Bodenguiden Maj 2014

H E L A

B O D E N S

M Å N A D S M A G A S I N

MAJ | ÅRGÅNG 6

RÄDDNINGSTJÄNSTEN TIPSAR INFÖR VALBORG

I DETTA NUMMER 6

Elda försiktigt

11 EU-valet 15 Mässingtokig

17 Lättskött trädgård 19 Nytt fritidshus 23 Gräsklippare 25 Vårrusta huset 29 MC-nyheter

Grillpremiär Prova underbart goda

SALSICCIA

Färskkorv av noggrant utvald råvara. Från Maremma, Toscana.

Inga onaturlia tillsatser, helt ren. Mycket hög kötthalt Välja bland 4 olika smaker.

Stort sortiment

Stubbs rubs, marinader, såser mm.

33 Talanger på väg 37 Recept 39 Vimmel

Gilla oss på

Färgaregatan 7 (Vid Magi) • Tel. 0921-540 32 • Öppet Tis - fre 10-18 Lör 10-14

Nästa utgivning: 28 Maj Manusstopp: 20 Maj

ccehelg är tillbaktöa!

Bothnia fritid`s su leveran r! husvagns- & husbils rsta

Besök norrlands stö

Annonsbokning:

Uneby, Mimmi Strandkvist

Conny Johansson

Omslag: Räddningstjänsten Boden.

conny@guidenmedia.se

Foto: Frida-Linnea Pettersson

2014

Tel: 070-349 99 51 Vimlare: Anna Wikström Johan Åström

Ansvarig utgivare:

johan.astrom@guidenmedia.se

Lisbeth Larsson

Tel: 070-349 99 52

Adress: Kyrkgatan 41, Plan 2, 961 35 Boden

Grafisk produktion: MediaTeam

Distribution: Posten. Upplaga:

boden@guidenmedia.se

19 500 ex. Guiden ges även ut i

Skribenter: Johan E. Skoglund, samt Mimmi Strandkvist Fotografer: Petra Isaksson, Jenny

Skellefteå och Umeå kommuner.

Med reservation för ev tryckfel.

CABBYHELG Representanter från Cabby & Swedbank finns hos oss 10-11 maj Lör 10.00-15.00 och Sön 11.00-15.00 Vi bjuder på hamburgare!

Försäljning • Tillbehör • Service Gjutvägen 8, 961 38 Boden | Telefon: 0921-180 50 www.bothniafritid.se | Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14

2

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Bodens nya lunchställe skost n a m s u h s n e Dag rätter 2 dagens n Välj mella

S

e

,bröd, kaff

e, dryck alladsbuff

Öppettide

Månda

r

g -freda

85:- 10 30-14 00 g

Linda & Julia

Välkommen!

Följ oss på facebbok

Slipvägen 11 (Fd Hantverksrestaurangen) Tel Linda: 0703744666, Julia: 0705475354

FÖR ARBETARE OCH FRITID! 100 KR INTRODUKTIONSRABATT + FEM PAR STRUMPOR VID KÖP AV HH-SKOR

HH RABBORA

1249:-

HH TRACKFINDER

999:-

HH KORKTREKKER

1125:-

Ugglegatan 10 | 0921-153 60 | www.bixz.se Öppet: Mån-Fre 07-17 | Lör 10-14 MAJ 2014 | BODENGUIDEN

3

ELDA FÖRSIKTIGT FÖR SÄKERHETENS SKULL TEXT JOHAN E. SKOGLUND

I senaste Guiden Boden besökte vi Vildmarkens kocktävling där det grillades utomhus, över öppen eld. Men vad skall man tänka på vid eldning utomhus inför stundande majbrasor och eldning av ris och kvistar? Och varför firar vi egentligen vårens ankomst med eldar? Häng med till räddningstjänsten för ett hett möte.

Elden har länge varit viktig för människan. Som värmekälla, matlagningsmetod och för att kunna smida och forma metaller till verktyg och vapen.

Under olympiska spelen brinner en eld. Vårdkasar har länge använts för att signalera. Kol tillverkades förr traditionsrikt i kolmilor. Valborgsmässoafton firas i Sverige, Finland, de baltiska länderna, Tjeck4

BODENGUIDEN | MAJ 2014

ien, Slovakien och Tyskland. Ursprunget är en hednisk kult från Tyskland men har senare kommit att sammankopplas med den heliga Valborg som helgonförklarades just på första maj. Man trodde att häxor flög denna natt och höll dem borta med skott och eldar.

ATT TÄNKA PÅ VID ELDNING UTOMHUS Brandinspektör Magnus Nilsson tar emot på brandstationen och berättar om vad man skall tänka på vid eldning utomhus. Det första är om det råder eldningsförbud. Det beslutas av räddningschefen eller länsstyrelsen och kan gälla för en hel kommun eller ett större område. Då får man bara grilla på den egna tomten.

Men annars då? – Miljökontoret vill inte att man eldar upp avfall, förklarar Magnus Nilsson.

Det skall återvinnas på Brännkläppens avfallsanläggning och som avfall räknas även pinnar och kvistar, som alltså hellre skall fraktas dit än brännas.

Ur brandsäkerhetssynpunkt är det heller inte alltid lämpligt att elda. Det kan vara torrt i markerna,

Alla elever i årskurserna 2, 6 och 9 på Prästholmsskolan fick besök av räddningstjänsten.

vinden ändrar plötsligt riktning som påverkar eldens spridning och framfart. När du skall elda utomhus se alltid till att ha tillgång till brandsläckare eller trädgårdsslangen så du kan släcka om så behövs. Men har man ändå tänkt anlägga en brasa utomhus, så ring till oss innan och meddela så vet vi om det råder Magnus Nilsson Bodensarna. Utom på valborg, då skulle vi bli nedringda av folk som skall elda.

Besök istället gärna kommunens egen majbrasa på Kvarnängen som tänds och släcks på ett säkert sätt. Där kan ni se hur man skall gå tillväga. Anlägg först en mindre eld med ved som sedan får sätta eld på den stora brasan. Var försiktig med brännbara vätskor. Städa upp efter brasan och kör resterna till Brännkläppen.

Att ta med sig en engångsgrill på picknicken eller utflykten kan tyckas vara en bra idé men då måste man se till att den tas med hem igen. Och att man inte bara slänger den i en soptunna för brännbart avfall. Då kan glöden ligga och pyra och några timmar senare så kan soptunnan börja brinna. Många campingplatser har nu speciella kärl för grillar och grillkol. Elektriska grilltändare har blivit alltmer populära och visst, de är smidiga, men de är fortfarande varma när du tänt utegrillen. Så se upp med var du lägger den varma tändaren så inte det börjar brinna på marken bredvid grillen, råder Magnus Nilsson. Och nu

när det snart är dags att börja ta fram gasolgrillen igen ur förrådet. Böj på slangen och kolla så att den är hel. Vid minsta spricka måste den brytas ut för att undvika gasläckage BRANDVARNARE, SLÄCKARE OCH FILT Enligt lagen måste alla bostäder ha en brandvarnare. Det räcker med en per bostad men räddningstjänsten säger att en täcker ca 60 kvm. Bor man i ett större hus bör man räkna med minst en per våning. Brandfilt och brandsläckare, pulversläckare på 6 kilo är inte obligatoriskt men rekommenderas starkt. Brandvarnarens batteri bör kollas varje halvår även om det skall börja pipa när två veckors batteritid återstår. Viktigt att tänka på när sommarstugan nu väcks ur sin vinterdvala. 90 % av alla som omkommer i bränder saknar fungerande brandvarnare. Så det är en billig livförsäkring vi pratar om. Sängrökning som också leder till många dödsbränder är turligt nog en utdöende trend. Om du upptäcker en brand är det rädda, larma, släck som gäller. Ring inte bara och åk vidare vid en olycka utan stanna och hjälp till utifrån din egen förmåga.

VILL NÅ UT TILL BODENSARNA Just denna dag är en styrka på besök med sin brandbil hos några andraklassare på Prästholmsskolan.

Alla elever i årskurserna 2, 6 och 9 får besök av

räddningstjänsten. Eleverna har fått häften innan med grundläggande kunskap. Idag får de även följa med ut och se på brandbilen. Räddningstjänstens dag, öppet hus 7 juni som vänder sig till allmänheten och besök på exempelvis pensionärsföreningar är andra informationstillfällen när man vill nå ut till Bodensarna. Tveka inte att kontakta oss om du har några frågor. Vi finns här för dig avslutar Magnus Nilsson detta heta möte.

Brandinspektör Magnus Nilsson

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

5

PA U P P N TRAP E A I R B AT T GALLE

30-70 % A L LT I D

Nytt klockmärke.

ENTER

DAM ONLY JEANS ord 280:RULES BY MARY TOP ord 599:-

HERR KORTÄRMSSKJORTOR

ord 499:G-STAR JEANS ord 1499:-

RA

99:299:299:899:-

Boden Quality Outlet

0921-156 60

Kungsgatan 38, BODEN

VÅ R N Y T T

HERR

TAG

3 2 BETALA FÖR

GÄLLER T-SHIRTS / SKJORTOR

29 april: Tjejkväll Vi finns på Smarteyes för inspiration och styligtips.

Vi visar nya modeller varje hel och halvtimme!

9 maj: Visning på Allstar med Cliq, boka bord!

DAM

20 % PÅ ALLA JACKOR

Gilla oss på Facebook!

Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-14

Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se

FÄRGAREGATAN 7 • 0921-183

6

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Drottninggatan 18

n se ho ig frisör d d ipp Kl bilda t u

VårpuTsning!

