Issuu on Google+

-VNBIP NBHB[JO   -F CBUFBV JWSF


-6.")0 .BHB[JO FSTDIFJOU WJFSUFMKžISMJDIFT BMT WJSUVFMMFT )FGU JNNFS [VN #FHJOO EFT 2VBSUBMT

VOE XFJM NBO NJDI GSBHUF -6.")0 JTU FJOF ;VTBNNFOGBTTVOH NFJOFS /BNFO

7FSBOUXPSUMJDI G³S EFO *OIBMU -6EXJH ."OGSFE )0GNBOO

)PGNBOO'PSTU!HPPHMFNBJMDPN .BOGSFE )PGNBOO 4JMWBOFSXFH   'PSTU XXXMVNBIPEF

"MMFSEJOHT IBU EFS 3VGOBNF TFJOFO 1MBU[ NJU EFN [XFJUFO 7PSOBNFO HFUBVTDIU  FT LMJOHU EBOO CFTTFS %JF *EFF EB[V IBUUF NFJOF .VUUFS WPS DB  +BISFO  BMT JDI G³S FJO 1GBEGJOEFSIFGUDIFO TDISJFC EBT OVS [XFJ "VUPSFO IBUUF .JU EFN BOGžOHMJDIFO 1TFVEPOZN -6.")0 FSI®IUF TJDI EJF ;BIM EFS .JUBSCFJUFS BVG   EBT FSTDIJFO VOT BOHFNFTTFO


 BMT JDI  +BISF BMU XBS TBOH +BOJT +PQMJO v'SFFEPNAT KVTU BOPUIFS XPSE GPS OPUIJOH MFGU UP MPTFi *DI IBCF WFSTVDIU EJF 8PSUF EJF 8PSUCJMEFS JO GPUPHSBGJTDIF #JMEFS VN[VTFU[FO OJDIU JO FJOFN JMMVTUSJFSFOEFO 4JOO TPOEFSO BMT "TTP[JBUJPO [VN 5FYU *DI CFEJFOUF NJDI BOGBOHT EFS BMT v+BISIVOEFSU³CFSTFU[VOHi HFQSJFTFOFO "SCFJU WPO 1BVM $FMBO *OTHFTBNU TPMM FT ³CFS  šCFSUSBHVOHFO JOT %FVUTDIF HFCFO  JDI GBOE EBOO JN *OUFSOFU FJOF "SCFJU EJF NJS FJOFO CFTTFSFO ;VHBOH [V EFN (FEJDIU FSN®HMJDIUF EJF šCFSUSBHVOH WPO %JFUFS ,PMMFS BVT 5³CJOHFO &S ³CFSUSVH EBT (FEJDIU WPO 3JNCBVE G³S FJOF NVTJLBMJTDIF "OOžIFSVOH BO EBT 8FSL

(VUFO 5BH VOE XJMMLPNNFO CFJ FJOFS OFVFO "VTHBCF WPO -6.")0 NBHB[JO FJOFS NPOPUIFNB UJTDIFO "VTHBCF EFOO FT HFIU VN FJO FJO[JHFT 'PUPQSPKFLU BTTP[JBUJWF #JMEFS EJF JDI JO EJFTFN 'S³IKBIS VOE 4PNNFS GPUP HSBGJFSUF [V FJOFN (FEJDIU WPO "SUIVS 3JNCBVE -F CBUFBV JWSF  %BT USVOLFOF 4DIJGG %FS KžISJHF "SUIVS 3JNCBVE TDISJFC EJFTFT  ;FJMFO (FEJDIU  JO TFJOFS )FJNBUTUBEU $IBSMFWJMMF JO /PSEGSBOLSFJDI %BT (FEJDIU JTU FJO .FJTUFSXFSL EBT [V EFO WJFMGžMUJHTUFO *OUFSQSFUBUJPOFO FJOMžEU *DI IBCF OJDIU EJF "CTJDIU EBT (FEJDIU [V JOUFS QSFUJFSFO  XFS *OUFSQSFUBUJPOFO TVDIU XJSE JN *OUFSOFU G³OEJH XFSEFO *DI GBOE EPSU OFCFO WJFMFO CFNFSLFOT XFSUFO *OUFSQSFUBUJPOFO BVDI EBT 8PSU v'SFJIFJU EVSDI 7FSMVTUi  FSTU BMT TJDI EBT 4DIJGG WPO TFJOFO 5SFJEMFSO M®TU JTU FT GSFJ 

