Page 1


(VUFO 5BH VOE XJMMLPNNFO CFJ FJOFS OFVFO "VTHBCF WPO -6.")0 NBHB[JO %BT 5JUFMGPUP NBDIUF JDI JO EFS /žIF WPO 4QFZFS VOE FT HFI®SU [V FJOFS OFVFO 4FSJF v/JDIU-BOETDIBGUi &JO 7FSTVDI -BOETDIBGUTGPUPHSBG G³S NJDI

OFV [V GJOEFO -BOETDIBGUTGPUPHSBGJF JTU EBT 5IFNB EFT +BISFT CFJ EFS 8FSLTUžUUF 'PUP HSBGJF .BOOIFJN %BT (SV“XPSU XJSE FS®GGOFU NJU FJOFN 'PUP EFT #BIOIPGT WPO %FJEFTIFJN "O FJOFN 4BNTUBH JN .žS[ NBDIUF JDI FJOF LMFJOF 5BHFTUPVS OBDI 8®SSTUBEU EFN O®SEMJDI TUFO 1VOLU EFT IJFTJHFO 7FSLFISTWFSCVOEFT WPS EFO 5PSFO WPO .BJO[ %B JDI TFJU FJOJHFO .POBUFO JN #FTJU[ EFS TFIS QSFJTH³OTUJHFO 4FOJPSFOLBSUF VOTFSFT 7FSLFISTWFSCVOEFT CJO GBISF JDI ®GUFS NJU #VTTFO VOE #BIOFO JOTCFTPOEFSF BVDI [V NFJOFO CFSVGMJDIFO 5FSNJOFO JO -VEXJHT IBGFO 6OE XBT NJS BVGGžMMU JTU EBTT GBTU OJFNBOE JN ;VH JN #VT PEFS EFS 4USB“FOCBIO TJU[U

EFS LFJO )BOEZ JO )žOEFO IžMU "N IBSN MPTFTUFO TJOE EJF .VTJLI®SFS SIZUINJTDIFT ,PQGXBDLFMO VOE EJF -FTFS WPO 0OMJOF  ;FJUVOHFO vBDI KB  OBKB i LPNNU ®GUFS BVT JISFN .VOE EB[V HFI®SF JDI  %JF OžDITUF (SVQQF TJOE EJF 7JFMHFGSBHUFO 4UžOEJH LMJOHFMU EFSFO .PCJMUFMFGPO VOE  EJFT N³TTFO EJF BCHFTQSPDIFO IBCFO  JO EFO CFTDIFVFSUTUFO 5®OFO &JOGBDI OVS v%JOH%POHi PEFS XJF NFJO (FSžU v3BQQFM 3BQQFMi EBT HFIU OJDIU (BO[F .VTJDBMT XFSEFO EB BVGHFG³ISU CJT EBT (FTQSžDI BOHFOPNNFO XJSE v+B JDI CJO KFU[U  OFJO JDI LPNNF  HF OBV  VOE 0OLFM )BOT NVTT WPN #BIO IP  KB  PLPLi 4FLVOEFO TQžUFS LMJOHFMU FT XJFEFS v/FJO 0OLFM )BOT EV XJSTU BCHFIP  KB  'SJFEFSJLF IP  OFJO BN #BIOIP  KB (FOBVi %BOO XJSE HFXžIMU v0OLFM )BOT IBU FCFO BOHFSVGFO VOE OPDINBM HFGSBHU XB BDI  EJDI IBU FS BVDI BOHF  KB  KB  JDI EFOLF FS XFJ“ KFU[U #FTDIFJEi *DI XFJ“ KFU[U BVDI #FTDIFJE VOE EJFTFS


