Page 1

Lunes 15 de Abril de 2013 / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Año XIX No. 7372

Proliferan como una plaga

Devoran Oxxo´s

comercios locales A RAÍZ DE LA PROLIFERACIÓN de las tiendas Oxxo, el Ayuntamiento tuxtleco dejó de recaudar casi un millón de pesos sólo por concepto de pago de derechos, según la Guía de Trámites y Servicios del Estado-PÁG 9

A Cannes,

dos cortometrajes chiapanecos

Por primera vez en la historia, dos cortometrajes chiapanecos serán exhibidos a mediados de mayo en el Festival de Cannes, que es el evento más importante del mundo en el ámbito cinematográfico de arte: Pablo, es el primero y El Espejo, el segundo.

Nombramiento de nuevo arzobispo levanta ánimos Unas 10 mil personas asistirían al nombramiento del nuevo arzobispo de Tuxtla Gutiérrez, Fabio Martínez Casilla, que se realizará en la cancha de futbol del seminario que se encuentra en la colonia El Retiro de esta ciudad, informó el titular de la Pastoral de la Comunicación, José Luis Espinosa Hernández/Pág 10

La participación se dará en la sección de Short Film Corner, Pablo estará en Cortometraje Ficción y El Espejo en Drama y Fantástico, ambos proyectos surgieron de un trabajo escolar realizado por alumnos de la carrera en Gestión y Promoción Cultural de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach).

PÁG-4,5

Anuncia Gobernador mejoramiento de caminos ejidales Con el Programa de Infraestructura se modernizarán vías rurales de comunicación, dijo Manuel Velasco/Pág 31


Editorial Lunes 15 de Abril de 2013

QUÉ PASA CON NUESTRA ECONOMÍA

E

Es un hecho que el crecimiento desmedido de empresas transnacionales, en particular de supermercados y tiendas de auto servicio en la entidad, ha golpeado la economía de miles de chiapanecos que viven en una total incertidumbre al no conocer aún un plan de desarrollo económico para la entidad, independiente al de la

Federación. Queda también claro que durante el sexenio pasado únicamente se habló de la promoción a ciertos proyectos como Marca Chiapas y a las pequeñas y medianas empresas. El mismo nombre deja clara la carencia de un posible crecimiento económico, sin una visión real de desarrollo. Desde hace varias semanas diversos grupos de organizaciones civiles y sociales se han manifestado en la capital Tuxtla Gutiérrez, para pedir se tomen cartas en el asunto y se dé a conocer la situación real de la economía en Chiapas, ya que todos se han dado cuenta que en el sexenio sabinista, las cifras y estadísticas fueron inventadas y todo quedó en pura promoción mediática. La falta de iniciativa del actual secretario de Economía, Ovidio Cortazar, es evidente. Desde que tomó el cargo no ha adoptado una postura real ante los problemas en ese sector en la entidad, típica actitud de la extracción panista. Su obligación como funcionario es hablar con la verdad a un pueblo sediento de un cambio real en la política chiapaneca. El gobierno no puede hacer oídos sordos a las peticiones del pueblo. La pregunta es si en realidad se tiene la capacidad para hacer todo un plan de desarrollo independiente al del gobierno federal, además de los grandes retos y desventajas que la actual administración heredó. Habrá que esperar. Ya son distintos sectores políticos los que han pedido paciencia al pueblo de Chiapas, pero ante todas las carencias que se enfrentan, parece absurdo hacer esa petición a quienes llevan siglos esperando sus demandas sean resueltas. Sin duda la sociedad necesita un mejor futuro, pero lo necesita desde ahora.

Lic. Noé Juan Farrera Garzón

#AGENDA PÚBLICA

Lic. Ángel Yuing Sánchez Jefe de Información Lic.Eduardo Grajales

SERÁ HOY CUANDO el Instituto Federal Electoral (IFE) da a conocer fallo de licitación para la elaborar credenciales electorales en los próximos 5 años. Ante ello no podemos dejar de lado que las empresas que participaron en una licitación internacional que IFE lanzó para la Producción y Entrega de la Credencial de Elector denunciaron que el concurso estuvo amañado. Las compañías acusaron que el organismo autónomo cambió los requisitos de última hora y anunciaron su decisión de no participar en la licitación. De acuerdo con la junta de aclaraciones de la licitación pública internacional LP-IFE-009/2013 difundida en Compranet, las empresas reclaman que el IFE disminuyó los requisitos de seguridad como la resolución y el número de medidas precautorias, a pesar de existir un acuerdo del Consejo General para hacer más segura la producción de la mica. En su respuesta, según la junta de aclaraciones, el IFE argumentó que lo hizo con la intención de que todas las empresas pudieran participar y destacó que los cambios en las bases de la licitación no vulneran la seguridad de la credencial, a pesar de que no es lo que recomiendan estándares internacionales. Ya veremos con qué nuevas sorpresas sale el instituto más corrupto del país. ASIMISMO, TRAS LOS FOROS DE CONSULTA realizados en el Senado en torno a las reformas a la Ley de Telecomunicaciones, los coordinadores parlamentarios se reunirán el día de hoy con los presidentes de las comisiones encargadas de analizar la iniciativa, para poner sobre la mesa propuestas de modificación. Se prevé que el Jueves 18 el dictamen llegue al pleno senatorial. ALGO QUE LLAMA LA ATENCIÓN es que hoy se espera que el Congreso de Guerrero discuta la reforma a la Ley de Educación estatal que incluye la creación del Instituto de Evaluación. Los maestros pretenden que su permanencia en las plazas de trabajo no dependa del proceso de evaluación. Esto puede ser la clave para agudizar la problemática entre el gobierno y el magisterio, al que ya se empiezan a unir los demás estados.

15 Abril


Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

FOTO: FELIX CÁMAS

Poder Legislativo

NEFTALÍ DEL Toro Guzmán, presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del estado

EN ESTOS cuatro meses de gobierno, los chiapanecos se han percatado de que cuando hay voluntad, esfuerzo y dedicación se logra sumar y hay unidad de diversos sectores sociales: Sasil de León Villard.

[FÉLIX CAMAS]

Aprueban políticas gubernamentales Chiapas se encuentra en una situación de estabilidad total, con la que se está avanzando: del Toro Guzmán Apoyo a los Adultos Mayores. El representante de uno de los órganos del Poder Legislativo, aseveró que encuentran en el desempeño del gobernador Manuel Velasco, una calificación muy positiva, pues hay muy buena vinculación con los poderes Legislativo y Judicial. Políticas Migratorias, son correctas En su oportunidad, la diputada presidenta de la Comisión de Población y Asuntos Migratorios, Rosbhita López Aquino, aseguró que las políticas migratorias en Chiapas, están reconocidos como un asunto muy importante a tratar, “Chiapas, a nivel nacional, es una entidad muy conocida por realmente dedicarse a la protección de los derechos humanos de los migrantes”. “El gobernador Manuel Velasco Coello, recientemente asumió la representación en la Comisión Nacional de Gobernadores (Conago), como presidente de la Comisión de Migración; y por su parte el Congreso del Estado, tiene la representación de la Conferen-

cia Permanente de los Congresos Locales (Copecol), en lo que personalmente me quedo con la “Cartera del Mexicano en el Exterior”, todo lo relacionado con la migración”, sostuvo. “Todo ello permite trabajar en conjunto la problemática de Chiapas, pero también a nivel federal, porque la problemática de la Frontera Sur, no es una problemática de estado, sino de todo el país”, dijo. Asimismo, la diputada la diputada local del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Sasil de León Villard, consideró que la salud es prioridad del gobernador Manuel Velasco, puesto que su política estatal está orientada a que la protección de la salud y la atención médica de calidad, sean una realidad para todos los chiapanecos. “En estos cuatro meses de gobierno, los chipanecos se han percatado de que cuando hay voluntad, esfuerzo y dedicación se logra sumar y hay unidad de diversos sectores sociales”, comentó. Agregó que, “he sido testigo de la puesta en marcha de grandes proyectos para mejorar la calidad de vida y las condiciones de salud

Indígenas con sólo 2% del presupuesto nacional

y aplasta a las comunidades indígenas.” El investigador consideró que la Federación no cumple con los indígenas, ya que algunos estados de la República no llegan ni al 1% y otros definitivamente lo incumplen.

L

as políticas gubernamentales emprendidas por Manuel Velasco Coello han logrado el establecimiento de un rumbo cierto, próspero, transparente y con el debido equilibro entre los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, aseguran diputados locales en el Congreso local. Al respecto, Neftalí del Toro Guzmán, presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del estado, declaró que Chiapas se encuentra en una situación de estabilidad total, en donde se está avanzando; y el Poder Legislativo, reconoce al Ejecutivo por ir sumando y marcando pautas, con transparencia y respecto político, así como de participación social. Del Toro Guzmán, dijo que principalmente, el equilibrio de poderes entre el Ejecutivo y del Legislativo, es uno de los grandes aspectos a destacar en la presente administración, citando el ejemplo, del reciente exhorto a mejorar la operatividad del Programa de

de los chipanecos, tal es el caso del Arranque Estatal del Operativo de Reafiliación 2013 del Seguro Popular de Salud, la Cruzada Estatal por un Chiapas sin Cataratas y la Alianza por la Salud Fundación Carlos Slim-Gobierno del Estado de Chiapas”. “El gobierno de Manuel Velasco trabaja por la mejora en la calidad de los servicios de salud y por mantener la cobertura universal para toda la población, por ello estamos sumando esfuerzos para que se cumplan las expectativas”, destacó. Finalmente, Sasil de León, mencionó que de acuerdo al propio mandatario chiapaneco se construirán más clínicas, hospitales y casas maternas, además de asegurar el abasto de medicinas para todas y todos los chiapanecos, con lo que se marcan los lineamientos de una nueva política estatal que orienta los esfuerzos institucionales para hacer del derecho a la protección de la salud y la atención médica de calidad, una realidad para todos.

La agenda nacional se creó a la imagen del indígena, pero no se bajó a los estados, por ende en las legislaciones no aparece aún esta figura y los orilla a carecer de recursos para poder trabajar

Para que los indígenas tengan desarrollo -en sus comunidades y como personas- el presupuesto tiene que elevarse en un 5% como mínimo y no seguir estancados en el 1.8% como hasta ahora, dijo el Investigador Nacional de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Jaime Bailón. La agenda nacional se creó a la imagen del indígena, pero no se bajó a los estados, por ende

en las legislaciones no aparece aún esta figura y los orilla a carecer de recursos para poder trabajar en materia indígena. Mientras el presidente de México, Enrique Peña Nieto, afirma que combatirá el hambre con una cruzada, quienes la padecen, en su mayoría, son precisamente indígenas. Ejemplificó el caso de que hay 400 municipios del país que están en la “Cruzada contra el hambre”, es decir, 260 son indígenas, lo que dimensiona la rea-

lidad de nuestro país, que sólo ha avanzado un poco en materia de justicia y el rezago se ubica en educación, cultura, salud, infraestructura. “En caso de sostener el porcentaje actual, sólo se logrará

que se tenga un crecimiento en 50 años, aunque no el requerido, porque conforme pasan los años las condiciones son otras y más fuertes; el rezago crece más

FOTO: CARLOS COUTIÑO

[CARLOS COUTIÑO]

EL INVESTIGADOR Nacional de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Jaime Bailón


Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

Prueba Enlace dará pie a mejorar educación [REDACCIÓN] Para poder alcanzar logros en la vida, es importante reforzar la educación, en Chiapas se camina bien con el trabajo del magisterio y la voluntad de los alumnos, por ello la Prueba Enlace, será el resultado de logros de un año, dijo el director General del Instituto Estatal de Evaluación e Innovación Educativa (INEVAL) David Arturo Aguilar Ruíz. Aseguró que hay escuelas chiapanecas, que han sido galardonadas, como una de las mejores, que si bien es cierto, importa la infraestructura, también es cierto que quienes mejor preparados están son alumnos que no cuentan con una escuela digna. La prueba Enlace será en Matemáticas y español, para ello este martes al jueves 18 se concretará el test, con la participación de 50 mil 827 alumnos de 686 escuelas de nivel medio de Chiapas.

