Grindu sildymas irengimo ir eksploatavimo instrukcija

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Grindų šildymo įrengimo ir eksploatavimo instrukcija

Turinys Bendra informacija Grindų šildymo įrengimo projektas Įvairios grindų šildomų konstrukcijos Grindų dangų pavyzdžiai Grindų šildymo vamzdžiai Plėtimosi siūlės Kraštinė juosta Vamzdžių klojimas garaže Montavimas medinėse grindyse Sistemos užpildymas Slėgio bandymas Grindų šildymo sistemos paleidimas Priežiūra Sutrikimai ir jų šalinimas

2

3 4 5 9 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Bendra informacija Šiuolaikiniam namui su gera šilumos izoliacija reikia tik 30–50 W/m2 šildymo galios. Kad būtų užtikrinta pakankama vidaus temperatūra tokiame name, užtenka grindų skleidžiamos 23–25 °C šilumos.

Norint nustatyti grindų šildymo sistemos įtekančio vandens temperatūrą, reikia atlikti šilumos nuostolių skaičiavimus – taip sužinomas kiekvienos atskiros patalpos šildymo poreikis. Tačiau šių skaičiavimų neįmanoma atlikti pradiniame – pasiūlymo pateikimo – etape. Todėl “Uponor” remiasi vidutiniu šilumos poreikiu – 50–65 W/m2, apskaičiuojamu pagal geografinę vietą. Šie duomenys pagrįsti mūsų patirtimi, ir jeigu pastato šilumos izoliacija atitinka statybų normas, jie leidžia parinkti įvado vandens temperatūrą, kuri pakankamai patenkina pastato šildymo poreikius. Šiluminis laidumas priklauso nuo grindų konstrukcijos ir dangos. Pavyzdžiui, betoninės grindys šilumą praleidžia gerai ir tolygiai, todėl reikiamas jos kiekis atiduodamas į patalpą, įvade esant 30–35 °C temperatūrai.

esant normas atitinkančiai patalpos temperatūrai, grindų temperatūra neturi viršyti 27 °C. Tokiu atveju vandens temperatūra šildymo kontūruose gali būti 40–45 °C. Šildymo sistemoje su gana žema vandens temperatūra svarbu, kad būtų kuo geresnis šilumos perdavimas iš vamzdžiais tekančio vandens į paviršių.

Tarp grindų dangos ir šilumos paskirstymo plokštės negali būti jokių izoliacinių medžiagų ar oro tarpų.

Paprastai “Uponor” grindų šildymo sistemoje “Wirsbo-pePEX” 20 x 2 mm vamzdžiai klojami 300 mm atstumu, o “Wirsbo-pePEX” 17 x 2 mm vamzdžiai – 200 mm atstumu. Šildymo kontūrų išdėstymo kryptis priklauso nuo grindų konstrukcijos ir dangos.

Paduodamą vamzdį rekomenduojama pakloti prie išorinės sienos, o toliau pagal atitinkamą planą išvedžioti vamzdį visame grindų plote. Tarkim, 20 x 2 mm vamzdžių vieno šildymo kontūro ilgis paprastai yra 50–90 m, tačiau didelėje patalpoje šildymo kontūras gali būti ilgesnis – 100–160 m. Naudojant 17 x 2 mm vamzdžius, kontūro ilgis paprastai siekia 30–80 m.

Parketu arba medienos drožlių plokštėmis padengtos grindys su medinėmis konstrukcijomis šilumą praleidžia blogiau nei betoninės grindys. Todėl kartu su medinėms grindims naudojamos ir aliumininės plokštės, kurios tolygiai paskirsto šilumą visame paviršiuje.

Projektuojant “Uponor” grindų šildymo sistemas atsižvelgiama į medinių grindų gamintojų reikalavimus, kad

G R I N D Ų Š I L D Y M O Į R E N G I M O I R E K S P LO ATAV I M O I N S T R U K C I J A

3

Grindų šildymo įrengimo projektas paskirstymo kolektorius paprastai naudojamas apšildyti 6–8 patalpoms.

Paskirstymo kolektorių vietos parenkamos atsižvelgiant į pastato planą (žr. brėžinį).

Paskirstymo kolektorius dažniausiai įrengiamas drabužinėje, pagalbinėje virtuvėje ar kitoje tam tinkamoje patalpoje. Jei būtina, paskirstymo kolektorių galima pastatyti į pertvaros konstrukciją, jei jis telpa tarp laikančiųjų konstrukcijų (45 x 95 mm). Paskirstymo kolektorių taip pat galima paslėpti ir virtuvės arba vonios kambario spintelėje, taip pat specialioje metalinėje kolektoriaus spintoje.

Paprastai kiekvienoje patalpoje įrengiamas atskiras šildymo kontūras, o didesnėse patalpose dažnai tenka įrengti du arba daugiau kontūrų. Vienu patalpos termostatu galima valdyti ne daugiau nei 5 šildymo kontūrus. Jei įmanoma, paskirstymo kolektorius reikia montuoti pastato centre, kad į skirtingas patalpas besidriekiančių atšakų ilgiai būtų kuo mažesni. Vienas

Įrengiant grindų drėgmės ir garo izoliaciją, reikia laikytis galiojančių statybos normų. Tarkim, pastatas pastatytas ant betono sluoksnio, išlieto ant grunto. Kad šilumos atidavimas į apačią nebūtų didesnis nei kitų šildymo sistemų atveju, po juo esančios šilumos izoliacijos sluoksnis turi būti ne plonesnis nei 100 mm. Šilumos izoliacijos storis turi būti vienodas visame grindų plote, nors prie kraštų jis gali būti ir storesnis. Perdangų šilumos izoliacijos sluoksnis turi būti ne plonesnis nei 30 mm.