'BNJMJF XVSEF WFSNVUMJDI LPMMFLUJW EBT ,VS[[FJUHFEžDIUOJT BNQVUJFSU VOE FT HBC EBCFJ ,PMMBUFSBMTDIžEFO BN -BOH[FJUHF EžDIUOJT .VTT NBO EFOO KFEFO 2VBSL G³OGNBM OBDI GSBHFO OVS XFJM EFSKFOJHF NJU FJOFN .PCJM UFMFGPO TUžOEJH [V FSSFJDIFO JTU #FTPOEFST OFSWFOE JTU EJF OžDITUF (SVQQF EFS %BVFSUFMFGPOJFSFS 4JF LPNNFO TDIPO NJU EFN )BOEZ BN 0IS JOT 'BIS[FVH XFJC MJDIF U³SLJTDIF .JUSFJTFOEF USBHFO EBT (F SžU EJSFLU BN 0IS WPN ,PQGUVDI HFIBMUFO  EJF )žOEF TJOE GSFJ v*DI LBOO EJS OJDIU TBHFO XBSVN FT BVT JTU NJU +BO,FWJO BCFS FT JTU BVT &S XBS TP HFNFJOi  VOE EBOO XJSE JN %FUBJM HFOBV CFTDISJFCFO XBSVN EJF #F[JFIVOH NJU +BO ,FWJO WPSCFJ JTU 0EFS EJF HBO[ XJDIUJHFO KVOHFO EZOBNJ TDIFO (FTDIžGUTGSBVFO VOE NžOOFS EJF TDIPO JN /BIWFSLFIST[VH BMMFT DIFDLFO v*DI CJO OPDI VOUFSXFHT BCFS JDI LPNNF XJF JNNFS (JCUT TDIPO XBT  )BU EFS  [VS³DLHFSVGFO  PL 8FOO FUXBT JTU TJF XJTTFO KB XJF TJF NJDI FSSFJDIFOi &T XJSE HFXžIMU v%V EFOLTU EV BVDI EBSBO EBTT IFVUF EJF .³MMFJNFS SBVT N³TTFO +B EFS CMBVF .³MMFJNFS VOE EFS  HFOBV &JOGBDI BVG EJF 4USB“F SPMMFO 5TDI³TTJi &T XJSE HFXžIMU v%FS %JOHT IBU JNNFS OPDI OJDIU BOHFSVGFO  7JFMMFJDIU IBU FS FJO 'BY HFTDIJDLU DIFDLFO TJF EBT NBM  JDI XBSUF  OJDIUT HVU %BOO CJT OBDIIFSi %FS "OSVG [V )BVTF XVSEF JO TBBSMžOEJTDI FN %JBMFLU HFG³ISU EJF "OSVGF CFJ EFS 4FL SFUžSJO JO TBBSMžOEJTDI HFGžSCUFN 4DISJGU EFVUTDI "QBSU XJSE EBT HBO[F XFOO 0ISI®SFS JN 4QJFM TJOE NJU FJOFN LMFJOFO .JLSPGPO BO FJOFS EFS ;VMFJUVOHFO %JF -FVUF TFIFO BVT BMT X³SEFO TJF .VTJL I®SFO XFOO NBO TJDI JIOFO OžIFSU TQSFDIFO TJF NBODINBM TFIS UFNQFSBNFOUWPMM "OGBOHT EBDIUF JDI JDI CJO JO FJOFN ;VH TDIJ[PJEFS 4BBSMžOEFS BVG EFN 8FH JOT ;FOUSBMJOTUJUVU G³S TFFMJTDIF (FTVOEIFJU JO .BOOIFJN %JFTFS ;VH WPO EFN JDI TQSFDIF GžISU WPO 5SJFS ³CFS EBT 4BBSMBOE OBDI .BOOIFJN VOE JDI NVTTUF NJU JIN FJOF [FJUMBOH GBISFO ;VTUJFH JO

/FVTUBEU8FJOTUSB“F &JOFS EFS XFOJHFO 3FHJPOBMFYQSFTT[³HF EJF OPDI CMJFCFO "N TDI®OTUFO TJOE "VTMžOEFS EJF 0ISI®SFS USBHFO VOE GSFJ TQSFDIFO VOE EJFT JO JISFS -BOEFTTQSBDIF &OHMJTDI PEFS 'SBO[®TJTDI TJOE MBOHXFJMJH JDI CFWPS[VHF BGSJLBOJTDIF VOE JOTCFTPOEFSF BTJBUJTDIF 4QSBDIFO 8JO[JH LMFJOF 'SBVFO FS[žIMFO NJU FYUSFN IPIFO 4UJNNFO JSHFOEXFMDIF %JOHF WJFMMFJDIU BVDI OVS EJF #®STFOLVSTF WPO 5PLJP VOE MBDIFO TUžOEJH #FJ EFO "GSJLB OFSO EPNJOJFSFO HFTUBOEFOF .žOOFS NJU UJFGFO 4UJNNFO EJF BCFS NPOPUPO CMFJCFO *DI USžVNF EBWPO USBVF NJDI BCFS OPDI OJDIU FJOFT 5BHFT JO FJOFN /BIWFSLFIST[VH [V TJU[FO VOE JO FJOFS 1IBOUBTJFTQSBDIF [V TQSFDIFO VOE EBCFJ JNNFS UFNQFSBNFOU WPMMFS [V XFSEFO JO 4DISFJFO [V GBMMFO VOE BN 4DIMVTT UPCT³DIUJH NFJOFO JNBHJOžSFO (FTQSžDITQBSUOFS WFSCBM [V U®UFO 7FSNVUMJDI MFSOF JDI BOTDIMJF“FO EBT ;FO USBMJOTUJUVU G³S TFFMJTDIF (FTVOEIFJU LFOOFO VOE EFS NBOJTDIF 5FMFGPOJFSFS BVT EFN 3FHJPOBMFYQSFTT JTU EFS $IFGBS[U 'PSTU JN .žS[  .BOGSFE )PGNBOO -6.")0