100 kr Rabatt

Gäller Scholls Velvet Smooth Erbjudandet gäller t.o.m. 13/5

25% Rabatt

Gäller hela Scholls sortiment Erbjudandet gäller t.o.m. 13/5

Läs mer hur vi hjälper dig att må bättre på www.kdapotek.se

Kronans Apotek Boden Kungsgatan 43 Öppettider Mån- fre 10:00-19:00 Lör 10:00-16:00 Tel nr 0921-489 220

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

7

BUTI I T T NY

K

Äntligen! Vår, sol och ljus!

Matcha dig själv med årstiden: Hår, naglar, kosmetisk tatuering, vaxning m.m.

Intill Enter Galleria

Vi utför batteribyten på guldur.

Drottninggatan 6, Boden Tel. 0921-138 80 Öppet: Mån-Fre 10-18. Lör 10-14 Lunch 13-14

Jessica's Välkommen!

Frisyrateljé

Nu finns Jessicas Frisyratelje på Facebook

15 minuter från Bodens centrum 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker

www.jessicasfrisyratelje.com Foro: Tomas Bergman

0921- 61113 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)

Jag trivs i min stad och här finns allt jag behöver. Jag möter trygga, professionella och härliga människor varje dag. Staden lever ett lugnt tempo med yrkesliv och fritid harmoniskt förenade. Den militära verksamheten lever i symbios med samhället och är en bas för kompetent arbetskraft och ledarskap för Bodens fortsatta utveckling.

Olof Granander

”Det bästa är

harmonin” För oss som bor här.

www.boden.se 8

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder.

Fastigheten som brinner är Bodens postlokal och det är den 3 maj 1929. Åskådarna är välklädda och ute på snön står möblerna som har räddats undan elden. Brandmännen har rest upp stegar och hjälps nu åt med de tunga brandslangarna. Den här gången gick det bra, endast en dryg månad senare kan postlokalen åter tas i bruk. Drygt 50 år senare, den 7 juli 1982 brinner fastigheten igen, den som Frans Hellgren lät bygga 1910 och den här gången går den inte att rädda.

Då fanns Gotthuset på bottenplan medan Hornskroken IF och Länkarna var en trappa upp. Idag står servicehuset Björken på samma plats, det byggdes 1988.

Kontaktperson: Ginger Bromfalk, Kommunarkivarie på Bodens kommun, telefonnummer: 0921-621 36, email: ginger.bromfalk@boden.se

SUCCÉ FÖR VÅRT BOKNINGSSYSTEM- PROVA DU MED! www.frisyriboden.se

Vi kan hår - kunskap ger trygghet

www.frisyriboden.se 0921 -103 00 Mån-Tors 08-18, Fre 08-17

Ulla

Hanna

Josefin

Jenny

Gunnel MAJ 2014 | BODENGUIDEN

9

Gör dig vårfin hos oss!

VÅREN ÄR HÄR

Chic

ANNA

PASSA PÅ ATT FÖRNYA DIG! LISBETH

DROP-TIN V ID

hos oss

lyser alltid solen

I MÅN AV

DAM & HERR

H Å R V Å R D

D R O T T N I N G G . 11 •

0921-122 73

BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88

Kyrkgatan 39. 0921-179 49

NYT

TIB

ODE

N

VI SÄLJER ALLT INOM DATA

DATORER • SKRIVARE • GRAFIKKORT • TILLBEHÖR • ROTRAR KABLAR • MINNEN • HÅRDISKAR •SPELTILLBEHÖR GAMING • SPELKONTROLLER

DATAPROBLEM - VÄND DIG TILL OSS!

FuLLSTÄNDIG SERVICE & VERKSTAD

ID T N I D A K O B HOS OSS!

TIGI MASTERPIECE OCH HARDHEAD

145:-/st

RogeR och MATTIAS Öhlund

VÄLuTBILDAD INOM IT OcH cERIfIERADE INGENjÖR BL.A AV MIcROSOfT (McSE)OcH NOVELL (cNE) MED ÖVER 25 åR I BRANScHEN SOM PROffESIONELL uTÖVARE. Öppettider fÖr butik: 14-18 • verkstan har Öppet: 8.30-19 rinG fÖre!

KUNGSGATAN 20 telefon 073- 026 61 51, 0921-103 36

10

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Drottninggatan 12 • Tel. 0921-166 10 www.saxessbyca.se

Maria Lindgren och Michael Engström håller tummarna för att allt ska fungera under supervalåret.

ANVÄND DIN RÖSTRÄTT I år är det ett riktigt valår. Supervalår kallas det populärt därför att det är val både till Europaparlamentet och ett allmänt val till riksdag, kommun och landsting. I Sverige har vi förmånen att kunna rösta i olika val och göra vår röst hörd. Använd din rösträtt du också.

EP-valet är den 25 maj och det allmänna valet är den 14 september. För att få rösta ska du ha fyllt 18 år senast på valdagen.

Mer information om alla villkor för att få rösta i de olika valen finns på www.val.se.

Inför varje val kan du förtidsrösta på olika sätt. Guiden har träffat Maria Lindgren på kommunkansliet som är administrativ samordnare för valen. Maria berättar om valarbetet.

– Det är inte bara på valdagen som valarbetet pågår, säger Maria. Visserligen är det som intensivast just då men vi började planera valet redan under hösten 2013. Så nu hoppas jag att allt ska flyta bra.

– Det vanligaste är att man röstar i vallokalen på valdagen.

Vallokalerna är öppna mellan kl 08.00- 21.00. Om inte det passar kan du förtidsrösta redan från den 7 maj i EU-valet och från den 27 augusti i det stora valet. Förra valet var det drygt 6 500 bodensare som utnyttjade den möjligheten och jag tror att det blir fler i år.

– När du ska förtidsrösta ska du ha med dig röstkort och legitimation. Du kan förtidsrösta i stadshuset, på biblioteket i Enter galleria och på bokbussen. Om du bor i ett äldreboende så ordnar vi ett tillfälle att rösta även där. För EU-valet är det den 18 maj kl 9-12.00 på Edestrand, Erikslunden, Midgårdarna, Sturegården, Svedjebacka och Ågården. Vid det stora valet blir det en motsvarande möjlighet. Mer information om det kommer efter sommaren.

Michael Engström är ordförande i valnämnden som har huvudansvaret för valet. Han betonar vikten av att alla som har rösträtt också utnyttjar den.

– Vi vill att många bodensare tar chansen att påverka inriktningen såväl i EU som i Sverige. Det här är ett bra sätt att få inflytande över den lokala politiken i Boden.

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

11

TÄNKVÄRT Vad gör våren med oss?

Ljuset kommer tillbaka, ishalkan fick slutligen ge upp sitt grepp och våra fötter fick fäste på nytt. Många har tagit fram cyklarna. Barns lek och skratt blandas med fåglarna ivriga kvittrande. Bönderna börjar med vårbruket och villaägaren med sin trädgård.

Många ser fram mot våren.Samtidigt som solen påminner oss om att fönstren behöver putsas. Våren innebär också mycket arbete för många, men själva våren behöver inte vår hjälp, för allt sker oberoende av. ”Se jag gör allting nytt” är några ord från bibeln som inte direkt handlar om våren, men det är ord som handlar om livet och om Gud. Tittar vi ut genom fönstret, kan vi se hur orden ”jag gör allting nytt” infrias i växter och djur. Men hur ser våren ut i våra liv, vad är på gång där, vad görs nytt, hur ser vi det?

Vad längtar vi efter?

Gud kan göra allting nytt!

Susanne Wikström, Präst susanne.wikstrom@svenskakyrkan.se 0921-77 564

Så här röstar du EP-valet den 25 maj Rösta i vallokal på valdagen mellan 8-21 Förtidsrösta i stadshuset 7-24 maj. Öppet måndag–fredag 11.00-14.00 och 17.00-19.00.

Lördag 11.00-14.00 eller på biblioteket 7-23 maj måndag–fredag 14.00-17.00.

Du kan också förtidsrösta i bokbussen enligt ordinarie turlista. På valdagen finns det möjlighet att förtidsrösta i stadshuset kl 9-12.00.

Valet den 14 september Rösta i vallokal på valdagen mellan 8-21 Förtidsrösta i stadshuset 27 augusti - 12 september. Öppet måndag–fredag 11.00-14.00 och 17.00-19.00.

Lördag 11.00-14.00 eller på biblioteket 7-23 maj måndag–fredag 14.00-17.00.

Du kan också förtidsrösta i bokbussen enligt ordinarie turlista. På valdagen finns det möjlighet att förtidsrösta i stadshuset kl 9-12.00.

Mer information om valet finns på www.boden.se och www.val.se.

Kommunkansliet

Norrbottens kandidat till EU-parlamentet Jens Sundström

Om du gillar Europa finns det bara ett parti att rösta på!

Europa behöver mer samarbete: Vi vill vara där mäniskor finns.

Svenska kyrkan i Boden finns numera även på Facebook på ”Svenska kyrkan i Boden” och ” Mikaelskyrkan”. Här kan du snabbt och enkelt interagera med Svenska kyrkan i Boden och med andra som också hittat hit.

Du hittar också tips på gudstjänster och arrangemang.

För miljöns skull För jobbens skull För fredens skull Mot gränsöverskridande brottslighet

Välkommen att dela med dig av tankar och reflektioner.

Gilla oss gärna!

0921-77 500 • www.svenskakyrkan.se/boden www.facebook.com/svenskakyrkaniboden

12

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Folkpartiet Liberalerna Boden

f ol k parti e t.se / bode n

” Jag ser landsbygden som en tillväxtmotor!”

Olle Lindström

2.8 miljarder till landsbygden Nu satsar Regeringen 2.8 miljarder extra på landsbygdsprogrammet.

Satsningarna på bredband fördubblas och det ska finnas både lanthandel samt mackar på landsbygden.