IUUQXXXEBTUSVOLFOFTDIJGGEF *DI CFEBOLF NJDI HBO[ IFS[MJDI CFJ %JFUFS ,PMMFS G³S EJF &SMBVCOJT TFJOF šCFSUSBHVOH JN 3BINFO NFJOFS "SCFJU OVU[FO VOE WFS®GGFOUMJDIFO [V E³SGFO 7JFMMFJDIU TP VOTFS CFJEFS 8VOTDI FSHJCU TJDI FJOF XFJUFSF ;VTBNNFOBSCFJU CFJ FJOFS L³OGUJHFO "VGG³ISVOH %JF "SCFJU ³CFS v-F CBUFBV JWSFi FOUTUBOE EVSDI EBT +BISFTQSPKFLU EFS 8FSLTUžUUF 'PUPHSBGJF .BOOIFJN %BT 5IFNB EFT +BISFTQSPKFLUFT  JTU v5FYU VOE 'PUPHSBGJFi  NBO LPOOUF TJDI 5FYUF (FEJDIUF BVTTVDIFO PEFS BVDI [VMPTFO MBTTFO %FS 5FYU WPO 3JNCBVE IBU FJO BOEFSFT (SVQQFONJUHMJFE vJOT (FTQSžDIi HFCSBDIU VOE JDI IBCF NJDI EBG³S FOUTDIJFEFO VOE WJFM EBEVSDI HFXPOOFO 'PSTU JN 4FQUFNCFS  .BOGSFE )PGNBOO -6.")0 14 "O FOHMJTI WFSTJPO PG UIF QPFN ZPV GJOE IFSF IUUQXXXQPFUSZJOUSBOTMBUJPODPN1*5#3 'SFODI3JNCBVEIUN@5PD


"SUIVS 3JNCBVE -F #BUFBV *WSF EBT USVOLFOF TDIJGG $PNNF KF EFTDFOEBJT EFT 'MFVWFT JNQBTTJCMFT +F OF NF TFOUJT QMVT HVJE¢ QBS MFT IBMFVST %FT 1FBVYSPVHFT DSJBSET MFT BWBJFOU QSJT QPVS DJCMFT -FT BZBOU DMPV¢T OVT BVY QPUFBVY EF DPVMFVST XJF JDI IJOBCHMJUU BVG VOCFXFHUFO GM³TTFO TQ³SUF JDI EFO [VH EFS USFJEMFS OJDIU NFIS SPUIBVUHFTDISFJ OBIN TJF BVGT LPSO NJU TDI³TTFO HFOBHFMU BO GBSCJHF QGžIMF OBDLU VOE RVFS +A¢UBJT JOTPVDJFVY EF UPVT MFT ¢RVJQBHFT 1PSUFVS EF CM¢T GMBNBOET PV EF DPUPOT BOHMBJT 2VBOE BWFD NFT IBMFVST POU GJOJ DFT UBQBHFT -FT 'MFVWFT NAPOU MBJTT¢ EFTDFOESF P± KF WPVMBJT CFGSFJU WPO KFHMJDIFS NBOOTDIBGU XBS JDI CFMBEFO CSJUJTDIF CBVNXPMMF WPMM WPO GMžNJTDIFN LPSO BN FOEF EFT HSFMMCVOUFO USFJEMFSHFMžSNT PIOF TDIBEFO MJF“ NJDI EFS TUSPN XPIJO JDI BVDI XPMMUF OBDI WPSO