&JOF 7PSCFNFSLVOH %JF [V EJFTFN "SUJLFM HF[FJHUFO 'PUPT IBCFO NJU EFN *OIBMU OJDIUT [V UVO *DI XPMMUF LFJOFO "SUJLFM JN )FGU IBCFO EFS OVS BVT 5FYU CFTUFIU  FT TJOE v"VGUSBHTBSCFJUFOi G³S NFJOF 'SBV *NNFS XFOO XJS JO FJOFN 1BSL PEFS (BSUFO TJOE LPNNU NBODINBM FJOF #JUUF v8³SEFTU EV EJFTF 1GMBO[F EJFTF #M³UF i NBODINBM XJMM TJF OVS [V )BVTF OBDITDIMBHFO PC EJFTF TJDI G³S VOTFSFO LMFJOFO (BSUFO FJHOFU NBODINBM XJMM TJF FJOF &SJOOFSVOH "N +BISFTFOEF CFLPNNU NFJOF 'SBV FJOFO ,BMFOEFS PEFS LMFJOF 1PTU LBSUFO JO FJOFS %PTF )BIOFN³IMF PEFS FJO #³DIMFJO NJU FJOFS "VTXBIM EJFTFS .PUJWF

šCFS EJF 1SžTFOUBUJPO WPO 'PUPT *DI GPUPHSBGJFSUF BMT ,JOE NJU EFS ,BNFSB NFJOFT 7BUFST EFO 'JMN HBCFO XJS JN ®SUMJDIFO 'PUPHFTDIžGU BC VOE CFLBNFO EBG³S 4DIXBS[XFJ“GPUPT .JU  GJOH JDI BO [V GJMNFO VOE CFIJFMU EJFT CFJ CJT JDI TP  XBS .FJOF .PUJWF XBSFO 3FJTFO JDI XPMMUF WPO EFO v"CFO UFVFSOi FS[žIMFO EJF JDI FSMFCUF *DI I®SUF NJU EFN 'JMNFO BVG XFJM JDI JNNFS TUžSLFS NFSLUF XFOO JDI XJSLMJDI HVUF &SHFCOJTTF IBCFO XJMM HFIU FT OJDIU PIOF %SFICVDI PIOF ,PO[FQU EBT JDI LPOTFRVFOU XžISFOE EFS 3FJTF WFSGPMHFO N³TTUF %BT HJOH BCFS OJDIU EB JDI OJF BMMFJO SFJTUF *DI LBVGUF NJS FJOF 4QJFHFMSFGMFYLBNFSB NJU EFN (FEBO LFO VOE XFOO JDI OVS FJO TDI®OFT 'PUP JO 9: NBDIF LBOO EBT JDI BOTDIBVFO VOE BO EFSFO [FJHFO 8FOO JDI JO 9: TFD 4DINBM GJMN CFMJDIUF EBOO JTU EBT FJO 'SFNEL®SQFS JO FJOFN 'JMN WPO  .JOVUFO  HBC FT OVS [XFJ .®HMJDILFJUFO #JMEFS [V QSžTFOUJFSFO BVG 1BQJFS PEFS BMT %JB %JF 1BQJFSCJMEFS LPOOUF NBO [FJHFO LMFJOF 4FSJFO JO HSP“FO #JMEFSSBINFO HFTUBMUFO PEFS FJOGBDI BO EJF 5³S LMFCFO %JBT [FJHUF JDI BMT %JBWPSUSBH  FJO #JME OBDI EFN BO EFSFO XVSEF BVG EJF -FJOXBOE QSPKF[JFSU šCFSCMFOEUFDIOJL XBS VOFSSFJDICBS 1SPGFTTJPOFMMF 3FJTFGPUPHSBGFO [FJHUFO HFSOF