Aguilar Ruíz, dejó en claro, que el examen será aplicado para instituciones federales y estatales, sean públicas y privadas, pues lo que interesa es evaluar el nivel y calidad educativa, si los estudiantes en efecto están aprendiendo y en caso contrario saber el motivo para atacar ese ángulo en beneficio de ellos mismos. Al tocar el tema del examen, expuso que son 110 reactivos de los cuales 50 son en el campo de comunicación (español) y 60 en el campo de matemáticas y el INEVAL es quien se encarga de la coordinación de la aplicación en el estado. Para el caso Chiapas, la transversalidad es importante por ende se ejecutará acciones entre el gobierno federal y estatal, ya que una de las prioridades de Velasco Coello, es la educación y por ello la prueba ENLACE es de gran relevancia.

EN COMITÁN

Mauricio Cordero Rodríguez, se inscribe a la dirigencia municipal del PRI [REDACCIÓN] Con el objetivo de retomar las banderas, los principios y propuestas del Partido Revolucionario Institucional en Comitán de Domínguez, este fin de semana Mauricio Cordero Rodríguez, presentó su solicitud de registro como aspirante a la presidencia del Comité Municipal del PRI en este municipio. Acuerpado por cientos de seguidores que se dieron cita en la sede municipal del tricolor hizo entrega de la documentación para tal efecto. Acuerpado por los ex presidentes municipales Roberto Ortiz Gutiérrez, Gerardo Pensamiento Maldonado, Jorge Constantino Kanter y Roberto Fuentes Domínguez, acudió ante la Comisión Auxiliar de Procesos Internos del PRI donde hizo entrega de cada uno de los requisitos estipulados en la convocatoria emitida para tal efecto. Al acto acudió acompañado de Guadalupe Ruíz Ruíz, compañera de fórmula como secretaria general. Los integrantes de la Comisión Auxiliar de Procesos Internos, Rubén Antonio Zuarth, en su calidad de presidente; Sandra Luz Rubio Gómez, secretaria; y Virginia Robles Capetillo, José Antonio Espinosa Morales y Marín Hernández Guillén, vocales dieron el visto bueno a la documentación presentada.

De tal forma, ante cientos de simpatizantes del tricolor que le acompañaron a su registro, el joven priísta señaló la necesidad de que en Comitán de Domínguez el Partido Revolucionario Institucional recupere su brillo, recupere su fortaleza y vuelva a ser la primera fuerza política para encabezar las demandas

de la población. Ahí, reitero que desde Comitán de Domínguez el PRI habrá de acuerpar todas y cada una de las acciones emprendidas por el Presidente de la República Enrique Peña Nieto. En su discurso, señaló que al llegar a la dirigencia municipal del Revolucionario Institucional habrá de rodearse de la gente más expe-

rimentada para dirigir de los destinos del tricolor por lo que dijo buscará experiencia y que va por todo para ser una gestor incansable de las demandas de la población comiteca. De igual forma, agrego, buscará nuevos horizontes para el partido a fin de que éste vuelva a recuperar su fortaleza, teniendo como

principio el apoyo y la gestoría a los que menos tienen. En este acto, el joven priísta estuvo acompañado de sus señores padres Arnulfo Cordero y Ana Elena Rodríguez. Se conto además con la presencia del líder estatal de la Confederación Nacional Obrero Popular, (CNOP), Oscar Salinas Morga, entre otros.


Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

Recursos a fondo perdido para rescatar a Smapa

FOTO: CARLOS COUTIÑO

Podrían ser 40 millones de pesos los que la Federación inyecte al organismo encargado del agua potable y alcantarillado en Tuxtla Gutiérrez

ELIA HERNÁNDEZ Domínguez, vocera de la agrupación de indígenas de México, en la reunión realizada por el CDI

Empresas internacionales están usando la sapiencia indígena y el gobierno federal no hace nada para detener esta problemática

Quieren comercializar medicina tradicional

I

[CARLOS COUTIÑO] ndígenas del país pidieron a la Secretaría de Salud les ayude a comercializar los productos de medicina tradicional que emplean, pues los laboratorios internacionales se están robando todo el contexto histórico de la medicina tradicional, señaló Elia Hernández Domínguez, vocera de la agrupación de indígenas de México, en la reunión realizada por el Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI). Comentó que llega personal de Estados Unidos y de otros países, se hacen amigos de los indígenas, piden información sobre las plantas y la forma en que éstas curan, para luego llevarse la idea y un poco del material y crear, con químicos, las pastillas y cápsulas que son vendidas a los mismos ciudadanos, pero sin remunerar a las comunidades de donde se robaron el conocimiento milenario. Lamentó que las empresas internacionales estén usando las sapiencias indígenas y que el go-

bierno federal no haga nada para detener esta problemática, “lo que se requiere es que nos den la oportunidad de patentizar nuestros productos y que se nos facilite un programa que de protección a la medicina tradicional que pertenece, por antonomasia, a las cultura indígenas de México. Explicó que los laboratorios no pagan un solo peso aun cuando plagian los conocimientos –que han pasado por tradición oral- del modo en que las plantas funcionan en cada organismo. “Los laboratorios roban no sólo el conocimiento de los pueblos indígenas de México, sino que toman las plantas ellos cultivan y cuidan.” En Chiapas, las condiciones son las mismas. Los laboratorios llegan y se presenta como personas entusiastas deseosas de conocer la medicina tradicional. Una vez que obtienen la información crean una bitácora de informes y recopilan plantas para poder explotar las ventajas que da la naturaleza y que sólo los pueblos indígenas conocen.

LA MEDICINA tradicional se viene utilizando desde hace miles de años, y sus practicantes han contribuido enormemente a la salud humana, en particular como proveedores de atención primaria de salud al nivel de la comunidad

FOTO: CARLOS COUTIÑO

Ante robo de laboratorios

ALFREDO ARAUJO Esquinca, titular de la dependencia municipal

[CARLOS COUTIÑO] Antes de seis meses, el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tuxtla Gutiérrez (Smapa) saneará sus finanzas, dio a conocer Alfredo Araujo Esquinca, titular de la dependencia municipal. Será a través de un despacho estructurador, que bajo el aval del Ayuntamiento capitalino hará realidad este apoyo, aunque ello no tiene que ver con la privatización. Mencionó que en realidad se trata del Proyecto Coapazar, que con recursos extraordinarios busca recuperar la fuerza del Smapa, por ello todo será a fondo perdido, con lo cual reduce no sólo plazos sino que además no se contrae deudas externas como hasta ahora. Recalcó que ese dinero es destinado por el gobierno federal a través de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). “Tenemos la necesidad de por lo menos 40 millones de pesos para sanear a Smapa, aunque el monto puede incrementarse o, en su caso, puede no ser factible

¡A la libertad! “ Yo, poeta popular, provinciano, pajarero, fui por el mundo buscando la vida: pájaro a pájaro conocí la tierra; reconocí dónde volaba el fuego: la precipitación de la energía y mi desinterés quedo premiado porque aunque nadie me pagó por eso recibí aquellas alas en el alma y la inmovilidad no me detuvo. ” Foto Cortesía ZooMAT Texto: poema Pablo Neruda (fragmento)

por la autoridad federal y terminar con menos.” Destacó que todos aquellos que cuentan con tomas clandestinas o quienes por una u otra razón no están pagando sus recibos deben hacerlo porque empezarán a realizar cobros masivos apoyados con la autoridad, a fin de que se pueda levantar las finanzas y sanearlas como se desea. Sobre las fugas de agua, indicó que será otro tema que tendrá que abordarse y considerar como importante, pues si hay finanzas sanas entonces se podrá dar atención en todos los sentidos a los más de 700 mil usuarios.


PĂŠndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013


Lunes 15 de Abril de 2013

Insiste OCEZ RC

Piden instalar mesa de atención con gobierno

S

[RUBÉN RÍOS]

FOTO: DIEGO LÓPEZ

an Cristóbal.- Integrantes de la Organización Campesina Emiliano Zapata Región Carranza (OCEZ RC), señalaron que presentaron ante organismos defensores de derechos humanos,

el pliego petitorio de sus demandas para buscar su intervención e implementar una mesa de atención con el Gobierno del Estado. “Acudimos a la Comisión Nacional de Derechos Humanos, al Consejo Estatal de Derechos Humanos, al Fray Bartolomé de Las Casas, para hacerles entrega oficial de nuestra demanda y que ellos puedan intervenir para hacer esta

Un éxito Caravanas de Salud en Copainalá Fueron coordinados por la Jurisdicción Sanitaria Número 1 y DIF Municipal; personal médico brindó atención a habitantes de 20 comunidades [DIEGO LÓPEZ] Copainalá.- Con gran éxito y participación de alrededor de 20 comunidades de Copainalá se desarrolló la campaña Caravanas de la Salud que durante tres días llevó servicios médicos a quienes tiene difícil acceso a estos beneficios. Así lo informó, el presidente

de Copainalá, René Cortazar Archila, quien señaló que estos trabajos fueron coordinados de forma conjunta entre la Jurisdicción Sanitaria Número 1 de la Secretaría de Salud del Estado con el DIF Municipal, haciendo partícipe a hombres y mujeres de todas las edades y originarios de localidades como Campeche, Tierra Blanca, Julián

Grajales, Ignacio Zaragoza, Ángel Albino Corzo, Benito Juárez, Miguel Hidalgo y El Rosario. “Considero que fue una actividad con mucho éxito y participación, esto es un buen aliciente para continuar con más acciones en materia de este rubro, hoy somos ejemplo pues mientras en otros municipios se está realizando esta

mesa de atención”, afirmó Uberlaín Aguilar de la Cruz. El coordinador de la OCEZ RC, recordó que buscan solución a sus demandas agrarias, además de castigar a los responsables de un atentado y negligencia médica contra sus compañeros, perpetrados el 30 de septiembre de 2009. “Nos recibieron, firmaron y sellaron de recibido y nos dijeron que en no más de tres o cuatro días nos van a dar una respuesta a este escrito que hicimos llegar”, acotó. Mencionó que a seis días de haber instalado un plantón en la Plaza de la Paz de San Cristóbal, un asesor de la Secretaría de Gobierno, les dijo que podrían entrevistarse con el secretario Noé Castañón León, a quien manifestaron que para entablar una plática piden la presencia del Gobernador Manuel Velasco Coello o de una comisión política. “Estamos planteando (que la mesa) sea en San Cristóbal, pero de no ser posible buscaríamos otros lugares”, acotó. Aguilar de la Cruz, refirió que

tomaron un acuerdo de realizar diferentes movilizaciones para presionar al gobierno del estado como bloqueos intermitentes. Añadió que en diversas comunidades donde tiene presencia la OCEZ en Carranza, existe presencia de personal de Ejército Mexicano y Seguridad Pública del estado, lo que causa tensión en la zona. “En las comunidades de nuestra organización ha estado presente la seguridad pública, el Ejército, sentimos que lejos de que dé una respuesta está poniéndose más tensa la situación, ante eso los compañeros hemos dicho que en el momento en que se recrudezca más esta agresión vamos atener que implementar otras acciones para exigir o presionar más al gobierno”, concluyó.

campaña durante un día, en Copainalá tuvimos tres días de intenso trabajo y en tres diversas sedes para atender a un mayor número de gente a través de los servicios médicos”, subrayó el alcalde. En el mismo sentido, Cortazar Archila señaló que el tema de salud es prioritario para la administración que encabeza pero también para la del gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello y así lo está haciendo saber a las autoridades locales, para lo que se están realizando trabajos y gestiones como la que durante tres días se llevó a cabo aquí. En Caravanas de la Salud se ofrecieron a los niños, jóvenes y adultos servicios médicos y vigilancia epidemiológica, así como actividades de prevención y atención médica ambulatoria fortalecer el sistema de atención a las y los copainaltecos y llevar la salud a donde hace falta. Además, esta estrategia planteada a nivel federal se ha retomado con gran éxito en Chiapas desde hace unos meses gracias al respaldo del Gobernador Manuel Velasco Coello con la que se acercan los servicios de atención a la salud a nivel comunitario y a unidades médicas móviles itinerantes en localidades cuya característica de ubicación geográfica impide o les dificulta el acceso real de los servicios de salud.

