QUADRIENAL DE PRAGA PRAGUE QUADRENNIAL

A Quadrienal De Praga

THE PRAGUE QUADRENNIAL

A QUADRIENAL DE PRAGA (PQ): Espaço e Design da Performance é organizada pelo Ministério da Cultura da República Tcheca e realizada pelo Instituto de Artes e Teatro de Praga. Tradicionalmente acontece sob os auspícios do presidente da República Tcheca, com o apoio da UNESCO e do Conselho da Cidade de Praga. Exposições representativas das nações e regiões são promovidas e apoiadas por importantes organizações culturais do mundo, incluindo ministérios da cultura, instituições e organizações de arte e teatro, festivais internacionais

The PRAGUE QUADRENNIAL of Performance Design and Space is organized by the Ministry of Culture of the Czech Republic and held by the Institute of Arts and Drama of Prague. Traditionally it takes place through the help of the Czech Republic President, with the support of UNESCO and the Council of the City of Prague. Representative expositions of the nations and regions are promoted and supported by important cultural organizations from around the world, including culture ministries, art and drama institutions and organizations, international festivals e prestigiadas escolas de teatro e de artes visuais. and prestigious schools of drama and visual arts.

O Brasil, já tendo conquistado duas vezes a Triga de Ouro, prêmio principal do evento (1995 e 2011), comparece mais uma vez à PQ, consolidando sua relação histórica com o evento, no qual marca significativa e constante presença, com a excelência de sua produção criativa na área.

Para esta edição de 2015, foram convidados 30 cenógrafos de diferentes regiões e gerações que se destacaram nas artes cênicas, tais como Helio Eichbauer, Fernando Mello da Costa e JC Serroni, para citar alguns, assim como, pela primeira vez, 15 escolas brasileiras de ensino da cenografia, com expressivo número de educadores e estudantes que investigam o desenho da cena como expressão nas artes.

Having conquered the Golden Triga twice, the main prize of the event (1995 and 2011), Brazil will attend once more at the PQ, consolidating its historical relationship with the event, in which it marks significant and constant presence, with the excellence of its creative production in the area.

For this 2015 edition, 30 scenographers were invited from different regions and generations which have been highlighting in performing arts, such as Helio Eichbauer, Fernando Mello da Costa and JC Serroni, among others, as well as, for the first time, 15 Brazilian schools of scenography, with a huge number of educators and students who investigate scenography as an expression of arts.

Imagens acessadas em 24-04-2015 e disponíveis em: Images accessed on 04-24-2015 and available at:

1) www.pq.cz/galerie/2015/2/18/pq-2011

2) recite-one.blogspot.com.br/2011_06_01_archive.html

3) theatredesigner.wordpress.com/articles/ prague-quadrennial/2007-2/prague-quadrennial-cafe