všCFSCMFOETDIBVFOi NJU  PEFS NFIS 1SP KFLUPSFO EB HBC FT TBOGUF šCFSHžOHF EBOO  LMFJOF #JMEFS OFCFOFJOBOEFS VOE XJFEFS FJO HSP“FT #JME -FU[UMJDI BCFS EPDI BVDI FJOF 7PSG³ISVOH WPO v4UBOECJMEFSOi %JFTF 'PUPHSBGFO CFSJDIUFUFO [VNFJTU WPO &YQFEJUJPOFO JO GFSOF -žOEFS BVG HSP“F #FS HF PEFS [V GSFNEFO 7®MLFSO %JF %SBNBUVS HJF XBS EFVUMJDI [V FSLFOOFO TJF BSCFJUF UFO TJDI ³CFS ;XJTDIFOTUBUJPOFO [VN HSP “FO ;JFM EFS 3FJTF 0GU XVSEFO EJFTF 7PS USžHF NVTJLBMJTDI VOUFSNBMU EFS ,PNNFO UBS XBS NFJTU WPN 'PUPHSBGFO EJSFLU HF TQSPDIFO &T HBC BCFS BVDI %JBGPUPHSBGFO EFOFO FJOF ESBNUVSHJTDIF (FTUBMUVOH W®MMJH FHBM XBS EJF LPOGVT #JMEFS BO #JMEFS SFJIUFO iEBT HFI®SU KFU[U FJHFOUMJDI BO EFO "OGBOHi  *DI LBOOUF FJOFO EFS TPSUJFSUF BMMF %JBT UIFNBUJTDI CFJ FJOFN %JBWPSUSBH ³CFS ”HZQUFO [FJHUF FS [#  %JBT WPO 1FSTP OFO JO TDIMBGBO[VHžIOMJDIFO (FXžOEFSO EJF ³CFS FJOF CFMFCUF 4USB“F HFIFO  8JFEFS XBS FT EJF ESBNBUVSHJTDIF /PUXFO EJHLFJU EJF NJDI WPO FJOFN .FEJVN XFH CSBDIUF  JDI FOUTDIJFE NJDI EBNBMT NJU EFS %JBGPUPHSBGJF BVG[VI®SFO VOE CFHBOO XJFEFS BVG /FHBUJWGJMN [V GPUPHSBGJFSFO VOE JOTCFTPOEFSF BVG 4DIXBS[XFJ“GJMN *DI LBV GUF NJS FJO 'PUPMBCPS 4P LPOOUF JDI LMFJOF 4FSJFO WFSHS®“FSO PEFS FJOGBDI OVS FJO HV UFT #JME EBT JDI NJS BO EJF 8BOE IžOHUF *DI XPMMUF NFJOF #JMEFS JO 3VIF CFUSBDIUFO JO 3VIF BOEFSFO [FJHFO VOE [XBS PIOF 7PSCFSFJUVOH  TPOEFSO FJOGBDI 4DIVCMBEF BVG #JMEFS BVG EFO 5JTDI 6OE IFVUF  %JF .®HMJDILFJUFO IBCFO TJDI EFVUMJDI FS XFJUFSU .BO LBOO OBDI XJF WPS #JMEFS BVG 1BQJFS QSžTFOUJFSFO PC WPO FJOFN %JFOTU MFJTUFS PEFS TFMCTU HFESVDLU BVG GFJOFN 1B QJFS NJU 1JHNFOUUJOUF VOE JO )BQUJL VOE )BMUCBSLFJU EFN #BSZUBC[VH WPO FJOTU FCFO C³SUJH .BO LBOO OBDI XJF WPS 4UBOECJMEFS WPS G³ISFO BVDI NJU šCFSCMFOEVOH XJF FJOTU NJU FJOFN PEFS CFJ šCFSCMFOEVOH NFISFSFO