Vi Bodenmoderaterna vill därutöver underlätta för byggande, boende och företagande i våra byar. Strandskyddsreglerna skall vara generösare och kommunens dispensbeslut skall gälla. Våra lokala företag skall ges möjlighet att delta i kommunens upphandlingar. Kommunala bidrag till enskilda utfartsvägar och enskilda statsbidragsberättigade vägar. Alternativa driftsformer för förskolor och skolor i våra byar.

Vi Moderater motsätter oss Socialdemokraternas förslag om en fördubbling av arbetsgivaravgiften för ungdomar samt en kilometerskatt. Båda förslagen slår mot jobben och landsbygden.

BODEN

www.moderaterna.se

Vår kunskap - din trygghet!

NU HAR VI VATTENMASKINER FRÅN AQUA INTERIÖR.

Buskar • Träd Perenner • Rosor www.fagernastradgard.com

Flera olika modeller att

Trädgårdsvägen 9 Boden · Tel. 0921-123 68 · www.fagernastradgard.com

välja bland. Begär offert

Ändrade öppentider from 5/5: vardagar 10.00-18.00, lördag 10-16, söndagsöppet 10-16.

i dag!

llt för

Vi har a

ET!

MM UTERU

NYHET! Vaxdukar stort utbud

89:-

/m

JUST NU! TILLFÄLLIGT PARTI MED REJÄL MARKSTEN. Prisma film

Vi får din arbetsplats att fungera bättre!

Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70. Mån-Fre 07.30 - 17.00

www.kontex.se

insynskydd till din inglasning

www.gillabutiken.se

Öppet mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Drottninggatan 9 • 0921-198 12

Glasklar njutning!

JUST NU! TILLFÄLLIGT PARTI MED REJÄL MARKSTEN.

Våra inglasningar gör sommaren längre.

NYTTJA

ROT-avdraget Halvera Arbetskostnaden

Fasad kant

FÖR VILLOR & FRITIDSHUS RING FÖR OFFERT:

0921-145 00

Körbar

SÖDER OM SUNDSVALL

FRÅN SUNDSVALL OCH NORRUT

129:- 149:/m2

MARKSTEN MILANO (900216458) Stilren slät naturgrå marksten för både garageuppfart och den slingrande trädgårdsgången.

Mått: 200x133x50 mm. 37st/m2. För hemleverans tillkommer fraktkostnad.

/m2

Orsaken till prisskillnaden mellan norr och söder är att produktionen sker i södra Sverige och att transportkostnader till norra Sverige är högre.

KOPPLINGSVÄGEN 12

Vi gör allt inom glas!

Pontonjärvägen 20 C, Gamla Miloverkstaden Tel 0921-145 00 | www.bodensglas.se

14

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Alingsås, Anderstorp, Arvika, Boden, Bollnäs, Borgholm, TEL: 075 -Borås, 241 Eskilstuna, 1118 Färjestaden, Grisslehamn, Gävle, Gällivare, Göteborg: Hisings Backa. Halmstad, Helsingborg, Hudiksvall, Jönköping, Kalmar, Karlshamn, Karlskoga, Karlskrona, Karlstad, Kiruna, Kristinehamn, Kungsbacka, Lerum, Linköping, Luleå, ÖPPETTIDER: Lund. Malmö: Arlöv, Dalaplan. Norrköping, Norrtälje, Piteå, Skara, Skellefteå, Skövde. Stockholm: HäggMÅN - FRE: 07.00Strängnäs, - 18.00 Sundsvall, Trollhätvik, Hässelby, Järfälla, Lidingö, Lissma, Tumba, Södertälje.

Stenungsund, tan, Uddevalla, Umeå, Uppsala, Vaggeryd, LÖRDAG: Värnamo, Västervik, Västerås, Växjö, Älvängen, Ängelholm, 10.00 - 14.00 Örebro, Örnsköldsvik, Östersund, Östhammar | beijerbygg.se

4353_Manadskampanj_April_230x297.indd 20

2014-04-03 18:04

MÄSSINGTOKIG!

Mässing är årets hetaste inredningstrend och materialet vi bara inte kan få nog av just nu. Dessutom blir det bara bättre med åren då den fått sin vackra patina. Ända sedan 1980-talet har mässing varit hopplöst ute. Men nu är det gyllene metallen på väg tillbaka, och kanske är det just det som behövs för att hemmet ska kännas varmt och lyxigt. Själva materialet mässing är en kopparlegering. Koppar är legerat med zink och ibland fler ämnen. Färgen varierar med kopparhalten. Flera designföretag har kommit med nya produkter i mässing. Exempelvis klassiska mässingbruket Skultuna, med deras prydnadsföremål.

Efter den så heta trenden med shabby chic stil ska nu vart hem livas upp med denna magiska metall.

Mässingen ger en kul kontrast och bryter mot det mer rustika och slitna ytorna.

Du kan även hyra verktyg, maskiner m.m.

Se vår prislista på www.ltmaskin.se.

Gjutvägen 4B • 0921-500 91 MAJ 2014 | BODENGUIDEN

15

UTERUM INGLASNING Med utsikten som focus.

Gör livet enklare!

KONSTNÄRSMATERIAL & INRAMNING •

Vi hjälper dig hitta personliga, anpassade lösningar med olika glas och aluminium, varför inte härdat glas eller ett tonat alternativ.

•

Vi har lång erfarenhet hitta alternativ som både blir praktiska och estetiskt tilltalande.

•

Rostfria glasräcken.

Mejerigränd 2 • 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16, Lunch 12-12.45 • www.stadinsglas.se

Tinova VX+

Tinova VX+ är fasadfärgen som är 2 i 1 – grundmålning och toppmålning i ett!

Välkommen in i butiken!

Vi ser till att du får rätt produkter med dig hem.

BODEN: Ugglegatan 14.

Tel: 0921-168 00. Öppet: Vard 9–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se

Trädgårdspremiär 1 maj En trädgård med både vanliga och ovanliga växter för norr.

Härdiga träd, buskar, perenner, blommor, kryddor och grönsaker.

EMIÄREN VÄLKOMMEN PÅ PR PÅ ER UD BJ VI

Kaffe, Saft & Kaka

Personlig service och erfarenhet av odling.

Trädgårdsskötsel VI TAR HAND OM DIN TRÄDGÅRD – DU VET VÄL ATT DU KAN UTNYTTJA RUTAVDRAGET!

Försäljning av unika föremål i betong.

Varmt välkomna!

Självbevattnande gravlådor

NU ÄVEN MED

Buskar & Träd

BEHÖVER DU HJÄLP ATT SKÖTA OM GRAVEN? VI HAR BL A SJÄLVBEVATTNANDE GRAVLÅDOR MED 25 ÅRS FUNKTIONSGARANTI.

Öppet: Vardagar 10-17, lördag 10-16, söndag stängt. Unbyn 313 Boden. 070-656 61 93 Färdangivelse: Sväng till/mot skolan i Unbyn, sväng vä direk t ef ter skolan. Sk ylt finns.

16

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Pelargoner på väg upp.

HUR DU SKAPAR EN LÄTTSKÖTT TRÄDGÅRD

TEXT MIMMIE STRANDKVIST

Plusgraderna blir allt högre och gräset som har vilat under det vita täcket i flera månader har börjat återfå sin härligt gröna färg. Det är med andra ord hög tid att börja planera sommarens trädgårdsarbete. Här ger vi dig några tips på vägen, tillägnat dig som inte vill lägga ned flertalet timmar på trädgårdsskötsel varje vecka. Som vägvisare tog vi hjälp av Bodens experter inom området: Carola Wallström från Trädgårdsälvan i Unbyn; samt Helena Hallman och Jenny Viberg från Fagernäs trädgård.

För dig som planerar en totalrenovering av din trädgård bör du först fundera över hur du vill att helheten ska se ut. Vilka färger vill du ha? Vill du ha en dramatisk trädgård, eller en strikt och traditionell? Se över helheten och börja därefter planera olika sektioner.

Planera efter just din trädgårds förutsättningar. Det du bör tänka på är vilken mark du har att jobba med, och hur solläget ser ut. Vid skuggiga ytor passar det bra med till exempel funkier, medan exempelvis vallmo kräver mer soliga ytor. Har du sandig jord att arbeta med så lämpar det sig bra med stäppväxter, som dessutom inte kräver så mycket skötsel. Vid plantering bör du ha i baktanke att inte sätta dina blommor och träd för tätt, vilket är speciellt viktigt om du sätter träd.

– Ett träd som är exempelvis två meter kan ha ett rotsystem på sju meter, som i värsta fall kan tränga igenom vattenrör eller källargrund, berättar Jenny Viberg från Fagernäs trädgård.

HUR DU HANTERAR OGRÄS För att förhindra spridningen av ogräs bör du fundera på att ha marktäckare, exempelvis marktäckande perenner. Ju mer barmark du har, desto mer kan frön från annat håll ta plats, vilket resulterar i mer ogräs. Rensning av ogräs är bäst att göra redan på våren, när marken är blöt och därmed också lätt att jobba med.

– Det är bra att skapa en ram runt sina växter genom att gräva ned trall eller en aluminiumram 5-10 cm ned i gräset, som gör att ogräs får svårt att ta sig in, tipsar Carola från Trädgårdsälvan.

VÄXTER PÅ BALKONGEN Bor du i lägenhet så behöver du inte misströsta, det finns många spännande lösningar att ta till för att få en liten inomhusträdgård. Vid begränsad plats, som balkong ofta medför, är det roligt att nyttja ytan maximalt. Ett hett tips är att slå två flugor i en smäll och plantera kryddtagetes, som egentligen är en vacker sommarblomma, men som dessutom passar utmärkt i till exempel sallader.

