Lunaway _ Kochen mit Gusseisen

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

1

GUS SEIS ERNE KAMIN MÖ BEL

Lunaway Kochen mit Gusseisen

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Download des digitalen Katalogs

2

Im Katalog gibt es QR-Codes, für diejenigen, die nicht über die Leseprogramme finden Sie alle Dokumente auf der Website lunaway-kamin.de und die Möglichkeit, kostenlose QR-Code-Leseprogramme herunterladen.

Alle Bilder sind Eigentum von Lunaway.

Gewichte und Maße können variieren aus diesem Katalog.

Ausgabe 2022 | Druckfertigstellung Marsch 2022 Gedruckt auf Recyclingpapier

L U N A W AY | KO C H E N M I T G U S S E I S E N

MENÜ

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

0 1 . Vorteilhafte Eigenschaften des Kochens

auf emailliertem Gusseisen 0 2 . Gusseisen-Grillplatten

/ pg. 4

/ pg. 8

02 .1 Grill 02 . 2 Gewellt 02 .3 Umgekehrt 0 3 . Töpfe und Pfannen aus Gusseisen

/ pg. 26 03 .1 Outdoor-Serie 03 . 2 Grand Gourmet-Serie 0 4 . Verkaufsbedingungen und Konditionen

/ pg. 3 6

/ MENÜ

3

4

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Vorteilhafte Eigenschaften des Kochens auf emailliertem Gusseisen

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

5

Kochen mit gusseisen Kochen ist zu einer wahren Kunst des gesunden Lebens geworden, an der man sich jeden Tag mit der Familie versuchen kann oder um besondere Momente mit Freunden zu teilen. Unsere Produkte sind ein hervorragender Kompromiss zwischen Tradition und Moderne dank der Eigenschaften von Gusseisen und der Raffinesse der Emaillierung.

Emailliertes Gusseisen ist eines der besten Materialien für Küchenutensilien und ermöglicht ein hervorragendes Kochen auf allen Arten von Wärmequellen - Backofen, Gefrierschrank, Tiefkühltruhe, Herd usw. jede Art von Wärmequelle - Backofen, Induktionskochfeld, Ceranfeld, Gas, Grill, traditionelle Herde.

Gusseisen ist besonders gut geeignet, um Wärme zu speichern und über einen langen Zeitraum zu halten. Es gibt die Wärme langsam und gleichmäßig ab, so dass alle Nährwerte von hitzeempfindlichen Lebensmitteln erhalten bleiben und Geschmack und Aromen optimal zur Geltung kommen.

Sie ermöglicht es sogar, das Essen fertig zu kochen, während das Feuer aus ist oder sogar am Tisch, um das Essen warm zu halten und Energie zu sparen.

ZERTIFIZIERTE PRODUKTE Gut zu essen ist wichtig. Das gilt auch für das Kochen mit sicheren Produkten. Wir sind dabei sehr sorgfältig und führen zahlreiche Kontrollen sowohl des Gusseisens als auch der Emaillierung durch.

Alle Töpfe, Pfannen und Grillplatten sind nach strengen Normen emailliert und entsprechen der DIN EN ISO 4531 von: 2018-09, die die Grenzwerte für Metallionen in Produkten mit Lebensmittelkontakt bescheinigt.

VORTEILHAFTE EIGENSCHAFTEN DES KOCHENS AUF EMAILLIERTEM GUSSEISEN

6

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

7

8

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Grillpfanne Grill-serie

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Die Grillserie ist ideal für das Grillen und ermöglicht es Ihnen, sowohl mit glatten als auch mit geriffelten Bodenplatten zu kochen, um unterschiedlichen Bedürfnissen und Kochstilen gerecht zu werden. Alle Bratplatten sind mit einer Ölablassrinne und einem Abflussloch ausgestattet.

A RT.

GR Ö S S E

Kg

€

BBQ GRILL 2640

26 x 40 x 2 h cm

5,00

41,00

A RT.

