Matchless

Page 1

Matchless

La nuova collezione rappresenta una vera e propria svolta nell’offerta dell’azienda, un unico e incomparabile stile che accompagna la crescita del brand.

I nuovi modelli rompono gli schemi ordinari proponendo un design innovativo dai tratti decisi e armonici, ispirati alla natura e alle riconosciute qualità del saper vivere italiano.

The new collection is a real game changer: its unique and unprecedented style confirms the continuous growth of the brand. The new models break the rules with an innovative design characterized by strong and harmonious lines, inspired by nature and Italian lifestyle.

Matchless so beautiful as to be incomparable.

Matchless

index Litos Nesting Bold Nami 6 32 46 62

Litos design

Giorgio Ragazzini

Nel nuovo modello Litos, disegnato da Giorgio Ragazzini, l’aspetto più evidente e immediato gioca sulla similitudine tra i volumi imbottiti e quelli di grandi ciottoli, levigati dall’incessante opera dell’acqua , che con infinita pazienza addolcisce le asperità e rende le super ci accoglienti e confortevoli. La collezione è costituita da diversi elementi: divani, poltrone, pouf e chaise longue, che permettono una gestione libera e creativa degli accostamenti . Infinite possibilità compositive danno luogo alla creazione di un sofisticato paesaggio e rendono distintivo ogni progetto d’interni.

In the new Litos model, designed by Giorgio Ragazzini, the most evident and immediate aspect is the similarity between the upholstery volumes and those of large pebbles, smoothed by the incessant work of water , which with in nite patience softens the roughness and makes the surfaces cosy and comfortable. The collection is made up of different elements: sofas armchairs, ottomans and chaise longues, which allow free and creative management of combinations Infinite compositional possibilities result in the creation of a sophisticated landscape and make every interior design project distinctive.

Litos , design Giorgio Ragazzini Litos , design Giorgio Ragazzini Litos , design Giorgio Ragazzini Etna bridge , design Giorgio Ragazzini Salina mirror , design Giorgio Ragazzini

Litos armchair design

La poltrona della collezione Litos offre comfort e sofficità, enfatizzando volumi naturali e connessioni di forme organiche. La solida struttura, le curve morbide e le dimensioni abbondanti conquistano per la godibilità del prodotto e le sue molteplici possibilità di inserimento. Giorgio Ragazzini collaborando con Prianera dà vita ad un inedito sistema di imbottiti in cui la morbidezza delle curve si unisce alle originali forme dei singoli moduli.

The armchair from Litos collection offers maximum comfort and softness, emphasising its natural volumes and connections to organic shapes. Its solid structure, sinuous curves and generous dimensions allow endless composition possibilities becoming one of the most enjoyable models of Prianera. Giorgio Ragazzini, collaborating with Prianera, gives life to a brand-new upholstery system where the softness of its curves blends harmoniously with the genuine shapes of each single module.

Litos chaise longue design

Giorgio Ragazzini

Prianera vuole stupirci con la nuova collezione Litos, disegnata da Giorgio Ragazzini : un design organico, morbido e confortevole. La chaise longue, così come tutti gli altri elementi della collezione, presenta volumi morbidi e arrotondati che accolgono in modo informale, proprio perché si ispirano alle forme della natura , evocano attimi di assoluta libertà, fanno pensare a momenti di relax immersi nella natura.

Prianera wants to impress us with the new Litos collection, created by Giorgio Ragazzini ; an organic, soft and comfortable design. The chaise longue, just like all the other elements, features rounded and informally welcoming volumes inspired by the forms of nature Litos collection recalls times of absolute freedom and relaxed moments immersed in nature.

Litos , design Giorgio Ragazzini

Nesting design

Enrico Cesana

Reinterpreta il concetto di informalità. Con linee pulite, un design contemporaneo, forme generose che trasmettono un senso di comfort reale , da “toccare con mano” Nesting è disponibile in un’ampia gamma di dimensioni , anche in una particolare versione con seduta più profonda, per un relax totale.

Reinterprets the concept of informality. With clean lines, a contemporary design, generous shapes that convey a sense of real touchable comfort , Nesting is available in a wide range of dimensions , also with a deeper seat for total relaxation.

34 35
Nesting design Enrico Cesana
I , 1 ..� I' Ii ,,,I II 11 I J� � .-- -
Nesting , design Enrico Cesana Nesting design Enrico Cesana

Bold design

Giorgio Ragazzini

Le linee sinuose e sensuali, ispirate alle forme organiche del design degli anni 60 e 70, trasformano qualsiasi spazio in un paesaggio caldo e familiare. volumi di Bold sono delineati da un particolare profilo imbottito che raggiunge la sua massima espressività con rivestimenti in Nabuk e pelle, contribuendo ad esaltare l’eleganza visiva della collezione.