Har du inglasad balkong lämpar det sig utmärkt med busktomater, speciellt av sorten totem som ger god skörd. Totem är dessutom lågväxande och behöver därmed inte bindas upp. Denna sort behöver inte heller tjuvas, det vill säga ta bort skotten i grenvinklarna som övriga tomater behöver. Även örter av alla dess slag går utmärkt att odla på balkong. Vackert att se på, kul att ta hand om, och gott att äta.

SÅPSPRIT CAROLAS RECEPT ATT ANVÄNDA MOT BLADLÖSS OCH STEKLAR Bra att använda om du har provat vanlig såpvattenlösning utan att detta gett resultat.

Koka upp 5 dl vatten med 2 dl grön/gul såpa i en kastrull. Låt det svalna och blanda i 2,5 dl T-sprit.

Späd sedan detta koncentrat med 4,5 l vatten.

Denna 5-literssats brukar räcka för en hel sommar.

Spruta såpspriten över växten på kvällen och upprepa en gång i veckan.

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

17

MARKARBETE MED KVALITÉ

• Urgrävning och isolering, t.ex. garageinfart, kantsten och plattytor.

• Kompletta husgrunder

• Byte vatten och avlopp • Grävmaskiner, Minigrävare, Traktorer och Lastbilar • Materialleveranser

Långsiktiga lösningar!

Pär Larsson 070-525 09 85

KVALITÉ

HIRENT- er maskinuthyrningspartner.

Ett fullservice företag inom maskinuthyrning med ett brett sortiment av moderna och välservade maskiner Välkommen för en diskussion om vad vi kan erbjuda just dig!!

www.hirent.se Tel: 0921-199 99

Fredrik Svensson 070-640 16 26

MARK

Rotorvägen 7 • Telefon 0921-517 17

MASKINUTHYRNING Tel 0921-199 99, e-post: info@hirent.se Moråsvägen 5, 961 67 BODEN

Välkommen att besöka och uppleva vår spa-utställning!

Vi har spabad från 5995:-

Lulevägen 35 Tel 0921-513 00

18

BODENGUIDEN | MAJ 2014

NYTT FRITIDSHUS? Det finns mycket att tänka på om du funderar på att köpa fritidshus. Fenomenet är detsamma år efter år. När våren kommer med värme och sol börjar vi kika i mäklarnas annonser och höra med vänner som kanske vet av något intressant objekt. Det är nog många som bara tar bilen och åker runt och letar efter "till salu"-skyltar. Drömmen om en sommarstuga brukar vara som mest intensiv den här tiden på året.

Vad du söker vet du bara själv, men det kan i vissa fall uppstå intensiv kärlek vid första ögonkastet när man väl upptäcker ett fritidshus som i allt uppfyller de önskemål man har. Det är då hjärtat är så starkt att hjärnan inte har en chans. Man tänker bara, det där ska jag bara ha! Ibland gör du rätt som går helt på känsla, fast du bör ändå kolla upp huset noga så att du inte råkar ut för obehagliga överraskningar.

VAD VILL DU BETALA FÖR? Söker du dig till mindre ”heta” platser och framför allt kan tänka dig att åka några mil från Boden, kan du hitta riktigt fina stugor för en billigare peng.

Ett strandläge vid havet är alltid lite dyrare, men står sig å andra sidan alltid väl i pris framöver.

Vad bör du särskilt kolla upp på en fritidsstuga?

Undersök den alltid från grunden. Hur är vat-

tenkvaliteten? Speciellt viktigt om det finns egen brunn. Finns det vintervatten? Vilket avlopp är det som gäller? Kanske finns det bara en enklare anläggning till stenkista, vilket är ganska vanligt på äldre stugor. Är det en arrendetomt måste du också ta reda på vem som är arrendator och om arrendet kommer att förändras vid en eventuell försäljning.

Glöm heller inte att markägaren alltid ska tillfrågas vid överlåtelse. En annan intressant frågeställning är om bygglov finns och om det finns möjlighet att bygga ut fritidshuset i framtiden.

BÄTTRE STANDARD Rent generellt har fritidshusen blivit av allt bättre kvalitet med åren. Förr i tiden var det vanligt att man byggde oerhört billigt och gjorde mycket av arbetet själv, för att man inte hade råd med mer.

De modernare sommarstugorna är ofta gediget byggda, med ordentlig ventilation. Här beror det återigen på vad du söker. Ett charmigt ställe att tillbringa helger och större delen av sommaren i, eller kanske ett året-runt-boende på sikt?

Det är i båda fallen viktigt att huset är rejält, men kraven är olika. Kanske är du händig och vill renovera själv.

En fördel med sommarstugor den här tiden på året är att de flesta brister går att upptäcka relativt enkelt. Köper du en kall sommarstuga vintertid känner du sällan lukt. Lukter frigörs när det blir lite varmare ute. Precis som när du köper ett vanligt hus är det förstås vettigt att satsa på att en certifierad besikt- ningsman utför en besiktning sommarstugan. Lycka till med att spana in alla fritidshus blir till salu i vår!

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

19

ETT NYTT CENTRUM VÄXER FRAM I BODEN Nu startar förvandlingen av stadskärnan i Boden. Tanken är att nya centrum ska utformas för människan, där den oskyddade trafikanten prioriteras. Genom att förflytta fokus från biltrafiken skapas trevligare gaturum. Visionen är ett centrum som är attraktivt för alla, oavsett förutsättningar. Färdigt 1 oktober 2014.

Skillnaden mot dagens trafiklösning är att biltrafik inte längre tillåts på Kungsgatan, mellan Kyrkgatan och Hellgrensgatan.

Fler gångfartsområden möjliggör biltrafik, i gångfart.

Busstrafik

Huvudhållplatsen för busstrafiken förläggs på Kungsgatan. Utformningen blir perrongliknande utan bussfickor.

En breddad gata lämnar utrymme åt både resenärer, gående och cyklister.

Så här blir det

FÖRE

EFTER Observera att bilderna endast är montage, förändring kan ske.

Information under byggtiden Innan ombyggnationen är färdig kommer det att vara en del störningar i centrum.

För att följa med och ha koll på hur arbetena framskrider finns löpande information på informationsskärmarna i Enter galleria samt i köpkvarteret 43:an.

TA KONTAK EN R OSS FÖ

DSFRI

KOSTNA

OFFERT.

SÖK by gglov I goD T ID om D u TänKEr bygga I Somm ar

EN STABIL GRUND FÖR DIN FRAMTID! Med nästan 40 års erfarenhet gjuter vi Grundläggande erfarenhet stabila betongplattor där ditt hus står tryggt i över 100 år. Läs mer på grundmontage.se Kontakta Robert Eriksson för mer information.

Du som går i byggtankar

robert@grundmontage.se 0921 - 664 63, 070-305 53 39 ADRESS: Grundmontage, Vittjärvsvägen 3 961 96 Boden E-POST:

TELEFON:

Grundläggande erfarenhet

Vi har förlängt öppethållande tisdagar 13 maj till 19.00 20 maj, 3 juni och 10 juni till 18.00.

NY ÅTERFÖRSÄLJARE I NORR- & VÄSTERBOTTEN

E-tjänster • Bygglov kan du söka hemma vid köksbordet via kommunens E-tjänst ”Mitt-bygge” (Sökväg: E-tjänster - Leva och Bo - Bygga och Bo - Bygglov)

• Byggklara tomter kan du köpa via kommunens E-tjänst som nås via vår webbkarta.

(Sökväg: Leva och Bo - Bygga och Bo - Byggklara tomter)

All information om E-tjänsterna finns på kommunens hemsida www.boden.se

TAK

Falsat pro tak i 0,6 mm tjock puralplåt. Ett stabilt och snyggt tak som är lätt att montera och som passar till alla typer av hus. Falsat pannan är ett tak i 0,6 mm matt polyesterplåt som är ett snyggt kupat tak och finns i kulörerna svart och rött.

Välkommen till...

Samhällsbyggnadskontoret Plan 5 i stadshuset.

Ingång från Kyrkgatan Tel: 0921-620 98, 623 64

FÖNSTER

TAK

Polarfönster med anor från 1939 har i mer än 70 år tillverkat kvalitetsprodukter. Tillverklingen sker i Korpilombolo, Norrbotten.

Falsat pro tak i 0,6 mm tjock puralplåt. Ett stabilt och snyggt tak som är lätt att montera och

som passar till alla typer av hus.

FÖNSTER

TJÄNST

Falsat pannan är ett tak i 0,6 mm matt polyesterplåt som är ett snyggt kupat tak och finns i kulörerna svart och rött.

Polarfönster med anor från 1939 har i mer än 70 år tillverkat kvalitetsprodukter. Tillverklingen sker i Korpilombolo, Norrbotten.

Flygfältsvägen 3, Boden

Johan: 070-640 09 91 • Kari: 070-364 11 07

22

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Det finns möjl upp till 2,2 ton för vidare info

Ni hittar oss här!

VILKEN TYP AV KLIPPARE ÄR DU? Hur man gillar att sköta om sin gräsmatta beror till stor del på hur stor yta den upptar. Att klippa gräset får inte ta för lång tid och heller inte innebära för stor ansträngning.

Vilken typ av maskin du gillar är högst individuellt, men nog är det ganska skönt att bara kunna sitta på altanen och se hur robotgräsklipparen kämpar på?!

ELGRÄSKLIPPARE En elgräsklippare med sladd är miljövänlig, men inte lika stark och flexibel som en vanlig klippare som drivs av bensin. De flesta fungerar dock bra om du har en liten gräsmatta som du klipper relativt ofta.

