El Periódico
Octubre 2020
WHATCOM COUNTY’S SPANISH LANGUAGE NEWSPAPER A Supplement of the Lynden Tribune and Ferndale Record
. 12
VOL
No. 10 gratis
Grados K-2 en escuelas públicas de Lynden abren de nuevo
Tres escuelas abren el 13 de octubre, con semanas de cuatro días Por Calvin Bratt editor@lyndentribune.com
LYNDEN — Para la primera vez en exactamente siete meses, los niños en el kinder hasta el segundo grado en el Lynden
School District regresaron a sus escuelas para el aprendizaje en persona el 13 de octubre. El último día en persona para las escuelas era el 13 de marzo, cuando el gobernador Jay Inslee cerró todas las escuelas en el estado por el COVID-19. Ese martes, los autobuses estaban en operación, pero muchos padres se llevaron sus niños a la escuela ellos mismos. En Isom Elementary School, la línea de vehículos creó un embotellamiento a Benson
Road a las 8:45 de la mañana. En la lluvia torrencial, los niños se preguntaban a dónde ir, con líneas formadas para chequeos de salud que ahora están requeridas para estudiantes en la era de COVID-19. “Podríamos haber tenido mejor clima'', dijo Mitchell Kornelis, un empleado de Isom, tratando de ser alegre mientras guió a los estudiantes de kinder a donde necesitan ir. Cerca, el nuevo director de la escuela, Tim Do-
ering, estaba dirigiendo el tráfico y dando la bienvenida a los padres y niños a medida que pisaban la acera. Aunque la mayoría de estudiantes en el distrito todavía están aprendiendo en casa por distancia, el regreso de los estudiantes más jóvenes era un comienzo. Una escena similar ocurrió en las escuelas de Bernice Vossbeck y Fisher. El plan es para estudiantes en grados tres, cuatro y cinco a regresar dos semanas después, Lynden
School District Superintendente Jim Frey dijo durante una reunión del consejo escolar el 8 de octubre. El resto de los estudiantes podría regresar en noviembre, él dijo. “Mucho de eso depende de lo exitosos que seamos” en los grados de kinder hasta el segundo grado, dijo. Frey habló de “un ambiente siempre cambiante” en términos de las directrices que las escuelas deben seguir para recibir permisión para abrir de nuevo en
persona. Estas directrices pueden provenir de los departamentos de salud del condado o el estado, o del Washington Interscholastic Activities Association. El proceso “es imperfecto,” dijo Frey, “pero hay gente trabajando muy duro para que funcione.” Particularmente, dijo, los profesionales de salud pública están viendo los índices de dos semanas en el condado de Whatcom, que está dividido por distritos Ver Escuela en la página 2