POBLADORES RECIBIERON además de una revisión médica, vacunas y medicamentos sin ningún costo, así como artículos promocionales, de higiene y en muchos casos, kits para el cuidado de dientes

FOTO: DIEGO LÓPEZ

A seis días de haberse instalado en plantón en la Plaza de la Paz, aún no hay acercamiento con autoridades

EN ÁNGEL Albino Corzo y las Riberas Benito Juárez y Miguel Hidalgo se concentraron más de 350 personas por día


Lunes 15 de Abril de 2013

13


Lunes 15 de Abril de 2013


Lunes 15 de Abril de 2013

Semana cultural del libro

EL Centro Cultural Jaime Sabines promueve la lectura Conferencia, talleres, mesa redonda, muestras de cine , presentación de libro y mucho más

Los libros han ganado más batallas que las armas. Lupercio Leonardo de Argensola

A

bril parece ser el mes de la lectura en Tuxtla Gutiérrez, eventos como La Feria del libro en la Facultad de Humanidades (17 y 18 de abril) y la Semana Cultural del Libro en El Centro Cultural Jaime Sabines (22 al 26 de abril), lo confirman. En un esfuerzo por promover, difundir y acercar la lectura a diversos sectores sociales en Tuxtla Gutiérrez, EL Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para la Cul-

tura y las Artes de Chiapas trae para ustedes: La Semana Cultural del Libro, en el cual estarán presentes tanto escritores como artistas de diversas disciplinas, todo en torno al habito de la lectura. Evento totalmente gratuito.

FOTO: CORTESÍA.

[MARCELINO CHAMPO]

Creadores presentan propuestas en el Foro de Cultura y Arte Como parte de la Consulta Ciudadana para Integrar el Plan Nacional de Desarrollo 2013, creadores y especialistas de diversas disciplinas realizaron un panel de propuestas, integrado por ocho ponencias en torno al patrimonio cultural, difusión de las artes, cinematografía, estímulos a la creación artística, culturas populares, industrias culturales, fomento del libro y la lectura, industrias culturales y la imagen cultural de México en el exterior. La antropóloga Ana María Salazar, presentó la ponencia Patrimonio Cultural en la que recordó que históricamente la cultura ha sido difundida en México como un patrimonio y una forma de crear certeza e identidad. “En este contexto las instituciones de cultura han desplegado a través de los años un enorme esfuerzo para mantener sus políticas culturales aún con los embates de sistemas neoliberales globales, poniendo énfasis en el patrimonio cultural, pero siendo hoy indispensable la difusión de su conocimiento entre las nuevas generaciones para reforzar el binomio: educación y cultura”. El músico y compositor Artu-

FOTO: CORTESÍA.

[AGENCIAS]

ro Márquez, presento el tema La difusión de las artes y educación artística, en el que señaló que la cultura no debe ser parte del centralismo de las grandes ciudades donde existen las condiciones económicas para su consumo, pues hay comunidades ávidas de acceder a todas las expresiones artísticas y que requieren de una política cultural incluyente. “Es fundamental que nuevos actores salgan a la luz y que las

instituciones culturales, los medios de comunicación masivos y los propios creadores creen una complicidad para llevar la cultura a toda la ciudadanía”. Márquez, dijo que hoy es necesaria una terapia social en todo el país, siendo las expresiones artísticas y en especial la música, una herramienta para sanar, como lo ha probado el Programa de Coros y Orquestas Juveniles formado en México hace 25 años, así como

otras experiencias como la de Colombia, donde las orquestas han logrado revertir visiblemente el tejido social. “Puedo hablar de esto porque lo he vivido. En mi pueblo, Álamos, no tenia oportunidad de acercarme a la música, pero después pude integrarme a varias orquestas, sintiendo como a través de la música se exalta lo positivo y se le rinde tributo a la emoción”. El cineasta Edgar San Juan,

celebró en su ponencia Cultura y Cine Nacional, esfuerzos culturales como el de Ficción 22, realizado por el Conaculta a través de Canal 22, en el que se promueve la producción de propuestas cinematográficas que son difundidas por el medio televisivo y que permiten un contacto directo de las obras de los cineastas con el publico. “Debemos pensar en un camino que coloque a México como una potencia audiovisual con el fortalecimiento de nuestras industrias culturales, pensando incluso en nuevos mercados como el de Estados Unidos, donde existen 50 millones de latinos”. Con respecto al tema Industrias Culturales, Eduardo Cruz Vázquez, mencionó la importancia del papel de la cultura en el desarrollo del país, siendo, dijo, un sector que compite directamente con los mas productivos del país. “Es necesario el reconocimiento del sector cultural y del emprendedor cultural en el aparato productivo, así como de las industrias culturales, creando con ello una estructura laboral acorde al sector, bajo los lineamientos de la Secretaria del Trabajo, que nos lleve a crear un nuevo modelo económico para nuestra nación”.


17

Lunes 15 de Abril de 2013

DESPEDIDA

Los Rolling Stones y la música nueva

Convierten en un superhéroe a Da Vinci Pag. 20

¡Pronto se casará! Sandra Pag.18 y 19


Lunes 15 de Abril de 2013

Beltrones declara

Urge elegir consejero del IFE antes del 30 de abril Se trata de preservar la integridad de una institución del Estado clave Van venezolanos para la consolidación de la democracia, afirmó el coordinador del PRI a urnas… en embajada del DF en San Lázaro [AGENCIAS]

C

iudad de México.El coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones, llamó a las diversas fracciones parlamentarias a cumplir su responsabilidad política y votar el nombramiento del nuevo integrante del Consejo General del IFE antes del 30 de abril. “Se trata de preservar la integridad de una institución del Estado que resulta clave para la consolidación de la democracia y el ejercicio de los derechos políticos de los ciudadanos”, puntualizó. En su comunicado de prensa semanal, Beltrones sostuvo que la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados hizo un trabajo ejemplar y siguió un

FOTO: CORTESÍA

[AGENCIAS]

EL COORDINADOR del PRI en la cámara de diputados, Manlio Fabio Beltrones, afirmó que las cinco personas que han sido seleccionadas reúnen plenamente los requisitos establecidos

procedimiento riguroso de selección de los aspirantes para garantizar la imparcialidad, la experiencia y el profesionalismo de los finalistas. “Las cinco personas que han sido seleccionadas reúnen

plenamente los requisitos establecidos y también a ellos debemos cumplirles completando el proceso de selección sin mayor dilación”, dijo. El legislador sonorense se refirió así a la designación de

José Fernández Santillán, Santiago Nieto Castillo, Enrique Andrade González, Arturo Bolio Cerdán y Antonio Horacio Gamboa como los cinco finalistas del proceso de selección del consejero electoral sustituto de Sergio García Ramírez. Las fracciones del PAN y del PRD reafirmaron, sin embargo, su decisión de aplazar ese nombramiento al menos hasta octubre entrante. En dicho escenario, Beltrones apeló a La responsabilidad de los legisladores para elegir al nuevo consejero electoral en el plazo establecido por la convocatoria, de tal manera que antes de concluir el mes de abril conozcamos al elegido y su nombramiento sea votado por más de las dos terceras partes de los legisladores presentes en la sesión.

Ciudad de México.- Cientos de venezolanos radicados en México acudieron desde temprana hora a la Embajada de Venezuela, en Polanco, para que emitieran su voto con motivo de las elecciones presidenciales que ayer se celebraron en dicho país. La embajada, ubicada en la calle de Schiller, recibió los votos de quienes estaban autorizados para hacerlo. Es el único lugar en toda la República Mexicana que puede recibirlos. Venezolanos llegaron de diferentes partes del país a emitir su voto, y otros tantos radicados en el Distrito Federal han aprovechado el cierre de la calle de Schiller para vender en la vía publica productos regionales y típicos de Venezuela como arepas, papelón, y maracuyá, entre otros. Este punto de votación estuvo abierto hasta las 18:00 horas, de ayer en el que habia casi 2 mil registrados que quisieron o no emitir su voto.

Lista, la propuesta de la CETEG para la reforma educativa Chilpancingo.- Después de seis horas de negociación, los integrantes de la Ceteg informaron que concluyeron con la exposición de propuestas ante los diputados del PRD del Congreso estatal, por lo que ahora será la fracción parlamentaria la encargada de redactar la iniciativa de reforma a la ley de educación en Guerrero. De acuerdo con Gonzalo Juárez, secretario general de la CETEG, los diputados solicitaron tiempo para construir el nuevo proyecto que será presentado ante el Congreso el martes y se votará el jueves. “Estamos satisfechos, pero con reservas. Hasta que veamos cuestiones concretas, que es el martes cuando se presente la iniciativa. Nos reuniremos el lunes

Ratifica más protestas en la Autopista del Sol para el martes y jueves próximos para conocer la iniciativa en lo general”, dijo. La Ceteg hizo un llamado a todos los grupos parlamentarios para entablar diálogo y revisar la iniciativa, que aseguran es de “avanzada y positiva” y no se contrapone con la ley de educación federal, como la hacía la propuesta anterior rechazada por los legisladores locales el 2 de abril. “Hacemos una invitación a los diputados para que analicen esta propuesta. Con ello estarían cumpliendo con su papel. Hay gente que hace política y declaran que les interesa la tranquilidad en Guerrero. Tienen que tener la sensibilidad para aprobar, porque nos va a traer al encuentro y es la oportuni-

dad de que demostremos que los guerrerenses podemos ponernos de acuerdo”, aseveró. Juárez insistió en que tienen “buenas expectativas”, toda vez que los diputados del PRD, incluido el hijo del gobernador Ángel Aguirre, se comprometieron a retomar sus necesidades en torno al esquema de evaluación y a la creación de un instituto estatal encargado de esta labor. “El tema del escalafón se va a retomar y también la evaluación nacional. Ahí puede haber una combinación tomando en cuenta lo estatal y nacional. Lo que se busca es que no se contraponga de fondo con la ley federal”, argumentó.

FOTO: CORTESÍA

[AGENCIAS]

EN LOS últimos días han organizado varias protestas y bloqueos

Respecto a la situación de los pueblos originarios, Juárez indicó que existe la posibilidad de que el escalafón sea por usos y costumbres, ya que existe una situación muy particular y se necesita “un perfil muy específico”. Sobre las movilizaciones del Movimiento Popular Guerrerense, el secretario de la Ceteg informó que continuarán con el paro de

labores y marchas en la Autopista del Sol para el martes y jueves, días claves en el Congreso. “Lo vamos a valorar, ahora si estamos en la negociación y estamos avanzando, las movilizaciones tienen que tener otro carácter. En el Congreso, de pronto rectifican y reconsideran”, argumentó.


Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

www.pendulodechiapas.com

Cruz Azul 5 – 0 Tijuana

Van con todo por la calificación La Máquina masacró a los actuales campeones y se ha colocado en puestos de liguilla

JORNADA 14

TABLA GENERAL JAVIER OROZCO celebra su segundo gol en el partido.

[LUIS ENRIQUE VÁZQUEZ] Cruz Azul goleó categóricamente al actual campeón Xolos por 5-0 y demuestra firmeza en su convicción por llevarse la liga, tras su éxito en la Copa MX. Gerardo Flores y Javier Orozco cerraron la gran actuación del conjunto de la Noria. En un partido de alarido para los celestes, el cual dominaron en su totalidad, se llevaron un triunfo que los catapulta a la séptima posición de la tabla general. La maquina ya esta en zona de calificación, de cara a los tres últimos y decisivos partidos restantes de fase regular. Mariano Pavone y Teofilo Gutiérrez, concretaron para un 2-0 parcial antes del minuto 60, que se hizo amplio, gracias a la expulsión de Christian Pellerano de Tijuana; Gerardo Flores al 75 y Javier Orozco al 89 y 91, pusieron el 5-0 para cerrar con broche de oro la magnifica actuación cruzazulina. De inicio a fin, la afición azul se rindió a los pies de sus jugadores, que tres días atrás habían roto finalmen-

te la maldición de 16 años de no ser campeones; ellos se llevaron a casa un premio increíble, pues Cruz Azul masacró a la jauría del Turco Mohamed. A partir de aquí, Toluca, Santos y Monterrey, serán los difíciles rivales que tendrá que vencer el equipo de Guillermo Vázquez en la recta final, para amarrar el pase a liguilla.

Gerardo Flores hace contacto con la esférica.


Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

EL ESPAÑOL QUE CORRE POR FERRARI FUE PRIMERO EN EL PODIO

Fernando Alonso se lleva el GP de China

Checo y Guti no sumaron puntos para sus escuderías [AGENCIAS] Los mexicanos Sergio Pérez y Esteban Gutiérrez tuvieron un mal desempeño en la pista de Shangai al no poder sumar puntos; el español Fernando Alonso, que corre por Ferrari, se llevó el Gran Premio de China sin tener un rival durante toda la carrera. 'Guti' se despidió temprano de la carrera, el piloto regio tuvo un percance con el Force India de Adrián Sutil en una de las curvas que destruyó parte de su monoplaza por lo que tuvo que abandonar casi al inicio de la competencia. Por su parte, 'Checo' Pérez logró 26 giros con las primeras gomas y peleó por puntos hasta la mitad de la carrera, sin embargo, el McLaren fue a la baja al final y terminó en la posición 11, por detrás de Nico Hülkenberg. Alonso cubrió las 56 vueltas a la pista china, para un recorrido total de 305

kilómetros, en una hora, 36 minutos, 26 segundos y 945 milésimas y se impuso por delante del finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) y del inglés Lewis Hamilton (Mercedes) que lo acompañaron en el podio. El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), líder del Mundial, fue cuarto, por delante del inglés Jenson Button (McLaren) y del brasileño Felipe Massa (Ferrari), que ocuparon los puestos quinto y sexto. Séptimo acabó el australiano Daniel Ricciardo (Toro Rosso), por delante del escocés Paul di Resta (Force India). El francés Romain Grosjean (Lotus) y el alemán Nico Hülkenberg (Sauber) también entraron en los puntos, al acabar noveno y décimo, respectivamente. El cuarto Gran Premio de la temporada, el de Bahrein, se disputará el próximo fin de semana en el circuito de Sakhir.

FERNANDO ALONSO de la escudería Ferrari levanta el trofeo del GP de China.

Kobe Bryant fue intervenido con éxito de su lesión en el tobillo El astro de los Lakers tendrá una recuperación de seis a nueve meses [LUIS ENRIQUE VÁZQUEZ] La operación a Kobe Bryant para repararle el tendón de Aquiles fue realizada con éxito, sin embargo el astro de Los Angeles Lakers deberá estar en recuperación entre seis y nueve meses, informaron este domingo medios de prensa estadounidenses. Citando a los doctores que operaron a Bryant el sábado en la tarde, la cadena ABC dijo que toda la intervención resultó exitosa, y que el jugador tendrá el pie inmovilizado por un mes antes de empezar con el proceso de recuperación. La intervención quirúrgica fue realizada por los doctores Neal ElAttrache y Stephen Lombardo, del Kerlan Jobe Orthopaedic Group en Los Angeles, ambos reconocidos especialistas ortopédicos que han operado a otros deportistas de élite con problemas similares. Bryant, cuatro veces máximo anotador de la NBA y futuro Salón de la Fama del baloncesto norteamericano, ha lidiado con otras lesiones en

su carrera pero nunca con una como ésta, que potencialmente amenaza su vida como jugador profesional. “Se necesita el tendón de Aquiles para poder caminar”, dijo a ABC el doctor Robert Klapper, jefe de cirugía ortopédica en el hospital CedarsSinai Medical Group de Los Angeles. “Usualmente la recuperación de esa lesión es larga”. La estrella de los Lakers, de 34 años, sufrió la lesión en los minutos finales del partido que su equipo le ganó la noche del viernes a los Golden State Warriors, para mantenerse en la carrera por la octava plaza a los playoffs de la Conferencia oeste.

KOBE BRYANT verá los Playoffs por la TV, sí es que sus compañeros logran la clasificación.


25

Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

Prioridad, Van por la Copa terminar en los primeros lugares: ‘Tuca’ Manchester City 2-1 Chelsea

El entrenador no dramatizó por la derrota en CU

EL ENTRENADOR no dramatizó por la derrota en CU.

[AGENCIAS] Ricardo Ferretti dijo que la probabilidad de perder el invicto esta temporada siempre estuvo latente y por eso la derrota de esta tarde ante Pumas 2-1 no le inquietó. Para el estratega la prioridad sigue en clasificar a la Liguilla y hacerlo entre los primeros cuatro lugares para sacar ventaja de la posición en las primeras fases de eliminación. “La situación de perder lo invicto siempre estuvo latente porque nosotros siempre buscamos mantenerlo. No por la preocupación de mantener el invicto y sí por sacar resultados y buscar el primer objetivo que es entrar a la Liguilla. “Hoy, naturalmente no se pudo rescatar ningún punto, dicen aunque no me gusta, que muchas derrotas te enseñan muchas cosas, yo no estoy de acuerdo, yo prefiero

sacar buenos resultados y seguir trabajando”, dijo el Tuca al finalizar el cotejo. Los Tigres perdieron el invicto en el Clausura y se quedaron a un resultado de igualar la racha de Chivas de más partidos sin perder en un torneo corto. Todavía seguimos en la Tabla (General) de líder ya prácticamente estamos clasificados pero naturalmente queremos mantener las primeras tres o cuatro posiciones porque sabemos que en las primeras dos fases hay una ventaja, ya en la Final no es así”, consideró Ferretti. Tuca señaló que sólo cuando llega una derrota los cuestionamientos por las ausencias de jugadores son constantes e ironizó que sólo se acuerdan de los jugadores faltantes en estas situaciones. Ferretti adelantó que el equipo felino ya podrá contar la siguiente semana con Damián Álvarez y Carlos Salcido que estaban lesionados.

EL ARGENTINO volvió a ser el héroe del City

LOS ‘CITIZENS’ disputarán la Final ante el Wigan

[AGENCIAS] Manchester City pasó a la Final de la Copa FA, con un peleado triunfo de 2-1 sobre Chelsea en un brillante encuentro en el Estadio Wembley , para mantener vivas sus esperanzas de su único trofeo esta temporada. City dominó gran parte de la primera hora y estaba arriba 2-0 gracias a goles de Samir Nasri y el argentino Sergio Agüero, antes que Demba Ba

pusiese a Chelsea en el marcador con una acrobática media chilena a los 66 minutos. Eso llevó a un final nervioso para City, que apenas se salvó cuando Ba remató directamente a las manos del arquero un excelente cruce de Eden Hazard minutos más tarde. City va a ser amplio favorito para ganar la Final contra el débil Wigan, que la víspera se impuso 2-0 a Millwall en la otra Semifinal.


Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

¡Mal amigo! Tres lesionados

E

[JULIO VELÁZQUEZ]

n el Libramiento Norte Poniente a un costado de Proactiva, el sábado aproximadamente a las 21:40 horas, sucedió un accidente automovilístico dejando como consecuencia tres lesionados y cuantiosas perdidas materiales. Y es que, un imprudente conductor a exceso de velocidad manejaba una unidad Pontiac, color blanco, con matrícula IRU-48-97 se impactó al camellón derribando un árbol para posteriormente invadir carril contrario lo que provocó que se impactara contra otra unidad. El vehículo afectado es un Ford Fiesta con placas de circulación DRA-73-91, que era conducido por Guillermo Gálvez Domínguez; el imprudente conductor al ver lo que había ocasionado decidió darse a la fuga, dejando a sus tres amigos lesionados. Del percance, los tres pasajeros que viajaban en la primera unidad fueron trasladados al nosocomio; Misael Molina Granados tuvo que ser trasladado al Hospital Militar, mientras que los otros dos no ameritaron su trasladado, por lo que solo fueron valorados en el lugar.

MISAEL MOLINA tuvo que ser trasladado al Hospital Militar

EL PONTIAC fue el responsable de este siniestro

LA UNIDAD responsable invadió carril contrario lo que provocó que se impactara contra un Ford Fiesta

Le jalaron su bolsa [JULIO VELÁZQUEZ] Una maestra se dirigía a su casa, cuando fue interceptada por dos ladrones que la despojaron de su bolsa, la cual llevaba su quincena que justo ese día había retirado. El fraccionamiento El Valle, fue el escenario perfecto para que la docente fuera asaltada por dos sujetos que hasta el momento no se sabe de su paradero. En la calle Buganvilla frente al número 11, la maestra Martha Aguilar Santos de 54 años de edad, fue se dirigía a su domicilio y una casa antes de llegar a su vivienda, dos sujetos a bordo de una motocicleta se le acercaron y le jalaron

su bolsa, ésta al oponer resistencia fue arrastrada un par de metros hasta que se rompió la bolsa, por lo que los hampones lograron su cometido y huyeron del lugar. Mientras que Aguilar Santos, resultó con golpes en el rostro, brazos y piernas, debido a que cayó de frente sobre la banqueta, por tal motivo tuvo una pérdida del conocimiento y fue trasladada al Issstech por paramédicos de la benemérita Cruz Roja. Según vecinos, este grupo de delincuentes siempre anda merodeando la zona, por lo que pidieron a las autoridades de seguridad mayor vigilancia, ya que éste no ha sido el único caso que se ha presentado. MARTHA AGUILAR tuvo pérdida de conocimiento por unos minutos


Lunes 15 de Abril de 2013

Al arribo de los uniformados se transformó en una blanca palomita

Macho golpeador [ALBERTO CRUZ]

C

intalapa.- Después de unas cuantas copas tomadas en una parranda, un sujeto se sintió muy hombre y golpeó a una mujer en toda su anatomía, oportunamente la dama, pudo llamar a los elementos de la Policía Municipal para que llegaran en su ayuda. De inmediato, los elementos de seguridad se dieron cita en el Campo Centenario ubicado en el lado Poniente de la ciudad; el hombre que se lavaba de macho respondió al nombre de Mario Rodríguez Cervantes de 40 años de edad. Al momento de notar la presencia de los uniformados, el hombre se trasformó en una “blanca palomita” y negaba que había golpeado a la mujer que lo había denunciado, pero la dama insistió en que antes de su arribo la golpeo. La femenina con mano firme realizó su denuncia ante la Fiscalía del Ministerio Público con el fin de que éste gandaya nunca vuelva a golpear a una mujer.

Dama se impacta contra vivienda [DAVID MORALES] Comitán.- Una imprudente mujer que estaba aprendiendo a conducir un automóvil, perdió el control de la unidad y se impactó contra el cerco de una casa de madera, donde casi embiste a un niño que jugaba dentro del domicilio. El choque se registró en el barrio de Acapulco Pashton, cuando una mujer que se desconoce su identidad, pretendía a prender a conducir con un auto compacto de la marca Volkswagen tipo Pointer, color azul. La imprudente mujer perdió el control de la unidad estrellándose contra un domicilio en la manzana 13, lote número 1, propiedad de Margarita Domínguez Solís, quien en el momento del impacto estaba en el patio de su casa, mientras que su pequeño

hijo estaba jugando al lado de donde se impactó el auto. Al lugar del accidente arribaron agentes de la Policía de Tránsito y Vialidad Municipal los que realizaron un convenio armonioso ya que Orlando Nava Pérez, propietario del Volkswagen se comprometió a pagar los daños causados en su totalidad.

LA IMPRUDENTE mujer perdió el control de la unidad

Motoristas chocan de frente [ALBERTO CRUZ] Cintalapa.- Daños considerables, fue el saldo del choque entre dos motos que circulaban sobre la carretera de esta ciudad. Una persona en estado de gravedad, fue trasladada al Hospital Integral, esto derivado del golpe que recibió la caer de su moto en la que se desplazaba. Los hechos ocurrieron la tarde de este domingo en el Kilómetro 1001 de la Carretera Internacional a la altura de una conocida radio difusora, José Alejandro Méndez García, el conductor de la moto marca Itálica, color plata, transitaba de Oriente-Poniente.

MARIO RODRÍGUEZ Cervantes negó que había pegado a la mujer

Abandonado a su suerte [JULIO VELÁZQUEZ] En el Libramiento Norte Oriente frente al Tribunal de Justicia de esta capital chiapaneca, una unidad Volkswagen Golf, con matrícula DPK-16-09 fue abandonada después de quedar sobre el camellón central y derribar un poste de alumbrado público. Automovilistas que transitaban sobre dicha arteria, reportaron a las autoridades este hecho, ya que pensaron que en el interior del vehículo se encontraba un sujeto. Por lo que, al no ver ningún responsable de la unidad, los elementos de Tránsito Municipal decidieron trasladar la unidad al corralón en turno y posteriormente fue puesta a disposición del Ministerio Público por daños en propiedad ajena.