Förutom att elklipparen är fri från avgaser låter den betydligt mindre, vilket i sin tur gör arbetet trevligare för både dig själv och grannarna. En elklippare är oftast också billigare än en traditionell klippare.

Den stora nackdelen med denna typen av klippare är att flera modeller har en lång sladd som ibland är i vägen. Nu finns det dock modeller med lithiumbatteri och då slipper man den problematiken.

ROBOTGRÄSKLIPPARE Dessa klippare syns allt oftare i våra svenska hem och trädgårdar. Det finns många fördelar med dessa klippare, där den viktigaste är att de sköter sig helt själva.

Sedan ser gräset alltid nyklippt och fint ut, om man bara ställer in den så att den klipper någon eller några gånger i veckan. Att sedan ljudnivån är låg, gör att man lättare håller sams med ljudkänsliga grannar.

Det är också skönt att komma hem från jobbet varje fredag och se hur klipparen just avslutar dagens jobb. Då blir det ingen gräsklippning under helgen heller, utan den kan istället lugnt avnjutas på altanen med familjen.

BENSINDRIVEN GRÄSKLIPPARE Den klart dominerande klipparen idag är den bensindrivna, som finns i ett stort antal varianter och därför passar till de allra flesta typer av tomter. Dessa maskiner drevs tidigare av tvåtaktsmotorer, men nu är det fyrtakt som gäller. De finns handrivna och självgående med uppsamlare, bioklipp eller sidoutkast. Om du också kör den med akrylatbensin så minskas utsläppen med ca 80 procent. Vilket inte bara är bra för naturen utan även för dig som använder gräsklipparen och står mitt i avgaserna. Enda nackdelen kan vara att en del av dessa klippare har relativt högt motorljud.

ÅKGRÄSKLIPPARE Har du stora grönytor med mycket och frodigt gräs, krävs det nog lite extra för att hålla tomten i trim. Då är en åkgräsklippare ett måste om inte sommaren skall kännas som ett enda långt och slitsamt träningspass. Det finns två varianter med antingen frontmonterat klippaggregat eller mittmonterat aggregat. Med aggregatet framtill är det enkelt att komma åt runt träd och buskar. Med aggregatet undertill är det lättare att samla upp gräset och koppla på andra redskap som som till exempel snöblad, gödningsspridare eller dragkärra. Den senare modellen är kanske lite mer användbar, då den klarar av mer saker.

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

23

VI FIXAR

Pa's

.. .. varme & ror ab 0921-130 40 Andre: 070-555 44 81 Älgvägen 10 BODEN ÄlgvÄgen 10 Boden

vi hjälper dig med...

ALLT I GLAS - BILGLAS

www.stadinsglas.se Mejerigränd 2 Telefon 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16

Ring för offert!

FÖNSTERBYTEN FASADBYTEN

Ring eller maila för info.

Ugglegatan 9, Boden - Granne med Granngården! www.byggochinredning.se Industrivägen 5B • 0921-611 38

Vill du byta tak?

Bläck, rännor, rör.

www.bodensmaleri.se 0921-50189, info@bodensmaleri.se

TAKBYTEN BADRUM

• Trappor • Bänkskivor • Sprutmålning • Kök & butiksinredning • Bygg- & inredningssnickerier

Kostnadsfri värdering.

070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se

www.pvpboden.se / kjell.norrtak@gmail.com

0921-155 31

070-560 53 79

Måleriarbeten • Tapetsering Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv Vi ordnar Rotavdraget!

0921-156 50 • 070-339 24 03 info@smadec.se • www.smadec.se

Plåtslagaren i Boden Gjutvägen 4, Boden

Telefon: 070-302 42 43 Mikael

Sälj skrot & tjäna pengar!

Vi utför allt inom städ & lokalvård. Nyttja hushållsnära tjänster.

METALLÅTERVINNING

Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden, vi värdesätter ditt metallskrot och ger kontant utbetalning för det!

Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15

0921-55525 Tvärgatan 2

Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se

Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se

Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se

24

BODENGUIDEN | MAJ 2014

www.stadakuteninorr.se 070-297 33 03

VÅRRUSTA HUSET Nu när snön försvunnit från tomten och våren är här, kanske har du börjat fila på listan av saker som måste åtgärdas på huset inför sommaren. Som husägare är det klokt att minst en gång om året gå husesyn för att undersöka vilka punkter som ska prioriteras när det gäller underhåll. Vi ska här ger här några förslag på vad du bör kontrollera.

1: TAK OCH STUPRÄNNOR Vi börjar uppifrån taket, närmare bestämt skorstenen. Vårväder är perfekt för att se om taket är helt och stuprännorna fungerar som de ska. Ett rejält regn gör att eventuella läckor syns tydligt. Finns där läckor bör dessa finnas långt upp på prioriteringslistan över saker att åtgärda. Flödet genom hängrännorna bör också vara fritt från skräp. När du ändå befinner dig på taket, kontrollera att takmaterialet är oskadat oavsett om det är plåt eller något annat. Även tak- och snednockar bör ses över.

Har ni skorsten kan det vara klokt att se till att inte någon byggt bo i skorstenen eller om det fallit ner några kvistar i den. Se också till att murbruket på skorstenens utsida ser oskadat ut. Finns där sprickor bör detta sättas upp på listan över saker som ska åtgärdas. Kontrollera även att plåtskoningen mellan tak och skorsten är hel.

2: FASAD OCH FÖNSTER Kontrollera att fasaden ser oskadad ut. Har du trähus, se till att brädorna inte är lösa eller rötskadade.

Har du tegel- eller betonghus, gäller detsamma som med skorstenen, upptäcker du sprickor i fasaden bör dess åtgärdas. Fasaden är husets eget skydd, det är ditt jobb att se till att det fungerar bra genom att hålla den är fräsch. Kanske är det dags att måla om i sommar eller förbättra fasaden på något annat vis? Glöm inte vindskivorna längst upp mot taket. Oftast behöver de underhåll med tätare mellanrum än själva fasaden. Fönstren bör ses över på samma sätt. Är de hela och i bra skick?

Kontrollera att kittet är intakt, rutorna hela och färgen på karmen ser fin ut.

t å l p m Allt ino

3: GRUNDEN Grunden är kanske mest synlig nu på våren, när snön försvunnit men innan gräsmattan eller rabatten blivit alltför vildvuxen. Helst bör du inte ha rabatter tätt mot husgrunden. All växtlighet binder väta och kan ge upphov till fuktskador. Kontrollera att eventuella luftventiler är rensade från skräp och att grunden ser felfri ut. Se också till att dräneringen fungerar som den ska. Upptäcker du fläckar på grunden kan det vara tecken på skada, kanske är det fukt som trängt in. Hittar du skador, skriv upp detta på listan och åtgärda det så snart du har möjlighet, en fräsch grund är A och O för ett friskt hus. Att gå ett varv runt huset är inget stort arbete och kan innebära att du upptäcker eventuella skador innan de blivit jättestora och dyra att åtgärda.

Boka ditt tak redan nu!

Takläggning, Byggnationer, Hängrännor, Takrasskydd ...med mera

Beställ dina plåtbeslag hos oss.

Kanslihusvägen 9, Boden, Peter: 070-632 70 88

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

25

Kasta inte bort metallskrot!

ALTANINGLASNINGAR MED ROT-AVDRAG

Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975!

Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig, alla metaller är värdefulla! Ring eller kom in för aktuellt pris på just DITT material.

Vi är även återförsäljare av NMK’s lokaltillverkade produkter. Vi har brett sortiment - alltid i lager. Titta även in på hemsidan www.nmkemi.com för att läsa mer.

Slipvägen 2 Boden Tel 0921-501 00

Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15

Vi levererar...

MASKIN- & TRANSPORTTJÄNSTER GRUSMATERIAL • SAND • MATJORD

• • • • • • • •

Stenläggning Hus- och garagegrunder Plintgrunder Dränering med senaste teknik Urgrävning av garageinfarter Byte av vatten och avlopp Infiltrationsanläggningar Gräsmattor

RING OSS! Nord Entreprenad AB Växel: 0921 - 792 70 | www.cliffton.se

26

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Industrivägen 6, Boden | 0921-36 04 48 | info@ajnord.se | www.ajnord.se

22 900:-

VILLA 320 HST Hydrostatisk låda. Midjestyrd, manuell lyft. 78 cm klippbredd

KAMPANJPRIS

39 900:-

Allt du ! r ve hö be

ORD 44 900:-

PARK 520 JUBILEUM En mycket mångsidig maskin med Briggs & Strattonmotor. Hydrostatisk drivning. Finns med 4wd.

2 995:-

MULTICLIP 50 Motorklippare

Just nu!

995:ORD 1 250:-

VERTIKALSKÄRARE VE 32 Elektrisk, 230 v. Motoreffekt 1500 W. 32cm skärbredd. Mossrivare 12 knivar. 5 lägen.

40 Liter uppsamling

e ic rv se 20 % på 31 maj.

Gäller tom

Björkelundsvägen 2 • 961 62 Boden • 0921-48 11 06 • www.motorochfritid.se

Med reservation för ev. slutförsäljning och feltryck

2014

22 900:-

SERVA DIN BIL HOS OSS!

ALLA BILAR EN EXPERT Autoexperten är en rikstäckande kedja med allbilverkstäder, märkesverkstäder och butiker. Alla med viljan att serva alla typer av bilar med reservdelar av högsta kvalitet – till bästa möjliga pris och med högsta möjliga service.