Visada laikykitės specialių grindų dangos gamintojo reikalavimų. Grindų konstrukcijose naudojama mediena ir medienos drožlių plokštės, prieš įrengiant grindų šildymo sistemas, turi būti visiškai išdžiūvusios.

Sauna

RV RV

Skalbykla

Persirengimo kambarys

Miegamasis

Nu

ola

Techninė patalpa

PK RV

idž

ios

Terasa

lub

os

Gyvenamasis kambarys

GRINDŲ DAVIKLIS

RV

Valgomasis

Pagalbinė patalpa Turėklai

Turėklai

GRINDŲ DAVIKLIS Drabužinė

Prieškambaris

PK GRINDŲ DAVIKLIS Virtuvė Miegamasis Miegamasis

RV Prieangis

RV = rankinis valdymas PK = paskirstymo kolektorius AĮ = apsauginė įvorė

4

Darbo kambarys

AĮ

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Įvairios grindų šildymo konstrukcijos Prie armatūros tinklo pritvirtinti ir betonu užlieti šildymo kontūrai “Wirsbo-pePEX” 20 x 2 vamzdžiai

• Vamzdžiai paklojami pagal projektą.

• Virš vamzdžių esančio betono sluoksnio storis turi būti ne mažesnis nei 30 mm. Vamzdžiai paprastai klojami 300 mm atstumu – tai užtikrina tolygų temperatūros pasiskirstymą.

Didelėse sporto salėse ir gamybinėse patalpose, kuriose komforto reikalavimai nėra patys aukščiausi, vamzdžių klojimo atstumą galima ir padidinti.

• Virš vamzdžių esančio betono sluoksnio storis neturi būti per didelis (maksimalus – 90 mm). Nuo betono sluoksnio storio priklauso patalpos temperatūros reguliavimo spartumas.

• Grindų konstrukcijoje naudojamas armatūros tinklas leidžia vamzdžius pritvirtinti pagal projektą mažomis sąnaudomis.

• Vamzdžiams prie armatūros tinklo tvirtinti “Uponor” tiekia pririšimo vielą.

• Vamzdžius reikia pririšti ne didesniu nei 750 mm atstumu. Užsilenkimų vietose tarp pririšimo taškų jis turi būti 200 mm.

• Patikrinkite ant grunto liejamo betono sluoksnio ir betoninių perdangų šilumos izoliacijos kokybę. Kad šilumos atidavimas į apačią nebūtų didesnis nei kitų šildymo sistemų atveju, ant grunto esančios šilumos izoliacijos storis turi būti ne mažesnis nei 100 mm. Perdangose, kad šilumos atidavimas žemyn nebūtų per didelis, šilumos izoliacijos sluoksnis turi būti plonesnis nei 30–50 mm.

• Dėmesio! Armatūros tinklas nuo izoliacijos sluoksnio turi būti pakilęs.

Svarbiausia armatūros tinklo paskirtis yra sutvirtinti betono sluoksnį.

• Jei grindys padengiamos klinkerio plytelėmis, būtina laikytis gamintojo nurodymų. Atminkite, kad drėgnose patalpose hidroizoliacijos sluoksnis turi būti iškart po klinkerio plytelėmis.

• Jei grindys klojamos keraminėmis plytelėmis, reikia saugoti, kad plytelių klijavimo mišinys, kol galutinai nesukietėjo, nebūtų pažeistas. Vieną mėnesį po plytelių klijavimo turi būti išlaikoma tolygi temperatūra.

• Jei grindų šildymą reikia įjungti dar prieš klijuojant plyteles arba iškart po to, betoninį sluoksnį pašildykite iki 20 °C temperatūros ir ją palaikykite

mažiausiai 24 valandas, prieš pradedant klijuoti plyteles ir dar maždaug mėnesį po išklijavimo. Paskui laipsniškai, po 5 °C per parą, didinkite grindų temperatūrą iki reikiamos.

• Pirma laiko arba per greitai padidinus temperatūrą, gali pablogėti plytelių klijavimo mišinio kokybė ir grindų danga tarnaus trumpiau.

• Tiesiai ant betoninio paviršiaus klojant sintetines dangas, grindis reikia pirmiausia išlyginti. Laikykitės dangos gamintojo nurodymų.

• Prieš klojant lentelių parketą arba medienos drožlių plokštes, pagrindą reikia išlyginti. Įrengdami garo izoliaciją, laikykitės medienos drožlių plokštės arba lentelių parketo gamintojo reikalavimų. Medienos drožlių plokščių arba lentelių parketo kraštus reikia suklijuoti. Naudokite gamintojo rekomenduojamus klijus. Žingsnių triukšmą slopinanti izoliacija įrengiama virš garo izoliacijos. Nepatartina naudoti garo izoliacijos iš kamščio drožlėmis padengto kartono su oro tarpais, nes tokiu atveju tarp betono sluoksnio ir grindų dangos liktų šilumos perdavimą bloginantis oro tarpas.

Mažiausiai 100 mm

Šilumos izoliacija Armatūros atrama Armatūros tinklas Betonas (virš vamzdžių esančio sluoksnio storis – mažiausiai 30 mm) “Wirsbo-pePEX” 20 x 2 mm grindų šildymo vamzdžiai Grindų danga

Mažiausiai 30 mm

Betoninėse grindyse šiluma pasklinda tolygiai ir grindų temperatūra visur yra beveik vienoda.

G R I N D Ų Š I L D Y M O Į R E N G I M O I R E K S P LO ATAV I M O I N S T R U K C I J A

5

Specialioje grindų plokštėje su grioveliais klojami šildymo kontūrai “Wirsbo-pePEX” vamzdžiai 20 x 2 mm

Šis montavimo būdas tinka visų tipų lygioms grindims. Į plokštės griovelius įstatomos šilumos paskirstymo plokštės ir jų grioveliuose paklojami vamzdžiai.