%BOT MFT DMBQPUFNFOUT GVSJFVY EFT NBS¢FT .PJ MABVUSF IJWFS QMVT TPVSE RVF MFT DFSWFBVY EAFOGBOUT +F DPVSVT  &U MFT 1¢OJOTVMFT E¢NBSS¢FT /APOU QBT TVCJ UPIVCPIVT QMVT USJPNQIBOUT IJOFJO JO EJF QMžUTDIFSOEF XVU EFS HF[FJUFO MFU[UFO XJOUFS OPDI MJFG JDI LJOEFSIJSOUBVC LFJOF IBMCJOTFM BCHFTQSFOHU WPO EFO [FJUFO KF FSMJUU TPMDI TJFHSFJDIFO MžSN VOE TUBVC -B UFNQ¤UF B C¢OJ NFT ¢WFJMT NBSJUJNFT 1MVT M¢HFS RVAVO CPVDIPO KABJ EBOT¢ TVS MFT GMPUT 2VAPO BQQFMMF SPVMFVST ¢UFSOFMT EF WJDUJNFT %JY OVJUT TBOT SFHSFUUFS MAPFJM OJBJT EFT GBMPUT  BN NFFSJHFO GBOE JDI HFTDINBDL NJU TU³SNJTDIFN TFHFO BVG XBTTFSO UBO[UF JDI MFJDIUFS BMT LPSL EBT JTU EJF FXJHF PQGFSXJFHF FJO XPHFOCFXFHFO  [FIO OžDIUF JDI IBC EBT CM®EF MJDIU OJDIU WFSNJ“U


1MVT EPVDF RVABVY FOGBOUT MB DIBJS EFT QPNNFT T²SFT -AFBV WFSUF Q¢O¢USB NB DPRVF EF TBQJO &U EFT UBDIFT EF WJOT CMFVT FU EFT WPNJTTVSFT .F MBWB EJTQFSTBOU HPVWFSOBJM FU HSBQQJO T³“HS³OFT BQGFMGMFJTDI G³S LJOEFS T³“FS ESBOH HS³OFS TDIXBMM JO NFJOFO LJFGFSMFJC CMBVXFJOCFLPU[U HFMžVUFSU BVDI WPO EJFTFS GMVU EJF BOLFS VOE TUFVFS  FJO [FJUWFSUSFJC &U E£T MPST KF NF TVJT CBJHO¢ EBOT MF 1P£NF %F MB NFS JOGVT¢ EABTUSFT FU MBDUFTDFOU %¢WPSBOU MFT B[VST WFSUT P± GMPUUBJTPO CM¤NF &U SBWJF VO OPZ¢ QFOTJG QBSGPJT EFTDFOE WPO OVO BO TDIXBNN JDI OVS JO NFFSHFEJDIUFO FSCM³IU JN EVGU EFS TUFSOF NJMDIJHXFJ“ HS³OF IJNNFM SFJ“FOE VOE XBTTFSTDIJDIUFO XP FSUSVOLOF IJOHFSBUFO MFJT


0± UFJHOBOU UPVU œ DPVQ MFT CMFVJU¢T E¢MJSFT &U SZUINFT MFOUT TPVT MFT SVUJMFNFOUT EV KPVS 1MVT GPSUFT RVF MABMDPPM QMVT WBTUFT RVF OPT MZSFT 'FSNFOUFOU MFT SPVTTFVST BN£SFT EF MABNPVS  XP QM®U[MJDI XBOEFMOE TJDI JO CMžVMJDILFJUFO EJF CJUUFSSPUFO MJFCFO HžSFO VOE JN NJUUBH SIZUINJTDIXJSSFS MBOHTBNLFJUFO ®GGOFOEFS TJOE BMT TDIOBQT VOE EJDIUFSNVOE +F TBJT MFT DJFVY DSFWBOU FO ¢DMBJST FU MFT USPNCFT &U MFT SFTTBDT FU MFT DPVSBOUT  KF TBJT MF TPJS -A"VCF FYBMU¢F BJOTJ RVAVO QFVQMF EF DPMPNCFT &U KABJ WV RVFMRVFGPJT DF RVF MAIPNNF B DSV WPJS  JDI XFJ“ EJF IJNNFM CMJU[EVSDICPISU [FSCSFDIFO VOE XPMLFOCS³DIF CSBOEVOH GMVU JDI GBOE EFO BCFOE UBVCFOSFJDIF NPSHFOWFSTQSFDIFO VOE TBI NBODINBM WPO NFOTDIFO HFTFIFOFT MBOE