GR Ö S S E

Kg

€

BBQ PLANE 2640

26 x 40 x 2 h cm

4,30

35,50

Höhe ohne Fuß kalkuliert

Höhe ohne Fuß kalkuliert

* Die h ie r g e na nn t e n P re ise si n d exk l usi v e M e h r w e r tste ue r un d Ge b üh r E n e rg y S u rc ha r ge

FEUER

GLASKERAMIK

ELEKTRISCH

KAMIN

GAS

OFEN

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

9

10

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

ART.

GR Ö S S E

Kg

€

BBQ GRILL 4440

44 x 40 x 2 h cm

9,10

65,50

Höhe ohne Fuß kalkuliert * D i e h i er g en an n t e n P re ise sin d ex k lu siv e M e h r w e r tste ue r un d G eb ü h r E n er g y S u rc ha rg e Artikel BBQ GRILL 2640, BBQ PLANE 2640, BBQ GRILL 4440 sind untereinander kompatibel

FEUER

GLASKERAMIK

ELEKTRISCH

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

KAMIN

GAS

OFEN

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

11

12

L U N A W AY | K CO UC H I NEAN CMOI NT G L AU SGSHEIISSAE N

Grillpfanne Wellige-serie

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

13

Ihr spezielles Design ermöglicht ein gleichmäßiges Garen und die Rillen garantieren die oberflächliche Markierung von Fleisch und Gemüse und reduzieren den Kontakt zwischen der Kochfläche und den Lebensmitteln, um das Austreten von Wasser oder Fett zu erleichtern.

ART.

GRÖS S E

Kg

€

BBQ ONDULATA 3020

30 x 20 x 2,1 h cm

3,60

34,00

BBQ ONDULATA 4330

42 x 30 x 2,1 h cm

7,30

60,00

BBQ ONDULATA 5040

50 x 40 x 2,1 h cm

10,00

98,00

Dicke 2,1 cm | Griffe aus rostfreiem Stahl AISI 304

* Die hie r ge n an n te n P re i se si n d exk l usi v e M e h r w e r tste ue r u nd G e b üh r E n e rgy S urc h arge

FEUER

GLASKERAMIK

ELEKTRISCH

KAMIN

GAS

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

OFEN

14

L U N A W AY | K CO UC H I NEAN CMOI NT G L AU SGSHEIISSAE N

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U LNUANWAAWY A|Y K|OCCUHCE INN AM ICTOGNULSAS EGIHS IESNA

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

15

16

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Zubehör

ART.

GRÖSSE

Kg

€

BBQ RISER 4330

48 x 30 x 16 h cm

1,00

108,00

BBQ RISER 5040

54 x 30 x 16 h cm

1,10

113,50

Unterstützung in Holz und Aluminium. Hervorragend zum Servieren noch heißer Speisen.

ART.

GRÖSSE

Kg

€

BBQ COVER 3020

27,5 x 20,5 x 1 h cm

0,45

14,50

BBQ COVER 4330

39 x 30,5 x 1 h cm

0,95

19,50

BBQ COVER 5040

47 x 40,5 x 1 h cm

0,95

26,00

Abdeckung aus gepresstem Edelstahl AISI 304.

Ideal zum Schutz der Platte während der Inaktivität. * D i e h i er g en an nt e n P re ise sind ex k lusiv e M eh r w e r tste ue r un d G eb ü h r E n erg y S urc h a rg e

FEUER

GLASKERAMIK

ELEKTRISCH

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

KAMIN

GAS

OFEN

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

17

18

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

19

20

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Grillpfanne Reverse-serie

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

21

Die Reverse-Serie wurde zum Kochen entwickelt und ermöglicht es Ihnen, eine gewellte Platte und eine mit glattem Boden zusammen zu haben, die Sie je nach Bedarf verwenden können.

GEWELLTE SEITE

GLATTE SEITE

ART.

