TECHNOLOGY
TECHNO
TIPY
Bang & Olufsen
Techno tips
Технические рекомендации
V mobilní době uživatelé čím dál raději sahají po různých „peckách“ do uší, ale ten pravý hudební zážitek zprostředkují plnohodnotná circumaurální sluchátka – dnes samozřejmě ideálně v bezdrátovém provedení jako například Bang & Olufsen BeoPlay H9i. Sluchátka mají špičkové zpracování a pohodlně se nosí. Cena: 12 890 Kč In these mobile times users often reach for all manner of earbuds but a truly decent musical experience can only be achieved by a pair of proper circumaural headphones – ideally in a wireless rendition such as the Bang & Olufsen BeoPlay H9i which are state of the art and extremely pleasant to wear. Price: CZK 12,890
Microsoft
В мобильной эре пользователи все больше предпочитают различные портативные устройства прослушивания, но по-настоящему отличное звучание обеспечивают полноразмерные наушники, конечно беспроводные, как например, Bang & Olufsen BeoPlay H9i, удобные и качественные. Цена: 12 890 крон
40
BEOSTORE.CZ, WWW.BANG-OLUFSEN.COM
SAMSUNG Tablety Microsoft Surface jsou plnohodnotnou alternativou k iPadům a androidím modelům. Firma představila nový menší tablet Surface Go, který má desetipalcový displej a dá se k němu přikoupit tenká klávesnice. Cena: od 399 $ Microsoft Surface tablets represent a fully-fledged alternative to iPads or Android tablets. The brand now presents a new smaller model, the 10-inch display Surface Go to which you additionally buy a lightweight keyboard. Price: from $399
Планшеты Microsoft Surface являются полноценной альтернативой моделям iPad и Android. Фирма представила новый более компактный планшет Surface Go, оснащенный десятидюймовым дисплеем, в комплект к которому можно купить тонкую клавиатуру. Цена: от 399 $
Pro podzimní sezonu připravil Samsung i nové chytré hodinky řady Galaxy Watch. Jsou k dispozici ve dvou velikostech pouzdra: 42 a 46 mm a v celé řadě elegantních barev. Cena: od 7 990 Kč For this autumn season Samsung has prepared the new Galaxy Watch smartwatch model available in two sizes – 42 and 46 mm – and in a wide range of colours. Price: from CZK 7,990
К осеннему сезону фирма Samsung приготовила новые умные (смарт) часы линии Galaxy Watch. Предлагаются часы с циферблатами двух размеров: 42 и 46 мм различных цветов. Цена: от 7 990 крон WWW.SAMSUNG.CZ
WWW.MICROSOFT.COM
LUXURY EXCLUSIVELY FOR CZECH AIRLINES
40_42_techno_tips_AR.indd 40
13/11/18 15:12