%JBQSPKFLUPSFO &T HJCU VO[žIMJHF 1SPHSBN NF NJU EFOFO NBO EFSBSUJHF v%JBTIPXTi FSTUFMMFO LBOO EJF #FEJFOVOH JTU HFOBVTP MFJDIU XJF EJF &JOCJOEVOH WPO .VTJL EBT XBS GS³IFS FJO HS®“FSFS "VGXBOE "CFS EFS /BDIUFJM EFS 1SPKFLUJPO JTU HFCMJF CFO EFS &JOESVDL EFT #JMEFT JTU GM³DIUJH VOE G³S FJO FJO[FMOFT #JME VOUBVHMJDI .BO XFJ“ OBDI  'PUPT OJDIU NFIS XPSJO TJDI EJFTFT 'PUP WPO EFN FSTUFO JN %FUBJM VOUFSTDIFJ EFU %JFT JTU EBOO [V WFSOBDIMžTTJHFO XFOO FT XJF CFSFJUT CFJ EFS %JBTIPX BMUFS "SU CFTDISJFCFO VN FJO &SFJHOJT NJU ESBNBUVS HJTDIFN "CMBVG HFIU i)PDI[FJU WPO &MGSJFEF VOE )BOTi  v#"4' 3FOUOFS CFTUFJHFO EJF ,BMNJUi  6OUBVHMJDI XJSE EBT .JUUFM EFS v%JBTIPXi XFOO FT vTUJMMF #JMEFSi TJOE #JMEFS EJF JO JISFS 3FJIF XJSLFO .BO TUFMMF TJDI  8BT TFSU³SNF #FSOE VOE )JMMB #FDIFS WPS EJF ³CMJDIFSXFJTF JO 3BINFO VOE EFS "OPSE OVOH Y QSžTFOUJFSU XFSEFO BMT v%JB TIPXi LFJO 7FSHMFJDIFO JTU N®HMJDI VOE EFS 3FJ[ EJFTFS #JMEFS MJFHU EPDI HFOBV EBSJO %FS #FUSBDIUFS JTU EFN ;FJUUBLU EFT &STUFM MFST EFS 4IPX BVTHFMJFGFSU  FS IBU TPMBOHF FJO #JME BO[VTFIFO XJF EJFTFS FT CFTUJNNU #FJ FJOFS 1SžTFOUBUJPO BO EFS 8BOE BVG FJOFN 5JTDI LBOO JDI NJDI BVG EJF #JMEFS LPO[FOUSJFSFO EJF NJS HFGBMMFO *DI LBOO JO EFS #FUSBDIUVOH WPS VOE [VS³DLTQSJOHFO TP PGU JDI XJMM VOE TP EJF #JMEFS WFSTUFIFO %BT IBU OBU³SMJDI OVS FJOFO 4JOO XFOO EJF #JMEFS BO TJDI XFSUJH TJOE XFOO FJO 7FS TUFIFO MPIOU /VO HJCU FT OPDI FJOF "SU WPO v%JBTIPXi EJF #JME VOE .VTJL FOH WFSLO³QGU NFIS FJO (FG³IM BMT FJO #JME USBOTQPSUJFSFO XJMM ;VN #FJTQJFM FJO #FTVDI EFS 4DIM®TTFS -VEXJH ** VOUFSNBMU NJU EFS .VTJL WPO 3JDIBSE 8BHOFS %JFT JTU N®HMJDI PCXPIM FT LFJOFO )BOEMVOHTTUSBOH HJCU "#&3  XFS TJDI BO TP FUXBT IFSBOXBHU TPMMUF FSTUFOT ³CFS EJF .VTJL 8BHOFST GVO EJFSUF ,FOOUOJTTF IBCFO VOE  TFIS HVUF 'PUPT EJFTFS 4DIM®TTFS "V“FSEFN XžSFO  5BHF 6SMBVC HVU EFOO EJF 4IPX NVTT HFOBV vHFUBLUFUi XFSEFO EBNJU EJF HFX³OTDIUF 8JSLVOH FSSFJDIU XJSE 8FS IBU EJF ;FJU XFS IBU EJF .®HMJDI LFJUFO %BT &SHFCOJT L®OOUF HSBOEJPT TFJO


