EXTRA
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2017
Giuseppe Bianco è nato a Matera nel 1958. Ha conseguito la Laurea in “Astronomia” presso l’Università di Bologna, nel 1983. Assunto come ricercatore presso il Centro di Geodesia Spaziale (CGS) nel 1985, lavora per l’Agenzia Spaziale Italiana dal 1990; dal 2007 è Dirigente Tecnologo dell’ASI. E’ stato Responsabile del CGS dal 1995 al 2004; dal 2008 al 2010 è stato Responsabile del Dipartimento di Osservazione della Terra dell’ASI. Dal 2010 è nuovamente Responsabile del CGS. E’ stato a lungo membro della delegazione italiana presso l’Agenzia Spaziale Europea. Attualmente è Presidente del Consorzio europeo di stazioni laser EUROLAS; membro del Governing Board dell’International Laser Ranging Service (ILRS); responsabile del Coordinating Office del Global Geodetic Observing System. E’ professore a contratto presso l’Università di Basilicata ed ha tenuto corsi presso le Università di Pavia e Padova. E’ autore e co-autore di numerose pubblicazioni su riviste internazionali; svolge inoltre un’intensa attività di divulgazione scientifica. Giuseppe Bianco terrà, per il pubblico del Festival, un Talk scenico di Astro-Turismo cinematografico a cura dell’ Agenzia Spaziale Italiana. Giuseppe Bianco was born in Matera in 1958. He graduated in Astronomy at the University of Bologna in 1983. He was employed as researcher at CGS (Space Geodesy Centre) in 1985 and he has been working for the Italian Space Agency since 1990. Starting from 2007 he has been Director of Technology for ASI (Italian Space Agency). He was in charge of CGS from 1995 to 2004 and from 2008 to 2010 of the Department of Earth Observation of ASI. Since 2010 he has been back in charge of CGS. He has been member of the Italian delegation to the European Space Agency for a long time and he is currently president of the European laser station network (EUROLAS), member of the Governing Board of ILRS (International Laser Ranging Service) and person in charge of the Global Geodetic Observing System Coordinating Office. He is professor on contact at the University of Basilicata but he also taught in the universities of Padova and Pavia. Author and co-author of many publications on international periodicals, he is strongly committed to scientific divulgation. For the audience of the Festival, Giuseppe Bianco will hold a scenic talk, by the Italian Space Agency, about cinematographic astro-tourism and about cinema and science fiction.
Armando Corridore alterna la sua attività di compositore musicale a quella di direttore editoriale della casa editrice Elara di Bologna e di traduttore specializzato di narrativa fantastica. È curatore dell’edizione italiana della storica rivista americana “The Magazine of Fantasy & Science Fiction” e della collana “Libra Fantastica”, entrambe distribuite nelle edicole italiane. Appassionato di cinema fantastico collabora con il Fantafestival di Roma e ha organizzato diverse edizioni della manifestazione Italcon, convegno nazionale ultraquarantennale del fantastico in tutti i media. Allievo di Francesco Carluccio, Adriano Guarnieri e Karlheinz Stockhausen, nella sua produzione artistica unisce la passione per la musica con quella per lo spazio in una serie di sue composizioni in cui gli strumenti tradizionali interagiscono con le elaborazioni elettroniche dei suoni raccolti dalle sonde Voyager e Cassini nei loro lunghi viaggi oltre il cielo terrestre. La sua opera “Canti Segreti di Saturno” per flauto, clarinetto basso e radioemissioni del pianeta Saturno, raccolte dalla sonda Cassini è stata eseguita in diverse occasioni, tra cui un concerto notturno presso l’osservatorio di Mone Zugna (Rovereto), alla presenza dello stesso Saturno che quella notte transitava in cielo. Armando Corridore, esperto di cinema di fantascienza, partecipa al Talk sull’Astro-Turismo cinematografico. Armando Corridore interchanges his activity as a music composer with his work as editor of the Italian edition of “The Magazine of Fantasy & Science Fiction” and publisher of fantastic fiction. A fan of fantastic cinema, he collaborates with Roma’s Fantafestival and organized several editions of “Italcon”, main Italian convention for fantastic fiction in all media. His main teachers in Music composition were Francesco Carluccio, Adriano Guarnieri and Karlheinz Stockhausen; he often joins his passion for Music and Space composing pieces for instruments and real time electronic interactions with radio emissions recorded by Voyager and Cassini probes in their routes in the solar system. One of his pieces, named “Saturn’s secret songs” for flute, bass clarinet and Saturn radio emissions was performed in several occasions, among which a nightly performance near Monte Zugna observatory (Rovereto) under the presence of Saturn itself. Armando Corridore, expert of science fiction films, will participate in the talk on cinematographic astro-tourism.
79