LE TESSERE DEL TEMPO LIBERO
% %
% %
%
Dove ottenere le tessere Sezione Eventi e Tempo Libero Villa Carmine Via Trevano 55, 6900 Lugano Tel. +41 (0)58 866 74 40 lun-ven: 08:00–12:00 e 13:30–17:30
Le tessere del tempo libero Lugano Card, nata nel 2002, destinata ai residenti di Lugano e a chi studia in città e City Card Lugano nata nel 2012, rivolta invece a tutti i non domiciliati, contano oggi
Sportello Foce Via Foce 1, 6900 Lugano Tel. +41 (0)58 866 48 00 lun, mer, ven 08:00–12:00 / 13:30–17:30 mar, gio 08:00–18:30 sab, dom 13:30–18:30
più di 34’000 tesserati. Grazie ai loro partner permettono di ottenere numerosi sconti per l’accesso a infrastrutture, locali e manifestazioni culturali e ricreative. Dallo sport ai musei, dalla formazione alle attività da praticare nel tempo libero, fino a negozi e ristoranti.
Importanti novità 1. A partire dal 1° gennaio 2016 Lugano Card e City Card Lugano avranno una durata di 5 anni.
Puntocittà Via della Posta 8, 6900 Lugano Tel. +41 (0)58 866 60 02 lun, mer e ven: 07:30–12:00 e 13:30–17:00, mar e gio: 07:30–18:00
Contatti Lugano Card e City Card Lugano • luganocard@lugano.ch • www.luganocard.ch • facebook.com/luganocard
2. Sulla tessera sarà sempre presente una data di scadenza e non apparirà più la fotografia del possessore. 3. Tutte le tessere emesse (Lugano Card e City Card Lugano)
PROMOTER
PARTNER
dal 01.01.2002 fino al 31.12.2015 scadranno il 31.12.2020. 1