• Pagrindas nušlifuojamas, išlyginamas arba apdorojamas smėliasraute (leistinas nuokrypis ±3 mm / 2 m ir ±1,2 mm / 0,25 m). Nuo pagrindo reikia nuvalyti dulkes ir kitus teršalus.

galima lengvai patrumpinti išilgai lenkimo linijos. Tarpas tarp plokščių gali būti 10–100 mm. Kiekviena eilė pradedama nuo ankstesnės eilės atlikusiu gabalu – taip dirbant lieka mažiausiai atliekų.

• Vamzdžius išdėstykite pagal brėžinį.

• Šildomų grindų plokštės visada klojamos laisvai, t. y., prie pagrindo jos nepritvirtinamos.

• Jei yra pavojus, kad betoninėse grindyse, ant kurių klojamos plokštės, yra drėgmės, betoninį paviršių reikia padengti porėta plėvele. Kitokių grindų konstrukcijų atveju, hidroizoliacijos sluoksnis įrengiamas pagal grindų dangos gamintojo reikalavimus.

• Jei ant grindų klojama sintetinė danga, po ja reikia pakloti 16 mm storio medienos drožlių plokštę. Medienos drožlių plokštė dedama tiesiai ant vamzdžių. Laisvoje konstrukcijoje plokščių siūles reikia suklijuoti abiem kryptimis.

• Plokštės paklojamos pagal “Uponor” šildomų grindų įrengimo projektą. Reikia atkreipti dėmesį, kad skersinės plokščių jungimo siūlės nesutaptų viena su kita. Naudojamos 30, 50 ir 70 mm storio plokštės.

• Jei ant grindų klojamas parketas, pirmiausia reikia įrengti žingsnių triukšmo slopinimo izoliacijos sluoksnį (nepatartina naudoti kamščio drožlėmis padengto kartono). Ant jo galima kloti 14–15 mm storio lentelių parketą.

Parketas klojamas tiesiai virš vamzdžių.

Parketo skydai suklijuojami tarpusavyje abiem kryptimis arba naudojami susikabinantys skydai.

• Šilumos paskirstymo plokštė įspaudžiama į tiesius plokščių griovelius.

Lenkimo vietos turi likti laisvos. Aliumininę šilumos paskirstymo plokštę

• Jei grindys dengiamos keraminėmis plytelėmis, prie medienos drožlių plokštės pirmiausia priklijuojama ne plonesnė nei 13 mm storio gipsinė plokštė. Šis variantas rekomenduojamas tik sausoms patalpoms. Išsamesnės informacijos teiraukitės grindų dangos gamintojo.

• Jei grindys klojamos keraminėmis plytelėmis, reikia saugoti, kad plytelių klijavimo mišinys, kol galutinai nesukietėjo, nebūtų pažeistas. Vieną mėnesį po plytelių klijavimo turi būti išlaikoma tolygi temperatūra.

• Jei grindų šildymą reikia įjungti dar prieš klijuojant plyteles arba iškart po to, betono sluoksnį pašildykite iki 20 °C temperatūros ir tokią temperatūrą palaikykite mažiausiai 24 valandas prieš pradedant klijuoti plyteles ir dar maždaug mėnesį po išklijavimo. Paskui laipsniškai didinkite grindų temperatūrą po 5 °C per parą iki reikiamos.

• Pirma laiko arba per greitai padidinus temperatūrą, gali pablogėti plytelių klijavimo mišinio kokybė ir sutrumpėti grindų dangos tarnavimo laikas.

30 mm šildomų grindų plokštė Šilumos paskirstymo plokštė (aliumininė) “Wirsbo-pePEX” 20 x 2 mm šildomų grindų vamzdžiai Kai reikia – garo izoliacija (pagal instrukcijas) Medienos drožlių plokštė (mažiausiai – 16 mm) arba lentelių parketas Betonas

15 mm

30 mm

50 mm variantas

70 mm variantas

6

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Ant medinių gulekšnių tarp lentų klojami šildymo kontūrai “Wirsbo-pePEX” vamzdžiai 20 x 2 mm

Šis būdas naudojamas įrengiant grindų šildymą ant gulekšnių.

• Skersai gulekšnių, dviem vinimis (naudokite cinkuotas karštuoju būdu) prie kiekvieno gulekšnio, atitinkamais tarpais prikalkite 22 x 120 mm arba 28 x 120 mm lentas. Pirmąją lentą prikalkite 3 cm atstumu nuo sienos.

• Lentų galai prieš sieną turi siekti tarpo tarp dviejų paskutinių gulekšnių vidurį. Ant paskutinio gulekšnio prikalkite tokio pat storio lentą. Aliumininės šilumos paskirstymo plokštės pradedamos kloti nuo sienos. Prieš sieną paliekamas maždaug 25 cm tarpas vamzdžiui atsukti. Šilumos paskirstymo plokštėmis reikia uždengti kuo didesnį grindų plotą (70–90%).

Jei reikia, aliumininę šilumos paskirstymo plokštę galima lengvai patrumpinti per perforuotą lenkimo liniją.

Tarpas tarp plokščių išilgine kryptimi gali būti 10–100 mm. Kiekviena eilė pradedama nuo ankstesnės eilės likusios dalies – taip dirbant lieka mažiausiai atliekų. Kas antras šilumos paskirstymo plokščių šonas prikalamas prie lentų krašto taip, kad vamzdžių grioveliai būtų vienoje linijoje.

• Vamzdžius išdėstykite pagal brėžinį.

• Medienos drožlių plokštės (mažiausiai – 22 mm) arba gipsinės plokštės klojamos skersai lentų ir prisukamos prie jų sraigtais maždaug kas 600 mm.

Medienos drožlių plokščių siūles reikia suklijuoti abiem kryptimis.

• Dėmesio! Kad sukdami sraigtus atsitiktinai nepažeistumėte vamzdžių, ant medienos drožlių plokščių pažymėkite vamzdžių vietas.