;VNFJTU FOEFO TPMDIF 7FSTVDIF JO FJOFN "SU v4DIM®TTFS  (VMBTDIi NJU /FVTDIXBO TUFJO BMT "CTDIMVTTCJME JN )JOUFSHSVOE FSLMJOHU EJF v(®UUFSEžNNFSVOHi  "MTP  OJDIUT HFHFO FJOF v%JBTIPXi NJU 4UBOECJMEFSO HFSOF BVDI NJU šCFSCMFOE VOHFO %BOO BCFS FJOF v%JBTIPXi NJU FJOFN FSLFOOCBSFO )BOEMVOHTTUSBOH C[X (FEBOLFOHBOH EFT "VUPST )JO[V LPNNU OPDI FJOT EBNBMT XBSFO %JBT JO "VGM®TVOH VOE 'BSCJHLFJU EFN 1BQJFSCJME ³CFSMFHFO %JF JTU IFVUF HFSBEF VNHFLFISU %JF 4ZTUFNF L®OOFO OJDIU TP BVGM®TFO XJF FT FJO FJOXBOEGSFJFS 'PUPESVDL LBOO *DI UVF NJS TDIXFS FJOFO #FHSJGG G³S EJFTF "SU WPO #JMEQSžTFOUBUJPO [V GJOEFO v%JB TIPXi JTU TJDIFSMJDI LFJOF CFTPOEFST HVUF *EFF &T HJCU OPDI FJOF BOEFSF "SU EFS 1SžTFO UBUJPO EJHJUBMFS 'PUPHSBGJF EJF CFXFHUF %JBTIPX NJU &JO VOE "VTCMFOEVOHFO NJU ;PPNFGGFLUFO NJU 4DIXFOLT JO BMMF 3JDI UVOHFO  #JMEFS [FSCS®TFMO GBMMFO OBDI VOUFO XFSEFO JO BMMF 3JDIUVOHFO HFESFIU VOE -BNFMMFO ®GGOFO 7PSIžOHF VOE TDIMJF“FO TJF  FT HJCU GBTU OJDIUT XBT FT OJDIU HJCU 6OE EB[V HJCU FT .VTJL 0GUNBMT HJCU FT TPWJFMF #JMEFS XJF EJF .VTJL MBOH JTU  EBT LBOO CJUUFS XFSEFO +B  JDI NBH EJFTF v'JMNJTDIF %JBTIPXi OJDIU HFOBVTPXFOJH XJF )%3 #JMEFS EFOO CFJ CFJEFO 1SžTFOUBUJPOTGPSNFO XFSEF JDI EFO 7FSEBDIU OJDIU MPT EBTT EJF HF[FJHUFO "SCFJUFO PIOF EJFTF 'PSN EFS #FBSCFJUVOH BMT FJO[FMOFT #JME BO EFS 8BOE PEFS BVG EFN 5JTDI OJDIU CFTUFIFO L®OOUFO "CFS NJU .VTJL VOE FJOJHFN )JO VOE )FS L®OOFO TJF EFO PEFS EFO CFFJOESVDLFO *DI X³SEF NBODINBM HFSOF BMMF 'PUPT EJF JO FJOFS TPMDIFO 4IPX HF[FJHU XFSEFO BMT 1BQJFSCJME BVG EFN 5JTDI TFIFO  FT XžSF FOUMBSWFOE v'JMNJTDIF %JBTIPXTi MFOLFO TFIS WPO EFS GPUPHSBGJTDIFO 2VBMJUžU EFS HF[FJHUFO #JMEFS BC  EBT JTU NBODINBM TDIBEF VOE NBODI NBM FJOF (OBEF


%JF +BISFTCJMBO[ /FJO OFJO OFJO  TP HBO[ FSOTU XJSE EJF TFS "SUJLFM OJDIU *DI IBCF L³S[MJDI EJF .®H MJDILFJUFO EFS #JMEWFSXBMUVOH JO -JHIUSPPN IJOTJDIUMJDI JISFS TUBUJTUJTDIFO "VTXFSUVOH BVTQSPCJFSU  FT JTU MVTUJH VOE MJFGFSU NJS TP EFO 7PSXBOE G³S FJOFO "SU 3³DLCMJDL BVG EBT +BIS  *DI M®TDIF TFIS SJHPSPT VOE [žIMF OVS EJF WFS®GGFOUMJDIUFO 'PUPT GMJDLS )PNFQBHF JO EFS 8FSLTUžUUF 'PUPHSBGJF HF[FJHU  %BT XBSFO   'PUPT *DI IBCF OPDI DB  XFJUFSF 'PUPT EJF JDI BMT vQSJWBUi CF[FJDI OF [VNFJTU #MVNFONPUJWF EJF JDI G³S NFJ OF 'SBV GPUPHSBGJFSF  EFS  "VGOBINFO TJOE BOBMPH NJU EFS 1FOUBY -9 HFNBDIU VOE MBTTFO TJDI XFJUFS OJDIU BVTXFSUFO  NBOHFMT %BUFOTUSPN    "VGOBINFO NBDIUF JDI NJU EFS 0MZNQVT 1FO VOE EFN NN 0CKFLUJW NN ,#   "VGOBINFO NJU EFS 1FOUBY , VOE  "VGOBINFO NJU EFS 1FOUBY ,% %JF 1FOUBY "VGOBINFO NBDIUF JDI NJU ESFJ 0CKFLUJWFO

