EQUIPO PESADO Editorial
04
Ricardo Ruiz, Gerente General Para General de Equipos, es un gusto llegar hasta ustedes, con la segunda edición de la revista Equipo Pesado y que aparece hoy que hemos sobrepasado la mitad un año 2012 lleno de retos y de oportunidades para la construcción, la industria y la agricultura. Cada uno con sus matices particulares, los tres segmentos de mercado antes mencionados están empeñados en ser más competitivos a través de lograr mayor productividad en sus operaciones, por lo que en General de Equipos queremos reiterar nuestro compromiso por ayudarles a lograr ese objetivo. Con esta idea en mente, en la segunda edición de Equipo Pesado encontrarán —entre varios artículos– valiosa información sobre la línea de minicargadores Caterpillar, uno de los miembros más versátiles de la familia de equipos para la construcción que tenemos a su disposición. También podrán leer sobre el programa de Reconstrucción Certificada, que permite sacarle provecho a la segunda vida útil que los equipos Caterpillar llevan implícitos desde su fabricación y que es parte del valor de la marca. Como estos, todos los demás artículos que incluimos tienen como objetivo mantenerles al día sobre cómo podemos ayudarles a ser más productivos. Esperamos que la información presentada en los distintos contenidos sea de interés para ustedes y les puedan sacar provecho. Si tienen alguna sugerencia sobre la revista Equipo Pesado en particular o sobre el nivel de servicio que General de Equipos les ofrece, les invitamos a que nos escriban a la dirección electrónica sugerencias@generaldeequipos.com, la cual ponemos a su disposición como un canal adicional de comunicación. Como siempre, será un gusto conocer sus opiniones.
06 07 08 13 15
Minicargadores CAT Versatilidad, rendimiento y comodidad para el operador, son algunas de sus características.
Electrodos Lincoln La gama de electrodos de revestimiento de Lincoln Electric protege más tiempo las piezas.
Entrevista con Astaldi João Ferreria, Ejecutivo de Astaldi S.p.A comparte su experiencia de contar con los servicios y equipos de General de Equipos.
Tren de rodaje CAT El mantenimiento adecuado y preventivo del tren de rodaje puede reducir costos.
Programa de Reconstrucción Certificada Nuestros equipos tienen la capacidad de ser reconstruidos, les damos una segunda vida para un óptimo rendimiento.
Montacargas CAT Estos equipos cuentan con un diseño de ingeniería que proporciona potencia y rendimiento superiores.
08 Julio 2012
3