The sinuous and sensual lines, inspired by the organic shapes of 60s and 70s design, transform any space into a warm and cosy landscape. The volumes of Bold are delineated by a distinctive upholstered profile , which reaches its maximum expressiveness in Nubuck and leather, contributing to enhance the visual elegance of the collection.

Bold , design Giorgio Ragazzini Bold , design Giorgio Ragazzini Bold , design Giorgio Ragazzini
• ' • .. • '• ' • ' ' ..,

Nami design

Giorgio Ragazzini

La preziosa esperienza nella lavorazione arricciata a mano , maturata con il modello Odeon, è stata messa a frutto nuovamente sul modello Nami. Disegnato da masse semplici e riflessi di luce tra le pieghe del rivestimento drappeggiato, Nami è un letto di precisa eleganza e confortevole armonia , se la forma resta invariata, al cambiare del colore e del rivestimento, la sua essenza può cambiare, trasformare la scena secondo i nostri desideri.

The valuable experience in hand-curled workmanship gained through the Odeon, has been put to good use again on the Nami model. Designed by simple masses and reflections of light between the folds of the draped upholstery, Nami is a bed of precise elegance and comfortable harmony As the colour and upholstery change, the unmodified shape transforms its essence, creating new sceneries according to our desires.

Nami , design Giorgio Ragazzini Nami , design Giorgio Ragazzini Nami , design Giorgio Ragazzini

Litos design

Giorgio Ragazzini

Litos armchair Teddy fabric col. 170

Litos sofa 3S leather Posh col. Sabbia

Litos sofa 3S super Honey fabric col. 11

Litos chaise longue leather Posh col. Blu Notte

Salina mirror Fumè hammered glass

Stripe Air Fumè glass top and Titanio finishing

Etna high Fumè hammered glass

Nesting design

Enrico Cesana

Nesting maxi sofa leather Moss col. Ribolla

Nesting sofa 3S super leather Moss col. Ribolla

Tosca armchair Sun fabric col. 1

Stripe Fire footstool Zag fabric col. 1 and Titanio finishing

Stripe Water Fumè glass top and Titanio finishing

Stripe Earth Sahara Noir gres top and Titanio finishing

Etna low Aqua hammered glass

Etna bridge Aqua hammered glass

Block high glossy finishing col. RAL 1027 Curry

Blendy Hexagon high leather Posh col. Nero and Titanio finishing

Bold design

Giorgio Ragazzini

Bold composition leather Madison col. Moonsand

Bold round sofa Baia fabric col. Navy 701

Etna high Fumè hammered glass

Bold round sofa leather Posh col. Cipria

Bold peninsula sofa leather Posh col. Cipria Giglio Travertine marble top and Nickel finishing

Etna low Aqua hammered glass

Etna bridge Aqua hammered glass

Bold dormeuse Loto bouclè fabric col. 01

Bold sofa 3S super Loto bouclè fabric col. 01

Block low glossy finishing col. RAL 9005 Black

Opera coffee table Travertine marble top and Nickel finishing

Nami design

Ragazzini

Giorgio
Nami bed leather Covenant col. Sabbia Block bedside table glossy finishing col. RAL 9005 Black
Nami bench leather Covenant col. Sabbia
Blendy
Plectrum
Travertine marble top and Satin Brass finishing
Odeon armchair leather Covenant col. Sabbia

Matchless colophon

Project Coordination

Andrea Rasi

Art Direction

Giorgio Ragazzini

Graphic DesignElisabetta Truscello Studio Ragazzini

Photography

Cristina Bagnara

Prepress Studio59 Prepress Print

Modulgrafica Forlivese

L’azienda si riserva di apportare modifiche che ritiene più opportune ai prodotti, in qualsiasi momento e senza preavviso. Alcuni accessori presenti nelle immagini fotografiche non sono prodotti dalla ditta Designed For Living srl, si prega di far sempre riferimento al listino prezzi. È vietata ogni riproduzione totale o parziale in Italia e all’estero.

The company reserves the right to modify models and dimensions without any previous notice. Some accessories present in the photographs are not produced by Designed For Living srl, prease refer to price list. Total or partial reproduction prohibited in Italy or any other country.

www.luxuriesofeurope.ca

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.