GRÖS S E

BBQ REVERSE 2525 BBQ REVERSE 4530

Kg

€

35 x 25 x 1,6 h cm

3,20

30,50

55 x 30 x 1,6 h cm

6,00

57,50

Die oben genannten Abmessungen beinhalten auch die Griffe.

BBQ REVERSE 2525: Nützliche Abmessungen zum Kochen 23,6 x 21,6 cm BBQ REVRSE 4530: nützliche Abmessungen zum Kochen 43,6 x 26,4 cm

* D i e h i e r ge n an n te n P re i se si n d exk l usi v e M e h r w e r tsteu er un d Ge büh r E n e rgy S urc h arge

FEUER

GLASKERAMIK

ELEKTRISCH

KAMIN

GAS

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

OFEN

22

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

23

24

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

G U S S E I S E N - G R I L L P L AT T E N

25

26

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Töpfe und Pfannen Outdoor-Serie

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

27

Die Outdoor Line ist darauf ausgelegt, im Freien und auf hoher Flamme homogen und fettfrei garen zu können. Da die Emaillierung keinen Wasserkontakt mit dem Gusseisen zulässt, kann die Outdoor Line ohne Rostgefahr im Freien verwendet und gelassen werden.

ART.

GRÖS S E

OL ROUND 33Ø

40,3 x 34 x 3 h cm

Kg

€

3,45

58,00

* Abmessungen mit Griffen. Nützliche Maße zum Kochen Ø 33 x 2,4h

* D i e h i e r ge n an n te n P re i se si n d exk l usi v e M e h r w e r tste ue r un d Ge büh r E n e rgy S urc h arge

FEUER

KAMIN

GAS

OFEN

TÖPFE UND PFANNEN AUS GUSSEISEN

28

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

ART.

GRÖSSE

OL ROASTING 3625

32,5 x 30,2 x 5,2 h cm

Kg

€

5,05

77,00

* Abmessungen mit Griffen. Abmessungen nützlich zum Kochen Ø 29,9 x 24,0 x 4,6h

ART.

GRÖSSE

OL WOK 29Ø

57 x 30 x 9 h cm

Kg

€

3,65

99,50

* Abmessungen mit Griff. Nützliche Abmessungen zum Kochen Ø 29 x 8,3h

FEUER

KAMIN

GAS

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

OFEN

* D i e h i e r ge n an n te n P re i se si n d exk l usi v e M e h r w e r tste ue r un d Ge büh r E n e rgy S urc har ge

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

TÖPFE UND PFANNEN AUS GUSSEISEN

29

30

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Töpfe und Pfannen aus Gusseisen Grand Gourmet-Serie

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

TÖPFE UND PFANNEN AUS GUSSEISEN

31

32

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Mit dem gusseisernen Topf können wir alles kochen, von Risotto bis zu Suppen, von geschmortem Fleisch bis zu gedünstetem Fisch. Das Design des Deckels ermöglicht ein kontinuierliches Bestreuen, wodurch das Gericht feucht gehalten und der Geschmack verbessert wird, wobei weniger Salz und natürliche Fette verwendet werden.

FEUER

GLASKERAMIK

ELEKTRISCH

INDUKTION

KAMIN

GAS

OFEN

TÖPFE ART. POT ø24

GRÖS S E ø24 x 11 h cm

Kg

€

4,50

65,00

* D i e h i e r ge n an n te n P re i se si n d exk l usive M e h r w e r tste ue r un d Ge büh r E n e rgy S urchar ge

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

33

Die gusseisernen Pfannen, ob glatt oder gegrillt, sind antihaftbeschichtet und ermöglichen ein gesundes Kochen ohne Zusatz von Fett oder Öl.

Der Doppelgriff erleichtert das Aufsetzen auf das Kochfeld.

PFANNEN ART.

GRÖS S E

Kg

€

PAN ø26

ø26 x 5,5 cm

3,00

38,00

Kg

€

2,85

38,00

PFANNEN

* D i e h i er g e n a n nt e n P re ise sind ex k lusi v e Meh r w er ts t e ue r u nd G e b üh r E n e rg y S u r c h arge

FEUER

GLASKERAMIK

ELEKTRISCH

ART.