+ABJ WV MF TPMFJM CBT UBDI¢ EAIPSSFVST NZTUJRVFT *MMVNJOBOU EF MPOHT GJHFNFOUT WJPMFUT 1BSFJMT œ EFT BDUFVST EF ESBNFT US£TBOUJRVFT -FT GMPUT SPVMBOU BV MPJO MFVST GSJTTPOT EF WPMFUT JDI TBI EJF UJFGF TPOOF FJO NZTUJTDIFS TDISFDLFO JO EFS GFSOF CFMFVDIUFOE NJU MJMB HFSPOOFOFN TUSBIM EJF XPHFO JIS TDIBVEFSO TDIBVLFMO VOE TDIBVGFMO XJF SFDLFO UBO[FOE JO BOUJLFS ESBNFO RVBM +ABJ S¤W¢ MB OVJU WFSUF BVY OFJHFT ¢CMPVJFT #BJTFST NPOUBOU BVY ZFVY EFT NFST BWFD MFOUFVST -B DJSDVMBUJPO EFT T£WFT JOPV©FT &U MA¢WFJM KBVOF FU CMFV EFT QIPTQIPSFT DIBOUFVST JDI USžVNUF HS³OF OžDIUF TDIOFF HFCMFOEFU TBI L³TTF TUFJHFO TUJMM BN BVHF EFS TFF VOHMBVCMJDIF TžGUF JN LSFJTMBVG WFSTDIXFOEFU VOE CMBVHFMC FSXBDIUF EFT TžOHFST QIPTQIPSGFF


+ABJ TVJWJ EFT NPJT QMFJOT QBSFJMMF BVY WBDIFSJFT )ZTU¢SJRVFT MB IPVMF œ MABTTBVU EFT S¢DJGT 4BOT TPOHFS RVF MFT QJFET MVNJOFVY EFT .BSJFT 1VTTFOU GPSDFS MF NVGMF BVY 0D¢BOT QPVTTJGT JDI GPMHUF NPOEFMBOH EFS E³OVOH XJF IFSEFO IZTUFSJTDIFS SJOEFS TU³SNFOE SJGG BVG SJGG BIOVOHTMPT EB“ NBSJFO IJFS IFSSTDIFO XFSEFO NJU MFVDIUFOEFO G³“FO EBT TDIXBDIF NFFSNBVM JN HSJGG +ABJ IFVSU¢ TBWF[WPVT EAJODSPZBCMFT 'MPSJEFT .¤MBOU BV GMFVST EFT ZFVY EF QBOUI£SFT œ QFBVY %AIPNNFT  %FT BSDTFODJFM UFOEVT DPNNF EFT CSJEFT 4PVT MAIPSJ[PO EFT NFST œ EF HMBVRVFT USPVQFBVY JDI TUJF“ XJTTFO TJF BVG [BVCFSCM³UFOXFMUFO CMVNFOHFNJTDI BVT QBOUIFSBVHFO VOE IBVU WPO NFOTDIFO VOE TUJF“ BVG VOUFSXBTTFSXFMUFO TDIMFJNHS³OF IFSEFO BN CVOUFO [³HFM WFSUBVU


+ABJ WV GFSNFOUFS MFT NBSBJT ¢OPSNFT OBTTFT 0± QPVSSJU EBOT MFT KPODT UPVU VO -¢WJBUIBO %FT ¢DSPVMFNFOUT EAFBVY BV NJMJFV EFT CPOBDFT &U MFT MPJOUBJOT WFST MFT HPVGGSFT DBUBSBDUBOU  JDI TBI EJF SJFTJHFO T³NQGF HžSFO JO SFVTFO GBVMFOE [XJTDIFO CJOTFO EFO MFWJBUIBO XJOETUJMM JN NFFS EFO XBTTFSTUVS[ JO EJF TDIMFVTFO EJF XFJUFO TUS®NFOE IJOBC JO EFO BCHSVOEQMBO (MBDJFST TPMFJMT EABSHFOU GMPUT OBDSFVY DJFVY EF CSBJTFT —DIPVBHFT IJEFVY BV GPOE EFT HPMGFT CSVOT 0± MFT TFSQFOUT H¢BOUT E¢WPS¢T EFT QVOBJTFT $IPJFOU EFT BSCSFT UPSEVT BWFD EF OPJST QBSGVNT  HMFUTDIFS TDIJMMFSOEFT TPOOFONFFS VOE HMVUFO EFS IJNNFM HSžVMJDIFT TUSBOEFO BN HSVOE CSBVOFS CVDIU XP SJFTFOTDIMBOHFO WPO XBO[FO [FSGSFTTFO CMVUFO VOE TU³S[FO WPO LS³QQFMCžVNFO WPO E³GUFO WFSGMVDIU