• Jei grindys dengiamos keraminėmis plytelėmis, prie medienos drožlių plokštės reikia priklijuoti gipsinę plokštę. Šulinėlius įrengti lengviau, kai naudojamos dvigubos gipsinės plokštės.

Tokiu atveju nuolydžiui suformuoti viršutinėje gipsinėje plokštėje išpjaunama didesnė anga. Klojant gipsines plokštes reikia stengtis, kad nesutaptų skirtingų sluoksnių siūlės. Gipsinės plokštės suklijuojamos pagal gamintojo nurodymus. Tikslesnių montavimo instrukcijų teiraukitės keraminių plytelių ir gipsinių plokščių tiekėjo.

• Jei grindys klojamos keraminėmis plytelėmis, reikia saugoti, kad plytelių klijavimo mišinys, kol galutinai nesukietėjo, nebūtų pažeistas. Vieną mėnesį po plytelių klijavimo turi būti išlaikoma tolygi temperatūra.

• Jei grindų šildymą reikia įjungti jau prieš klijuojant plyteles arba iškart po to, plokštes pašildykite iki 20 °C temperatūros ir tokią temperatūrą palaikykite mažiausiai 24 valandas prieš pradedant klijuoti plyteles ir dar beveik mėnesį po priklijavimo. Paskui laipsniškai didinkite grindų temperatūrą po 5 °C per parą iki reikiamos.

• Pirma laiko arba per greitai padidinus temperatūrą gali pablogėti plytelių klijavimo mišinio kokybė ir sutrumpėti grindų dangos tarnavimo laikas.

Lentelių parketo klijavimas • Prikalkite prie gulekšnių 28 x 120 mm lentas, kaip ir tvirtinant medienos drožlių plokštes. Paskutinę lentą prikalkite ant gulekšnių 3 cm atstumu nuo sienos. Prie paskutinio gulekšnio lentos prikalamos tik išklojus vamzdžius: vamzdžių kilpos lieka po lentų galais. 15 mm storio lentelių parketas klojamas skersai lentų. Įrengdami garo ir žingsnių triukšmo slopinimo izoliaciją bei tvirtindami parketo lenteles atsižvelkite į parketo tiekėjo rekomendacijas.

Grindų gulekšniai 22 x 120 mm arba 28 x 120 mm lentos Šilumos paskirstymo plokštė “Wirsbo-pePEX” 20 x 2 mm šildomų grindų vamzdžiai 22 mm medienos drožlių plokštė arba dviguba gipsinė plokštė (pavyzdžiui, 2 x 13 mm arba 13 mm + 15 mm grindų gipsinė plokštė) 22 mm

G R I N D Ų Š I L D Y M O Į R E N G I M O I R E K S P LO ATAV I M O I N S T R U K C I J A

7

Tarp gulekšnių (žingsnis – 300 mm) pritvirtintų lentų tarpuose klojami šildymo kontūrai “Wirsbo-pePEX” vamzdžiai 20 x 2 mm

Šis būdas puikiai tinka tada, kai dėl patalpos aukščio neįmanoma įrengti grindų šildymo sistemos ant gulekšnių. 300 mm gulekšnių žingsnis dažnai naudojamas dengiant grindis keraminėmis plytelėmis drėgnose patalpose. Šį būdą galima taikyti ir esant 600 mm gulekšnių žingsniui.

Tokiu būdu padenkite šilumos paskirstymo plokštėmis visas grindis. Kad temperatūra visame grindų plote būtų vienoda, šilumos paskirstymo plokštėmis reikia padengti 70–90% viso grindų ploto. Kas antras šilumos paskirstymo plokščių šonas prikalamas prie lentų krašto taip, kad vamzdžių grioveliai būtų vienoje linijoje.

• Tarp gulekšnių, kas 600 mm, prikalkite sijas ir ant jų atitinkamais atstumais suklokite lentas. Lentų viršus turi būti tame pačiame aukštyje kaip ir gulekšnių viršus. Palikite lentomis neuždengtas vamzdžių lenkimo vietas.

Ten, kur vamzdžiai turi praeiti į kitą gulekšnio pusę, išpjaukite juose atitinkamo gylio griovelius. Prieš darydami griovelius, pasitarkite su statinio projektuotoju.

• Vamzdžius išdėstykite pagal brėžinį.

• Įstatykite šilumos paskirstymo plokštes į tarpus tarp lentų. Jei reikia, aliumininę šilumos paskirstymo plokštę galima lengvai patrumpinti per perforuotą lenkimo liniją. Tarpas tarp plokščių išilgine kryptimi gali būti 10–100 mm. Kiekviena eilė pradedama nuo ankstesnės eilės likusios dalies – taip dirbant lieka minimalios atliekos.

• 22 mm medienos drožlių plokštė arba gipsinės plokštės prie gulekšnių prisukamos sraigtais arba priklijuojamos.

• Jei grindys dengiamos keraminėmis plytelėmis, prie medienos drožlių plokštės pirmiausia reikia priklijuoti gipsinę plokštę. Šulinėlius įrengti lengviau, kai naudojamos dvigubos gipsinės plokštės. Tokiu atveju, nuolydžiui suformuoti viršutinėje gipsinėje plokštėje išpjaunama didesnė anga. Klojant gipsines plokštes reikia stengtis, kad nesutaptų skirtingų sluoksnių siūlės.

Gipsinės plokštės suklijuojamos pagal gamintojo nurodymus. Išsamių montavimo instrukcijų teiraukitės keraminių plytelių ir gipsinių plokščių tiekėjo.

• Jei grindys klojamos keraminėmis plytelėmis, reikia saugoti, kad plytelių klijavimo mišinys, kol galutinai nesukietėjo, nebūtų pažeistas. Vieną mėnesį po plytelių priklijavimo turi būti išlaikoma tolygi temperatūra.