GRÖS S E

PAN 26x26

26 x 26 x 5,5 h cm

INDUKTION

KAMIN

GAS

OFEN

TÖPFE UND PFANNEN AUS GUSSEISEN

34

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

TÖPFE UND PFANNEN AUS GUSSEISEN

35

36

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Verkaufsbedingungen und Konditionen FIRMENINFORMATION

PREISE

CAST SRL VIA MONTE ROSSO, 2 | 01100 VITERBO - VT P. Iva 02271260560 | fv-cast@pec.it

Die Listenpreise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und beziehen sich auf Standardartikel.

BESTELLUNGEN

GARANTIEN

Für Bestellungen per E-Mail, Telefon, Fax und Post. Die Verkaufsabteilung von Lunaway sendet die Verkaufsbestätigung, die alle Vertragsbedingungen enthält.

In diesem Fall wird die Bestellung erst nach Erhalt der vom Kunden zur Annahme unterschriebenen Auftragsbestätigung bearbeitet. Bei Bestellungen, die über die Website lunaway-kamin.de aufgegeben werden, wird die Bestellung ohne weitere Bestätigung bearbeitet.

Die Ware ist garantiert für Qualität und Bauweise der verwendeten Materialien. Etwaige Konstruktionsmängel geben dem Kunden das Recht auf kostenlosen Ersatz des Artikels oder eines Teils davon. Das Recht auf Ersatz erstreckt sich auch auf den Fall, dass der Artikel während des Transports beschädigt wird, vorausgesetzt, dass diese Beschädigung bei der Ablieferung der Ware dem Frachtführer gegenüber erklärt und auf dem Lieferschein vermerkt wird.

ZAHLUNGSOPTIONEN

RECHTE VON CAST SRL

Die Zahlungen müssen in der Art und Weise und innerhalb der Bedingungen, die in der Bestellung oder in der Bestätigung von Verkaufsbestätigung. Bei Überschreitung der vereinbarten Fristen werden Zinsen in Höhe des zum Zeitpunkt der Belastung gültigen gesetzlichen Zinssatzes, erhöht um 3 Punkte, berechnet.

Im Folgenden finden Sie unsere wichtigsten Zahlungsarten:

Cast s.r.l. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an der Konstruktion, den Abmessungen und dem Gewicht der in den Katalogen und Verkaufslisten angegebenen Artikel vorzunehmen.

BANKÜBERWEISUNG CAST SRL: Deutsche Bank S.P.A. (Viterbo ) IT27S0310414500000000822126 SWIFT : DEUTITM1810 Kausal: Geben Sie den Nachnamen des Käufers ein. Der Versand erfolgt zum Zeitpunkt der Gutschrift bei der Bank oder nach dem Senden der CRO, die an die E-Mail angehängt werden kann: info@lunaway.it

GERICHTSSTAND Für alle Streitigkeiten aus dem Kauf- und Verkaufsverhältnis ist das Gericht des Sitzes von Viterbo.

ENTSORGUNG VON PRODUKTEN Alle Produkte im catalog sind aus gusseisen und stahl gefertigt, nachhaltige metalle, weil sie unbegrenzt oft recycelt werden können, mit erheblichen einsparungen an rohstoffen und energie.

KREDITKARTE / PAYPAL:

Über die Website www.paypal.it durch Senden des Geldes an info@lunaway.it | Kausal: setzen Sie den Nachnamen des Käufers und Auftragsreferenz

GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

Die gießerei ermöglicht es Ihnen, metallprodukte am ende ihrer lebensdauer wiederzuverwenden und sie in ihren ursprünglichen zustand zurückzubringen. Ein perfektes beispiel für kreislaufwirtschaft.

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

37

VERPACKUNG Die Kosten für die Standardverpackung sind im Preis enthalten. Unter Standardverpackung versteht man eine Verpackung, die geeignet ist, die Ware ausreichend zu schützen.