1

M

5 GA

RN

IS

ON

SG

O

R

Å

S

LE

D

1

EN

DANNES BILSERVICE Moråsvägen 3, Boden Telefon: 0921-136 50

2 2

AUTOTECH I BODEN Bullerleden 5, Boden Telefon: 0921-127 27 AT

AN

3

3

DC BILSERVICE Kopplingsvägen 7, Boden Telefon: 0921-515 00 HE

E RM

LIN

SG

ATA

N

4 LU

MOFIX Sturegatan 14, Boden Telefon: 0921-520 00

LE VÄ GE N

5

4

ANDERSSONS BILSERVICE Edeforsvägen 96, Harads Telefon: 0928-106 80

VERKSTAD www.autoexperten.se

MC-NYHETER 2014 Att välja rätt motorcykel är inte lätt alla gånger. Först måste man bestämma sig vilken kategori av motorcykel man vill ha, sen är det bara att välja märke och modell. Här visar vi några av 2014 års nyheter.

Honda CBR1000RRSA - Fireblade SP

Honda GL1800C

Yamaha XVS1300 CUSTOM

Yamaha XV950R

Nu har klorna vässats på Fireblade i en specialversion med tillägget SP som tillverkas i ett begränsat antal. Den har försetts med Öhlins fjädring fram och bak, Brembo bromsok fram, ensitsig och den är special Trico- lackerad.

Med den extralåga sadeln och det bakåtvinklade styret är det långa och låga chassit byggt för att du lätt ska glida runt i stan och för att ge bra stabilitet i högre hastigheter, samtidigt som den högtekniska vätskekylda 1304 cc V-twinmotorn ger en kraft med rätt vibrationer.

Lördagsöppet 26 april mellan 10.00-14.00

4 kompletta hjul från

6980:-

8980:-

Kompakt och elegant och med låg sadelhöjd erbjuder XV950R förfinade och smidiga köregenskaper. Samtidigt som den behåller den karaktär som är en viktig del av att äga en sådan unik och personlig motorcykel. Avskalad och stilren, XV950R är en perfekt ingång till en ny värld av individualitet.

5.480:-

Lm-fälg Lm-fälg Lm-fälg Dezent RE 15” 795:- Dezent RE 16” 995:- Dezent RE 17” 1195:15” Nankang 16” Nankang 17” Nankang 4 kompletta hjul 4 kompletta hjul 4 kompletta hjul

5480:-

En helt ny modell, baserat på GL1800 Gold Wings plattform. En avskalad adrenalinstinn ”Street Muscle Cruiser”, med Gold Wings otroliga sexcylindriga boxermotorn på plats. En maskin med mycket muskler, skön stil.

Omläggning balansering ingår

Nankang XR 611

Gislaved Continental d ee Sp a Premium Ulrt Contact 2

Hela Sveriges däckkedja

Finansiera däckköpet med

Däckcentrum Kopplingsvägen 7 • Tel. 0921-515 80

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

29

Vi tar hand o m din bil!

TVÄTT &

TVÄTT

ING

N DÄCKSKIFT ING

DÄCKSKIFTN

275:-

495:-

RECOND

1395:-

300:-

fr.

Allt inom karosseriarbeten: • Krockskador • Rost • Samarbete med alla försäkringsbolag

Besök vår kundmottagning för fler erbjudanden

Bodens Karosseri AB Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00 | www.recond.net

JOHAN ÅSTRÖM Tekniker

DANIEL HOTTI Tekniker

info@bodenskarosseri.se • Industrivägen 3 • 0921 - 511 77

Däckbytardax?

JOHAN LINDGREN Kundmottagare/ tekniker

DÄCK 195x65x15

Passa på att boka service under våren!

15 % PÅ VALFRI SERVICE

GÖR EN HJULINSTÄLLNING Endast 695 kr

KÖP 4 ST NYA SOMMARDÄCK

Från

599kr

TOMASON TN3 6,5x15

Från

859kr

PRISEX. DÄCK & FÄLG-

PAKET 15” 4.999 kr

HJULINSTÄLLNING

50 %

Gäller vid köp av Däck & Fälgpaket

genom oss så bjuder vi på gratis hjulinställning.

Följ oss på

Sista chansen för våra erbjudanden innan 15 maj 2014. Öppettider Mån-Tors 07.00-16.30 Fre 07.00-15.30

Nylandsvägen 3 (Torpgärdans industriområde) johan@bodensbilservice.se | 0921-23 100 | 070-230 27 95

30

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Sturegatan 14 | 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel: 0921 - 520 00 Öppet: Mån-Tors 7-16 | Lunch 11-12, Fre 7-14 Lunch 11-11.30

GUIDENKRYSSET

korsord & sudoku

presenteras av:

AV HELENA BERGLUND

fler tävlingar hittar du på www.facebook.com/skellefteaguiden

©Bulls 576.

lätt

svår

HAR DU LÖSNINGEN? Skicka in ditt lösta korsord senast 20 maj tillsammans med ditt namn och adress till oss på Guiden. Du kan vinna badbiljetter till Nordpoolen.

ADRESS: Guiden Boden, Kyrkgatan 41 Plan 2, 961 35 Boden.

Boden Mail bjuder våra vinnare på portot.

ÄR DU VINNARE? HurEN gör du?

Förralös kryssets vinnare presenteras påde sidan 2 i tidningen. korsordet och skriv sedan ner ord som bildas i de färgade rutorna. Skicka ditt svar med vykort eller ett mail till Skellefteåguiden.

Namn:

vi vill ha ditt svar senast 13 maj

Adress: vykort: Skellefteåguiden, Kanalgatan 46a, 931 30 Skellefteå e-post: tavla@guidenmedia.se

förra månadens vinnare: anita lindgren, Skellefteå priset skickas hem till vinnaren.

Kör linjetrafik

i länstrafikens regi, skoltrafik samt beställningstrafik

Lokalt företag i Norrbotten

Gilla oss!

PONTONJÄRVÄGEN 20c (vid Bodens glas) Tel. 0921-120 00 • Epost. Info@bodenbuss.se

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

31

STARKAST LOKALT 27/5

VI VÄRNAR OM VÅRA LÄSARE, ANNONSÖRER OCH BODEN! AV BODENSARE FÖR BODENSARE Guiden delas ut via posten till samtliga hushåll i Bodens kommun vi finns även i ställ där folket finns. Vi lyfter alltid fram lokala förmågor inte bara i våra redaktionella texter utan även genom samarbeten.

27/5

www.guidenmedia.se/boden Kyrkgatan 41, Plan 2 Telefon: 0921-36 18 00

K VEC O ERBJUDANDE ME

HÄL

SO

7 2 KR NY

Sista helgen för utställningen: Världens mitt finns inte på kartan 10 februari - 27 april

Utställningen bygger på barns egna uttryck, bilder och tankar om sina liv på barnhem och institutioner i Ryssland, Litauen och Sverige.

Nu öppnar vi vår populära barnutställning igen!

Rörelse

12 maj – 24 augusti Besök vår populära barnutställning! Här kan du krypa in i berget och försöka hitta vägen ut. Balansera på stocken – men akta dig för krokodilen som lurar i vassen. Du får också testa nya utmaningar där det gäller att balansera och våga klättra.

Den 18 maj är det nationella museidagen världen över.

Passa på med ett museibesök!

Öppettider: onsdag - söndag kl 11-16

Dagobert Boden • Kungsgatan 34 • 0921-550 95 Granatvägen 2, 961 43 Boden • Tel. 0921-628 00 • www.forsvarsmuseum.se

32

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Några av spelarna i projektet.

Viktor Selini

TALANGER PÅ VÄG TILL BODEN Efter en ombildning inom gymnasieskolan tappade Björknäsgymnasiet sin specialidrottsutbildning med inriktning på fotboll, och Luleå blev istället närmsta säte för inriktningen. Reformen var ett stort nedslag för Bodens BK och Bodens kommun, som insåg risken med att tappa sina fotbollstalanger.

Det kortsiktiga målet blev således att behålla talangerna i Boden, medan det långsiktiga målet är att förhindra den överhängande risken för att många flyttlass ska gå till Luleå. Detta ska göras genom att hitta andra sätt för att göra Bodens gymnasium mer attraktivt. Projektet ”Talanger på väg till Boden” drogs därmed igång. Micael Selini är en av de som startade projektet och som har drivit det från dröm till verklighet. Han poängterar att det är många som har bidragit till att det blev genomförbart.

– Det är helt fantastiskt. Vi inom BBK är så tacksamma mot våra samarbetspartners som har gjort projektet möjligt, säger Micael.

PROJEKTETS UTFORMNING Elever från Luleå Gymnasieby hämtas med projektets buss efter skoldagens slut. Killarna åker till

.

Boden Arena, där påfyllning av energi i form av ett mellanmål väntar. BBK har tagit på sig ett ansvar att fixa allting runtomkring så att killarna ska få fokusera på träningen. Således finns till och med deras träningskläder tvättade och på plats. Efter måltiden bedriver man en träning på en och en halv timme, vilket betyder att träningen är färdig för dagen redan 18.30.

– Projektet medverkar till en bättre skolmiljö, i och med att vi lägger träningarna i direkt anslutning till skolan. Det ger kvällarna fria till plugg eller andra aktiviteter, konstaterar Micael.

NYA MÖJLIGHETER Projektet har även öppnat andra dörrar, som annars inte hade varit möjliga. Bussen som står till BBK:s förfogande har varit väldigt värdefull.

– Bussen ger ett mervärde, den ska ju inte bara

S N E D A N A M R E H C T A M www.bodensbk.se/fotboll

stå som prydnad, säger Micael. Vi använder den till exempel på vintern för att hämta spelare som annars inte har möjlighet att ta sig till träningen själv, berättar han vidare.

Idag är det sex ungdomar från Boden, och en bosatt i Luleå, som är med i projektet. Projekttiden är på tre år, vilket ger en trygghet för gymnasieungdomarna. Det råder ingen tvekan om att projektet mottages med tacksamhet från de berörda killarna.