• Jei grindų šildymas būtinai turi būti įjungtas dar prieš klijuojant plyteles arba iškart po to, plokštę pašildykite iki 20 °C temperatūros ir tokią temperatūrą palaikykite mažiausiai 24 valandas prieš pradedant klijuoti plyteles ir dar maždaug mėnesį po klijavimo.

Paskui laipsniškai didinkite grindų temperatūrą po 5 °C per parą iki reikiamos.

• Per anksti arba per greitai padidinus temperatūrą gali pablogėti plytelių klijavimo mišinio kokybė ir sutrumpėti grindų dangos tarnavimo laikas.

• Jei grindys dengiamos lentelių parketu, po jomis medienos drožlių plokštės dėti nereikia. 22 mm storio lentelių parketas klojamas skersai gulekšnių. Įrengdami garo ir žingsnių triukšmo slopinimo izoliaciją bei tvirtindami parketo lenteles atsižvelkite į parketo tiekėjo rekomendacijas.

Grindų gulekšniai Šilumos izoliacija 45 x 45 mm sijos, 600 mm žingsnis 22 x 95 mm lentos “Wirsbo-pePEX” 20 x 2 mm šildomų grindų vamzdžiai Šilumos paskirstymo plokštė 22 mm medienos drožlių plokštė arba dviguba gipsinė plokštė (pvz., 2 x 13 mm arba 13 mm + 15 mm grindų gipsinė plokštė) Hidroizoliacija (jei reikia) Klinkerio plytelės

45 mm

22 mm

8

21 mm

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Grindų dangų pavyzdžiai

Klinkerio plytelės Klijavimo mišinys Hidroizoliacijos sluoksnis Betonas

Klinkerio plytelės drėgnose patalpose • Montuojant grindis, reikia laikytis galiojančių statybos normų.

• Įrengiant hidroizoliacijos sluoksnį, reikia laikytis atitinkamų reikalavimų.

Medienos drožlių plokštė arba lentelių parketas ant betoninio pagrindo

Medienos drožlių plokštė arba lentelių parketas

• Paviršius pirmiausia išlyginamas.

Garo izoliacija

• Garo izoliacijos sluoksnis įrengiamas pagal grindų dangos tiekėjo rekomendacijas.

Betonas

• Medienos drožlių plokščių arba lentelių parketo sandūras reikia suklijuoti.

• Žingsnių triukšmo slopinimo izoliacija klojama ant garo izoliacijos sluoksnio (polietileninės plėvelės). Nepatartina naudoti kamščio drožlėmis padengto kartono arba porėtos garo izoliacijos, nes tokiu atveju susidaro izoliuojantis oro sluoksnis.

Paviršiaus danga Betonas

Sintetinė arba kiliminė danga ant betoninio pagrindo • Betono paviršius išlyginamas. Danga klojama pagal tiekėjo instrukcijas.

Klinkerio plytelės Klijavimo mišinys Betonas

Klinkerio plytelės sausose patalpose • Konstrukcija turi atitikti galiojančias statybų normas.

Lentų grindys ant medinės perdangos • Grindų šildymo sistemą galima įrengti po ne storesnėmis nei 30 mm lentų grindimis.

Grindų lentos Garo izoliacija Šilumos paskirstymo plokštė Grindų šildymo vamzdis

• Grindys tvirtinamos įprastu būdu, prie gulekšnių, pagal tiekėjo nurodymus.

• Dėmesio! Medinės grindys prieš klojant turi būti gerai išdžiūvusios.

Sintetinė arba kiliminė danga Medienos drožlių plokštė Šilumos paskirstymo plokštė

Sintetinė arba kiliminė danga ant medinės perdangos medienos drožlių plokštės

G R I N D Ų Š I L D Y M O Į R E N G I M O I R E K S P LO ATAV I M O I N S T R U K C I J A

Grindų šildymo vamzdis

9

Medienos drožlių plokštė ant esamų grindų

Medienos drožlių plokštė (senoji) 28 x 120 mm lentos Medienos drožlių plokštė

• Grindų šildymo sistemą įrengiant ant senų grindų, ant jų atitinkamais atstumais paklojamos 28 x 120 mm lentos. Jos priklijuojamos ir priveržiamos prie senų grindų.

Medienos drožlių plokštes ant lentų galima kloti jų nepritvirtinant, tačiau sandūras reikia suklijuoti.

Šilumos paskirstymo plokštė Grindų šildymo vamzdis

Klinkerio plytelės Klijavimo mišinys Gipsinė plokštė Medienos drožlių plokštė

Klinkerio plytelės ant medienos drožlių plokštės sausose patalpose

Šilumos paskirstymo plokštė Grindų šildymo vamzdis

• Tokia konstrukcija naudojama salėse, koridoriuose, virtuvėse ir pan.

Klinkerio plytelės ant medienos drožlių plokštės drėgnose patalpose

Klinkerio plytelės Klijavimo mišinys Hidroizoliacijos sluoksnis

• Konstrukcija turi atitikti galiojančias statybų normas. Gipsinės plokštės ir medienos drožlių plokštės klojamos pagal tiekėjo instrukcijas.

Gipsinė plokštė Medienos drožlių plokštė Šilumos paskirstymo plokštė Grindų šildymo vamzdis

• Hidroizoliacijos sluoksnis įrengiamas pagal normas.

Lentelių parketas ant medienos drožlių plokštės

Lentelių parketas Garo izoliacija Medienos drožlių plokštė

• Medienos drožlių plokštė turi būti ne plonesnė nei 22 mm. Norint užtikrinti geresnį šilumos perdavimą, rekomenduojama rinktis kuo plonesnį parketą.

Šilumos paskirstymo plokštė Grindų šildymo vamzdis

Grindų šildymo vamzdžiai “Uponor” grindų šildymo sistemoje naudojami “Wirsbo-pePEX” vamzdžiai gaminami iš modifikuoto polietileno ir turi nuo deguonies difuzijos apsaugantį barjerinį sluoksnį.