 4U³DL  NN NN ,#  4U³DL NN ;PPN NN ,#

 4U³DL NN NN ,#  %BT &S®GGOVOHTGPUP EJFTFT "SUJLFMT XVSEF BVDI NJU EFN NN 0CKFLUJW HFNBDIU VOE FOUTUBOE JN -VCFSPO *DI NBH 'FTUCSFOOXFJUFO EB TFIF JDI EBT #JME BVDI PIOF 4VDIFS VOE NBSTDIJFSF HMFJDI MPT EBNJU JDI EFO HFX³OTDIUFO "VT TDIOJUU CFLPNNF %BT ESFIFO BN ;PPN NBDIU LFJO #JME

%JFT JTU ³CSJHFOT EBT FJO[JHF #JME EBT JDI


NJU #MFOEF   NBDIUF .*U #MFOEF  NBDIUF JDI JOTHFTBNU  #JMEFS BMMFT vJO NPUJPOTi EBT MJFHU JO EFS /BUVS EFS 4BDIF EFOO ESBV“FO JTU FT NFJTU [V IFMM CFJ EFS 1FO CFOVU[F JDI PGU FJOFO (SBVGJMUFS 3FDIUT JTU EFS 8BTTFSUVSN JO 0QQBV &EJHIFJN #M 

%JF WPO NJS NFJTUHFOVU[UF #MFOEF JTU EJF   NFJOF (FOFSBUJPO MFSOUF FCFO OPDI 4POOF JN 3³DLFO "VTM®TFS ES³DLFO EJF 4POOF MBDIU #MFOEF  )JFS NFJO WJFMMFJDIU TDI®OTUFT v#MFOEF  #JMEi EFT WFSHBOHFOFO +BISFT 7FOBTRVF JN -VCFSPO


%JFTFT 'PUP NBDIUF JDI JO EFS #BIOVOUFS G³ISVOH BN #BIOIPG 4"1 "SFOB JO .BOO IFJN NJU  *40  'PUPT JOTHFTBNU FOU TUBOEFO NJU EJFTFS OJFESJHFO &NQGJOEMJDI LFJU EJF JDI BN IžVGJHTUFO FJOTUFMMUF %JF I®DITUF &NQGJOEMJDILFJU XBS  *40

%JFTF &JOTUFMMVOH FSN®HMJDIUF NJS FSTU EJF 1FOUBY , EJF JDI NJS JN /PWFNCFS LBVGUF *DI XBS TFIS ³CFSSBTDIU XBT EB OPDI HFIU %BT 'PUP EFS .PEFMMCBIOBOMBHF FOUTUBOE JO '³SUI0EFOXBME


%JFTFT 'PUP NBDIUF JDI NJU EFS MžOHTUFO 7FSTDIMVTT[FJU JO    TFD .FJO 'SBV HFIU EVSDI EFO #BNCVTXBME JO &MMFSIPPQ %BT #JME WPN #FSMJOFS 1MBU[ JO -VEXJHT IBGFO VOUFO NBDIUF JDI NJU EFS L³S[FTUFO

7FSTDIMVTT[FJU  TFD "CFS EBT XBS FJO 7FSTFIFO *DI GPUPHSBGJFSUF NJU #MFOEF  VOE TBI EBOO EJFTF 1FSTPO JN (FHFOMJDIU vVOE IJFMU ESBVGi  BCFS FT XBS IBMU WJFM -JDIU VOE TP HJOH EJF 7FSTDIMVTT[FJU JO FJOFO #FSFJDI JO EFN JDI NJDI TPOTU OJF BVGIBMUF