LA UNIDAD se encontraba en el Libramiento Norte Oriente frente al Tribunal de Justicia

Mientras el segundo motorista de nombre Rigoberto Lázaro de 30 años de edad, no portaba casco de protección y resultó con probable fractura de cráneo, además de heridas en toda su anatomía. Todo parece indicar que el probable responsable del accidente es éste último debido a que aparente venía en estado de ebriedad.

LOS HECHOS sucedieron en la Carretera Internacional

Detienen a cuatro y recuperan dos vehículos Elementos de la Policía Estatal Preventiva lograron el aseguramiento de cuatro personas, la recuperación de dos vehículos con reporte de robo y el decomiso de un arma de fuego en los municipios de Comitán, San Cristóbal de Las Casas, Tapachula y Tuxtla Gutiérrez. Elementos estatales recuperaron un vehículo en Comitán luego de una denuncia ciudadana en la que se reportaba que la unidad marca Chevrolet tipo Blazer y placas de circulación DRE-2336 del estado de Chiapas, se encontraba abandonada. Así también por el mismo delito, uniformados estatales ubicados en el puesto de control C1 del tramo carretero Chiapa de Corzo-Tuxtla Gutiérrez detuvieron a Juan María Guerrero Borraz, de 54 años de edad, quien conducía una camioneta marca Nissan, tipo Pick Up con placas de circulación CV-O7-05 del estado de Chiapas.

De igual forma, en atención a una denuncia ciudadana en San Cristóbal de Las Casas uniformados estatales aseguraron a Rafael Gómez Hernández, de 29 años de edad, luego de amedrentar a ejidatarios de Amatenago del Valle con un arma larga de fuego. Finalmente, Policías Estatales Preventivos aseguraron a dos menores de edad en el municipio de Tapachula, quienes fueron sorprendidos al interior de la administración portuaria integral denominada Puerto Chiapas.

FUERON PRESENTADOS a las autoridades correspondientes


Lunes 15 de Abril de 2013

En Oaxaca

Policías impiden encuentro deportivo Los padres y niños se retiraron, mientras que la policía mantiene bajo resguardo el lugar

LOS UNIFORMADOS llegaron al lugar y de forma prepotente impidieron que los niños jugaran su final de fut bol rápido. Foto: cortesía.

O [AGENCIAS]

axaca.- Elementos de la Policía Estatal impidieron la realización de encuentros de baby fut rápido en las canchas de la agencia municipal de San Juan Chapultepec. De manera intimidante, los uniformados, amenazaron a los niños que disputarían el partido de la liga de “San Juan Chapultepec”, en las instalaciones de esta agencia perteneciente a Oaxaca de Juárez. Bajo el argumento de que no se podía utilizar el deportivo, por acuerdo de los Comités de Vida Vecinal (Comvives), unos nueve policías armados llegaron poco antes de la justa y exigieron de manera prepotente a los infantes de entre 10 y 12 años, que debían retirarse “o los llevarían a la cárcel”. El hecho, motivó el disgusto de los padres de familia, que reclamaron una explicación, y únicamente los policías indicaron que había un aviso pegado en las paredes de las instalaciones y sólo “cumplían órdenes”. Ante este conflicto, los padres y niños se retiraron, mientras que la policía mantiene bajo resguardo el lugar.

Del 18 al 20 de abril del 2013


Opinión Salarios en México Lunes 15 de Abril de 2013

Escribe: Misael Palma

son más bajos que en China ¡el colmo!

Los costos laborales en México son ahora 19.6% más bajos que los de China.

M

¿Qué relación tienen las luchas del pueblo de Guerrero y el asunto con los chinos?

éxico busca penetrar el mercado chino, luego que un nuevo reporte sugirió que los costos de la mano de obra en nuestro país han caído por debajo de los que se observan en la nación asiática. Enrique Peña Nieto visitó Hong Kong recientemente, y se dijo "convencido de que los productos mexicanos” (¿de los mexicanos o de los empresarios privilegiados?) pueden aprovechar el dinamismo de los mercados chinos. Hace apenas una década, las perspectivas de que México realizara muchas exportaciones a China parecían distantes. Los costos salariales promedio en México representaban entonces casi el doble de los observables en China. Sin embargo, los gobiernos mexicanos, los empresarios y sus partidos oficiales (PAN, PRI, PRD, VERDE, PANAL….) se han encargado de destruir ese “doble de salarios” que la clase trabajadora mexicana tenía sobre la mano de obra china. Un reporte de un jefe de economistas de Bank of America Merrill Lynch, emitido la semana pasada, estimó que los costos laborales en México son ahora ¡19.6% más bajos que los de China!. El estudio de Carlos Capistrán cita cálculos del propio banco y cifras oficiales para señalar que un gran incremento en los costos laborales en China ha revertido la situación respecto de México. Hay que decir que en China, miles de huelgas se desarrollan cada año; la clase obrera china ha ido arrancando más salarios con sus luchas (aunque continúan siendo salarios de hambre), a diferencia de México donde la clase trabajadora ha sido traicionada constantemente por sus dirigentes sindicales oficiales, diputados, gobernantes…quienes se han puesto de acuerdo para reducir

y reducir salarios a fin de que “la baratísima mano de obra mexicana sea atractiva para los capitales internacionales y para que los patrones nativos la puedan explotar y aprovechar los bajos salarios para poder competir con China y la india sobre todo”. Uno de los mecanismos del gran capital que destruye el salario de los mexicanos, fue y es el TLCAN. Un ejemplo ilustra el asunto. Un obrero de la CocaCola en EEUU gana de 10-12 dólares la hora, si se organiza para exigir mayor salario, la empresa se trae la planta a Tuxtla Gutié-

rrez porque aquí se paga 100120 por jornada, si el obrero de Tuxtla Gutiérrez se organiza, se llevan la planta a Honduras porque ahí pagan 12 pesos la jornada, si en Honduras se organizan los obreros, se llevan la planta a la India o a regiones empobrecidas de China porque ahí por un plato de arroz trabajaban los chinos; aunque parece que ahora ya no es así. Nos corresponde vergonzosamente ser el país de la OCDE donde se pagan los salarios más bajos. Esta situación sin embrago tenderá a agravarse contra los trabajadores de todos los secto-

res y sus familias, en la medida en que el llamado “pacto” por México” continúe agrediendo las conquistas históricas de los mexicanos. Las Cámaras fantoches pretenden ahora imponer las reformas para privatizar Pemex, pretenden la reforma fiscal para imponer IVA a medicamentos, alimentos, aumentar impuestos…si la clase trabajadora mexicana ( a pesar y en contra de los partidos: De todos) no frena esta situación, la barbarie llegará a México con su cauda de hambrunas y más violencia. II.-MAGISTERIO DE GUERRERO ¡LA LUCHA SIGUE! Contingentes del magisterio de Michoacán y Oaxaca, en una muestra de solidaridad práctica, han decidido enfilarse hacia Guerrero para apoyar a sus hermanos del magisterio de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación (CETEG). Enviarán caravanas y brigadas para reforzar las acciones de resistencia en contra de las reformas (laboral y educativa) que precisamente busca entre otros objetivos destructores, despedir a cientos de miles de trabajadores de la educación que tienen derechos laborales, para recontratar a menos trabajadores pero en condiciones de semiesclavitud o de moderna esclavitud. Hay que insistir en que la reforma educativa busca acelerar el proceso de la privatización educativa que ha avanzado en forma de aumento de colegiaturas e impuestos de todo tipo; hay escuelas en Tuxtla Gutiérrez que ya cobran hasta $60.oo por una constancia cuya hoja de papel cuesta 10 centavos o cuando mucho 15 centavos. Por los directores y Directivas de padres inconscientes, las cuotas aumentan cada

año como si ya fuera un asunto legal (la reforma educativa busca precisamente legalizar las cuotas). Y en el colmo, los padres de familia de los COBACHpor ejemplo- tienen que erogar una cuota anual para mantener ¡a la Dirección General de los COBACH!, las cantidades oscilan hasta los 350 pesos o más. En varias escuelas de educación primaria en la Zona de Terán, los directores toman cuotas de los padres de familia para pagar el alquiler de edificios de supervisores lo que constituye otro abuso y fraude contra los recursos de los padres; que muchas veces ni se enteran del uso de sus cuotas. Abaratar contenidos educativos, destruir el concepto de patria y nacionalismo, educar a los niños para la privatización, instruirlos para que sean trabajadores milusos, arrancar los contenidos humanizadores de los contenidos de los Programas, evitar que los niños lleguen hasta la universidad, acostumbrarlos a competir a costa del otro en vez de educar para la cooperación o el trabajo colectivo, eliminar a los maestros defensores o formados para defender la educación pública…producir una mano de obra sin criterios, sin capacidad de análisis, a fin de poderlos explotar mejor, son las intenciones económicas y políticas de las contrarreformas. Precisamente la contrarreforma laboral busca que la mano de obra mexicana pueda ser explotada sin derechos y con salarios que ahora son más reducidos que en China. Contra toda esta situación se han levantado los maestros de Guerrero…ante la irresponsabilidad de los dirigentes de varias secciones del país, que bloquean a sus bases para impedir que estalle el paro indefinido, que es una de las formas de impedir que esta política general destructora continúe. Es la patria lo que se juega.


Péndulo de Chiapas Lunes 15 de Abril de 2013

NOÉ FARRERA MORALES

E

Asambleas de Barrio, resacas del sabinismo

l gobierno de Manuel Velasco Coello debe considerar muy en serio el futuro de las Asambleas de Barrio, esas estructuras sabinistas creadas para controlar el voto de los chiapanecos a través del condicionamiento de programas y apoyos oficiales, mismos que hoy en día sabemos no aportaron grandes beneficios a la entidad sino más bien fueron utilizados para manipular las estadísticas y mostrar a Chiapas, como la entidad modelo en materia de combate a la pobreza y participación ciudadana. Para el gobierno de Sabines Guerrero estimular y crear las condiciones necesarias para una democracia participativa nunca estuvo en sus planes. Es cierto, sin embargo, el bastardo, como en muchos otros casos relativos a las acciones de su gobierno, engañó a la opinión pública promoviendo falsa publicidad que en su momento fue exhibida en las páginas de Péndulo de Chiapas, de hecho, ese fue el motivo, el tema de la corrupción en las Asambleas de Barrio para que los cerebros del Icoso, en ese entonces dirigido por Jaime Culebro y el prófugo de Jonatan Lozada, ordenaran contra nuestro diario el boicot publicitario e iniciaran contra su cuerpo directivo una estra-

tegia de hostigamiento que al final no les dio los resultados esperados. El 28 de junio de 2012 en Péndulo de Chiapas dimos cuenta que la remodelación de una banqueta y el desazolve de tres alcantarillas, fueron las obras que se realizaron con los 300 mil pesos destinados por la Secretaría de Desarrollo y Participación Social (Sedepas) para el desarrollo de obra solidaria, en el Infonavit Grijalva. Fueron los mismos vecinos del lugar quienes denunciaron que la obra solidaria sólo había consistido en el repello de una banqueta realizada por dos menores de edad, mismos que se llevaron dos días a lo mucho para concluirla, todo esto avalado y administrado por la presidenta de la Asamblea de Barrio de nombre Blanca Cal y Mayor. Hace apenas unos esta denuncia volvió a circular en un medio impreso, por las mismas causas, es decir, que los empleados del bastardo hicieron caso omiso a los hechos publicados y en cambio arremetieron en nuestra contra para tratar de controlar nuestra postura editorial. Es más, se nos exigía retractarnos de la nota, cosa que nunca aceptamos ni aceptaríamos bajo ninguna circunstancia. El tiempo se ha encargado de poner a cada cual en su lugar, y lo cierto es que las Asambleas de Barrio no son más que nidos de corrupción que deberían ser

sometido a serias auditorías para demostrar a la población que el actual gobierno no está dispuesto a proteger este tipo de cosas, más aún, cuando son la negra herencia del seudo sabinismo. El pasado once de abril, el ex secretario general de la ONU Kofi Annan, advirtió ante Joseba Elola, del diario madrileño El País que uno de los graves problemas de las naciones es que la confianza entre los líderes y la gente está rota. Y está rota precisamente porque las secuelas de los malos gobernantes permean en la memoria de los ciudadanos, mientras a sus sucesores, poco les interesa recuperar su confianza más allá delas urnas. Es lamentable que quienes se dirijan a la gente para pedir su voto, en nombre de velar por su bienestar terminen por olvidarse de sus propias palabras y pronto se ganen el desencanto. Qué razón tiene Kofi Annan, ojalá quienes hoy pueden cambiar las cosas, las sepan asimilar.