+ABVSBJT WPVMV NPOUSFS BVY FOGBOUT DFT EPSBEFT %V GMPU CMFV DFT QPJTTPOT EAPS DFT QPJTTPOT DIBOUBOUT %FT ¢DVNFT EF GMFVST POU C¢OJ NFT E¢SBEFT &U EAJOFGGBCMFT WFOUT NAPOU BJM¢ QBS JOTUBOUT JDI [FJHUF HFSO EFO LJOEFSO EJFTF QBSBEJFTF EJF TDIJNNFSOEFO TJOHFOEFO GJTDIF EFO HPMEGJTDI JN CMBV JSSGBISUHFXJFHU BVG EFS NFFSTDIBVNXJFTF CFGM³HFMU WPO TFMUTBNFO XJOEFO KFU[U HFOBV 1BSGPJT NBSUZS MBTT¢ EFT Q­MFT FU EFT [POFT -B NFS EPOU MF TBOHMPU GBJTBJU NPO SPVMJT EPVY .POUBJU WFST NPJ TFT GMFVST EAPNCSF BVY WFOUPVTFT KBVOFT &U KF SFTUBJT BJOTJ RVAVOF GFNNF œ HFOPVY  NBODINBM EFT QPM VOE [POFOMFJEFOT N³EF TUJFH EBT NFFS JO NJS TFJO "$) FT XPH NJDI P[FBOHFMCFS TBVHOBQG VOE TDIBUUFOCM³UF TUJFH JO EFS GSBV EJF JISF LOJFF CPH


1SFTRVF ¨MF CBMMPUUBOU TVS NFT CPSET MFT RVFSFMMFT &U MFT GJFOUFT EAPJTFBVY DMBCBVEFVST BVY ZFVY CMPOET &U KF WPHVBJT MPSTRVAœ USBWFST NFT MJFOT GS¤MFT %FT OPZ¢T EFTDFOEBJFOU EPSNJS œ SFDVMPOT JOTFM GBTU WPO [BOL VOE TUSFJU BO CPSE [FSJTTFO USJFC JDI EBIJO VOE RVFS EVSDI CS³DIJHFT CBOE WPO CMPOECFžVHUFO LMBCBVUFSW®HFMO CFTDIJTTFO XJF OVU[MPTFSTPGGFOF USFJCFO S³DLMJOHT BO MBOE 0S NPJ CBUFBV QFSEV TPVT MFT DIFWFVY EFT BOTFT +FU¢ QBS MAPVSBHBO EBOT MA¢UIFS TBOT PJTFBV .PJ EPOU MFT .POJUPST FU MFT WPJMJFST EFT )BOTFT /ABVSBJFOU QBT SFQ¤DI¢ MB DBSDBTTF JWSF EAFBV JDI BMTP WFSMPSFOFT TDIJGG VOUFS HFMPDLUFO CVDIUFO PSLBOHFXPSGFO JO WPHFMMFFSF MVGU KB NFJOF LSFV[FS VOE IBOTBTFHMFS TVDIUFO NJDI XBTTFSUSVOLFOFT XSBDL OJDIU JO EJFTFS HSVGU


-JCSF GVNBOU NPOU¢ EF CSVNFT WJPMFUUFT .PJ RVJ USPVBJT MF DJFM SPVHFPZBOU DPNNF VO NVS 2VJ QPSUF DPOGJUVSF FYRVJTF BVY CPOT QP£UFT %FT MJDIFOT EF TPMFJM FU EFT NPSWFT EAB[VS GSFJ VOE SBVDIFOE FOUTUJFH JDI WJPMFUUFO E³OTUFO EVSDITUJF“ JDI EJF TDIBNSPUF XBOE BVT B[VS EFS HSJOE EFS TPOOFO VOE IJNNFMTSPU[ XVSEFO [V L³OTUFO [V GFJOTUFN TUPGG G³S EJDIUFS JO JISFN XJOE 2VJ DPVSBJT UBDI¢ EF MVOVMFT ¢MFDUSJRVFT 1MBODIF GPMMF FTDPSU¢ EFT IJQQPDBNQFT OPJST 2VBOE MFT KVJMMFUT GBJTBJFOU DSPVMFS œ DPVQT EF USJRVFT -FT DJFVY VMUSBNBSJOT BVY BSEFOUT FOUPOOPJST TP SBOO JDI EJHJUBM CFGMFDLU WPO NPOE VOE [XFJGFM FJO JSSMžVGFS TDIXBS[F GJTDIQGFSEF JO NFJOFS OžI BMT KVMJIJU[FO NJU HM³IFOEFO USJDIUFSO [VN UFVGFM TDIJDLUFO EJF KFOTFJUTCMBVFO IJNNFM EFS TFF


