Nyholm står i de kommende år over for en funktionsændring, fordi Flåden forlader størstedelen af området, og Forsvaret derfor vil frasælge store dele af Nyholm. Som en del af arbejdet med fredningsudvidelsen har Slots- og Kulturstyrelsen bedt Lundgaard & Tranberg Arkitekter og Varmings Tegnestue om at udarbejde nærværende undersøgelse af Nyholms værdier. Undersøgelsen belyser Nyholms arkitektoniske kvaliteter og kulturhistoriske fortællinger. Og på grundlag heraf beskriver den, hvilke skalaer og i hvilket omfang man kan arbejde med tilføjelser og eventuelle transformationer på Nyholm inden for den foreslåede fredning.
* Det udførte arbejde og resultaterne heraf tilkommer Slots- og Kulturstyrelsen, der forbeholder sig ret til at publicere materialet i den form, man måtte ønske herunder at undlade publicering. Materialet må ikke publiceres eller stilles til rådighed for andre uden forudgående skriftlig tilladelse fra Slots- og Kulturstyrelsen. Rapporten kan frit citeres med kildeangivelse.