Personal de la Secretaría de Desarrollo Social intentó comprar credenciales de panistas en Boca del Río, Veracruz, y se intentara lo mismo en el municipio de Córdoba, aseguró el presidente nacional del CEN del PAN, Gustavo Madero Muñoz, quien además aseguró que continúa la intromisión del gobierno en las contiendas internas de su partido. En un comunicado. Madero informó que durante la jornada electoral interna del PAN en Veracruz para elegir candidatos a alcaldes y diputados locales, el gobierno del estado pretendió “tener injerencia mediante el desmantelamiento de la alianza opositora mayoritaria PAN-PRD y la cancelación arbitraria del auditorio del DIF, contratado para celebrar un evento de mujeres panistas”. Con esto, el líder del blanquiazul estaría entonces poniendo en duda la certeza del Pacto Por México que el mismo suscribió y cuyo eje fundamental debiera ser el respeto íntegro de las libertades y derechos partidistas. ¿O no señor?


Lunes 15 de Abril de 2013

¡Ah burro! En la revista Firma Chiapas Empresarial, se anuncian unas prendas que solamente pueden comprar los ricos de origen, como los Slim, los Azcárraga, etc. Los políticos y los líderes sindicales. Nosotros los pobres marinos hemos hecho un barquito de vela para vivir en el fondo del mar, pues ya no se puede vivir en la tierra. Bueno estos son versos de una vieja canción. Pero lo que sí es cierto es que un pantalón Gucci, que usted lo puede comprar en Masaryk 408, Polanco, cuesta 19 mil quinientos pesos. Para que hagan juego, en CC. Antara, Polanco, encontrará una camisa que vale 4 mil ochocientos pesos.

Como dice que su mudada, sin la ropa interior, rebasará los 35 mil pesos. En los días frescos puede usted usar un suéter de Givenchy de 715 dólares; más o menos ocho mil pesos. Para las damas se recomienda de un saco Lanvin, que lo puede usted adquirir en la saks fifth avenue, Santa Fe por 44,190 pesos. Una dama no puede salir sin su bolsa, se les recomienda una creación de Brunello Cucunelli, Masaryk 440, Polanco, 23,800 pesos. De estas tiene más de una docena Elba Esther, porque casi no repetía color y modelo. Bueno, ni modos, jefe Noé, este mundo está de cabeza. Hace rato pasó a mi casa un tipo que

me pidió comida, tortilla, lo que fuera. Lo bueno es que ayer comimos con la Chata Lozano y su esposo José Luis, quedo bastante y yo llevo un tóper, precisamente para darle al otro día al desfile de gente que ya les gusto la colonia magisterial. A veces pasan madres con tres hijos, a la vista, a la mejor ya traen otro en la “recámara”. En la portada de esa revista, gratuita por cierto, está el buen amigo Mario Enrique Esquinca, que tiene un hijo que se llama Iván y una hija que se llama Ivonne. ¡Sale pumpo! Es el grito que se escucha constantemente en las pichanchas. Hemos ido decenas de veces y con Mario recordamos

al inolvidable Chelis Solís. Bueno hay que levantar el ánimo porque la situación está difícil, para llorar dicen algunos comerciantes que apenas están sacando para los gastos. Crece la cartera vencida. No hay obras. Cientos de miles de chiapanecos no tienen trabajo. También salió la noticia de que en muchas casas de empeño encontraron cientos de aparatos electrónicos sin factura; esto es que el pignorante dice que ignora donde quedo la factura y, como el gobierno, le dan crédito a la palabra. Muchas malas lenguas dicen que esas casas son lavaderos de dinero de los narcos. Así que ladrón que roba a ladrón, tiene cien años de perdón, me decía mi abuelita Serafina. En esa misma revista viene también un reportaje de la buena amiga Lola Montoya, actriz, escritora, dramaturga, productora, son solo algunas de las facetas, nos dice. El Conde Drácula, Don Juan Tenorio chiapaneco, el capitán Malinche, entre otras, son las obras que cada año pone en escena, con la ventaja de que son corregidas y aumentadas, por lo

que el público asistente se carga de risa. Qué bueno que a Lola ya le dieron el premio Chiapas. Ella lo merecía, hay otros que recibieron en premio “Juan”. Pa’ que pictes. Empezamos la segunda quincena de abril. Viene el día del niño y luego el del trabajo. Lo más seguro es que desfilarán los maestros y campesinos. También alumnos de la Mactumatza. Los gobiernos neoliberales serviles del FMI, del BM, etc. No lograrán desaparecer este tipo de escuelas, como quieren; no comprenden, no entienden de el normalismo rural es esencia y producto de la Revolución Mexicana. Los últimos presidentes ya no quieren ni acordarse de la revolución, hasta está intentando la reelección, como si lo hicieran muy bien ¡que huevos tan azules! Duro contra la reelección y apoyo a las candidaturas independientes. Que el municipio sea libre para elegir sus autoridades, sin que los candidatos tengan que comprar su candidatura a un partido. Que los gobernadores respeten a los candidatos ciudadanos. Gobernadores, apoyen la democracia.

Escribe: Aquiles Córdova Morán

S

e conmemora un aniversario más del asesinato de Emiliano Zapata. Izquierdas, derechas y parte oficial rinden homenaje al Caudillo del Sur en el 94 aniversario de su muerte, lo cual es un síntoma claro de la vigencia, acrecentada quizás, que aún conservan sus banderas revolucionarias en el seno de los campesinos mexicanos. Y así es. La agricultura nacional vive en una crisis permanente, mostrándose cada día más incapaz de satisfacer los requerimientos nacionales, tanto en cuestión de materias primas para la ganadería y la industria, como en alimentos para una población todavía en franca explosión, a pesar de las campañas oficiales en pro del control voluntario de la natalidad La crisis de la agricultura no solamente forma parte integrante de la crisis general que vive la economía nacional, sino, a juicio de muchos entre los cuales me incluyo, es parte medular, básica de la misma, a tal grado que sin poner freno y remedio a la crisis agrícola, resultan ilusorios los si esfuerzos por reactivar de modo firme el quehacer económico nacional. Dicho en otros términos, una auténtica y efectiva política .anticrisis tiene que comenzar, necesariamente, por una enérgica acción en el ámbito de la agricul-

Zapata llama de nuevo tura, tendiente a modernizarla y llevarla a índices de productividad a la altura de los requerimientos nacionales. El freno principal, como todos sabemos, para una acción efectiva de este tipo, es y ha sido siempre de naturaleza eminentemente política, es el delicadísimo problema de la tenencia de la tierra. Se enfrentan aquí dos concepciones: la que aboga por una reconcentración de la tierra en manos de capitalistas privados, con dinero suficiente para invertir en su explotación, y la que sostiene que hay que mantener a toda costa, e incluso incrementar, su distribución entre los campesinos, aunque esto signifique la consagración del minifundio y, por tanto, de la ineficiencia económica. Entre los partidarios de esta última posición conviene diferenciar claramente dos grupos: el integrado por quienes creen defender así los genuinos intereses de los campesinos y el integrado por los simuladores y arribistas, que tienen en el control y manipulación de ejidos y comunidades su mejor carta de presentación para reclamar puestos y prebendas. No obstante la distinta naturaleza de sus móviles, ambos grupos cometen el mismo tipo de errores al confundir la Política y la moral con la economía. Desde mi punto de vista, ya lo he dicho antes y lo repito ahora, la

concentración, la reunificación de la tierra para conformar unidades de explotación rentables, es una necesidad económica ineludible que tendrá que atenderse tarde o temprano. La tierra, aquí como en el mundo entero, está condenada a la concentración. No cabe, pues, la lucha política, en torno a la cuestión de si la tierra se reconcentra o no. Esto está fuera de discusión. La lucha sólo cabe, y es ahí donde debe darse, por tanto, en torno a la cuestión de en manos de quién debe reconcentrarse, o, lo que equivale a lo mismo, en torno a las vías o formas que adoptaría dicha reconcentración. Y la experiencia histórica de los pueblos sólo conoce dos respuestas fundamentales a esta cuestión: la propiedad cooperativa o la gran propiedad privada. Para los luchadores sociales, para quienes partimos de la idea básica de que la justicia social no puede consistir, en su esencia, en otra cosa que en la distribución equitativa de todos los bienes materiales y espirituales creados por el trabajo del hombre, la elección no ofrece dudas: la solución correcta es la propiedad cooperativa. Pero esto sólo es absolutamente cierto, hay que repetirlo si en el juicio se toma en cuenta únicamente el ángulo socio-histórico de la cuestión; no así si el problema se enfoca (y hay que hacerlo así, necesariamente), también desde el punto de vista

económico, pues entonces resulta igualmente justificada, igualmente válida, la segunda vía, esto es, la formación de grandes unidades agropecuarias en manos privadas. Así lo prueban varios ejemplos fáciles de encontrar en el mundo contemporáneo. Ahora bien, es un secreto a voces que las fuerzas dominantes en México actual (gobierno y burguesía) temen a la vía cooperativa, pues piensan que el fenómeno, de tener éxito, puede extenderse con toda facilidad y rapidez del campo a las fábricas; temen al ejemplo. Por su parte, las fuerzas que se autocalifican de izquierda revolucionaria, se oponen rabiosamente a la reprivatización de la tierra con el argumento de que eso significaría un gigantesco retroceso para la lucha social de los campesinos y de los trabajadores mexicanos en general. Pienso que ambas posiciones están equivocadas. La primera porque sobreestima la fuerza del ejemplo y quiere desconocer la causa objetiva, real, que impulsa a las masas a luchar y a buscar transformaciones radicales de la dura situación actual, y que no es otra que la tremenda desigualdad social que cada día se ahonda más en vez de disminuir. La segunda, porque no capta a profundidad la verdad de que todo desarrollo efectivo del sistema es siempre un paso revolucionario. En efecto ¿en qué se perjudicaría realmente la lucha de los

campesinos, esto es, de los pobres del campo, si en un momento dado se transformaran, por efecto de la concentración de la tierra en manos privadas, en jornaleros con poderosos sindicatos agrícolas que les permitieran una lucha efectiva por mejores salarios y prestaciones? ¿Habría avanzado o retrocedido la lucha de clases? El ejido y la propiedad comunal, en su forma y funcionamiento actuales, no son de ninguna manera y digan lo que digan los miopes doctrinarios y los charros del agro, fuente de bienestar material y de independencia personal para el campesino; son, todo lo contrario, fuente de miseria económica y de sometimiento político. La lucha verdadera, por tanto, no puede ni debe centrarse ya en la exigencia del simple reparto de la tierra. Al gobierno debe exigírsele que resuelva a fondo el problema social de los campesinos. Que los dote de tierra o de trabajo bien remunerados. O una cosa o la otra ¡pero ya! Y debe exigírsele, además, que cumpla con su deber de hacer que la explotación agropecuaria del territorio nacional sea eficiente y rentable, que satisfaga las necesidades de los hombres del campo y de la economía nacional. Y dejemos que elija para ello la vía que mejor le acomode, siempre y cuando asuma plenamente los riesgos que de su elección se deriven. Los campesinos de todos modos saldrán ganando.