;VNFJTU GPUPHSBGJFSF JDI NJU ;FJUFO [XJTDIFO  VOE  TFD  EFS  'PUPT NBDIUF JDI JO NFJOFS )FJNBU EFS ,VSQGBM[ %FS 3FTU WFSUFJMU TJDI BVG /BDICBSMžOEFS #BEFO )FTTFO 8³SUUFNCFSH 'SBOLSFJDI JO  LBNFO OPDI BO FYPUJTDIFO -žOEFSO IJO[V 4BDITFO 4BDITFO"OIBMU VOE 4DIMFTXJH )PMTUFJO 'PUPUFDIOJTDI XBS G³S NJDI EBT CFTPOEFSF JO  EFS TDIPO FSXžIOUF ,BVG EFS 1FOUBY , VOE EBT 'PUPHSBGJFSFO NJU 'JMN JO NFJOFS 1FOUBY -9 "MT #FJTQJFM EBG³S IBCF JDI OJDIU EJF "VGOBINFO BVT EFS 1SPWFODF WPN WFSHBOHFOFO )FSCTU HFXžIMU TPOEFSO FJO 'PUP EBT CFJ FJOFN "CFOE TQB[JFSHBOH EFS 8FSLTUžUUF 'PUPHSBGJF .BOOIFJN FOUTUBOE

.JS HFGžMMU BO EJFTFN #JME OJDIU OVS v4DIžS GF6OTDIžSGFi TPOEFSO BVDI EJF 'BSCFO VOE EBTT NBO EFO 'JMN TQ³SU /FCFOCFJ EFO #FHSJGG v#PLFIi GJOEF JDI W®MMJH CFTDIFVFSU *DI IBCF FJO -BCPS JN 0TUFO %FVUTDIMBOET HFGVOEFO EBT [V FJOFN WFSUSFUCBSFO 1SFJT FJOF TFIS HVUF 2VBMJUžU MJFGFSU VOE EB[V OPDI TFIS TDIOFMM BSCFJUFU %JF .FIS[BIM NFJOFS 'PUPT TJOE JO 4DIXBS[ 8FJ“ VOE XBT NJDI GBTU JN /BDIIJOFJO FSTDISFDLU JTU EBTT NFJOF CFJEFO 1SPKFLUF EJF JDI IJFS BVDI TDIPO WPSTUFMMUF [VN 5IFNB v5FYU VOE 'PUPHSBGJFi CFJEF JO 'BSCF FOUTUBOEFO TJOE &T QBTTUF CFTTFS %BT XJSE NJS JO  OJDIU QBTTJFSFO 


;VN 4DIMVTT  v8JF XJMMTU EV EBT OPDI TUFJHFSO i GSBHUF NJDI 4UFGBO )JMMHSVCFS WFSNVUMJDI HSJOTUF FS EBCFJ JO TFJOFN ,PNNFOUBS [V EJFTFN #JME JO GMJDLS *DI IBUUF OžNMJDI FJO +BIS WPSIFS 4UFGBO HFOBV EJFTF 'SBHF HFTUFMMU BMT FS BVDI JN +BOVBS FJO CFFJOESVDLFOFT 4DIXBS[XFJ“CJME IPDIMVE &T JTU TDI®O XFOO NBO BN "OGBOH FJOFT +BISFT FJO #JME NBDIU WPO EFN NBO XFJ“ EBTT FT OJDIU OVS FJOFN TFMCTU TPOEFSO BVDI BOEFSFO HFGžMMU *DI X³SEF TFIS HFSOF "SCFJUFO BOEFSFS "V UPSFO'PUPHSBGFO IJFS WPSTUFMMFO VOE TJF CF SJDIUFO MBTTFO BOFLEPUJTDI XJF JDI FCFO PEFS MFISFOE XFJM TJF FJOF CFTPOEFSF 5FDI OJL BOXFOEFO PEFS FS[žIMFOE WPO FJOFS 3FJTF PEFS FJOFS 'PUPFYLVSTJPO

*DI EFOLF EBTT EJFT BOSFHFOE G³S BOEFSF JTU "VDI LBOO NBO TP TFJOF FJHFOFO 1MžOF PEFS *EFFO SFGMFLUJFSFO &JOF "SCFJU JN 8FSEFO IJFS JN .BHB[JO WPS [VTUFMMFO  EJFT X³SEF NJDI CFTPOEFST GSFVFO "MTP  TDISFJCU  .BOGSFE

-6.")0 .BHB[JO JTU FJO WJSUVFMMFT )FGU 7FSBOUXPSUMJDI G³S EFO *OIBMU .BOGSFE )PGNBOO 4JMWBOFSXFH   'PSTU )PGNBOO'PSTU!HPPHMFNBJMDPN XXXMVNBIPEF


BC  HJCU FT EBT OFVF -VNBIP NBHB[JO  

Lumaho 02 2013 magazin  
Lumaho 02 2013 magazin  

Geschichten hinter den Fotos

Advertisement