LIEFERUNG Wir versenden in alle europäischen Länder und die Kosten werden auf unserer Website mit Bezug auf den Bestimmungsort aktualisiert.

Die Kosten werden nach Gewicht berechnet (Höchstpreis 4,00 €/kg). Die Waren werden per Kurier zugestellt, und das Entladen findet nur im Erdgeschoss und nicht in den oberen Stockwerken statt. Abgesehen von unvorhergesehenen Umständen des Kurierdienstes erfolgt die Lieferung der Waren innerhalb von 2 Werktagen ab dem Versanddatum für Lieferungen in Italien und 6 Werktagen für Lieferungen in Europa.

RÜCKSENDUNGEN UND RÜCKERSTATTUNGEN Wenn Sie aus irgendeinem Grund mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, können Sie ein oder mehrere gekaufte Produkte innerhalb von und nicht später als 14 Tagen ab dem Lieferdatum zurückgeben.

Die Rücksendekosten in Italien sind kostenlos. Ab dem Zeitpunkt, an dem das Lunaway-Personal die Rücksendung genehmigt, müssen die Produkte innerhalb von und nicht später als 14 Tagen an den autorisierten Kurier geliefert werden.

ewiesen und an den Kunden zurückgeschickt, dem die normalen Versandkosten in Rechnung gestellt werden (Zahlung per Nachnahme). Sollten Sie defekte oder fehlerhafte Ware erhalten, senden Sie bitte eine E-Mail an info@lunaway.it. Der Ersatz eines Artikels des gleichen Modells und der gleichen Größe ist vorbehaltlich der Verfügbarkeit in unserem Lager möglich, mit kostenlosem Versand. Wenn der Artikel nicht ersetzt werden kann, wird das normale Erstattungsverfahren eingeleitet. Um eine Rücksendung vorzunehmen, schreiben Sie zunächst eine E-Mail an info@lunaway.it und geben Sie die Referenznummer der Rechnung, den Artikelcode, das Eingangsdatum der Bestellung und die Gründe für die Rücksendung an.

Sobald wir überprüft haben, dass die Gründe mit unseren Verkaufsbedingungen übereinstimmen, erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen, wie Sie den Kurier kontaktieren können, um die Ware zu liefern, was spätestens 14 Tage nach der Genehmigung der Rücksendung erfolgen muss.

Sie erhalten dann das PDF-Etikett, das Sie auf ein normales Blatt Papier ausdrucken und auf dem Gerät anbringen müssen.

Paket (auch mit Klebeband). Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung aufzubewahren, die wiederverwendet werden kann (wenn intakt) durch einfaches Ersetzen des Etiketts. Es ist nicht notwendig, einen ganzen Auftrag zurückzugeben, sondern auch nur Teil davon.

Die Rückerstattung erfolgt nach Erhalt und Überprüfung der Unversehrtheit des Produkts und wird mit der gleichen Zahlungsmethode vorgenommen. Cast s.r.l. behält sich das Recht vor, Rücksendungen abzulehnen, wenn diese nach den angegebenen Tagen mitgeteilt, gesendet oder versendet werden oder wenn die Produkte nicht intakt sind. Alle Artikel werden vor dem Versand geprüft.

Artikel, die mit Beschädigungen oder offensichtlichen Veränderungen zurückgeschickt werden, werden zurückg-

VERKAUFSBEDINGUNGEN UND KONDITIONEN

38

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Ich wiederentdecken Freuden von dein Zuhause mit Lunaway GUSSEISERNE KAMINMÖBEL

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

Erfahren Sie mehr auf unserer Website:

ph. +39 0761 18.70.772 e-mail: info@lunaway-kamin.de webseite: lunaway-kamin.de

39

40

L U N A W AY | K O C H E N M I T G U S S E I S E N

ph. +39 0761 18.70.772 e-mail: info@lunaway-kamin.de webseite: lunaway-kamin.de

L U N A W AY | KO C H E N M I T G U S S E I S E N