Lunes 13 de abril de 2013

Anuncia Gobernador mejoramiento de caminos ejidales Con el Programa de Infraestructura se modernizarán vías rurales de comunicación, dijo Manuel Velasco. Frontera Comalapa.- Ahora más rancherías, ejidos y comunidades contarán con mejores caminos para que puedan estar mejor conectados con las ciudades y estén en mejores condiciones de comercializar sus productos, expuso el gobernador Manuel Velasco al anunciar una inversión de 10 millones de pesos para mejorar carreteras y caminos rurales. El mandatario señaló que además de esta inversión se sumarán al compromiso establecido por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, para la reconstrucción del tramo carretero Chicomuselo– Frontera Comalapa y Chicomuselo–La Concordia– Tuxtla. En este orden de ideas y luego de colocar la primera piedra del boulevard de este lugar, obra que tendrá una inversión de más de 16 millones de pesos, Velasco Coello precisó que en Frontera Comalapa se realizarán más obras de beneficio social para las familias. “Invertiremos más de 29 millones de pesos en infraestructura, construiremos las obras de impacto social que requiere Frontera Comalapa; crearemos un sistema de agua potable, reconstruiremos el libramiento, construiremos el sistema de saneamiento e invertiremos más de 10 millones de pesos en carreteras y caminos rurales”, anunció. En este sentido, el mandatario chiapaneco resaltó su firme compromiso de conducir los esfuerzos públicos en propósitos compartidos y objetivos alineados en aras de construir políticas integrales y acciones enfocadas a garantizar una correcta inversión del erario. Velasco Coello reiteró que su prioridad es el progreso de las familias chiapanecas, por ello destacó que de manera decidida y atendiendo a lo establecido por el Ejecutivo Federal, se otorgará un Seguro para Jefas de Familia y se establecerá un fondo para las mujeres

chiapanecas que les otorgue apoyos económicos para su protección y la de sus hijos. “Por medio del sistema DIF Estatal y Municipal invertiremos este año, más de 10 millones de pesos directamente para las familias, en apoyo a las mujeres embarazadas y a sus hijos”, agregó. En materia educativa, el mandatario indicó que es preciso formar chiapanecas y chiapanecos libres, responsables y comprometidos con el medio ambiente, que no sólo actúen para alcanzar historias individuales de éxito, sino también, con plena conciencia y respeto por los recursos naturales. Por esta razón, se implementará en el nivel básico la materia de Educar con Responsabilidad Ambiental. Además, con el objetivo de generar una educación de calidad en comunión con el magisterio, el gobernador Velasco subrayó que durante su administración y en apego a la Reforma Educativa, ningún maestro se quedará sin plaza y aclaró que la educación no se privatizará. En este sentido, dijo que se aumentarán los desayunos escolares y se dotará de más insumos y equipos a las instituciones educativas en la entidad. En otro momento, Manuel Velasco colocó la primera piedra de la Casa de la Cultura, ubicada en el fraccionamiento Dr. Belisario Domínguez, atendiendo al compromiso de brindar a las familias más espacios de calidad; esta obra tendrá una inversión de más de siete millones de pesos. En ese marco, el mandatario pidió al presidente municipal, Carlos de Jesús Ramírez Aguilar, elaborar un proyecto para la construcción de una unidad deportiva. Velasco Coello aseguró que Chiapas está inmerso en un proceso de transformación y para impulsar su potencial se atienden sectores como el campo, la sa-

lud, la seguridad, educación, entre otros. “Quiero que en Frontera Comalapa trabajemos en unidad, dejando a un lado las diferencias, que trabajemos como hermanos; los apoyos que otorgaremos no son condicionados”, agregó. Durante el encuentro masivo con los habitantes de la localidad, incluida dentro de la Cruzada Nacional contra el Hambre, el Gobernador de Chiapas, destacó que junto con el Alcalde tienen como prioridad capacitar a la Policía Municipal. En este tenor, con una inversión de más de 389 mil 853 pesos, entregó una patrulla, equipos de radiocomunicación y paquetes que constaban de uniformes, botas, toletes, fornituras, gorras, lámparas, gas lacrimógeno, navajas multiusos y juego de esposas, para los elementos de seguridad del municipio. Por su parte, el Presidente Municipal, reconoció al Gobernador su gran capacidad política para generar en Chiapas un mejor desarrollo social, por su compromiso con la seguridad, el deporte, la cultura, la seguridad social, la justicia y la democracia para fortalecer a los niños y niñas, mujeres, jóvenes y adultos mayores. “Le refrendamos nuestra confianza, nos fortalece saber de su compromiso con Comalapa, estoy seguro que es su prioridad, porque nos lo ha demostrado”, expresó. Desde Frontera Comalapa, cuyo nombre en náhuatl significa “agua de comales”, Velasco Coello manifestó a los ciudadanos que los desafíos del estado exigen trabajo en unidad, con los mismos ánimos y el mismo espíritu de compromiso por Chiapas. Finalmente, ante la población reunida, Manuel Velasco aseguró que pronto retornará para inaugurar las obras que beneficiarán a la población de este gran municipio.

Salvar vidas, objetivo del Operativo Alcoholímetro en Chiapas: PGJE Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- El Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, dio a conocer que en el marco del programa integral de prevención que impulsa el gobernador Manuel Velasco Coello, en lo que va del año el Operativo Alcoholímetro ha realizado un total de 21 mil 20 pruebas en las 15 ciudades donde opera con gran éxito. Al señalar que durante el periodo del 1 de enero al 14 de abril, 20 mil 220 conductores han resultado responsables, es decir, el 96 por ciento, el abogado de los chiapanecos precisó que en estos mismos municipios se ha registrado la disminución hasta en un 35 por ciento del número de accidentes de tránsito, derivado del consumo del alcohol. Detalló que en este lapso, 351 personas resultaron con aliento alcohólico aptos para conducir, mientras que 310 con aliento alcohólico no aptos para conducir, por lo que de éstas 222 llamaron a un familiar, 62 utilizaron un taxi seguro y 25 designaron a un conductor responsable. Además, dijo, 139 conductores han sido consignados, de los cuales 133 son hombres y seis mujeres. López Salazar sostuvo que en la semana del 8 al

14 de abril, fueron detenidas 15 personas en los siguientes municipios: En Tuxtla Gutiérrez fue detenido Víctor Alberto Fernández Sánchez, de 31 años, quien conducía con 209 grados de alcohol en la sangre; y Gustavo Ballinas Hernández, de 28 años, con 168 grados. En Tapachula, José Ramón Santizo Rodas, de 50 años, con 213 grados de alcohol, y Elio Edilzar Gramajo Ruiz, de 39 años, con 172 grados. En Villaflores fueron detenidos, Jesús Arbey López Vera, de 30 años, con 124 grados, Leticia España López, de 36 años, con 142 grados, y Guillermo Ramírez Quintero, de 48 años, con 160 grados. En Cintalapa, José López Murillo de 50 años con 186 grados, Julio César Ramos Salinas de 33 años con 167 grados, y Ricardo Aguilar Hernández de 37 años con 138 grados. Mientras que en Comitán fue detenido Carlos Alberto López Ramírez, de 24 años, con 233 grados, en Chiapa de Corzo Armando Molina Carpio con 113 grados y en San Fernando se detuvo a Sael Reyes Aguilar, de 26 años, con 120 grados. Además, como parte del Operativo Móvil, en

Tuxtla Gutiérrez también fueron detenidos Otoniel Marroquín Ruiz, de 24 años, con 170 grados de alcohol en la sangre, y Janeth Domínguez Vázquez, de 35 años, con 113 grados. En este sentido, el Procurador Raciel López Salazar hizo un reconocimiento al grupo interinstitucional integrado por personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado, Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, Secretaría de Salud, Instituto de Protección Civil, Ayuntamiento Municipal, Consejo Estatal de los Derechos Humanos y Asociación de Padres de Familia. “El objetivo es continuar fomentado una cultura de la prevención entre todos los sectores de la sociedad, porque este programa es muy noble, tiene como finalidad salvar vidas y garantizar la seguridad de nuestros jóvenes y de todas las familias”, expresó. El programa actualmente se lleva a cabo en las ciudades de Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, San Cristóbal de Las Casas, Comitán de Domínguez, Palenque, Tonalá, Chiapa de Corzo, Cintalapa, Villaflores, Ocosingo, Arriaga, Berriozábal, San Fernando, Reforma y Bochil.

El trabajo en unidad a favor del deporte impulsa el desarrollo integral de las y los tuxtlecos: Samuel Toledo En el marco del “Tercer Manatón 2013”, carrera pedestre organizada por la Asociación Civil Manatíes del Grijalva que se realizó este domingo, el Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, destacó que este tipo de acciones consolidan el trabajo en unidad entre el Gobierno de la Ciudad y las Asociaciones Civiles para trabajar en beneficio de la juventud e impulso al deporte en la capital chiapaneca. En este sentido, el Presidente Municipal destacó que la presente administración ha emprendido programas y esquemas para fomentar la cultura de la actividad física y la participación de las y los jóvenes en la implementación de políticas públicas equitativas

e incluyentes, que beneficien el desarrollo integral de las futuras generaciones. Detalló que estas acciones consolidan el compromiso y trabajo en unidad entre la presente Administración Municipal y los diferentes sectores sociales, premisas del trabajo que ha emprendido en Chiapas el Gobernador Manuel Velasco Coello. “El Gobierno de la Ciudad trabaja cercano a las y los jóvenes, por eso estamos poniendo nuestra dedicación y esfuerzo para buscar estrategias que favorezcan el desarrollo de la juventud capitalina, porque ellos merecen espacios y oportunidades que impulsen su crecimiento en todos los niveles”, expresó. Por su parte, Stephanie Cruz Córdova, Directora

de la Asociación Civil Manatíes del Grijalva, reconoció el compromiso y dedicación del Presidente Municipal para trabajar en la búsqueda de esquemas que impulsen el desarrollo del deporte y la convivencia familiar en la capital chiapaneca. Cabe destacar que los recursos de inscripción recaudados de este “Tercer Manatón 2013”, organizada por la asociación civil Manatíes del Grijalva, serán donados a la Cruz Roja Mexicana de Delegación Chiapas. Finalmente, Samuel Toledo refrendó su compromiso con el gobierno del estado que encabeza Manuel Velasco Coello para continuar trabajando en beneficio de la salud física, el bienestar y el desarrollo integral de las y los jóvenes de Tuxtla Gutiérrez y Chiapas.

Gobierno de la Ciudad realiza poda de árboles para mejorar iluminación de alumbrado público Con el propósito de brindar a la ciudadanía mayor seguridad y continuar con el mejoramiento a la imagen urbana de Tuxtla Gutiérrez, el Gobierno de la Ciudad, que encabeza el Presidente Municipal, Samuel Toledo Córdova, mediante la Secretaría de Servicios Municipales, en coordinación con la Secretaría de Ecología Municipal, ha puesto en marcha brigadas para realizar la poda de árboles que impiden la adecuada iluminación en espacios públicos. En contexto, el secretario de Servicios Municipales, Evir Natarén Vásquez, indicó que la poda de los árboles que se efectúan en diversos puntos de la capital, es con la finalidad de despejar el área que ocupa las

luminarias de tal forma que cumpla con el objetivo de iluminar el lugar donde se están ubicadas. Explicó que estos trabajos benefician a las y los tuxtlecos que caminan por calles y avenidas durante la noche, ya que un lugar bien iluminado refleja una mayor seguridad y tranquilidad, minimizando así el riesgo de ser víctima de algún hecho ilícito. En este sentido, comentó que estas tareas forman parte de las actividades de la estrategia integral Pacto por Tuxtla, las cuales se han ejercido en: colonia y boulevard Las Torres, calzada Samuel León Brindis, desvío del Teatro de la Ciudad y 11a Oriente, boulevard Belisario Domínguez, Crucero 28, colonia

La Misión, Ejido Copoya, colonia Xamaipac y colonia Burocrática. Además en colonia Popular, boulevard de la 11 poniente, colonia Francisco I. Madero, fraccionamiento La Salle, colonia Potrero Mirador, colonia Altos del Sur, boulevard y Parque del Fraccionamiento Atenas, calzada Cerro Hueco, Terán, Libramiento Norte, Libramiento Sur, entre otros. Finalmente, el Secretario de Servicios Municipales refrendó el compromiso del Gobierno de la Ciudad de continuar trabajando en beneficio de las y los tuxtlecos, con el firme propósito de mejorar su calidad de vida.