Nuo deguonies difuzijos apsaugantis sluoksnis neleidžia patekti deguoniui

10

į šilumą pernešantį vandenį ir tokiu būdu apsaugo sistemos metalines dalis nuo rūdijimo.

Projektinis vamzdžių tarnavimo laikas – daugiau kaip 50 metų, jei neviršijama leistina temperatūra ir slėgis.

Saugokite vamzdžius nuo sąlyčio su lipniomis juostomis, dažais ir kitais cheminiais junginiais, galinčiais juos pažeisti.

Vandens šildymo sistemą reikia saugoti nuo užšalimo.

Vamzdžių negalima palikti atviroje vietoje, kurią pasiekia tiesioginiai saulės spinduliai.

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Plėtimosi siūlės Plėtimosi siūlės naudojamos betoninėms plokštėms atskirti.

Plėtimosi siūlės plotis yra apie 20 mm.

Tai, kad grindys bus šildomos, neturi jokios įtakos projektuojant plėtimosi siūles. Per plėtimosi siūles einančius vamzdžius reikia uždengti 1 m ilgio sintetinės izoliacijos danga arba 28/23 mm apsauginiu kevalu. Jo galus reikia uždaryti, kad į vidų nepatektų betono.

1

3

2

4

5

6

Rekomenduojama, kad į patalpą įeinantis ir iš jos išeinantis vamzdis per plėtimosi siūlę pereitų tik vieną kartą.

7

Plėtimosi siūlės konstrukcija 1. Paviršiaus danga 2. Betonas 3. Plėtimosi siūlė 4. Sintetinės izoliacijos sluoksnis arba 28/23 mm apsauginis kevalas 5. “Wirsbo-pePEX” vamzdis 6. Drėgmės barjeras 7. Pagrindas

Kraštinė juosta Betono sluoksnyje esant šildymo vamzdžiams, turi būti palikta vietos šiluminiam plėtimuisi.

Todėl tarp betoninės perdangos ir sienų, atramų bei kitų konstrukcijų dedama kraštinė juosta. Prie išorinės sienos esanti kraštinė juosta apsaugo ir nuo šalčio. Įrengiant medines grindis, kraštinės juostos nereikia.

Kraštinė juosta uždedama prieš klojant viršutinį šilumos izoliacijos sluoksnį. Juostos viršutinėje dalyje esančios įpjovos dedamos prie sienos. Jeigu šilumos izoliacijos plokštės kraštinės juostos gerai neprispaudžia, priklijuokite ją prie sienos antroje pusėje esančia lipnia juostele. Ant kraštinės juostos esančią plėvelę reikia dėti ant

izoliacijos sluoksnio, kad tarp izoliacijos ir kraštinės juostos nepatektų betono. Ant plastikinės plėvelės krašto esanti lipni juostelė kraštinę juostą pritvirtina prie izoliacijos sluoksnio.

Visiškai įrengus grindis iš po jų išlendanti kraštinė juosta nupjaunama.

Kraštinė juosta Kraštinės juostos plėvelė Betono sluoksnis

Kraštinės juostos uždėjimas.

Pagrindas Kraštinės juostos vieta.

G R I N D Ų Š I L D Y M O Į R E N G I M O I R E K S P LO ATAV I M O I N S T R U K C I J A

11

Vamzdžių klojimas garaže Garaže pirmas vamzdis dedamas ne mažesniu nei 30 cm atstumu nuo durų. Ties durimis betoninę plokštę reikia izoliuoti nuo pamato. ≥ 30 cm

Montavimas medinėse grindyse Montuojant medinėse grindyse, reikia laikytis šiame brėžinyje pateiktų nurodymų: 600 mm Šildymo kontūro įvadas ir išvadas Įvadas ir išvadas

Apie 300 mm Magistralės tarp gulekšnių Gulekšniai

Tarpas apie 10 mm

Tvirtinimas iš vieno šono

“Wirsbo-pePEX” vamzdžiai 20 x 2 mm, žingsnis – 300 mm

Vamzdžiai tarp lentų

150 mm

22 x 95 mm lentos

12

Šilumos paskirstymo plokštė 20 x 1150 x 280 mm

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Sistemos užpildymas 1. Uždarykite visas paskirstymo kolektoriaus sklendes (ir įvado, ir išvado) bei magistralių sklendes.

Yra pavojus, kad šaltu oru vamzdyje esantis vanduo užšals, ir dėl to vamzdis bus pažeistas. Tai gali atsitikti tuo atveju, jei betono plokštės temperatūra nukrenta žemiau 0 °C. Kad vanduo neužšaltų, įpilkite į jį 35% etileno arba propileno glikolio. Prieš užpildant šildymo kontūrus, tirpalą reikia gerai išmaišyti. Jei užpildyti šildymo kontūrai po slėgio bandymo ilgai bus nešildomi, vandenį iš jų reikia išleisti.

Atliekant betono darbus, šildymo kontūruose turi būti reikiamas slėgis.

2. Prie apatinio kolektoriaus galo prijunkite užpildymo žarną su atitinkamu antgaliu.

Prie viršutinio kolektoriaus galo prijunkite žarną su atitinkamu antgaliu ir nuveskite ją į vandens indą.

3. Atsukite kolektoriaus galo sklendes ir vandens įleidimo sklendę.

4. Atsukite vieno šildymo kontūro įvado ir išvado sklendę ir leiskite į šildymo kontūrą vandenį, kol iš jo išeis visas oras.

5. Uždarykite abi sklendes ir tą patį pakartokite su visais kitais šildymo kontūrais. Paskui orą išleiskite ir iš magistralių.

6. Atidarykite visas sklendes ir atlikite sistemos slėgio bandymą (3–4 barų).

Pirmąją valandą slėgis sistemoje gali nukristi, bet jei temperatūra nebus keičiama, slėgis vėl išsilygins.