– Det stärker förhoppningarna att spela kvar i BBK när klubben erbjuder det här, säger Viktor Selini, en av spelarna som deltar i projektet.

Att killarna får mer tid tillsammans leder även till att gemenskapen stärks spelarna emellan, vilket givetvis är ett stort plus när det gäller lagsport.

–Visst stärks gemenskapen när vi kommer till Arenan lite tidigare, och har tid att se på tv och ta det lite lugnt tillsammans, säger Viktor.

Tack vare kreativa eldsjälar som Micael Selini så finner man lösningar på det som annars hade kunnat vara problem. Tur är det, för med tanke på den positiva responsen från ungdomarna så får undertecknad känslan av att de lär behöva en större buss till kommande år.

TEXT & FOTO MIMMIE STRANDKVIST

BODEN ARENA Torsdag 1 maj kl 15.00 BBK FF - Teg SK Lördag 10 maj kl 14.00 BBK FF - Selånger FK

Fotboll div 2

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

33

!)9",H G%&)5E35%.. ^0/F&0<#QQLQ;

GLASSKIOSKEN ÄR ÖPPEN!

M.67,)' # -4'#*+8D5%'=)/%0

L6/'B(55

G%&)5E35%..#-4'#&813%/.I.#

E80'31==.=)/%0

Här har du några av våra nyheter!

G%&)5E35%..#-4'#5%D0)/..I.# 8*+#.%5/5%D0)/.=)/%0# ^0/F&0<#QQLJL

Fredagspåsen

!

I6,7) 2)&/Y#8*+#B%&)5E35%..#-4'# 785D%=)/%0

D)9B6&K&D%,69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#-%&38Y#8*+# -458&35%..#-4'#-%&38=)/%0

;)"@X G%&)5E3 ,%)- a#

G%&)5E3 D%0%-4

+,=5 "5I=C0 -4'#=5I=

Z8-35%..#-4'## 08-)&'0C&D/%#01..)&F##

!)9",H G%&)5E35% ^0/F&0<#QQ D%,69 !5%..#-4'# +8&1&3.-458&.-%D

!)9",H&K&IE/69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#B%&)5E35%..## -4'#7C08&.I. #

#

G%&)5EY#8*+#7C08&35%..# -4'#E80'31==..I.

I"#$) 9)./%34

M"$/69&M6-7$)", :)/08&Y#8*+#-%.*%078&4Y 35%..#-4'#B8'D%Y*)/08&.I.

B%&)5E35%..#-4'#U0).D #7C08&.I.F#

L6/'B(55

E80'31==.=)/

Vanilj Päron !

TofuLine Kola

25 april Bakad röding med grana padanogratinerade färska blåmusslor, smörat blåmusselskum, marinerad fänkålssallad och ugnsbakad potatis med färska primörer.

Innehåller: Varmrätt för 2 personer, recept med tillagninsanvisningar

Avhämtas i cateringbutiken fredagen mellan kl. 11 – 12 aktuell försäljningsdag

Pris 250:-

Boka din gourmetpåse för två personer till fredagsmyset Se kalendarium på http://www.boden.se/viljan, tel: 0921-625 38

^0/F&0<#LLQ;

&

D)B"#7&D)9'%, 2%&'45Y#8*+#B%&)5E35%..# -4'#-%&'45D08D%&/ ^0/F&0<#OMJNL

#

Laktosfri vaniljglass med päronsås #

Kolaglass med kolasås.

Mango Melon

# -4'#*+8D5%'=)/%0

!)9",H&K&IE/69&P P%D/8.U0)#B% -4'#7C08&.I.

#$B%0/B)&=C0..80=4/#-4'# +45%#.B%0/%B)&=C0

J),,69#6/5%$ V%558&.80=4/#-4'# +%558&=)/%0 ^0/F&0<#ONMNK

C0#=%.40%'#7I#.8E%#8*+#7%.

G%&)5E35%.

®

!)9",H G%&)5E35%.. ^0/F&0<#QQLQ;

M.67,)' # -4'#*+8D5%'=)/%0

L6/'B(55 G%&)5E35%..#-4'#&813%/.I.# E80'31==.=)/%0

Regnbåge

G%&)5E35%..#-4'#5%D0)/..I.# 8*+#.%5/5%D0)/.=)/%0# ^0/F&0<#QQLJL

I6,7) 2)&/Y#8*+#B%&)5E35%..#-4'# 785D%=)/%0

G%&)5EY#8*+#7C08&35%..# -4'#E80'31==..I.

D)9B6&K&D%,69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#-%&38Y#8*+# -458&35%..#-4'#-%&38=)/%0

Z8-35%..#-4'## 08-)&'0C&D/%#01..)&F##

;)"@X ^0/F&0<#QQ G%&)5E35%..#-4'## ,%)- a#=)/%0

M"$/69#6/5 :)/08&.80=4/#*)/08&=)/%0#U0 G%&)5E35%..#-4'# ^0/F&0<#ON D%0%-455).40%'4#

+,=5E/ "5I=C0.35%..# # -4'#=5I=C0.I.

! !)9",H&K&IE/69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#B%&)5E35%..## -4'#7C08&.I. #

#

D%,69 !5%..#-4'# +8&1&3.-458&.-%D

M"$/69&M6-7$)", :)/08&Y#8*+#-%.*%078&4Y 35%..#-4'#B8'D%Y*)/08&.I.

I"#$)B% 9)./%3435%..# #

%..#-4'#U0).D#7C08&.I.F#

IE/69 9C08&35%.. ^0/F&0<#QQLJJ

Gilla oss på

^0/F&0<#LLQ;

& #

D)B"#7&D)9'%, 2%&'45Y#8*+#B%&)5E35%..# -4'#-%&'45D08D%&/ ^0/F&0<#OMJNL

D)/#"<)9&K&M.67,)' 2%0.)7%&35%..#-4'# *+8D5%'.I. ^0/F&0<#QKKQM

P)1)YY)X # -4'#*+8D5%'=)/%0

.%0#%55%#.8-#C5.D # %0#35%..#

G%&)5E35%..#-4'# ^0/F&0<#QQLMM

Drottninggatan 27 • Tel. 0921 -161 06 • www.ronnbacks.com M"$/69#6/5%$ :)/08&.80=4/#-4'# *)/08&=)/%0#U0I&#$)*)5)4&# ^0/F&0<#ONMKJ

BODENGUIDEN | MAJ 2014

IE/69 9C08&35%. ^0/F&0<#QQ

.%0#%55%#.8-#C5.D # %0#35%..#

med Oreoströssel

C0#=%.40%'#7I#.8E%#8*+#7%.

34

G%&)5E35%

^0/F&0<#QQLMM

Mjukglass

Laktosfri mangooch melonglass med mangobitar.

=C0..I.#8*+# ^0/F&0

G%&)5E35%..#-4'# 8*+#.%5/5%D0 ^0/F&0<#QQ

P)1)YY)X

G%&)5E35%..#-4'#

B%&)5E35%..#-4'#U0).D#7C08& .I.F#

M"$/69#6/5%$ :)/08&.80=4/#-4'# *)/08&=)/%0#U0I&#$)*)5)4&# ^0/F&0<#ONMKJ

Vanilj, jordgubb och päron B%&)5E35

D)/#"<)9&K&M.67,)' 2%0.)7%&35%..#-4'# *+8D5%'.I. ^0/F&0<#QKKQM

C0#=%.40%'#7I#.8E%#8*+#7%..% 0#%55%#.8-#C5.D%0# # 35%..#

23 maj Havets läckra hälleflundra med citron beurré blanc, smörstekta primörer och pommesduchesse smaksatt med färsk dill.

Påsen förbokas senast tisdag 20 maj kl. 10.00

IE/69 9C08&35%.. ^0/F&0<#QQLJJ

#$B%0/B)&=C0..80=4/#-4'# +45%#.B%0/%B)&=C0

J),,69#6/5%$ V%558&.80=4/#-4'# +%558&=)/%0 ^0/F&0<#ONMNK

# =C0..I.#8*+#B)/#*+8D5%'# ^0/F&0<#OMJNM

G%&)5E35%..#-4'#D)().I.#

VINN EN

BIOKVÄLL

FÖR TVÅ

Filmfrågan

Divergent

Nu har du chansen att tävla om en biokväll för två.

Allt du behöver göra är att fylla i rätt svar på frågorna nedan och skicka in svaret till oss på Guiden senast 20 maj 2014.

MÅNADENS FRÅGOR

1. Vad heter den kvinnliga huvudkaraktären i filmen?

1 2

2. En annan stor roll spelas av en skådespelerska känd från bland annat "Titanic", vad heter hon?

3 4

3. Vid vilken ålder delas människorna i boken in i de olika "falangerna"?

Märk kuvertet med ”Filmfrågan”

4. Vad heter författaren till boken som filmen är baserad på?

Bodenguiden, Kyrkgatan 41 961 35 Boden

Ange namn, adress och telefonnummer.

WWW.BODEN.FH.SE BOKA BILJETTER ONLINE SCEN

BOKA ONLINE

Lördag 24 maj

15:00 Inträde: 20 kr

Telefon: 0921 - 185 50

Jubileumskonsert med elever och gästartister på Saga!

OPERA

öppet som vanligt 1 timme före

BIO

BOKA ONLINE DIVERGENT 2, 3, 4 Maj

KULTURSKOLAN 50 ÅR!

BOKA ONLINE

kl. 15-18. Kassan har även

-fre BILJETTKASSAN: Öppet månen ordinarie filmvisnings start.

