección en que el hornet voló, y dicen que esto significa que ellos puedan limitar su búsqueda para el nido. Spichiger describió este hornet como “más batalladora” que el primero que fue captado. Más temprano en el mes, los científicos trataron de sujetar una etiqueta de radio en ese, pero no sirvió. La tecnología usada fue desarrollada por un alumno de postgrado de la Universidad de Washington. “Envía una señal dos veces por segundo. Usando estas señales de radio, podemos rastrearlas,” dijo Vikram Iyer. La búsqueda está activa para encontrar los nidos de los hornets y destruirlos. Los hornets asesinatos pueden crecer hasta dos pulgadas y presentan una amenaza a las abejas para los cultivos en la área. Desafortunadamente, esto es la vez en que los hornets empezaran a cazar las abejas, y después, ellos empiezan a multiplicarse. “Por supuesto, queremos encontrar y matar tantos hornets como sea posible, y desafortunadamente para los apicultores, esto nos va a ayudar a completar nuestro trabajo. No queremos llegar a este punto, pero aquí estamos,” Spichiger dijo. El estado dijo que está pidiendo más señales de radio que pueden viajar más lejos con una señal más fuerte. Los científicos también están diciendo que hay una línea directa para los apicultores, para reportar las matas en Washington. Han recibido unas llamadas por la línea directa hasta ahora, pero todas han sido fuera del estado. Associated Press, Oct.12 SEATTLE (AP) — Funcionarios del es-
tado de Washington dijeron el lunes que nuevamente no lograron rastrear en vivo un avispón "asesino" mientras intentaban encontrar y destruir un nido de insectos gigantes. El Departamento de Agricultura del Estado de Washington dijo que un entomólogo usó hilo dental para atar un dispositivo de rastreo a una avispa hembra, solo para perder señales de ella cuando entró en un bosque. El avispón fue capturado el 5 de octubre y se mantuvo vivo con mermelada de fresa, que parecía disfrutar, dijo Sven Spichiger, un entomólogo del departamento. Luego, los científicos ataron un dispositivo de rastreo a su cuerpo y la soltaron dos días después en un manzano. Perdieron el rastro de ella después de que atravesó algunos arbustos de zarzamora, aunque las autoridades creen que el rastreador aún estaba conectado en el momento de su última señal. "Este fue mucho más luchador", dijo Spichiger. Se han encontrado un total de 18 avispones en el estado desde que fueron vistos por primera vez el año pasado cerca de la frontera entre Estados Unidos y Canadá, dijo el departamento de agricultura. [Todos los descubrimientos se han realizado en el condado de Whatcom]. Las autoridades informaron a principios de mes que intentaron pegar una etiqueta de radio a otro avispón vivo para poder seguirlo de regreso a su nido, pero el pegamento no se secó lo suficientemente rápido. La etiqueta de radio se cayó y el avispón finalmente no pudo volar. El avispón gigante asiático, el más grande del mundo con 2 pulgadas (5 centímetros), puede diezmar colmenas enteras de abejas y provocar dolorosas picaduras a los humanos. Los agricultores del noroeste de Estados Unidos dependen de esas abejas melíferas para polinizar muchos cultivos, incluidas las frambuesas y los arándanos. A pesar de su apodo, los avispones matan como máximo a unas pocas docenas de personas al año en Asia, y los expertos dicen que probablemente sea mucho menos. Los avispones, avispas y abejas que se encuentran típicamente en los Estados Unidos matan a un promedio de 62 personas al año, han dicho los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. La verdadera amenaza de los avispones "asesinos" son sus devastadores ataques a las colmenas de abejas, y se acerca la época del año en que atacan esas colmenas, dijo Spichiger. Lo llamó la "fase de matanza".
WHATCOM MUSEUM
Descubre arte, historia indígena, y historia local en el museo! Horas de operación: Miercoles a domingo, 12pm - 4:30pm Situada en el centro de Bellingham. Para información sobre precio de admisión visita whatcommuseum.org.