7. Po slėgio bandymo galima baigti įrengti grindų konstrukciją (išlieti betoną, uždengti grindų dangą ir t.t.).

Slėgio bandymas Prieš pradedant eksploatuoti šildymo sistemą, pagal statybų normas, reikia atlikti slėgio bandymą.

Jeigu nustatytų normų nėra, taikykite tokią metodiką: užpildykite sistemą, padidinkite slėgį iki 1,5 darbinio slėgio, palaikykite 30 minučių ir apžiūrėkite visas jungtis. Greitai sumažinkite slėgį iki 0,5 darbinio slėgio ir uždarykite išleidimo sklandę. Jei slėgis pakyla virš 0,5 darbinio slėgio, reiškia, kad sistema sandari.

Palaikykite sistemoje slėgį 90 minučių.

Jeigu jis per šį laiką nukrenta, sistema yra nesandari.

Slėgis (darbinis slėgis = 1) 1,50

1,00

0,50

0

G R I N D Ų Š I L D Y M O Į R E N G I M O I R E K S P LO ATAV I M O I N S T R U K C I J A

20

40

60

80

100

120 Laikas (min.)

13

Grindų šildymo sistemos paleidimas į lauko temperatūrą. Grindų šildymui pasirenkama gulsčiausia šildymo kreivė. Kadangi grindų šildymas – tai šildymas gana žemos temperatūros vandeniu, betoninėms grindims paprastai užtenka 35 °C, o medinėms – 45 °C temperatūros vandens.

Įrengus grindų šildymo sistemą ir atlikus slėgio bandymą, reikia sureguliuoti visų šildymo kontūrų balansinius vožtuvus.

Visus šildymo kontūrų reguliavimo duomenis rasite “Uponor” grindų šildymo projekte. Prie balansinio vožtuvo pateikiamas skaičius nurodo, kiek apsisukimų balansinis vožtuvas turi būti atidarytas nuo uždarytos padėties.

Rekomenduojama, kad grindų paviršiaus temperatūra gyvenamosiose patalpose neviršytų 27 °C. Medinės grindys, lentelių parketas ir pan. dangos, esant aukštesnei nei 27 °C temperatūrai, gali per daug išdžiūti ir būti pažeistos. Todėl svarbu, kad komforto automatikos sistema būtų įrengta dar prieš paklojant grindų dangą. Pasirūpinkite, kad veiktų ir reikiamą temperatūrą name palaikytų ne vienas ar keli, o visi šildymo kontūrai. Kitais klausimais laikykitės grindų tiekėjo rekomendacijų.

Rankiniu būdu reguliuojamas šildymo kontūras valdomas valdymo rankenėle. Šildymo metu ji turi būti atidarytoje padėtyje, o kai reikia, ja galima kontūrą uždaryti. Jei grindų šildymo sistemoje naudojama komforto automatika, termostatu valdomiems šildymo kontūrams ant jų įvadų vožtuvų uždedami elektriniai reguliatoriai. Pasirūpinkite, kad reguliatoriai būtų uždėti ant tinkamų kontūrų vožtuvų. Taip užtikrinsite, kad patalpų termostatai valdo reikiamus šildymo kontūrus. Nustatykite patalpų termostatus tinkamai temperatūrai, pvz., 21 °C.

Betoninių grindų temperatūros pakėlimas Betonas turi kietėti mažiausiai tris savaites. Paleidžiant sistemą, nustatoma 15 °C įvado temperatūra. Paskui ją didinkite po 5 °C per parą, kol pasieksite norimą patalpos temperatūrą. Betono drėgmę reikia kruopščiai patikrinti, dar prieš dengiant grindų dangą.

Laikykitės dangos klijavimo mišinio gamintojo pateiktų betono sausumo nurodymų.

Sistemoje nustatomas normalus slėgis, t. y., 0,5–1,5 barų. Įjunkite šildymo katilą ir cirkuliacinį siurblį. Pamažu didinkite temperatūrą. Šildymo kontūrų išvadų temperatūros padidėjimas rodo, kad sistemoje cirkuliuoja šiltas vanduo. Šildymo katilo išvado vandens temperatūrą galima reguliuoti atsižvelgiant

Kad grindų dangos klijai ir siūlių užpildymo mišinys džiūtų lėtai, prieš padedant darbus reikia leisti grindims atvėsti, tačiau ne mažiau nei 15 °C. Paviršiaus dangą priklijuokite pagal instrukciją, o paskui vandens temperatūrą vėl pamažu kelkite, bet ne daugiau kaip po 5 °C per parą.

Eksploatavimo instrukcija Grindų šildymo sistemą eksploatuoti paprasta, tam dažniausiai nereikia jokio specialaus reguliavimo.

Stebėkite, kad grindų šildymo sistemos įvade temperatūra nebūtų per aukšta, t.y., ne daugiau nei 55 °C. Nustatykite termostatus tinkamai temperatūrai (pvz., 21 °C).

Rekomenduojama cirkuliacinio siurblio neišjungti. Vasarą termostatai patalpose su komforto automatika šildymą išjungia, o rankiniu būdu valdomi šildymo kontūrai veikia ir toliau.

Jei vasaros laikotarpiu visiškai išjungiamas grindų šildymas, kyla pavojus, kad cirkuliacinis siurblys ir kolektoriaus vožtuvai užstrigs. Norint to išvengti, sistemoje galima įrengti papildomą automatiką, kuri retkarčiais paleidžia siurblį nenaudojimo laikotarpiu. Siurblys turi būti įjungiamas kartą per savaitę, o kolektoriaus vožtuvai turi pajudėti kartą per mėnesį.

Šildomų betoninių grindų temperatūra eksploatacijos metu Įvado ir išvado temperatūra (°C) 45

Maksimali riba

40

35 das

∆T = 5 °C (maks.)