Participa Fernando Castellanos en la inauguración de las vías recreativas en Chiapas

“Enhorabuena y felicidades a todos los niños, jóvenes y familias deportistas de nuestra ciudad capital” comentó el joven presidente del Congreso local, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor luego de dar el banderazo de salida y participar en la inauguración de las vías recreativas que se dio de manera simultánea en 58 ciudades de la entidad chiapaneca. La carrera de aproximadamente 5 kilómetros inició en el parque de la juventud y concluyó en el parque central de la ciudad, contó con alrededor de 400 participantes quienes corrieron a pie, en bicicleta o en patineta. El representante de poder legislativo chiapaneco dijo que con estas acciones sumadas a la Cruzada Estatal por el Deporte se darán resultados en beneficio de la salud, educación y desarrollo de las y los chiapanecos. “Este tipo de eventos también fomenta la importante unión familiar, lo que fortalece a la principal institución de nuestra sociedad, lo que beneficia directamente alejando a los jóvenes de los vicios que pueden destruirles la vida, en éste evento me da gusto ver a familias, niños joven y adultos muy animados para participar”, agregó, Castellanos Cal y Mayor. En esta ocasión se realizó un donativo de inscripción, el cual beneficiará a la cruz roja de la ciudad. En el evento también estuvieron presentes: Carlos Penagos; titular de Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte, Samuel Toledo; presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Josefa López Ruiz de Laddaga; titular de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en Chiapas y José María Pariente Serrano; presidente del Consejo Directivo de la Cruz Roja Mexicana en Tuxtla Gutiérrez Cabe destacar que las acciones emprendidas por la Secretaría de la Juventud, Recreación y Deporte serán replicadas en las vías y plazas cívicas de los siguientes municipios: Yajalón, Chilón, Salto de Agua, Ocosingo, Palenque, Catazajá, Altamirano, Tonalá, Arriaga, Mapastepec, Pijijiapan, El Porvenir, Motozintla, Amatenango de la Frontera, Chenaló, Zinacantán, San Cristóbal, Chamula, Tenejapa, Las Margaritas, Las Rosas, Trinitaria, Pueblo Nuevo, Simojovel, Tapilula, Ixtacomitán, Juárez, Ostuacán, Reforma, Solosuchiapa, Pichucalco, Chiapa de Corzo, Berriozábal, Cintalapa, Jiquipilas, Ocozocuautla, Copainalá, Chicoasén, Coapilla, Ocotepec, San Fernando, Tecpatán, Mezcalapa, Venustiano Carranza, Acala, Emiliano Zapata, Tapachula, Cacahoatán, Tuxtla Chico, Escuintla, Acapetahua, Villa Comatitlán, Huixtla, Unión Juárez, Mazatán, Villaflores, Villa Corzo, El Parral, La Concordia y Jaltenango.


Lunes 15 de Abril de 2013 / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Año XIX No. 7372

En Comitán

¡Caos en Pueblo Mágico!

[DAVID MORALES]

C

omitán.Cinco vendedores y dos policías resultaron lesionados en enfrentamiento de comerciantes contra efectivos de la Policía Municipal, que exigían se liberara a ocho personas detenidas y se entregara el producto decomisado –en la Central de Abasto- cuando se realizó un operativo contra la piratería y explosivos; luego varias horas de caos autoridades hicieron devolución de lo incautado. Este sábado, alrededor de las nueve de la mañana, agentes de la Procuraduría General de la República (PGR), junto con el Ejército Mexicano y elementos de la Policía Municipal Preventiva , arribaron a la Central de Abasto 28 de Agosto, para realizar un operativo contra la piratería y explosivos.

En la primera acción, se logró detener a ocho vendedores y se incautaron miles de discos piratas, que fueron llevados a la Comandancia Municipal para realizar la documentación correspondiente, por lo que a ese lugar arribaron comerciantes de la Central de Abasto 28 de Agosto, pertenecientes a diversas organizaciones civiles entre las que se encuentran la Opez, Fedroc, Opiez,Osich, Fecoez y Ocez; por su parte la Policía Municipal Preventiva y del Ejército se preparaban para repeler alguna agresión. En el momento que los ocho detenidos fueron liberados -sin mercancía- los ánimos comenzaron a calentarse registrándose el primer enfrentamiento donde lanzaron piedras y bombas molotov. Los agentes de la PGR, que habían encabezado el operativo, huían del lugar -escoltados por

un convoy del Ejército- dejando en total desamparo a los agentes de la Policía Municipal que lograron mantener el control por unos momentos. Tras el primer enfrentamiento y cuando todo parecía estar bajo control, un vendedor de la

Central de Abasto quebró los cristales de las oficinas de Gobierno Express, regando gasolina e incendiando el inmueble, para luego pretender huir. Las llamas se propagan en las oficinas, mientras que los elementos sofocaban las llamas con extintores

y agua en cubetas, sin embargo, el fuego se había salido de control. Los agentes apagaban las llamas y una camioneta arribó al lugar con un policía abordo el cual pretendían, secuestrar por lo que se generó el segundo enfrentamiento donde ahora los comerciantes sacaron machetes y los agentes detonaron sus armas al aire, para poder liberar a su compañero que pudo correr al interior de la comandancia con lesiones. Tras haber liberado al policía, gran parte del grupo civil se retiró y sólo se quedaron representes de organizaciones que comenzaron a dialogar con el secretario municipal y un operador político, llegando a un acuerdo del cual no abundaron, sólo dijeron que se entregaría los exhibidores de los discos, pero se presume que también sería entregado el material pirata y se pagaría las pérdidas a los comerciantes.


05

Lunes 15 de Abril de 2013

De Chiapas pal mundo

A Cannes, dos producciones [FÉLIX CAMAS]

Pablo y El Espejo serán exhibidos a mediados de mayo, serán vistos por distribuidoras extranjeras y productores con mucho dinero

POR PRIMERA VEZ en la historia, dos cortometrajes chiapanecos serán exhibidos a mediados de mayo en el Festival de Cannes. Foto Félix Camas

P

or primera vez en la historia, dos cortometrajes chiapanecos serán exhibidos a mediados de mayo en el Festival de Cannes, que es el evento más importante del mundo en el ámbito cinematográfico de arte: Pablo, es el primero y El Espejo, el segundo. La participación se dará en la sección de Short Film Corner, Pablo estará en Cortometraje Ficción y El Espejo en Drama y Fantástico, ambos proyectos surgieron de un trabajo escolar realizado por alumnos de la carrera en Gestión y Promoción Cultural de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach). El catedrático y codirector de los cortometrajes, Diego Amando Moreno Garza, decidió crear una especie de taller para desarrollar la materia de Taller de Producción Artística (audiovisual), en lugar de impartir clases. El resultado fue que se lograron los objetivos de la materia y por primera vez la entidad contará con una representación en Cannes. En una amplia entrevista con los realizadores de los cortos y Moreno Garza, se describe cómo se realizaron los trabajos. “En vez de clases programamos reuniones en los mismos horarios, platicamos ideas, se eligieron los guiones, nos pusimos de acuerdo, grabamos, hicimos el corto y editamos, todo se llevó varios meses, fue un proceso tardado, el resultado fueron tres cortos, uno por cada grupo, de los cuales dos fueron enviados a Cannes y fueron aceptados”, relató. Pablo y El Espejo serán exhibidos a mediados de mayo, serán vistos por distribuidoras extranjeras y productores con mucho dinero. El codirector dijo que la relevancia de este hecho es que el 90 por ciento de los filmes que participan en Short Film Corner son de Estados Unidos y Europa, algunos de Asia y muy pocos de Latinoamérica. Cuestionado sobre las expectativas que tienen en el Festival, “ya es suficiente con que te seleccionen, esta

sección ya la ganó un mexicano y se hizo famoso, más por un escándalo de plagio que por otra cosa, además de que son los primeros chiapanecos en Cannes, contrario a lo dicho por Enrique Olvera quien contó a unos periodistas que él había estado en Cannes, pero los periodistas no saben que no existe ningún registro de su participación. Y eso es triste”. Arely Díaz directora y guionista de Pablo relató su experiencia dentro de la elaboración del cortometraje: “Necesitábamos algo dramático y breve que contara una historia. El título es muy simple. Se trata de un anciano que se encuentra a la espera de la muerte, tuvo un hijo y se dedicó al trabajo, envejece y lo terminan cuidando; es el caso de mucha gente relatado en pocas líneas.” ¿Cuál fue tu trabajo previo para la elaboración del guión? “Fue la asesoría de Diego, el impulso que nos dio y me basé en una novela de (José) Saramago, eso fue con lo que conté para escribir Pablo, era la primera vez que hacía esto, lo más difícil fue que los actores hicieran lo que yo quería, lo que quise hacer en el guión, es lo más difícil”, señaló. Alejandra Jiménez, quien se encargó de la producción, sostuvo que la experiencia fue inigualable y un trabajo en equipo ejemplar. “Nuestro grupo es de seis personas, todos nos encargamos de conseguir las cosas, reflectores, y nos encargamos que

El Espejo Un proceso similar vivieron los encargados de realizar El Espejo, la directora fue la ahora egresada de la Unicach Yesenia Aguilar, quien describió que en ambos proyectos se procedió a hacer un casting para elegir a los actores, proceso que resultó difícil para ellos. “Finalmente convencimos a Enis Zárate, que ella sí contaba con experiencia en teatro y comenzamos a hacer el corto.” La historia de El Espejo trata de una mujer que descubre que todos sus miedos están detrás del espejo, cuya característica es que en los cinco minutos de duración no existe ni un solo diálogo o voz en off, únicamente se

El Festival de Cannes es un festival de cine categoría “A”, celebrado en la ciudad francesa de Cannes acreditado por la FIAPF, junto con los festivales de Berlín, San Sebastián, Mar del Plata, Karlovy Vary o Venecia entre otros.

LA PARTICIPACIÓN se dará en la sección de Short Film Corner. Foto Félix Camas

todo fuera de acuerdo con lo que quiso decir en el texto, todos tuvimos un rol, tratamos de hacerlo realidad, nadie tenía una experiencia previa y eso nos ocasionó una serie de problemas que se enfrentaron.” La ficha técnica de Pablo es la siguiente: Dirección, Arely Díaz; Codirección, Diego Moreno; Producción, Alejandra Jiménez; Dirección de Arte, Ariana Madrigal; Dirección de Fotografía, Rosario Sobrino; Edición, José Meléndez; Audio, Julio Toledo y el Cast Pablo: Juan Guerrero y Roberto: Eduardo Carvajal. Y la sinopsis dice: Pablo es un hombre sumido en la melancolía. A través de un dibujo de su hijo Roberto, reflexiona acerca de su vejez y su muerte tan cercana.

usan efectos de sonido. Quien estuvo a cargo de la producción, Selene Velazco, coincidió con sus demás compañeras al relatar su experiencia, hizo hincapié a los problemas económicos que también enfrentaron, reconociendo que se trató de un proyecto independiente y los recursos salieron de sus bolsillos mediante una cooperación colectiva recaudando dos mil pesos, suficientes para realizar el cortometraje. La ficha técnica de El Espejo es la siguiente: Dirección, Yesenia Aguilar; Co-dirección, Diego Moreno; Producción, Selene Velazco; Dirección de Arte, Mauricio Mendoza; Dirección de Fotografía, Irhazú de la Torre; Edición, Mauricio Mendoza; Audio, Karen Zen-

Los cortometrajes elegidos en el Festival de Cannes entran en la sección de Short Film Corner, una sección para productores y directores independientes.

teno y el Cast Enis Zárate. ¡Acción! Todas coinciden en que aprendieron el objetivo de la materia, “no fue una cuestión escolar sino un proyecto de cine, querer formar parte de ese ámbito estuvo mejor, vimos la realidad ningún docente trabaja eso y todos sacamos 10”. En otra intervención de Diego Moreno recalca el método de enseñanza que utilizó, “generalmente en este tipo de materias, a los alumnos se les da una cámara y los mandan a gravar, el maestro luego se lava las manos, entregan un mal video e independientemente de un número o calificación, todo queda en una pérdida de tiempo”. Finalmente, el docente de la Unicach, hizo un llamado a las autoridades estatales e incluso federales para contar con un apoyo para que los alumnos cierren el ciclo y asistan a Francia en el mes de mayo, “generalmente van los directores y productores, en este caso serían 4 y estamos hablando de unos 30 mil pesos por cabeza, todo el trabajo lo hicimos independientemente de alguna institución, demostramos un buen trabajo, vamos a representar a México, no sólo a Chiapas entre lo mejor del mundo, es justo que los muchachos cuenten con un apoyo”.

comunicaicon15deabrilde2013copenchiapas  

noticias de chiapas

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you