19:00

Efter den bästsäljande boken kommer nu filmen som spås bli nya Hunger Games! En särskild dag varje år måste alla sextonåringar välja vilken grupp de vill tillhöra för resten av livet. För Beatrice Prior står valet mellan att stanna kvar med sin familj eller att vara den hon innerst inne är.

THE BUTLER 7 maj 13:30

Mellan åren 1952-1986 arbetade Eugene Allen för inte mindre än sju presidenter. Från maktens innersta rum bevittnade han många av de stora och dramatiska historiska händelserna i världs- och segregationspolitiken.

GODZILLA LIVE FRÅN METROPOLITAN: ASKUNGEN Fredag 10 maj

19:00

Joyce DiDonato gör för första gången på Met rollen som Askungen i Rossinis kända opera, med bel canto-mästaren Juan Diego Flórez som den stilige prinsen. I övriga roller ses Pietro Spagnoli, Alessandro Corbelli och Luca Pisaroni.

14, 16 maj 19:00 i 3D - 20 maj 19:00 i 2D

Jorden ställs inför ett hot större än vad civilisationen tidigare upplevt. Ett radioaktivt jättelikt monster utplånar allt i sin väg när hon skoningslöst trampar ner allt som människor skapat. Men mänskligheten låter sig inte trampas på hur som helst. Monstrens monster Godzilla är tillbaka.

at

PREMIÄR FÖR BODENS HETASTE UTESTÄLLE

ar st tars! ll a ll s a e e’r w -

It’S tIME FOr tHE AllStAr

FASHION *** SHOw *** Fredagen den 9 maj kl 21:00

till mna Välko te hetas s n e Bod alk! catw

NJUT AV SOL, GOD MAT OCH HÄRLIGT SÄLLSKAP

Allstar – The Fabulous Sportsbar · Kungsgatan 43, Boden Bordsbokning: 0921-163 00 · allstarbar.se

at

NYÖPPNING FÖR M/S BRÄNNA DEN 16:E MAJ

ar st tars! ll ll s a ea r ’ e w -

Let’s go to the ALLstAr

After work VArJe freDAg!

på mna Välko aste s het !

Boden plats mötes

kl 16:00 -19:00

Buffé Favoriträtterna från menyn BOKA DITT BORD NU!

RESTAURANG · BAR · NATTKLUBB 36

BODENGUIDEN | MAJ 2014

Allstar – The Fabulous Sportsbar · Kungsgatan 43, Boden Bordsbokning: 0921-163 00 · allstarbar.se

Bakad röding med

blåmusslor, fänkålssallad och ugnsbakade rotfrukter

Ingredienser

BAKAD RÖDING Bryn skinn sidan i stekpanna med 20 gram smör så att det får färg cirka 30 sekunder på ganska hög värme, läggs sedan i ugnsfast form, precis större än fisken. Hyvla resterande smör över fisken baka den i ugnen i 10 minuter på 70 grader, kolla att ugnen håller rätt temperatur för bästa resultat.

BLÅMUSSLOR Hacka löken fint, fräs den i botten av en kastrull utan att ta färg, tillsätt musslorna som är rengjorda, svetta med löken. Tillsätt vinet koka musslorna i spadet med lock ca 5 minuter låt dra någon minut på eftervärme. Plocka upp musslorna, lägg i ugnsfast form, riv osten fint och fyll musslorna,

gratinera på 200 grader i 5 minuter. Sila bort löken från musselbuljongen, tillsätt mjölken och smöret koka upp, kör med stavmixer till skummig konsistens, smaka av med salt och peppar.

FÄNKÅLSSALLAD Dela fänkålen tag bort roten, skiva den tunt på mandolin eller med kniv cirka 3 mm. Hacka dillen fint, blanda den med fänkålen, smaka av med pressad citron för önskad syra. Salt och peppar.

UGNSBAKADE ROTFRUKTER Skala potatis och rotfrukter, tärna i 1 cm stora tärningar, blanda med olja i ugnssäker form. Baka av på 150 grader tills rotfrukterna fått färg.

FÖR 2 PERSONER – 250g rödingfile 100g smör Salt och vitpeppar – 1 nätpåse blåmusslor 1 dl vitt vin 2 st schalottenlök 1 klyfta vitlök Grana pandana ost 50 g smör Salt och peppar 1 dl mjölk – 1 st fänkål 1dl finhackad dill 1 st citron Salt och vitpeppar – 200g mandelpotatis 50g morötter, späda 50g palsternacka 50g små rölökar ½ dl olja Salt och peppar

MAJ 2014 | BODENGUIDEN

37

26/4 & 10/5 OPERAMIDDAG 2-RÄTTERS alt.

3-RÄTTERS fr. 230:-/pers

OPERA PÅ SAGABIOGRAFEN LIVE FRÅN

ÖPPNAR INOM KORT Lulevägen 2 • 0921-155 55

BODEN

METROPOLITAN OPERA NEW YORK 26/4 kl. 19.00 Così fan tutte av Wolfgang Amadeus Mozart

o

10/5 kl. 19.00 Askungen (La Cenerentola) av Gioacchino Rossini

opera

middag

För bokning av After Work tel 0921-155 55

i

Kom i stämning inför kvällens helaftonsföreställning! Vi erbjuder specialkomponerade operamenyer som kittlar sinnena och gör dig redo för en minnesvärd, musikalisk upplevelse.

AFTER WORK / NATTKLUBB 23+ 9/5 DJ ANDERS DAHLQUIST 22-02 27+

Avnjut en delikat 2- eller 3-rätters middag hos oss. Därefter är det bara två minuters promenad till Sagabiografen.

Operamiddag serveras från kl. 17.00, boka bord!

Lobbybaren öppen till kl. 01.00

0921-177 10 | www.bodensia.se | facebook.com/bodensia

38

BODENGUIDEN | MAJ 2014

NATTKLUBB 18+. LÖRDAGAR 22-03

Andreas och Anton

VIMMEL Anna Wikstrรถm besรถkte At the Top och Lotus

nny

Angelica och Fa

Elif oc

Anna och

Malin

h Joha

Anna

Lisa

nna

Maritha och Carina

Linnea och Jessie

Simon och Wilm a

Robert och Lenn

art

Besรถk vรฅr facebooksida fรถr mer vimmelbilder www.facebook.se/bodenguiden

PAKETPRIS

16.995:(18.970:-) BORD + 5 STOLAR

Trädgårdsbord Woodstock i återvunnen teak, Ø 160, H 77 cm 8.995:- NYHET Trädgårdsstol Seaside i brun konstrotting inkl. dyna, B 60, D 75, H 95 cm 1.995:- Paketpris 16.995:- (18.970:-) bord + 5 stolar Pläd Molly 199:-

utepla tsen Mio Inreda re: Snart komm er värme n på riktigt och då är det dags att inviga

DAGS ATT FLYTTA UT! SAMT NÄTTARE VI HAR STORA SOFFOR MED HÖGA OCH LÅGA SOFFBORD FÖR UTEPL ATSEN IT. STOLAR OCH BORD TILL BALKONGEN. VÄLKOMMEN IN OCH HITTA DIN FAVOR PAKETPRIS

3.995· (4.685·)

SOLSTOL

299·

Solstol Beach i textilene. Finns i flera färger 299:Köp till en bricka för armstödet 49:-/st

PAKETPRIS

8.995· (9.565·)

Trädgårdsbord Brooklyn i ljusgrå konstrotting med skiva i glas, Ø 50, H 61 cm 1.295:- Trädgårdsfåtölj Brooklyn inkl. dyna, B 63, D 64, H 80 cm 1.695:- Paketpris 3.995:- (4.685:-) bord + 2 fåtöljer

LJUSLYKTA

PAKETPRIS

NYHET Trädgårdssoffa Davenport i antikbrun konstrotting inkl. dynor, komb. på bilden, B 248/198, D 78, H 86 cm 7.770:- NYHET Trädgårdsbord Orlando i kostrotting med skiva i klarglas, 140x80, H 62 cm 1.795:Paketpris 8.995:- (9.565:-) soffa + bord

9·/st

PAKETPRIS

4.995· (5.975·) Trädgårdsbord Mölle i vitmålad komposit/stål, Ø 106, H 73 cm 1.995:- Trädgårdsstol Mölle, B 66, D 58, H 86 cm 995:Paketpris 4.995:- (5.975:-) bord + 4 stolar

8.995· (12.680·)

NYHET Ljuslykta Mango, finns i flera färger 9:-/st

NYHET Trädgårdssoffa Orlando i antikbrun konstrotting, inkl. dynor, B 190, D 78, H 86 cm 5.295:- NYHET Trädgårdsfåtölj Orlando, inkl. dyna, B 80, D 78, H 86 cm 2.795:NYHET Trädgårdsbord Orlando med skiva i klarglas, 140x80, H 62 cm 1.795:Paketpris 8.995:- (12.680:-) soffa + 2 fåtöljer + bord

PAKETPRIS

MATTA

3.995· NYHET! STOLSDYNA

59·

(4.780·)

99· NYHET Stolsdyna Sol, finns i flera färger, 42x42 cm 99:-

NYHET Trädgårdsbord Milford i antikbrun konstrotting med skiva i klarglas, 90x60, H 72 cm 995:- NYHET Trädgårdssoffa Milford, inkl. dynor, B 116, D 64, H 90 cm 1.995:- NYHET Trädgårdsfåtölj Milford, inkl. dyna, B 56, D 64, H 90 cm 895:- Paketpris 3.995:- (4.780:-) bord + soffa + 2 fåtöljer

NYHET Bomullsmatta Eva, finns i flera färger 60x120 cm 59:-

Mio Boden. Väg 97, infart från Luleå Kopplingsvägen 6. Tel. 0921-140 00. Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 11-15. Erbjudandena går ej att kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma.

Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på www.mio.se

www.mio.se