Įva

30 das

Išva

Minimali riba

26 25

20 20

14

10

0

-10 -20 Lauko temperatūra (°C)

-30

-40

G R I N D Ų Š I L DY M A S

Priežiūra Paprastai “Uponor” grindų šildymo sistemai nereikia specialios priežiūros. Užtenka tik stebėti patalpos temperatūrą ir reguliariai atlikti žemiau aprašytus veiksmus.

Jei sistemoje yra karšto vandens maišymo mazgas su kapiliariniu termostatu (pavyzdžiui, “Push” 15A, 22A arba 45N), šildymo laikotarpiu įvado temperatūrą reikia kelis kartus pakeisti.

Jei sistemoje tokios automatikos nėra, pakeitimus reikia atlikti rankiniu būdu.

Termostatų ir reguliatorių veikimo patikrinimas Ant termostato esančio reguliatoriaus mygtuką pasukite pagal laikrodžio rodyklę iki galo ir palaukite maždaug 5 minutes. Per šį laiką reguliatoriaus langelyje turi pasirodyti baltas ženklas.

Tada pasukite reguliatorių iki galo prieš laikrodžio rodyklę. Po 5 minučių reguliatoriaus langelyje baltas ženklas išnyks. Termostatu vėl nustatykite reikiamą temperatūrą.

Profilaktinė priežiūra Šiuos veiksmus atlikite 1–2 kartus per metus: • Patikrinkite šildymo sistemos temperatūrą ir slėgį.

• Patikrinkite jungčių ir kolektoriaus sklendes. Jei pastebėsite ką nors neįprasto, kreipkitės į montuotoją: – pažiūrėkite, ar nėra kolektoriaus spalvos pokyčių ir nuovirų apnašų; – pažiūrėkite, ar jungtys ir grindys yra sausos;

– patikrinkite, ar normalus siurblio skleidžiamas garsas; – patikrinkite, ar nėra trikdžių cirkuliacijai; – po poros metų rekomenduojama patikrinti belaidžių termostatų baterijų įkrovą.

Reguliatoriaus uždėjimas Reguliatorių uždėkite vertikaliai ant vožtuvo. Lengvai spausdami prisukite reguliatoriaus veržlę prie kolektoriaus.

Reguliatoriui pritvirtinti nereikia jokių įrankių.

– nuimkite reguliatorių ir patikrinkite, ar jame nėra drėgmės.

• Patikrinkite vožtuvų judėjimą. Vožtuvo rankenėlė spaudžiant turi įsispausti apie 2 mm, o atleidus vėl pakilti.

Kad nesusimaišytų, vienu metu visada nuimkite tik po vieną reguliatorių.

• Patikrinkite cirkuliacinį siurblį. Jei pastebėsite ką nors neįprasto, kreipkitės į montuotoją:

G R I N D Ų Š I L D Y M O Į R E N G I M O I R E K S P LO ATAV I M O I N S T R U K C I J A

15

Sutrikimai ir jų šalinimas Pastebėtas trūkumas

Priežastis

Veiksmai

Per aukšta temperatūra daugelyje kambarių arba visame name.

Per aukšta temperatūra įvade.

Sumažinkite temperatūrą įvade arba pakeiskite šildymo kreivę.

Patalpose per aukšta temperatūra.

Temperatūra įvade žemesnė nei nustatyta.

Sutrikimas maišymo mazgo reguliatoriuje.

Kreipkitės į montuotoją.

Patalpų temperatūra aukšta, reguliatorius neužsidaro.

Termostato arba reguliatoriaus gedimas.

Kreipkitės į montuotoją.

Šildymo kontūras šiltas, nors reguliatorius nuimtas, o šildymo kontūras uždarytas rankiniu mygtuku.

Blogai užsidaro vožtuvas.

Kreipkitės į montuotoją.

Patalpose temperatūra per žema.

Žema temperatūra įvade.

Patikrinkite įvado temperatūros kreivę. Jei reikia, pakeiskite nustatymus.

Patalpose temperatūra per žema.

Pagal “Push” 15/22/45 temperatūra yra žema.

Įvado termostate nustatykite aukščiausią temperatūrą.

Temperatūros svyruoja. Cirkuliacinis siurblys skleidžia triukšmą.

Sistemoje yra oro. Neatliktas hidraulinis balansavimas.

Kreipkitės į montuotoją.

Vieno kolektoriaus ribose temperatūros žemos, reguliatoriai neatsidaro.

Perdegė transformatoriaus saugiklis.

Pakeiskite saugiklį. Jei gedimas pasikartoja, kreipkitės į montuotoją.

Atskiruose kambariuose temperatūra žema, reguliatorius neatsidaro.

Termostato arba reguliatoriaus gedimas.

Kreipkitės į montuotoją.

Atskiruose kambariuose temperatūra žema, nors termostatas veikia.

Termostatas sujungtas su kurio nors kito kambario reguliatoriumi.

Patikrinkite, ar gerai įrengti reguliatoriai. Kreipkitės į montuotoją.

Kai kurių kambarių temperatūra žema. Reguliatorius atsidaro, o šildymo kontūro išvadas šaltas.

Kolektoriaus vožtuvas užstrigęs.

Nuimkite reguliatorių ir patikrinkite, ar vožtuvas juda. Jei reikia, kreipkitės į montuotoją.

Kai kurių kambarių temperatūra žema.

Neteisingas subalansavimas.

Patikrinkite balansavimo duomenis, jei reikia, atsukite balansavimo vožtuvą 1/2 apsisukimo.

Vincent: U37-LIT-12.06

“Uponor” nuolat plečia ir tobulina savo produkcijos asortimentą, todėl pasilieka teisę daryti pakeitimus.

“Uponor” UAB Dariaus ir Girėno g. 99 LT-02189 Vilnius-38

T F E W

(5) 213 2336 (5) 213 2337 info@uponor.lt www.uponor.lt