.PJ RVJ USFNCMBJT TFOUBOU HFJOESF œ DJORVBOUF MJFVFT -F SVU EFT #¢I¢NPUT FU EFT .BFMTUSPNT ¢QBJT 'JMFVS ¢UFSOFM EFT JNNPCJMJU¢T CMFVFT +F SFHSFUUF MA&VSPQF BVY BODJFOT QBSBQFUT  JDI [JUUFSOE WFSOBIN BVT OBIFO XFJUFO FJO žDI[FO EFS NžDIUJHFO TUSVEFM VOE CFIFNPUT CSVOTU FXJH TQJOOFOE CMBVF SFHMPTJHLFJUFO WFSNJTTF FVSPQBT BMUF CFXFISUF LVOTU +ABJ WV EFT BSDIJQFMT TJE¢SBVY  FU EFT ¨MFT %POU MFT DJFVY E¢MJSBOUT TPOU PVWFSUT BV WPHVFVS   &TUDF FO DFT OVJUT TBOT GPOE RVF UV EPST FU UAFYJMFT .JMMJPOT EAPJTFBVY EAPS ­ GVUVSF 7JHVFVS JDI TBI EJF TUFSOF JOTFMO JO FYPSCJUBOUFO IJNNFMO PGGFO G³S WPHFMGSFJF GBISU P [VLVOGU XFMDI TDIMžGSJHF WFSCBOOVOH GBOEFO EJF TDIXžSNF JO HSVOEMPTOžDIUMJDIFS HFHFOXBSU .BJT WSBJ KABJ USPQ QMFVS¢ -FT "VCFT TPOU OBWSBOUFT 5PVUF MVOF FTU BUSPDF FU UPVU TPMFJM BNFS  -ADSF BNPVS NAB HPOGM¢ EF UPSQFVST FOJWSBOUFT Ú RVF NB RVJMMF ¢DMBUF  Ú RVF KABJMMF œ MB NFS 


EPDI XBIS JDI XFJOUF [VWJFM EJF NPSHFO FJO HSBVFO EJF NPOEF HSBVTBN EJF TPOOFO FJO CJUUFSFT NBM PIONžDIUJHCMJOE FJO HFTDIX³S EFS MJFCFTLMBVFO P CSžDIF EPDI NFJO LJFM P NFFS PIOF RVBM 4J KF E¢TJSF VOF FBV EA&VSPQF DAFTU MB GMBDIF /PJSF FU GSPJEF P± WFST MF DS¢QVTDVMF FNCBVN¢ 6O FOGBOU BDDSPVQJ QMFJO EF USJTUFTTFT MDIF 6O CBUFBV GS¤MF DPNNF VO QBQJMMPO EF NBJ XFOO JDI EBIFJN FJO XBTTFS OPDI CFHFISF XžS FT EJF QG³U[F TDIXBS[ VOE LBMU XP FJO LJOE USBVSJH LBVFSOE Mž“U EJF QBQJFSOF GžISF EžNNFSVOHXžSUT CBMTBN XJF NBJGBMUFS TJOE +F OF QVJT QMVT CBJHO¢ EF WPT MBOHVFVST ­ MBNFT &OMFWFS MFVS TJMMBHF BVY QPSUFVST EF DPUPOT /J USBWFSTFS MAPSHVFJM EFT ESBQFBVY FU EFT GMBNNFT /J OBHFS TPVT MFT ZFVY IPSSJCMFT EFT QPOUPOT  JDI LBOO OJDIU XFJUFS HFUSžOLU WPO FVSFS XFINVU JIS XFMMFO FSTU³SNFO EFS CBVNXPMMGSBDIUFS TQVS EFO GBIOFO VOE XJNQFMTUPM[ EVSDITUFIO BDI EFNVU OPDI E³NQFMO JN TDISFDLMJDIFO CMJDL EFS MBOEVOH OVS ³CFSUSBHVOH JOT EFVUTDIF USBEVDUJPO  EJFUFS LPMMFS


BC  HJCU FT EBT OFVF -VNBIP NBHB[JO  


Lumaho 042012 magazin